D.C.¸ê°T¥æ¬yºô-[ºî¦X½×¾Â]-Ãö³¬µù¥U's Archiver

popup µoªí©ó 2008-3-28 11:09

¤Q¤ÀµR§Qªº¤å³¹¡A¤Ó¤û¤F¡A¤ä«ù楼¥D~~~顶°_来!!

shiwenhua µoªí©ó 2008-3-29 03:57

¤@¤d¹s¤@©](²Ä¤»©¡) ¤Q¤@©]¡P¥|­±¬K­·

¡@¡@§@ªÌ¡G³Ìªø²Â¶H¡@¡@
¡@
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯


¡@¡@¨C¦~ªº¦~ªì¤@¡A³£¬O¿ËªB±­¤Í¨Ó§Ú®a«ô¦~ªº¤é¤l¡C

¡@¡@§Ú©M©d¤lªº¿Ë¤Í»¡¦h¤£¦h¡A»¡¤Ö¤]¤£¤Ö¡F¦Ó¥Ñ©ó§Ú­Ç¤f¤l³£¬O®a¤¤ªø¤lªø¤k
ªºÃö«Y¡A¦b¤j¦~ªì¤@¡A¤j®a­º¥ý¨Ó§Ú®a«ô¦~¡A¤]¬O¶¶²z¦¨³¹¡A¤@¤Ñ¤ºÀ³¥I©Ò¦³¿Ë
¤ÍÁöµM¤ñ¸û³Ò²Ö¡A¦ý¥i±N¥u¦³¤T¤Ñªº¤½²³°²´Áªº´Á¾l¨â¤Ñ¯dµ¹¦Û¤v¡A¤]ºâ«D±`­È
±o¡C

¡@¡@¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¡A¨C­Ó¿Ë¤Í»ô¶°ªº¤j¦~ªì¤@¡AÁÙ¦³¥t¤@­«·N¸q¡A¨C¦~ªº¦~ªì¤@¡A
¯S§O¼ö¾x¡A¯S§O¦£¸L¡A¤×¨ä¬O¤µ¦~¡C

¡@¡@¨C¦¸Â½¶}¦Ñ±Cªº¤é°O¡A¾\Ū­è­è¹L¥hªº¦~ªì¤@©Òµo¥Íªº¬G¨Æ¡A§Ú³£·|µLªk¦Û
¤v¡A¤£¦Û±±ªº¥þ¨­¦å¯ßªmÄË¡K¡K



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥|¡D­±¡D¬K¡D­·

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§@ªÌ¡G³Ìªø²Â¶H

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¢°¡^

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¢±¢¯¢¯¢¶¦~¢±¤ë¢°¢·¤é¦~ªì¤@¡D¬P´Á¤é¡D´¸¡^


¡@¡@¤µ¦­°_¨Ó¡A¤Ñ¦â¤]ºâ¤£¿ù¡AµL©`¬O¦³ÂI¹L©ó·x©M¡A¤µ¦~ªº·s¦~¤@ÂI¤]¤£§N¡A
¤W¬P´Á¬°¤F¹L¦~¦Ó¶Rªº¦çªA¹L«p¤F¡A¤£ª¾¬ï¤£¬ï¦n¡A©¯¦n¥h¦~¬ïªº¤]¤£ºâ¹L©ó´Ý
¡A©ú¤Ñ¯u­n¥Xªù®É¡A¦A¨M©w¬ï­þ¤@®M¡C

¡@¡@¬Q±ß©M¦Ñ¤½¥h¤F¡u¦æªá¥«¡v¡A­â±á¥|®É¤~¦^®a¡A³o¨è¤´«Ü¯h­Â¡A¦ý¨Sªk¡A¿Ë
¤Í§Ö¨Ó«ô¦~¤F¡A¤£¦­ÂI°_¨Ó·Ç³Æ¤£¦æ¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¡A²Ä¤@­Ó¨Ó«ô¦~ªº¬O§Ú§Ì§Ìªü¨}¡C

¡@¡@¡u©n©n¡I·¡­ô¡]§Ú¤V¤Ò¡^¡I®¥³ßµo°]¡I¯¬©n©n·U¨Ó·U¬üÆv°Ê¤H¡I·¡­ô¤µ¦~°]
¬P°ª·Ó¡A¨Æ·~§ó¤W¼h¼Ó¡IÁÙ¦³¤p§Ó¡]§Ú¨à¤l¡^¡A¯¬§A§Ö°ªªø¤j¡A¾Ç·~¶i¨B¡I¡v¤f
²¢¦Þ·Æªºªü¨}¤@¶i¨Ó¡A´N¦£µÛ¦V§Ú®a¤j¤p¯¬ºÖ°Ý¦n¡C

¡@¡@¡u¸¤¤÷¡I§AÁÙ·í§Ú¬O¤p«Ä¤l¶Ü¡H§Ú¤µ¦~¤Q¥|·³¤F¡I¥u¤ñ§A¸G¤@ÂIÂI¡A§A¤]¤£
ºâ°ª¡AÁÙ»¡§Ú¤°»ò§Ö°ªªø¤j¡ã¡v¤p§ÓºË¤Fªü¨}¤@²´´N¦ÛÅU¦Ûªº¡A¤]¨Sªk¡A¨C¦~³o
­Ó¸¤¤÷ªº¬õ«Ê¥]¤]¥u¦³¤­¤Q¤¸¡A±qµLº¦»ù¡AÃø©Ç³o­Ó¥~µc¤£³ßÅw¥L¡C

¡@¡@¡u¤p§Ó¡I·s¦~¬y¬y¥i§_§»ª¤@ÂI¡H¤]¤£µ¹¸¤¤÷°Ý¥y¦n¡I¡v§Ú³d©Ç¤p§Ó¹ï³o­Ó
¸¤¤÷ªº¤£¤Ó§»ª¡A¥­®É´Nºâ¤F¡A¤µ¤Ñ¦n¤ï¬O·s¦~¨Ó³á¡C

¡@¡@¡u¸¤¤÷¡X¡X¦n¡ã¡v¤p§Ó¤@°Æ¤£§´¨óªººA«×¡AÀH«K»¡¥y´N¦^©Ð¤F¡C

¡@¡@¡uªü¨}§A¨Ó¤F¡H¡vÅ¥¨£ªùÄÁ¤~±q©Ð¶¡¥X¨Óªºªü·¡¤´ºÎ²´¬PÃP¡A¡uºCºC§¤¡A¦Û
¤v¤H¤£­n«È®ð¡A¬Q©]©M§A©n©n¥h¡u¦æªá¥«¡v¡A®t¤£¦h¤Ñ«G¤~¦^¨Ó¡AºÎ¤£¤F¨â­ÓÄÁ
§A´N¨Ó¤F¡A§Ú¦^©Ð¦A¥ð®§¤@·|¡A¦³¨ä¥L¿Ë¤Í¨Ó¦A¥s§Ú¡C¡v¤V¤Ò¨£¨ÓªÌ¤£¬O¤°»òªø
½ú¡A©M§Ì§Ì«È®M¨â¥y¡A´N¦^©Ð¬~¾þºÎı¤F¡C

¡@¡@ªü¨}¤@¨£©n¤Ò¦^©Ð¡AÆU¸Ì¥u¦³§Ú©n§Ì¤G¤H¡A´N¤G¸Ü¤£»¡¼³¹L¨Ó±q«á¾ÖµÛ§Ú¡I

¡@¡@¡u©n©n¡I§Ú·Q§A·Q±o«Ü­W¡ã¡vªü¨}Âù¤â¦b§Ú¯Ý«e¶Ã§ì¡A¤@Ãä»Q§Ú¦Õ¯]¤@Ãä¦Õ
»y¡C

¡@¡@¡uªü¨}§A·F¤°»ò¡H¤£¦æ¡I§A©n¤Ò©M¥~µc´N¦b«Î¤l¸Ì¡I¡v¹ï©ó§Ì§Ì¬ðµM¨ä¨Óªº
ŧÀ»¡A§Ú¤@®É¶¡¤£ª¾©Ò±¤¡A¥uÀ´¤£Â_§á°Ê¨­Åé¸úÁסA³s»¡¸Ü¤]¥u¯àÀ£§CÁn½u¡AÅå
°Ê¤´¦b®a¸Ìªº¤V¤Ò»P¨à¤l¥i¤£±o¤F¡C

¡@¡@¡u¦n©n©n¡A§Ú§Ô¤£¦í¤F¡A§Ú­Ì¤w¦³¨â­Ó¤ë¨S·F¨º­Ó¤F¡A¦Ñ±C¤S¤£¦b­»´ä¡]¦o
¬O·íªÅ©jªº¡^¡A©p¤£ª¾³o¨â­Ó¤ë¨Ó³o­Ó§Ì§Ì¦³¦hµh­W¡H·¡­ô©M¤p§Ó¤£·|¥X¨Óªº¡A
¨Ó¡I©n©nµ¹§Ú¡IÅý©pªº§Ì§Ì©M©p¤U­±¨º­Ó¡u©f©f¡v«ô«ô¦~¡I¡vªü¨}¨S¦³²z·|§Úªº
ªý¤î¡A¤@°¦¤â¤w½¶}¸È¤l¦ù¶i§Úªº¤º¿Ç¸Ì¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡I¯uªº¤£¦æ¡I¸U¤@¥L­Ì¥X¨Ó«ç¿ì¡K¡K¾¾¡ã¡v

¡@¡@ªü¨}«Ü²M·¡§Úªº¨­Åé¡A¤p¨§¤l¤@³QIJ¤Î´N·|´ý¨­¶p³n¡A³o¨èªº§Ú¡A³s¯¸ª½¨­
¤l¤]¦¨°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¶i¬~¤â¶¡¡A¨Ó¡I«Ü§Ö¡A¤@·|´N¦æ¡C¡vªü¨}¤£«Ý§Ú¦^ÂСA±N´ý¨­¥F¤Oªº
§Ú¥b«¡¥b©Ôªº©ì¶i¬~¤â¶¡¡C

¡@¡@¡u¤£¡K¤£¦æ¡K¡K§ÚÁÙ¥¼¡K¡K¡v§Ú¤´ºÉ¾l¤O©ÔµÛ¤º¿Ç¤£Åý¥L²æ±¼¡A¥»¨Ó¤]¨S¤°
»ò©Ò¿×¡A¦ý¤H®aÁÙ¥¼·Ç³Æ¦n¡A«Î¸Ì¤S¦³¨ä¥L¤H¡A¹ê¦b¤Ó­J¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u¨S°ÝÃD¡A©n©n¨Ó¡IÅý§Ì§ÌÀ°À°©p¡C¡v¤@²æ±¼§Úªº¤º¿Ç¡Aªü¨}´N±NÀY®I¦b§Ú
¨â»L¤§¶¡¡C

¡@¡@¡u³á¡I§A¡K§A¯u¬O¡K¡K§Ú¡K¡K¡v·P¨ìÀã·Æ·Å¼öªº¦Þ¦y¦b»ØÁ_¤§¶¡¨Ó¦^»Q§Ë¡A
§Ú¥þ¨­¦p¾D¹q·¥¡A¹MÅé¹³¦³µL¼Æ¿ÂÃÆ¦b¶Ãª¦¡A¤UÅé¤S»Ä¤SÄo¡A±i¶}ªºÂù»L¶}©lŸ
§Ý¤£¥ð¡C¥L«Ü²M·¡¡A§Ú¹ï³o¤@©Û³Ì¨S©è§Ü¤O¡C

¡@¡@¡u©n©n§A¬Ý¡A³s¥Õ¦âªºªF¦è¤]¥X¨Ó¤F¡A¤fÁÙ»¡¤£­n¡C¨Ó¡I©p¬Ý¡I¡v¥L¥Î¤â«ü
ªg°_¦ÞÀY¤Wªº¥Õ¦âÂH²G¦ù¨ì­±«eÅý§Ú¬Ý¡A§Úªº¤Àªc¦V¨Ó¤ñ¸û¥Õ¤ÎÂH¡A¥L³Ì³ßÅw¥Î
³o­Ó¨Ó²Û°d§Ú¡C

¡@¡@¡u©n©n¡A©p¤µ¤Ñªº¯S§O¦n¦Y¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¨Ç¤U¬y¸Ü¡A¤ßÀY¤S¬O¤@³n¡A§Ú§¹¥þ¾Ô±Ñªº±NÀY§O­Ó¤@Ãä¡G¡u­n¡K¡K¨Ó
´N¡K§ÖÂI¡A¥L­Ì¤£ª¾¦ó®É¥X¨Ó¡A¨£¤£¨ì§Ú­Ì´N¤£¦n¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬O¡I§Ì§Ì°¨¤W¨Ó¡I¡vªü¨}±N¥ô¥ÑÂ\§Gªº§Ú¥ñ¦b¬~Áy½L¤W¡A°h¤U¿Ç¤l±q«áѶ
¶i¨Ó¡C

¡@¡@¡u³á¡I¡v

¡@¡@¤õ¼öªº¦×´Î¤@¤U¦¸¶i¤J²`³B¡A§Ú¥þ¨­¤@»þ¡AÁÙ¥¼¾AÀ³¨º¬ðµM¨ä¨Óªº¥R¹ê·P¡A
±q«á´N¶Ç¨Ó±j¯Pªº½Ä¨ë¼²À»¡C­»´ä¦a¤è¤p«Î¤l¤p¡A¯¶¯Uªº¬~¤â¶¡¨â­Ó¦×Å餿Äñ¦b
¤@°_¡A¿Ë±¡»P¼¤±æ§á§@¤@¹Î¡Aµh·¡»PÅw®T¿Ä¬°¤@Åé¡C§Ú¾®±æµÛÃè¸Ì¦«µÛ§Ú¤UÅé¥þ
¯«³eª`¦b½Ä¨ë¨É¨üªº§Ì§Ì¡A¦A¬Ý¬Ý§t­Þ­t©}¥ô¥Ñ¿Ë§Ì±q«á²]µTµÛªº¦Û¤v¡A¤ß§¢¸Ì
¤@°}°gÀÛ¡A§Ï©»¤S¦^¨ì¤Ö¦~®É©M§Ì§Ì¨â¤H¦b®aªº¯î­ð®É¥ú¡C©}«ü¤@¼Æ¡A­ì¨Ó¨º­è
¦n¬O¦b¤G¤Q¦~«e¡A¨º®É§Ú¥u¬O­Ó¤Q¤C·³ªº¤¤¾Ç¥Í¡A¦Óªü¨}¤p§Ú¨â·³¡K¡K



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡°¡@¡°

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]§ï½s¦Û¢°¢¸¢·¢¶¦~¥H¨Ó³¡¥÷¤é°O¤º®e¡^



¡@¡@¤@ª½³£¤£©ú¥Õ¡A¬°¦ó§Ú·|®e³\ªü¨}¨º¼Ë¹ï§Ú¡C

¡@¡@±q«e¡A§Ú´¿¸g¦b¤½¨®¤W¬Ý¨ì¦³¨k¤H¦b«D§¤k¥Í¡A´Nºâ¦b¹q¼v¤W¬Ý¨ì±j¼Éªº±¡
¸`¡A¤]·|«D±`µh«ë¨º¨ÇµL®¢ªº¨k¤H¦p¦¹¤£´L­«¤k¥Í¡A¦ý¬°¦ó·í¦Û¤v¦¨¬°¤k¥D¨¤¡A
³Q¿Ë§Ì§Ì¦p¦¹¹ï«Ý®É¡A§Ú³ºµM·|¤@ÂIÃø¹L¤]¨S¦³¡H

¡@¡@©ÎªÌ¬O§Ú­Çªº·P±¡¹ê¦b¤Ó¦n¤F¡A¹ï³o­Ó¥u¦³¤Q¤­·³ªº¤p§Ì¡A¨Sªk¬½¤U¤ß¨Ó¡C

¡@¡@¤÷¥À¬°¤F¥Í­p¦­¥X±ßÂk¡A¨C¤Ñ±q©ñ¾Ç¦^®aª½¦Ü±ß¤W¤K¡B¤E®É¤÷¥À¦^¨Ó¡C¤@ª½
¥H¨Ó¡A¦Û¤p®a¸Ì¤j³¡¥÷®É¶¡³£¬O¥u¦³§Ú©n§Ì­Ç¤H¡A´N¬O±ß¶¡¤]¦PºÎ¤@«Ç¡Aªü¨}ºÎ
¤W®æ§É¡A§ÚºÎ¤U®æ¡C

¡@¡@¨â©n§Ì¦Û¤p´N¥iºâ¬O¡u¬Û¨Ì¬°©R¡v¡A¦Ó¥Bªü¨}¦Û¤pÅé®z¦h¯f¡A±q¨S°Ñ¥[¤°»ò
½Ò¾l¬¡°Ê¡A¤@¦^®a´NÂHµÛ§Ú¡C¦Ó§Ú¤]¬O­Ó¤@©ñ¾Ç´N¦^®aªº¤£¤Óµ½©ó¥æ»Úªº¤k¥Í¡A
¨C¤Ñ©ñ¾Ç¦^®a¡A¨â©n§Ì¦b®a¸Ì§bµÛ¡A»¡»¡¥\½Ò¡Aťť¹q¥x¬y¦æ¦±¡A¥´¥´¾x¾xªº®ø
¿iµÛ¨C¤Ñ¹L³ÑªºµL²á®É¥ú¡C

¡@¡@¤£±o¤£©Ó»{¡A§Ú«ÜÃd³o­Ó¦Û¤p²×¤é³­µÛ§Úªº§Ì§Ì¡C

¡@¡@·íµM§Ú¤]­n©Ç³d¦Û¤v¡A¹ï©ó³o­Ó¯k·Rªº§Ì§Ì¡A¦Û¤p´N¨S¦³¤°»ò¨k¤k¦³§Oªº¸T
§Ò¡A¤@ª½¥H¨Ó¡A§Ú³£Åý¥L§á§á©ê©êªº¼»¼b¡A¬Æ¦Ü¦b¥L­±«e´«¦çªA¡A±q¨Ó¤]µL©ÒÅU
§Ò¡C

¡@¡@¤@®a¤H¹À¡I¨º¦³¤°»ò°ÝÃD¡H§Ú¤@ª½¬O³o¼Ë·Q¡C

¡@¡@·íµM¡A³o·Qªk²{¦b©úÅã¬O¿ù»~ªº¡A§Ú¤@ª½¤£ª¾¹D¡A­ì¨Ó¦Û¤v¸g±`µL·N¶¡¦b¤Þ
»¤³o­Ó³B©óµo¨|¤¤¡A¹ï²§©Ê¬Û·í¦n©_ªº§Ì§Ì¡C¤]¤@ª½¤£ª¾¹D¡A­ì¨Ó¥L¤@¦­¤wÁ»¿Ì
µÛ¦Û¤v©n©nªº¦×Åé¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A·í¥L¶}©l¦³·NµL·NÂǬG»´¼¾§Ú¨­Åé®É¡A°_ªìÁÙ¤£¬O¤Ó¦b·N¡A»{¬°¨º¬O
©n§Ì¶¡¿Ë¼Êªºªí²{¡A¨S¤°»ò¤j¤£¤F¡C

¡@¡@ª½¦Ü¨º­Ó±ß¤W¡AÂaÂaÄgÄg¶¡¿ô¨Ó¡AÀ~µMµo²{§Ì§Ì¯¸¦b§ÉÃä¡AÂù¤â¥¿¦b¼¾ºNµÛ
§Úªº¯Ý²ã¡C

¡@¡@§Ú«Ü¾_Åå¡A¤]«Ü¿E°Ê¡A§¹¥þ¨S·Q¹L·|µo¥Í³oºØ¨Æ¡A§¹¥þ¨S·Q¹Lªü¨}³º·|³o¼Ë
¹ï§Ú¡A¬ðµM¤§¶¡¡A¤@ºØ³Q³Ì¿Ëªº¤H­I«q¶Ë®`ªº·Pı´é¤W¤ßÀY¡A¨Ï§Ú«D±`¼««ã¡A¸õ
°_¨Ó°lµÛªü¨}´N¥´¡Cªü¨}³Q§Úªº¤ÏÀ³À~±o»î¤£ªþÅé¡A¤£ª¾©Ò±¹¥uºÞ°k¶]¡C§Ú­ÌÃä
¨«Ã䥴ªº°l¦Ü«ÈÆU¡A¥L°h¨ì¤@¨¤µL¸ô¥i°k¡A¥u¦n©êµÛÀYÅý§Ú®±¥´¸}½ð¡Aª½¦Ü¶ý¶ý
¦b©Ð¤¤¥s³ê¡G¡u¥b©]¤T§ó§A­Ì¨â­Ó¤£ºÎı¦b§n¤°»ò¡H§Ú­Ì©ú¤ÑÁÙ­n¤W¯Zªº¡I¡v§Ú
¤~ªÖ½}¥ð°±¤â¡C

¡@¡@©¯¦n¤j®a³£¨S©I¥s¥X¨Ó¡A¤@ª½¦b©Ð¶¡ºÎıªºª¨¶ý¤£ª¾¹D§Ú­Ìªº±¡ªp¡A¤£ª¾®a
¸Ìµo¥Í¤F³o¼ËªºÁà¨Æ¡A¨S¦³¥X¨Ó¬Ý¹L¨s³º¡C¸g¶ý¶ý¤@³Ü¡A§Ú­Ç¥u¦n¨Ä¨Äªº«N«N¦^
¨ì§É¤W¡A§Ú¾ã±ß®ð¼«¤£¥­¨Sªk¤JºÎ¡Aªü¨}«h¾ã±ß¦b¤W®æ§É°½°½°ãª_¡C

¡@¡@²Ý´Âªü¨}­úµÛ¦V§Ú¹Dºp¡Aµo»}¥H«á¤]¤£·|¦A¥Ç¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¨¬¨¬¦³¤@¬P´Á¤£²z
¸B¥L¡C

¡@¡@¥­ÀR¹L«á¦Û§ÚÀ˰Q¡A¤ß·Qªü¨}ÁÙ¤p¡A¦å®ð¤è­è®e©ö½Ä°Ê¤]¬O¤H¤§±`±¡¡A¦Ó¥B
¦Û¤v¥­®É¤]¦³¤£¤ÓÀËÂIªº¦a¤è¡A©¯¦n¤]¨S¥X¤°»ò¶Ã¤l¡A¥u­n¥L¤£¦A¥Ç¦P¼Ëªº¿ù¡A
§ÚÁÙ¬O«Ü¯k³o­Ó§Ì§Ìªº¡C

¡@¡@®ðª^º¥º¥½w©M¡A§Ú©M§Ì§ÌªºÃö«Y¤]ºCºC¦^´_¨ì±q«e¤@¼Ë¡A§Ú¥H¬°¨Æ¥ó·|´N¦¹
§¹µ²¡AµM¦Ó§Ú¿ù¤F¡C

¡@¡@ºCºCªºÀR¤U¤ß¨Ó¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡§Ú³ºµM¶}©l¦^¨ý²§©Êªº¤â¦b¨­Åé¦U³BºN¯Áªº·P
ı¡A¤×¨ä¨C·í©]Áñ¤HÀR¡AºÎ¦b¤W®æ§Éªºªü¨}µo¥X©I©Iªº»óÂMÁn®É¡A§Ú¶}©l±¡¤£¦Û
¸T¥ÎÂù¤â¦b¨­¤W±Ó·Pªº¦a¤è¹C²¾¡A³¬¥Ø¤Û·QµÛ¨º¬O¨k¥Íªº¤â¡A¦b±´¯Á§Ú¥¼¸g¶}µo
ªº³B¤k¤§Âß¡C

¡@¡@¨C­ÓµLªk¤J¯vªº±ß¤W¡A§Ú´h´hªº¦b§ÉÀY§b§¤¨}¤[¡A³o¨è¡A§Ú¦b´Á«Ý¤°»ò¡H

¡@¡@»¡¨ì©³¡A§Ú¤]¥u¤£¹L¬O­Ó¥­¤Z±I¹æªº¤Q¤C·³¤k¥Í½}¤F¡A¨º®É¨S·Q¹L»P¨k¥Í¤W
§É¤°»òªº¡A¥uı±o³Q¨k¥ÍIJºN¡A¨º·Pı«Ü·ÅÄÉ¡B«Ü©¯ºÖ¡A»P¨ä»¡§Ú·Q±q¤¤±o¨ì©Ê
ªºÅw®T¡A¤£¦p»¡¡A§Ú¦b¨É¨üµÛ³Q²§©Ê»Ý­nªº·Pı¡C

¡@¡@²{¦b§Ú¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¦b¨º¤@±ß¡A§Ì§Ìªº¤â¡A¥´¶}¤F§Úªº¶}Ãö¡A´À§Ú¶}µo¤F¥t
¤@­Ó¦Û¤v¡C

¡@¡@¦]¦¹¦b¤T­Ó¤ë«áªº¨º¤@±ß¡A·íÂù¨Å¦A¦¸³Q¤@Âù¤â´¤µÛªº®É­Ô¡A§ÚÁÙ¥H¬°¦Û¤v
¬O¦b§@µÛ¬K¹Ú¡Cª½¦Ü¨º·Pı·U¨Ó·U±j¯P¡A¨Å¦y·P¨ì³QÀã¼öºø³nªºªF¦è»Q§Ë®É¡A¤~
Ååı­ì¨Ó¯Ý«eªººÎ¦ç¶s³§¤w³Q¸Ñ¶}¡AÂù¨Å¹ê¹ê¦b¦bªº¥¿³Q§O¤H·b´|§l§mµÛ¡C

¡@¡@¨º¤Ñ¦­¤Wª¨ª¨¶ý¶ý¦^¶m³Ü¨û¤÷¶ù¤kªº³ß°s¡A®a¸Ì¥u¦³©n§Ì¨â¤H¡A¤£¥Î¸C¶}²´
·ú¡A§Ú¤]ª¾¹D«I¥Ç§Úªº¤H¬O½Ö¡A¦P®É¤]·NÃѨì¡A¥L¨è·N¿ï¾Ü¦b®a¸Ì¨S¤Hªº®É­Ô¹ï
§Ú¤U¤â¡A³o±ß¸òµÛ±N·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡C

¡@¡@§Úª¾¹D¡A§Ú¤@©w­n°_¨Ó±Nªü¨}»°°h¡A´Nºâ¥L¦p¦ó¤jÁx¡A¥u­n§Ú»}¦º¤Ï§Ü¡Aªü
¨}ª¾¹D¤£·|±o³x¡A´N·|©ñ±ó¡C

¡@¡@©úª¾«DµoÃø¤£¥i¡A¦ý°¾°¾¨­Åé«o¤£Å¥¨Ï³ê¡A­ì¨Ó³Q¨k¥Í¿Ë§kªº·Pı¬O¦p¦¹¬ü
§®¡A§Ú©I§l¥[³t¡A¤f°®¦ÞÀê¡A­±¬õ¦Õ¼ö¡A®ð³Ý¦S¦S¡C©¿½wªº§l°ã¡A©¿«æªº§m§Ë¡A
¤p¤pªº¨ÅÀY¦b¥L¼L¸Ì³vº¥Åܵw¡AÅܱo¸~µÈ°í®¼¡A¦P®É¤UÅé¤]¶Ç¨Ó»´¼¾ªº·PIJ¡C³Q
§Ì§ÌÁ¶ª­¥O§Ú¤S²Û¤S«ã¡A¦P®É³Q²§©Ê»Ý¯Á«o¤S¥O§Ú¿³¾Ä²ö¦W¡A§Ú«rµÛÂù²åºò°_Áy
Ãe¡A¤ß¸õ±o«Ü¼F®`¡A¤â¤]¦b§Ý¡A·W±o­n©R¡CµM¦Ó¨­Åé©Ò¦³·PÆ[³£¦b¶}©ñ¡A©Ò¦³²Ó
­M³£¦bÅw©I¡A§Ú±j¯Pªº·PıµÛ¡A¦P®É¤S¥þ¨­³Â·ô¡A°£¤F¥Î¤O¦X¤WÂù»L¡A§@¬°¤@­Ó
³B¤k¹ï«OÅ@­s¾Þªº·L®zªíºA¥~¡A¤wµL¤O¦A°µ¤°»ò¤F¡C

¡@¡@²z©Ò·íµM¦a¡Aµo³nªºÂù»LµL¤O§Ü¿Å³¥©Êªº«Iŧ¡A¤º¿Ç³Q²æ±¼¤F¡Aµo§ÝÂù»L³Q
ÆZ¤O±i¶}¡A¤@­Ó¤k¥Í³Ì­«­n³Ì¨p¤Hªº¦a¤è¡A²@µL«O¯dªº¦b¦Û¤v¿Ë§Ì­±«e®i¥Ü¡A§Ú
²Û·\±oµL¦a¦Û®e¡A¥uÀ´¥Î¤â±»µÛ­±¤Õ¡C

¡@¡@¬ðµMIJ¹q·Pı¶Ç¨Ó¡A¤@­Ó±q¨Ó¨S³Q¨k¥Í¬V«ü¹Lªº¦a¤è¡A¦¹¨è¥¿³Q¼¾ºNµÛ¡B¿Ë
§kµÛ¡A¦p¦¹Å¼ªº¦a¤è¨ì©³¦³¤°»ò¦n§k¡Hªü¨}³oÃaªF¦è¡A¨s³º±q­þ¸Ì¾Ç¨Ó³o¦Ã©§Þ
­Ç¡H

¡@¡@µM¦Ó³oºØ³Ì²Û®¢ªº¦a¤è³Q«~À|ªº·PIJ¡A¹ï§Ú¨Ó»¡«o«D±`¨ü¥Î¡A±aµ¹§Ú«e©Ò¥¼
¦³ªº±j¯P¨ë¿E¡C§Ú¥þ¨­µS¦p¤õ¿N¡A´ý¨­¼ö¿S¤£³ô¡AÀY·wÂà¦V¡AÄÆÄÆ±ý¥P¡AÂù¤â«ö
µÛªü¨}ªºÀY¼¾§Ë¡A±¡¤£¦Û¸Tªº§C§u°_¨Ó¡C

¡@¡@§Ú²^¾K¦b§Ì§Ìªº¤f¦ÞªA°È¤§¤¤¡A¨ìªü¨}À£¤W¨Ó®É¡A¤°»ò²Û®¢¤ß¤w¥þµM©ß¤§¸£
«á¡A¥uª¾¹D«Ü»Ý­n«Ü»Ý­n«Ü»Ý­n¡A§Ú¾ÖµÛªü¨}¼ö±¡ªºªï±µ¥L¡A¥Î¤â±N¨º¶Ã½Ä¶Ã¼²
ªº²ÂªF¦è¤Þ¤JÅ餺¡AÀtÀY¼µ¶}§ÚªdÀתº¯µ³Bª½·o¥Þ¤ß¡A¤@°}¼¹µõ·P¶Ç¨Ó¡A¯kµh½w
½w¹L«á¡A¨ú¦Ó¥N¤§¬OÁô¬ù°ûÂ઺´eµh©Mªø»·´Á«Ýªº§Ö·P²V¦X¡A§Ú·P¨ìµh·¡¤§¾l¡A
¤]·P¨ì»¡¤£¥Xªº¥R¹êµh§Ö¡C

¡@¡@»e¥ÞªºµÄ¦×ºò±K¦a¥]»qµÛ§Ì§Ìªº©Ê¾¹¡A¦­¤w¼é¤ôº¡´ëªº³±ÌYºòÁY¦a¼¯À¿µÛµw
®¼ªº¦×¤Ú¡Cªü¨}¤£°±±N§Ú½¨ÓÂÐ¥h¡A¥Î¤£¦Pªº«º¶Õ¨Ó¶i§ð§Ú¡A§Ú³ºµM²@¤£²Û³iÅã
¥Ü¦Û¤vªº´r®®»P±¡¼¤¤§¾l¡AÁÙ¤£¦Û¸Tªº§á°Ê¨­Âߪï¦X¥L©¿°_©¿¸¨ªº©â°Ê¸`«µ¡A²]
ºAºÉÅ㪺°t¦XµÛ¡C

¡@¡@ªü¨}º¥º¥¥[§Ö³t«×¡AµM«á¥þ¨­¤@°}©âÝz¡A§Ú·P¨ì¤@³e·x¬y²r¯Pªºª`¤JÅ餺¡A
¤p¸¡¤º¸Ì¶Ç¨Ó¤@°}µjÅË¡A­ì¨Ó¨üºëªº·Pı¬O³o¼Ëªº¡A§Ú¤ßªá«ã©ñ¡A¤Ñ±Û¦aÂà¡A¨É
¨ü§Ú¦¹¥Íªº²Ä¤@­Ó°ª¼é¡C

¡@¡@¨º¤@±ß¡A§Ú­Ì¾ã±ß³£¦b§É¤W½¦ÄñµÛ¡Aªì©]ªº¯kµhµLªk±»»\¹ï©Ê°ª¼éªº¦n©_´÷
±æ¡A¤£ª¾·F¤F¦h¤Ö¦¸¡Aª½¦Ü¶§¥ú·Ó®g¦b§Ú­Ìº¡§G¦½¤ô¡B³è²G»P·R²Gªº»rÅé¤W¡A·í
¬Ý¨ìÃ褤¦Û¤vªgº¡¤F¥Õ¸Yºë²G¬J¥i¼¦¤S©¯ºÖªº¼Ò¼Ë¡A¹L«×ïɾĪººë¯«ª¬ºA¤~ºCºC
ÃP¦¢¤U¨Ó¡Aºë¯h¤OºÜªº¾ÖµÛ§Ì§Ì¨I¨IºÎ¥h¡C

¡@¡@¨º¤@±ß¤§«á¡A§Ú±q¤@­Ó²Â²Âªº¤k¥Í¡AÅܦ¨¤@­ÓÀ´±o¨É¨ü¤H¥Íªº§Ö¼Ö¤k¤H¡A±q
¦¹¡A±q©ñ¾Ç¦^®a¨ìª¨¶ý¤U¯Z¦^¨Óªº®É¶¡¡AµL²áªº¨I´e¤é¤l¡AÅܦ¨§Ú¨â©n§Ì±´¯Á²§
©Ê¦×Åé½ì¨ýªºÅw¼Ö®É¥ú¡C

¡@¡@¨º¬O¤@¥Í¤¤³ÌµL¼~µL¼{ªº¬ü§®¤é¤l¡A¤×°O±oª¨ª¨¦­¤F¦^®a§Ú­Ì¦p¦ó¯T¯V¦¬¬B
ªºÅåÀI¡A¤S©Îª¨¶ý¦b®a®É§Ú­Ì§Ô¤£¦í¦b©Ð¸Ì°½·Fªº¨ë¿EºÆ¨g¡A³£¥O¤H¤Q¤À¦^¨ý¡C
°ß¤@¤£§Ö¸g¾ú¡A¬O²Ä¤@¦¸­¼ªø³~¨®¨ìÂ÷®a«Ü»·ªº¦a¤è¡A­±¬õ¦Õ¨ªªº¨ì«K§Q©±¶R¦w
¥þ®Mªº¥ú´º¡A©±­û·í®Éªº¥Ø¥ú¡A§Ú¤@½ú¤l³£¤£¯à§Ñ°O¡C

¡@¡@²]Ãûªº¤é¤l¤j¬ù¹L¤F¤T¡B¥|¦~¡Aª½¦Ü§Ú²¦·~¥X¨Ó°µ¨Æ¡A§Ì§Ì¤]¤É¤W¤j¾Ç¡A¥æ
¤F¤kªB¤Í¡A³oºØ¯î­ð¦æ¬°¤~³vº¥´î¤Ö¡C¦ý´Nºâ¤§«á©Mªü·¡¥æ©¹¤]¦n¡A¨ººØ¦~¤Ö»´
¨g·³¤ëªº­¹Å誾¨ý¡A¯d¦b¤ß©³¡A¤£ª¾¤£Ä±Åܱo¤Q¤ÀÃh©À¡A¦]¦¹¥u­n®É¶¡¡B¦aÂI¡B
®ðª^°t¦X¡A¤S©Îªü¨}ªº¤k¤Í¡]§Y²{¦bªº¦Ñ±C¡^Â÷¶}­»´ä¤Ó¤[¡A¥L³£·|§ä§Ú¡A­«·Å
³o¥÷Â÷¸g«q¹Dªº©n§Ì±¡¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¢±¡^

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¦^¨ì¢±¢¯¢¯¢¶¦~¢±¤ë¢°¢·¤é¦~ªì¤@¡^



¡@¡@§Ú©Mªü¨}¦^¨ì«ÈÆU¡Aªü·¡©M¤p§ÓªGµM¤´¥¼¥X¨Ó¡A²Ä¤@¦¸©óªü·¡¦b®aªº®É­Ô·F
³oµ¥¨Æ¡A¤@ª½´£¤ß¦QÁxªº§Ú³o®É¤~ÃP¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¤È¶º¹L«á¡A¿Ë±­­Ì³°Äò¨ì¨Ó¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¡B¤½¤½¡]±C±C¤w¤£¦b¡^¡B¤p©h©M¦oªº
¤p«Ä¡BÁÙ¦³ªü·¡ªº¸¤¤÷¤@®a¡A¤@®É¶¡¤£ºâ¤Ó¤jªº«Î¤l¼ö¼ö¾x¾xªºÀ½º¡¤F¤H¡A³Â±N
¤]¶}¤F¨âÂi¡A¹j¾Fªº±i¥Í±i¤Ó¤]¹L¨Ó«ô¦~¡A¦ý¨£®a¸Ì³o»ò¦h¤H¡A§¤¤F¤@·|´NÂ÷¶}
¤F¡C

¡@¡@§Ú¦³ÂIÊØÊפ£¦w¡A§ÓµØÁÙ¨S¨Ó¡A¤µ¦~¥L«Ü¿ð¡C

¡@¡@ª½¦Ü¤U¤È¤T®É³\¡A¥L¤~¬À¬À¨Ó¿ðªº¨ì¹F¡C

¡@¡@¡u®¥³ßµo°]¡I®¥³ßµo°]¡I·¡­ô¡Bªé¬À¡]§Ú¡^¡AÁÙ¦³¥@§B¡B¦U¦ì¿Ë¤Í­Ì¡A¯¬¤j
®a¨­Åé°·±d¡I¸U¨Æ³Ó·N¡I¡v§ÓµØ¤@¶i¨Ó¡AÁÙ¥¼»{²M½Ö¥´½Ö¡A´N¦£µÛµ¹¤j®a«ô¦~¡C

¡@¡@¨£¨ì¥Lªº¼^¥Ö¯ºÁy¡A§Úªº¤ß¤~©w¤U¨Ó¡A§ÓµØ¬Ý¨ì§Ú¡A¹ï§Ú§@­Ó°­Áy¡A§ÚÀª§¼
ªº§O­ÓÁy¡A¥Í©Èªü·¡¬Ý¨ì¡C

¡@¡@¡u§ÓµØ§A¯u¦³¤ß¡A¨C¦~³£·Ç®É¨Óµ¹¦Ñ¤Í«ô¦~¡C¨Ó¡Iµ¹§A¬õ¥]¡I¡v¤½¤½«Ü³ßÅw
§ÓµØ¡C

¡@¡@§ÓµØ©Mªü·¡±q¾Ç¥Í®É¥N´N»{ÃÑ¡A¨º®É¥L¨C¤Ñ©ñ¾Ç³£¥hªü·¡®aª±­A¡A¤½¤½©M±C
±C¹ï³o­Ó¨à¤l³Ì­n¦nªºªB¤Í¡AµS¦p¦Û¤vªº¨à¤l¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡u¥@§B¤£¥Î¤F¡A§Ú¤µ¦~¤T¤Q¤C¤F¡A¯u¤£¦n·N«ä¦A¦¬¬õ¥]¤F¡C¡v§ÓµØ¸Ë¥X¦³ÂI
®`²Ûªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u§AÁÙ¦n»¡¡H¤T¤Q¤C·³ÁÙ¤£µ²±B¡A§A·Qª±¨ì¦ó®É¡HŨ¤µ¦~¦n¦~¡A¦nÀ³¸Ó¦¨®a
¥ß«Ç°Õ¡I¡v¤½¤½Ãä½|Ã䯺¡C

¡@¡@¡uª¨ª¨¡I¤£­n­¢§ÓµØ°Õ¡I¡v¥¿¦b¥´³Â±Nªºªü·¡³s¦£¬°¦Ñ¤Í¸Ñ³ò¡A¡u¨­¬°±¡³õ
®ö¤l¡A¥Lµ´¹ï¤£·|¬°¤F¤@´Ê¾ð¦Ó©ñ±ó¾ã­Ó´ËªLªº¡I¦Ó¥B¥L¤k¤Í¦h±o§Ú¤]»{¤£²M¡A
§A¥s¥L°ù­þ­Ó¦n¡H¡v

¡@¡@¡u¥@§B©ñ¤ß¡A§Ú¤÷¥À¤£¦b¡Aµ²±B®É¤@©w­n¥@§B·í§ÚÃÒ±B¤H¡I¨þ¨þ¡A¦pªG§Ú¦³
³o¤@¤Ñªº¸Ü¡K¡K¡v§ÓµØ¤´Â¤@³eªº¼H¥Ö¯ºÁy¡C

¡@¡@¡u«u¡I§A©M§Ú¨à¤l©Ê®æ«nÁÕ¥_Âá¡A«ç·|·í¦¨¤G¤Q¦h¦~¦Ñ¤Íªº¡Hªü·¡¥L³o»ò¦Ñ
¹ê¡A§ÓµØ§A«oª±¥@¤£®¥¡I¡v¤½¤½©ìµÛ§ÓµØªº¤â¡A¥Î¤÷¿Ëªº¤f§k³d³Æ¥L¡C

¡@¡@¡u¨Sªk°Õ¡I³Ì¦nªº¤k¤H¤w·í¤F©p·s©ê¡A¦pªG§ä¨ì©Mªé¬À¤@¼Ë¦nªº¤k¤H¡A§Ú°¨
¤W·í¡u¦ÑŨ¡v¤S¦p¦ó¡H¡v»¡§¹¿g¤F§Ú¤@²´¡C

¡@¡@©úª¾¤H®a°O±¾¥L¡A«o¤@¨Ó´N¾ã§Ú¡A§Ú³Ú¯º¬Ò«D¡A°k¤J¼p©Ð·Ç³Æ¶¼«~¡C

¡@¡@¥´¶}³·Âd¤@¬Ý¡G¡u¾¾¡I¥i¼Ö³o»ò§Ö´N³Ü¥ú¤F¡C¡v§Ú¥XÆU¹ï¤V¤Ò»¡¡G¡uªü·¡¡A
À°§Ú¥h¶W¥«¶R¨Ç¥i¼Ö¦^¨Ó¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤£¨£§Ú¦b¥´³Â±N¶Ü¡H§ÓµØ¡A³­ªé¬À¥h¶W¥«¡AÀ°¦£®³ªF¦è¡I¡v

¡@¡@¡u¿í©R¡I¡v

¡@¡@­f¦Ñ¤½ªº»¡¸Ü¥¿¤¤¥L¤UÃh¡A¤@¥X¤jªù¡A§ÓµØ¦£¤£¯e©Ô§Ú¨ì¤j¥­ªù«á¡A¾ÖµÛ§Ú
²`²`ªº§k¡C

¡@¡@´÷±æ¤w¤[¡A§ÚªYµM©^³­¡A¸g¹L¤@½ü¦ÞÀYªº¥æÄñ¡A§ÓµØ²×©óªÖ©ñ¹L§Ú¼L¤ÚÅý§Ú
§l§l®ð¡G¡u¬À¬À¡]¨S¤H®É¥L·|³o¼Ë³ê§Ú¡^¡A¬O¤£¬O«Ü±¾©À§Ú©O¡H¡v


¡@¡@¡u§AÁÙ»¡¡I¤@¨Ó´N®»§Ë¤H®a¡A«ç»ò¨C¦¸³£­n¤H¦b¤j®x¼s²³Ãø¬°±¡¡H¡v§ÚÝ´¥´
¥L¯Ý½£¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡ã¦]§Úª¾¹D©p¤@³Q§Ú§Ë±oÃø¬°±¡¡A¸òµÛ°¨¤W·|¬K¤ß°Ê¡I¡v¥L¤´¤£½}¥ð
Ä~Äò¾ã§Ú¡C

¡@¡@¡u­ó¡I§A¬Ý«ó§Ú¡H§Ú´N°¾¤£µ¹§A¡I¡v§Ú²¤§@±Ã¤ã¡C

¡@¡@¡u©p±Ë±o¶Ü¡H¤W­±ªº¼L¤£¦Ñ¹ê¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý¤U­±¨º±i¬O§_¤]¤@¼Ë¡H¡v»¡§¹°¨¤W
©â°ª§Úªº¯¶¨­µu¸È¡A¤@¤â´¡¤J¥h§ì§Ú¨p³B¡A¥L­Ì­Ó­Ó³£ª¾§Ú®zÂI¦b­þ¡C

¡@¡@¡u¾¾¡I¤£¡K¡K¤£¦æ¡I¡K¡K¡v§Ú°¨¤W¾×®æ°{ÁסAÁaµMª¾¹D¨S¦³§@¥Î¡C

¡@¡@¡u«¢«¢¡I¼Lµw¤°»ò¡H¤U­±³£¤wÀã³z¤F¡A¨Ó¡IÅý§Ú¦Y¦Y¡I¡v§ÓµØ²æ¤F§Úªº¤º¿Ç
¥Ï¦b¤@®Ç¡A©â°_§Ú¤@±ø»L´N©¹¤¤¶¡³B§k¡I

¡@¡@¡u¤£¡I¯uªº¤£¦æ¡I³á¡K¡K¡v¯uªº¤£¦æ¡I¤µ¦­¤~©Mªü¨}·F§¹¡A­þ·|³o»ò§Ö´N°®
²n¡A¦Ó¥Bªü¨}ª¾§Ú±B«á¦³¦YÁ×¥¥ÃÄ¡A¨C¦¸³£®g¦b¸Ì­±¡A²{¦b¬y¥X¨Óªº®£©È¡K¡K

¡@¡@¡u­ø­ø¡K¡K¦n¦Y¦n¦Y¡A¬À¬À©p¤µ¤Ñ¯S§O¦n¦Y¡I­ø­ø¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú«rºò¤úÃö³¬¥Ø¤£»y¡A§ÓµØ»¡±o¹ï¡A¨C¦¸³Q¨¥»y²Û°d¡A¨C¦¸³Q¤H´¦¥Ü¦Û¤vªº
²]¿º¡A§Ú³£¦³ºØ¤£¯à¨¥³ëªº§Ö·P¡A¤×¨ä¬O³o¨è¡A¤£¤[¤§«e¤~³Q§Ì§Ìºë²G³eº¡ªº³±
ÌY¡A¥¿³Q¤V¤Òªº¦n¤Í¬z¬z¦³¨ýªº«~À|¡A·¥«×ªº²Û®¢«oµ¹»P§Ú²§¼Ëªº§Ö·P¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A¤ô·U¦Y·U¦h¡A©p¤£»{µo±¡¤]¤£¦æ¤F¡I¨Ó¡I§Ú²{¦³´Nº¡¨¬©p¡K¡K¡v

¡@¡@§ÓµØ°_¨Ó±N§Ú«ö¦bÀð¤W­É¤O¡A³s¥t¥~¨º±ø»L¤]´£°_¡A¬½¬½ªº·F¶i¨Ó¡A§ÚÁÙ¨Ó
¤£¤ÎÅå©I¡A¥L´N©ñÃP±N§ÚÀ£¦bÀð¤Wªº¤O«×¡A§Ú¾ã­Ó¨­Åé¥ß®Éªñ¥G­âªÅ¡A¨­¤£¥Ñ¤v
ªº§¤¤U¥h¡K¡K

¡@¡@¤@ºØµS¦p³Q¯}¶}¯ëªº¥R¹ê·P½Ä¤W¸£ªù¡A§Ú­Ë©â¤@¤f¤j®ð¡AÁÙ¥¼¯à§¹¥þ¾AÀ³¨º
µÈ¯}¯ëªº¥]®e¡Aºò±µ¦Ó¨Ó´N¬O±j¤j¦ÓÀW±Kªº©â°e¡C§ÚÂù¤â¥Î¤OÄñµÛ¥LÀV¶µ¡A³¬µÛ
²´±iµÛ¼L¡A²@µLÁ٧ܤ§¤Oªº±µ¨ü¥LºÉ±¡ªº¿äÆn¡K¡K



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡°¡@¡°

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]§ï½s¦Û¢°¢¸¢¸¢±¦~¥H¨Ó³¡¥÷¤é°O¤º®e¡^



¡@¡@¨º¬O¤Q¤­¦~«eªº·L²Dªì¬î¡Aµ²±B«eªº³Ì«á¤@±ß¡C

¡@¡@§ÚÁÙ¥H¬°¡A§i¶D¥L§Ú­n¶ùµ¹ªü·¡¡A¥L´N·|¦¬¤â¡F§Ú§ó¤Ñ¯uªº¥H¬°¡AµªÀ³ªü·¡
ªº¨D±B¡A§Ú´N¯à°÷Âê¤ß·áô·N°¨¡A¤£¦A¨ü¥Lªº¤Þ»¤¡A¤£¦A¥h·Q¥L¡C

¡@¡@§O¤H»¡¡G¡u¨k¤H¤£Ãa¡A¤k¤H¤£·R¡C¡v­ì¨Ó¬O¯uªº¡A§Ú©ú©ú¬O·Rªü·¡¡A©ú©úª¾
¹Dªü·¡³oµ¥¦Ñ¹ê¤H¡A¤~¬O¦«¥I²×¥Íªº²z·Q¹ï¶H¡CµM¦Ó¡A§ÓµØªº¤@ÆI¤@¯º¡AµL®ÉµL
¨è¦b¸£®ü¸Ì¤£Â_¯B²{¡C

¡@¡@§Ú°O±o¡Aªü·¡¤¶²Ð§ÓµØµ¹§Ú»{ÃѮɴ¿¥mÅñ¹L¡G¡u¤p¤ß³o³Ã¥ë¡A¶W¦âªº¡A°ò¥»
¤W¥L¨­Ãä©Ò¦³¤£Á઺¤k¤H³£³Q¥L°l¨D¹L¡A¤£ºÞ¦³¨S¦³¨k¤Í¡A¤S©Î¦³¨S¦³¤V¤Ò¡C¤]
«Ü©_©Ç¡AÁaµM¤j³¡¥÷³£ª¾¥Lªº¹L¥h¡A³Ì«áÁÙ¬Oµ¹¥L±o¤â¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¨º§AÁÙ¤¶²Ð§Ú­Ì»{ÃÑ¡H§A¤£©È¥L³s§Ú¤]¤£©ñ¹L¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨º®É§Ú¹ï§ÓµØ¤@ÂI¦n·P¤]¨S¦³¡A¦]¦¹¤£¥H¬°·N¡C

¡@¡@¡u¦³¤°»ò¿ìªk¡H¥L¬O§Ú³Ì¦nªºªB¤Í¡A©p­Ì¨S¥i¯à¤@¥@¤]¤£»{ÃÑ¡Aµ²±Bªº¸Ü¦p
µL·N¥~¤]¬O¥L·í¦ñ­¦¡A¦n¤ï¤]ºâ¦h¦~¥S§Ì¡A§Ú¹ï³o¥÷¥S§Ì±¡¦³¤­¤Q¤Ú¥Pªº«H¥ô¡A
¦Ó¥B¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦Ó¥B¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¹ï©pªº«H¤ß¦³¤@¦Ê¤Ú¥P¡I¡v

¡@¡@ªü·¡§Aª¾¹D¶Ü¡H¦Û¨º¦¸¨£­±¤§«á¡A§A³o­Ó³Ì­n¦nªºªB¤Í¡A´N¤@ª½­IµÛ§A¦bºÆ
¨g°l¨D§Ú¡I

¡@¡@§A°ª¦ô¤FªB¤Í¹ï§Aªº¸Û«H¡A¤]°ª¦ô¤F§Ú¹ï¥Lªº©¾¸Û¡C

¡@¡@©Z¥Õ»¡¡A§ÓµØ¨Ã¤£¤ñªü·¡«Ó¡A¤]¤£¤ñªü·¡¦³¤~µØ¡A¦ýÃa¨k¤H¡AÁ`¦³¤@ºØ¦n¨k
¤H¨S¦³ªº¯S®í§l¤Þ¤O¡AÆp¥Û³æ¨­º~¡A¾÷ÆF¦Ó¬¾·â¡A¦Û«H¦Ó¥B«ÕÀq¡A¥L¤ñªü·¡§ó¯à
³r§Ú¯º¡A¤ñªü·¡§óÅé¶K§Ú¡A¤ñªü·¡§ó®öº©¡A§ó¯àµ¹§ÚÅå³ß¡AÁÙ¦³§ó¯à¬}±x§Úªº¤ß
·N¡C

¡@¡@¨C¦¸§A¦]¤½¨Æ²n¬ù¡A¥L³£·|·Ç®É¦b§Ú³Ì¤£¶}¤ßªº®É¶¡¥X²{¡F¨C¦¸§Ú­Ì§n¬[¡A
¥L³£¬O¬ðµM¥X²{³­µÛ§Ú¡A¾ã­Ó±ß¤WÅ¥§Úµo¨cÄÌ¡F¬Æ¦Ü¥G§Ú¦ÊµL¤F¿à¤¤°¸º¸·Q°_¥L
®É¡A§ÓµØªº¨­¼v³£·|«ê¨ì¦n³Bªº½¡µM»Y¤î¡C

¡@¡@¥L¦³·NµL·Nªº²o§Ú¤â¡A§Ú¥Ï¶}¡A¦ý¤£ª¾«çªº¨S¦³®ð´o¡F¥LŨ§Ú¨S¨¾³Æ®É°½§k
§Ú¡A§Ú±À¶}¥L¡A¤ß¸Ì³ºµM²¢µ·µ·¡F¥L»¡¥i¥H¬°§Ú©ñ±ó¨ä¥L¤k¤H¡A§Ú¨S¦³¬Û«H¡A¦ý
«o¤ß¦p³À¼²¡C

¡@¡@ÁöµM¹ï©ó§ÓµØªºÃ¨Äñ¬D³r¡A¤@ª½ªí²{±o¤£¬°©Ò°Ê¡A¦ý¨ä¹ê¤ß¸Ì«Ü²M·¡¡A§Ú§Ö
­n¥¢¦u¡A§Ú²M·¡ªº½T»{¨ì¡A§ÓµØ³o­Ó¥Î±¡¤£±MªºÃa³J¡A¦b§Ú¤º¤ß²`³B¥X²{¤F¥Lªº
¦ì¸m¡C

¡@¡@»¡¨Ó«Ü©êºp¡A¥u¥æ©¹¤T¦~¡A¥u¦³¤Ü¤T·³´Nµ²§ô¤Ö¤k¶¥¬qµªÀ³ªü·¡ªº¨D±B¡A¥Ø
ªº¨ä¹ê¬O­n¥O¥L¦º¤ß¡A·íµM¡A¤]¬O­n¥O¦Û¤vÅæ°Êªº¤ß¹Ð®J¸¨©w¡C

¡@¡@¦Ó«Ü©úÅã¡A¥L¤]¬}±x§Ú©Ò·Qªº¤@¤Á¡A¥L¬Ý·Ç§Ú±B«eªº®£Äߤ£¦w¡A¬Ý·Ç§Ú­Ç¦æ
§«e¤@¤Ñ¤£¥i¨£­±ªº²ß«U¡A¥L¦b³o¤@±ß¡A¥Î¹D§OªºÂǤf¬ù§Ú¨£­±¡A«Ü©úÅã¬O¦­¦³
¹w¿Ñ¡A§ÓµØ­n¦b§Ú¦¨¬°§O¤H©d¤lªº«e¤@±ß±o¨ì§Ú¡C

¡@¡@µªÀ³¥L¡©¢Õ¢Ý¢Ý¢Ò¢Ð¢ç¢Ó¡@¢Ù¢×¢á¢á¡ª¬O¿ù»~ªº¶}©l¡A¨º¤@§kªº½ÄÀ»¡A¹³¬O
¤@°}¹q¬y¦üªº¨ë¿EµÛ¯«¸g¤¤¼Ï¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¦óµ¥ªº¾_¾Ù¡C±q¥L¼L®Bªº·L·Å¡B¦ÞÀY
ªºÄ¯°Ê¡BÁÙ¦³¥O¤H°g¥¢ªº·Ï¨ý¡A»P¤Î¨º±q¥L»ó¸Ì©I¥Xªº®ð®§¡A«Iŧ§Ú©Ò¦³·P©x²Ó
­M¡AÅF¾K§Ú©Ò¾lµL´Xªº¨}ª¾¡A²o¤Þ¥X®IÂæb¤º¤ß²`³B¹ï¥Lªº©Ò¦³´÷±æ¡C§Ú¦å¯ß¶N
±i¡A¥þ¨­µo¿S¡A»´ºò¤úÃö¡A¨IÀq¤£»y¡AµS¦p¯Ì¦Ï§¤¥H«ÝÀÅ¡C

¡@¡@¦Þ¦yÁ{ªùªºÄÌÂZ¬D¼·¡A½ÄÀ»µÛ³n®z§bº¢ªº§Ú¡A«Ü¼_¼ô¡A¹q¬y¯ë¤Þµo§Ú¹ï©Êªº
´÷¨D¡A¨­Åé²`³B¤£Â_ÅܱoÀê¼ö¡A¼¤¤õ¶V¿N¶V©ô¡A¤£¦Û¤v¤¤ªù¤j¶}¡A¤p­»¦Þ¥D°Êªº
ªï¤F¹L¥h¡A²ÊÂx¦Ó©Ê·Pªº¦ÞÀY¸vµL§Ò¼ªªº¦b§Ú¤fµÄ¸Ì¹C¨«¡A¨ì³B½L±ÛµÛ»Q§Ë¡A²£
¥Í¤F©_§®ªº·kÄo¡C§Ú­Ì½ü¬y§m§l¡A¤¬¬Û»Q§m§l°ã¡A©¼¦¹¥æ´«µÛ³è²G¡C

¡@¡@¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A¤@¤Á¦p¦¿ªe¯Ê³ö¡A­·¹p«B¹q¶¡¡A¤fµÄ¡B¦Õ¯]¡B¯»ÀV¡BªÓ»H¡B
¶p¯Ý³q³q³Q¼ö§kÂл\¡Aª½¦Ü·P¨ì¨ÅÀY³Q§tµÛ¯ç«r§l§m®É¡A¤~Ååı¤£ª¾¦ó®É¨­¤W¦ç
­m¤wºÉ¼Æ³Q¸Ñ¶}¡C

¡@¡@¥¿·Q©Ôºò·n·n±ý¼Yªº³Ì«á¨¾½u¡A©ïÀY¤@±æ¡A§ÓµØ¥HÀSµÉªº²´¥ú¾®µøµÛ§Ú¡A±ý
»yÁÙ¥ð¡A²´·ú¥b¶}¥b³¬¡AÁyÅS«s¨D¤§·N¡C­±¹ï¥Lªº²´¯«¡A§Ú«Ü²M·¡¡A¦¹¨è§Ú¤w¥þ
­±¥¢¦u¡AµL¯à¬°¤O©Úµ´¥Lªº§gÁ{¦û»â¡C

¡@¡@§ÓµØ¦pªY½à®a¬Ã¯ëºÉ±¡«~À|§Ú¨­¤W¨C¤@¤o¦Ù½§¡A¦pÃÀ³N¯ë¡A¶É¶DµÛ¥L¬O¦óµ¥
»Ý­n§Úªº¦×Åé¡C¨ººØ¡©±q¥¼¦p¦¹³Q»Ý­n¡ªªº¿E±¡·Pı¹ï§Ú¬O¦óµ¥ºÛ¤ß¡A³Q¥Lªº½Õ
±¡§Þ¥©§¹¥þ­°ªA¡A§Ú´ý¨­¶p³n¡A¼b³Ý³s³s¡A´ý¨­´²µoµÛ±¡¼¤¥ú¨~¡A¥Rº¡µÛ¹ï©Ê¼¤
ªº´÷¨D¡C

¡@¡@¬D³rºCºC©µÄò¦Ü¤U¨­¡A§ÓµØ¦«¦í§ÚÁv³¡»´»´¦a´|®º°_¨Ó¡A¸òµÛºCºC¶}©l»´¼¾
½w´|¡B¦V¤ºÀ½ºò¡B¦V¥~ÙT¶}¡AµM«á¥Î¦Þ¦y±ÛÂà²`¤J±q¨S³Q¤HIJ¸I¹Lªº¨zªù¡C§Ú§¹
¥þ¦ÚªA©ó¥LÅܤƦhºÝªº½Õ±¡§Þ¥©¡A¦b¦ÞÀYªºÅͩդU¡A§Ú¨­Åé¸Ì­±ªº¤õ¦b¨º¤@Àþ¶¡
¿U¤F°_¨Ó¡A´r®®»P±¡¼¤¥æ·Î¡A¬K¤ß¿ººy¡A¶oºZ²Oºv¡A³±®Ö¿³¾Ä¦a«k°_¡AÁv³¡¦ÛµM
¦aÂ\°Ê¡A¤ÏÂЩD§u©O³ä¡C

¡@¡@¤@¤ùªdÀתº³±¾À³Q¥¨ª«ºCºC¼µ¶}³e¬ï¦Ü²`³B¡A¥L®É§Ö®ÉºCªº¨Ó¦^©â°e¡A§Ú¤Ä
¦í¥L²ä¤l¡AÂù»LÄñºò¥L¸y«á¡AÁv³¡«e«áÁq°Ê¡A¤@Ÿ¤@Ÿªºªï¦X¥Lªº½Ä¼²¡C§Ú­Ì¤¬
¬Û²`±¡¾®±æ¡AÁyÀU¿ióO¡A¦Þ¦y¥æÄñ¡AÃø¤ÀÃø¸Ñ¡C

¡@¡@®É¶¡¤@¤À¤@¤À¹L¥h¡AªÏÅé¾¹©x¤´§á§@¤@¹Î¡AÁa¨Ï¸g¹L¤@¦¸¤S¤@¦¸ªºµo¬ª¡AµÄ
¹D¤w¬O²±º¡¤F¶§ºë¡A§Ú­ÌÁÙ¬OµLªk§í¤î¡A¥Lªº¶§¨ã¨S¦³¤@¨èÂ÷¶}¹L§Úªº¤fµÄ¡B³±
¹D»Pµâªù¡C´N¦bµ²±Bªº«e¤@±ß¡A´N¦b·s©~¨º±i©ú±ß¥Î§@¬}©Ðªº»¨µØ¤j§É¤W¡A§Ú©M
·s­¦³Ì­n¦nªºªB¤Í¦b½¶³ÂЫB¡A¹ý©]Äñºø¡C

¡@¡@®Éªñ¤Ñ©ú¡A§Ú»°¦£°_¨Ó¦¬¬B¦^®a¡A·Ç³Æ³o¤Ñªº±B§¡C§Ú§ß¦b¬~¤â¥x«e¡A¬ÝµÛ
Ã褤¾ã©]ºÆ¨g«áºy·¸·w¬õªºÁy¡A§Ú³ºµM¦³ºØ«Ä´£®É§@¤FÃa¨Æ¨S³Qµo²{ªºµh§Ö¡A¤º
ª¹»PµÎºZµh­W·Î¼õ¡C§Ú§i¶D¦Û¤v¡A§Ú­n§Ñ±¼³o­Ó¤H¡A§Ñ¤F³o¤@©]¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A¦n
¦n·í­Ó½å¨}²Q¼wªº¦n©d¤l¡C

¡@¡@·íµM¨º¬OªÅ¸Ü¡A»e¤ë¦^¨Óªº²Ä¤@¤Ñ¡A·í§ÓµØ¨Ó±µ¾÷¤j®a¹ï±æªº¤@¨è¡A©Ò¦³»}
¨¥³£·Ï®ø¶³´²¡C·í±ß¡A§Ú¦Vªü·¡»¡ÁÀ¥h°µ¢á¢Þ¢Ï¡AµM«á©M§ÓµØ¥h¤F¶}©ÐÄñºø¡C

¡@¡@¦Ó³oºØÄñºø¡A¤@Â಴¡A­ì¨Ó¤wÂ_Â_ÄòÄòªººû«ù¤F¤Q¤­¦~¡K¡K



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¢²¡^

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¦^¨ì¢±¢¯¢¯¢¶¦~¢±¤ë¢°¢·¤é¦~ªì¤@¡^



¡@¡@¡u¦Ñ±C§A·d¤°»ò¤F¡H¥h¶W¥«¶R¥i¼Ö³ºµM¤@¥yÄÁ¤~¦^¨Ó¡I¤£¥Î©Û©I¤H«È¶Ü¡H¡v
ªü·¡¨£§Ú³o»ò¤[¤~¦^¨Ó¡A¦³ÂI¤õ®ð¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡I¦b¼Ó¤U¹J¨ì©P¤Ó¡A»¡¦h¤F¨â¥y¡C¡vÀH«K»¡¥y¤j¸Ü«á¡A§Ú°¨¤W°k¤J
¬~¤â¶¡¾ã²z¡A¤UÅé¤@¤j¤ùÂH¿°«Ü¤£µÎªA¡A­è¤~¦b¤Ó¥­±è¡A§ÓµØ¤£ª¾±N§Úªº¤º¿Ç¥Ï
¨ì­þ¨à¡A§¹¨Æ«á¨ì¶RªF¦è¦^¨Ó¡A§Ú³£¨S¬ï¤º¿Ç¡A¤@ª½·P¨ì¦³¤ôÄa¤j»L¬y¤U¡A¥O§Ú
Àª§¼¤£³ô¡C

¡@¡@¤U¤È¦£µÛ¨R¯ù»¼¤ô¡B·Î¦~¿|¡BÁÙ­n·Ç³Æ±ß¶º¡A¦£¹L¤£¥ç¼Ö¥G¡A¤£¹L¤]¥¿¦nÅý
¦Û¤v¥­ÀR¤U¨Ó¡A¤@¤Ñ¤§¤º©M¨â­Ó¨k¤H°­²V¡A¥Í¥­¥H¨Ó³£¬O²Ä¤@¦¸¡A§Ú¤@ª½±N¦Û¤v
Âê¦b¼p©Ð¡AÅý¤@ª½µLªkÀR¤îªº¤ß¸õºCºC¥­´_¡C

¡@¡@¦³®É§Ú«Ü¤ºª¹¡Aı±o¦Û¤v«Ü²]¶Ã¡A¤£¹L¦³®É¤Sı±o¡A¤w¤£«á¥Íªº¦Û¤v¡A¤´³Q
³o»ò¦h¨k¤HÄñµÛ»Ý¯Á¡A¤ß¸Ì¤£´ÁµM¤S¦³ÂI²¢µ·µ·¡C

¡@¡@¶â¡I´N·í¬O·s¦~ªº¾l¿³¸`¥Ø¡ã

¡@¡@±ß¤W¤j¹Ù¨à¦b®a¸Ì¦Y¶º¡A¦Ó³q±`ªü·¡©Mªü¨}³£¦P¦bªº³õ¦X¡A´N¤Ö¤£§Kªá¤Ñ°s
¦a¤@µf¡A¦óªpÁÙ¦³´X¦ìªø½ú¦P®à¡A¤j®a¥¼¨ì¥b³õ´N¤vºÆ¨g¤¬¬Û·q°s¡A¦n¤£¼ö¾x¡C

¡@¡@±ß¶º¹L«á¡Aªü¨}©M§ÓµØ¾r¨®°e¿Ë¤Í­ÌÂk®a¡A¥bÔ·¤w¾K­Ë­n¤J©Ð¥ð®§ªº¤½¤½¡A
¤@ª½¤]¨Sªk¥s°_¨Ó¡A¤µ±ß°ß¦³Åý¥L¦b«È©ÐºÎ¡C

¡@¡@«È¤H¨««á¡A¥b¾Kªºªü·¡°¨¤W¦^©Ð¡A³s¬~¾þ¤]¨S¦³´NºÎ¤F¡A¤p§Ó¤]¦­¤w¦^¦Û¤v
©Ð¶¡¤Wºô¡A³Ñ¤U¤@«Î¯TÂÇ¡Aµ¹§Ú¤@­Ó¤H¦¬¬B¡K¡K

¡@¡@«u¡I³o¤]¬O¹L¦~ªº¾l¿³¸`¥Ø¤§¤@¡K¡K

¡@¡@²M²z¦n©Ò¦³¸J¸_©U§£¡A®É¶¡¤w¬O±ß¤W¤Q¤@®É³\¡Aµ¬¯h¤OºÜ±ý¦^©Ð¶¡®Þ¬~¥ð®§
ªº§Ú¥¿·í¸g¹L«È©Ð¡A¬Ý¨ì©Ðªù¥´¶}¤F¡A­ì¨Ó¤½¤½¤w°s¿ô¡A§¤¦b§ÉÃä¤@­Ó¤H§bµÛ¡C

¡@¡@¡uª¨ª¨¡]§Ú¤]¸ò¤V¤Ò¥sª¨ª¨¡^¡A§A¿ô¨Ó¤F¡H°s¾K¦n¤@ÂI¤F¶Ü¡H¡v§Ú¤W«e§¤¦b
¥L®ÇÃä¼¢°Ý¡C

¡@¡@¡u¾K¤°»ò¡H¸Ë¾K½}¤F¡A©p¥¤¥¤¤w¤£¦b¤F¡A¦^®a¤]¬O¤@­Ó¤H¡A¹L¦~§Ú¤£·Q¤@­Ó
¤H¹ïµÛ¤@«Î¤lªÅ¿º¿º¡A¤µ±ß·Q¦b³o¸ÌºÎ¡A¥u©È©p¤£³ßÅw¡C¡v¥¤¥¤¤Q¦~«e¨xÀù¹L¨­
¤F¡C

¡@¡@¡uª¨ª¨¡A¤£­n³o¼Ë»¡¡A§Ú¤£¬O¤£³ßÅw§A¦b³o¸ÌºÎ¡A¥u¬O©Èªü·¡·|ª¾¹D¡K¡K¡v
§Ú±¡¤£¦Û¸T±N¤â©ñ¦b¤½¤½ªÓÀY¡C

¡@¡@¡u§Ú©ú¥Õ¡A¤]¤£¬O¦b©Ç©p¡A¥u¬O³o¤Q¦~¨Ó¡A§Ú¯uªº«Ü±I¹æ¡A«Ü·Q¦³¤H³­¦ñ¡A
¤×¨ä¬O¹L®É¹L¸`¡A§Ú³£·|·Q°_©p¥¤¥¤¡AµM«á¤S·Q°_©p¡K¡K¡v¤½¤½±N¤â©ñ¦b§Ú¤j»L
¤W¡A¥Î«Õ«Õªº²´¯«¾®±æ§Ú¡C

¡@¡@¡uª¨ª¨¡A¤£­n³o¼Ë¡A§AµªÀ³¹L§Ú¡A¤j®a·í¨º®É¤°»ò³£¨Sµo¥Í¹Lªº¡C¡v§Ú«Ü¦P
±¡¥L¡A¦ý¤S¤£·Q³o¼Ë¡A¤ß±¡¤C¤W¤K¸¨¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A©p¤Ó¹³¦o¤F¡C¯uªº¡A©pªº¼Ë¤l¯uªº«Ü¹³¦~«C®Éªº¥¤¥¤¡A§Ú¤@ª½¤]
¨Sªk§Ñ°O·í¦~¦í¦b³o¸Ì®É©M©p¤@°_ªº¨º¬q¤é¤l¡K¡K¡v¥L¼¾§ÚÁyÀU¡C

¡@¡@¡uª¨ª¨¡K¡K¡v§Ú¦­¤w²q¨ì¥L¬O¸Ë¾K¡A¤]²q¨ì¥L·Q¤°»ò¡A¦ý¨C¦¸¬Ý¨ì¤½¤½³o­Ó
²`±¡ªº²´±¡¡A·Q¨ì¥L¤@­Ó¤H¹Lªº³o¨Ç¤é¤l¡A§Ú¤S·|«Ü¤ß³n¡C

¡@¡@¥L§k§Ú¼L®B¤F¡A§Ú¨S¦³§Ü©Ú¡A©ú©ú¶i©Ð«e¤w¨M©w¤F¤@©w­n©Úµ´ªº¡C

¡@¡@¥LÂù¤â§ì¦V§Ú¨Å©Ð¡A§Ú«j±j±Ã¤ã¡G¡u¤£¡K¡K¤£¦æ¡K¡K¡v

¡@¡@¡uªü¥É¡K¡K¡v¥L¦b§Ú¦ÕÃä¥sµÛ¥¤¥¤ªº¦W¦r¡C

¡@¡@¡u«u¡K¡K¡v§Ú¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡@¡@¨C¦¸Å¥¨ì¤½¤½¥s¥¤¥¤ªº¦W¦r¡A§Ú³£«ÜºÛ¤ß¡A¸£¸Ì³£·|¤@°}·w¯t¡C

¡@¡@¡uª¨ª¨¡A¯uªº¬O³Ì«á¤@¦¸¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v

¡@¡@¦b·L®z©ü¶Àªº§ÉÀY¿O¬M·Ó¤U¡A²]Ãûªº¦½¤ô®ð¨ý¡A»P°g¶Ã«æ«Pªº³Ý®§Án¡A¥R¿n
¦b«È©Ð¤¤ªº¨C¤@¨¤¸¨¡A±¡§Î©M¤Q¦~«e¤@¼Ë¡A¸UÅ£ªº¶Â·t¤§¤¤¡A·Ï®ð·¶¡A«e¹Ð¤S
¦A¡K¡K



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡°¡@¡°

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]§ï½s¦Û¢°¢¸¢¸¢¶¦~¥H¨Ó³¡¥÷¤é°O¤º®e¡^



¡@¡@¨º¤@¦~¡A¥¤¥¤­è­è¯f³u¡A¶Ë¤ß¹L«×ªº¤½¤½±¡ºü§C¸¨¨S¤H·ÓÅU¡Aªü·¡¤£©ñ¤ß¡A
±µ¤F¥L¨Ó®a¼È¦í¡C

¡@¡@¨º¬q®É¶¡¡Aªü·¡¦bªF²ð¶}¤F¼t©Ð¦b¤j³°µo®i¡Aªø®É¶¡¯d¦b¤j³°¡A¤@¨â¬P´Á¤~
¦^®a¤@¨â¤Ñ¡A¥L»¡®a¸Ì¦h­Ó¤H¡A¦n¤¬¬Û·ÓÀ³¡C

¡@¡@©Î³\¨º¬O¥X©ó¤V¤Òªº¤@¤ùµ½·N¡A¦ý¹ï©ó¨º®Éªº§Ú¨Ó»¡¡A´N¥u¬O¤@­Ó±À¨ø³d¥ô
ªºÂǤf¡C

¡@¡@¨º®Éªºªü·¡¡A°£¤FªF²ð¤u¼tªº¨Æ¥~¤°»ò³£¤£²z¡A®a¸Ìº¾¨Æ¤£¥Î»¡¡A¨à¤l¥Í¯f
¥h«æ¯g«Ç¥L¤£ª¾¹D¡A¥¤¥¤¦bÂå°|À±¯dªº¤é¤l¥L¤£¦b¡A´N¬O¥¤¥¤ªº¨­«á¨Æ¡A¤]¬O¥Ñ
§Ú©M¤p©h¨â­Ó¤k¤H¤@¤â¥]¿ì¡]¤p©h©M¤V¤Ò¬Û³B¤£¤j¦n¡A¥L¤@¦V«Ü¤Ö²z·|§Ú­Ì³oÃä
ªº¨Æ¡^¡A²{¦b³s¤½¤½¤]±Àµ¹§Ú·ÓÅU¡C

¡@¡@¨º¬q¤é¤l¡A§Ú©Mªü·¡ªºÃö«Y«G°_¤F¬õ¿O¡A¨C¦¸©M¥L³q¹q³£¬O§n¬[¦¬³õ¡A¨º®É
ªü¨}·s±B²×¤é³­µÛ©d¤l¡A§ÓµØ¤]¤£ª¾¶]¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡C¤@®É¤§¶¡¡A¯àµ¹§Ú¼¢ÂǪº¨k
¤H¤@­Ó¤]¤£¦b¡A©Ò¦³¾á¤l³£À£¦b§Ú¤@­Ó¤HªºªÓ¤W¡C¨º¬q®É¶¡¡A§Ú·Q¹L°k¡A·Q¹LÂ÷
±B¡A¤ÓÃø¹L®É³s¤@¦º¤F¤§³£·Q¹L¡C

¡@¡@¨º®É°ß¤@¦b§Ú¨­Ã䪺¡A´N¥u¦³¤½¤½¡C

¡@¡@¦Ñ¹ê»¡¡A·í®É«Ü¤£³ßÅw¤½¤½¡A¤V¤Ò¸g±`¤£¦b®a¡A®a¸Ì¥u¦³§Ú¥À¤l­Ç¡AµLºÝ¦h
¤F­Ó¨k¤H¤@°_¥Í¬¡¡A¨º¬O¦óµ¥ªº¤£¤è«K¡C

¡@¡@¤£¹L¤½¤½¤]ºâÀ´¤À¤o¡A¸g±`À°¦£¥´²z®a°È¤Î·ÓÅU¤p§Ó¤§¾l¡A¨£§Ú¤£¶}¤ßªº®É
­Ô¡A¤]¸g±`¼¢°Ý§Ú¶}¸Ñ§Ú¡Aº¥º¥¥O§Ú¹ï¥Lªº¦L¶H§ïÆ[¡C

¡@¡@¡u¡u¦Ê¥@­×¨Ó¦P²î´ç¡A¤d¥@­×¨Ó¦@ªE¯v¡v¡A¨â¤Ò©d«ç·|¨Sª§°õ¡H§Ú©M©p¥¤¥¤
¤´¤£¬O¤@¼Ë¡H¨C·í§Ú¦p¦ó¥Í®ð¡A¥u­n·Q°_¡A¦Ñ¨Ó©ìµÛ§Ú¤â³­§Ú¨«¨ì³Ì«á¤@¤Ñªº¡A
ÁÙ¤£¬O¥u±o¦o¤@­Ó¡AµM«á´N¤°»ò­Þ©}³£¥i§]¤U¡C¡v¤½¤½¸g±`¹ï§Ú³o¼Ë»¡¡C

¡@¡@¨C¤Ñ¬ÝµÛ¤½¤½§b§¤¦bµ¡®Ç¥Î¼~Æ{ªº²´¯«±æµÛµ¡¥~ªº¬Y¤@³B¡AÁÙ¦³¸g±`¦³ªº¨S
ªº©O³äµÛ¥¤¥¤¥Í«eªººØºØ¡A§Ú¹ï¤½¤½»P¥¤¥¤³o¤@¹ï¸r¼}¤§¾l¡A¤]¹ï¥L­Ìªº©¹¨Æ«Ü
·P¿³½ì¡C

¡@¡@¡uª¨ª¨¡A§A©M¥¤¥¤¬O«ç¼Ë»{ÃѪº¡H¡v¬Y¤Ñ§Ú²ö¦W©_§®°Ý¤½¤½³o°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u«¢«¢¡I¨º¦³¤°»ò¦nÅ¥©O¡H­þ¦³©p­Ì²{¦b¦Û¥ÑÅÊ·R¨º»ò®öº©¡H§Ú©M©p¥¤¥¤¬O
¡u¬ÛÚ»¡v»{ÃѪº¡I¡v

¡@¡@¡u¬ÛÚ»¡I¡H«ç¥i¯à¡H§A©M¥¤¥¤³o¯ë®¦·R¡C¡v

¡@¡@¡u«ç¤£¥i¯à¡H§Ú¦~«C®É°ê®a­è¥´§¹¥M¡A¥Á¤£²á¥Í¡A¤H¤H³£¹LµÛ«D¤H¥Í¬¡¡C§Ú
¬Oªø¤l¡A¥uª¾¹D·ÓÅU®a®x¬O§Úªº³d¥ô¡A¦]¦¹¡u½æ¨­¡v¥h·í®ü­û¾i®a¡A¥b¥Í¥´«÷¨Ñ
®a¤H¦ç­¹Åª®Ñ¡A¨ì§Ì§Ì©f©f³£¥X¨­±µ´Î·ÓÅU®a®x®É¡A¤~µo²{¦Û¤v¤w¤T¤Q¦h·³¤F¡A
¡u°®´Ò¡v¤@±ø¡A¤mµM¤@¨­¡A¤°»ò³£¨S¦³¡A·Q¨ì¦¨®a¥ß«Ç¶Ç©v±µ¥N¤]¬O³d¥ô¡A´N§ä
­Ó´C¤H¤¶²Ð¡A»{ÃѤF©p¥¤¥¤¡C¡v

¡@¡@¡u¸òµÛ©O¡H¡v

¡@¡@¡u¤]¨S¤°»ò¸òµÛ¡A´N¬O¯ó¯ó¦¨¿Ë¥Í¤Fªü·¡°Õ¡C·í®É°ù¦o¯Âºé¬O¬°¤F¡u¤H¦³§Ú
¦³¡v¡A¤]¨S·Q¹L¤°»ò­t¥X¯u¤ß¡A§ó¤£­n»¡¤°»ò·R¤£·R¤F¡I¤@®a¤T¤f¥Í¬¡¥­²H¡A«á
¨Ó§Ú¤T¤Q¤E·³®É¡A¨K¨à¡]¤p©h¡^­è¥X¥@¤£¤[¡A§Ú¤£ª¾±o¤F¤°»ò©Ç¯f¡A«ç¼Ë¤]Â夣
¦n¡A®a¸Ìªº¿n»W³£¯Ó¥ú¤F¡A§Ú·Q¦Û¤vÂ÷¦º¤£»·¤F¡A´N¥s©p¥¤¥¤±a«Ä¤l¨«¡AŨÁÙ«á
¥Í¥h§ä­Ó¥i¨Ì¾aªº¤H¡A¥i¬O¦o©M§Ú¤@¯ëµw©Ê¤l¡A«ç¤]¤£ªÖ¨«¡A¥Õ¤Ñ¦b¥~ÀY¥´¨â¥÷
¤u¡A±ß¤W¦^¨Ó·ÓÅU¨à¤k©M§Ú³o¥b¦ºªº¤H¡A¤§«á¼õ¤F´X¦~¡A¯f³ºµM¦n¤F¡A¤§«á´N¬Û
¨Ì¬°©R¨ì²{¦bÅo¡I¡v¤½¤½±æµÛ»·³B®U®U¹D¨Ó¡C

¡@¡@±q¦¹§Ú¹ï¤½¤½«Ü¦³¦n·P¡C

¡@¡@¬Û³B¤F¤T­Ó¤ë¡A¤½¤½¹ï§Ú¡B¹ï¤p§Ó»P¤Î³o­Ó®a¡A³£«ÜÃöÃhÅé¶K¡A®a¸Ì¦³­Ó¨k
¤H¡A¥i¥H³Q¨k¤H·ÓÅU¡Aµ¹§Ú¤@ºØ¯S§Oªº¦w¥þ·P¡A«Ü©ñ¤ß¡A«Ü©¯ºÖ¡C

¡@¡@¡uªé¬À©pª¾¹D¶Ü¡H©p¦³ÂI¹³©p¥¤¥¤¡C¡v

¡@¡@¦³¤Ñ§Ú­Ì½ÍµÛ¤½¤½»P¥¤¥¤«e¹Ð©¹¨Æ®É¡A¥L¬ðµM¹ï§Ú³o¼Ë»¡¡C

¡@¡@¡u­þ¤è­±¡H¡v

¡@¡@¡uªí­±­è±j¡A¦ý°©¤l¸Ì«Ü·Q§O¤HÃd·R¡AÁÙ¦³¡K¡K¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦³¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¨­§÷¤]«Ü¹³¡A©p©M¥¤¥¤¤@¼Ë¡A§¾ªÑ«Ü¤j¡I¡v

¡@¡@¡u¬°¦Ñ¤£´L¡ã¡v§Ú¯ºµÛ»´»´¥´¥LÁyÀU¤@¤U¡AµM«áÂਭÂ÷¶}¡C

¡@¡@¨º¤Ñ¤J©]¡A·í¤j®a³£¥ð®§«á¡A¤½¤½°½°½¤J§Ú©Ð¶¡¡A¤W¤F§Úªº§É¡C

¡@¡@¨º¬O¤@­ÓµL¬Pªº©]±ß¡A©Ð¶¡·t¶Â±oµS¦p¨S¦³®É¶¡¡A¨S¦³¤FªÅ¶¡¡C¶Â·t¤§¤¤¡A
¤@¤Áª¬ºA³£¦b¶³¶°¡A·P©x¥þ­±±i¶}¡A¤@°}Ä̰ʡA¦b§É¤Wªº§Ú¤£¥Î±i¶}²´¡A¨C¤@­Ó
¤ò¤Õ³£ª¾¹D¬O¥L¡C

¡@¡@¥L¤W§É¡A¸Ñ¶}§ÚºÎ¦ç¶s¦©¡A²æ¥h§Úªº¤º¿Ç¡A§k§Úªº¼L©M¨Å©Ð¡A´N¹³¤V¤Ò¤W§É
©M©d¤l¿Ë¼ö¤@¼Ë¡A¨S¦³¸Õ±´¡A¨S¦³±j­¢¡C

¡@¡@¤@¸g±µÄ²¡AÅ餺µS¦p¼öÅɼɵo¡A§Ú¦ÛµMªº®R°Ê¨­Åé°t¦X¥L¡AÅý¥L§k¨C¤@³B§Ú
·Q¥L§kªº¦a¤è¡A´N¹³©d¤l»P¤V¤Ò¿Ë¼ö¤@¼Ë¡A¨S¦³Àª§¼¡A¤]¤£¬ð¤a¡C

¡@¡@¥LÅS¥X·í¤F®ü­û¤T¤Q¦~ªº§§ºÓ¨­Âß¡AÁÙ¦³¥O¤H·N·Q¤£¨ìªº¶¯°¶¾¹©x¡A«Cµ¬¼É
²{ªº®iÅS¦b§Ú²´«e¡A§Ú¶¶±q¦a¥Î¤p¼L©M¦Þ¦yªï±µ¡A­»¦Þ¶µÛÀtÀYÂà°é¡AµM«á©ñ¶i
¤f¤º§t§m¡A§¹¥þ¨S¦³¯Î©h­Û²z¶¡ªºÃø¬°±¡¡C

¡@¡@¥L±i¶}§ÚÂù»L¶i¤J§ÚÅ餺¡A§ÚÂù¤â¾ÖµÛ¥LÀV­I¡A¥Î°g½kªº²´¯«©M¥L¬X±¡ªº¥Ø
¥ú¶Â·t¤¤¹ï±æ¡A§á°Ê¤UÅéÅý¥L¥þ¤O©â°Ê¡C

¡@¡@¨S¦³±¡¦â¬G¨Æªº¼@±¡»P¹ï¥Õ¡A¤]¨S¤°»ò¶¶±q©Î¤Ï§Ü¡A¤@¤Á´N¬O³o»ò¦ÛµM»P¶¶
²z¦¨³¹¡C

¡@¡@©Î³\¡A¤@­Ó¬O¤­¤Q¦h·³ªº³à°¸¨k¤H¡A¤@­Ó¬O¤G¤Q¤C·³ªº±I¹æ°ü¤H¡A¤¬¬Û§l¤Þ
ªº©h¨k¹è¤k¡A¤@ª½¦bºÉ¤O«O«ù¶ZÂ÷¡A°¿¦a¦@³B¤@«Ç¡A¸òµÛ±N·|µo¥Í¤°»ò¡A¨ä¹ê¤j
®a¼ç·NÃѤwµM¤ß»â¯«·|¡C¤j·§¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A§Ú¤w±N¹ï¨k¤Hªº¼ö±¡¡A§ë®g¨ì¤½¤½
¨­¤W¡C

¡@¡@¾ã­Ó¶Â·t©Ð¶¡¥Rº¡¤F©¯ºÖ©M¬X±¡»e·N¡A§Ú¼b¬Xªº¾ÖµÛ¤½¤½¡A¼b§uµÛ¤ß¤¤ªº¬X
±¡¡A´A´b®ð®§¥|·¸¡A®¼¶i»Pªï¦Xªº¦×Åé¬Û¤¬¼¹¿i¡A¥æ¿ù¦b§Ú­Ì¤§¶¡¡C§Ú°g°g½k½k
©D§uµÛ¡A±¦µM¶¡¤@°}±ª°Ê¡A¡u¼P´þ¡v¤§Án©ó¶Â·t¤¤ÅT°_¡Aºë²G¤wµM·¸º¡¤F»e¥Þ¡A
²H²Hªº¸{¨ý¡A°t¦X¤W¦¨¼ô¶¯§§¨­ÂߤWªº«Õ­»¡A§Ú·w¯tªº·P°ÊµÛ¡A¹³¬OÁÙ·Q´÷¨D¤°
»ò¡A¤S¹³¬Oº¡¨¬±o¤°»ò³£¤£»Ý­n¤F¡C

¡@¡@¨º±ß¤§«á¡A¤é¶¡§Ú­Ì­YµL¨ä¨Æ¡A±ß¤W«h¦PºÎ¤@«Ç¡A°£¤Fªü·¡±q¤j³°¦^¨Óªº¨â
¤Ñ¡A¨ä¥L¤é¤l§Ú©M¤½¤½´N¹³¨â¤Ò©d¯ë¡A¨C±ß¨ìºÎı®É¶¡¡A´N¦ÛµM¦ÓµM¤@¦P¤W§É¡A
¦ÛµM¦a°µ·R¡AµM«á¦ÛµM¦a¬Û¾Ö¤JºÎ¡C

¡@¡@§Ú¦³¤@ºØ·s±B»e¤ëªº¿ùı¡A¤½¤½¨C±ß³£©ê±o§Ú«ÜµÎªA¡A·F±o§Ú«ÜµÎªA¡A¾ã­Ó
¤H¦p¹³±o¨ì·sªº´þ¼í¡A³sªü·¡¦^¨Ó¤]»¡§ÚÂ׺¡¤F¬üÄR¤F¡C

¡@¡@·í©Mªü·¡¦PºÎ¤@§É®É¡A§Ú¤S·|ı±o«D±`¤ºª¹¡AµM¦Ó¨C·í¥L¤@Â÷®a¡A§Ú¤S¦ÛµM
¦aÅý¤½¤½¶ñ¸É¥L§É¤WªºªÅ¯Ê¡A¥N´À¥L¶ñ¸É§ÚªºªÅµê¡C

¡@¡@²¢»eªº¤é¤l¤j¬ù¹L¤F¤T­Ó¤ë¡Aª½¦Ü¦³¤@¤Ñ¡A¥|·³ªº¤p§Ó¬ðµM°Ý§Ú¡G¡u¶ý¶ý¡A
©p»¡§Úªø¤j¤F¤£¥i©M¶ý¶ýºÎ¡A¬°¦ó·Ý·Ý¤S¥i©M¶ý¶ý©pºÎ¡H¡v

¡@¡@³o®É§Ú¤~¦p¹Úªì¿ô¡A·NÃѨì°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡A¦P¤@«Îò¤U©M¤½¤½¤é¥HÄ~©]ªº¥æ
Äñ¡A»P¥­¤é¶¡¤¤©Mªü¨}©Î§ÓµØÂIºó©Êªº°½Åw¤£¤@¼Ë¡A¦A¨I°g¤U¥h¡A¿ð¦­·|³Qªü·¡
µo²{¡C¨º¤Ñ§Ú©M¤½¤½°Ó¶q¡A¥L¬O©ú²zªº¤H¡A¤]¤£·Q¯}Ãa¨à¤lªº®a®x¡A¦ÛÄ@²×¤î³o
¤£­ÛªºÃö«Y¡A§Ñ°O³o¤T­Ó¤ë©Òµo¥Íªº¨Æ¡A·h¦^©~¤@­Ó¤H¦í¡C

¡@¡@¤£¤[ªü·¡¦b¤j³°ªº·~°Èº¥ÁÍí©w¡A¤]§ä¤F¥i«H¥ôªº¤HÀ°¦£¥´²z¡A¤j³¡¥÷®É¶¡
³£¯à¯d¦b­»´ä¡A®a®x¥Í¬¡¤Sº¥ÁÍí©w¡C·í¨£¨ì¤V¤Ò±º¦Ü¼¬±|¤£³ôªºÁy¡A§Ú·Q°_¤½
¤½ªº¸Ü¡A³o®É¤~²`¤ÁÅé·|¨ìªü·¡¬°³o­Ó®a©Ò¥I¥Xªº¨¯³Ò¡A¤Ò©d©M¦n¦pªì¤§¾l¡A¤ñ
±q«e§ó¥[Åé½Ì¤Î®¦·R¤F¡C

¡@¡@¿ò¾Ñ¬O¡A§Ú¤ñ±q«e§ó¥[´÷±æ¤Î¨I°g¨k¤HªºÃd·R¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¢³¡^

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¦^¨ì¢±¢¯¢¯¢¶¦~¢±¤ë¢°¢·¤é¦~ªì¤@¡^



¡@¡@²×©ó¤]¦^¨ì©Ð¶¡¡A®Þ¬~§¹²¦ª¦¤W§É¡A°¼ª×¦b§É¥~­±ªº§Ú¡A©M¼ôºÎªºªü·¡­±¹ï
­±¡A§Ú±¡¤£¦Û¸Tªº»´¼¾ªü·¡ÁyÀU¡A¤ß¤¤¤£µL·\ª¹¡C

¡@¡@«u¡I¶Ì¦Ñ¤½¡I§Aª¾¹D§A¦Ñ±C¤µ¤Ñ©M¦h¤Ö¤H·F¹L¶Ü¡H¦Ó¥B¥þ³¡³£¬O§A³Ì¿Ëªº¤H
©M³Ì¦nªºªB¤Í©O¡ã

¡@¡@·\ª¹Âk·\ª¹¡A¹ê¦b¤Ó²Ö¤F¡A¦Û³d¶¡¤w¤£ª¾¤£Ä±ªº¤J¯v¡AºÎ¹Ú¤¤§Ú¬Ý¨ìªü·¡±i
¶}²´·ú¹ï§Ú·L¯º¡AµM«á¥Ó¥X¦Þ¦y»Q§k§Úªº¼L®B¡AÂù¤â¤]¶}©l¼¾§Ë§Úªº¨Å©Ð¡C

¡@¡@«u¡I¤µ¤ÑÁÙ·F±o¤£°÷¶Ü¡HÁÙ¬O¦]¬°·F±o¤Ó¦h¡A³s¹Ú¤¤¤]·QµÛ³oºØ¤U¬y¨Æ¡H

¡@¡@ªü·¡·Å¬Xªº©Ô¤U§ÚºÎ¸ÈªºªÓ±a¡AµM«á¿Ë§k§Ú¤µ¤Ñ¥þ¤é¨S°±¹L®¼°_ªº¨ÅÀY¡A¤â
¤]¤£§Ñ¥Ó¶i§Ú¨â»L¤§¶¡¡AºÎ¹Ú¤¤ªº§Ú±¡¤£¸T³¬¥Ø¨É¨ü¤V¤Òªº·R¼¾¡A·P¨üµÛ¼ö¿Kªº
¦ÞÀY²¾¦VµÅºÛ¡A¥J²Ó«~À|¨º¸Ìªº­»®ð¡AµM«áÂಾ¨ì§Úªº­I¡A¤@¤f¤@¤fªº²Ó¨ý§Ú¥®
·Æªº¦Ù½§¡C

¡@¡@§Ú°O±o¡A¤p§Ó±q«e«Ü³ßÅwºN§Úªº­I¯á¡A»¡§Úªº¥Ö½§¦p¾®¯×¯ë¡A·Æ¤£·È¤â¡C

¡@¡@ÆF¥ú¤@°{¡A§Ú±i¶}²´·ú¡A¼ôºÎªºªü·¡¤´Â¦VµÛ§ÚºÎ¦b§Éªº¤º°¼¡A¨º¡K¡K¦b­I
«á§kµÛ§Úªº¬O½Ö¡H

¡@¡@§ÚÅå·W¦aÂà¹L¨­¨Ó¡A¤p§Ó¤]¦Y¤F¤@­Ó¤pÅå¡A¸÷¦b§ÉÃä§b§bªº¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u¤p¡K¡K¤p§Ó¡A§A¡K¡K¦b·F¡K»ò¡H¡v¤£«H¤p§Ó·|³o¼Ë¹ï¦Û¤vªº¥À¿Ë¡A§Ú¥þ¨­
»øµw¡A§ö¥Ø¶ê±i¡Aº¡ÁyÅ宣ªºÀüµÛ¥L¡A³s»¡¸Ü¤]µ²µ²¤Ú¤Ú¡C

¡@¡@¤p§Ó§b¤F¤@¨è¡A­ì¥»®`©Èªº¥Ø¥ú¬ðµMÅܱo«Ü°í©w¡A¼L¨¤¤]²{¥X¨¸²§ªº¯º·N¡C

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡A©p¦n¬ü¡A§Ú¦n·Q©p¡A¶ý¶ý¡K¡K¡v¥LÃ仡Ãä±N¼L¤Ú«¡«e­n¦A§k§Ú¡C

¡@¡@¡u¤£¡I¤£¦æ¡I§Ú¬O§A¶ý¶ý¡I§Ú­Ì¤£¥i¥H³o¼Ë¡I¡v§Ú±À¶}¤p§Ó¡A¨ÃºÉ¶qÀ£§CÁn
½u¡A¥Í©Èªü·¡·|¿ô¨Ó¡C

¡@¡@¡u¥À¤l¤£¥i¥H³o¼Ë¡A¨º¬°¦ó©p©M·Ý·Ý´N¥i¥H¡H¡v¥L¥Î½è°Ýªº²´¯«²´¸CµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡K¡K¡v¤Ñ¡I¨à¤l³ºµMª¾¹D§ÚªºÁà¨Æ¡I

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡A©p©M·Ý·Ýªº¨Æ¤£­n¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡A¨º®É©pŨª¨ª¨¤£¦b±ß±ß©M·Ý·ÝºÎ
ªº¨Æ§Ú¤@ª½³£°O±o¡A·í®É§Ú¦~¬ö¤p¤£À´¡A¦ýªø¤j¤F¦ÛµMª¾¹D¬O­þ¦^¨Æ¡A­è¤~©p¦b
·Ý·Ý©Ð·F¤°»ò§Ú¤]¬Ý±o¤@²M¤G·¡¡C¡v

¡@¡@¡u¤p§Ó¡K¡K§Ú¡K¡K¡v­è¤~ªº²]¶Ã³ºµM¥þ³Q¨à¤l¬Ý¦b²´¸Ì¡A§Ú¤jÅ奢¦â¡A²Û·\
ªºµL¦a¦Û®e¡AµL¨¥¥H¹ï¡C

¡@¡@¡u¶ý¶ý©p¥i¥H©ñ¤ß¡A§Ú©ú¥Õ¶ý¶ý¦³¤k¤Hªº»Ý­n¡A·í¦~§Ú³o»ò¤p¤]ª¾¹D¤£¥i§i
¶Dª¨ª¨¡A¤µ¤Ñ·íµM¤]¤£·|»¡¡Cª¨ª¨¤£¯àº¡¤¤¶ý¶ý©p¡A¥H«á´NÅý¤p§Ó¨Óº¡¨¬©p¥i¥H
¶Ü¡H¡v

¡@¡@§¹¤F¡I§¹¤F¡I³Q¨à¤l»¡¦¨¼¤¨D¤£º¡ªº¤ô©Ê¶§ªá¡A¥À¿Ëªº´LÄYÁÙ¥i©ñ¦b­þ¸Ì¡H
§A¥s§Ú¥H«á¦p¦ó­±¹ï¥L¡H

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡A§Ú«Ü·R©p¡A«Ü»Ý­n©p¡C¨Ó¡IÅý¨à¤l¯k·R©p¡IÅý¨à¤l¦n¦nªA¨Í¶ý¶ý¦n
¶Ü¡K¡K¡v§Ú¤£ª¾©Ò±¹¶¡¡A¤p§Ó¥Ó¤âºN§Úªº¯Ý¡A¨Ã§CÀY·Q¦A§k§Ú¡C

¡@¡@¡u¤£¡K¡K¤£­n¡K¡K¶ý¡K¡K¡K¡K¡v»¡¨ì¡u¶ý¡v¦r§ó¥[·\ª¹±o»¡¤£¤U¥h¡A§Ú²Û®¢
±o¤£¯à¦Û¤v¡A¥uÀ´¥ÎÂù¤â±»µÛ·w¬õºu¿SªºÁyÀU¡A¤£Åý¨à¤l¿Ë¼L¡A¤]¤£Åý¥L¬Ý§Ú¬õ
±o¦p¤õ¿N¯ëªºÁy¡A§Ú¨SÁy­±¹ï¥L¡C

¡@¡@µLªk§k§Úªº¼L¡A¤p§Ó­Á¨­§k§Ú¨Å©Ð¡A©M­è¤~¹Ú¤¤ªº·PIJ¤@¼Ë¡A­ì¨Ó¤@ª½¬O¤p
§Ó¦b§Ë§Ú¡A¦ý³o¨è«o¬O±q¥¼¦³¹Lªº¾_¾Ù¡Aª¾¹D¦¹¨è¥¿³Q¨à¤l»Q§m¦Û¤vªº¨Å©Ð¡A§Ú
°£¤F²Û©Ä¤§¾l¡A¨Å­º³ºµM¶Ç¨Ó¤@ºØ¯S§Oªº¨ë¿E·Pı¡A§Ú°O±o¡A¨º¬O¤p§Ó¤p®Éµ¹¥L
Áý²ã¥À¨Åªº·ÅÄÉ·P©Mº¡¨¬·P¡C

¡@¡@¤@ºØ²§¼Ë¤S¼ôÃѪº°g¥¢¨«¹M¥þ¨­¡A§ÚÄÆÄÆµM´ý¨­³n¿S¡A¨­¤£¥Ñ¤w©ñ±ó¤Ï§Ü¡A
¦p²±®b¯ë½ö¦b§É¤W¡A¥ô¥Ñ¨à¤l¦bºCºC«~À|¥À¿Ë¯ÛÅ骺¨C¤@³B¡C

¡@¡@§Ú«Ü²M·¡¡A¨à¤l¬O¦³¹w¿Ñªº¯Ù­¢¡AÄê¾Kªº¤V¤Ò´N¦b®ÇÃä¡AµL½×¦p¦ó¤]¤£¥iÅå
°Ê¥L¡A³o¨è®ðª^«Ü¼ôÃÑ¡A¦³ÂI¹³¤G¤Q¦~«e§Ì§Ì¦û¦³§Úªº¨º¤@±ß¡A§Ú»{ª¾¨ì¡A¤µ±ß
§Ú¬O¦p¦ó¤]°k¤£±¼ªº¤F¡C

¡@¡@³o¤@¨è¡A§Ú¤£´ÁµM·Q°_¤@¨Ç©¹¨Æ¡K¡K

¡@¡@¦³¦¸¦­¤W¿ô¨Ó¡Aµo²{¤p§ÓÀ£¦b§Ú¨­¤W¡A§Ú°Ý¥L·F»ò¡A·í®É¥L»¡­ì¥»·Qµ¹¶ý¶ý
¢Û¢Ý¢à¢Ü¢×¢Ü¢Õ¡@¢Ù¢×¢á¢á¡A§Ú´N¿ô¨Ó¤F¡A»¡§¹¥L¼^¥Ö¯ºÁy­YµL¨ä¨Æªº¶]¤F¡K¡K

¡@¡@¤S¦³¤@¦¸¡A§Ú¦b¤p§Óªº¦çª«Âd¸Ìµo²{¦³§Úªº¤º¿Ç¡A¤p§Ó¥Lµw»¡¬O§Ú©ñ¿ù¤F¦ç
ª«¡AÁ٤ϳQ¥L½|§Ú°µ®a°È»î¹C¤Óµê¡K¡K

¡@¡@¤@ª½¥H¨Ó®L¤Ñ¦b®a§Ú³ßÅw¬ï¤p­I¤ß¡A¤p§Ó¸g±`ºOµÛ§ÚºN§Úªº­I¡A¦³¦¸§Ú·Pı
¨ì¥L¦b§Ú­I¤W§k¤F¤@¤f¡A§Ú°Ý¥L¬O¤£¬O§k§Ú¡A¥L¤£ªÖ»{¡A§Ú¥H¬°¦Û¤v·d¿ù¡K¡K

¡@¡@¡K¡K·QµÛ·QµÛ¡A³o¨è¤~«éµM¤j®©¡A­ì¨Ó¤p§Ó¤@¦­¤w·Q±o¨ì¶ý¶ý¡C

¡@¡@ÁöµM±q¨S·Q¹L·|©M¤p§Ó¨«³o¤@¨B¡A¦ý¨ä¹ê¦b§Ú¤@¥Í¤¤¡A¶Ã­Û¥»¨Ó´N¤£¬O¤@¥ó
­¯¥Íªº¨Æ¡A¦~¤Ö®É©M§Ì§Ì­J²V¡A±B«á©M¤½¤½¦³¬V¡A²{¦bÅý¨à¤l¤À¤@ªMü¡A©M¸¤¤÷
©M·Ý·Ý¤À¨É¥À¿Ë¦×Å骺´þ¨ý¡A¨ä¹ê§Ú¡K¡K¯u¦³¤°»ò©Ò¿×¶Ü¡K¡K

¡@¡@¡u¤p§Ó¡K¡K¶ý¶ý¡K¥i¥Hµ¹§A¡A¦ý¨ì¥~­±¡K¦n¡K¡K¦n¶Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡Aª¨ª¨¤£¦b®ÇÃä¡A©p·|¤Ï®¬ªº¡C¡v»¡§¹¨à¤l¶}©l¦Y§Ú¯ã¶¡¡C

¡@¡@«u¡I³s³oÂI¤]¦b¨à¤l­pºâ¤§¤¤¡A§Ú¸U©À­Ñ¦Ç¡A³¬°_Âù¥Ø¡A·P¨ü¨à¤lªº¦ÞÀY¹C
¨«§Ú¨C¤@±ø»ØÁ_¡C

¡@¡@³Q¨à¤l¤À¶}Âù»L¬z¬z¦³¨ý¦a»Q§k³Ì¨p¤H³Ì²Û®¢ªº¦a¤è¡A¥À¿Ë´LÄYÂIºw¤£¦s¡A
Ãø³ô¤§±¡µL¥H´_¥[¡A¤@°}Ÿ§Ý¡A³±¹D¤£¦Û±±´é¥X¤j¶q·R²G¡A¤p§Ó¥ý¬O¤@´h¡AÄ~¦Ó
¥Î¤O§l°ã§]­¹¡A¦Y±o§Ú´ý¨­¶p³n»Ä³Â¤£³ô¡AÂù»L§¨ºò¨à¤lªºÀY¡A³ïÀYµo¥X²]Ãûªº
§uµú¡C

¡@¡@«u¡I¤Q¥|·³´N¦Y¤k¤Hªº¤ô¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¶ý¶ýªº¡A³£¤£ª¾¹ï¥Lµo¨|¦³¨S¦³¼vÅT¡C
§Ú³Q¨à¤l»Q°ã±o¤Ñ±Û¦aÂà¡A¤p§Ó©Ó§Úªñ¥G¥¢¯«¥ð§J¤§»Ú¬ðµM©ñ¶}§Ú¡A¨«¨ì§ÉÀY¡A
¤@±ø»L¸ó¹L§ÚÀY¤W¡A·í¦^¹L¯«¨Ó©ïÀY¤@¬Ý¡A¨à¤l¨¬¦³¤»¦Tªº¶¯«Ï©Ê¾¹¡A¸C¬ÜÅS¥Ø
«Cµ¬¼É²{ªº«üµÛ§Ú»ó¦y¡C

¡@¡@¤@°}¿@¯Pªº¨k©Ê¸ó¤U®ð®§¼³»ó¦Ó¦Ü¡A¯ä±o§Ú¤@°}·w¯t¡A¤p§Ó¨­Å餴¦bµo¨|¶¥
¬q¡A·Q¤£¨ì©Ê¾¹¤w¸gªø±o¥É¾ðÁ{­·¡A¤ñ¥Lª¨ª¨¤×¦³¹L¤§¡C¤p§Ó±N¬yµÛ²GÅ骺ÀtÀY
À£¦b§Ú®B¤W¿ióO¡A°¨²´¤WªºÂH²G¶îº¡§ÚÂù®B¡A³Q¨à¤l¥Î²]©ªº¤â¬q«V½°¡A®IÂæb
Å餺ªº²]¶Ã°ò¦]¥þ³Q³ê¿ô¡A²z©Ê«äºû³vº¥°g¥¢«åºÉ¡A§Ú±¡¤£¦Û¸Tªº±i¤fªï±µ¡A¥Î
¦ÞÀY²]µT¦a»Q¹M¶§¨ãªº¨C¤@³B¡A³s³±Ån¤]¤£©ñ¹L¡C

¡@¡@±NÀtÀY§t¶i¤f¸Ì¡A·P¨üµÛ¿Ë¨àªº¥Í´Þ¾¹¦b¦Û¤v¤f¤¤¥Rº¡¥Í¾÷¤@¤U¤@¤Uªº¸õ°Ê
µÛ¡A·P¨ì¨à¤l¤wªø¤j¦¨¤H¡A§Ú¤ßº¡·N¨¬ºÉ±¡§l§m¡A§l¤£¤F¨â¤f¡A¤p§Óªº¨­Åé¶Ç¨Ó
¼@¯PŸ§Ý¡A¤j¶q¦p³J¥Õ¯ëªº¸{û²GÅé±q§Ú³ïÀYÃzµo¡A¤@¹ª±µµÛ¤@¹ª¡A³eº¡§Ú¾ã­Ó
¤fµÄ¤£¤î¡A¤@³¡¥÷±q¼L¨¤¼QÅx¥X¨Ó¡C

¡@¡@¤j·§¬OªìÅéÅ窺Ãö«Y¡A¤p§Ó¨ü¤£¤F¶ý¶ý¤f¦ÞªA°Èªº¨ë¿E¡A¦b§Ú¼L¤º¦­¬ª¤F¡C
¬ÝµÛ¥L¤´Â¸óµÛ§Ú³¬¥Ø³Ý®§¡A¨S¦³¥´ºâ°h¥Xªº·N«ä¡A§Ú¤ß»â¯«·|¡AºCºC±N¾Ö¦³¦Û
¤v¤@¥b°ò¦]ªº¨à¤lºë²G¤@¤f¤@¤f§]¤JÅ餺¡A¨º¬O¤p§Ó¬°¤F§Ú¦Ó¥Í²£¥X¨Ó¦Ò·q¶ý¶ý
ªººëµØ¡A§Ú¤S«ç¥i¥H©ñ¹L¨É¥Î¡H

¡@¡@·N¤×¥¼ºÉ¡A§Ú¥Î¦ÞÀY¬°²´«eªºÄ_¨ã²M²z°®²b¡AµM«á¦A¦¸§l°ã§m§Ë¡A¤p§ÓµÎºZ
±o±¡¤£¦Û¸T®¼°Ê¶§¨ã¡A§Ú¥Î¤p¼L¥N´À³±¹D¡AÅý¨à¤l¦b¶ý¶ýªº¤fµÄ¤º¨Ó¦^©â°e¡A°µ
µÛ¬¡¶ë°Ê§@¡C

¡@¡@¤£¥Î¦h¤[¡A®gºë«á²¤¬°³n¤Uªº©Ê¾¹«Ü§Ö´N¦A¦¸®¼©Þ¡AÅܱo°íµwµL¤ñ¡A©â´¡±o
§Ú¶æ¤f³s³s¡C¤p§Ó¨£§ÚÅS¥Xµh­Wªí±¡¡A¤]Ãѽ쪺Â÷¶}§Ú¼L¤Ú¨Ó¨ì§É§À¡A½¥»\À½¶i
§ÚÂù»L¶¡¡A§â¤j»L©¹¨âÃä­¢¶}¡A¹ï·Ç¦ì¸m«á¡A«æ¤£¤Î«Ý¾ã­ÓѶ¶i¨Ó¡C

¡@¡@¤£ª¾¬Oµh·¡ÁÙ¬O²Û°d±q¤U¦Ó¤W¶Ç¤W¨Ó¡A¦×Åé²`³B¦pªá¿¶ºì©ñ¯ëªï±µ¨à¤l¥¨ª«
ªº¶i¤J¡AÁöµMªñ¿Ë¬Û«Á¤w¤£¬Oªì¦¸¡A¦ý©M¿Ë¥Í¨à¤l¥æ¦X¡A³Q±qÃh­L¤Q¤ë½Ï¤U¨Óªº
¨k©Ê¾¹©x¦^¨Ó¶i¾n¥¥¨|¦Ñªº¤l®c¡A³Q¤@ª½°ß©R¬O±qªº¨à¤l¤Ï¹L¨ÓÀ£¦b§É¤W¨É¥Î¡A
­ì¨Ó©M¥ô¦ó¤@ºØ¶Ã­Û³£¤£¤@¼Ë¡A¨º¬O³Ìªñ¦å¯ß¨­¤ßÆF³£³Ì¿Ëªñªº¤@ºØªí²{¡A§ÚÄÆ
ÄÆ±ý¥P¦pè¦p¾K¡A³¬µÛ²´Âê¤W¬Ü¤ß¡A³³¾K¦b³o¿Ë¤lÃö«Y¤ô¨Å¥æ¿Äªº¬ü§®¤@¨è¡C

¡@¡@§Ú­Çªñ¦b«¤¤Ø­±¹ïµÛ­±¡A¤p§Ó¥H¬J¦ü©R¥O¤S¹³«s¨Dªº²´¯«±æµÛ§Ú¡A²´¯«Ä߬È
±aµÛ´X¤À²uÀñ¡A§Ú¬P²´°gÂ÷¡A¼b³Ý¦S¦Sªº¬ÝµÛ¥L¡A¥ô¥Ñ¨à¤l±j²rªº¼²À»¡AÀtÀY¸v
µL§Ò¼ª½Ä¼²¿äÆn¡C

¡@¡@©â°Ê¤F¥bÂQ¡A¤p§Ó¬ðµM±N§ÚÂ\ÀúµÛªº¯»»L±¾¦b¥LªÓÀY¤@®¼¡A§Ú·P¨ì¤l®cÀV³Q
§ó²`¤Jªº®¼¶i¤@¤U¤l¼µ¶}¡A¤£¸Tµo¥X¥i¼¦ªº«sÀz¡C¤p§Ó¤£²z¶ý¶ýªº°ä¥s¡AºÆ¨gªº
¨Ó¦^©â´¡¡AÀtÀY¤@¦¸¤ñ¤@¦¸²r¯Pªº¼²À»¡A¤@¤U¤ñ¤@¤U²`¤Jªº³´¶i¤l®c¸ÌÀY¡C§Ú³Q
¨à¤l²@¤£¼¦±¤ªº¸v­h§éÄ˱o¤£ª¾©Ò±¹ªºÂù¤â¶Ã§ì¡AÀHµÛ¾P»î»k°©ªº§Ö·P¤@°}°}¶Ç
¨Ó¡A§Ú³vº¥Åܱo·NÃѰg½k¡A³ïÄV©O³äµÛÀ£§í¹Lªº²]Án®ö»y¡A¤Q«üºÆ¨g²`³´¦b§ÉçE
¤§¤¤¡C

¡@¡@¥­¤é¦b¨à¤l­±«eµL¤W«ÂÄYªº§Ú¡A¦¹¨è³º¹³­Ó¤[Ãmªº¿º°ü²]«½¡A¤£§J¦Û¨îªº³´
¤J¨g¶Ãªº°§´÷¤§¤¤¡C

¡@¡@¤p§Ó¤@®É²Ê¼É¦a´|®ºµÛ¶ý¶ýªº¨Å©Ð¡A¤@®É¤S¨g¼É¦aªº¶Ã§ì¡A¤@®É¤S³g°ý¦a§m
§l¨âÂIÄå®ç¡C§Ú§Ö¬¡±o³D¸y´ÚÂ\¡A¦ª¦b¥LªÓ¤Wªº¨â»L¨Ï«l¼¯À¿µÛ¥LªºªÓ­K¡A¾À¤W
ªº¹à¦×ºòºòį°Ê§¨¿i¥Lªº¦×´Î¡AºÉ§Ú©Ò¯àªºªï¦X¥L¨ú®®¥L¡C

¡@¡@¨à¤l·F±oÂù»L¤]»Ä¤F¡A´N°_¨Ó±N§Ú¦p¥Àª¯¯ë¥ñÂà¡A­n±q«á­±¶i¤J¡A§Ú°ª°ªªº
å±°_Áv³¡°t¦X¡C¤p§Ó¾ã®ÚºÉ¤J²`©èªá¤ß¡A¤@°é¤S¤@°é±ÛÂà¡AªuµÛ¬}¤f¤W¤U©ì¦²¡A
§Ë±o²`³B²]²G­¸Âq¡C¸òµÛ±q«á±N§ÚªºÀY©Ô°_¨Ó¡AÂù¤â½¦b­I«á¡A¤W¨­·L·L«á¥õ¡A
µM«á¨Ó­Ó±j«l¦Ó¤S§Ö³tªº±K¶°½Ä¨ë¡A¬ðµM¨ä¨Óªº¾_¾Ù¥O§ÚµL©Ò¾A±q¡A§Ú±a«B±ùªá
¯ë³Q¨à¤l¸v­h±o»î¤£ªþÅéµjÅË©âÝz¡AÂù¤â¦º©R±Ã²æ¥Lªººò´¤¡A¦b§ÉÀY¥|³B¶Ã§ì´M
§ä¤ä¼µÂI¡A©è§Ü¥Lªº¨g¶Ã¼²À»¡C

¡@¡@§Ú­Ç¨I·Ä¦bµL¤î¹ÒªºÅw¼Ö°ª¼é¤¤¡Aºø±Kªº¦×Åé©ç¼²Án»P¦pª_¦p¶Dªº³Ý¥sÁn¦¹
°_©¼¸¨¡Aµo¨|®É´Á¯S¦³ªº¨k©Ê®ð¨ý¡A²V©MµÛ·R²Gªº²§­»»P¦½¯ä¡A§Î¦¨°gÂ÷§¯Ævªº
²]¶Ã®ð®§¡A¥R¿nµÛ¾ã­Ó©Ð¶¡¡C

¡@¡@¸`«µ·U¨Ó·U§Ö¡A¤O«×·U¨Ó·U¤j¡A³Ì«á¤@°}±j¯Pªº©âÝz¡A¤p§Óªí±¡¦ü¬O´r®®¤S
¦ü¬Oµh­Wªº»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A§Ú­n¡K®g¤F¡K³á¡K¡K¡v

¡@¡@³¼¨è¤§¶¡¡A¸£»Ú°{¹L¤µ¦­¤T­ÓÀ£¦b§Ú¨­¤Wªº¨k¤HªºÁy¡C

¡@¡@¡u©n©n¡A§Ú¡K¡K­n¨Ó¤F¡I¡vªü¨}»¡¡C

¡@¡@¡u¬À¡K¡K§Ú­n®g¦b¸Ì­±¤F¡A©p¤µ¤Ñ¦³¦YÃħa¡K¡K¨þ¨þ¡K¡K¡v§ÓµØ»¡¡C

¡@¡@¡u¾¾¾¾¡K¡Kªü¥É¡K¡Kªü¥É¡K¡K³á¡K¡K¡v¤½¤½»¡¡C

¡@¡@¿ùı¥|¤H¦P®É¦b§ÚÅ餺®gºë¡A¦p¦¿ªe¯Ê³öªº¤j¶qºë²G¥H¨g²r¤§¶Õ´é¤J§Úªº¦×
Åé²`³B¡AµLºÉªººë¼ß±N§Úªº¤l®cª`º¡±o¹¡µÈ±ý¯}¡A±µ¨ü¿Ë¥Í¨à¤l¦b¦Û¤vÅ餺ªº¼½
ºØ¡A¥O§Úªï¦V°ª¼éªºÅq®p¡A´ý¨­¤W¤UÅwºZµL¤ñ¡A©¯ºÖº¡¨¬±o¨Sªk¥Î¤å¦r§Î®e¡C

¡@¡@°ª¼é¹L«á¡A§Ú±q·w¯t¥b®Î¤¤µd¿ô¹L¨Ó¡A³o®É¨à¤l¤´¥ñ¦b§Ú¨­¤W¡AÁyÀU¦b§Ú¯Ý
²ã¤W¤£Â_¿ióO¡C¯«´¼¬ðµM¦^´_¹L¨Ó¡A§Ú±æ±æºÎ¦b®ÇÃ䪺ªü·¡¡A¦¹¨è³º¤´¦w²»ªº­I
§Ú¦ÓºÎ¡Aµo¥X¥­Ã­ªºÂMÁn¡C

¡@¡@¤@ª½§Ñ°O¤FºÎ§É¥t¤@Ãä¤V¤Òªº¦s¦b¡A³o¨è¤~À´Åå·W¡A°¨¤W°_¨Ó¡AÅX³v¤F·N¤×
¥¼ºÉªº¤p§Ó¥X¥h¡A±o¹Á©ÒÄ@ªº¤p§Ó°¨¤WÅܦ^À¶®z¨Ä¥©ªº¨à¤l¡AªA±q¦aÂ÷¶}©Ð¶¡¡C

¡@¡@Åå»î¨j©w¡A·Q¨ì¯D«Ç²M²z®É¡A¤~µoıÂù»L¤w³Q¤µ¤Ñ³s³õ¤j¾Ô§Ë±oµo³nŸ§Ý¤£
¥ð¡A¤UÅé²{¦b¤@¤ù¯TÄy¡A¥Þ¹D¬õ¸~¤£³ô¡A¤º¸Ì¦p¶îªÅ¤F¦üªº³Â·ôµÛ¡A¤U¥b¨­¹³¤w
¤£ÄÝ©ó¦Û¤v¡A³s¨«¸ô¤]¦¨°ÝÃD¡C§Ú¹ê¦bµL¤O¤ä¼µ¬~¾þ¤F¡A§ßµÛÀð¾À¤W§É«á¡A§Úªø
ªøªº¦R¥X¤@¤f®ð¡A¾ã­Ó¤H¦pµê²æ¯ëÅõºÈ¦b§É¤W¡C

¡@¡@¯u¬O¯î­ð¦Ü·¥ªº¦~ªì¤@¡A¤@¤Ñ¤º³ºµM©M¥|­Ó¨k¤H°µ·R¡A²{¤U³ºµM³s¨à¤l¤]¦¨
¤F¤J¹õ¤§»«¡A©M¨ä¥L¤H¤À¨É§Úªº¦×Åé¡C§Ú¤ß¶Ã¦p³Â¡A©¹«áªº¤é¤l·|«ç»ò¹L¡H§Ú¤S
À³¸Ó«ç¿ì¡H

¡@¡@¬ðµM¶¡¡Aªü·¡Â½¹L¨Ó¾ÖµÛ§Ú¡A§Ú¥þ¨­»øµw¡AÀ~±o»î­¸¾z´²¡C

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¦Ñ±C¡K¤£­n¡K¦A½ºÎ¤F¡AÅý§Ú¦n¡K¡K¦nªººÎ¡K¡K§Ú¡K¦n¯h²Ö¡K¡K¡v

¡@¡@Å宣¦a¦^±æªü·¡¡A¥Lªº²´¨S¦³±i¶}¡A¤j·§°s·N¤´¥¼´²¡A§Ú©ñ¤U¤ß¨Ó¡C©ú¤Ñªº
¨Æ©ú¤Ñ¦Aºâ¡A¤@ºØ«Ä¤l°½¦Y¤F¿}ªGªº«N¥Ö±o·N¤@°{¦Ó¹L¡A§Ú±aµÛ·¸º¡¨k¤HÃd·Rªº
©¯ºÖ¤ß±¡¦b¶Ì¦Ñ¤½Áy¤W§k¤F¤@¤f¡A¥þ¨­ÃP¦¢ªº½ö¦n¡A³o¤@¤Ñ²×©óµ²§ô¡A²{¦b²×©ó
¥i¥H¥ð®§¤F¡C

¡@¡@«u¡I¹L¦~¯uªº«Ü²Ö¡I



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡i§¹¡j



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡iªþ¡@¿ý¡j

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥|¡D­±¡D·¡¡Dºq
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¡m¥|­±¬K­·¡nµo¤åªÌ³X½Í¡^

°OªÌ¡G³Ìªø²Â¶H
³X°Ý¹Å»«¡G·¡­ô


¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×

¶H¡G¡@¡@¥b¦~«e¤@½g¼Ðº]¯u¹ê¡A¦W¬°¡m¥|­±¬K­·¡nªº¦â¤å¦b¬K¦âºô¯¸µoªí¡A¦^À³
¡@¡@¤ÎÂI¾\¸Ì³£³Ð·s°ª¡A¤j®a³£¦b½Í½×¤º®eªº¯u¹ê©Ê¡A¤@®É¦¨¬°¸ÜÃD¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì
¡@¡@«Ü©¯¹B¡AÁpµ¸¨ì¡m¥|­±¬K­·¡nªºµo©«¤H¡A©M¥L§@¤@­Ó³X°Ý¡C§A¦n¡AÀ³¸Ó«çºÙ
¡@¡@©I§A¡H

·¡¡G¡@¡@§A¦n¡A¥s§Ú·¡­ô§a¡A¨­Ãä©Ò¦³¤H³£³o¼Ë¥sªº¡C

¶H¡G¡@¡@·¡­ô¬O¯u¦W¨Ó¶Ü¡H§A¦bºô¤W¥Î¯u¦Wµoªí¤å³¹¡H

·¡¡G¡@¡@¦³¤°»ò©Ò¿×¡H¹ê«hµê¤§¡Aµê«h¹ê¤§¹À¡I¬O§_§Aª¾¹D¡m¥|­±¬K­·¡nªºµo©«
¡@¡@¤H¥sªü·¡¡A¦Ó§A¨­Ãä­è¦n¦³ªB¤Í¥sªü·¡¡A§A´N·|ÃhºÃ³o½g¬O¥L¼gªº¶Ü¡H

¶H¡G¡@¡@¨º¤S¤£·|¡K¡K

·¡¡G¡@¡@´N¬O¹À¡I¦³¤°»ò°ÝÃD¡H

¶H¡G¡@¡@»¡¶}§@ªÌ¡A³o½g¡m¥|­±¬K­·¡nªº­ì§@ªÌ¡A¬O§AÁÙ¬O§A¤Ó¤Ó¡H

·¡¡G¡@¡@¤å³¹¬O§Ú¦Ñ±C¼gªº¡A¦ýµo©«¤H¬O§Ú¡A§i¶D§A¡A¦o®Ú¥»¤£ª¾¹D³o½g¤å³¹¦b
¡@¡@ºô¤W¬y¶Ç¡C

¶H¡G¡@¡@¦ó¸Ñ¡H

·¡¡G¡@¡@¥¿½TÂI»¡¡A§Ú±N¦Ñ±C¤é°Oªº¤º®e¡A½s¿è¦¨³o½g¤å³¹¡AµM«á¦bºô¤Wµoªí¡C
¡@¡@§Aª¾°Õ¡A¤é°O¤º®e¸g±`¦³ªº¨Sªº¡A¦³®É¥u¦³¦Û¤v©Î·í§½ªÌ¤~¬Ý±o©ú¥Õ¡A§Ú¥u
¡@¡@¬O±N¦Ñ±Cªº¤é°O­ì½Z½s¿è¾ã²z¡A¥[¤W°_©ÓÂà¦Xªº¤å¦r¤Îµù¸Ñ¡A±N¯Â¤é°O­×§ï
¡@¡@¦¨²{¦bµoªíªº¦â¤å³W®æ¡C´«¨¥¤§¡A¤å³¹¨ú§÷¦Û¤@¥»¤é°O¡A¼g¤é°Oªº¤H¬O§Ú¦Ñ
¡@¡@±C¡A§Ú¥u¯àºâ¬O¥D½s¡A¦Ó¦Ñ±C®Ú¥»¤£ª¾¹D¡A¦oªº±¡¼¤¤é°O³Q¦Ñ¤½§ï¦¨±¡¦â¬G
¡@¡@¨Æ¡AÁÙ¦bºô¤W¬y¶Ç¡A¤£ª¾¦h¤Ö¤H¬°¤F¦oªº­·¬yÃý¨Æ¦Ó¥´ºj¡A¨þ¨þ¡I¡]¦Û»¨¡^

¶H¡G¡@¡@§A¤Ó¤Ó³s¼g¤é°O¤]¨C­Ó°Ê§@ªº°O­z¡H

·¡¡G¡@¡@¤Q¤C·³«e¤£¬Oªº¡A¦Û±q³Q§Ì§Ì¯}³B¨º±ß¶}©l¡A¦o´N²Ó½oªº±N©M¨k¥Í°µ·R
¡@¡@®Éªº±¡¸`»P¤ß¹Ò°O¤U¨Ó¡A¤j·§¬O¥Î§@¤é«á¦^¨ý§a¡C¯à°÷¬Ý¨ì¦Ñ±C³o¥»±¡¼¤¤é
¡@¡@°O¡A¬O§Ú¥b¥Íªººa©¯¡C

¶H¡G¡@¡@¨º§Y¬O»¡¡A¤º®e¬O¯u¹êªº¡H

·¡¡G¡@¡@¨º·íµM°Õ¡Iµ¥µ¥¡K¡K§Ú¦³ÂI¤£©ñ¤ß¡A§A¤£·|¬Oµu¨ç¤°»ò§a¡H¡]ÃhºÃ¡^

¶H¡G¡@¡@·íµM¤£°Õ¡I§Ú¬O³Ìªø²Â¶H¡I§A¤£»{ÃѧڶܡH

·¡¡G¡@¡@¤£»{ÃÑ¡C

¶H¡G¡@¡@¡K¡K¡K¡K¡]¦½¡^

·¡¡G¡@¡@§A«Ü¥X¦Wªº¶Ü¡H¡]±¦µM¡^

¶H¡G¡@¡@¡K¡K¡K¡KÁÙ¬O¡K¡K¤J¥¿ÃD§a¡A§A¬O¦ó®É¤Î«ç¼Ëµo²{¤Ó¤Ó¬õ§ö¥XÀ𪺡H
¡@¡@¡]²\¡^

·¡¡G¡@¡@µ²±B«eªº¨Æ¤F¡A¬O§ÓµØ§i¶D§Úªº¡C

¶H¡G¡@¡@§ÓµØ§i¶D§A¡I¡H¨ì©³¬O¤°»ò¦^¨Æ¡H¡]¤jÅå¡^

·¡¡G¡@¡@§ÓµØ©M§Ú¦Ñ±C²Ä¤@¦¸¨£­±¤§«á´N§i¶D§Ú¡Aªé¬Àªí­±½å¨}²Q¼w¡A¦ý°©¤l¸Ì
¡@¡@­·±¡¸UºØ¡A§t­c«Ý©ñ¡A¬O­Ó²×¤é´÷±æ±o¨ì·Rªº¤k¤H¡C°£¤F§Ú¥~¡A¥i¯àÁÙ¦³¥t
¡@¡@¤@­Ó¨k¤H¡A´Nºâ¦¹¨è¨S¦³¡A±N¨Ó¤]¤@©w°e§Úºñ´U¤l¡C»¡°£«D§Ú¦³¦¹Â}¦n¡A§_
¡@¡@«hÁÙ¬O¤£­n©M³oºØ¤k¤H¥æ©¹¦n¡C

¶H¡G¡@¡@§Ú·Q°Ý°Ý¡A§ÓµØ«ç»òª¾¹D¡H

·¡¡G¡@¡@¸gÅç¡C§ÓµØ¬O¾\¤kµL¼Æªº±¡³õ®ö¤l¡A¥L§i¶D§Ú¡A¤@²´´N¯à¬Ý¥X¤k¤Hªº¯S
¡@¡@½è¡A¥u­n¦A¥[¤T¨â¥y¥æ½Í¡A´Nª¾¹D¨º¤k¤H¤ß¤¤¦³¨S¦³¼¤±æ¡A­þ­Ó¤k¤HÄ@·N©M
¡@¡@¥LºÎ¡A­þ­Ó¤k¤H¤@©w¤£·|¡C

¶H¡G¡@¡@¦³³o»ò¼F®`¡H¥i§_»¡±o²M·¡¤@ÂI¡H

·¡¡G¡@¡@§ÓµØ§i¶D§Ú¡A¦³¤@ºØ¤k¤H¡A¥­®Éµ´¤£¬O¨ººØªá«º©Û®i¥|³B¤Ä¤Þ¨k¤HªºÃþ
¡@¡@§Î¡A¦o­Ì¥­®É³q±`³£«Ü¤åÀR¾ë¯À¡A¤£¥u¨­Ãä¤H¬Ý¤£¥X¡A¥i¯à³s¦o¦Û¤v¤]¤£ª¾
¡@¡@¹D°©¤l¸Ì¦Û¤v¬O¤°»ò¤H¡CµM¦Ó¦b¦o­Ìªº¤º¤ß²`³B¡A¤@ª½¦b°l¨D¤@ºØ¥¿±`¥æ©¹
¡@¡@¥H¥~ªº²§©ÊÃöÃh»P»{¦P¡A¨º©M¤ô©Ê·¨ªá¤£¤@¼Ë¡A©M¹ï¤V¤Ò¤£©¾¦Ó³ø´_¬Æ¦Ü±Æ
¡@¡@»ºµL²á¤]§¹¥þ¤£¦P¡A¦o­Ì©Ò­n¨Dªº¡A¬O¦bÅʤH©Î¤Ò°ü¤§Ãþªº¥­²H¥Í¬¡¥H¥~¡A
¡@¡@±o¨ì§O¤H¬Æ¦Ü¥G¥@¬ÉªºÃö¤ßª`·N¡AÂǦ¹ÃÒ©ú¦Û§Ú¦s¦bªº¤@ºØ·P¨ü¡C³oºØ·NÃÑ
¡@¡@§ÎºA¡A©M¤@¨Ç¦³°½ÅÑÂ}¦nªº¦³¿ú¤H¤ßºA¤W¤ñ¸û±µªñ¡A¤£¹L¥Ñ©ó±q¤k©Ê¦Û§Ú¨¤
¡@¡@«×¥Xµo¡A¦]¦¹¯A¤Î©Ê¡A¦]¦¹»Ý­n±o¨ì¨k¤HªºÃd·R»P»{¦P¡C

¶H¡G¡@¡@¼M¡IÅ¥¨Ó«Ü¾Ç³N©Ê¡A¦o­Ì¹ï¨k¤H¦³­n¨Dªº¶Ü¡H¡]¨ä¹ê¤£©ú¥Õ¡^

·¡¡G¡@¡@¹ï¦o­Ì¨Ó»¡¡A¥u­n¹ï¤è¦b¬YºØµ{«×¤WÁÙºâ¦X®æ¡A¦Ó¥B¿Ë¤Á¤Îµ½¸Ñ¤H·N´N
¡@¡@¦¨¡C¦o­Ì¯ÂºéÂǵۨk¤HªºÃö¤ß¨Ó±o¨ì¦Û§Úº¡¨¬¡A¦]¦¹¬O½Ö¨ä¹ê¤£¤Ó­«­n¡C§Ó
¡@¡@µØ¹ï³oºØ¤k¤H«ÜÁA¸Ñ¡A¥u­n¤@¬Ýªé¬ÀªºÁy´N©ú¥Õ¤F¡A¨S¦³©Ò¿×­ì¦]¡A¯Âºé¬O
¡@¡@»P¥Í­Ñ¨Óªº´÷¨D¡A¥L·Q©Mªé¬À¤W§É¡A¦Óªé¬À»Ý­n¥Lªº¾Ö©ê¡A´N¬O³o»ò¦^¨Æ¡C
¡@¡@¥L¤£¿Ð¨¥¹ïªé¬À¦³¿³½ì¡AÁÙ¥s§Ú¤£­n¦b·N¡A³o»Pªé¬À·R¤£·R§Ú§¹¥þµLÃö¡A¤ß
¡@¡@²z¤W³o¬Æ¦Ü¤£¯à¥s§@¤£©¾¡C

¶H¡G¡@¡@¤Ä¤H¦Ñ±CÁÙ³o»ò²zª½®ð§§¡A§A¬Û«H¥L¡H¡]ÃhºÃ¡^

·¡¡G¡@¡@§Ú¤]·Q¤£«H¡A¦ý·í®É©M¥L¤w¬O¤Q¦h¦~¦Ñ¤Í¡A¿Ë²´¬Ý¹L¥L©MµL¼Æ¤k¤H¬Æ¦Ü
¡@¡@¤H©d¦³¬V¡A¨º¤@¨è§Úªº¤ß«Ü¶Ã¡A«Ü·Q¬Û«Hªé¬À¤£¬O³oºØ¤H¡A©ó¬O©M¥L¥´½ä¡C
¡@¡@¡]µL©`¡^

¶H¡G¡@¡@¬Ý¥L¯à§_¤Ä¤Þ§A¤Ó¤Ó¤W§Éªº¥´½ä¡I¡H

·¡¡G¡@¡@¹ï¡I¥Hµ²±B·í¤é¬°­­¡Aµ²ªG§Ú¿é¤F¡AÁÙ¿é±o«ÜºG¡Iµ²±B«e¤@±ß¡A¿Ë²´¬Ý
¡@¡@µÛ¥¼±B©d¦b·s©Ð³Q¦Û¤vªº¦Ñ¤Í·F±o¤C¹s¤K¸¨¡A²Ý´Â­YµL¨ä¨Æªº¨Ó©M§Ú¦æÂ§·í
¡@¡@§Ú¦Ñ±C¡A«u¡I¡]¹Ä®§¡^

¶H¡G¡@¡@¨º±ß§A¡K¡K¦b²{³õ¡H¡]¾_Åå¡^

·¡¡G¡@¡@¨S¿ù¡I§Ú·í®É¦b¦çÂd¸Ì¡A§ÓµØ³qª¾§Ú¥s§Ú¹w¥ý·Ç³Æªº¡C

¶H¡G¡@¡@µ²±B«e¤@±ß¥X²{³o¼Ëªº³õ­±¡A§A«ç¯à§Ô¨üªº¡H·í®É§A¤w¬O¡u­â°d¤k¤Í¡v
¡@¡@ªº¦P¦n¤F¶Ü¡H

·¡¡G¡@¡@«u¡I°_ªì¥´½ä®É§ÚÀ³¸Ó¤£¬Oªº¡A¦ý«á¨Ó§ÓµØ©M§Ú»¡¤F«Ü¦hÃö©ó¤k¤Hªº¤ß
¡@¡@ºA¡B¥L²³¦h¤H©d±¡°üªº¬G¨Æ¡BÁÙ¦³¤j¶q­J§@«Dªº¤å³¹¡K¡K¹ï¤F¡A§Aª¾­þ­Ó¬O
¡@¡@­J§@«D¶Ü¡H

¶H¡G¡@¡@»{ÃѪº¡C

·¡¡G¡@¡@»{ÃÑ¡H¥i§_¤¶²Ð§Úµ²ÃÑ¡H§Ú«Ü³ßÅw¥Lªº¤å³¹¡A¨ä¥L¤H¼gªº³£¤£¤J¬y¡I
¡@¡@¡]¿³¾Ä¡^

¶H¡G¡@¡@¡K¡K¡K¡K¬O¶Ü¡HÁÙ¬O»¡¦^¥¿ÃD¡A¸òµÛ§A´N³ßÅw¤W¡u­â°d¤k¤Í¡v¤F¶Ü¡H
¡@¡@¡]²\¡^

·¡¡G¡@¡@¨º®É§Ú¬ÝµÛ¥¼±B©d³Q¦Ñ¤Í·t¦a¸Ì¤£Â_°l¨D¬D³r¤§¤U¡A·Uµo©úÆv·Ó¤H¡A¦p
¡@¡@¨N¬K­·¡A¤@³e¹¡¨ü´þ¼íªº©¯ºÖ¤k¤H¼Ò¼Ë¡A¤ß¶Ã¦p³ÂÊØÊפ£¦w¡A¦]¬°§Úµo²{¡A
¡@¡@§Ú¦ü¥G¤£¤Ó¶Ë¤ß¡A¦Ó¥BÁÙµoı¡A·í®Éªºªé¬À¡A¤~¬O§Ú¤ß¥Ø¤¤³Ì¬üÄRªºªé¬À¡A
¡@¡@¦Ó³Ì´d«sªº¬O¡A§Ú¶}©l¸g±`µoµÛ§ÓµØ©Mªé¬À°µ·Rªº¹Ú¡A¹Ú¿ô°_¨Ó¨C¦¸³£­n´«
¡@¡@¿Ç¤l¡C

¶H¡G¡@¡@µo¹Ú¤w¸g­n´«¿Ç¤l¡A¯u¹êªº¿Ë²´¬Ý¤Ó¤Ó³Q·F¡A¬O¦b±B«e¨º¤@±ß¡H

·¡¡G¡@¡@¬O¡C§ÓµØ¥s§Ú¨Æ¥ý¦b·s©Ð¸ú°_¨Ó¡A¥L·í±ß­nªé¬À¦ÛÄ@Åý¥L·F¡A­n¦b§Ú­±
¡@¡@«eÃÒ©úªé¬À¬O¤°»ò¤H¡C¥LÁÙ§i¶D§Ú¡A¨ü¤£¤F¥i¥H½Ä¥X¨Óªý¤î¡C

¶H¡G¡@¡@µ²ªG¬O¨S¦³ªý¤î¤F¡C

·¡¡G¡@¡@§ÓµØ­pºâ±o«Ü²M·¡¡A®Ú¥»¨S¥i¯à·|ªý¤î¡A§A¤£¿Ë¨­¦b³õ¡A¤£·|©ú¥Õ¨ººØ
¡@¡@·P¨ü¡C¥­®É²@¤£Åã²´ªºªé¬À¡A¥­®É©M¦o¿Ë¼ö³o¼Ë¤£¥i¨º¼Ë¤£¦æªº¦o¡A³Q¦Û¤v
¡@¡@¦Ñ¤Í¬D°_¤F±¡¼¤«á¡A³ºµMÅܦ¨¤F¥t¤@­Ó¤H¡I©M¨k¤H¦b§É¤W·F±o½¤ÑÂЦaªºªé
¡@¡@¬À¡A¥þ¨­´²µo¤Ä»îªº¬üºA»PÄá¤Hªº¯«±m¡A¨º¬O§Ú©Ò¨£¹Lªé¬À³Ì°g¤Hªº¤@¨è¡A
¡@¡@·Pı¦³ÂI¹³¹q¼v©ú¬P¡A¤]¦³ÂI¹³¢Ï¢ä¤k¯«¡A¨º¤~¬O¯u¯u¥¿¥¿ªºªé¬À¡A¨ººØ½Ä
¡@¡@¯}¦Û§ÚÃzµo¥X¨Óªº¤õ¨~¡A§Ú¤@¥Í³£¤£·|§Ñ°O¡C¡]¦^¨ý¡^

¶H¡G¡@¡@¨º®É§A¦b·F»ò¡H

·¡¡G¡@¡@¥´ºj¡C·í®É¸£¤lÀɾ÷¤F¡A¤°»ò³£¤£¯à·Q¡A°£¤F¥´ºj¡A¤°»ò³£·Q¤£¨ì¡C
¡@¡@¡]¯º¡^

¶H¡G¡@¡@¨º±B«á©O¡H¡]³­¯º¡^

·¡¡G¡@¡@±B«á¡H´N©M¨º±ß¤@¼Ë¡A²´¥Õ¥Õ¬ÝµÛ¦Ñ±C¸g±`³Q·F°Õ¡I¥­®É¤T¤H¦@³B¡A¥u
¡@¡@­n§Ú¤@¦æ¶}¡A»·³B´N·|¶Ç¨Ó±µ§kÁn©M¦çªA¤j¤O¿iÀ¿ªºÁn­µ¡F¦³®É¤T¤H¶iÀ¸°|
¡@¡@¬Ý¹q¼v¡Aªé¬À§¤¤¤¶¡¦ì¸m¡A¥þµ{§Ú³£­n§Ô¨ü¦ÕÃä¶Ç¨Óªº§l§k»P«æ«P©I§lÁn¡F
¡@¡@ªé¬À¥Í¤p§Ó¤§«eÁÙ¦³¤u§@¡A§Ú°O±o¨º®É¦Ñ±C§i¶D¹L§Ú¡A¬P´Á¤»¤U¤È¬O¦oªº¨p
¡@¡@¤H®É¶¡¡A¤£³\§Ú§ä¦o¡A¯u¬Û·íµM¬O¨C¬P´Á¤»¤U¯Z«á©M§ÓµØ¥h¶}©Ð¶¡¡C¨º¬q®É
¡@¡@¶¡¡A¨C­Ó¬P´Á¤»¤¤¤È¤U¯Z¡A§Ú³£·|¨ì¦y¨F©CÄ_°Ç«Ñª÷°¨®ÉÄÁ°s©±¹ï­±°¨¸ô¨º
¡@¡@¶¡¯ùÀ\ÆU¡AÃä¦YµÛ¤ÈÀ\Ãä¤Û·QµÛ®ÉÄÁ°s©±¤ºªº±¡ªp¡A¨º®É§ÓµØ¦b¨º¶¡°s©±¦³
¡@¡@­Ó¤ë¯²©Ð¶¡¡A§Úª¾¹D¦b¨º¤@¨è¡A¥u¬O¤@±ø°¨¸ô¤§¹j¡A§Ú¦Ñ±C´N¦b¨º¸Ì©M§Ú¦Ñ
¡@¡@¤Í­·¬y§Ö¬¡¡C¡]¯íµM¡^

¶H¡G¡@¡@¨C­Ó¬P´Á³£¬O¡H

·¡¡G¡@¡@¹ï¡A±B«á²Ä¤@¦~´X¥G¨C¬P´Á³£¬O¡A§Ú¨C¦¸³£·|§¤¦b¹ï­±ªº¯ùÀ\ÆU¡Aª½¨ì
¡@¡@¥L­Ì§¹¨Æ¡C¦Ó¨C¦¸¥L­Ì¥X¨Ó¡A³£¬O¤â²oµÛ¤â¡A¦Ñ±C´ý¨­³£¬O°µ·R«áªº¬õ·w¡A
¡@¡@¤@°Æ©¯ºÖº¡¨¬ªº¼Ò¼Ë¡C

¶H¡G¡@¡@¬õ·w¡I¡H¡]°Ê®e¡^

·¡¡G¡@¡@¶â¡C¦Ñ±C¯«¸g¤]¯u¤j±ø¡A¦o¦n¹³³s¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¡A¦Ñ±C¨C¦¸§Ö¬¡¹L«á¡A
¡@¡@¥þ¨­³£·|²{¥X©Ê·R«áªº¬õ·w¡A¦³®É¤@³B¬õ¤@³B¥Õ¡A¦³®É¾ã­Ó¤H§e²{¯»¬õ¦â¡A
¡@¡@­nºÎ¤@ı¤~·|®ø´²¡A·Pı¤W¦o´N¹³±o¨ì·Rªº´þ¼í¡A«Ü©¯ºÖ¡A«Ü¥i·R¡C

¶H¡G¡@¡@¨º§Y¬O»¡¡A§A¤Ó¤Ó¨C¦¸©M¨k¤H°­²V¡A¥u­n¬Ý¦o¥Ö½§´N·|ª¾¹D¡H

·¡¡G¡@¡@¨S¿ù¡I§A»¡¦n¤£¦n¯º¡H³ßÅw°½±¡ªº¤k¤H¡A«o¤Ñ¥Í¤£¾A¦X°½±¡¡A¥u­n¤@¶V
¡@¡@­y¡A©M¦o¤W¹L§Éªº¨k¤H³£¤@©wª¾¹D¡I«¢«¢¡I¤]´N¦]¬°¦o¦³³o­Ó¯S½è¡A§Ú¤~µo
¡@¡@²{°£§ÓµØ¥~¦oÁÙ¦³¥t¤@­Ó¨k¤H¡Aª½¦Ü°½¬Ý¦o¤é°O¡A¤~ª¾¹D¨º¤H´N¬O¦o§Ì§Ìªü
¡@¡@¨}¡A²Ä¤@¸¹«Á¤Ò­ì¨Ó¤@ª½¦b¦Û¤v¨­Ãä¡A¦Ó§Ú³ºµM¤£ª¾¹D¡I¤§«á¨C¦¸¨£ªü¨}¡A
¡@¡@·Q·Q¥L¾àµÛ¦Û¤v©n©n®Éªº¼Ò¼Ë¡A§Ú³£·|±¡¤£¦Û¸Tªºµw°_¨Ó¡C¡]¿³¾Ä¡^

¶H¡G¡@¡@¶â¡K¡K»¡»¡§A¤÷¿Ë§a¡I§A¹ï³o­Ó²Ä¤T¸¹«Á¤Ò¡A¦³¤°»ò·Q»¡¡H

·¡¡G¡@¡@¥L¶Ü¡H¨º®É«Ü¾_Å媺¡A³Qª¨ª¨°Ñ¤@»L¡A®Ú¥»¤£¦b§Ú¹w­p¤§¤¤¡C°O±o¨º®É
¡@¡@ªø¾n¦bªF²ðªº¤u¼t¡A¦³¦¸§Ú¦­¤F¤@¤Ñ¦^®a¡A¨º¤w¹L¤F±ß¤W¤Q¤@®É¤F¡A§Ú¤£·Q
¡@¡@§n¿ô®a¤H¡AÀRÀR¶}ªù¤J«Î¡A®í¤£ª¾¶i©Ð¤@¬Ý¡A¬Ý¨ìª¨ª¨©êµÛ¦Û¤v¦Ñ±CºÎı¡A
¡@¡@¨º¤@¨è§Ú¤Ñ±Û¦aÂà¡A¦³¤@ºØ¤£ª¾«çºâªº¥¢¸¨¡A¦ý¦P®É¤S«Ü¿³¾Ä¡C¡]¦^¨ý¡^

¶H¡G¡@¡@¸òµÛ§A«ç¿ì¡H

·¡¡G¡@¡@§Ú§b§b¦bÆU§¤¤F¤@·|¡A¦^´_²z´¼«á¡A§Ú®¨®¨ªºÂ÷®a¡A¨ì¥~­±ºÎ¤F¤@±ß¡A
¡@¡@²Ý´Â­YµL¨ä¨Æ¦^®a¡A·í¦Û¤v­è­è¨ì´äªº¦^®a¡C

¶H¡G¡@¡@«¢«¢¡I¦Û¤v¨ì¥~ÀYºÎ¡A±N§É¤Wªº¦ì¸m©M¦Ñ±CÅýµ¹ª¨ª¨¡I¡H

·¡¡G¡@¡@¦³¤°»ò¿ìªk¡H¨ä¹ê§Ú­n·PÁª¨ª¨¡I¤µ¤Ñ¦^¬Ý¦Ñ±Cªº¤é°O¡A¤~ª¾¦o¨º®É­ì
¡@¡@¨Ó¹ï§Ú¦³¨º»ò¦h¤£º¡¡A§Aª¾¨k¤H°µ¥¿¨Æ´N¬O³o¼Ë¡A§Ú·í®É¦b¤j³°¦£±o¤Ñ©ü¦a
¡@¡@·t¡A®Ú¥»§¹¥þ¤£ª¾¹D¦Ñ±C¤£§Ö¼Ö¡A­Y¤£¬O¦³ª¨ª¨¦b¡A®£©È¦Ñ±CÀH®É¤@Án¤£ÅT
¡@¡@¸ò§O¤H¶]¤F¡A«¢«¢¡I¡]­W¯º¡^

¶H¡G¡@¡@¤S»¡»¡§A¨à¤l¡A³o­Ó²Ä¥|¸¹«Á¤Ò§A¦³¤°»ò·Q»¡¡H

·¡¡G¡@¡@³á¡I³o´N¦h¤F¡IÁÙ¦³®É¶¡¶Ü¡H

¶H¡G¡@¡@¦³¡C

·¡¡G¡@¡@¨º´N¦n¤F¡A«ç»¡¦n©O¡H¶â¡K¡K­n±q§Ú¤p®É»¡°_¡C

¶H¡G¡@¡@±q§A¤p®É»¡°_¡I¡H¡]¾_Åå¡^

·¡¡G¡@¡@¨S¿ù¡I¹ê¤£¬Û¿f¡A¨ä¹ê§Ú¥»¨­¦Û¤p´N¬O¶Ã¬£¤¤¤H¡A±qÀ´©Ê¶}©l¡A§Ú´N²×
¡@¡@¤é·QµÛ¶ý¶ý©M©f©fªº¨­Åé¡C¤Q¤G·³®Éªº¬Y¤@­Ó©]±ß¡A§ÚŨ®a¤H³£¼ôºÎ«á¡A§Ô
¡@¡@¤£¦í¶i¤F©f©f©Ð¶¡°½ºN¦o¡A³o¬O«Ü¦h±¡¦â¬G¨Æªº±¡¸`¡A¤£¹L¯u¹êªºµ²§½«o©M
¡@¡@±¡¦â¬G¨Æ¤£¤@¼Ë¡A©f©f³Q§Ú§Ë¿ô¡A°_¨Ó§i¶D¶ý¶ý¡A·í±ß§Ú³Q¶ý¶ý¥´±o¥b¦º¡A
¡@¡@©f©f­úµÛ­n³øÄµ¡A¶ý¶ý»¡­n§â§Ú»°¥X¥h¡A©¯¦n¨º®É·í®ü­ûªºª¨ª¨¤£¦b­»´ä¡A
¡@¡@§_«h§Úªº¤U³õ§ó¤£³ô³]·Q¡C

¶H¡G¡@¡@­ì¨ÓÁÙ¦³³o¨Ç¬G¨Æ¡H«á¨Ó«ç¼Ë¡H¡]¤K¨ö¡^

·¡¡G¡@¡@ÁöµM¨S¦³³Q®·©Î»°¨«¡A¦ý¤]¤w¸g¬Û·í²YºG¡A®a¸Ì¨S¤H²z¸B§Ú¨¬¨¬¨â¦~¡I
¡@¡@´Nºâ¤G¤Q¦h¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A©f©f¹ï§Ú¤´¦³§Ù¤ß¡A³s©ê¦o¤k¨à¤]¤£®e³\¡C§Ú¤£¬O
¡@¡@·Q»¡§Úªº¹L¥h¡A§Ú¨ä¹ê·Q»¡¡A¦Û¤p§Ú´N¨üµÛ³o¤è­±ªºÀ£§í¡A¤@ª½¨Sªk«Å¬ª¡C
¡@¡@¦]¦¹¡A¨â¦~«e·í§Ú¬Ý¨ì¤p§Ó®³µÛªé¬Àªº¤º¿Ç¥´ºj®É¡A·í®É¯uªº«Ü¿³¾Ä¡A§Ú«Ü
¡@¡@§Æ±æ¡A¤p§Ó¯à°÷§¹¦¨§Ú¤p®É¤£¯à§¹¦¨ªº¨Æ¡A¦³¤@¤Ñ¯à°÷±o¨ì¦Û¤vªº¶ý¶ý¡C
¡@¡@¡]·P¹Ä¡^

¶H¡G¡@¡@¼M¼M¡I¡]¯Ç¨u¡^

·¡¡G¡@¡@¤p§Ó¯uªº«Ü©¯ºÖ¡A¦³¤@­Ó§Ú³o¼Ëªºª¨ª¨¡AÁÙ¦³¤@­Óªé¬À³o¼Ëªº¶ý¶ý¡A¦~
¡@¡@ªì¤@¨º¤@±ß¡A¤@¦­¸Ë¾KºÎıªº§Úª¾¹D¦Ñ±C¤J¤Fª¨ª¨©Ð¶¡«á¡A¥»·Q°_¨ÓÆ[¾Ô¡A
¡@¡@«çª¾¤@¥X¨«´Y¡Aµo²{­ì¨Ó¤p§Ó¦­¤w¯¸¦b«È©Ðªù¥~¡A±qªùÁ_°½¿s¦Û¤v¶ý¶ý©M·Ý
¡@¡@·Ý°½Åw¡A¨º®É§Ú¤wª¾¹D¡A¨º¤@±ß¡A¤p§Ó¤@©w·|¹ï¥L¶ý¶ý±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

¶H¡G¡@¡@ºë±m¡I­Ó­Ó³£¬O¸Ë¾K¡I¤@«Î¤H¨k¤k¦Ñ¥®­ì¨Ó³£¦³¦Û¤vªº¥ø¹Ï¤Î¥´ºâ¡Aºë
¡@¡@±mºë±m¡I¡]©ç´x¡^

·¡¡G¡@¡@«á¨Ó¤p§ÓªG¯u¨Ó¤F¡A¨º¤@±ßºÎ¦b§É¤W¡A§Ú¤@ª½½NµÛ²´°½¬Ý¥L­Ì¡A¬ÝµÛ¤p
¡@¡@§Ó¦p¦ó­n¯Ù¦Ñ±C¡AµM«á¦p¦óÁ¶ª±¦o¡A·í§Ú¬Ý¨ì¤p§Ó¸ó¦bªé¬ÀÀY¤W­¢¦o¤f¥æ¡A
¡@¡@¹ê¦bµLªk¦A¬Ý¤U¥h¡AÂà¹L¨­¨Ó­±¦VÀð¾À¡A¥i±¤¤@ÂIÀ°§U³£¨S¦³¡AºÎ§É¤£Â_±q
¡@¡@­I«á¶Ç¨Ó¦a°Ê¤s·n¡AÁÙ¦³¨º¨Ç³Ý®§Án¡A¨º¨Ç®ð¨ý¡A´X¥G¥O§ÚºÆ±¼¡A¯u·Q¤£ÅU
¡@¡@¤@¤Á¸õ°_¨Ó¡A©M¥L­Ì¨Ó­Ó¢²¢Þ¡I¡]¿E°Ê¡^

¶H¡G¡@¡@«ç»ò¤£¹ê¦æ¡I¦pªG³o¼Ë¡A³o½g¤å³¹¤H®ð¥i¯à§ó¼F®`¡I¡]¥i±¤¡^

·¡¡G¡@¡@§Ú¤£·Q¯}Ãa¤j®aªºÃö«Y¡A²{¦b¦h¦n¡I¦Ñ±C¦b§Ú­±«e¨Ì½å¨}²Q¼w¡A¤p§Ó
¡@¡@¦b§Ú­±«e¨Ì¨ĥ©Å¥¸Ü¡C

¶H¡G¡@¡@®@¡H§A¤´µM»{¬°§A¤Ó¤Ó½å¨}²Q¼w¡H

·¡¡G¡@¡@·íµM¡I¤é°O¼g±o«Ü²M·¡¡A¦Ñ±C¤@¥Í°£§Ú¤§¥~¥u¦³¥|­Ó¨k¤H¡A«Ü¦h¤k¤H¡A
¡@¡@¤@¦~¤]¤£¥u¥|­Ó¨k¤H¡I

¶H¡G¡@¡@«Ü¦h¤k¤H¤@¤é¤]¤£¥u¥|­Ó¨k¤H¡C

·¡¡G¡@¡@¨S¿ù¡I§Ú¦Ñ±C¤£ºâ½å¨}²Q¼wºâ¤°»ò¡H

¶H¡G¡@¡@¶â¡K¡K²{¦b©O¡H§A¤Ó¤Ó¬O§_¨C¤Ñ¦£¸L¦a¥H¤@¼Ä¥|¡H

·¡¡G¡@¡@­þ¦³³o»ò¦n¡H²{¦b¦Ñ±C¤w¦¨¤F¤p§Óªº¥£Áõ¡A¤p¥ë¤l¦³¥Î¤£§¹ªººë¤O¡A¤Ñ
¡@¡@¤ÑÄñµÛ¶ý¶ý­n³o­n¨º¡A³sªü¨}©M§ÓµØ³£¨S¾÷·|±µªñ¦Ñ±C¡A¦Ñ±CÁÙ¦b¤é°O¤W¼g
¡@¡@µÛ¡u§Ú§Ö¦Y¤£®ø¤F¡I¡v²{¦b§Ú¨C¤Ñ¦^®a¡A¦Ñ±C³£¬O­±ªx¼é¬õ¡A¯u¼F®`¡Iªê¤÷
¡@¡@µL¤ü¤l¡C

¶H¡G¡@¡@¬O¶Ü¡H§Ú·Q°Ý°Ý¡A¤p§Ó¦W¦r¬O§A§ïªº¶Ü¡H

·¡¡G¡@¡@¬O¦Ñ±C§ïªº¡A¦o°í«ù­n§ï³o¦W¦r¡C

¶H¡G¡@¡@¶â¡K¡K§A­Ì¢¸¢±¦~µ²±B¡A¢¸¢²¦~¤p§Ó¥X¥@¡A§A¤Ó¤Ó°í«ù«Ä¤l¦W¦r©M§ÓµØ
¡@¡@¤@¼Ë¦³­Ó¡u§Ó¡v¦r¡A·|¤£·|¡K¡K¡]²q´ú¡^

·¡¡G¡@¡@·|¤£·|¤°»ò¡H¡]¤£¸Ñ¡^

¶H¡G¡@¡@¨S¡K¡K¨S¤°»ò¡A¹ï©ó¤Ó¤Ó¦h«º¦h±mªº¥Í¬¡¡A¹ï©ó²{¦bªº±B«ÃÃö«Y¡A§A¦³
¡@¡@¤°»òµû»ù¡H

·¡¡G¡@¡@¨â­Ó¦r¡u¬üº¡¡v¡I§Ú¹ï²{¦bªºª¬ªp«Üº¡·N¡I«Ü¦h¨k¤H°ù¤F¦Ñ±C¦^¨Ó¡A´N
¡@¡@·í¦o¬O¦Û¤vªºªþÄÝ«~¡A¤£¦A¬Ã±¤·RÅ@¡F¦Ó«Ü¦h¤k¤H¤]¦]¦Ó¦Û¼É¦Û±ó¡A¤£­×Ãä
¡@¡@´T¡A¤@¤ÑÁà¹L¤@¤Ñ¡F¤Ò©d¶¡§É¨Æ¦p¦PÄZþ¡C¦ý§Ú­Ì¤£¦P¡A§Ú«Ü²M·¡¡A¨C¤Ñ³£
¡@¡@¦³«Ü¦h¨k¤H·Q±o¨ì§Ú¦Ñ±C¡A¦]¦¹µL®ÉµL¨è³£³B©ó§@¾Ôª¬ºA¡AºÉ¤O·RÅ@¦o¨ú®®
¡@¡@¦o¡A§Úª¾¹D­Y°µ±o¤£¦n¡A¦Ñ±C´N·|³Q§O¤H·m¨«¡C¦Ó±o¨ì´þ¼íªº¦Ñ±C¤]¨C¤Ñ³£
¡@¡@³B©ó³Ì¬üÄR³Ì°g¤Hªºª¬ºA¡A©M¦oµ²±B¢°¢´¦~¡A¦o¤´±`±`¥O§Ú¬Ý±oµÛ°g¡C¦Ó³Ì
¡@¡@¼F®`ÁÙ¬O¦oªº¤º¦ç¡A¥i¯à¦]¬°¸g±`­n¡u¨£¤H¡v¡A¦Ñ±C¹ï¤º¦ç¤ñ¹ï¥~¦çÁÙ²Ó¤ß
¡@¡@Á¿¨s¡A¤B¦rÁ¢µ··tªá³zµø¦¡¦¡­Ñ³Æ¡A¥­®ÉºÝ²øªº¦Ñ±C¤@²æ¦çªA¡A´N©M¤j«~µP
¡@¡@¤º¦ç¼s§i¤ºªº¼Ò¯S¨à¨S¦³¨â¼Ë¡I©Mªé¬À¤W§É¡A¯u¬O¤@½ú¤l¤]¤£·|¥Í¹½¡C°£¦¹
¡@¡@¤§¥~¡A§Ú±`±`·Q°_¦Ñ±C¤é°O¤ºª¨ª¨»¡¹Lªº¸Ü¡G¡u¦Ê·³­×¨Ó¦P²î´ç¡A¤d·³­×¨Ó
¡@¡@¦@ªE¯v¡v¡A¤@¥ÍªºÃú¤ô±¡½t¥i¥H¦³«Ü¦h¡A¦ý¦ñ²×¦Ñªº¦Ñ±C¥u±o¤@­Ó¡A²{¤U¥|
¡@¡@­Ó±¡¤Ò¨S¤@­Ó·|±a¨«§Ú¦Ñ±C¡A§Ú­Ì¤Ö¤F«Ü¦h¨ä¥L¤Ò©d¾É­P¤À¶}ªº²z¥Ñ¡A¦]¦¹
¡@¡@¤@©w¥i¥H¥ÕÀY¨ì¦Ñªº¡I¡]¹I·Q¡^

¶H¡G¡@¡@ªG¯u¬O©_¯S»¤¤H¦Ó¤S¥O¤H¸r¼}ªº¬¡¦â¥Í­»±B«Ã¥Í¬¡¡A¿ð¨ÇÅý§Ú¥Î§@¤å³¹
¡@¡@ªº¯À§÷¡AÀ³¸Ó·|«D±`ºë±m¡I¡]¤@¦P¹I·Q¡^

·¡¡G¡@¡@®@¡H­ì¨Ó§A¤]¼g¤å³¹ªº¶Ü¡H§A¼g¹L¤°»ò¡H

¶H¡G¡@¡@¡K¡K¡K¡K¡]Àª§¼¡^

·¡¡G¡@¡@¦³ÁÙ¬O¨S¦³¡H¨S¼g¹L¶Ü¡H¡]«rµÛ¤£©ñ¡^

¶H¡G¡@¡@¡K¡K¡K¡K®É¶¡¤]®t¤£¦h¤F¡A¤µ¦¸ªº³X°Ý¤]¨ì¦¹¬°¤î¡A«D±`·PÁ·¡­ô±µ¨ü
¡@¡@³X°Ý¡A¯¬¤j®a·s¦~¶i¨B¡I¤ß·Q¨Æ¦¨¡I¦A¨£¡I¡]°k¡^


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡i¥þ¤å§¹¡j
¡@¡@
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡i§@ªÌ­Pµü¡j


²Â¶H¼Q¤ô¡G

¡@¡@©}«ü¤@¼Æ¡A­ì¨Ó¨S°Ñ¥[­·¤ë°£¤i¼x¤å¤w¨â¦~¤F¡A¨ä¹ê§Ú¨C¦~³£¦³¹Á¸Õ¼g¡A¦ý
¤£¬O¦]¬°¼g¨ì¥¢±±¨Sªk®I§À¡A´N¬O¼g±o¤ÓÄê¦Ó¨S¦³§ë½Z¡A¥Ñ©ó¤µ¦~¦b¦Ñ¤j­±«eµo
¤F¬r»}¡AÁöµM³o½g¤]¼g±o¤£«ç»ò¼Ë¡A¤]µwµÛÀY¥Ö§ë½Z¡A§Æ±æ¤j®a¤£­n¤¶·N¡C

¡@¡@¤T¦~«eªº¼x¤å±o¨ì¤Ö³¡¥÷ŪªÌ³ß·R¡A¤£¹L¦P®É¤]¦¬¨ì¦p¡u¨Sªk¥H¦â¤å¬Ý«Ý¡v
¤S©Î¡uª¯¦å¤H¤H·|Åx¡v¤§Ãþªºµû»ù¡A·íµM¡A§Ú¤]©Ó»{¹L¦~¶K´d¼@¤£¬O¤Ó¦n¡C¦]¦¹
³o½gªº¼g§@°Ê¾÷¡A¬Û¹ï©ó«e¨â¦~±¡¸`¨è·N°ª§C°_¸¨ªº¡m®L«½¡n»P¡m­·¹a¡n¡A¤µ¦¸
§Æ±æ¥H¥Í¬¡¤Æªº¥­²H¬G¨Æ±a¥X²H²H±¡Ãh¡A¬[ºc¦^Âk¡mÄÆ³·¡n¤À¬°¥|­Ó³æ¤¸¡A¤@­Ó
¨¤¦â¥|­Ó¨­¥÷¡A¦X¦¨¤@½g²²³æ³æ¡B¼ö¼ö¾x¾xªº¯u¥¿¡u¶P¦~¤§©]¡v¡A¬Û«H·|§ó¥[
¶KÃDÀ³´º¡C

¡@¡@¡m¥|­±¬K­·¡n¬O¤k¥D¨¤¤@¤Ñ¤ºµo¥Íªº¬G¨Æ¡A¤]¥i¥H¬O¦o¥b¥Íªº±¡¶Å¼g·Ó¡A§ó
¥i¬Ý¦¨¬O¤@½gºñ´U¤V¤Òªº§Ö¼ÖŪ¥Õ¡A¬Æ¦Ü¥G¬O¨k¤k¦Ñ¥®³£¥«±¡¼¤ªº²³¥Í¬Û¡Aµø¥G
¤j®a±q­þ­Ó¨¤«×Æ[¬Ý¡C¤å¤¤¥[¤W¥­²H¦Óº¾¸Hªº¥Í¬¡¤Æ²Ó¸`¡A§Æ±æµ¹¤j®a¯u¹êªº·P
ı¡A¬Û«H³oµ¥¨ÆÀH®ÉÀH¦a¤]¥i¯à¦b¨­Ãäµo¥Í¡A¯à±q¤¤§ä¨ì¦@»ï¡C©Z¥Õ»¡¡A­Ó§O±¡
¸`ªº½T¬O¡u¯u¤H¯u¨Æ¡v©O¡I

¡@¡@¦Ó¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¡A³o½g¨ä¹ê¤£¬O¦â¤å¡A¦Ó¬O¤@®M¤T¯Å¤ù¼@¥»¡A§ä­Ó¡u¤T¤Q¸ô¡v
ªº¤kÀu©ç¤@¿è¡u¤G®É¶¡¡vªº¢Ï¢äÀ³¸Ó­è­è¦n©O¡ã¨þ¨þ¡I§Æ±æ¤j®a³ßÅw¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@³Ìªø²Â¶H
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§¹½Z©ó¢¯¢¶¦~¢°¢±¤ë¢¶¤é

[[i] ¥»©«³Ì«á¥Ñ shiwenhua ©ó 2008-3-29 06:01 ½s¿è [/i]]

shiwenhua µoªí©ó 2008-3-29 06:03

¤@¤d¹s¤@©](²Ä¤»©¡) ¤Q¤G©]¡P­ô­ô¡K¡K¤H®a·Q¦Y´Î´Î¿}

¡@¡@
§@ªÌ¡G¢ú¢é¢ê¢ê¢ñ¢ü¢³¢°¢·¢µ¢²¡@¡@
¡@¡@

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¡u¤j­ô­ô¦A¨£¡I¡v¤@¸s¤p¨k¥Í±q¤p«H­±«e¸g¹L¡A·L¯º¹ï¤p«H»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¢Ð¢ç¢Ó¡I¡v¤p«H±aµÛ·L¯º¸ò¥L­Ì»¡µÛ¡C

¡@¡@³o¬O¤@©Ò°ê¤pªþªñªº¸ô¤f¡A¦Ó¤p«H¡K¡K¬O¦b¤W¤U¾Ç®É¶¡³£·|¨ÓÀ°¦£ªº¾ÉÅ@¸q
¤u¡A¥u¬O¤j³¡¤Àªº¾ÉÅ@¸q¤u³£¬O¶ý¶ý¡A©Ò¥H§Ú¸ò¦o­Ì¦³ÂI¶ZÂ÷¡A¤Ï­Ë¬O¦~ÄÖÃö
«Y¡A§Ú¸ò¨º¨Ç¤pªB¤Íªº·P±¡¤Ï¦Ó¤ñ¸û¦n¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¤p«H·|·Q¨Ó·í¾ÉÅ@¸q¤u¡H¦]¬°¤p«H¤§«e¦b¾Ç®Õ·í¹L´À¥N§Ð¡A¨C¤Ñ¬ÝµÛ
¨º¨Ç¤pªB¤Íªº¯ºÁy¡A´N¤£ª¾¤£Ä±³ßÅw¤W³oºØ·Pı¡A´Nºâ¤w¸g°h¥î¤F¡AÁÙ¬O·QÅé·|
³oºØ·Pı¡A´N³o¼ËµL·N¶¡¤w¹L¤F¨â¦~¡C

¡@¡@¡u¤Ï¥¿§Ú¬O¢á¢Ý¢Ö¢Ý±Ú¡A¨C¤Ñ¤W¤U¾Ç®É¶¡´N¥X¨Ó³z³z®ð¤]¤£¿ù¡C¡v¤p«H¤ß¸Ì
·QµÛ¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ­ô­ô¡K¡K¦A¨£¡I¡v¤@­Ó¬Ý°_¨Ó«Ü¤º¦Vªº¤p¤k«Ä¡A¶]¹L¨Ó¸ò¤p«H»¡§¹¡A
´Nº¡Áy³q¬õªº¶]¨«¤F¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¯Ý³¡·L·L¶©°_¡AÁöµM¬Ý°_¨Ó¤£¤j¡A¦ý¶]¨Bªº®É­Ô·|¨Ç·L®Ì°ÊµÛ¡A·P
ı¼u©ÊÀ³¸Ó¤£¿ù¡AÀ³¸Ó¬OÆZ¬X³nªº¡A¦n·QºNºN¬Ý³á¡C¡v¬ÝµÛ­è­èªº¤p¤k¥Í¡A¤p«H
¤ß¸Ì­±¬ðµM«_¥X³o­Ó·Qªk¡A¦ÓÂù¤âªº¤â«ü¤£¦Û¥Dªº¼¯À¿µÛ¡A¹³¬O¥¿¦b¨º¤p¤k«Äªº
¯Ý³¡¤W»´®ºµÛ¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡u¥i´c¡A§Ú«ç»ò·|¦³³o­Ó·Qªk¡A¯u¸Óµ¹¦Û¤v¤@¤Ú´x¡K¡K¡v¬ÝµÛ¸ô¤W³Ñ¤U¤£¦h
ªº¤p«Ä¡A¤p«H´o«ãªº®ºµÛ¦Û¤vªºÁyÀU¡C

¡@¡@³o¤w¸g¤£¬O¤µ¤Ñ²Ä¤@¨Ò¤F¡A±q¦­¤W¾ÉÅ@®É¡K¡K¤p«H´Nµo²{¥u­n¦Û¤vı±o¥i·R
ªº¤p¤k«Ä¡A´N·|¤Û·QµÛ¦o­Ì¥þ¨­¨ª»rªº¦V¦Û¤v¨«¹L¨Ó¡AµM«á¸ò¦Û¤v¥´©Û©I¡A¬ÝµÛ
¨º¨Ç¨ª»rªº¤p¤k«Ä¡A¤p«H¥u¯àÀ£¨î¦í¤ß²z¤Wªº½Ä°Ê¡A¦Ü©ó¨­Åé¤Wªº¤ÏÀ³¡K¡K´N¨S
¿ìªkÀ£¨î¤F¡C

¡@¡@©Ò¥H¦­¤W¦^®a«á¡A¥u¯à¥ý¥´ºjÓV¸Ñ¼¤±æ¡A¥H§K¤u§@®ÉÁÙ¦b¶Ã¤Û·Q¡A¦ý¦b¤p«H
¬Ý°g¤ùªº¦P®É¡A©~µM¤]§â¨º¨Ç¤p¤k«Ä±a¤J¦¨¤k¥D¨¤¡A¤£·QÁÙ¦n¡K¡K¶V·Q¶V¿³¾Ä¡A
¤Ï­Ë¬OÅý¤p«Hªº¤ß¤£±o¥­ÀR¡C

¡@¡@©ñ¾Ç®É¡K¡K¤p«H·Ó±`¨«¨ì¾ÉÅ@ªº¦a¤è¡A¬°¤FÁ×§K¦­¤Wªºª¬ªp¡A¤p«HÁÙ¯S¦a¥ý
À¿¤Wºñªoºë¡A§Æ±æÅý¸£³U§NÀR¤@ÂI¡A¥u¥i±¤¤@ÂI¥Î¤]¨S¦³¡A¬ÝµÛ¤@­Ó¤@­Ó¾Ç¥Í¨«
¹L¡A¥Lµo²{¤Û·Qªº±¡ªp¤ñ¦­¤W§óÄY­«¤F¡C

¡@¡@©ú©ú¥u¬O¤p¤k«Ä¦b¸ò¦P¾Ç²á¤Ñ¡A«o³Q·Q¹³¦¨¨â¤H¦b¼ö±¡±µ§k¡A¬X³nªº¼L®B¿E
¯Pªº¸IIJµÛ¡AÅý¤p«H¤£¥Ñ¦Û¥Dªº»Q¤F»Q°®Àꪺ¼L®B¡A·Q¹³µÛ¬O¦Û¤v¦b¸ò¤k«Ä¼ö
§k¡C

¡@¡@©ú©ú¥u¬O¬õµÛÁy¦ý¸ò¦Û¤v¥´©Û©I¡A«o¦b¸£³U¤¤Åܦ¨¦b¦Û¤v­±«e¬õµÛÁy³Ý®§
µÛ¡A¼L¸ÌÁÙ¤@Ã仡µÛ¡u­ô­ô¡K¡K¤H®a¡K¡K¤H®a¤£¦æ¤F¡C¡v

¡@¡@¦Ó¦P¾Ç¶¡ªº°l³vª±¼Ö¡A«o³Q¤p«H·Q¹³¦¨¤j¦â¯T°l³vµÛ¤pºø¦Ï¡Aµ¥¨ì°l¨ì¤pºø
¦Ï«á¡A´N¦¹¼³¨ì¦o¨­¤W¹£ÁþµÛ¡A°l³v©Ò²£¥Íªº³Ý®§Åܦ¨´r®®ªº³Ý®§Án¡C

¡@¡@³o¨Ç²ö¦Wªºµe­±´N³o¼Ë¤@­Ó±µµÛ¤@­Ó½ÄÀ»µÛ¤p«Hªº¤ß¡A·»¸ÑµÛ¥Lªº²z´¼¡C

¡@¡@¬ÝµÛ²´«e¶V¨Ó¶V¤Öªº¾Ç¥Í¡A¤p«H¤£¸T¼y©¯µÛ¡A³oºØÃø³ôªºª¬ªp²×©ó­nµ²§ô
¤F¡A¨S¿ìªk¡K¡K¤ß¸Ìªº¤Û·Q¬O¨S¿ìªk±±¨îªº¡A¥u¯à¬èë»°§Öµ²§ô¡AµM«á¦^®a¥´ºj
ÓV¸Ñ¼¤±æ¡C

¡@¡@¡u­ü¡IÀ³¸Ó¬O¬Q¤Ñ¤p§Ó¥L­ÌªºÃö«Y¡A¤~·|®`§Ú³o¼Ë¶Ã¤Û·Q§a¡C¡v¤p«H»¡§¹´N
¶}©l¦^·QµÛ¡C

¡@¡@¬Q¤Ñ¤U¤È¡K¡K

¡@¡@¡u«H­ô­ô¡I§Ú­Ì¨Óª±¹q°Ê¤F¡C¡vªù¤f¶Ç¨Ó´X­Ó¤p¨k¥ÍªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡uªù¨SÂê¡A§A­Ì¦Û¤v¶i¨Ó§a¡C¡v¤p«H¾ã²zµÛ­n¥æ¥X¥hªºµ{¦¡¡AÀY¤]¤£¦^ªº»¡
µÛ¡C

¡@¡@¤p«H¥­®É«Ü³ßÅw¤p«Ä¡A©Ò¥Hªþªñªº¤p«Ä¤]«Ü³ßÅw¨Ó¤p«H®aª±¡A¨k¥Í³q±`³£¨Ó
¥´¹q°Ê¡A¤£µM´N¬O§ä¤p«H¥X¥hª±²y¡A¦Ó¤k¥Í«h¤j¦h¨Ó§ä¤p«H°Ý¥\½Ò¡A¤£µM´N¬O²á
¤Ñ¶D»¡¤ß¨Æ¡A¦]¦¹¤p«H¤]ª¾¹D¤F¤£¤Ö®aªø©Ò¤£¾å±oªº¨Æ±¡¡A¥]¬A¨º¨Ç¤p¤k¥Íªºªì
¼é¡K¡K

¡@¡@¡u¢Þ¢á¢±©O¡H¡v¤@­Ó¤p¨k¥Í¬ÝµÛ¹qµø®ÇªºÂd¤l°ÝµÛ¡C

¡@¡@¡u­ô­ô§A¦b°µ¤°»ò°Ú¡H¡v¥t¤@­Ó¤p¨k¥Í¬Ý¨ì¤p«H¦b¹q¸£«e¦£µÛ¡A´N¶]¨ì¥L®Ç
Ãä°ÝµÛ¡C

¡@¡@¡u«z¡I­ô­ô§A¤]¦³³oºØ¤ù¤l³á¡A§Úª¨ª¨¤]¦³­C¡C¡v¤@­Ó¬Ý°_¨Ó¦³ÂI«Ó®ðªº¨k
¥Í¡A¤@Ãä½µÛ¤p«Hªº¥úºÐ¬[¤@Ã仡µÛ¡C

¡@¡@¡u³Þ¡I¤p§Ó¡I§O¶Ã½¡C¡v¤p«Hµo²{¨º­Ó¤p¨k¥Í®³°_¤@¤ù°g¤ù®É¡A»°ºò±q¥L¤â
¤W·m¨«¡AµM«á¶ë¦^¥úºÐ¬[¤¤¡C

¡@¡@¡u­ô­ô®`²Û¤F°Ú¡A¨þ¨þ¨þ¡C¡v¤@¸s¤p¨k¥Í³£»E¶°¨ì¤p«H®ÇÃä¡AµM«á¶}¤f¤j
¯º¡C

¡@¡@¡u§A­Ì°Ú¡K¡K¡v¤p«H¤£¾å±o¸Ó«ç»ò°á¥L­Ì¡A¥u¯àµL©`ªº¬ÝµÛ¥L­Ì¡C

¡@¡@¡u­ô­ô©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤£·|¸ò§O¤H»¡ªº¡C¡v¤@­Ó¤p¨k¥Í«H»}¥¹¥¹ªº»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¹ï°Ú¹ï°Ú¡C¡v¤@­Ó±aµÛ²´Ã誺¤p¨k¥Í»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¸ò§A»¡³á¡A§Ú­Ì¯Z¤W¦³­Ó»¶©f¡A¨C¦¸¬Ý¨ì¦o³£·QºNºN¦oªº¥¤¤l³á¡C¡v¤@­Ó
¤p¨k¥ÍÀ¿µÛ¤f¤ô»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u§A¬O»¡ªü§ö§a¡A§Ú¦­´NºN¹L¤F¡A¦n³n³á¡C¡v¨º­Ó¥s°µ¤p§Óªº¤p¨k¥Í»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u§AºN¹L°Ú¡A¦o«ç»òªÖÅý§AºN©O¡H¦o¥­®É³s¬Ý§Ú³£¤£«d¬Ý©O¡A¯u·Q±j«Á
¦o¡C¡v¨º­Ó¬yµÛ¤f¤ôªº¨k¥Í³Y²§ªº»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡A¦o¨C¦¸¨Ó§ä§Ú©fªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì§Ú³£¹³¨S¬Ý¨ì¡A¨S¬Ý¹L³o»ò°ª¶Æªº¤k
¥Í¡C¡v¥t¤@­Ó­D­D¤p¨k¥Í»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u§A·Q±j«Á¦o°Ú¡A¨º¤U¦¸§Ú¤W¦oªº®É­Ô¡A¦A¥s§A¨ÓÆ[¼¯Æ[¼¯¡A·d¤£¦n¦oªÖÅý
§A¤W©O¡C¡v¤p§Óź¶Æªº»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡I§A¤w¸g¤W¹L¦o¤F¡I¡v¤@¸s¤p¨k¥Íµo¥XÅå³YªºÁn­µ¡A¥Î¤£´±¸m«Hªº¥Ø
¥ú¬ÝµÛ¤p§Ó¡C

¡@¡@¡u¤£·|§a¡I¤p¾Ç¥Í´N³o»ò¶}©ñ³á¡AÀ³¸Ó¬O§j¤ûªº§a¡C¡v¤p«H¤ß¸Ì·QµÛ¡C

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡A¤W¾Ç´Á´N¤w¸g¤W¹L¤F¡A½Ö­n¦o³ßÅw§Ú©O¡C¡v¤p§Ó»¡µÛ¨º¤Ñµo¥Íªº¨Æ
±¡¡C

¡@¡@¡u§ÖÂI»¡¡A¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡C¡v¤@¸s¤H¶}©l¹ª¾¸¡C

¡@¡@¡u¨S¤°»ò°Õ¡A´N¤W¾Ç´Áµ²·~¦¡§¹¡A¦o§â§Ú¥s¥h±Ð«Ç¡AµM«á¸ò§Ú»¡³ßÅw§Ú¡A»¡
¦oÄ@·N¬°§Ú°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A©Ò¥H§Ú´N¤W¤F¦o¡C¡v¤p§Ó»¡ªº«Ü¥­±`¡A¦ý¤p«H¤w¸g´h¦í
¤F¡C

¡@¡@¡u¦b±Ð«Ç¡H¡vÀ¹²´Ã誺¤p¨k¥Í°ÝµÛ¡C

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡I¶W¨ë¿Eªº¡A§Ú­Ì¦b¦Ñ®v¿ì¤½®à¤W°µ©O¡A¥u¬O¦o¬y¤F¦n¦h¦å³á¡AÀ~¤F
§Ú£¸¸õ¡C¡v¤p§Ó»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¾a¡IÃø©Ç¶}¾Ç®É¡A¦Ñ®v»¡¥L®à¤W¦³¦åªº¨ý¹D¡A­ì¨Ó¬O¡K¡K¡v¨º­Ó·Q±j«Áªü
§öªº¨k¥Í»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u§O´¡¼L¡IµM«á©O¡H¡v¤@­Ó¨k¥Í°l°ÝµÛ¡C

¡@¡@¡uµM«á¡HµM«á§Ú§Ô­@¤£¦í¡A´N±Nºë²G®g¦b¦o¸Ì­±¡A¦oÁÙ­ú¤F©O¡A§Ú¥u¦nÀ°¦o
À¿°®²b¡A±µµÛ´N§ßµÛ¦o¦^®a°Ú¡C¡v¤p§Ó»¡µÛ®Ç¤H³£¥ØÀü¤f§b¡C

¡@¡@¡u«z°Ç¡I¤p¾Ç¥Í¯}³B¡B¤¤¥X¡A¦Ó¥BÁÙ¦b±Ð«Ç¤º¡A¦b¦Ñ®vªº¿ì¤½®à¤W¡A¤Ñ
°Ú¡K¡K¡v¤p«H´h´hªº¬ÝµÛ¤p§Ó¡C

¡@¡@¡u¨º§A¥u¤W¹L¦o¤@¦¸³á¡C¡v¤@­Ó¤p¨k¥Í¦n©_ªº°ÝµÛ¡C

¡@¡@¡u­þ¦³¥i¯à¡A¨º»ò²nªº¨Æ±¡¡K¡K«ç»ò·|¥u°µ¤@¦¸©O¡C¡v¤p§Ó¤£«dªº»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¤Ó²r¤F¡A¤j­ô¡K¡K§A¤W¤F¦o´X¦¸°Ú¡H¡v¥t¤@­Ó¤p¨k¥Í°ÝµÛ¡C

¡@¡@¡u«Ü¦h¦¸°Ú¡A§Ú­Ì¨C­Ó¬P´Á³£·|¬ù·|¡A¦b¤½¶é¡B±Ð«Ç¡B¤ô¦À®Ç¡B´Z©Ò¡K¡K«u
§r¡I¤Ó¦h¤F¡A§Ú­þ°O±o°Ú¡C¡v¤p§Ó´§´§¤â»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u°±¡I°±¡I§A­Ì¥h¥~­±¥´¹q°Ê¡A§ÚÁÙ­n»°¤u§@©O¡C¡v¤p«H¤£´±Ä~ÄòÅ¥¤U¥h¡A
¥u¯à°²­É»°¤u§@ªº²z¥Ñ¡A±N¥L­Ì¥´µo¨ì«ÈÆU¥hª±¹q°Ê¡C

¡@¡@¡u¦n°Õ¡A¨º§Ú­Ì¥hª±¤F³á¡C¡v¤p§Ó±aµÛ¨º¸s¤p¨k¥Í©¹«ÈÆU¨«¥h¡C

¡@¡@¡u¢Þ¢á¢±¦b¦Ñ¦a¤è¡A§A­Ì¦Û¤v®³°Ú¡C¡v¤p«HÂàÀY¬ÝµÛ¹q¸£¡A¸£³U«o¶}©l¤Û·Q
µÛ¤p§Ó­è­è©Ò»¡ªº¡A¦Ó³vº¥¹ï¤p¤k«Äªº»rÅé²£¥Í¿³½ì¡C

¡@¡@¡u§AºN¦oªº®É­Ô¡A¦o¦³¨S¦³¥sªº«Ü¤jÁn°Ú¡A¥¤ÀY¬O¤°»òÃC¦â°Ú¡H¡v¤@¸s¤p¨k
¥ÍÃ䥴¹q°ÊÃä°ÝµÛ¤p§Ó¡C

¡@¡@¡u¦o·íµM¥sªº«Ü¤jÁn¡A¦Ó¥B¦n¹³«Ü²n©O¡A¥¤ÀY¡H¯»¬õ¦âªº¡AÁÙ¦³ÂIµwµwªº¡A
¦o«Ü³ßÅw§Ú§tµÛ¦oªº¥¤ÀY©O¡I¡v¤p§Ó»¡µÛ¡C

¡@¡@Å¥µÛ¥L­Ìªº²á¤Ñ¤º®e¡A¤p«H¤Û·QµÛ¤@­Ó¤p¨k¥Í¨ª»rªºÀ£¦b¤@­Ó¤p¤k¥Í¨­¤W¡A
¨â¤Hªº¤U¥b¨­ºòºò¬Û³s¦b¤@°_¡A¤k«Ä¼é¬õªºÂùÀU¡B³Ý®§¦Ó¤W¤U°_¥ñªº¤p¯Ý³¡¡BÀH
µÛ¨k«Ä½Ä¨ë¦Óµo¥X´r®®ªº©D§uÁn¡A³vº¥«I»kµÛ¤p«Hªº¸£³¡¡C

¡@¡@¦Ó¤Û·Q¤¤ªº³õ´º¸ò«º¶Õ¤£°±ÅÜ´«¡A±q¦b±Ð«Çªº¾É®v¿ì¤½®à¤W¡A¨Ï¥ÎµÛ¥¿±`¦ì
ªº¤p¨k«Ä²r¯P©â´¡µÛ¨­Åé¤U­±ªº¤k«Ä¡A¦Ó¤k«Ä²´¯«°gÂ÷ªº¬ÝµÛ¤ÑªáªO¤Wªº¹q®°¡A
¼L¸Ì¤£®Éµo¥X´r®®ªº©D§uÁn¡A¦Ó¨º¨Ç¥Ä²G´N³o¼Ë¬y²I¦b¾É®vªº®à¤W¡AªgÀ㨺¨Ç§@
·~¥»¡B¦¨ÁZ³æ¤Î¦Ò¨÷¡C

¡@¡@¦b´Z©Òªº¦aªO¤W¡A¤k«Ä¥¿¥HÃM­¼¦ìªº¤è¦¡¦b¤p¨k«Ä¨­¤W§á°ÊµÛ¸y¡A±q­è¶}©l
ªº²ÛÀß¡K¡K¨ì«á¨Óªº´r®®¡A¦Ó¨k«Ä¤£®É»´®ºµÛ¤k«Äªº¤p¯Ý³¡¡A¤]²r¤Oªº®¼µÛ
¸y¡K¡Kªï¦XµÛ¤k«Ä¡Aª½¨ì¨â¤H³£µL¤OªºÅu¦b¦a¤W¡AÁÙºòºòªº¬Û¾Ö¦b¤@°_¡C

¡@¡@¦b¤½¶éªº¾ðªL¶¡¡A¤p¤k«Ä¥¿¥ÎÂù¤â§ßµÛ¾ð¡A¤p¨k«Ä¦b¦o¨­«á§ßµÛ¦oÅÖ²Óªº
¸y¡A¥H­I«á¦ìªº¤è¦¡©â´¡µÛ¡AÀHµÛ¼@¯Pªº¸I¼²¡A¤p¤k«ÄÅÖ²ÓªºÂù»L¤£®ÉÄb§ÝµÛ¡A
«o¤S°í«ùµÛ¡A¦Ó¤p¨k«Ä«o¥ÎªÅµÛªºÂù¤â¡A¬D³rµÛ¤k«Äªº¨ÅÀY¡A¬Æ¦Ü«I¤J¤F¤k«Äªº
§¾²´¡AÂǦ¹¼W¥[§Ö·P¡A¾D¨ü¦p¦¹§ðÀ»ªº¤k«Ä¡A²×©ó¤ä¼µ¤£¦íªºÅõ³n¦b¦a¤W¡A¦Ó¨k
«Ä¤]§Ô¤£¦íªººëµØ¥þ¼Æ®g¦b¤k«ÄªºÁy¤W¡C

¡@¡@·Q¹³¨ì³o¨Çµe­±¡A¤p«HÀR¤£¤U¤ß¨Ó¤u§@¡A³vº¥¡K¡K¸£³U¤¤ªº¥D¨¤¶}©lÂà´«¦¨
¦Û¤v¡A¦Ó¤p¤k«Ä³vº¥Âà´«¦¨¥L©Ò»{ÃѪº¨º¨Ç¤p¤k«Ä¡A¦Ó¦Û¤v¥¿¹£Áþ¦b¦o­Ìªº¦×Åé
¤W¡C

¡@¡@¡u³Þ¡I§A­ÌÁ¿¸Ü¤pÁnÂI¡I¡v¤p«H²rµMªº±q¤Û·Q¤¤Åå¿ô¡A©È¦Û¤vªº¼¤¤õµLªk¦¬
¬B¡A¥u¯à¤jÁnªº´£¿ôµÛ¤p§Óµ¥¤H¡A¶¶«K©ß¶}¨º¨Ç¤Û·Q¡C

¡@¡@¡u³á¡I¡v¤p§ÓªºÁn­µ¶Ç¨Ó«á¡A²á¤ÑªºÁn­µ³vº¥Åܤp¡C

¡@¡@ÁöµM¤p§Óµ¥¤H²á¤ÑªºÁn­µ¶V¨Ó¶V¤p¡A¦ý³o¨Ã¤£¯àªý¾×¤p«H­è­è©ÒÅ¥¨ìªº¡A¤]
¤£¯à¨î¤î¤p«Hªº¤Û·Q¡A¤p«Hªº¼¤¤õ³QÂI¿U«á¡A¨S¨º»ò®e©ö¼³·À¡A¤£µM¤]¤£·|®`¥L
¦b¯¸¾ÉÅ@®É¡A¤@ª½¤Û·QµÛ¨º¨Ç¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¡u«H­ô­ô¡K¡K¡v¤@­Ó¸X¹àªºÁn­µ±N¤p«H±q¦^·Q¤¤±a¦^²{¹ê¡C

¡@¡@¡u¶â¡H¬O¾å¶²°Ú¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡v¤p«H¬ÝµÛ²´«eªº¤p¤k«Ä»¡µÛ¡C

¡@¡@³o­Ó¤p¤k«Ä¸jµÛ¤@­Ó°¨§À¡A¬Ý°_¨Ó¥Rº¡´Â®ðªº¼Ë¤l¡A¤j¤jªº²´·ú¥[¤W¤p¥©ªº
¼L¤Ú¡A¹³¬O±q°Êº©µe¤¤¨«¥X¨Ó¤@¼Ë¡A¦ÓÁ¡¹à¥B±aµÛ²H¯»¬õ¦âªº¤W¤U¼L®B¡AÅý¤H¦³
ºØ·Q¿Ë¤@¤fªº½Ä°Ê¡A¤]¤£¾å±o¬°¤°»ò¡K¡K³o­Ó¦b¾F©~¤¤«D±`³¥ªº¤p¤k«Ä¡A¦b¦Û¤v
­±«eÁ`¬O«D±`ªº¦wÀR¤º¦V¡C

¡@¡@¤p«H·Q¨ì²Ä¤@¦¸¨£¨ì¾å¶²ªº®É­Ô¡A¨º®É­Ô¤~­è°h¥î¡A¦n¤£®e©ö¦b¥~­±¯²¤F©Ð
¤l¡A²æÂ÷¤÷¥Àªº´x´¤¡A¤]§ä¨ì¤@¨Ç¢Ñ¢Ï¢á¢Ó¡A¦b¬Y¤@¤Ñ¤U¤È¥X¥~¥´²y®É¡A¸I¨£·í
®ÉÁÙ¬O¤p¾Ç¥|¦~¯Åªº¾å¶²¡A¨º®É¾å¶²³£¸ò¨k¥Í²V¦b¤@°_¡A°£¤F¨­§÷¼b¤p¤F¤@ÂI¡A
¨ä¥L¬Ý°_¨Ó´N¹³­Ó¨q®ðªº¤p¨k¥Í¡A·í®É¤p«H¤£¦b·N¡A§ä¥L­Ì¤@°_¥´²y¡A¤]´N¦¹»{
ÃѾ嶲¡A¦Ó¾å¶²±q¨º¤Ñ«á¡A´N¶}©l¯dªø¾v¡A¦Ó¦b¤p«H­±«e¤]³£ªí²{ªº¹³­Ó¤k«Ä
¤l¡A¸g¹L¨â¦~¡K¡K­ì¥»ªº¨k¥ÍÀY¤wÅܦ¨¤Î¸yªºªø¾v¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¦³ÂI¥\½Ò·Q°Ý§A¡A¥i¥H¥h§A®a¶Ü¡H¡v¾å¶²©Ä¥Í¥Íªº°ÝµÛ¡C

¡@¡@¡u¥i¥H°Ú¡A²{¦b®t¤£¦h¨S¤H¤F¡A§Ú­Ì¦^¥h§a¡C¡v¤p«H±N¾ÉÅ@ªº´Ñ¤l¡B¤Ï¥ú­I
¤ß¦¬°_¨Ó«á¡A±aµÛ¾å¶²©¹®aªº¤è¦V¨«¥h¡C

¡@¡@³o®É¤p«H¨Sª`·N¨ì¡A¦b¥L¨­®Çªº¾å¶²¤@ª½·Q²o¦Û¤vªº¤â¡A¦ý«o¤S¤£´±¡A¥u¯à
¤@¤U¤l¦ù°_¤â¡A¤@¤U¤l¤S©ñ¤U¡AµS¿Ý¤S±Ã¤ãªº¾å¶²¡A®`²Ûªºº¡Áy³q¬õ¡A§e²{¤@­Ó
«Ü·d¯ºªºµe­±¡C

¡@¡@¡u¶i¨Ó§a¡C¡v¤p«H±Nªù¥´¶}«á¡AÂਭ¹ïµÛ¾å¶²»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¶â¡I¡v¾å¶²º¡Áy³q¬õªº»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u©pªºÁy«ç»ò¨º»ò¬õ°Ú¡H¡v¤p«H¬Ý¨ì¾å¶²³q¬õªºÁyÀU¡A¦n©_ªº°ÝµÛ¡C

¡@¡@¡u¨S¡K¡K¨S¦³¡A¨S¨Æ¡I¡v¾å¶²¹³¬O­n¤Æ¸ÑÀª§¼¦üªº¡A±aµÛ·L¯º½Ä¶i«ÈÆU¡C

¡@¡@¡u¯u¬O©_©Ç¡C¡v¤p«H¬nµÛ¸£³U»¡µÛ¡AµM«áÂਭ±N©ÐªùÃö¤W¡C

¡@¡@¡u«H­ô­ô¡A¤H®a³o¨Ç¤£À´¡C¡v¾å¶²±N¼Æ¾Ç§@·~®³¤F¥X¨Ó¡AÂ\¦b®à¤l¤W¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú¬Ý¤@¤U³á¡C¡v¤p«H®³°_§@·~¥»¡A¦Ó¾å¶²¶X¾÷¦b¤p«H®a¶Ã®Ì¡C

¡@¡@¡u³oÃDÀ³¸Ó¬O³o¼Ë¡AÀ³¸Ó¨S¿ù¡A¾å¶²©p¨Ó¤@¤U¡K¡K¡v¤p«H©ï°_ÀY¡A«oµo²{¾å
¶²¥¿¦n©_ªº¬ÝµÛ¥úºÐ¬[¡C

¡@¡@¡u©p¡K¡K¤£¥i¥H¡I¡v¤p«Hµo²{¾å¶²¥¿¦b¬ÝµÛ¨º¨Ç©ñ¸m°g¤ùªº¬[¤l¡A¦Ó¦o¥¿¦ù
¤â·Ç³Æ®³¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I¡v¾å¶²¨Sª`·N¨ì¤p«Hªº°Ê§@¡A³Q¬ðµM½Ä¹L¨Óªº¤p«H¼³­Ë¡A¦Ó¨ºÅ|°g¤ù
´N³o¼Ë´²¸¨¦b¥|©P¡C

¡@¡@¡u¹ï¡K¡K¹ï¤£°_¡C¡v¤p«HÀ£¦b¾å¶²¨­¤W»¡µÛ¡A«o¨Sµo²{¥Lªº¤â´x¥¿À£¦b¾å¶²
ªº¯Ý³¡¤W¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡K¡K¡v¾å¶²²Û¬õªºÁy»¡µÛ¡A¨º³vº¥¶}©lµo¨|ªº¯Ý³¡ÀHµÛ³Ý®§¦Ó¤W¤U
ªº®Ì°ÊµÛ¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K¹ï¤£°_¡K¡K¡v¤p«H³o®É¤~µo²{¤â´x¥¿À£¦b¾å¶²ªº¯Ý³¡
¤W¡A»°ºò±N¤â²¾¶}¡AµM«á¬õµÛÁy¸ò¾å¶²¹Dºp¡C

¡@¡@¡u¤H®a´N»¡¨SÃö«Y¤F¡C¡v¾å¶²¦³ÂI«s«èªº¤pÁn»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u³£±¼¤F¤@¦a¡A©p¥ý¹L¥hµ¥§Ú¡A§Ú°¨¤W´N¦¬¬B¦n¡C¡v¤p«H°_¨­¦¬¬BµÛ¨º¨Ç°g
¤ù¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]¨ÓÀ°¦£¡C¡v¾å¶²°_¨­«á»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î¡A©p¥ý¥hµ¥§Ú¡A°¨¤W´N¦n¤F¡C¡v¤p«H©È³Q¾å¶²¬Ý¨£¨º¨Ç°g¤ùªº«Ê­±¡A
¾B¾B±»±»ªº»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u³á¡K¡K¡v¾å¶²ºË¤F¤@¤U¡Aª¾¹D¨º¬O¤°»ò¥úºÐ«á¡A²Û¬õµÛÁy©¹«ÈÆU¶]¥h¡C

¡@¡@¡u¯uÁV¿|¡A¤U¦¸­n§ä¦a¤èÂð_¨Ó¤~¦æ¡C¡v¤p«H±N¥úºÐ¤ù¦¬¦n«á¡A¤~©¹«ÈÆU¨«
¥h¡C

¡@¡@¡u©p¡K¡K¡v¤p«H¤@¶i¨ì«ÈÆU¡A¬Ý¨£¾å¶²ªº®É­Ô´h¦í¤F¡A¾å¶²©~µM¤w¸g§â¤W¦ç
²æ±¼¡A©ñ¸m¦b®ÇÃ䪺´È¤l¤W¡A¨­¤W¶È³Ñ¤@¥ó¥]Âеۤp¯Ý³¡ªºÅ¨¦ç¡A¦ÓÂù¤â¥¿·Ç³Æ
±N¸È¤l²æ¤U¡A­YÁô­Y²{ªºÁ¢µ·Ãä¤p¤º¿Ç¤Q¤À»¤¤H¡C

¡@¡@­ì¨Ó¾å¶²¦^¨ì«ÈÆU«á¡A¦^·QµÛ­è­èªº·Pı¡A¦o¥»¨Ó´N«Ü³ßÅw«H­ô­ô¡A¤×¨ä¬O
¥L¿Ë¤Á¹ï«Ý¦Û¤vªººA«×¡A´Nºâª¾¹D¦Û¤v¬O¤k«Ä¤l¡A¤]¨S¦³¹ï¨k¥Í¥´§êªº¦Û¤v¤Ï
·P¡A¦Ó¥B¨º¥Rº¡¦¨¼ôªº®ð®§¬O¨º¨Ç¦P¦~¬öªº¤p°­ÀY©Ò¨S¦³ªº·Pı¡A¦Ó­è­è«H­ô­ô
À£¦b¦Û¤v¨­¤W®É¡A¾å¶²©~µM¦³ºØ·Q³o¼Ë©êµÛ«H­ô­ôªº·Pı¡A¦^·Q¨ì«H­ô­ôº¡Áy³q
¬õ¡A©È¨º¨Ç¥úºÐ³Q¤Hµo²{ªº¼Ë¤l¡AÅý¾å¶²©¯ºÖªº·L¯ºµÛ¡C

¡@¡@¦o¯uªº¦n³ßÅw¦n³ßÅw«H­ô­ô¡A·Q­nÅý«H­ô­ôª¾¹D¦Û¤v«Ü³ßÅw¥L¡A¸Ó«ç»ò°µ
©O¡H³o®É¦o·Q¨ì¤F¶ý¶ý¸ò¦Ñ®v»¡¹Lªº¸Ü¡A¤k«Ä¤l­n¼ä¨­¦Û·R¡AµM«á¦¨¦~«á¤~¥i¥H
§â¨­Åéµ¹¦Û¤v³Ì³ßÅwªº¨k¤H¡A¥u¬O¦Û¤v¯àµ¥¨º»ò¤[¶Ü¡H«H­ô­ô¯àµ¥¦Û¤v¨º»ò¤[
¶Ü¡H¤£¦æ¡I·Q¨ì³oÃä¡K¡K¾å¶²¹ª°_«i®ð±N¨­¤Wªº¦çªA¡Bµu¸È²æ±¼¡AµM«áµ¥µÛ«H­ô
­ô¥X¨Ó¡A·Q¦b¤µ¤Ñ´N§â¦Û¤v¥æµ¹«H­ô­ô¡A¥æµ¹¦Û¤v³Ì·Rªº«H­ô­ô¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I¡v¾å¶²¨S·Q¨ì¤p«H¨º»ò§Ö´N¥X¨Ó¤F¡A¬ðµM¬Ý¨£¤p«H¥X²{¡A¹y®É¤â¦£¸}
¶Ã¡A³Q¥b²æ¨ì½¥»\ªºµu¸È²Ì¤F¤@¤U¡A¾ã­Ó¤H©¹«e­Ë¡A²´¨£´N­nºL¨ì¦a¤W¡C

¡@¡@¡u¤p¤ß¡I¡v¤p«HÁöµM¬Ý¨£¥b»rªº¾å¶²´h¤F¤@¤U¡A¦ýµo²{¾å¶²§Ö­n¶^­Ë¤F¡A¤@
­Ó½b¨B½Ä¤F¤W¥h¡A±N¾å¶²¾Ö¤JÃh¸Ì¡C

¡@¡@¤p«H´N³o¼Ë¾ÖµÛ¥b»rªº¾å¶²¡A¦Ó¾å¶²ªº¸È¤l¤]³o¼ËÄÆµMªº·Æ¸¨¦a­±¡A³o®É¤p
«H¤~Ååı¾å¶²¬O¥b»rµÛ¨­Âß¡A»°ºò±N¾å¶²ÃP¶}¡AµM«áÂਭ¡C

¡@¡@¡u©p¡K¡K§Ö§â¦çªA¬ï¤W¡C¡v¤p«Hµ²µ²¤Ú¤Úªº»¡µÛ¡A«o¨S·Q¨ì¾å¶²¬ðµM¶]¨ì¤p
«H­±«e¡C

¡@¡@¡u«H­ô­ô¡K¡K§Ú³ßÅw§A¡I¡v¾å¶²º¡Áy³q¬õªº±N¤ß¸Ìªº¸Ü»¡¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K§Ú¡K¡K¡v¤p«H¬ÝµÛ¾å¶²¥b»rªº°Ò§®¨­Âß¡A¸£µ¬¹y®É¥´µ²¡C

¡@¡@¡u«H­ô­ô¡A§A³ßÅw§Ú¶Ü¡H¡v¾å¶²©¹¤p«H¨«¤F¹L¨Ó¡AµM«á¤£ºÞ¨­°ª®t¶Z¡Aºòºò
©ê¦í¤p«H¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v¨ë¿E¹L¤jªº¤p«H¡A¦b³Q¾å¶²©ê¦íªº¦P®É¡A·P¨ü¨ì¨º·Æ¹àªº¦Ù½§¡A
¬ÝµÛ¨ºÁöµM±aµÛ¸X®ð«o¤S¦³ÂI«NÄRªºÁyÃe¡A»DµÛ±aÂI¤p³Á¦âªº¨­Â߶ǨӨǷLªÎ¨m
­»¤Î¦½¨ý¡C

¡@¡@ÁöµM¤p«H«Ü·Q°í«ù¡A¦ý¾å¶²¨­Å骺»¤´b¹ê¦b¤Ó¤j¡A­W­W¤ä¼µµÛ¦Û¤vªº²z´¼º¥
º¥®ø¥¢¡A³Ì«á¡K¡K¤p«HÅs¤U¸y¡A¦ù¤â»´»´©ï°_¾å¶²ªº¤U¤Ú¡AµM«á©¹¨º»¤¤Hªº¤p¼L
§k¤F¤W¥h¡C

¡@¡@¡u¶â¡I¡v·P¨üµÛ¬X³nªº¼L®B¡A¥H¤ÎÆF¬¡¦ÞÀYªº¬D³r¡A¾å¶²µo¥X¤F»¤¤Hªº»´»´
©D§uÁn¡C

¡@¡@¡u«ç»ò·|¤£³ßÅw©p©O¡A©p³o­Ó¤pÄ_¨©¡C¡v¤p«H§k§¹¾å¶²«á¡A»´»´®ºµÛ¦oªºÁy
ÀU»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u°Q¹½¡I­ô­ô¬OÃa³J¡C¡v¾å¶²¥Î¥i·Rªº¤p¤â¦b¤p«HªºÃh¸Ì¡A»´»´ªº¶Ã¥´µÛ¡C

¡@¡@¡u­ô­ô¬OÃa³J¡A¨º­ô­ô­n¨Ó°µÃa¨Æ¤F¡C¡v¤p«H±N¾å¶²¾î©ê°_¨Ó¡A¼L¤Ú¤S§k¤W
¤F¾å¶²ªº¤p¼L¡C

¡@¡@¤p«H´N³o¼Ë¥Î¤½¥Dªº©êªk©êµÛ¾å¶²¡A¥ý¬O²¾°Ê¨ìªù¤f¡A±NªùÂê¤W«á¡A¤~³o¼Ë
¤@Ãä§kµÛ¾å¶²¡A¤@Ã䩹©Ð¶¡ªº¤è¦V¨«¥h¡C

¡@¡@¡u°Q¹½¡I¤H®a§Ö¨S®ð¤F¡C¡v¾å¶²²æÂ÷¤p«Hªº§k«á¡A¤j¤fªº³Ý®ðµÛ¡C

¡@¡@¡u½Ö­n©p³o»ò¥i·R¡C¡v¤p«H»´®ºµÛ¾å¶²ªº»ó¤l¡C

¡@¡@¡u«x¡K¡K³o¬O­ô­ôªº©Ð¶¡³á¡A¦n¹³¦³ÂI¤p­C¡C¡v¾å¶²¦n©_ªº¬ÝµÛ¤p«Hªº©Ð
¶¡¡Aµoı¥|©P¥u¦³¤@±i§É¸ò¤@­Ó¦çÃo¡C

¡@¡@¡u¤£µM©p¥H¬°¦³¦h¤j°Ú¡C¡v¤p«H±N¾å¶²©ê¤JÃh¸ÌÅý¦o§¤¦b¦Û¤v»L¤W¡C

¡@¡@¡u­ô­ô¿Ç¤l¸Ì­±¡K¡K¦nµw³á¡K¡K¡v¾å¶²²Û¬õµÛÁy»¡µÛ¡A¦]¬°¦o¥u¬ïµÛ¤@¥óÁ¢
µ·Ãä¤p¤º¿Ç¡A©Ò¥H·Pı¯S§O©úÅã¡C

¡@¡@¡u¦]¬°©p¥u¬ï³o¼Ë¡A»¤´b¤Ó¤j¤F¹À¡C¡v¤p«H»¡§¹´N¹ï¾å¶²ªºµÅ¤U·kÄo¡C

¡@¡@¡u«¢«¢«¢¡C¡v¾å¶²©ÈÄo¡A¦ý¤S³Q¤p«H©êµÛ¡A¥u¯à¥ª¥k·n®ÌµÛ¡A¦Ó¤p§¾ªÑ¤]¼¯
À¿µÛ¤p«H³vº¥µÈ¤jªº¦×´Î¡C

¡@¡@¤p«HÂǵ۷kÄo¡A·P¨üµÛ¾å¶²¤p§¾ªÑ±a¨Óªº·Pı¡A¤]¶XµÛ·kÄo®É¡A°½°½ªººNµÛ
¾å¶²¥¼µo¨|ªº¤p¯Ý³¡¸ò¨º·L·L¥Y°_¡A¦ý´I¦³¼u©Êªº¤pÄå®ç¡C

¡@¡@¡u¯ä­ô­ô¡I¡v¾å¶²·Pı¨ì¤p«HªºÂù¤â¤£¦Ñ¹êªº¶ÃºN¡Aº¡Áy³q¬õªº»¡µÛ¡A¤]¤£
¾å±o¬O¯ºªº¤Ó²Ö¡AÁÙ¬O¹ï¤p«Hªº°Ê§@·P¨ì¿³¾Ä¡A³Ý®ðÁn¶V¨Ó¶V¤j¡C

¡@¡@¡u©p¯uªºÄ@·N¡H¡v¤p«H°±¤U°Ê§@«á¡AÂù¤âÀô©êµÛ¾å¶²¡A¦A¦¸½T»{¾å¶²¬O§_¯u
ªº·Q¦n¤F¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v¾å¶²ÂIÂIÀY¡A¦ýÁn­µ¶V¨Ó¶V¤p¡A¤]®`²Ûªº§C¤UÀY¡A¬ÝµÛ¦Û¤v¦]¬°
¹B°Ê¦Ó¦³¨ÇÂ׵ͪº¤j»L¡C

¡@¡@¡u¤£­n«j±j¦Û¤v³á¡A·|©È´N¸ò­ô­ô»¡¡A­ô­ô·|°¨¤W°±¤U¡C¡v¤p«H¤@Ã仡¤@Ãä
±NÂù¤â¦ù¶i¾å¶²ªºÅ¨¦ç¤º¡A»´»´ªºÄ²¸IµÛ¨º·L·L¶©°_ªº¤p¯Ý³¡¡C

¡@¡@¡u¦n¡I¡v¾å¶²ÀRÀRªº§¤µÛ¡A¦ýÁy¤WÃø±»ºò±iªºªí±¡¡C

¡@¡@¤p«HÂù¤â¦b¾å¶²Å¨¦ç¤º»´¼¾µÛ¡AÀY¤]¾a¦b¾å¶²¦Õ®Ç¡A¦ù¥X¦ÞÀY»´»´»QµÛ¦oªº
¦Õ««¡A¦Ó¾å¶²¦n¹³Ä±±o¦³ÂIÄo¡A¨­Åé·L·LªºÄb§ÝµÛ¡C

¡@¡@¡u­ô­ô¡A¦nÄo³á¡K¡K¡v¾å¶²»´Ánªº»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¨º³o¼Ë©O¡H¡v¤p«HÂù¤âªº¤â«ü»´»´Â¶µÛ¾å¶²ªº¨ÅÀY¡A¤]¥Î«ü¥Ò»´»´ªº¨í¤F
´X¤U¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¦³ÂI©_©Ç¡K¡K¡v¾å¶²©D§u¤@Án¡A»¡¥X¤F¦Û¤vªº·Pı¡C

¡@¡@¡u«ÜµÎªA¶Ü¡H¡v¤p«H»DµÛ¾å¶²ªºÅé­»¡A¤]¥Î¦ÞÀY»QµÛ¾å¶²ªº²ä¤l¡AÂù¤â«h¬O
Ä~Äò¼¾µÛ¾å¶²ªº¯Ý³¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K¦³ÂI³Â³Âªº¡C¡v¾å¶²Ãä³Ý®ðÃ仡µÛ¡C

¡@¡@¡u¨º³o¼Ë©O¡H¡v¤p«H±N¥k¤â©â¤F¥X¨Ó¡AµM«á²¾¨ì¾å¶²ªº¤º¿Ç¤W¡AµM«á¹jµÛ¤º
¿Ç·R¼¾µÛ¾å¶²ªº»e¥Þ¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¶â¡K¡K¡v¾å¶²¦ù¤â§ìµÛ¤p«Hªº¥k¤â¡A¹³¬O¨ë¿E¤Ó¤j¤@¼Ë¡A¼L¸Ì´e­ó
¤F´XÁn¡C

¡@¡@¤p«Hªº¥k¤âÁöµM³Q¾å¶²§ìµÛ¡A¦ý¤p«HÁÙ¬O¥Î¤â«ü¤W¤U¼¾ºNµÛ¡A¦Ó¼L¤Ú¤]§tµÛ
¾å¶²°®²b¤S±aÂI¯»¬õªº¦Õ««¡C

¡@¡@¡u¤£¡K¡K¤£¦æ¡K¡K°Ú¡K¡K¡v¾å¶²§ìµÛ¤p«Hªº¤â¬ðµM¥Î¤O¡A¨­Åé¤]¼@¯PÄb§Ý
µÛ¡AµM«á´NÅõ³nªº¾a¦b¤p«H¨­¤W¡A±i¶}¤p¼L³Ý®ð¡C

¡@¡@¤p«H±NÂù¤â²¾¶}«á¡AÀô©êµÛ¾å¶²ªº¸y¡AÅý¾å¶²¦w¤ßªº¦b¦Û¤vÃh¸Ì¥ð®§¡A¬°¤F
¾å¶²¦n¡A¤p«Hµw¬OÀ£¤U¤ß©³ªº¼¤¤õ¡C

¡@¡@¡u­ô­ô¡A¤H®a­è­è¸£³U¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¦Ó¥B¦n¹³§¿§¿¤F¡C¡v¾å¶²¦^´_¤@ÂIÅé¤O
«á¡A¸ò¤p«H»¡¦Û¤vªº·Pı¡C

¡@¡@¡u¨º¬O°ª¼é¡A©p¦Û¤v³o¼ËºN¹L¶Ü¡H¡v¤p«H¦n©_ªº°ÝµÛ¡C

¡@¡@¡u¤H®a¡K¡K¤H®a¦³¦Û¤vºN¹L¡A¥i¬O¨S¦³³oºØ·Pı¡C¡v¾å¶²²Û¬õµÛÁy»¡µÛ¡C

¡@¡@¡uÃø©Ç¡K¡K¡v¤p«H­ì¥H¬°¾å¶²¤w¸g¦³¹L¸gÅç¡A©Ò¥H¤~·|¨º»ò¤jÁx¡A¨S·Q¨ì¾å
¶²¥u¦³¦Û¼¢¹L¡A¦Ó¥BÁÙ¨S¹F¨ì°ª¼é¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¸Ó¥h§â¦çªA¬ï¦n¤F¡A¤£µM·|·P«_³á¡C¡v¤p«H·Q¤F·Q«á¡A´N¸ò¾å¶²»¡
µÛ¡C

¡@¡@¡u¥i¬O­ô­ô¡K¡K¡v¾å¶²·Pı¨ì¤p«H¨ºµwµwªºªF¦èÁÙ³»µÛ¦Û¤vªº§¾ªÑ¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Yªº¡A­ô­ô¦Û¤v·|·Q¿ìªk¸Ñ¨M¡C¡v¤p«H¯ºµÛ»¡¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡I¡v¾å¶²±Ã²æ¤p«HªºÃh©ê¡AµM«á°_¨­¯¸¦b¤p«Hªº­±«e¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v¤p«H³Q¾å¶²ªº°Ê§@À~¤F¤@¸õ¡A¦]¬°¾å¶²¦b¯¸°_¨Ó«á¡A´N±NŨ¦ç¸ò¤º
¿Ç²æ±¼¡A¬õµÛÁy¡K¡K´N³o¼Ë¨ª»rªº¯¸¦b¤p«H­±«e¡AÁöµM¾å¶²ÁÙ¬O«Ü®`²Ûªº¥Î¤â¾B
¦í¤F¯Ý³¡¸ò»e¥Þ¡A¦ý¦oªº¤p¤â«ç»ò¥i¯à¾Bªº¦í¡A¨º»¤¤Hªºµe­±¦p¦¹§e²{¦b¤p«H­±
«e¡C

¡@¡@¦Ó¤p«H¤]Ååı¨ì¡A¾å¶²¥¿¦bµo¨|ªº¦×Åé¡A»P¤wµo¨|¤k©ÊªºÂßÅ餣¦P¡A¨­¤W´²
µoµÛ§ó¦h«C¬K¬v·¸ªº¬¡¤O¡A¨º¸X¹àªº¤p¯Ý³¡¡A±aµ¹¦Û¤v¤ñ¨º¨Ç¥¨¨Å§ó¦hªº¿³¾Ä¡A
ÀHµÛ¾å¶²ªº³Ý®§¡A·L·L¶©°_ªº¯Ý³¡¤]¥¿¤W¤U°_¥ñµÛ¡A±aµ¹¤F¤p«H§ó¤jªº§l¤Þ¤O¡A
¦Ó»e¥Þ¥~¼ä¥ÕµL·åªº¦Ù½§¤W¡A¤]¦³µÛµ}²¨ªº²Ó¤ò¡A¦pªG¤£¥J²Ó¬Ý¡A©Î³\Á٬ݤ£
¨ì¡C

¡@¡@¡u´«¾å¶²À°­ô­ô¤F¡C¡v¾å¶²¨«¨ì¤p«H­±«eÃÛ¤F¤U¨Ó¡A©Ä¥Í¥Íªº¦ù¥X¤â¡A±N¤p
«H¿Ç¤lªº©ÔÁå©Ô¤U¡A·L·LÄb§Ýªº¤p¤â±N¦×´Î±Ç¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¬ÝµÛ²´«e¤Sµw¤S¤jªºªF¦è¡A¾å¶²¦³ÂI³Y²§¡A¦oÁöµM¬Ý¹Lªí§Ì¤W´Z©Ò¡A¦ý¦o±q
¨S·Q¹L·|³o»ò¤j¡A¤@·Q¨ì³oªF¦èµ¥¤@¤U­n¶i¤J¦Û¤vÅ餺¡A´N¤£¸T®`©È°_¨Ó¡A¥u¬O
¬°¤F¿W¦û¤p«H¡A¾å¶²¥u¯àÀ£µÛ¤ß©³ªº®£Äß¡A¥Î¤â»´»´ªº¼¾ºNµÛ¡C

¡@¡@¡u¾å¶²¡K¡K¡v¤p«H¬ÝµÛ¾å¶²¥Í²¨ªº°Ê§@¡A·P¨üµÛ¾å¶²¬X³nªº¤p¤â¡A¹³¬O©È§Ë
µh¦Û¤v¤@¼Ë¡A»´»´ªº¼¾ºNµÛ¤w¸gµw¨ì¤£¯à¦Aµwªº¦×´Î¡C

¡@¡@¡u¦n¹³¤ñª¨ª¨ªºÁÙ¤j¡C¡v¾å¶²»´Ánªº»¡µÛ¡A¦o´¿µL·N¶¡¬Ý¨ìª¨ª¨¸ò¶ý¶ý°µ
·R¡A©Ò¥H¤~·|®³ª¨ª¨¨Ó¤ñ¸û¡A¦Ó¥Î¤âÀ°¤p«H¦Û¼¢ªº¤èªk¡A¤]¬O¨º¦¸¬Ý¨£¶ý¶ýªº°Ê
§@¦Ó¾Ç¨Óªº¡C

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K¡v¤p«Hµo²{³o·Pı¤ñ¦Û¤v¬Ý°g¤ù®ÉÁÙ­n¨ë¿E¡A¾å¶²ªºÂù¤â¤£¥u¤W¤U
²¾°ÊµÛ¡A©æ«üµL·N¶¡»´¼¾µÛ±Ó·PªºÀtÀY¡A³o±aµ¹¤p«HµL¤ñªº§Ö·P¡A¦ý¥L¥u¯àºÉ¶q
§Ô¦í¡A¥L²¦³º¤]¬O¨k¤H¡A¬°¤F­±¤l¤£¯à¨º»ò§Ö´N®g¤F¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A§Ú§Ô¤£¦í¤F¡C¡v¤p«Hªº²z´¼³Q¼¤±æ²T¨S¡A±N¾å¶²©Ô¨ì¦Û¤vÃh¸Ì¡AµM
«á³g°ýªº¿Ë§kµÛ¾å¶²ªºªº¼L®B¡AÂù¤â¤]¶}©l¤§«e·R¼¾ªº°Ê§@¡C

¡@¡@¤p«H¤£±ËªºÂ÷¶}¾å¶²ªº¼L®B«á¡A¬Ý¨ì¾å¶²¨ª»rªº½ö¦b¦Û¤v§É¤W¡A¬õ¼íªºÁyÀU
¸ò°gÂ÷ªº²´¯«¹³¬O¦b¤Ä¤ÞµÛ¦Û¤v¡A¤ß¤¤´N¿³¾Ä¤£¤w¡A¤p«H±NÀY²¾¨ì¾å¶²¼ä¥Õ«oÁÙ
¥¼ªø¤òªº»e¥Þ¡A¥Î¦ÞÀY»´»QµÛ¡A¤@Ãä¥Î¤f¤ôÀã¼íµÛ¾å¶²ªº»e¥Þ¡A¤@Ãä·j´MµÛ¨ºÁô
Âð_¨Óªº³±®Ö¡C

¡@¡@¡u¤£­n»Q¡K¡K«Üż¡K¡K°Ú¡K¡K¡v¾å¶²±Ã¤ãªº·Q°_¨­¨î¤î¡A¦ý¤p«H­è¦n§ä¨ì¨º
ÁôÂð_¨Óªº¤p¨§¤l¡A¦ù¥X¦ÞÀY»´»Q´X¤U«á¡A¾å¶²´N¹³Ä²¹q¯ëªºÄb§Ý´X¤U¡A¥u¯àµL
¤OªºÅõ³n¦b§É¤W¡A©Ó¨üµÛ¤p«Hªº§ðÀ»¡A¦Ó»e¥Þ¤]¶}©l¤Àªc¥X¤@¨Ç³z©úªº²GÅé¡C

¡@¡@¤p«H¬Ý¨ì¨º¨Ç²GÅé¡AÁA¸Ñ¨ì¾å¶²¤]¶}©l¦³¤F·Pı¡A´N§ó¥[§V¤Oªº·R¼¾¡A·Q¬°
±µ¤@¤Uªº°Ê§@¨Ó°µ³Ì¦nªº·Ç³Æ¡A§K±o±aµ¹¾å¶²¤Ó¤jªºµh­W¡C

¡@¡@¡u«H­ô­ô¡K¡K¡v¾å¶²µL¤Oªº½ö¦b§É¤W¡A¦ýÁy¤WÅS¥X©¯ºÖªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u¾å¶²¡A­ô­ô­n¶i¥h¤F³á¡C¡v¤p«H¹îı¨ì¨Æ«e¹w³Æ°µªº®t¤£¦h«á¡A´N±N§ô?
¦í¼¤±æªº¿Ç¤l¸ò¤º¿Ç²æ±¼¡A²Êµwªº¦×´Î´N³o¼Ë»´»´ªº¼¯À¿µÛ¾å¶²¸X¹àªº»e¥Þ¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v¤£¾å±o¾å¶²¬O¦]¬°¼¯À¿²£¥Í§Ö·P®Éªº©D§u¡A©Î¬Oµ¹¤p«Hªº¦^µª¡C

¡@¡@¦bÅ¥¨£¾å¶²ªºÁn­µ«á¡A¤p«H¹³¬O±o¨ì¤F¦P·N¯ë¡A¤@°¦¤â§ßµÛ¦×´Î¡A¤@°¦¤â«h
¬O¼µ¶}¾å¶²ªº»e¥Þ¡AµM«á½w½w®¼¶i¡C

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K¦³ÂIµh¡C¡v¾å¶²½KµÛ¬ÜÀY»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A­ô­ô¡C¡v¦]¬°¾å¶²»¡µhªºÃö«Y¡A¤p«Hµw¬O°±¤î¤F°Ê§@¡A¦ý¾å¶²±Ë
¤£±o¤p«H³o¼Ë§Ô­@¡AÅS¥X·L¯ºªº»¡µÛ¡C

¡@¡@¤p«Hª¾¹D¾å¶²ªº¶K¤ß¡A¤]©ú¥Õªøµh¤£¦pµuµh¡A´N­w¦b¾å¶²¨­¤W¡Aºòºò¾Ö©êµÛ
¾å¶²¡AµM«á¤@¤f®ð±N¦×´Î´¡¶i²`³B¡A»¡¬O²`³B¡K¡K¹ê»Ú¤W¦×´ÎÁÙ¦³¤@¥bÅS¦b¥~
­±¡A¦ÓÀtÀY¤w¸g³»¨ì¾å¶²ªº¤l®c¤f¤F¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¡v¾å¶²µhªº²´²\³£¬y¤U¨Ó¡A¦ý©È¤p«H·|¤ß¯k¡A¥u¯à«rµÛ¼L®B¡A¤£ªÖ¥s
¥XÁn¨Ó¡A¦Ó¯»¬õªº¼L®B¤]¦]¬°³o¼ËÅܦ¨²`¬õ¦â¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A­ô­ô©È©ì¶V¤[·|¶Vµh¡A¥u¯à³o¼Ë¡C¡v¤p«H¬Ý¨£¾å¶²§Ô­@ªº¼Ò¼Ë¡A
¤ß¯kªººNµÛ¾å¶²ªº¨q¾v¡A¸ò¾å¶²¹DºpµÛ¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡K¡K¡v¾å¶²ÅS¥X·L¯º¡AÅý¤p«H¤£­n¾á¤ß¡A¦Ó¦o¤]·Pı¨ì¤p«Hªº¦×´Î¥¿
¦b¦Û¤vÅ餺¡A¨ºª¥¼öªº·PıÅý¾å¶²ÁA¸Ñ¡A¦Û¤v¤w¸g¬O­ô­ôªº¤H¤F¡C

¡@¡@¤p«H´N³o¼Ë©êµÛ¾å¶²¡AÁöµM·Å¼öªº·Pıºòºò¥]Âеۦ״ΡAÅý¤p«H«Ü·Q´N¦¹²r
¯P©â´¡¡A¦ý¥L¤ß¯k¾å¶²¡A©È·|¹ï¾å¶²³y¦¨¶Ë®`¡A©Ò¥H´N³o¼Ë¤£´±¶Ã°Ê¡Aª½¨ì¤@¤p
¬q®É¶¡«á¡A¤p«H¬Ý¨ì¾å¶²¬ÝµÛ¦Û¤v¡AµM«á»´»´ªºÂIÀY¡A¤~´±¹Á¸Õªº»´»´©â°Ê¤F´X
¤U¡C

¡@¡@´N¦b©â°Êªº¦P®É¡A¤p«H¤]Æ[¹îµÛ¾å¶²ªºªí±¡¡A©È¦o¬°¤F¦Û¤v¹çÄ@§Ô­@µh­W¡A
¼y©¯¾å¶²¥u¦³½K¤F½K¬ÜÀY¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¤Ó¤jªº¤ÏÀ³¡A¤p«H¤~©ñ¤ß¨É¨ü¨ºµL»P­Û¤ñ
ªº§Ö·P¡C

¡@¡@¡u©I¡K¡K©I¡K¡K¡v¬ÝµÛ¨­¤U¨ª»rªº¤p¬ü¤k¡A¤p«Hªº°Ê§@¤£¦Ûıªº¶V¨Ó¶V¤j¡A
©â´¡ªº³t«×¤]¶V¨Ó¶V§Ö¡A¦ý¥L¤]¨SªÅµÛÂù¤â¡A¤@¤â·R¼¾µÛ¾å¶²ªº¯Ý³¡¤Î¨ÅÀY¡A¤@
¤â«h¬O¨ë¿EµÛ³±®Ö¡A¦b¨É¨ü§Ö·Pªº¦P®É¤]·Q±aµ¹¾å¶²§Ö·P¡C

¡@¡@¡u­ô¡K¡K­ô­ô¡K¡K¡v¾å¶²ÃP¶}ºò½Kªº¬ÜÀY¡A¤]¶}©l³Ý®ðµÛ¡C

¡@¡@¡u©I¡A«ç»ò¤F¡H¡v¤p«H§á°ÊµÛ¸y°ÝµÛ¡C

¡@¡@¡u·Pı¡K¡K¦n©_©Ç¡K¡K¦n¹³¦³ÂIµh¡K¡K¦ý¤S¦³ÂIµÎªA¡C¡v¾å¶²°g±¦ªº»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¦]¬°©p¬O²Ä¤@¦¸¡AÃø§K¹À¡K¡K¡v¤p«H¸ÑÄÀµÛ¡A¦ý¤w§Ö¨ì·¥­­ªº¥L¡A
¤]¶}©l³Ì«áªº½Ä¨ë¡C

¡@¡@¡u­ô­ô¡K¡K§Ú¤S­n¡K¡K­n§¿§¿¤F¡K¡K¶ã¡K¡K¡v¾å¶²»¡§¹¡A¨­Åé¤SÅõ³nªº½ö¦b
§É¤W¡A¦]°ª¼é¦ÓºòÁYªº»e¥Þ¡Aºòºòªº«rµÛ¤p«Hªº¦×´Î¡A¦Ó¦o¤]·Pı¨ì¤p«Hªº°Ê§@
°±¤F¤U¨Ó¡AµM«á¼ö¼öªºªF¦è´N³o¼Ë®g¶i¦Û¤vÅ餺¡C

¡@¡@¤p«H±N¥Í©RªººëµØ³£®g¶i¾å¶²ªºÅ餺¡AµM«á´N­w¦b¾å¶²¨­¤W³Ý®ðµÛ¡A¦Ó¾å¶²
¥ÎºÉ¥þ¨­ªº¤O¶q¡A¤~±N¤â¦ù¨ì¤p«Hªº­I«á¡Aºòºòªº©êµÛ¤p«H¡C

¡@¡@¦b¥ð®§¤F¤@¤U«á¡A¤p«H¤~°_¨­¡A¬ÝµÛ¾å¶²¥Rº¡©¯ºÖªºªí±¡¡B¨ª»rªº¨­Âß¡A¤p
«H­è³n¤U¨Óªº¦×´Î¤S¦³µd¿ôªº·Pı¡A©È³Q¾å¶²¹îı¨ì¡A¤]©È¹ï¾å¶²¦A¦¸»s³y¶Ë
®`¡A¤p«H»°ºò±N¦×´Î©Þ¤F¥X¨Ó¡A¦Ó²VµÛ³B¤k¦åªººë²G¤]ÀHµÛ¦×´Î¤@°_¬y¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@³o®É¤p«H¤~·Q¨ì¦Û¤v©~µM²@µL¨¾³Æªº®g¦b¾å¶²Å餺¡A¦Û¤v¬O¤£©È­t³o­Ó³d¥ô
°Õ¡A¦ý¥LÁÙ¤£·QÅý¾å¶²³o»ò¤p´N·í¶ý¶ý¡A©Ò¥H´N»°ºò®³µÛ½Ã¥Í¯È¡AÀ°ÁÙµL¤Oªº¾å
¶²À¿«øµÛ¡A¦ý«ç»òÀ¿³£¤£°®²b¡A¤Ï¦ÓÅý¾å¶²¦³ÂI¬õ¸~ªº»e¥Þ¤S§ó¥[ªº¥R¦å¡C

¡@¡@¡u¾å¶²¡A­ô­ô±a©p¥h¬~¾þ³á¡C¡v©È²Ê¾Þªº½Ã¥Í¯È·|¶Ë®`¨ì¾å¶²¡A¤p«H¥u¯à¥X
³o­Ó·Qªk¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¥i¬O¤H®a¥i¥H¦Û¤v¬~¡K¡K¡v¾å¶²¤]·Q±N¨­Åé¬~°®²b¡A¦ý±q¨S¸ò¨k¥Í¦@
¯Dªº¦o¡K¡K¤£¦n·N«ä¸ò¤p«H¤@°_¬~¾þ¡C

¡@¡@¡u¥i¬O©p²{¦b³£ª¦¤£°_¨Ó¤F¡AÁÙ¬OÅý­ô­ô¡K¡K¨kªB¤Í¨ÓÀ°©p¬~§a¡C¡v¤p«H¬Ý
¨£¾å¶²³sª¦³£ª¦¤£°_¨Ó¡A¥u¦n¹L¥h©êµÛ¾å¶²¡A¦Ó¤p«H¤w¸g¸ò¾å¶²µo¥Í³oºØÃö«Y¡A
¤]´N¦ÛºÙ¬°¨kªB¤Í¡AÅý¾å¶²¤ñ¸û¤£·|Àª§¼¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¾å¶²Å¥¨ì­ô­ô¤w¸g¬O¦Û¤vªº¨kªB¤Í¤F¡AÅS¥X²¢²¢ªº¤@¯º«á¡A®`²Ûªº
³¬µÛ²´·úÅý¤p«H©êµÛ¦o¶i¯D«Ç¡C

¡@¡@³o®É¤p«H¤~ª`·N¨ì¾å¶²ªº¨­§÷¡A¾å¶²¤ñ¤@¯ë¤p¤k«Äµo¨|ªº¦n¡A¥i¯à¬O±`¹B°Ê
ªºÃö«Y¡A¾å¶²ªº¨­§÷¥H¤Î¼u©Ê³£«Ü¦n¡A¦Ó±`¦b¶§¥ú¤U¶]ªºÃö«Y¡AÅý¦oªº¥Ö½§§e²{
¬üÄR«o¤S¤£ÂK¶Âªº¤p³Á¦â¡A´N³o¼Ë¤@Ãä¬~¡A¤p«H¤]¤@ÃäºNµÛ¡A¦Ó¾å¶²·íµM¤]ª¾
¹D¡A¦ýµL¤Oªº¦o¤]µLªk¨î¤î¤p«Hªº¦æ°Ê¡C

¡@¡@¤p«H´N³o¼ËºN¹M¤F¾å¶²ªº¥þ¨­¡A³o·Pı¤]±aµ¹¤p«HµL¤ñªº¼¤±æ¡Aª½¨ì¬Ý¨£¾å
¶²¬õ¸~ªº»e¥Þ®É¡A¤~¤ß¯kªº»°ºò±N¾å¶²²M¬~°®²b¡A¥Í©È³Q¾å¶²¬Ý¨£«á¡A·|§ó¥[ªº
Àª§¼¡A¥i±¤¾å¶²¦b¬ï¦çªA®É¡AÁÙ¬O¬Ý¨£¤F¤p«H©ù­ºªº¦×´Î¡C

¡@¡@¡u­ô­ô¡A§AÁÙ·Q­n¶Ü¡H¡v¾å¶²²Û¬õµÛÁy°ÝµÛ¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡A¦Ó¥B©p¤w¸g¡K¡K¡v¤p«H§V¤OªºÀ£¤U¼¤±æ¡AµM«á¸ÑÄÀµÛ¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A¤H®a¥i¥H¥Î¼L¡K¡K¡v¾å¶²»¡µÛ¡AÁn­µ¤]¶V¨Ó¶V¤p¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H©p±q­þ¾Ç¨Óªº¡H¡v¤p«H³Y²§ªº¬ÝµÛº¡Áy³q¬õªº¾å¶²¡C

¡@¡@¡u¤H®a¡K¡K°½¬Ý¹L¶ý¶ýÀ°ª¨ª¨¡K¡K¡v¾å¶²®`²Ûªº§C¤UÀY¡A«o¬Ý¨£¤p«H¥¿¦b¸õ
°Êªº¦×´Î¡C

¡@¡@¡u¥i¬O³o¼Ë«Üż¡K¡K¡v¤p«H¤£·QÅý¾å¶²³o¼Ë«j±j¦Û¤v¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A¦Ó¥B­ô­ô­è­è¤]¦³¬~¾þ¡C¡v¾å¶²¬°¤F¤£Åý¤p«H¤Ï®¬¡A´N³o¼Ë¥Î­è
­è«ì´_ªºÅé¤O¨«¨ì¤F¤p«H­±«e¡AµM«áÃÛ¤U¨Ó¡A¥Î¦ÞÀY»´»´»QµÛ¤p«Hªº¦×´Î¡C

¡@¡@·Å¼öªº¦ÞÀY¦b¦×´Î¤W¼¯À¿µÛ¡A¤p«H·Pı¨ì¥t¤@ºØ¤£¦Pªº©Ç·P¡A´N¦b¨É¨ü³o·P
ı®É¡A¾å¶²±i¤j¤f¡A±N¤p«Hªº¦×´Î§t¦í¡AÁöµM¥u¯à§tµÛ¢°¡þ¢²¡A¦ý³o¤]±aµ¹¤p«H
µL¤ñªº¨ë¿E¡A¦Ó¾å¶²¤£¥u§tµÛ¡A¤]¥Î¦ÞÀY»QµÛ¤p«HªºÀtÀY¡AÁöµM§Þ¥©«Ü¥Í²¨¡A¦ý
¬ÝµÛ¾å¶²¥i·RªºÁyÃe¡A¥¿§]¦RµÛ¦Û¤vªº¦×´Î¡A¤p«H²×©ó§Ö§Ô¤£¦í¤F¡C

¡@¡@¡u¾å¶²¡K¡K­ô­ô­n®g¤F¡A§Ö¦R¥X¨Ó¡C¡v¤p«H³Ý®ðªº»¡µÛ¡C

¡@¡@Å¥¨ì¤p«Hªº¸Ü¡A¾å¶²«D¦ý¨S¦R¥X¨Ó¡A¤Ï­Ë¬O§ó¥[½æ¤O¡C

¡@¡@¡u¤£¡K¡K¤£¦æ¡I¡v¤p«H¥¿·Q±À¶}¾å¶²®É¡A²×©ó§Ô¤£¦íªº®g¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u©B¡K¡K©B¡K¡K«y¡I¡v¾å¶²§V¤Oªº±N¤p«Hªººë²G§]¤U¡A¦ýÁÙ¬O¦³¨Ç¶æ¨ì¡C

¡@¡@¡u­ü¡C¡v¤p«HµL©`µÛ©çµÛ¾å¶²ªº­I¡C

¡@¡@¡u«y¡K¡K¤H®a¤£·Q¥Î§Ëż¹À¡C¡v¾å¶²ÅS¥XµL¶dªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u©p°Ú¡I¡v¤p«H¨S¿ìªk¡A¥u¯àÃd·Äªº¨íµÛ¾å¶²ªº»ó¤l¡C

¡@¡@¡u¤H®a³Ì³ßÅw­ô­ô¤F¡C¡v¾å¶²´N³o¼Ë¼³¨ì¤p«Hªº¨­¤W¡C

¡@¡@¤p«H©È¤S·|¤Ó½Ä°Ê¡A¥u¯à»°ºò±N¦çªA¬ï¦n¡A¦Ó¾å¶²¤]±N©ñ¸m¦b«ÈÆUªº¤W¦ç¸ò
µu¸È¬ï¤W¡A¤p«Hªí¥Üµ¥¨ì¾å¶²ªø¤j«á¡A¥u­n¾å¶²ÁÙ¨SÅܤߡA¦Û¤v¤@©w·|°ù¾å¶²·í
¦Ñ±C¡A¦Ó¾å¶²¤]«Ü¶}¤ßªººÛ¦b¤p«H¨­®Ç¡A´N¹³°¦¤p¿ß«}¤@¼Ë¡A´N³o¼Ë±N¼Æ¾Ç§@·~
§¹¦¨«á¡A¤p«H§ßµÛÁÙ¤£¤j¯à¨«¸ôªº¾å¶²¦^®a¡C

¡@¡@´N³o¼Ë¹L¤F´X­Ó¬P´Á¡A¾å¶²¥u­n¨C¨ì¬P´Á¤T³£·|¨ì¤p«H®a¡A¨É¨üµÛ­¿¨ü¤p«H
¯k·Rªº¤U¤È¡A¦Ó¥­±`¤W½Ò¤é¤Î°²¤é¡K¡K¥L­Ì¤]¦³¤F·t¸¹¡A¥u­n¾å¶²©ñ¾Ç®É¡A¸ò¤p
«H»¡­n¦Y´Î´Î¿}¡A´N¥Nªí¾å¶²·Q­n¦b¤p«Hªº¯k·R¤U¡A´ç¹L¬ü¦nªº®É¥ú¡C

¡@¡@´N³o¼Ë®É¥ú­¸³u¡A´Nºâ¤w¸g°ê¤p²¦·~¡A¨C¤Ñ¤W¤U¾Ç³£¤£·|¸g¹L¤p«H­±«e¡A´N
ºâ¤w¸g¤É¤W°ê¤¤¡A¶V¨Ó¶Vº}«Gªº¾å¶²¦³³\¦h·R¼}ªÌ°l¨D¡A¾å¶²ÁÙ¬O±`±`¦b¤p«H¨­
Ãä¡Aµ¥«ÝµÛ¥Lµ²§ô¥Lªº¾ÉÅ@¤u§@¡AµM«á¬õµÛ¤pÁy³J¡A»´»´ªº®¾µÛ¤p«Hªº¤â¡A¦b¦^
®aªº¸ô¤W¤p¤pÁnªº¸ò¤p«H»¡¡G

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡u­ô­ô¡K¡K¤H®a·Q¦Y´Î´Î¿}¡C¡v


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡i¥þ¤å§¹¡j
¡@¡@
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡i§@ªÌ­Pµü¡j

¡@¡@¦¹¤å´y¼g²{¦bªºÅÚ²ú¡A¹ï³ß·Rªº¤j­ô­ô©Ò®i¶}ªº¦æ°Ê¡A¦Ó¤j­ô­ô¨ü¨ì¤F¤p¥¿
¤Ó²á¤Ñ¤¤ªº±¡´º©Ò§l¤Þ¡A³Ì«á¼Z¤JÅÚ²ú²`²W¡A¨º¨Ç¤p¥¿¤Ó©Ò²á¤Ñªº¤º®e... ³£¬O
§Ú»{ÃѪº¨º¨Ç¥¿¤Ó´¿»¡¹Lªº¸Ü¡A·íµM¥u¦³±j¼É¸òºN¯Ý³¡ªº¨Æ±¡°Õ¡A¨ä¥L³£¬Oµêºc
ªº¡A§Æ±æ¤j®a¬Ý¤F·|³ßÅw¡C

shiwenhua µoªí©ó 2008-3-30 04:16

¤@¤d¹s¤@©](²Ä¤»©¡) ¤Q¤T©]¡P³ø ´_

§@ªÌ¡G¤Ñ¥~­¸¬P¡@¡@
¡@¡@
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@


¡@¡@·í§Ú¦^¨ì®aªº®É­Ô¡A¤w¸g¬O±ß¤W¤Q¤GÂI¥b¡A¦Ñ±C¥¿¦b¬~¾þ¡C

¡@¡@§Ú»´»´ªº§âªùÃö¤W¡A¨Ó¨ì¤Fª×«Ç¸Ì¡C§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç¼Ë§Î®e§Úªº¤ß±¡¡A§Ú¥u¬O
´N¨º»ò¦b§É¤W§¤µÛ¡C©ï°_ÀY¡A¬ÝµÛÃè¤l¸Ìªº¤H¡C¸Ì­±ªº¤H¬O¨º¼Ëªº³±¨I¡B¼¬±|¡B
¥¢¸¨¡C

¡@¡@²{¦b§Úºâ¬O­Ó¦n¤HÁÙ¬OÃa¤H§Ú¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O§ÚªÖ©w§Ú²{¦b¬O­Ó¬¡¦b³±·t¸Ìªº
¤H¡C

¡@¡@¦]¬°§Ú²{¦bªº¥@¬É¸Ì¬Ý¤£¨ì¶§¥ú¡K¡K

¡@¡@¥|­Ó¤p®É«e¡A§Ú¸ú¦b³æ¦ìªº´¶®á¸Ì¡A¬ÝµÛ¦Ñ±C©M¤@­Ó¨k¤H¶i¤F¤@®a¢Ù¢â¢ä¡F
±ß¤W¤Q¤GÂIªº®É­Ô¡A¦Ñ±C©M¨º­Ó¨k¤H¤@°_¥X¨Ó¤F¡A¨â¤H·R¤H¤@¼Ë¬Û¾ÖµÛ¡A¦Ñ±C¦n
¹³¤p³¾¨Ì¤H¯ë¨Ì°¹¦b¨k¤HªºÃh¸Ì¡AÁy¤W¼gº¡¤Fº¡¨¬©M²¢»e¡C

¡@¡@¨º­Ó¨k¤H§Ú»{ÃÑ¡A¬O¦Ñ±C¤u§@³æ¦ì¢Ï§½ªº°Æ§½ªø¡A¤T¤Q¦h·³¡A¶W¹L¤@¦Ì¤Kªº
­ÓÀY¡A¨­§÷®¼©Þ¡A­^«T¥Õ²b¡A±aµÛ¤@¥Iª÷µ·²´Ãè¡A«Ü¦³ÂI¦¨¼ô¨k¤Hªº¾§¶®®ð½è¡A
§Ú°O±o¥L©m¯³¡C

¡@¡@¦Ó¦Ñ±C«h¬ïµÛ¦o«Ü¤Ö¬ïªº®É©|µu¸È®M¸Ë¡A¼Ë¦¡¤jÁx¡Aºò¯¶¤W¦çªº»â¤f¶}ªº«Ü
¤j¡A¸Ì­±ªºÅ¨¦ç»â¤f¤]¬O¶}µÛªº¡A´X¥G¥i¥H¬Ý¨ì¸Ì­±¹ªµÈªº¨Å©ÐÀ½¥X¨Óªº¨Å·¾¡C
Â׺¡­×ªøªº¬ü»L¤W»qµÛ©Ê·Pªºªº¶Â¦â¥§Àsªøµ©µ·Äû¡A¸}Ã޶¦⪺§C¸y¦yÀY°ª¸ò¥Ö
¹u¡A¥Rº¡¤F©Ê·P¬üÆAªº¼ô°ü­·±¡¡C

¡@¡@§Ú³£¤£ª¾¹D­ì¨Ó¦Ñ±C¥i¥H³o¼Ë©Ê·P°g¤H¡A¬O§Ú±q«e¨Sª`·N¡AÁÙ¬O¦o¨S¦³¹ï§Ú
ªí²{¹L¡C

¡@¡@·í¥L­Ì¬Û¾ÖµÛ¨«¦V¨k¤HªºÂŦâ¤ÑÅ£ªº®É­Ô¡A§Ú¬Ý¨ì¨k¤Hªº¤â¶¶µÛ¦Ñ±Cªº¸y·Æ
¨ì¤F¦oªº§¾ªÑ¤W¡A®¨®¨ªº¼º°_¤F¦oªº¯¶µu¸È¤UÂ\¡A¦V¤W­±ºN¨ì¤F¦oªº¸È¤l¸Ì¡C

¡@¡@Âǵۢ٢â¢äªù¤f±m¿Oªº¥ú½u¡A§Ú¬Ý¨ì¦Ñ±C¸È¤l¸Ì¶Âµ·Äûªº«Ü¼eªº¶Â¦â¦¬Ãä¡A
¨S¦³ÀJªá¨S¦³ÃóªÅ¡A´N¬O«Ü¯Âªº¶Â¥§Às¡C¦b¤W­±´N¬O³·¥Õªº¤j»L®Ú³¡¦Ù½§¡AÁÙ¦³
¶Â¦âªº¦QÄû±a¡C¨k¤Hªº¤âÄ~Äò©¹¤W¼ºµÛ¡A³vº¥¨Ï¦Ñ±Cªº¨â±ø¬ü»L¥þ³£ÅS¤F¥X¨Ó¡C
­×ªø¥ÕÞÕªº¥É»L¤W¥]»qµÛ¶Â¦âªº©Ê·Pªøµ©µ·Äû©M°ª¸ò¾c¡A¦Ñ±C¼b²Ûªº±N¨k¤Hªº¤â
®³¶}¡AÆp¶i¤F¨®¤º¡C

¡@¡@¤@­Ó¤k¤H¬ï¤W³oºØ©Ê·Pªº¶Â¦Q±aªøµ©µ·ÄûµL«D´N¬OÅý¨k¤H¬Ýªº¡A¦ý¬O¥i±¤§Ú
³o­Ó¤V¤Ò¨ÃµL½t±o¨£¡C¦Ñ±C±q¨Ó¨S¦³¦b§Ú­±«e¬ï¹L³oºØ©Ê·Pªºµ·Äû¤º¦ç¡A«o¬O§Ú
³o­Ó¦Ñ¤½¥H¥~ªº¨k¤H¨É¨ü¨ì¤F³o¼ËªºÆAºÖ¡C

¡@¡@§Úµ¥¥L­Ì¶}¥X¤F´X¦Ê¦Ì¤§«áºCºCªº¦b«á­±¸òµÛ¡Aµ²ªG¨®¦b«e­±©ä¶i¤F¬Y³B¤p
«Ñ¡C§ÚºCºCªº¶}¹L¥h¤§«á¡Aµo²{¨®¤l°±¦b¨º±ø¤p«Ñªº¸ôÃä¡A¦ý¬O¨â­Ó¤H³£¨S¦³¤U
¨®¡C§Ú¬Ý¤£¨£¥L­Ì¦b·F¤°»ò¡A¦ý¬O§Ú¯à·Q¹³±o¥X¨Ó¡C¤]³\¨º­Ó¨k¤Hªº¤â¥¿¦b²]Ãû
ªº¤À¶}§Ú¦Ñ±Cªºµ·Äû¬ü»L¡A¤]³\¦Ñ±Cªº¼L¸Ì¥¿²]¿ºªº§tµÛ¥L«k°_ªº³±²ô¡C¤]³\¨â
¤H¥¿¦b²]¶Ãªº©D§u³Ý®§¡A¤ô¨Å¥æ¿Ä¡C

¡@¡@§Ú¼·¤F¦Ñ±Cªº¤â¾÷¡A¦o¨S¦³Ãö¾÷¡A¦bÅT¤F¦n´XÁn¤§«á§ÚÅ¥¨ì¤F¦oªºÁn­µ¡C

¡@¡@¦oªºÁn­µ¦³¨Ç·W¶Ã¡A¦Ó¥B²¤±a¤@¨Ç³Ý®§¡A§Ú§V¤OªºÅ¥¡A¦ý¬OÅ¥¤£¨ì¨º¨k¤Hªº
Án®§¡A¤]³\§Úªº³o³q¹q¸ÜÅý¥L­Ìªº±¡ºü¨ü¨ì¤F¼vÅT¡C

¡@¡@¦Ñ±C°Ý§Ú¤°»ò¨Æ¡A§Ú´N°Ý¦o¦b­þ¨à¡C

¡@¡@¦o»¡¦b¦P¾Ç®a¸Ì­è¥X¨Ó¥¿¦b©¹¦^¨«¡C§Ú»¡§Ú­n¥h±µ¦o¡A°Ý¦o¦b­þ¨à¡C

¡@¡@¦o«Üºò±i¦a»¡¤£¥Î¡A»¡¦o²{¦b¦b­pµ{¨®¤W¡A§Ú»¡®É¶¡¤£¦­¤F§ÖÂI¦^®a¡AµM«á
§Ú´N±¾¤F¡C±µ¤U¨Ó´N¨S¦³¦Aµo¥Í¤°»ò¡A¨k¤H±N¦o°e¦^®a´N¨«¤F¡C¦Ó§Ú¬G·N¸¨«á¦o
¤G¤Q¤ÀÄÁ¤~¶i®aªù¡C

¡@¡@¡u§A¤W­þ¨à¥h¤F¡H«ç»ò¤£¦b®a¡H¡v¨­«á¶Ç¨Ó°Ý¸ÜÁn¡C¦Ñ±C¤w¸g¬~§¹¤F¾þ¡A¬ï
µÛ¯D³T¨Ó¨ì¤F§Úªº¨­«á¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A­è¤~ªB¤Í¥s§Ú¥X¥h²á¤Ñ¡K¡K¡v§ÚÀH¤f½s¤F¤@­Ó²z¥Ñ¡A¦ý¬O¦Ñ±C«o¨S¦³
¦b·N¡A½ö¦b¤F§É¤W¤§«á¹ï§Ú»¡¡G¡u§A¥h¬~¬~§a¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡K¡K¡v

¡@¡@²O¯Dªºªá¼»»´»´ªº°w¨ëµÛ§Úªº¦Ù½§¡A§ÚµL¤Oªº¼µµÛ²¡¿jÀð¾À¡A¥H«e§Ú´¿¸gı
±o³o¥@¬É¤W¨S¦³¥ô¦ó¨Æ¯à§â§Ú¥´«±¡A¦ý¬O¤£±o¤£©Ó»{¤µ¤Ñ§Ú·Pı¯uªº¦³ÂI³QÀ£«±
¤F¡C

¡@¡@Áô¬ù¦n¹³Å¥¨ì¤F¦Ñ±C¤â¾÷ªºµu«HÁn¡A¤]³\¬O¨º­Ó¨k¤Hªº¡C¦ý¬O§Úª¾¹D´Nºâ§Ú
°½°½Àˬd¦Ñ±Cªº¤â¾÷¤]¨S¦³¥Î¡A¦o«Ü¤p¤ß¡A¦¬ªºµoªº¥þ³£³Q§Rªº°®°®²b²b¡A¤@±ø
¤]¨S¦³¡C¨ä¹ê§Úª`·N¦o«Üªø®É¶¡¤F¡A¦³¤@¬q¦oÁ`¬O§ä­É¤f±ß¦^®a¡A¥´¹q¸Ü­n¤£¤£
±µ¡A­n¤£«Üªø®É¶¡¤~±µ¡C¦ý¬O§Ú¤@ª½¤£¬Û«H¦o·|¥X­y¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡K¡K

¡@¡@±q¯D«Ç¸Ì¥X¨Ó¡A¦Ñ±C¤w¸gºÎµÛ¤F¡C§Ú¬ÝµÛ¦o¡A¤ß¸ÌÃø¨ü±o¦n¹³Â½¦¿­Ë®ü¡C

¡@¡@§Ú¤µ¦~¤G¤Q¤E¡A¦Ñ±C¤ñ§Ú¤j¥|·³¡C·í¦~§Ú¤]¬O¶O¤F¤E¤û¤Gªê¤§¤O¤~§â¦o±q§O
¤Hªº¤â¤¤·m¹L¨Ó¡A§Ú­Ì³£¦b¬F©²¾÷Ãö¤W¯Z¡A¦Ñ±C¦b¢Ï§½¾á¥ô¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô¡A§Ú±q
³¡¶¤´_­û¦^¨Ó«á«h¦b¢Ð§½¬Y¬ì·í¤@­Ó¤p¤pªº¥D¥ô¬ì­û¡C¦b³o­Ó«°¥«¸Ì¡A§Ú­Ìºâ¬O
¤¤µ¥ªº®a®x¤F¡A¨C­Ó¤ë¦U¦³¤@¤d¦hªº¦¬¤J¡A°ÙµÛ¤÷¥Àªº¦Ñ¥»¡A¦uµÛ¤@¦¨¤£Åܪº§@
®§®É¶¡¡A¹LµÛ¦wÀR¥­²Hªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@¦Ñ±C«D±`º}«G¡AÁöµM¦~¹L¤T¤Q¦ý¬O¦~Ä֨èS¦³¨Ï¦oªº¬ü»ª¿Æ¦â¡A¤Ï¦Ó¨Ï¦oªº
¨­¤W§ó²K¤F¨ººØ¦¨¼ô¼a´Aªº­·±¡¡C¦oªº¥Ö½§¨ÌµM¥ÕÞÕ¦Ó´I¦³¼u©Ê¡A¹¡º¡ºÓ¤jªº¨Å
©Ð¨Ì®¼©Þ¡A¨­§÷ªº¦±½u¬Æ¦Ü¥i¥H¥O¤j¦h¼Æ¤ñ¦o¦~»´ªº¤k«Ä¬Û§Î¨£²Ò¡A´N¹³¬O¤é
¥»¢Ï¢ä¸Ìªº¼ô¤kÀu¥ßªá¸Ì¤l¤@¼Ë¡A¥Rº¡¤F©Ê·P¤k¯«¤@¼Ëªº°Ê¤H®ð½è¡C

¡@¡@¦³³o¼Ëªº¦Ñ±C·íªì«Ü¦hªB¤Í³£»¡§Ú¤£¤@©w¯à¬Ý±o¦í¦o¡A¦ý§Ú¬Û«H§Ú­Ì¤§¶¡ªº
·R¡C§Ú¬Û«H§Ú­Ì¤§¶¡¥Ã»·¤£·|­I«q¡A¬Æ¦Ü§ÚÁÙ·Q¹L¯u¦³³oºØ±¡ªpªº¸Ü¥i¯à¬O§Ú¡A
¦ý¬O¨S·Q¨ì³ºµM¬O¦Ñ±C¥ý¥X¤F³oºØ¨Æ¡C

¡@¡@§Ú·P¨ì´d«s¡K¡K

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D¦o¬°¤°»ò·|¥X­y¡A§Ú²{¦b¤]¤£·Qª¾¹D¡C§Ú¤£ª¾¹D²{¦bµ¹«ç»ò¿ì¡A§Ú
¬Æ¦Ü¦³ºØ·Q¤jÁn©H­ýªº·Pı¡C¨k¤Hªº¤â¼¾ºNµÛ¦Ñ±C©Ê·Pµ·Äû©M¤j»L®Úªº²]¿º±¡´º
¤£°±ªº¦b¸£¤l¸Ì¤ÏÂЯB²{¡A§Ú¤£´±¦V¦Ñ±C½è°Ý¡A¦]¬°§Ú¤£´±Åý¦oª¾¹D§Úµo²{¤F¦o
©M§O¤H°½±¡¡C§Ú¤£ª¾¹D§Ú¬°¤°»ò¤£´±¡AÁ`¤§§Ú´N¬O¤£´±¡C

¡@¡@¦ý¬O§Úªº¤ß¸Ì¤S·Pı¦n¹³À£¤F¤@¶ô¤j¥ÛÀY¡A´e±o§Ú³£§Ö­nµoºÆ¡C

¡@¡@§Ú¹çÄ@§Ú¨Sµo²{³oºØ¨Æ±¡¡C¯uªº¡A¤H¦³®É­ÔÁÙ¬O¬¡ªº½k¶î¤@¨Ç¦n¡A²³æªº¤H
¥ÍÁ`¬O©¯ºÖªº¡C

¡@¡@³Ì²×§Ú¥u¬OºÎ¦b¦o®ÇÃä¡A¦Ñ±C²ßºD©ÊªºÆp¨ì§ÚªºµÅ¤U¡A¨º¬O¦o³Ì·Rªº¦ì¸m¡A
¦o´¿¸g»¡¹L¡A³Ì³ßÅwºÎıªº®É­Ô¸ú¦b§ÚªºµÅ¤U¡Aı±o«Ü¦w¤ß¡C³o¦¸§Ú­IÂਭ¥h¡A
ÀqÀqªº¬y²\¡K¡K

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D§Ú¬O¤°»ò®É­ÔºÎµÛªº¡A¥u¬O¦­¤W¬O¦Ñ±C¥s¿ôªº§Ú¡C

¡@¡@¦Y¹L¤F¦­À\¡A¬ÝµÛ¦Ñ±C¾ã»ôªº¬ïµÛ¥L­Ì³æ¦ì¸Ì­q°µªºÂ¾·~®M¸Ë¡A¨º¬ü¦nªº¨­
§÷½u±ø¡A¦¨¼ô¼b¬üªº­±®e¡A§Ú¬ðµM´é°_¤F¤@ºØ½Ä°Ê¡C§Ú°Ý¦o¹D¡G¡u¤µ¤Ñ±ß¤W¦³¨Æ
¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v¦Ñ±C¦b¹ïµÛÃè¤l¶îµÛ²H²Hªº¤f¬õ¡C

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡A¥u¬O·Q©M§A¤@°_¦Y¶º¡AµM«á¥h¬Ý³õ¹q¼v¡C¡v§Ú·Å¬Xªº»¡¹D¡A¦Û±q
µ²¤F±B«á§Ú°O±o§Ú¦n¹³´N¨S¦³¥Î³o¼Ëªº¤f§k¸ò¦oÁ¿¹L¸Ü¤F¡C±B«Ã¡B·R¼¤¡B¿E±¡º¥
º¥ªº¦b¨C¤Ñªº®ã¦ÌªoÆQ¤§¤¤¿Æ¦â²H¤Æ¡A³Ìªì§Ú­Ì¬O¦]¬°·R±¡¦Óµ²±B¡A²{¦b§Ú­Ì¬O
¾a±B«Ãºû«ùµÛ§Ú­Ìªº·R¡C

¡@¡@¦Ñ±C¸Ò²§ªº¦^ÀY¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A¤]³\¦o±q§Úªº²´·ú¤¤¬Ý¨ì¤F¬YºØ¤[¹HªºªF¦è¡C

¡@¡@¡u§A¤£ª±§Aªº¹CÀ¸¶Ü¡H¡v¦o¬O«ü¢å¢Ý¢å¡C

¡@¡@¡u§A¨S®É¶¡¶Ü¡K¡K¡H¡v§Ú¦Aª±§Ú´N¬O®]¤l¡A´N¬O¦]¬°³o­Ó¯}¹CÀ¸¦û¾Ú¤F§Ú¤j
³¡¤Àªº·~¾l®É¶¡¡A°O±o¦³®É­Ô¦Ñ±CÅý§Ú¥X¥h³­¦oª±§Ú³£©â¤£¥X¨­¡A¤]³\´N¬O¨º®É
­Ô¨º­Ó¯³§½¶Xµê¦Ó¤J¡A¦pªG§Ú¯à¦h©â¥X®É¶¡³­µÛ¦Ñ±Cªº¸Ü¡A¤]³\´N¤£·|¥X³o³oºØ
¨Æ¡K¡K

¡@¡@¡u¦n§a¡A¬Ý±¡ªp§a¡K¡K¡v¦Ñ±Cªº²´¯«©úÅãµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¤]³\¤µ±ß¦o©M¯³§½¤]
¦³¬¡°Ê¡C

¡@¡@¡u§A¤U¯Zµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A§Ú¥h±µ§A¡C¡v§Ú·Pı§Ú¦n¹³¦^¨ì¤F·íªì°l¦oªº¨º¬q¤é
¤l¡C

¡@¡@¡u§A«ç»ò¤F¡H¤µ¤Ñ¦³¤°»ò¨Æ¨à¶Ü¡H¤µ¤Ñ¬O¤°»ò¯S®íªº¤é¤l¡H¡v¦Ñ±C©úÅã·P¨ì
¤F§Ú©M¥­¤é¸Ìªº¤£¦P¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡A´N¬O·Q§A¤F¡K¡K§Ú·R§A¡C¡v§Ú¨SÀY¨S§Àªº«_¥X³o»ò¤@¥y¡C

¡@¡@¦Ñ±C©Ã¤F¤@¤U¡A§Ú³o¥y¸Ü¸Ì¥]§t¤F¤Ó¦hªº·N«ä¡A©Î³\¦oÅ¥À´¤F¡A©Î³\¦o¨SÅ¥
À´¡A¦ý¬O¦oªº²´·ú¸Ì§Ú¬Ý¨ì¤F·Å±¡¡A¦n¹³¥H«e¼öÅʮɪº¦o¤S¦^¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A§Úµ¥§A¡K¡K¡v

¡@¡@¤µ¤Ñ¤W¯Zªº®É­Ô¤@ª½¤ß¤£¦b²j¡AÁ`¬O·Q±ß¤W·|«ç¼Ë¡A¤ß±¡«Ü¶Ã¡C²¦³º¦Û¤v¤ß
·Rªº¦Ñ±C¥X¤F³o¼Ëªº¨Æ¡A§@¬°¨k¤H¤ß¸Ì­±­YÁٯ७ÀR³B¤§¨ºÂ²ª½¤£¬O¤ÓºÊ´N¬O¸t
¤H¤F¡C

¡@¡@§Ú¬J¤£¬O¤ÓºÊ¡A¤]¤£¬O¸t¤H¡C

¡@¡@¬JµM§Ú¨S¿ìªk¸ò¦Ñ±C¬D©ú³o¥ó¨Æ¡A¨º»ò¥u¦³§Ú°µ¥X§´¨ó¡C§Ú­n¥Î§Úªº¹ê»Ú¦æ
°ÊŦ^§Ú¦Ñ±Cªº¤ß¡A¦Ü©ó¥H«eªº¨Æ±¡¡A¥u­n¥H«á¤£¦A¦³¡A§Ú¤]¥u¦³¸Ë¤£ª¾¹D¤F¡C
²¦³º¦Ñ±C¬õ§ö¥XÀð§Ú¤]¦³¤@©wªº³d¥ô¡C

¡@¡@¬JµM§ÚµLªk¶Ë®`¦o¡A¨º»ò§Ú¥u¦³¶Ë®`§Ú¦Û¤v¡A§Ú¬Û«H§Ú©M¦Ñ±C¤§¶¡ªº·P±¡ÁÙ
¬O¦³¾÷·|®¾¦^ªº¡K¡K

¡@¡@¤U¤È¤U¯Z®É¯S·N¦­¨«¤F¥b­Ó¤p®É¡A¶}µÛ¶U´Ú¶Rªº¨º½ø¢±¢¯¢µ¨Ó¨ì¤F¦Ñ±Cªº³æ
¦ìªù¤f¡A«á¨Ó·Q¤F·Q°®¯Ü¤S§â¨®°±¨ì¤F°¨¸ô©ä¨¤³Bªº¤@­Ó°±¨®¦ì¡A¤U¤F¨®¨B¦æ¬ï
¹L¤@±ø­J¦P¦^¨ì¦Ñ±C³æ¦ìªù¤fªºªþªñ¡A¸ú¦b­J¦P¤fµ¥µÛ¦Ñ±Cªº¥X²{¡C

¡@¡@¤U¤È¤»ÂI¤U¯Z¡A¤@¸s¨k¨k¤k¤k­Ì¥X¨Ó¤F¡C§Ú¦b¨ä¤¤¬Ý¨ì¤F¯³§½¡A¤]¬Ý¨ì¤F¦Ñ
±C¡A¨â¤H¤@Ã䨫¦n¹³¤@Ãä¦b»¡¤°»ò¡C§Úªº¤ß´£¤F°_¨Ó¡A¦ý¬O¨ì¤F¸ôÃä¨â¤H´N¤¬¬Û
¹D§O¡A¯³§½¶}µÛ¥LªºÂŦâ¤ÑÅ£¨«¤F¡C¦Ó¦Ñ±C®³¥X¤â¾÷µ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡C

¡@¡@§Úªº¤ß©ñ¤U¤F¡A¬Æ¦Ü¦³¨ÇªY¼¢¡C¬Ý¨Ó³o¤@¦^¦X¬O§ÚŤF¡C

¡@¡@¤â¾÷¸Ì¦Ñ±C°Ý§Ú¦b­þ¨à¡A§Ú»¡§Ú°¨¤W´N¨ì¡AÅý¦o§OµÛ«æµ¥§Ú¤@·|¨à¡C

¡@¡@§Ú¦^¥h¶}¨®¡A¦ýµoı¤ß¸Ì°£¤FªY¼¢¤§¥~³ºµMÁÙ¦³¤@µ·¿ò¾Ñ¡C§Ú¦b¿ò¾Ñ¤°»ò¡H
·Q¤F¤S·Q³ºµMµoı¬O¦b¿ò¾Ñ¨S¦³¬Ý¨ì¯³§½©M¦Ñ±C¤§¶¡¦³¤°»ò¥X­yªºÁ|°Ê¡C¤]³\´N
¬O³o¼Ë¤~§ó¥[Åý§ÚºÃ¯«ºÃ°­¡A©Î³\¥L­Ì¤µ¤Ñ¥»¨Ó´N¨S¤°»ò¦w±Æ¡H©Î³\¦Ñ±C§i¶D¤F
¥L¤µ¤Ñ§Ú­n¬ù¦o¡A©Ò¥HÁ{®É±N¤µ¤Ñªº¬¡°Ê§ï´Á¤F¡H©Î³\¥L­Ì·Q¨ì§Ú¥i¯à¦bªþªñ©Ò
¥H¤~ªí²{ªº¨S¨º»ò¿Ëªñ¡H

¡@¡@§Ú¬Æ¦Ü¿ò¾Ñ¬°¤°»ò³o­Ó¯³§½¤£±j­¢¦Ñ±C±À±¼§Úªº¬ù·|¡A¬°¤°»ò¤£¥Î±jµwªº¤â
¬q°ó°ó¥¿¥¿ªº¦V§Ú«Å¾Ô¡C¤µ¤Ñ¥L¥i¥H¿ï¾Ü¼È®ÉºM°h¡A¤]³\¥L§â¶i§ðªº®É¾÷¯d¨ì¤F
©ú¤Ñ¡C´N¹³´åÀ»¾Ô¤@¼Ë¡A¥L¤Ñ¤Ñ©M¦Ñ±C¦b¤@°_¤u§@¡AÁ`¯à§ä¨ì§Ú²¨©¿ªº¾÷·|¡C

¡@¡@¥L¤µ¤Ñªº°hÅý«ê¥©»¡©ú¤F¥L¨Ã¨S¦³¦º¤ß¡A³oºØÀ´±o¨±°j¶i§ðªº¤H¬O³Ì¥i©Èªº
¹ï¤â¡C

¡@¡@¥L·|Åý§ÚºÎ¤£µÛıªº¡K¡K

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ¥h­þ¨à°Ú¡H§Ú¥i¬O±À±¼¤F¦P¨Æ¥s§Ú¤@°_¥h¢Ù¢â¢äªº¬¡°Ê¨Ó³­§Aªº¡A¤µ
±ß¥i¤£¯àÅý§Ú¥¢±æ¡C¡v¦Ñ±C§¤¦b§Ú®ÇÃä¡A²´·ú¬ÝµÛ«e­±¡A»y®ð¦ü¥G¦³¨Ç¥­²H¡C

¡@¡@¡u§A©ñ¤ß§a¡A¦Ñ±C¡A§Ú«Ü°ª¿³§A¯à¨Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¨B¦æµóªþªñªº¦èÀ\ÆU¡A³o¸Ì¬O§Ú¥H«e²Ä¤@¦¸½Ð¦o¦Y¶ºªº¦a¤è¡A¤]¬O§Ú¦V¦o¨D
±Bªº¦a¤è¡C

¡@¡@§Ú©M¦o¤´§¤¦b·í¦~ªº¨º±i®à¤l¡C

¡@¡@¡u§A¤µ¤Ñ¨ì©³¬O«ç»ò¤F¡H§Ú­Ì¦n¤[¨S¨Ó³o¸Ì¤F¡H¡v¦Ñ±Cªº»y®ð±aµÛºÃ°Ý¡A¦ý
¬O¦oªº²´¯««o¥X½æ¤F¦o¡A¦o«Ü°ª¿³¡A«ÜÅå³ß¡A¹ï§Úªº·P±¡²@¤£±»¹¢¡C

¡@¡@¡u§Ú¥u¬O·Q°_¤F§Ú­Ìªº¥H«e¡A¨º®É­Ô§Ú­Ì¦b¤@°_¦h²¢»e°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¦Ñ±C¨S¦³»¡¸Ü¡A¦n¹³¤]¦^¾Ð°_¤F±q«eªº®É¥ú¡C

¡@¡@¡u§Ú·R§A¡K¡K¡v§Ú»´Án¹ï¦o¦RÅS¤ßÁn¡C

¡@¡@¦Ñ±CªºÁy³ºµM¬õ¤F¡A®`²Û±o¹³­Ó¤p©h®Q¦üªº§C¤U¤FÀY¡C

¡@¡@¡u³o¨â¦~§Ú°µ±o«Ü¤£°÷¡A§A¯à­ì½Ì§Ú¶Ü¡H§Ú¤£·|¦Aª±¨º¨Ç¹CÀ¸¤F¡A§AÄ@·Nµ¹
§Ú§ï¥¿¿ù»~ªº¾÷·|¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A¨ì©³¬O«ç»ò¤F¡H§A¬O§Ú¦Ñ¤½°Ú¡A»¡³o¨Ç·F¤°»ò¡H¤°»ò­ì½Ì¤£­ì½Ìªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡A§Ú¥u¬O¬ðµM©ú¥Õ¤F¤@­Ó¨k¤H¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A§Ú¬°³o­Ó®a¥I¥Xªº¤Ó¤Ö
¤F¡C§Ú·Q§ïÅܧڦۤv¡A¬°¤F§A¡A¬°¤F³o­Ó®a¡C§Ú§Æ±æ¯à°÷©M§A¤@°_Äâ¤â¦@´ç¡A¥Õ
ÀY¨ì¦Ñ¡C³o¬O§Úªº¯u¤ß¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú·R§A¡A¦Ñ¤½¡K¡K¡v¦Ñ±Cªº¤â»´»´®º¦í¤F§Úªº¤â¡C

¡@¡@®u¶¡¦Ñ±Cªº¤â¾÷¨Ó¹L¨â¦¸µu«H¡A§Ú¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¯³§½µoªº¡A¦ý¬O¦Ñ±C¥u¬O¬Ý
¤F¬Ý¨S¦³¤°²ö¤£§´¤ÏÀ³¡C³Ì«á¦Y§¹ªº®É­Ô¦o¥h¤F½ë¬~¤â¶¡¡A®É¶¡¸ûªø¡A¤£ª¾¹D¬O
¤£¬Oµ¹¯³§½¦^¹q¸Ü¡C

¡@¡@¦^¨ì®a¡AªùÃö¤W¡A§Ú»´»´ªº±q«á­±©ê¦í¤F¦Ñ±Cªº¨­Âß¡A¦o³n³n±o¾a¦b§ÚªºÃh
¤¤¡C

¡@¡@§ÚªºÂù¤âÀô¦b¥Lªº¤p¸¡¤W¡A¹jµÛ¥~¦ç»´»´·R¼¾µÛ¦o¡C

¡@¡@¦Ñ±C«h³¬µÛ²´·ú¡A¥ô§ÚªºÂù¤â¦b¦o¨­¤W¹C¨«¡C

¡@¡@§Úªº¤â¸Ñ¶}¤F¦oªº¦çªA¦©¤l¡A¤â´x»´»´´|·bµÛ¦o´ý¶ê¹¡º¡ªº¨Å©Ð¡A¦Ñ±Cªº¤f
¤¤µo¥X¤F»´»´ªº©D§uÁn¡C§á°ÊµÛ¨­Åé¡A¡u§O«æ¡K¡K¥ý¬~­Ó¾þ§a¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°µ¹L¤F¤§«á¦A¬~§a¡C¡v§ÚªºÁy®I¶i¤F¦oªº²ä¤l¸Ì¡A§m§lµÛ¦o³·¥Õªº²äÀV¡C

¡@¡@¡u¤£­n¶Ü¡K¡KÁÙ¬O¥ý¬~¬~§a¡K¡K¡v¦Ñ±CªººA«×°í¨M¡A±À¶}§Ú¨«¶i¤F¯D«Ç¡C§Ú
µL©`¡A¥u¦n²æ±¼¤F¦çªA¦b§É¤Wµ¥¦o¡A¨ä¹ê§Ú³ßÅw¥ý°µ·R«á¬~¾þ¡A§Ú³ßÅw¦o¨­¤Wªº
­ì©l¨ý¹D¡C¦ý¬O¦o©M§Ú°µ·R°í«ù¥²¶·¥ý¬~¾þªº­ì«h¡A¦Ó¥B¤]±q¤£¬ï¨º¨Ç¯à¬D°_¨k
¤H©Ê¼¤ªº©Ê·P±¡½ì¤º¦ç¡A¦o»¡¨º¨ÇªF¦è«Ü¤U¬y¡C

¡@¡@¦o¦b§Ú¤ß¤¤´N¹³­Ó¸t¼äªº¤k¯«¡A§Ú¥u¯à¶¶µÛ¦oªº·N«ä¨Ó¡C§Úªº¸£®ü¤¤¤S·Q°_
¤F¨º¤Ñ¦o¬ïªº¶Â¦â¦Q±aªøµ·Äû¡A·QµÛ¯³§½¦ù¶i¦o¸È¤l¸Ì¬¡°Êªº¨º°¦¤â¡C

¡@¡@¦Ñ±C¥X¨Ó¤F¡A¬ïµÛ¯D³T¡C

¡@¡@§Ú³Q¦o±À¶i¯D«Ç¡A¥^¥^¬~¹L¤F¥X¨Ó¡A¦o¤w¸g½ö¦b¤F§É¤W¡C

¡@¡@¡u¦Ñ±C¡A¯à¤£¯à¬ï¤W¤º¦ç©Mµ·ÄûÅý§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v§Ú´£¥X¤F³o¼Ëªº­n¨D¡C

¡@¡@¡u·F¹À¡H¤£­n¡A¨º¼Ë§Ú·|ı±o«Ü¤£²ßºD¡A¦Ó¥B·|§â¦çªA§Ëż¡C¡v¦Ñ±C©ú½Tªí
¥Ü¤F©Úµ´¡C

¡@¡@¡u¨ºÀ°§Ú§t¤@¦¸§a¡K¡K¡v§ÚÁÙ·Q­n¨D¤°»ò¡A¦ý¬O¦Ñ±C§âÁy©¹®ÇÃä¤@§O¡A¦n¹³
¥Í®ð¤F¡C

¡@¡@¡u§A¬O¤£¬O§â§Ú·í¦¨§A¹q¸£¸Ìªº¨º¨Ç¢Ï¤ù¤k¥D¨¤¤F¡H¡v

¡@¡@§Ú¨S¦³¦A»¡¤F¡A©ó¬OºCºCªºª¦¤W§É¡A¡u¦n¤F¦n¤F¡A§Ú¿ù¤FÁÙ¤£¦æ¶Ü¡C§Ú»¡µÛ
ª±©O¡K¡K¡v§Úªº¼L§t¦í¤F¦oªº®B¡A¶}©l¦o¨S¤ÏÀ³¡A¦ý¬O«á¨ÓºCºCªº¶}©l°t¦X§Ú¡A
§Ú±q¦oªº¼L®B§k¨ì¤F¦oªº²´·ú¡A±µµÛ¨ì¤F¦oªº»ó¤l¡A¦Õ¦·¡AµM«á¨ì¤F²äÀV¡C

¡@¡@Âù¤â¦b¦oªº¥þ¨­¹C¨«¡A¦oªº¨ÅÀY¤w¸g®¼¥ß¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K§ÖÂI§a¡K¡K¡v¦Ñ±Cªº©I§l¦³¨Ç«æ«P¡A¶Ê«P§Ú¡C§ÚÁÙ·Q¦A·R¼¾¤@°}¡A
¦ý¬O¦Ñ±C¦n¹³µ¥±o¦³¨Ç¤£­@·Ð¤F¡A¡u§ÖÂI±a¤W®M¤l°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«¥­Ì¤µ¤Ñ§OÀ¹®M¤F§a¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A¤@©w­n±a¡I¡v¬Ý°_¨Ó¦Ñ±C¤£µ¹§Ú¥ô¦ó°Ó¶q¾l¦a¡C

¡@¡@§ÚµL©`ªº§ä¥X¤F¤@­Ó®M¤lÀ¹¤W¡A¦Ñ±Cªº¤â¼¾§ËµÛ§Ú¥bµwªº³±²ô¡AºCºCªº©¹¤Þ
¾É¸Ì¶ë¡C¶ë¤F¤@¦¸«o·Æ¤F¥X¨Ó¡A²Ä¤G¦¸¶¶§QÀ½¤J¡A§Ú­w¦b¦Ñ±Cªº¨­¤W¡A¶}©lÁq°Ê
¸y³¡¡C

¡@¡@¦Ñ±Cªº¦×¥Þ¸Ì¦n¹³¤ô¤£¦h¡A¦ý¬OÀã¼íµ{«×¤]¨¬°÷§Ú¶i¥Xªº¤F¡C¦Ó¥Bºò¯¶ªº·Å
¼ö¥]§¨«Ü§Ö´NÅý§Úªº³±²ô§¹¥þµw°_¡A§Ú§Ö³tªº¼²À»µÛ¦oªº¦×Åé¡A³±²ô¦b¦oªºÅ餺
©â°Ê¡C¦Ó¦Ñ±C«h¬O¥b³¬µÛ²´·ú¡A¤f¤¤µo¥X§C¨Iªº©D§u¡A¤À¶}Âù»L½öµÛ¡A§ßµÛ§Úªº
¯Þ»K¡AÀHµÛ§ÚªºÁq°Ê¦Ó®Ì°Ê¨­Åé¡A¨É¨üµÛ§Úµ¹¦o´£¨ÑªºªA°È¡C

¡@¡@§ÚÂWªº¤£ºâ«Ü²`¡A¦ý¬OÀW²v«Ü§Ö¡A¥þ¾a¼¯À¿¨Ó¤Þ°_§Ö·P¡C¦Ñ±Cªº©D§uÁn¤@ª½
«ÜÀ£§í¡A¦o©M§Ú°µ·R®É±q¨Ó¨S¦³¥X¹LÁnªº¥s§É¹L¡C¤£ºÞ¦h²n¦o³£¬O«Ü¥Î¤Oªº§CÁn
³Ý®§¡A³Ì¦h§â§ÚºO±o«Üºò¡C

¡@¡@·Pı¦Ñ±C¸Ì­±ªº¤ô¦n¹³¶}©l¦h¤F¡A§Ú­è½æ¤Oªº©â°Ê³»¼²¡C§Úª½°_¤F¨­¤l¡A¥Î
¤â±N¦oªºÂù»L¤À¶}¨ì³Ì¤j¨¤«×¡AÂ\°Ê¸y³¡¡AÅý¦o·P¨ü¨ì§Úªº½ÄÀ»¼¯À¿¡C¦Ñ±C¯Ý«e
ªºÂù¨ÅÀHµÛ¨­Å骺®Ì°Ê¦Ó®Ì°Ê¡A±È°_°}°}¨Å®ö¡C§Ú¬Ýªº²´Æa¡A¦ù¤â®»¦í¡A¥Î¤O´|
·b¡C

¡@¡@¤j¤Oªº©â°Ê¤F¤@·|¨à¤§«á¡A§Ú­Á¨­À£¤U¡A©é©R¦aÀ½À£¦oÂ׺¡ªº¨Å©Ð¡AÂù¤â´¡
¨ì¦o­I«á´|·bµÛ¦oÂ׺¡ªºÁv³¡¡C¦P®ÉÀW²v©ñºC¡A²`«×¼W¥[¡A¨C¤@¦¸³£ºÉ¤O¥þ®Ú³»
¤J¡C

¡@¡@¦Ñ±Cªº©I§l¶}©l¥[­«¡A§Ú©¹¸Ì­±³»´X¤U¡AµM«á°±¦íį°Ê´X¤U§¾ªÑ¡AÅý³±²ô¦b
¦oªºµÄ¹D¸ÌÅͰʡAIJµo¦oªº±Ó·PÂI¡C¨º¨Ç¦³¸`«µºòÁYªºÂH½¤¹à¦×¼h¼hªº¨íµÛ§Úªº
²ô¨­¡AÅý§Ö·P¤@ªiªiªº¶Ç¤J§Úªº¸A¤Y¡C§ÚºOºò¤F¦oµo°_³Ì«áªº½Ä¨ë¡C

¡@¡@²r¤Oªº¶i¥X¤F´X¤U¤§«á¡A§Ú¤@¤U³»¨ì¤F³Ì¸Ì­±¡A³±²ô¸õ°ÊµÛ¼Q®g¥X¤Fºë²G¡C

¡@¡@¦Ñ±C¦b§Ú®gºëªº¨º¨è§â§ÚºOºò¡A¦b§Ú®g§¹¤F¤§«á¦oÁÙ¬OºOµÛ§Ú¦b¤£°±ªºÄ¯°Ê
§¾ªÑ¡A³Ì²×¹L¤F¤Q´X¬í¤§«á²×©ó§â´e¦b¯Ý¤fªº¤@¤f®ð¦R¤F¥X¨Ó¡AµM«á©I§l³vº¥«ì
´_¥­ÀR¡C

¡@¡@§ÚºCºCªº±q¦Ñ±C¨­¤W°h¥X¨Ó¡A½¨­½ö¦b¤@Ãä¡A¤ß¸Ì¦³¨ÇªÅ¡K¡K

¡@¡@±µ¤U¨Óªº´X¤Ñ§Ú¤Ñ¤Ñ³£§äÂǤf¥h§ä¦Ñ±C¡A¦³®É­Ô¬O¤È¥ð®É¶¡¡A¦³®É­Ô¬O¤U¯Z
®É¶¡¡A¦³¤@¦¸§ÚÁÙ±Mªù¶R¤Fªáµ¹¦o°e¨ì¿ì¤½«Ç¥h¡A¦Ñ±C¹ï§Úªº¹þ¶Ô·P¨ìÅå³Y¡A¦ý
¬O¤]¦b¦P¨Æ­±«e«Ü±o·N¡C

¡@¡@´N³o¼Ë¹L¥h¤F±Nªñ¤@­Ó¤ë¡A§Ú·Pı¦Ñ±C©M§Úªº·P±¡¦b¨³³t¦^·x¡A¦Ó¥B§ÚÁÙ·t
¤¤¤S°½°½ªº¸òÂܤF¦o´X¦¸¡A¨S¦³µo²{¤°»ò¡C

¡@¡@§Úªº¤ß±¡¤w¸g°ò¥»¦nÂà¡A²¦³º¨º¤Ñ§Ú¥u¬O¬Ý¨ì¤@¨Ç¤â¸}¤Wªº°Ê§@¡A©Î³\¥L­Ì
ªºÃö«Y¶È¤î©ó¦¹¡A§Ú¦b¤ß¸Ì³o¼Ë¹ï¦Û¤v»¡¡C§Ú½T«H´N¬O³o¼Ë¡A§Ú¼y©¯§Ú¤Î®É¦a®¾
±Ï¤F§Úªº±B«Ã®a®x¡C

¡@¡@³o¤Ñ¬O¤C¤ë¤Q¤@¸¹¡A¤µ¤Ñ¬O§Úªº¥Í¤é¡C§Ú¤W¯Zªº®É­Ô¦Ñ±C¯S·Nµ¹¤F§Ú¤@­Ó¼ö
§k¡C

¡@¡@¡u¦Ñ¤½¡A¤µ¤Ñ«¥­Ì¦b®a¸Ì¦Y¶º§a¡A§Ú½Ð­Ó°²¦­ÂI¦^¨Ó¡A§Úµ¹§A°µ¶º¡C¡v¦Ñ±C
¤µ¤Ñªº¼Ë¤l®æ¥~´þ¼í¼b¬ü¡A¥Rº¡¤F¼a´Aªº­·±¡¡A¤j·§©M¬Q¤Ñ±ß¤Wªº·Å¦s¦³Ãö¡C§Ú
·Pı¨ì¤@ºØ©¯ºÖ¬üº¡ªº·ÅÄÉ·P¨ü¡A³o¤~¬O§Úªº¦Ñ±C¡C§ÚºOµÛ¦oªº¸y»´»´ªº§k¤F¦o
¤@¤U¡A¤µ¤Ñ´N¬O¥´¦º¤]­n¦^®a¡C

¡@¡@¨Ó¨ì³æ¦ì¤w¸g¦³¥­®É¬Û¼ôªº´X­Ó¤H­n§Ú±ß¤W¤@°_¥X¥h¦Y¶º¤F¡A¦ý¬O§Ú¥þ³£µ¹
±À¤F¡A±o·N¬v¬vªº«Å§G¤µ¤Ñ±ß¤W¦^®a¦Y¶º¡C

¡@¡@¨ì¤F¤U¤È¨âÂI¦hªº®É­Ô¡A§Ú¨ì¬Y§½¿ìÂI¨Æ±¡¡C

¡@¡@§Ú¦b¤T¼Óªº¨«´Y¤W¯¸µÛ¡Aµ¥µÛ¤@­Ó¬ìªø¦^¨Óµ¹§Ú»\³¹¡C¶Ì¯¸µÛ«ÜµL²á¡A©ó¬O
§Ú´N­w¦bµ¡¤áªù¤f¦V¥~­±¬Ý¡A³o¸Ì¬O°Ó·~µó¡A¥~­±¨®¤ô°¨Às«Ü¬O¼ö¾x¡CµL²á¤¤§Ú
¦b´M§ä¦³¨S¦³º}«Gªº¤k¤H¡A²{¦b¤C¤ë¤¤¦¯¤Ñ®ð¤w¸gÂà¼ö¡Aµó¤Wªº¤k¤H¬ï±o³£¤ñ¸û
¤Ö¡A³·¥Õªº¯»Áu¬ü»L©M©Ê·Pªºµu¸È¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¬O¾i²´¡C

¡@¡@¦n¤£®e©öµ¥¨ì¨º¦ì¬ìªø¦b¼Ó±è¤f¥X²{¡A¥L¤@Ã䨫¤@Ãä¹ï§Ú©Û¤â¡G¡u¦Ñ¼B¡A¤£
¦n·N«ä¤£¦n·N«ä¡A¤[µ¥¤F§a¡C¦³ÂI¨Æ¡A¦³ÂI¨Æ¡C¡v

¡@¡@§Ú¦¹¨èªºª`·N¤O«o¶°¤¤¦bµ¡¥~¡A¤ßŦ¼@¯Pªº¸õ°Ê¡A¬ÝµÛ¹ï­±¡Cª½¨ì¬ìªø¨«¨ì
¤F§Ú¸ò«e§Ú¤~¦^¹L¯«¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦Ñ¼B¡A§A§âªF¦èµ¹§Ú¬Ý¬Ý§a¡C¡v

¡@¡@§Ú§âªF¦è©ñ¦b¥Lªº®à¤l¤W¡A§i¶D¥L»¡§Úµ¥¤@¤U¨Ó®³¡A²{¦b¦³ÂI«æ¨Æ¡C

¡@¡@§Ú¥^¥^¤U¤F¼Ó¡A¨Ó¨ì¤F°¨¸ô¹ï­±¡C³o¸Ì±×¹ï­±¦³­Ó°s©±¡A§Ú¦b°±¨®³õ¬Ý¨ì¤F
¨º½øÂŦâ¤ÑÅ£¡C

¡@¡@¨Ó¨ì¤j°ó¡A¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¡A©ó¬O®³¥X¤â¾÷¸Ë°µ±µ¹q¸Üªº¼Ë¤l¡AºCºC¾aªñ°s©±ªº
«e¥x¡C¡u³Þ¡A¯³§½°Ú¡A§Ú¨ì¤F¡A²{¦b¦b¢á°s©±¤F¡A§A¦b´X¸¹©Ð¶¡¡H³Þ³Þ¡H°Ú¡A¶i
¹q±è¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú°Ý«e¥x¤p©j¡G¡u³Â·Ð§A°Ý¤@¤U¡A­è­èµn°Oªº¥ý¥Í¦b´X¸¹©Ð¡H¡v

¡@¡@¡u®@¡A¯³§½°Ú¡A¥L¦b¤@¤G¤T¤»¡C¡v¬Ý°_¨Ó¯³§½¬O¼ô­±¤Õ¤F¡A«e¥xªº¤H³£¹ï¥L
¬Û·í¼ô±x¡C

¡@¡@¡u¦nªº¡AÁÂÁ¡C¡v

¡@¡@§ÚÆp¶i¹q±è¡A¤ß¤@ª½¯y¯y¸õµÛ¡Aºò±i¡A¼««ã¡A®`©È¡A¿E°Ê¡Aµh­W¡AÁÙ¦³¹ï¨Æ
±¡¯u¬Ûªº¨ººØ­¢¤Á¡C

¡@¡@­è¤~§Ú¦b¼Ó¤W¬Ý¨ì¯³§½ªºÂŦâ¤ÑÅ£¶}¶i¤F°s©±ªº°±¨®³õ¡AµM«á¯³§½©M§Ú¦Ñ±C
¤U¨Ó«á¡A¤@«e¤@«á¦n¹³¤£»{ÃѤ@¼Ë¶i¤F°s©±¡C

¡@¡@§Ú¦¹¨è·P¨ì§Úªº¨­Åé¤î¤£¦í¦b·L·Lªºµo§Ý¡A´e¦b¯Ý¤fªº´e®ð§Ö­n§â§Úµ¹åx¬µ
¤F¡C

¡@¡@¨ì¤F¤Q¤G¼Ó¡A§Ú§ä¨ì¤F¤@¤G¤T¤»¡AªùÃöµÛ¡A¤Q¼Ó¥H¤W¬O°Ó°È¼h¡A«Ü¦h³£¬O®M
©Ð¡A§Ú¶KµÛªùÅ¥¤F¤@·|¡AÅ¥¤£¥X¤°»òÁn­µ¡A§Ú«æ±o¦b¥~­±Âà¨ÓÂà¥h¡A¸£³U¸Ì·QµÛ
¿ìªk¡A¦ý¬O¤@ÂI©Û³£¨S¦³¡C«æ±o§Úª½·Q¤@¸}§âªùµ¹¿å¶}¡C

¡@¡@³o¼Ë¯Ó¤F¤G¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A¬°¤F¤£¤Þ¤Hª`·N¡A§ÚºCºCªº¦b¨«´Y¸Ì¨«µÛ¡A®³¥X¤â¾÷
¸Ë°µ©M§O¤H³q¸Üªº¼Ë¤l¡A³o­Ó®É­Ô¨«´YªººÉÀY¨«¥X¤@­ÓªA°È­û¡A§Ú¤jÁxªº¥s¦í¤F
¦o¡C

¡@¡@¡u¤p©j¡AÀ°§Ú¶}¤@¤Uªù¡A§Úªº¥d©ñ¦b©Ð¶¡¸Ì¤F¡C¡v

¡@¡@¥­®É§Ú¤£·|³o»ò«_ÀI¡A¦ý¬O²{¦b§Ú¤°»ò³£¤£ÅU¤F¡C

¡@¡@µ²ªG®Ú¥»¬OµLÅåµLÀI¡AªA°È­û¬ÝµÛ§Ú¦è¸Ë­²¼i¡A®Ú¥»¨S¦h·Q¡A®³¥X³q¥Î¥d¦b
ªù¤W´¡¤F¤@¤U¡C§Ú»¡ÁÂÁ¡A¦o¤@¯º¹D¡G¡u¤£¥ÎÁ¡A¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@§Ú¬ÝµÛªA°È­û¨«»·¡A¤â©ñ¦bªù§â¤W¡C§Ú·Pı§ÚªºÁy³Â³Âªº¡A§Ú¤@¨ì¯S§O¿E°Ê
®É¡A´N·|³o¼Ë¡AÀY¥Ö¤]¤@¬µ¤@¬µªº¡AºCºC§á¶}©Ðªù¡A®M¶¡¬Ý¤£¨ìª×«Ç¡Aªù¤f¬O¤@
¶¡·|«ÈÆU¡A³n³nªº¦a´à¤W¤£·|Åý§Úµo¥X¥ô¦óÁn­µ¡A§Úµê±»¤Wªù¡A¥ß¨èÅ¥¨ì¤F¼ô±x
¦Ó²]¿ºªº³Ý®§©M©D§uÁn¡C

¡@¡@§Ú·í®É¸£¤l¸Ì­±¹ý©³¬µ¤F¡A§¹¥þ´N¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡A·Pı¾ã­Ó¤H´N¸ò¾D¤F¹pÀ»¤@
¼Ë¡A¨­Å餣¥Ñ¦Û¥D¦aÎG¶Û¤F°_¨Ó¡C¬Æ¦Ü¦³¤@Àþ¶¡§Ú³£·Pı§Ú¾ã­Ó¤H§Ï©»³£¤£¯u¹ê
¤F¡A¦n¹³Åܦ¨¤FªÅ®ð¡A¬Æ¦Ü³£·Pı¦Û¤v¸}¤U³£¤£¬O¯¸¦b¥­¦a¤W¡A¦Õ¦·¸Ì¤°»ò³£Å¥
¤£¨ì¤F¡C

¡@¡@µ¥§Ú©ú¥Õ¹L¨Ó«á¡A§Úµoı§Úªº®±ÀY´¤ªº«D±`ºò¡Aºò±o´X¥G­n§â§Ú¦Û¤vªº¤â«ü
°©¸`®º¸H¡C

¡@¡@§Ú»´»´ªº¾aªñª×«Ç¡A¯¸·|«ÈÆU¸Ìªº¨FµoÃä¤W¡A¥¿¦n¥i¥H¬Ý¨£ª×«Çªº§É¡C

¡@¡@¥u¨£¯³§½©M¦Ñ±C¨â¤HºO©êµÛ¦b§É¤W¡A¯³§½¥þ¨­¨ª»r¤@µ·¤£±¾¡A¦Ó¦Ñ±C¨­¤W°ß
¤@ªºªA¹¢³ºµM´N¬O¦n¹³¢Ï¢ä¤kÀu¤@¼Ëªº²]¿ºªº±¡½ìÁ¢µ·¤º¦ç©M¶Â¦â¥§Àsªøµ·Äû¡A
¸}¤W¬ïµÛ¶Â¦â°ª¸ò¾c¡C

¡@¡@¦Ñ±C©M§Ú°µ·Rªº®É­Ô±q¨Ó¨S¦³¹L³oºØ¬D³rªº¥´§ê¡A¦o»¡³o¦n¹³§²¤k¤@¼Ë¡C¦ý
¬O²{¦b¦o«o¤ß¥Ì±¡Ä@ªº§êµÛ§²¤k©M§Oªº¨k¤H¦b§É¤W©Ê¥æ¡C

¡@¡@¦o±q¨S¬°§Ú¬ï¹L¤@¦¸¡C

¡@¡@³oºØµ·Äû¬O¨ººØ±M¬°¼W¥[©Ê·R±¡½ì³]­pªºÅSÃË¿ÇÄû¡AÃ˳¡¥þÅS¡A¸Ì­±¨S¦³¤º
¿Ç¡C¦Ñ±C­w¦b¥L¨­¤W¡A¼L¸Ì§tµÛ¯³§½ªº³±²ô¡A§t§t½k½kªº©D§uµÛ¡C

¡@¡@¦Ó¯³§½«h©êµÛ¦Ñ±Cªº¨â±øµ·Äû¬ü»L¡A§âÀY®I¦b¦oªº³±³¡¤W¤U°ÊµÛ¡A¤£®É¶Ç¥X
Áô¬ùªº§l»QÁn¡C

¡@¡@¨â­Ó¤H§e¢µ¢¸¦¡¦b¤f¥æ¡C³£³¬µÛ²´·ú¡A«D±`§Ñ±¡¡A®Ú¥»¨S¦³¹îı¨ìÁÙ¦³­Ó¤H
¦b¿sµøµÛ¡C

¡@¡@§Ú¹ï²´«eµo¥Íªº¨Æ±¡¡A²ª½¤£´±¬Û«H³o¬O¨Æ¹ê¡C§Ú²`·Rªº¦Ñ±C§âÁyºò¶K¦b¯³
§½ªº¤j»L®Ú¤W¡A¬Ý¨ìªgº¡³è²Gªº³±²ô¦b¬õ®B¸Ì¶i¥X¡A¦Ó¥B¨k¤Hªº¦×´Î¬O¶¯°¶ªº«k
°_¡C

¡@¡@¦Ñ±C§Ñ±¡ªº§t§lµÛ§Oªº¨k¤Hªº³±²ô¡A¨º¼Ë¤l´N¹³¦b«~À|¥@¶¡Ãø±oªº¬ü¨ý¡A¤£
°±ªº¥Î¦ÞÀY¡B¥Î¼L®B¬D§Ë¡A¦Ó¥BÁÙµo¥XÅT«Gªº¤ôÁn¡A´N¹³¦b­ö¦B´Î¤@¼Ë¡C¦o±q¨Ó
¨S¦³¬°§Ú³o¼Ë¹L¡A¤@ª½»¡¤£½Ã¥Í¤£³ßÅw¡A¨S·Q¨ì¦b§Ú­±«e¤£°²Ãã¦â¡A¦b³o¸Ì«o¬O
³o¼Ë²]¿ºªº¥D°Ê¬°§Oªº¨k¤H¤f¥æ¡C

¡@¡@§Ú¤]¤£ª¾¹D«ç»òªº¡A¤U­±³ºµM¤£ª§®ðªº«k°_¤F¡A¥i¬O§Úª¾¹D¨º®ÚµwµwªºªF¦è
¸Ì´é°Êªº¤£¶È¶È¬O±¡¼¤ÁÙ¦³µL­­ªº¼««ã¡C§Ú¨S·Q¨ì¦b§Úªº¥Í¤é§Ú·|¬Ý¨ì¦Ñ±C©M§O
ªº¨k¤H¦b§É¤Wªº²]¶Ã±¡´º¡C

¡@¡@¤@¤p®É«e§ÚÁÙº¡ÃhªY³ßªº·Q¹³µÛ¤µ±ßªº®öº©±¡´º¡A¦ý¬O²{¦b§Ú±q¤Ñ°ó¶^¨ì¤F
¦aº»¡C

¡@¡@³o´N¬O§Aµ¹§Úªº¥Í¤é§ª«¶Ü¡H¡I³o´N¬O§Ú¦b±z¤ß¤¤ªº¦a¦ì¶Ü¡H§A´N¬O³o¼Ë¬°
§Ú¼y¯¬¥Í¤éªº¶Ü¡H§A¬°¤°»ò­nÄF§Ú¡I§A¬°¤°»ò­n³o¼Ë¶Ë®`§Ú¡I¡H§A¬°¤°»ò­n­I«q
§Ú¡H¡I

¡@¡@§A«ç»ò¯à³o¼Ë¶Ë®`§Ú¡H§Aªº¤ßÃø¹D¤w¸gÅܤF¶Ü¡H¡IÅܱo³o¼Ë§N»Å¡A©ñ¿º¡H¡I

¡@¡@§Ú·Pı§Úªº¤ß¸Ì¦n¹³¦³¤@¤d§â¤M¤l¦bÅÍ¡A²´·ú¸Ì¤@¤ù¼Ò½k¡C

¡@¡@§Ú®³¥X·s¶Rªº¤â¾÷¡A¥´¶}¿ý¼v¥\¯à¡A½Õ¾ã¦n¨¤«×¡A§â¤â¾÷©ñ¦b¨Fµo¤W­±¡C

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D§Ú¬°¤°»ò¤£¥ß¨è½Ä¶i¥h¼É¥´³o¨â­Ó¨k¤k¤@¹y¡A§Ú¥uı±o§Úªº¸}¦n¹³
¥Í¤F®Ú¡A®Ú¥»ÁÚ¤£¥X¨B¥ï¡C§Ú¤]¤£ª¾¹D§Ú¬°¤°»ò­n¿ý¤U³o¬q¿ý¼v¡A§Ú¥uª¾¹D§Ú²{
¦b®Ú¥»µLªk²z´¼«ä¦Ò¡C

¡@¡@¨k¤Hªº³±²ô¦b§Ú·Rªº¤Hªº¼L¸Ì¸v·NÅͰʵۡAµo¥X¹É¹Éªº¤ôÁn¡CÀH«á¥L§¤°_¨­
Åé¡AÅý¦Ñ±C±q¥L¨­Åé¤W¤U¨Ó¡Aªgº¡§Ú¦Ñ±C¤f¤ôªº³±²ô±×¦V¤W®¼Â¼µÛ¡A¬Ý°_¨Óºë¤O
¤Q¨¬¡C¯³§½·Q±a­Ó®M¤l¡A«o³Q¦Ñ±Cªý¤î¡C

¡@¡@¡u¤£¥ÎÀ¹¡A¨SÃö«Yªº¡A§Ú¨­¤W§Ö¨Ó¤F¡A¤µ¤Ñ´NÅý§A®g¨ì¸Ì­±¡C¡v¦Ñ±CªºÁn­µ
Åã±o²§±`ªº¼a´A²]¿º¡C

¡@¡@¡u¸U¤@Ãh¥¥¤F«ç»ò¿ì¡H¡v¯³§½µTº¾ªº½Õ¯ºµÛ¡A¥­¹êªº¹D»ª©¤µM¦­¤w¤£¨£¡C¤â
«ü´¡¤J¤F¦Ñ±Cªº¦×¥Þ¸Ì¡A¨º¸Ì¤w¸gÀ㪺¤@¶ò½k¶î¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡A§Úºâ¹L¤é¤l¡CÃh¥¥¤F´Nµ¹§A¥Í­Ó³¥ºØ¦n¤F¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú±q¨S¦³¨£¹L¦Ñ±Cµo¥X³o¼Ë²]¿ºªº®ö¯º¡A¨º­Ó¦b§Ú¤ß¤¤´¿¸g¯«¤@¼Ë¸t¼äªº¤k
¤H¡A³o¼Ë¦b§O¤HªºÃh¸Ì¸vµL§Ò¼ªªº®ö¯ºµÛ¡C

¡@¡@¡u¤j¤£¤F§A¦^®a¦A©M§A¤V¤Ò°µ¤@¦¸¦n¤F¡A³o¼Ë´N¤£·|¬ïÀ°¤F¡C¤µ¤Ñ¤£¬O§A¤V
¤Ò¥Í¤é¶Ü¡H§A´NÅý¥L¤£À¹®M§@¤@¦¸¡A´N·í¬Oµ¹¥Lªº¥Í¤é§ª«¡C¡v¯³§½¥Î³±²ô¦b¦o
ªº»L¤W¿i¤F¨â¤U¡C

¡@¡@¡u«K©y³£Åý§Aªg¥ú¤F¡A§Ú¦Ñ¤½©M§Ú°µ§Ú³£­n¥LÀ¹®Mªº¡A¥u¦³§A¡A¨C¦¸³£®g¦b
¸Ì­±¡A§Ë±o¥þ¬O¨ý¡A§Ú¨C¦¸¦^®a³£±o¬~¥b¤Ñ¡K¡K¡v¦Ñ±C¼b²Ûªº¥´¤F¥L¤@¤U¡C

¡@¡@¡u¨ºÁÙ¤£¬O§A­n¨Dªº¡A§Úªººë²G³Ì¬ü¨ý¡A§A¤£¬O³Ì³ßÅw³Ü¶Ü¡C¡v

¡@¡@¨â¤H²]¿ºªº¹ï¸Ü¦b¦Ñ±Cªº®ö¯º¤¤°±¤î¡A¦Ñ±C§á°Ê§¾ªÑ¶Ê«P¹D¡G¡u§ÖÂI¡A§Ú¤µ
¤Ñ±o¦­ÂI¦^¥h¡A§ÚµªÀ³¤F¥L­n¦­ÂI¦^¥hªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¦n¡A»¡§a¡A°½¨k¤Hªº¤p²]°ü¡A§A­n¤£­n§ÚªºÂû¤Ú°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O³ßÅw°½¨k¤Hªº¤p²]°ü¡A§Ú­n§Aªº¤jÂû¤Ú´¡§Úªº¦×¥Þ¡A¶â¡K¡K§Ö¨Ó§a¡A
¥Î§Aªººë²GÅý§ÚÃh¥¥§a¡K¡K¡v

¡@¡@Ãø¥H·Q¹³¥­®É©M§Ú¦b§É¤W°µ·R®É¥u·|³¬µÛ¼L¤£¥XÁnªº¦Ñ±C³ºµM¯à»¡¥X³o¼Ëªº
²]µü®ö»y¡A¬Ý¦o´A²´¦pµ·ªº¼Ë¤l´Nª¾¹D¦o¬O«D±`¦Ñ½m¤F¡C¨k¤H§â¦Ñ±C©ê°_¨Ó¡AÅý
¦o­w¦b§É¤W¡A±q«á­±§ßµÛ³±²ôºCºCªºÀ½¤J¤F¨º­Ó­ì¥»¥u¦³§Ú¯à°÷±´´Mªº¦a¤è¡C

¡@¡@¦Ñ±Cªº»qµÛµ·Äûªº§¾ªÑ«D±`©Ê·P¡A¯³§½¨Ï«l¨à³»¨ì¤F©³¡A¦Ñ±C²]¿ºªº©D§u¤F
°_¨Ó¡Cµ·²@¤£¦P©ó©M§Ú¦b¤@°_ªº¬á«ù¡A¯³§½§ßµÛ¦oªº§¾ªÑ¤@Ãä¹B°ÊµÛ¤@Ãä°Ý¦o²n
¤£²n¡C

¡@¡@±q¨Ó¨S¦b§Ú­±«e¥s¹L§Éªº¦Ñ±C³º¸vµL§Ò¼ªªº¤jÁn²]¥sµÛ¡A²n¡C

¡@¡@¯³§½§ó¥[¿³¾Ä¤F¡A¬Ý¤£¥X¥LªºÅ鮿ÁÙ®¼°·¬üªº¡A¸÷µÛ©êµÛ¦Ñ±Cªº§¾ªÑ²r³»¡A
µM«áºCºCªºÃÛ°_¨Ó¡A¦n¹³¢Ï¤ù¸Ìªº«º¶Õ¤@¼Ë¥bÃÛµÛÃM¦b¦Ñ±Cªº§¾ªÑ¤W¡A¿E¯Pªº©â
´¡¡A¨º®ÚºÓ¤jªº³±²ô§Ö³tªº¦b§Ú¦Ñ±Cªº¦×¥Þ¸Ì¶i¥X¡A¦Ñ±Cªº³±¹D«hºòºòªºÄñµÛ¥L
ªºÂû¤Ú¡AÀHµÛ©â©ÔªºÀW²v¸Ì­±ªº¹à¦×³£³Q±a±o½¤F¥X¨Ó¡AÁÙ¦³¤j¶qªº·R²G¬y¥X¡A
Âqªº§É³æ¤W¬P¬PÂIÂIªº¡C

¡@¡@§Ú³o­Ó°µ¤V¤Òªº³£¨S¦³ª½±µ¶i¹L§Ú¦Ñ±Cªº³±¹D¡A¨S·Q¨ì³o­Ó¨k¤H«o¦³Åv¤£¥Î
«OÀI®M´N¥i¥H¸vµL§Ò¼ªªº¨É¥Î³o¼Ëªº¦×¥Þ¡C

¡@¡@§Ú¦Ñ±Cªº¨­Åé¨s³ºÄÝ©ó½Ö¡H¬O§Ú¶Ü¡H

¡@¡@¨s³º½Ö¤~ºâ¬O¦oªº¤V¤Ò¡H¬O§Ú¶Ü¡HÁÙ¬O³o­Ó¥¿¦b¦o¨­¤W¹£Áþªº¨k¤H¡H

¡@¡@¯³§½¬Ý°_¨Ó¬O¤[¸g¨F³õªº­@¤[«¬¡A³sÄò³»¼²¤F±Nªñ¤C¤K¤ÀÄÁ¡A¦Ñ±C¤]®ö¥s¤F
¤C¤K¤ÀÄÁ¡A¥sÁn«D±`²]¿º¡A§Ú¨S¨£¹L¦o¦p¦¹ªº¶oºZ²Oºv¡C§Ú¬Æ¦ÜÃhºÃ³o¤@¤Á³£¤£
¬O¯uªº¡A§Ú¬Æ¦ÜÃhºÃ¦Û¤v¦b°µ¹Ú¡A´Nºâ¬O¢Ï¤ù¸Ìªº¤kÀu¤]¨S¦³²n¦¨³o¼Ëªº¡C

¡@¡@¡u®@¡K¡K®@¡K¡K²n¡K¡K®@¡K¡K¡K²n¦º¤F¡K¡K¤z¦º§Ú§a¡K¡K®@¡K¡K¡K¤zÄê§Úªº
¹G¡K¡K¡v¦Ñ±CªºÀY¥|¤U¶Ã¥Ï¡Aºë¤ß¿S¥X¨Óªºªi®ö±²¨q¾v¥|´²¡A¥Ö½§¯B²{¥X¤FÆAÄR
ªºª´ºÀ¦â¡AÁöµM«Î¤º¶}µÛªÅ½Õ¡A¦ý¬O¨­¤WÁÙ¬O¯B²{¥X²Ó±Kªº¦½¯]¡C

¡@¡@¡u²]¶Ãªº¤p²]°ü¡K¡K©I¡K¡K½Ö¬O§A¦Ñ¤½¡K¡K»¡¡K¡K¡v¯³§½­«·s¸÷¤U¡AÄ~Äò±q
«á­±©â´¡¡C¤@¹Î³±Ån¥Ï°ÊµÛ©ç¦b¦Ñ±Cªº³±³¡¡Aµo¥X²M¯Üªº¥Ö¦×©çÀ»Án¡A¨Ï±o«Î¤º
ªº®ðª^²]Ãû¨ì¤F·¥ÂI¡C

¡@¡@¡u®@¡K¡K®@¡K¡K¡v¦Ñ±C³Q³»ªº¤£°±ªº¦³¸`«µªº©D§u¡A¡u§A¡K¡K§A¬O§Úªº¤jÂû
¤Ú¦Ñ¤½¡K¡K®@¡K¡K®@¡K¡K§Ú·R¦Y§Aªº¤jÂû¤Ú¡A§Ú­n§Aªººë²G¡K¡K§A¥Ã»·¬O§Úªº¤j
Âû¤Ú¦Ñ¤½¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D³o¬O¦Ñ±C¦b©Ê§Ö·Pªº§@¥Î¤U¤@®Éªº²]µü®ö»y¡AÁÙ¬O¦o¯u¹êªº¤ß²z¡C
§Ú²{¦b®Ú¥»µLªk§Î®e§Úªº¤ß±¡¡A§Ú´Nı±o§Ú¾ã­Ó¤H¬µ¶}¤F¡A±q¤ß¸Ì­±¬µ¶}¤F¡AÁö
µM¥~ªí¤W¨S¦³ÅܤơA¦ý¬O§Úª¾¹D§Ú¦Û¤v¤w¸g¬µ¶}¤F¡A´N¹³¥H«e¬Ý¨ì¹Lªº¬P¨tÃz¬µ
¤@¤U¡A¸H¤ùÁÙºCºCªº¯B¦b©P³òªºªÅ®ð¸Ì¡C

¡@¡@¨º¤£°±ªº²]µü®ö»yªº©D§uÁn´N¹³¬r³D¦bï¿«r§Úªº¤ß¡C

¡@¡@§Ú·P¨ì§Ú¤ß¤¤ªº¬Y¨ÇªF¦è¶}©l±Y¼ì¤F¡K¡K

¡@¡@¯³§½²×©ó²Ö¤F¡A©êµÛ¦oºCºC¥õ­±½ö¦b§É¤W¡A¦Ñ±C­I¹ïµÛ¥L§¤µÛ¡A³¬µÛ²´·úºÆ
¨g§á°ÊµÛ¬h¸y¡AÅý¨º®Ú³±²ô¦b¦Û¤vªºÅ餺ÅͰʡC¯³§½ªºÂù¤â§ßµÛ¦oªº¸y¡A¤]ÀHµÛ
¦oªº§á°Ê¦Ó§á°Ê¡C

¡@¡@§Ú´N¯¸¦bªù¤f¡A§Ú¬Æ¦Ü§Æ±æ¦Ñ±C¬ðµM¶¡¯à¬Ý¨£§Ú¡A¨º¼Ë§Ú·Q¬Ý¬Ý¦oªºªí±¡¡C

¡@¡@¦ý¬O¦Ñ±C¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì§Ú¡A¦o¤w¸g§¹¥þ§ë¤J¨ì³o³õ©Ê·R¤§¤¤¡C©M§Ú¦o±q¨Ó¨S¦³
¦p¦¹§ë¤J¹L¡A¬Æ¦Ü´N³sªñ¦b«¤¤Ø¦h¤F¤@­Ó¤H¦o³£¨S¦³µoı¡A¦oºCºCªº§á¦^¨­¥h¡A
Âù¤â¼µ¦b¨k¤Hªº¤p¸¡¤W¡AÂù»L´X¥G¤@¦Ê¤K¤Q«×¤À¶}¡A¬ïµÛµ·Äû°ª¸ò¾cªºÂù¸}ÃÛµÛ
¤@¤W¤@¤U´X¥GÄaªÅ¥Î³±¹D®M§ËµÛ¨k¤Hªº³±²ô¡C

¡@¡@§Ú¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¦oÁÙ¦³³o¼Ë²]¿ºªº§Þ³N¡A¦o±q¨Ó¨S¦³³o¼Ë¬°§Ú°µ¹L¤@¦¸¡C

¡@¡@¯³§½µÎ²nªº©D§uÁn¸vµL§Ò¼ªªº¶Ç¥X¡A¹³°w¤@¼Ë²ÏµÛ§ÚªºÅ¥Ä±¯«¸g¡C¥L¥¿¦b¨É
¥Î§Ú¦Ñ±C¬ü§®ªº¦×Åé¡A³o¼Ëªº¼ô¤k¤H©dµ¹¨k¤H±a¨Óªº¨É¨ü¬OµLªk¥Î»y¨¥´y­zªº¡A
ªp¥BÁÙ¬O§O¤Hªº¦Ñ±C¡C

¡@¡@¦Ñ±Cªº°_¥ñÅܱoºC¤F¡A²¦³º¬O¤k¤H¡AÅé¤O¤£¤ä¤F¡C¯³§½¦¹¨èª½°_¨­¤l¡A½L»L
§¤µÛ¡A©êµÛ¦Ñ±Cªº¨­Åé¡A±NÁy®I¶i¦oªº¨Å©Ð¸Ì¡A±q¤U©¹¤W³»¡A¦Ñ±Cªº¤l®c©Ó¨üµÛ
¤U­±±j¦³¤Oªº½ÄÀ»¡A³Q³»ªº¨­Åé¤@Áq¤@Áq¡AÂùÁu©é©RºOµÛ¯³§½ªº²ä¤l¡A­úª_¦üªº
©D§uµÛ¡C

¡@¡@¯³§½ºOµÛ¦o¡A©ï°_¤FÀY¡A¦Ñ±CªºÁy§C¤U¥h¡A±i¼L§t¦í¤F¥Lªº¼L¡A¨â±ø¦ÞÀYµ±
Äñ¦b¤@°_¡A©D§uÁn°±¤î¤F¡AÅܦ¨¤F­ø­øªºÁn­µ¡A¦ý¬O¨S¤@·|¤S«ì´_¡AÅܱo§ó¥[¨g
³¥¡B¤®¾Ä¡C

¡@¡@«Ü§Ö¨â¤H­Ë¤F¤U¥h¡A¯³§½¨c¨cªºÀ£¦b¦Ñ±Cªº¨­¤W¡AºòºòªººOµÛ¦o¡A¾Ä¤O®¼°Ê
§¾ªÑ¡C¦Ñ±CªºÂù¤â©êµÛ¥Lªº«á­I¡A¨â±øÁÙ»qµÛ¶Â¦âµ·Äûªº¬ü»L§¨µÛ¥Lªº¸y¡A¬ïµÛ
°ª¸ò¾cªºÂù¸}§O¦b¤@°_¡A¦ü¥G¦b©é©Rªº§¨ºòÅ餺¡A¦P®É¥Î¤O¤£Åý¨k¤H±q¦Û¤vÅ餺
¥X¨Ó¡C

¡@¡@¥ÕÞÕªº¦Ù½§©M¶Â¦âªºµ·Äû§Î¦¨¤FÂA©úªº¹ï¤ñ¡A²£¥Í¤F±j¯Pªº©x¯à®ÄªG¡C¯³§½
¤@°¦¤â©¹¤U±´¡A¬½©Rªº´|·bµÛ¥]»qµÛµ·Äûªº¤j»L¡A·P¨üµÛµ·Äû¥ú·Æ²Ó±Kªº¬ü§®Ä²
·P¡C

¡@¡@¨â¤Hªº¼L¤S§k¨ì¤F¤@³B¡A¯³§½§tµÛ¦Ñ±Cªº¼L¡A¦n¹³¤@ÀYµo¨gªº¤½¤û¤@¼Ë¶}©l
²r¤Oªº½Ä¼²¡A¦Ñ±C³Q¥L¼²À»ªº´ý¨­±È°_Ávªi¨Å®ö¡A¦ý¬Oµo¤£¥XÁn­µ¡C¥u¬OÂù»L«÷
©Rªº§¨ºò¥Lªº¸y¡A§á°Ê¤UÅéªï¦XµÛ¥Lªº½Ä¼²¡C

¡@¡@¼²À»«ùÄò¤F¤j·§¥b¤ÀÄÁ¡A¯³§½¬ðµM¥õ°_ÀYªê§q¤F¤@Án¡A¨­Å黸µw¤F¤@¤U¤§«á
¶}©l¦³¸`«µªºÅ¸§Ý¡A¥L¨S¦³©Þ¥X¨Ó¡A¦¹¨è¤j¶qªººë²GÀ³¸Ó¬OÄ麡¤F§Ú¦Ñ±Cªº³±¹D
©M¤l®c¡C¦Ó¦Ñ±C«h¬Oªø¼Û¦üªº©D§u¤F¤@Án¡AÁn­µ²§±`°ª¤®¡A¨­Åé¶}©lµjÅË¡AÀH«á
´N¹³¤@Åyªd¤@¼Ë­Ë¦b§É¤W¡C

¡@¡@¨â¤H¥æÅ|µÛ¤@°Ê¤£°Ê¡A±q§Ú³o­Ó¨¤«×¥i¥HÁô¬ù¬Ý¨ì¨â¤Hµ²¦Xªº¦a¤è¦³¥Õ¦âªº
Öß²G·¸¥X¡A¬Æ¦Ü¯³§½ªº¸A¤YÁÙ¦b·L·Lªº¸`«µÁYµÈ¡C

¡@¡@¤@®É¶¡¡A«Î¤º¥u³Ñ¤U¤F¿E±¡¹L«áªº³Ý®§Án¡K¡K

¡@¡@§Ú¦¹¨è¤w¸gºCºCªº°h¶}¡AÁY¨ì¤F¦aªO¤W¡C§Ú¤w¸g¤£·Q¦A¬Ý¤F¡A¬°¤°»ò¦Ñ±C·|
³o¼Ë¡A¬°¤°»ò¦b§Oªº¨k¤H­±«e³o»ò²]¿º¡A³o¬O§Ú¤ß¤¤¸t¼äªº¤k¤H¶Ü¡H¡I

¡@¡@§Ú·Q¹³µÛ¥L­Ì¥X¨Ó«á¨£¨ì§Úªº±¡´º¡A¦ý¬O¥L­Ì¨Ã¨S¦³¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u§r¡K¡K¬y¥X¨Ó¤F¡K¡K«ç»ò³o»ò¦h¡K¡K¡v¬O¦Ñ±CªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u«¥­Ì¦A¨Ó¤@¦¸§a¡K¡K¡v¬O¯³§½ªºÁn­µ¡A¡uÀ°§Ú§t°_¨Ó¡A³o¤W­±¥i³£¬OÀç¾i
Â×´Iªº³J¥Õ½è¡A¦Y°®²b§O®ö¶O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§AÁÙ¯à¨Ó§r¡K¡K¡v¦Ñ±CªºÁn­µÅܪº§t½k¡AÅãµM¼L¸Ì¦h¤FªF¦è¡C

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ§A­n©M§A¦Ñ¤½°µ·R¡A§Ú·íµM±o©¹¸Ì­±¦h®gÂI¤F¡A­n¤£µM§Ú¦h¦YÁ«§r¡C
§Aªºµ·Äû¯u©Ê·P¡A¬O¤£¬O¤W¦¸¸ò§Úªº¢Ï¤ù¸Ì¾Çªº¡H¡v¯³§½ªº¯ºÁn²]½â¨ì¤F·¥ÂI¡A
¦P®ÉÁÙ¦ñÀH¦³ÅT«Gªº©ç§¾ªÑªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u§A¦Y¤°»òÁ«¡K¡K§O¤Hªº¦Ñ±C³£Åý§Aµ¹¦û¤F¡K¡K¡v¦Ñ±C²]¿º¼b´AªºÁn­µ¶V¥[
§t½k¡K¡K

¡@¡@¦b¯³§½²Ä¤G¦¸¶i¤J¦Ñ±C¨­Å骺®É­Ô¡A§Ú®¨®¨ªº®³¨«¤F¤â¾÷¡A°h¥X¤F©Ð¶¡¡C

¡@¡@§Ú¤£©ú¥Õ§Ú¬°¤°»ò¿ï¾ÜÂ÷¶}¡A§Ú­ì¥»¥H¬°§Ú·|½Ä¶i¥h¼¹Äê³o¹ï½â¤H¡C¦ý¬O³Ì
²×§Ú¤°»ò³£¨S°µ¡AµLÁnªº°h¤F¥X¥h¡C

¡@¡@§Ú¤w¸g§Ñ¤F§Ú­ì¥»¬O¨Ó·F¤°»òªº¤F¡A¥u¬O¤@­Ó¤H©ü©ü¨I¨Iªº¦b¤jµó¤W¨«¡C¤@
ª½¨«¨ì¤F±ß¤W¤CÂI¦h¡A¥Lµ¹§Ú¥´¨Ó¹q¸Ü°Ý§Ú«ç»òÁÙ¨S¦^®a¡A§Ú»¡³æ¦ì¦³¨Æ±¡¦b¥[
¯Z¡C§Ú»°¨ì³æ¦ì¡A§ä¤F®Ú³s±µ½u¡A§â§Ú¤U¤È¿ý¨ìªºªF¦èÂà¨ì¹q¸£¤W¡A¤SªY½à¤F¤@
¹M¦³µe­±ªº³õ´º¡C

¡@¡@¤@Ãä¬Ý¡A¤@Ãä¬y²\¡C

¡@¡@³Q¦Û¤v³Ì¿Ë·Rªº¤HµL®¢­I«qªº´þ¨ý¬OÃø¥H§Î®eªº¡A¨º¬O¤@ºØ¸U©À­Ñ¦Ç¥¢¥h¬¡
¤U¥hªº°Ê¤Oªº·Pı¡C¦n¹³¥@¶¡¸Uª«¤°»ò³£¤£­«­n¤F¡A¤°»ò³£µL©Ò¿×¤F¡C

¡@¡@¹q¸£¤W¨â±ø¦×Åéµ±ÄñµÛ¡B³Ý®§µÛ¡B²]¥sµÛ¡K¡K

¡@¡@¤k¤H¯uªº¦nº}«G¡A¨º¨­§÷¡C

¡@¡@§b§¤¨ì¤QÂI¦h¡A§Ú¥Î³æ¦ìªº¨è¿ý¾÷§â³o¬q¿ý¼v¨è¦¨¤­±i¥úºÐ¡AµM«á§R°£¤F¹q
¸£©M¤â¾÷¤Wªº­ì©l¤å¥ó¡C

¡@¡@¦^¨ì®a¡Aµo²{¦Ñ±C¤w¸gºÎ¤F¡C®à¤l¤W¦³¥Í¤é³J¿|¡AÁÙ¦³¤w¸g§N±¼ªºµæ¡C

¡@¡@§Ú¨S¦³­¹¼¤¡A§Ú¥u¬Oäú¤ß¡C

¡@¡@§Ú§¤¦b§ÉÃäÀRÀRªº¬ÝµÛ¦o¡AÁy¬õ¬õ¦p®çªá¯ë¼bÆA¡A¨ü¨ì´þ¼í«áªGµM¬O¤£¤@¼Ë
°Ú¡I§Ú´X¦¸½Ä°Ê·Q§â¦o¤@¤Ú´x¥´¿ô¨Ó½è°Ý¡A³Ì²×§Ú¤°»ò³£¨S°µ¡C

¡@¡@¦Ñ±C¦n¹³Å¥¨ì¤F°ÊÀR¡A¿ô¤F¹L¨Ó¡C¬Ý¨£¬O§ÚÁٰݧګç»ò³o»ò±ß¤~¦^¨Ó¡C

¡@¡@§Ú»¡¥[¯Z¡C¦o»¡À°§Ú¥h§âµæ¼ö¤@¤U¡A§Ú»¡¤£¥Î¤F¡A§Ú¦b¥~­±¦Y¹L¤F¡C¦oªº¼Ë
¤l³ºµM¬Ý°_¨Ó«Ü¥¢±æ¡A¤k¤H¯u¬O¤@ºØ·|ªíºtªº°Êª«¡C¦ý¬O§Úªº¤ß¤¤¦A¤]¨S¦³µ·²@
ªº·Pı¡A§Ú¤£·Q¸I¦o¤F¡C

¡@¡@§Ú¯ó¯óªº²æ±¼¦çªA½ö¦b§É¤W¡A¦oª¦¹L¨Ó¡A»´»´ªº¼¾ºN§Úªº¯Ý½£¡C

¡@¡@¡u¦Ñ¤½¡K¡K§Ú¦n·R§A¡K¡K¡v³o¬O¤@ºØ·t¥Ü¡A¥H©¹ªº§Ú³£·|¿n·¥¦^À³ªº¡A¦ý¬O
²{¦b§ÚµL°Ê©ó°J¡C

¡@¡@¡u§Ú¦³ÂI²Ö¤F¡C¡v§Ú²{¦b¥u·Q¤°»ò³£¤£·Q¡A¦n¦nºÎ¤@¥æ¡A³Ì¦n¥Ã»·¤£¿ô¨Ó¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¡v¦Ñ±C¨S¦³Ä~Äò¡A¤j·§¬Ý¥X§Ú¿³­P¤£°ª¡C¤S©Î³\¦o¤µ¤Ñ¤w¸g±o¨ì¤Fº¡
¨¬¡A§k¤F§Ú¤@¤UÂà¹L¨­¥hºÎ¤F¡C

¡@¡@¦o±o¼L®B¦³ÂI§N¡C

¡@¡@§Ú½ö¦b§É¤W¡A¬ÝµÛ¤ÑªáªO¡A·Pı©Ð¤l¸ÌªÅ¿º¿ºªº¡K¡K

¡@¡@±µ¤U¨Ó´X¤Ñ¡A§Ú³£¤ß«ä¤£¹ç¡A¤u§@®Ú¥»µLªkÄ~Äò¡A§ÚÀH¨­±aµÛ¨º´X±i¥úºÐ¡A
³o´X±i¥úºÐ³£³Q§Ú¥[¤F±K¡A±K½X´N¬O¤@¤G¤T¤»¡C

¡@¡@§Ú¹ï±µ¤U¨Ó§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¤w¸g¹ý©³²V¶Ã¤F¡C§Úªº±B«Ã¡B®a®x§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò³B
²z¡A©ÎªÌ»¡§Ú¤w¸g§V¤O¤F¦ý¬OÁÙ¬OµLªk±o¨ì¦^³ø¡CÃø¹D´N³o¼Ë¥ô¥Ñ¥L­Ì¤U¥h·í¸C
²´½M¡H³o§Ú¿ì¤£¨ì¡C

¡@¡@§Ú´N³o¼Ë²V¶Ã¤F´X¤Ñ¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ¤U¤È§Ú¤Sµo²{¦Ñ±C¤W¤F¨º½øÂŦâ¤ÑÅ£´­ªø
¦Ó¥h¤§«á¡A§Ú²×©ó°µ¤F¤@­Ó¨M©w¡C§Ú¤£¦A¿ï¾Ü¨IÀq¡I

¡@¡@¬Y¤Ñ¤U¤È¡A§Ú·F¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡C

¡@¡@§Ú¨ì¤jµó¤W§ä¤F¤@­Ó¤½¥Î¹q¸Ü«F¡A¥´¨ì¢Ï§½¡A§ä¯³§½¡C

¡@¡@¹q¸Ü³q¤F¡A§ÚÀ£§C¤FÁn­µ°Ý¡G¡u¬O¯³§½¶Ü¡H¡v¥L¨ºÃä¤@°Æ©xµÄ¼Ë¤l¡G¡u¬O¡A
±z­þ¦ì¡H¡v

¡@¡@§ÚÀ£§íµÛ¿E¼«ªº¤ß±¡¨Ï¦Û¤v¤£¯}¤f¤j½|¡A¥­½wªº»¡¹D¡G¡u§Ú¬O­þ¦ì±z´N§OÃö
¤ß¤F¡A¤£¹L§Ú³o¸Ì¦³¼ËªF¦è§A·|·P¿³½ì¡A«ö®ÉÃö©ó¤C¤ë¤Q¤@¸¹¤U¤È¦b¢æ¢æ°s©±¸Ì
ªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¥L¤@¤Uºò±i¤F¡A§Ú³o­Ó®É­Ô¥i¥H·Q¹³¹q¸Ü¨ºÀY¥L·Ù¥ÕªºÁy¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¨Æ±¡¡H§A¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u³o­ÓªF¦è§Ú·|©ñ¦b¶Q³æ¦ìªù½Ã¨º¸Ì¡A¸Ñ¶}ªº±K½X¬O¤@¤G¤T¤»¡A±z¦p
ªG¤£·Q¨ä¥L¤H¬Ý¨ì¡A³Ì¦n¦h¯d·N¤@¤U¡C¡v

¡@¡@§Ú±¾¤F¹q¸Ü¡A¤¤¤Èªº®É­Ôªº§â¥úºÐ¸Ë¦b¤@­Ó«H«Ê¸Ì°e¨ì¢Ï§½ªù½Ã¨º¸Ì¡A½Ð¥L
Âà¥æµ¹¯³§½¡C

¡@¡@±ß¤W§Ú¦^¨ì®a¡A¬Ý¨ì¦Ñ±C¤w¸g¦­¦­¦^¨Ó¡A¤ß¯«¤£¹çªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@§ÚÃö¤Á¦a°Ý¦o«ç»ò¤F¡A¦o»¡·P«_¤F¡A¤H¤£µÎªA¡C

¡@¡@§A·íµM¤£·|µÎªA¡A§Ú·t¤¤§N¯º¡A³o¥u¬O¶}©l¡A§Ú´Nºâ¬O¦º¤]¤£·|Åý§A­Ì³o¹ï
½â¤H¦n¹Lªº¡C§Ú®@¤F¤@Án´N¤£¦AºÞ¦o¡A³o®É­Ô¦o¬Ý¤£¨ì§ÚªºÁy¡A§Ú·Q¨º¤@©w¬O¤@
±iÅ]°­ªºÁy¡C

¡@¡@¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú©M¦Ñ±C¦P§É²§¹Ú¡A½Ö¤]¨S¦³¤ß«ä¸I¹ï¤è¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¡A§Ú¥Î¤½¥Î¹q¸Ü¥´¹L¥h§ä¯³§½¡A¥L¤£¦b¿ì¤½«Ç¡A§Ú°Ý¨ì¤F¥Lªº¤â
¾÷¡A¥´¹L¥h¡A¥L¦n¹³¦b¶}·|¡A¤£¹L¤@Å¥¨ì§ÚªºÁn­µ¡A¥L¥ß¨èºò±i°_¨Ó¡AÅ¥µÛ·|³õ
ªºµo¨¥º¥º¥Åܤp¡A§Úª¾¹D¥LªÖ©w¥X¥h§ä¤F¤@­Ó¨S¤Hªº¦a¤è©M§Ú³q¸Ü¡C

¡@¡@¯³§½¡G¡u§A¬O½Ö¡H§A·Q­n¤°»ò¹À¡H¡v

¡@¡@§Úªø®É¶¡¤£»¡¸Ü¡A§Ú·Q­n§Aªº©R¡I¹q¸Ü¨ºÀY¯³§½«æ±o¤£¦æ¡G¡u§A»¡¸Ü¹À¡A¥S
§Ì¡A§A·Q­n¤°»ò¡H§Ú¬O¦³®a®xªº¤H¡A§A¤£­n·´¤F§Ú¡C¡v

¡@¡@·´¤F¡H§Ú¤ß¸Ì»¡§A¤w¸g·´¤F§Ú¡A§Ú²{¦b´N­n·´¤F§A¡C§Úª¾¹D§A¦³¦h¤Ö¥÷¶q¡A
¤@­Ó¨å«¬ªº²V¸ñ©x³õªº¤¤°ê©x¹±¦Ó¤w¡A¾a¦Ñ±C®a¸Ìªº¸È±aÃö«Y°_¨Óªº¡A³g¦Ã¨ü¸ì
¤]¬O¤p¥´¤p¾x¡A¨SÁx¤l°µ¯u¥¿¹Hªkªº¤j¨Æ¡A¥u·|·d¤@·d¤k¤UÄݦӤw¡C

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u³o¼Ë§a¡A§A¥ý°h¥X³o¦¸§½ªøªºÄvª§¡A§Úª¾¹D§A¦bª§³o­Ó¡A¹ï§a¡H¡v

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u§Ú¨S·Q³o­Ó§r¡I¦A»¡Â÷´«©¡ÁÙ¦­µÛ©O¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§A¤Ö¥L¶ýÄF¦Ñ¤l¡A©ú¦~¤T¤ë©³´N¤H¤j´«©¡¡A§A­Ì§½ªø·³¼Æ¨ì¤F­n¤U
½Ò¡A½Ö³£ª¾¹D§A¦b°µ¤u§@¡C¡v

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u§Ú¯uªº¨S°µ¤u§@¡A§A¬Û«H§Ú¡A§A¦pªG¬°³o­Ó¨Æ±¡ªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H«O
ÃÒ¡A§Úµ´¹ï¤£ªg³o­Ó¨Æ±¡¡A§A»¡¡A§A»¡¡A§A­n¤ä´©½Ö¡A§Ú´N¤ä´©½Ö¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§Ú¤£ºÞ¡A¦pªGÁÙª¾¹D§A¦b¹B§@³o­Ó¨Æ±¡¡A§A´Nµ¥µÛ¦¨·s»D¤Hª«¡I¡v

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u¤£·|ªº¤£·|ªº¡A§Úª¾¹D«ç»ò°µ¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¬°¤Fªí¥Ü§Aªº¸Û·N¡A§A¥ýµ¹§Ú°µ­Ó¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u¤°»ò¨Æ±¡¡A§A»¡¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¿ý¼v¸Ìªº¨º­Ó¤k¤H¡A§A©ú¤Ñµ¹¦o§Ë­Ó³B¤À¡A¤°»ò­É¤f§Ú¤£ºÞ¡AµM«á
§A§â¦oµ¹§Ú½ÕÂ÷§½¸Ì¡A¨ì¤UÄݳæ¦ì¥h¤u§@¡C¡v

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u§A¡A³o­Ó¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u«ç»ò¡H«ÜÃø¡H§Úª¾¹D§AºÞ¤H¨Æªº¡A§A¿ì¤£¤F¨º¤]¥i¥H¡A«áªG§A¦Û¤v
¥h·Q¡C¡v

¡@¡@¯³§½·Q¤F¦n¤@·|¡G¡u¦æ¡C¡v

¡@¡@·í¤Ñ¤U¤È¨ì§Ú¦­°h¡A¤Ï¥¿§Ú²{¦b¦b³æ¦ì¸Ì¤w¸gµL¤ß¤W¯Z¤F¡C¤u§@¤Wªº¨Æ±¡®Ú
¥»¨SºÞ¹L¡Aáæ¤F¤£¤ÖÅu¤l¡A»â¾É¹ï§Ú¤]»á¦³·Lµü¡A¤£¹L§ÚºÞ¤£¤F³o¨Ç¡A§Ú»¡¹L§Ú
¦º¤F¡A¤°»òªF¦è³£§l¤Þ¤£¤F§Ú¡C

¡@¡@§Ú¤£·Q¥h»¡§Ú©M¦o¦bÅÊ·R¸ô³~¤Wªº±T¹ò§¢©V¡A¤£·Q¥h»¡¥I¥X¤F¦h¤Ö¡A·R¦o¦h
¤Ö¡A¨º¥u¬O¥t¥~¤@­ÓµLÃöºò­nªº¤p¬G¨Æ¡C§Úº¡¤ß¥R¶ñªº³£¬O¤³«ë¡A©Ò¦³²¢¬ü¦^¾Ð
¦b³o¤@¨è³£¤w¸gÅܽè»GÄê¡AÅý§Ú¤º¤ßªºÅ]°­§ó¥[©ô²±ªº¥ÍªøµÛ¡C

¡@¡@¦^¨ì®a¥´¶}ªù¦Ñ±C³ºµM¦b®a¸Ì¡A§Ú¬Ý¦o²´·ú¬õ¬õªº¡A¨«¹L¥h°²¸ËÃö¤ß°Ý¡G¡u
§A«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¦o²´²\¨êªº¤U¨Ó¡A»¡¡G¡u³æ¦ì¤µ¤Ñ¶}·|»¡§Ú¤W¯Z®É¶¡¥´³Â±N¡Aµ¹§Ú°O¹L¡A½Õ
§Ú¨ì©Ò¸Ì¥h¤F¡C¡v

¡@¡@§A¬¡¸Ó¡I¨­¦bºÖ¤¤¤£ª¾ºÖ¡I¦³¤V¤Ò¦³®a®x¦³¤u§@§A«o¤£¬Ã±¤¡A²{¦b´NÅý§A¹Á
¹Á³o¨ÇªF¦è³v¤@¥¢¥hªº¬O¤°»ò´þ¨ý¡C³o´N¬O§AÀ³±oªº³øÀ³¡I

¡@¡@§Ú¬G§@Åå³Yªº»¡¡G¡u«ç»ò¯à³o¼Ë¡H§A­Ì³æ¦ì¤W¯Z¥´³Â±Nªº¤£¬O¦h¶Ü¡HÁÙ¦³¨º
¨Ç»â¾É¡A«ç»ò´N¾ã¨ì§A¤@­Ó¤H¤F¡H¡v

¡@¡@¦o¼³¦b¨Fµo¤W­ú¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@§Úª¾¹D¡A¦ý§Ú¤£·|»¡¡C

¡@¡@§Ú©ç©ç¦o¡A¦w¼¢µÛ»¡¡G¡u¨S¨Æ¨S¨Æ¡A¨ì­þ¸Ì¤£³£¤@¼Ë¹À¡A§Úª¾¹D§A·R­±¤l¡A
¤£¹L¹L¤@¬q¤j®a¤]´N§Ñ°O¤F¡A¥Ñ¥L¥h§a¡C¡v

¡@¡@³o¤@±ß¡A¦o¦b§Ú®ÇÃ佨ÓÂÐ¥h¡A§Ú¤]¦b¶Â·t¤¤¸CµÛ²´·ú¡K¡K

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¦­¦­°_¨Ó¥h¤F³æ¦ì¡A¶O¤F¤@ÂI©P§é¡A¬d¨ì¤F¯³§½ªº¦Ñ±Cªº¹q¸Ü¡C

¡@¡@¯³§½ªº¦Ñ±C¦b¦Û¨Ó¤ô¤½¥q¤W¯Z¡A¦b°]°È«Ç¡A§ä¦o¤@ÂI¤£³Â·Ð¡A¹q¸Ü³q¤F¡A¤@
­Ó¦~»´¤k¤HªºÁn­µ¡G¡u½Ö°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u½Ð°Ý¬O³¯±ö¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O¡A½Ð°Ý§A­þ¦ì¡H¡v

¡@¡@§Ú»¡§Ú¬O¬ö©eªº¡A§ä¦oÁA¸ÑÂI¨Æ±¡¡A¦o°Ý¤°»ò¨Æ±¡¡C

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¸s²³¤Ï¬M§A¤V¤Ò¥Í¬¡§@­·¦³°ÝÃD¡A·QÁA¸Ñ¤U¥L³Ìªñ³o¤è­±¦³¨S¦³¤°
»ò¤Ï±`ªº¡C¡v

¡@¡@¯³§½ªº¦Ñ±C¿ðºÃ¤F¤@¤U»¡¡G¡u§A¯u¬O¬ö©eªº¡H¡v

¡@¡@³o­Ó¤k¤H¤ñ§Ú·Q¹³ªº­nºë©ú¤@¨Ç¡C

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§Ú´N¬OÁA¸Ñ¤@¤U±¡ªp¡A¤]´£¿ô§Aª`·N¤U§A¤V¤Ò³Ìªñªº¦æÂÜ¡AÁÙ¦³¥L
ªº³q¸Ü°O¿ý¡Aµu¸ê°T¡A¨S¦³´c·N¡C¡v»¡§¹§Ú±¾¤F¹q¸Ü¡C

¡@¡@§Úª¾¹D³o­Ó¹q¸ÜªÖ©w·|µ¹¯³§½»s³y¤£¤pªº³Â·Ð¡A§Ú«rµÛ¤ú¦b¯º¡C

¡@¡@¦ý³o¶È¶È¬O­Ó¶}©l¦Ó¤w¡CÁöµM§ÚÁÙ¨S¦³·Q¨ì¨ãÅé³Ì²×§Ú·Q·d­Ó¤°»òµ²ªG¡AÁö
µM§Ú¤£»{ÃѤ°»ò¶ÂªÀ·|©ÎªÌ¹D¤WªºªB¤Í¥i¥HÀ°§ÚÂ\¥­¦¹¨Æ¡AÁöµM§Ú¥u¬O¤@­Ó¤H¦b
¾Ô°«¡C¦ý¬O§Ú´N¬O·Q¤@ª½¤£°±±oµ¹¥L­Ì»s³y³Â·Ð¡A§Ú¬¡±o¤£µÎ©Z§Ú¤]¨M¤£·|Åý§A
µÎ©Z¡A§Ú´N¹³¤@­Ó«ÕÆF¤@¼Ë¥Ã»·¤£·|Åý¥L¦³¦n¤é¤l¹L¡C

¡@¡@¤]³\³oºâ¤£¤W¨k¤lº~ªº¦æ®|¡A¸ú¦b·t³B·d°­¡A¤ß²z¦Ç·t¡A¤H®æ°ÝÃD¡A§Ú³£µL
µø¡C

¡@¡@³o¬O¦b¤¤°ê¡A¤¤°ê¤H´N·R¾ã³±ªº¡C§Ú¤£·|¸õ¥X¨Ó¤j§n¤j¾x¡A¤@³õ­·ªiµM«áÂù
¤è³£¦¬¬B¯}¸Hªº¤ß¦A¥h°l´M¤°»ò·s¥Í¬¡¡C§Ú¤£·|µ¹¦o³o¼Ëªº¾÷·|¡A§Ú¤w¸g¦º¤F¡A
¦o¤]±o¦º¡AÁÙ¦³¯³§½¡C

¡@¡@¨ì¤F¤U¤Èªº®É­Ô¡A§Ú¥¿¦b´c¬rªº·QµÛ¥H«á¸Ó«ç¼ËÄ~Äò¡A§Úªº¤â¾÷ÅT¤F¡A¤@¬Ý
¬O¤@­Ó­¯¥Íªº¸¹½X¡C

¡@¡@§Ú±µ³q¡G¡u³Þ¡H¡v

¡@¡@¹ï¤è¬O¤@­Ó­¯¥Íªº¨k¤¤­µ¡AÅ¥°_¨ÓÀ³¸Ó¤ñ¸û¦~»´¡C¡u½Ð°Ý¬O¼B¬v¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O¡A§A­þ¦ì¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤£¥ÎºÞ§Ú¬O½Ö¡A¦ý§Úª¾¹D³o´X¤Ñµ¹¯³­xÁÙ¦³¥L¦Ñ±C¥´¹q¸Üªº¤H¬O§A¡C¡v

¡@¡@¡u§A»¡¤°»ò¡H¤°»ò¥´¹q¸Ü¡H½Ð°Ý§A­þ¦ì°Ú¡H¡v§Úªº¤ß¼@¯Pªº¸õ°Ê°_¨Ó¡A´ý¨­
ªº¦½¤ò³£½Ý¤F°_¨Ó¡C¦³¤H¬d¨ì§Ú¤F¡H¡I«ç»ò¥i¯à¡H¡I§Ú¤@ª½³£¬O¥Î¤½¥Î¹q¸Ü¥´ªº
°Ú¡C

¡@¡@¡u§A¤£¥Î§_»{¡A§Úª¾¹D§A³£¬O¥Î¤½¥Î¹q¸Ü¥´ªº¡A§Ú³o¸Ì¬Æ¦ÜÁÙ¦³§A¥´¹q¸Ü®É
ªº·Ó¤ù¡A§A¦pªG¤£¬Û«Hªº¸Ü¥i¥H¤Wºô¬Ý¤@¤U¡A§Ú¦s¦b³o­Ó¶l½c¸Ì¡C¡v¹ï¤è³ø¥X¤F
¤@­Ó¶®ªêªº¶l½c©M±K½X¡AÀH«á±¾¤F¹q¸Ü¡C

¡@¡@§Ú¦³¨Ç§b¦í¤F¡AÁöµMÁy¦âÂí©wªº¦n¹³ªá±^©¥¡A¦ý¬O¤ß¸Ì¤w¸g¶}¤FÁç¡C

¡@¡@«j±jí¦í¤ß¯«¡A¤Wºô¬d¬Ý¡C

¡@¡@ªGµM¬O¦b¨º­Ó¶l½c¸Ì§@¬°ªþ¥ó«O¦sµÛ¡A¥þ³£¬O±q§Úªº­I«á©ÎªÌ°¼­±·Óªº¡CÅã
µM§Ú¥´¹q¸Üªº®É­Ô¦³¤H±q®ÇºÊµøµÛ§Ú¡C

¡@¡@§Ú¤Ï¦ÓÂí©w¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@³o­Ó¤H¤£ª¾¹D¨s³º¦³¤°»ò¥Øªº¡A¦ý¬OÀ³¸Ó¤£¬O¯³§½ªº¤H¡C¦]¬°¸Ì­±ªº·Ó¤ù¬Æ
¦Ü³s§Ú²Ä¤@¦¸¥´¹q¸Üªº³£¦³¡A¦Ó¯³§½©l²×¤£ª¾¹D§Ú¬O½Ö¡A¤]´N¬O»¡¥L¹ï³o¨Ç·Ó¤ù
¨Ã¤£ª¾±¡¡C

¡@¡@§Ú¦³¨Ç·Q¯º¡A³Q¤H´¦¬ï¤F¤S«ç»ò¼Ë¡A¤Ï¥¿§Ú²{¦b¤°»ò³£¤£¦b¥G¤F¡A§Ú¹ï¦¹¤H
²£¥Í¤F¤@©wªº¦n©_¡C

¡@¡@§Ú¤S¼·³q¤F¨º­Ó­è¤~¨º­Ó¹q¸Ü¡A³oÀ³¸Ó¬O¤½¥Î¹q¸Ü¡C

¡@¡@¨º­Ó¤HªGµMÁÙ¦b¡C

¡@¡@¡u¬Ý¨ì·Ó¤ù¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¬Ý¨ì¤F¡A©ç±o®¼²M·¡ªº¡A§A¨s³º¬O½Ö¡H³o»ò°µ¦³¤°»ò¥Øªº¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú·Qª¾¹D§A±µ¤U¨Ó¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬°¤°»ò­n§i¶D§A©O¡H¡v§Ú§N¯º¡C

¡@¡@¡u§A¤£©È§Ú§â§Aµ¹±È¥X¥h¡H¡v¹ï¤è¦ü¥G¹ï§Úªº»y®ð¤Q¤ÀÅå³Y¡C

¡@¡@¡u§A»{¬°§Ú¨ì¤F³o­Ó¦a¨BÁÙ¦³¤°»òÅU§Òªº¶Ü¡H¤½¶}´N¤½¶}¡AµL©Ò¿×¡C¡v

¡@¡@¹ï¤è¨IÀq¡A§Ú»¡¹D¡G¡u§AÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¡H¦pªG§A¥u¬O¨Ó§i¶D§Ú³o­Ó¨Æ±¡ªº½ÐÀH
«K¡AÄ@·N§i¶D½Ö´N§i¶D½Ö¥h¡A§A­n¬O¨S¨Æ§Ú´N±¾¹q¸Ü¤F¡C¡v

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡A¥ý§O±¾¡A§Ú­Ìªº¼Ä¤H¬O¦P¤@­Ó¤H¡C¡v¹ï¤èªº»y®ð¶}©lµo«æ¡C

¡@¡@¡u¶â¡H¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@¡u§A¥u­nª¾¹D§Ú¬O¯¸¦b§A³oÃ䪺´N¦æ¤F¡A§Ú­Ì­n¹ï¥Iªº¬O¦P¤@­Ó¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¦P¤@­Ó¤H¡H¡v§Ú±N«H±NºÃ¡A¡u§A¨ì©³¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]§Æ±æ¬ÝµÛ¯³­x­Ë¾`¡A§Ú¤]¤£§Æ±æ¥L¦³¦n¤é¤l¹L¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡A¦ý¬O§Ú«ç»ò¬Û«H§A©O¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¥I³oºØ¤H³Ì¦nªº¤èªk´N¬OÅý¥L¨­±Ñ¦Wµõ¡A¥L·Q·í©x´NÂ_¤F¥Lªº¥K³~¡A¥L
¦³¦Ñ±C´N©î´²¥Lªº®a®x¡A¥L¦³¿ú´NÅý¥L¤À¤å¬ÒµL¡A±q¦U¤è­±¥´À»¥L¡A¤@ÂI¤@ÂI§é
¿i¦º¥L¡K¡K¡v

¡@¡@¹ï¤è¤f®ð¤¤ªº³±¬½Åý§Ú¦³¨ÇÅå³Y¡A¤£¹L§óÅý§Ú²ö¦W¿³¾Ä¡C

¡@¡@¡u§Ú¥i¤£·Q¾ã¦º¥L¡A±þ¤H¬O¥Çªkªº¡K¡K¡v§Ú·Q­n§¹¬üªº¦PÂk©óºÉ¡A¥i¤£·Q¥X
®v¥¼±¶¨­¥ý¦º¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¥Î¤£µÛ±þ¤H¤]¯à¹F¨ì¥Øªº¡C§Ú¦³­Ó­p¹º¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¹ï§Aªº­p¹º¨S¿³½ì¡A§Ú¤â¸Ì¦³¤ýµP¡A§ÚÀH®É¥i¥Hª±¦º¥L¡C¥u¤£¹L§Ú²{¦b
·QºCºCªºª±¥L¡A¦Ü©ó§A¡A§Ú¤£·|©M¤@­ÓÂÃÀYÅS§Àªº¤H¦X§@¡C¡v

¡@¡@¡u§A¥u¬O¤@­Ó¤H¡A§A³Ì¦h¤]´N¬O¤£Â_ªº¥´¹q¸Ü®£À~ÄÌÂZ¤@¤U¥L¡A®É¶¡ªø¤F³o
¹ï¥L°_¤£¨ì¤°»ò¹ê½è©Êªº¦M®`¡C§A§â§A¤â¸ÌªºªF¦è¤½¶}³Ì¦h¥L´N¬O¦b³o³æ¦ì¸Ì¤£
¤z¤F¡A©ÎªÌ½Õ¨ì§Oªº³æ¦ì¡A©ÎªÌ¤U¨ì¿¤¸Ì¡A¤´Â¬O·í©x¡C¦@²£ÄÒªº©x³õ¨º´N¬O©x
©x¬ÛÅ@¡A¦A»¡¤S¤£¬O³g¦Ã¨ü¸ì¡A·í©xªºª±¤k¤H¨º³£¬O¤p¨Æ¡C»¡¤£©w¹L¨â¦~µ¥³o­Ó
¨Æ±¡¹L¥h¤F¡A¥LÁÙ¥i¯à¦^¨Ó¡C§O§Ñ¤F¥LÁÙ¦~»´¡A¦³ªº¬O®É¶¡¡C¡v

¡@¡@§Ú©Ó»{¥L»¡±o¦³ÂI¹D²z¡K¡K

¡@¡@¡u²{¦b¦³¿³½ìÅ¥¤@¤U§Úªº­p¹º¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A¨ì©³¬O½Ö¡H¦pªG§A¤£»¡¥X¯u¹ê¨­¥÷ªº¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£°Ý§A¤â¸Ìªº¤ýµP¬O¤°»ò¡A½Ð§A¤]¤£­n°Ý§Ú¬O½Ö¡A¥i¥H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡A§A»¡¡K¡K¡v§Ú¤ß·Q¤Ï¥¿µL©Ò¿×¤F¡A¥L¬O¦n·N¤ï·N§Ú³£¤£ºÞ¤F¡Aťť
Á`¨S¤°»òÃa³B¡K¡K

¡@¡@¨ì¤F§Ö¥|ÂIªº®É­Ô§Ú¨ì¤F¥~­±¡Aµ¹¯³§½¥´¹q¸Ü¡C

¡@¡@¯³§½±oÁn­µ«Ü¯h¾Î¡A»¡¹D¡G¡u§Ú·Ó§Aªº·N«ä¿ì¤F¡C§AÁÙ·Q«ç»ò¼Ë¡H§A¨ì©³¬O
½Ö¡H¡v

¡@¡@±q¹q¸Ü¸Ì§ÚÅ¥¥X³o­Ó¨k¤H¤w¸g¦³ÂI¤£³ô­«­t¡A¤£¹L³oÁÙ»·»·¤£°÷¡A¹ï©ó§Ú©Ò
©Ó¨üªº©}°dµh­W¨Ó»¡³o¤£¨ì¸U¤À¤§¤@¡C

¡@¡@§Ú»¡¹D¡G¡u§Ú¤£·Q°Ç¯Á§Aªº¿ú¡A¨º¥Çªkªº¡A¹ï¤£¡H§Ú¬O§A³æ¦ìªº¤@­Ó´¶³q¾
¤u¡A§Ú¤°»ò¤]¤£·Q­n¡A´N¬O¤ß²z¤£¥­¿Å¡C¡v

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u¨º§A·Q«ç¼Ë¡H§A»¡§A¬O½Ö¡H§A·Q¨ì¤°»ò±^¦ì¡A§Ú³£¯àºÉ¶qÀ°§A¡A
¤£¥´¤£¬ÛÃÑ¡A¤j®a¥H«á¥æ­ÓªB¤Í¤£¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Ú¥æ§A¶ý¹G­ÓªB¤Í¡I§Ú«ë¤£±o±j«Á§A­Ì®a©Ò¦³ªº¤k¤H¡I

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§Ú¤£·Q°µ©x¡A§Ú¬O½Ö§A¤]§OºÞ¡A§A¤]¬d¤£¥X¨Óªº¡A§O¥h°Ê¸£µ¬¡A·S
¤õ¤F§Ú¡A¥«©e¡A¬ö©e¡AºÊ¹î§½¡A³ø¯È³£·|¦¬¨ì¨º¼ËªF¦è¡C¡v

¡@¡@¯³§½´X¥G±aµÛ­úµÄ¡G¡u±z©ñ¹L§Ú¦n¤£¦n¡H§A­n¤°»ò¥uºÞ»¡¡A¥u­n§O¯}Ãa§Úªº
®a®x¡K¡K¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¥y§Ú´X¥G¬µ¤F¡AÀ£§CªºÁn­µ³Q§ÚµL·N¤¤´£°ª©ñ¤j¤F¡G¡u§A¯}Ãa§O¤H®a
®x´N¨S¿ù¤F¡H¡I¡v

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u§Ú¨S¦³°Ú¡A¬O¦o¥ý»¤´b§Úªº¡A§Ú¤]¬OµL·N¤¤³´¶i¥h¡A§A¤]ª¾¹D¤@
­Ó¨k¤H¡K¡K¡v

¡@¡@³o­Ó®É­Ô§Ú¥´Â_¤F¥L¡A¸Ë°µ¨SÅ¥¨ì¥L¥ý«e»¡ªº¡A¦P®É¥´¶}¤â¾÷¤Wªº¿ý­µ¡G
¡u§A»¡¤°»ò¡H§A»¡§A­Ì«ç»ò¶}©lªº¡H¦o¥ý»¤´b§A¡H¡v

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u¬O°Ú¡A¬O¦o»¤´b§Úªº¡A§Ú¬O¦³¦Ñ±C¦³®a®xªº¤H¡A§Ú«Ü·R§Ú¦Ñ±C¡A
«Ü¬Ã±¤§Ú®a®x¡A¨º¤Ñ§Ú¤]¬O¤@®É³Ü¦h¤F¡A§â«ù¤£¦í¡A´N³o»ò¤@¦¸¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§A¬O»¡³o­Ó¤k¤H¥»¨Ó´N¤£¥¿¸g¡H¡v

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u¬O°Ú¡A³o­Ó¤k¤H©M§Ú­Ì³æ¦ì«Ü¦h¤HÃö«Y³£¤£¥¿±`¡A¸g±`§ä­É¤f±µ
ªñ»â¾É¡A§Ú¥»¨Ó¬Ý¤£°_³o¼Ëªº¤k¤H¡A¹ê¦b¬O°s«áµL¼w¡A²M¿ôªº®É­Ô§Ú¬Ý³£¤£·|¦h
¬Ý¦o¤@²´°Ú¡IÄұШ|§Ú³o»ò¦h¦~¡A¤°»ò¬ü¤k¿}¦ç¬¶¼u§Ú³£¯à¸g¨ü¦í¡K¡K¡v

¡@¡@´N¬O³oºØÄê¨k¤H¡A¨S¾á·í¡A¨S°©®ð¡A©ú­õ«O¨­¡A«ÍÀ\¯À¦ì¡A¸I¨£¨Æ±¡´N©é©R
ªº§âż¤ô©¹§O¤H¨­¤W¼â¡C³oºØ¤H³ºµM¤]¯à·í·F³¡¡Hµ¥­þ¤Ñ¤é¥»°­¤l¦A¥´¶i¨Ó¤F²Ä
¤@­Ó·íº~¦lªº´N¬O³oºØ¤H¡C

¡@¡@«á­±¥L»¡¤F¤£¤Ö¡A¦n¹³¥L¦b±µ¨ü²Õ´¤Wªº¦Ò¹î¤@¼Ë¡A§Ú³£­ì­ì¥»¥»ªº¿ý¤F¤U
¨Ó¡C

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§Ú¥ý¦Ò¼{¤U¡A¨ì©³«ç»ò¿ì¡A¤U¦¸§ÚÁpô§A¡C¡v

¡@¡@¤£µ¥¥L»¡¸Ü¡A§Ú±¾¤F¹q¸Ü¡C

¡@¡@§Ú¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A§â¯³§½­è¤~ªº»¡¸Ü¦b¹q¸£¸Ì°Å¿è¤F¤@¤U¡A§â§Ú»¡¹Lªº¸Ü³£°Å
±¼¡A¯d¤U¤F¥Lµû»ù§Ú¦Ñ±Cªº¨º¬q¡AµM«á§Ú§ä¤F¤@¶¡ªá©±¡A§â¿ý­µ¥úºÐ©M¤@§ôªá°e
¨ì§Ú¦Ñ±C¨º¸Ì¡C

¡@¡@±ß¤W¦Ñ±C«Ü±ß¤~¦^¨Ó¡A§Ú®Ú¥»¨S¿³½ì¥´¹q¸Ü°Ý¦o¦b­þ¸Ì¡A§Úª¾¹D¦o©M¯³§½³Ì
ªñ³£¬O¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ¡A§Úµ¹¥L­ÌªÅ¶¡©M®É¶¡´ê¦b¤@°_°Ó¶q¹ïµ¦¡C

¡@¡@¦o¦^¨Óªº®É­Ô²´·ú¬O¸~ªº¡A§Ú¸Ë°µ¦bª±¹CÀ¸¡A±q¨º¤Ñ¤§«á§Ú¤S¶}©lª±¤F¡C¦o
¬~Áy«á¬Ý¹qµø¥i§Úª¾¹D¦o®Ú¥»¬Ý¤£¶i¥h¡A¹L¤F¤@·|¦o¥s§Ú»¡¡G¡u§Ú·Qµ¹§A»¡­Ó¨Æ
±¡¡C¡v

¡@¡@§ÚÀ¹µÛ¦Õ¾÷¸Ë°µ¨SÅ¥¨£¡C¦o¤S­«½Æ¤F¤@¹M¡C§Ú¤ß¸õ¥[§Ö¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¨S¦^ÀY¡A
§Ú»¡¡G¡u¤°»ò¨Æ±¡¡H¤£«æªº¸Ü±ßÂI»¡¡A§Ú³o¸Ì¦£µÛ©O¡C¡v

¡@¡@¦o¨S¦A»¡¸Ü¡AÃö¤F¹qµøºÎ¤F¡C

¡@¡@§Ú¤£·|µ¹¦o¾÷·|¥æ¥Nªº¡A¨º¼Ë§Ú´N±o¥h¿ï¾Ü¬O¼e®¤ÁÙ¬O³d³Æ¡A³o¨â¼Ë³£¤£¬O
§Úªº¿ï¾Ü¡A§Úªº¿ï¾Ü¬OÅý¦oºCºCªº¦º¥h¡C

¡@¡@¤µ¤Ñªº¨º¬q¿ý­µ¹ï¦oªº¥´À»ªÖ©w¤£¬O¤@¯ëªº¤j¡A¨k¤H¬°©Ê¦Ó·R¡A¤k¤H¬°·R¦Ó
¦æ¡C¤k¤H­n¥D°Ê©M¤@­Ó¨k¤H°µ·R¡A»¡¬O¤£·R¥L¡A¨º¬O°²ªº¡A®Ú¾Ú§Úªº±À´ú¡A¥L­Ì
¦b¤@°_¦³¤@¬q®É¶¡¤F¡A¤¤¶¡ªÖ©w¸g¾ú¹L¬ü§®ªºÅÊ·R¡AÂù¤è¤]¦³©Ó¿Õ©M»}¨¥¡AÅý¦o
¿Ë¦ÕÅ¥¨ì¨º­Ó¨k¤H¨õ°`©}½¥ªº­I«q¡A¨º¬O¹ï¦o³Ì¦nªº³ø´_¡C³o¤£¬O¤p»¡¡A¨S¦³Ãã
Ħ°ï¬ä¡A¨S¦³®p°j¸ôÂ઺À¸¼@©Ê±¡¸`¡A³o­Ó¬O¦å²O²Oªº²{¹ê¡C

¡@¡@§Ú¤]­n¦o¹Á¹Á³Q¤H­I«qªº´þ¨ý¡A²{¦b¦oªº±¡¤H­I«q¤F¦o¡A¦o¶]¨ì§Ú³o¸Ì´M¨D
¦w¼¢¡A­þ¦³³o¼Ëªº¦n¨Æ¡A§Ú¬O§Aªº¤V¤Ò¡A¤£¬O§Aªº³Æ¥Î­L¡C

¡@¡@¦­¤W¨Ó¨ì³æ¦ì¡A¤S±µ¨ì¤F¯«¯µ¤Hªº¹q¸Ü¡A¬°¤F¦ÒÅç¥Lªº¯à¤O¡A§Ú­n¨D¥L§â¯³
§½ªº¨®µ¹¯{¤F¡C³o¤]¬O¦V¯³§½¥Ü«Âªº¤@³¡¤À­p¹º¡A¥Lªº°]²£¯à·´ªº§Ú³£­nºÉ¶q·´
±¼¡C

¡@¡@¡u¯{¥Lªº¨®¯à°_¤°»ò¥Î³B¡H»¡¤£©w·|©Û¨Óĵ¹î¡A§Ú¦³­Ó«ØÄ³¡A¬JµM¥L¯à·d§A
ªº¦Ñ±C¡A§A¬°¤°»ò¤£¥h·d¥Lªº¦Ñ±C¡A¥L¦Ñ±C¬Û·íº}«G©O¡C¡v

¡@¡@¡u·d¥Lªº¦Ñ±C¡H¡v§Ú²´«e¤@«G¡A¹ï§r¡I§Ú¬°¤°»ò¨S·Q¨ì¡H

¡@¡@¡u§Ú¥i¥HÀ°§A·d©w¡A¥L¦Ñ±C«Ü®e©öÄFªº¡CªF¦è§Ú³£µ¹§A·Ç³Æ¦n¤F¡A¦b¡K¡K¡v

¡@¡@§ÚÅ¥µÛ¥Lªº­p¹º¡AÅ¥¥L»¡§¹¤§«á¡A§Ú°Ý¦o¡G¡u§A©M¯³­x¦³¤°»ò¹L¸`¡H³o¼Ë¾ã
¥L¡H¡v

¡@¡@¡u³o§A¤£¥ÎºÞ¡A§A·Ó°µ´N¬O¤F¡A¤Ï¥¿§A¤£·|¦YÁ«¡C¡v¹q¸Ü±¾¤F¡C

¡@¡@§Ú·Q¤F·Q¶}¨®¥X¥h¡A¤Ï¥¿§Ú¬JµM¶R¥û¯{¨®³oºØ¨Æ±¡³£°µ±o¥X¨Ó¤F¡A§Oªº§Ú¤]
¤£¦b¥G¤F¡Cªp¥B¯à°÷³ø´_¨º¨â¤Hªº§Ú´N­n¥h°µ¡C

¡@¡@¤¤¤È¡A¨ì¤F¥«¦Û¨Ó¤ô¤½¥q¡A»·»·ªº§â¨®°±¦b¦Û¨Ó¤ô¤½¥q¤jªù¥~¡A¼·¤F¹q¸Ü§ä
¯³§½ªº¦Ñ±C¡C

¡@¡@¯³§½ªº¦Ñ±C±µ¤F¹q¸Ü¡C

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¬O§Ú¡A¤W¦¸´£¿ô§Aª`·N§A¤V¤Òªº¨º­Ó¤H¡A«ç»ò¼Ë¡H¦³µo²{»ò¡H¡v

¡@¡@¯³§½ªº¦Ñ±C»¡¡G¡u§A³o­Ó¤H«ÜµL²á¡A§Ú§i¶D§A¡A§A»¡¤°»ò§Ú³£¤£·|«H¡A½Ð§A
¦Û­«¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¹D¡G¡u¬OµL²áÂI¡A¤£¹L§Ú¤]¥u¬O¤£§Ô¤ß§A¦¨¬°³Ì«á¤@­Óª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡ªº
¤H¡A³Q¤H´ÛÄF¤£¤½¥­¡A§Ú¦³ÃÒ¾Úªº¡A§A¤U¼Ó¡A¨ì§A­Ì³æ¦ì¤jªù¤f¨Ó¡A§Úµ¹§A¤@¼Ë
ªF¦è¡A§A¬Ý¬Ý´N©ú¥Õ¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú±¾¤F¹q¸Ü¡AÀRÀRªº§¤¦b¨®¸Ìµ¥¡C

¡@¡@¹L¤F´X¤ÀÄÁ¡A¤@­Ó¤T¤Q·³¥ª¥kªºªº¤k¤H¥X²{¦b¤jªù¥~­±¡Aªøªººâ¬O»á¦³¼ô¤k
«º¦â¡C

¡@¡@¦o¦b¨º¸Ì¥ªÅU¥k¬ßªº¡A§Úª`·N¨ì¦o¨­«á¦³¤@­Ó«O¦w¦b»·³B¬ÝµÛ¦o¡A§ÚÆg¤@¥y
³o¤k¤H¤ß²Ó¡A¥u¤£¹L§Ú¨S¥´ºâ¥X²{¡C§Úµo°Ê¨®¤l¡A±q¦o­±«eºCºC¾p¹L¡A³z¹L¶Â¦â
ªº¨®µ¡«OÅ@½¤¡A§Ú¬Ý¨£³o­Ó¤k¤H¯«±¡ºò±i¡C

¡@¡@§Úª½±µ¶}¨ìµó¤W¡Aµ¥¤F¥b­Ó¤p®É«á¤Sµ¹¦o¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡C

¡@¡@¯³§½ªº¦Ñ±C©úÅã¿E°Ê¤F¡G¡u§A³o­Ó¤H¦³§¹¨S§¹°Ú¡H¯«¸g¯f¬O¤£¬O¡H¦A¨ÓÄÌÂZ
§Ú³øÄµ¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¹D¡G¡u§A³øÄµ§A¦Ñ¤½´N§¹¤F¡A¥L¥i¤£§Æ±æ³o¨Æ³Q¤Hª¾¹D¡C§Ú»¡§Ú¦³ÃÒ¾Ú
ªº¡A§A¤]§O¤£«H¡C¡v

¡@¡@¯³§½ªº¦Ñ±C»¡¡G¡u¦n¡A§A»¡¡C¡v

¡@¡@¡u§A©¹ªF¨«¤­¤Q¦Ì¡A¦b¤½¥æ¨®¯¸ªº¯¸µP¤U­±¦n¦n§ä§ä¡A¨º¸Ì¦³¤@¶ô¦a¿j¬OªQ
¶}ªº¡A¤U­±À£±o¦³ªF¦è¡C¡v

¡@¡@¯³§½ªº¦Ñ±Cª°ºÃªº¥|¤U¸Ì¬Ý¤F¬Ý¡A§Ú»¡¹D¡G¡u°Ê§@§Ö¤@ÂI¡A®aÁण¥i¥~´­¡A
¦pªG§AÁÙ·Q¦b¤H«eºû«ù§½ªø¤Ò¤Hªº¬[¤lªº¸Ü¡A´N§O¿i¿ióOóOªº¡C§_«h³o¥ó¨Æ¶Ç¥X
¥h¡A§A¥i´N¦¨¤F¯º¬`¤F¡CÅý¨º­Ó«O¦w§O¦b¨nµÛ§A¤F¡C¡v

¡@¡@¤k¤H§Ö¨B¦VªF¨«¥h¡A§Ú¬ÝµÛ¦o¦b¨®¯¸«eªº¦a¤WºN¯Á¡A³Ì«á²×©óµ¹¦o§ä¨ì¤F¡C

¡@¡@¨º¬O´X±i§Ú¦C¦L¥X¨ÓªººI¹Ï¡C

¡@¡@¤k¤H§Ö³t¬Ý¤F¬Ý¡Aª½±µ±N´X±i¯È¬½¬½¦a´|¦¨¤F¤@¹Î¡Aª½®ðªº¬h¬Ü­Ë½Ý¡AµM«á
µ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A§Ú¥Îªº¬O¤½¥Î¹q¸Ü¡Aµ²ªG¨®¯¸±×¹ï­±ªº¤@­Ó¢×¢Ñ¹q¸Ü«F¸Ì±o¹q¸ÜÅT
¤F¡C¦o¤@´h¡A¹L¤F°¨¸ôºCºCªº¾aªñ¨º­Ó¹q¸Ü«F¡C¯¸¦b¨º¸Ì¥|¤U±i±æ¡C

¡@¡@§Ú¶}µÛ¨®·Æ¨ì¤F¦oªº®ÇÃä¡A¦o¬ÝµÛ§Ú³o½ø¨®¡A¨S°Ê¡C

¡@¡@§Ú©ñ¤U¨®µ¡¡A°Ý¹D¡G¡u­n¤W¨®¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A¬O½Ö¡H§A¬O­è¤~¹q¸Ü¸Ì¨º­Ó¡H¡v¯³§½ªº¦Ñ±CÅ¥¤£¥X¨Ó§ÚªºÁn­µ¡A­è¤~§Ú
¨è·NÀ£§C¤F¶Ú¤l¡C

¡@¡@¡u¤W¤£¤W¨®¡H¦pªG¤£¤Wªº¸Ü´Nºâ¤F¡A¬JµM§A¤£·Q¸Ñ¨M°ÝÃD§Ú¤]¤£«j±j§A¡C¡v
§Ú¤É°_¬Á¼þ¡A¯³§½¦Ñ±CµS¿Ý¤F¤@¤U©Ô¶}¤F¨®ªù¡AÆp¤F¶i¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¶}µÛ¨®¡A¶¶µÛ¸ôºCºC¦V«e¶}¡C

¡@¡@¡u§A¨ì©³¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O½Ö­«­n¶Ü¡HÃöÁä¬O§Ú¨SÄF§A¡A­n¤£µM§A¥Ã»·¥u¯à°µ¤@­Ó¶Ì¶Ìªº¤k¤H¡C
¥Ã»·»X¦b¹ª¸Ì¡A§A¤V¤Ò¬O¾a§A­Ì®a¸Ì­ì¥ýªºÃö«Y°_¨Óªº¡A²{¦b§A®aªºÃö«Y¨S¤F¡A
¥L´N¦b¥~­±§ä¤k¤H¡A§AÃø¹D¤£Ä±±o¥Í®ð¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A¬°¤°»ò§i¶D§Ú³o¨Ç¨Æ±¡¡H¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¤£¥­¤§¨Æ¤H¤H¬Ò¥iºÞ¤§¡C¡v

¡@¡@¯³§½ªº¦Ñ±C§N¯º¡G¡u§A¤]¤£¬O¤°»ò¦n®Æ¤l¡A§A·Q¾ã¯³­x¹ï§a¡C¡v

¡@¡@¡uÁ`¤ñ§A²æ¶}ŷ÷Åý¥L¦b¥~­±­J¶]±j±o¦h¡A§A­Ì®aªºÃö«Y²{¦b¤w¸g¨S¤F¡A¤£
¶X³o¾÷·|ºV¥´ºV¥´¥L¡A´Nºâ§A¯à§â³o­Ó¤k¤H±q¥L¨­Ãä»°¨«¡A§A¯à«OÃÒ¥L¤£¥h§ä²Ä
¤G­Ó²Ä¤T­Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³o¬O§Úªº¨Æ±¡¡A©M§AµLÃö¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¹ï¡A³o¨Ç¨Æ±¡§A¦Û¤v®³¥D·N¡A§Ú·Q¦³¨ÇªF¦è§A¥i¥H¬Ý¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»òªF¦è¡H¡v

¡@¡@¡u´N¬O§Ú­è¤~µ¹§A¬Ý±o¨º¨ÇªF¦èªº­ìª©¡A³o¨ÇªF¦è¹ï§A¥H«á­nÂ÷±Bªº¸Ü¡A¦b
°]²£¤À°t¤W¤]³\¦³ÂI¥Î³B¡A¤£¬O»¡¹L¿ù¤è­n¥I¥X½ßÀv»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¦n¡A§Aµ¹§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u³oºØªF¦è§Ú·|ÀH¨­±aµÛ¶Ü¡H§A¸ò§Ú¨Ó§a¡A¤£¹L»Ý­n¥I¥X¤@ÂI³ø¹S¡C¡v

¡@¡@¡u§A­n¿ú¡H¡v

¡@¡@¡u§ÚÁ`¤£¯à¥Õ¦£¬¡³o¤@³õ§a¡H¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡A§A­n¦h¤Ö¡H¡v

¡@¡@¡u¤­¤d¡C¡v

¡@¡@¡u§A¥u­n¤­¤d¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú°µ¨Æ±q¤£·à¤l¤j¶}¤f¡A­n±o¤Ó¦h§A¸U¤@³øÄµ¨º¤£¬O¤@©ç¨â´²¡C¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡A§Úµ¹§A¡C¡v¯³§½ªº¦Ñ±C¤]¬O¬Û·íªº¨MÂ_¡C

¡@¡@¨Ó¨ì¤F¯³§½©M§Ú¦Ñ±C¶}©Ðªº¨º®a°s©±¡A§Ú©M¦oª½±µ©b¤@¤G¤T¤»¸¹©Ð¡A³o¬O§Ú
¦­¤W´N¶}¦n¤Fªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@¡u§A§âªF¦è©ñ¦b°s©±¸Ì¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O¦³®a¦³¤fªº¤H¡A¨º¼ËªºªF¦è§Ú·|©ñ¦b®a¸Ì¶Ü¡H³Qµo²{¤F«ç»ò¿ì¡H¡v®e
¤£±o¦oÃhºÃ¡A¤w¸g¨ì¤Fªù¤f¦o¥u¦³¶i¥h¤F¡C

¡@¡@¡uªF¦è¦b­þ¨à¡K¡K¡v¦oÀôÅU¥|©P­è­è°Ý¤F¤@¥y¡A§Ú±q°Â¸Ì±Ç¥X¤F¹qÀ»¾¹¡AÂÅ
¦âªº¹q©·¹@°Ôªº°{¤F´X¤U¡A»´»´¤@¸I¦oªº«á¸y¡C¦oµjÅˤF¤@¤U­Ë¦b¦a¤W¡A·w¤F¹L
¥h¡C

¡@¡@§Ú®Ú¥»¨S¥´ºâ©M¦o°µ¤°»ò¥æ©ö¡C

¡@¡@¯³§½·d¤F§Úªº¦Ñ±C¡A§Ú¤]­n·d¥Lªº¦Ñ±C¡C¥H²´ÁÙ²´¡A¥H¤úÁÙ¤ú¡AÅÜ¥»¥[¼F¡A
´N¬O³o»ò²³æ¡C

¡@¡@§Ú§â¥L¦Ñ±C±q¦a¤W©ê°_¨Ó¡A·L·L¦³¨Çµo­D¡A¦ý¬O¦×³n³nªº¤â·P«Ü¦n¡C¦o¬ïµÛ
¤@®M¶Â¦â¦è¸Ë®M¸È¡A¨â±ø¬ü»L¤W¬ïµÛÁ¡³Õªº³z©ú¦×¦â³s¿Çµ·Äû¡A¸}¤W¬ïµÛ±a¸}½ï
°éªº¶Â¦â°ª¸ò¾c¡A¬Û·í©Ê·P¡C

¡@¡@¦A¥J²Ó¬Ý¦o­±®e¡A¬h¸­¬Ü®çªá²´¡A¦¶®B¬õ¼í¡A¥Ö½§¥ÕÞÕ¡A«Ü¦³¼ô¤kªº­·±¡¡A
¬V¦¨·t¬õ¦âªº©ÜªÓªi®öµo¡A¤W­±ÁÙ±aµÛ°}°}¬~¾v­»ªiªº²M­»¡C³o­Ó¤k¤H¤W¯Z®É¶¡
¤]¬ïµÛ³o»ò¬D³r¼º¤H¡A»¡¤£©w¤]¤£¬O¤°»ò¬Ùªoªº¿O¡A¨­§÷¬Û·í¤£¿ù¡A¬Ý¤£¥X¨Ó¬O
­Ó¦³«Ä¤lªº¤k¤H¡C

¡@¡@§Ú±N¦o©ñ¦b§É¤W¡AÀ°¦o§â¥þ¨­¦çªA²æ±¼¡A±N¦oªºÂù¤â¥Î¦oªºµ·Äû®¹¤W©T©w¦b
§ÉÀY¡AµM«á®³¥X¦­´N·Ç³Æ¦nªºªF¦è¡C

¡@¡@À°¦o§â­ì¨Óªº¯Ý¸n©M¤º¿Ç°£±¼¡A´«¤W§Úµ¹¦o·Ç³Æªº¡C¨ä¹ê¦o­ì¥»ªº¤º¦ç´N¤w
¸g¬Û·í©Ê·P¤F¡A¯Ý¸n©M¤º¿Ç³£¬O¤j¬õ¦âªº©Ê·PÁ¢µ·ÃóªÅ«¬¡A¼Ë¦¡¤jÁx©Ê·P¡A¤×¨ä
¬O¤º¿Ç«D±`²Ó¤p¡A¥u¤ñ¤B¦r¿Ç¤j¤@¨Ç¡C

¡@¡@¡u¶ýªº¡A¬ïªº³o»òÄÌ¡A¬O¤£¬O±Mªù¬°¤F¤Ä¤Þ¨k¤H¡H¡v

¡@¡@§Ú±N¦o¥´§ê¦¨¨º¤Ñ¦Ñ±Cªº¸Ë§ê¡A¨Å¸n¬O¶Â¦âÁ¢µ·ªº¡A¦ý¬O¥u¬O¦«¦b¨Å©Ðªº¤U
ªuÅý¥¦­Ì§ó¥[¤W¼¡A¤j¥bªÎ¿°¥ÕÞÕªº¨Å¦×©M¨ÅÀY³£¼ÉÅS¦b¥~¡C¶Â¦âµ·Äûªº¤Wªu¬O
¤@°é´Ú´ÚªºÁ¢µ·ªáÃä¡Aª½¨ì¤j»L¡C¸y¶¡À°¦oô¤W¶Â¦â¦QÄû±a¡A¦AÀ°¦o§â°ª¸ò¾c­«
·s¬ï¤W¡C

¡@¡@¦n¤@¥I¬üÆAªº®ü´Å¬KºÎ¹Ï¡A±qªÓ¨ì§¾ªÑªºÂ×¼í¦±½u¡A¥¿Åã²{¥X¦¨¼ô¤k¤Hªº¦×
Åé¡A²]¿º©Ê·Pªº¦¨¼ô¬ü°ü½ö¦b§É¤W¡Aµ¥µÛ¨k¤Hªº«I¥Ç¡C

¡@¡@§Ú·P¨ì§Úªº³±²ô¨³³t«k°_¤F¡A¨ä¤¤§¨ÂøµÛ±¡¼¤©M³ø´_ªº§Ö·P¡C

¡@¡@§Ú§Ö³t²æ±¼¨­¤Wªº©Ò¦³¦çªA¡A¤â¸Ì®³µÛ¼Æ½X¬Û¾÷¡A¶}©l±q¦U­Ó¨¤«×µ¹¤k¤H©ç
·Ó¡CµM«á§â¦oÂ\¥X¦UºØ²]¿ºªº«º¶Õ¡A±N¦oªºÁô¨p³¡¦ì©ç±o²M²M·¡·¡¡C¦oªº³±®B¦¨
·t¬õ¦â¡A«ÜªÎ«p¡A³±¤ò¬Û·í¿@±K¡A¶ÂÂOÂOªº¤@¤ù¡CµM«á§Ú±N®¼Â¼ªº³±²ô©ñ¦b¦oªº
¼LÃä¡B³±³¡¡A¶}©l³sÄò©ç·Ó¡C

¡@¡@©ç·Ó©ç§¹¤F¡A§Ú®³¥X¤@±ø¶Â¥¬¸j¦b¦oªºÀY¤W¡A»X¦í¦oªº²´·ú¡C¤S®³¥X¤@­Ó¢á
¢Û¥Îªº¸j¼Lªº¤p²y«Ê¦í¦oªº¼L¡C

¡@¡@µM«á¤S®³¥X¤@­Ó¸õ³JºCºC¶ë¤J¦oªº¦×¥Þ¡A¦P®É¥´¶}¶}Ãö¡A¸õ³Jµo¥X¶ä¶äªºÁn
­µ¡A¶}©l¦b¦oªºÅ餺¾_°Ê¡C

¡@¡@¶}©lªº®É­Ô¨S¤ÏÀ³¡A¦ý¬O¹L¤F¨â¤T¤ÀÄÁ¤§«á¤k¤H¶}©l»´·Lªº©D§u¡A¨º©D§uÁn
µo¦Û³ïÄV¡A¦ý¬O±q»ó¤l¸Ì¥X¨Ó¥u¬O¶â¶âªºÁn­µ¡C¥t¥~Áy¤]¶}©lµo¬õ¡A¨­Åé¶}©l¤U
·NÃѪº§á°Ê¡A¨â±ø»L¨Ã¦b¤@°_·b°ÊµÛ¡A®É¦Ó¤S¤À¶}¡A¦×¥Þ¸Ì¶}©lÅܱoÀã¼í¡C

¡@¡@§Ú»´»´ªº±q¶¼¤ô¾÷¸Ì±µ¤F¤@ªM¦B¤ô¡A­Ë¤F¤@ÂI¦b¦oªºÁy¤W¡C

¡@¡@³Q§N¤ô¨ë¿E¨ìªº¦o¤@¤U¤lÅå¿ô¤F¡A¦o·QÅå¥s¡A¦ý¬O«o¥s¤£¥XÁn¡A·Q°_¨Ó«oµo
ı¦Û¤vªº¤â³Q¸jµÛ¡C¦Ó²´³Q¤°»òªF¦è»XµÛ¤@¤ùº£¶Â¡A¦oÅ宣ªº¶Ã§áµÛÀY¡A¨â±ø»L
¦b§É¤W¶ÃÃÞ¡A¥u¬O­ø­øªºµo¥XÁn­µ¡C

¡@¡@§Ú§N¯º¡A¥u¬O±N¸õ³Jªº¾_°ÊÀW¹ð¶}¨ì³Ì¤j¡C

¡@¡@µ²ªG¤k¤H±Ã¤ã¤F¤@·|¨àµ¥Å宣«l¹L¥h¤§«á´Nµoı¤UÅé±o¤£¹ï«l¤F¡A¨â±ø»L¦º
©Rªº¨ÃµÛ½R¿i¡A§¾ªÑ¤£°±ªº¦b§É¤W§á°Ê¡A»ó¤l¸Ìµo¥X¤F²Ê­«ªº³Ý®§¡A³ïÄV¤¤ªº©D
§uÁn§óÅT«G¤F¡C

¡@¡@´N³o¼Ë¹L¤F¯à¦³¤»¤C¤ÀÄÁ¡A±Ó·PªºÅ餺³Q«ùÄòªº¾_°Ê©Ò±a¨Óªº¶p³Â§Ö·P§Ë±o
¤j¶q¤Àªc·R²G¡A¤k¤Hªº±o»ó¤l¸Ì¤]¶}©lµo¥X¼b³Ý¤§Án¡A¨­ÅéÃø¨ü¤£°±ªº§á°Ê¡A§Ú
¬Ý¦oªºÁy¤W¦n¹³µo¿N¤@¼Ëªx°_¤j¤ù¬õ·w¡AÃBÀY¤WÁôÅ㦽¥ú¡AÅãµM¬O¤w¸g³Q¥Í²z¤W
ªº§Ö·P§Ë±o¬K±¡¦p¼é¤F¡C

¡@¡@³o¼Ëªº¦¨¼ô¬ü°ü¦b§É¤Wµo¬K¡A§Úªº³±²ô´X¥Gµwªº¦n¹³ÅK´Î¤@¼Ë¡C

¡@¡@ªÎ¥Õªº¤j§¾ªÑ¦b§É¤WóO¨ÓóO¥h¡A§É³æ¤w¸gÀã¤F¡A§Ú¬Ý¬Ý®É¾÷¦¨¼ô¡A¨«¨ì¦oªº
¨­Ãä¶}©l¼¾ºN¦oªº¨Å©Ð¡A¦oªº¨ÅÀY¤w¸g«k°_¡A§Ú¦n¹³´|ÄѹΤ@¼Ë§ì¦í¨â¹Î´ý¶êªº
¦×¹Î´|®ºµÛ¡C¤k¤H¦¹¨èµL¤O¤Ï§Ü¡A¥u¯à¥ô§Ú¸v·Nª±§Ë¡A·QÂਭ¸úÁ׫o³Q§Ú±j¦æ§æ
¹L¨Ó¡A¤S®`©È§Ú¶Ë®`¦o¡A¥u¦n¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªºÅ¥¸Ü¡C

¡@¡@§ÚºCºC©â±¼¸õ³J¡A¦n¹³ÁÙ±a¥X¤@ªÑ¤ô¡C¯³§½ªº¦Ñ±C´N¹³¦pÄÀ­«­t¦üªºªø¥X¤F
¤@¤f®ð¡A¦oªº¨â±ø»LÁÙ³B©ó¶p³Âª¬ºA¡A³Q§Ú»´©ö¦ÓÁ|ªº¤À¶}¡A¦A¬Ý¸Ì­±¤w¸gÀã±o
¤@¶ò½k¶î¡AªÎ¹àªº¨â¤ù³±®B·L·L¤À¶}µÛ¡A¤W­±¥þ³£¬OÖß²G¦Ó´²µoµÛµTº¾ªº¥ú¿A¡C
ªÅ®ð¤¤¦³¤k¤Hµo±¡ªº¤Àªcª«ªº®ð¨ý¡C

¡@¡@¤k¤HµoıÂù»L¤w¸g³Q§Ú¤À¶}¡A«j±j·Q±Ã¤ã¦ý¬O¨º¸Ì¤Î±o§Ú¤O®ð¤j¡A§Ú©è¦í¦o
ªº³±³¡¡A¨­Åé±j¦æ±N¦oªºÂù»L¤À¶}¡Aµw®¼ªº³±²ô¦b¦oªº³±®B¤W·b°Ê¡A­w¦b¦oªº¦Õ
Ã仡¹D¡G¡u³Q­¯¥Íªº¨k¤Hª±§Ë¡A¬O¤£¬O«Ü¦³§Ö·P¡H¡v

¡@¡@¯³§½ªº¦Ñ±C¼L¸Ì¶ã¶ãªºµo¥XÁn­µ¡A·n®ÌµÛÀY¡C

¡@¡@¡u¤Ó¤Ó¡A¥i¬O§Aªº¤U­±³£À㦨¨º¼Ë¤F¡A§Ú·P¨ì§Aªº³±®B¦n¹³·Q§â§Ú©¹¸Ì­±§l
©O¡C¡v»¡µÛ§Ú¥Î²ô¨­óO¤FóO¦oªºµõÁ_¡A¨º¸Ì¤@°}Ÿ§Ý¡C

¡@¡@¡u¨ä¹ê±zªº¤º¤ß§Æ±æ³Q­¯¥Íªº¨k¤Hª±§Ë§a¡A±z¦b¤W¯Z®É¶¡¬ïµÛ¨º¼Ë©Ê·Pªº¤º
¦ç¡A¬O¤£¬O§Æ±æ³Q§Oªº¨k¤Hª`µø¡C·í¨k¤Hªº¥Ø¥ú¸¨¦b±zªº¨­¤Wªº®É­Ô¡A±z¬O¤£¬O
´N¦³§Ö·P¤F¡H¡v

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¶ã¶ã¡K¡K¡v¤k¤HÂù¤â³Q¸jµÛ¡A¨­Åé³Q§ÚÀ£µÛ¡AÂù»L³Q­¢¤À¶}§¨¦b§Ú
ªº¸y¶¡¡A¥u¯à¥Î§á°Ê¨­Åé¨Óªí¥Ü¤Ï§Ü¡A¦ý¬O³o¼Ë§ó¥[Åý§Ú¿³¾Ä¡C

¡@¡@¡u¤Ó¤Óªº¨­Åé¬Û·í¦¨¼ô¦Ó¥B°§´÷©O¡A¬O¤£¬O«Ü¤[³£¨S©M¯³§½°µ·R¤F¡H¡v§Úªº
¤â¦ù¶i¤F¦oªº¨â»L¤§¶¡¡A¥©§®ªº®·®»¨ì¦o±Ó·Pªº¦×ªÞ¡A¤k¤Hªº»L¦n¹³§¨ºò¤F¡C§Ú
ªº¤â«ü¦bµÄ¹D¸ÌÅͰʡA¤k¤H¤w¸gÀã¼íªº¦×¬}¤U·NÃѪº§¨ºò«I¤Jªº¤â«ü¡C¤£ª¾¤£Ä±
¤¤®¼°_§¾ªÑ¡C

¡@¡@¡u±zªº³±¹D¨c¨c§¨¦í§Úªº¤â«ü¦b©¹¸Ì­±§l©O¡A±z¯u¬O°§´÷°Ú¡C¬O¤£¬O«Ü·Q­n
§ÚªºÂû¤Úµ¹§A´¡¶i¨Ó¡H¡v

¡@¡@¤k¤H¥u³Ñ¤U¥Î»ó¤lªº¼@¯P³Ý®§¡A¡u±zªº¤V¤Ò­I«q¤F±z¡A±zÃø¹D´N¨S·Q¹L³ø´_
¥L¶Ü¡H¥L¥i¥H§ä±¡¤H¡A±z¤]¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@§Ú¦«°_¦oªºÂù»L¡A§â¦oªº§¾ªÑ©ê°_¨Ó¡A§Ú¤]¨Ó¹Á¹Á¤k¤Hªº¦×¥Þ¬O¤°»ò¨ý¡C

¡@¡@§Úªº¼L§t¦í¦oªº³±¤á¡A¦ÞÀY©é©R©¹¦×Á_¸Ì­±´¡¡A¸Ì­±¬OÀã¼í·Å·xªº¹à¦×¡Aµ²
ªG¦oªº»L§¨¦í¤F§ÚªºÀY¡A§Ú¥Î¤Oªº§lµÛ¡A¦ÞÀY¦b¸Ì­±¶Ã»Q¶ÃÅÍ¡A¤k¤Hªº©D§uÁn¤S
¥[¤j¤F¡A¶ã¶ãªº¥sµÛ¡A§¾ªÑ¤Wªº¦Ù¦×¦b¥Î¤OÁ^ºò¡AÂù»L§¨±o«Ü¥Î¤O¡A§Úªº¤âºNµÛ
¦oªº¨Å©Ð¡A¤â«üª±§Ë¥Lªº¨ÅÀY¡C

¡@¡@»Q¤F¯à¦³¤­¤ÀÄÁ¡A¤k¤H¨­Å骺Ÿ§Ý§á°Ê¤w«Ü¼@¯P¤F¡A»L¤]§¨±o§Ú¶V¨Ó¶Vºò¡C
©ó¬O§Ú±j¦æ¤À¶}¦oªº¨â±øµ·Äû¬ü»L¡A¦A¦¸±NÀtÀY©è¦b¦oªº³±®B¤W·b°Ê¡C

¡@¡@¡u³ßÅw§Ú´¡¶i¨Ó¶Ü¡H¦pªG»Ý­n§Ú´¡¶i¨Óªº¸Ü´NÂIÂIÀY¡K¡K¡v

¡@¡@¯³§½ªº¦Ñ±C¯uªºÂI¤FÂIÀY¡A¾¨ºÞ¦oªº²´·ú³Q»XµÛ¬Ý¤£¨ì§Ú¬O½Ö¡A¦ý¬O±q­è¤~
ªº¸ñ¶H¬Ý±o¥X¨Ó¦o¨ä¹ê§Ö­n¨ì°ª¼é¤F¡C²{¦b¤£¤W¤£¤UªºÃø¨ü¤§·¥¡C

¡@¡@¡u±zªº¨­Åé¦n±Ó·P¡A¯u¬O¦¨¼ôªº¤k¤H¯S¦³ªº¾y¤O¡A§Ú·Q¥ô¦ó¤@­Ó¨k¤H¤]¤£·|
©Úµ´±z³o¼Ë¬üÄRªº¶Q°üµo¥XªºÁܽЪº¡K¡K¡v¯³§½ªº¦Ñ±C¤À¶}Âù»L¡A§ÚªºÀtÀYºCºC
ªº³»¤F¶i¥h¡A´¡¤Jªº®É­ÔÁÙ§â³±®B±²¤J¡C

¡@¡@¯³§½ªº¦Ñ±Cªº·t¬õ¦âªi®öµo©Ü´²¦bÁy¤W¡A»´»´³¬¤W²´·ú¡AÁyÀUªx¬õ¡A´²µo¥X
¦³µo±¡ªº¤k¤H¿W¯Sªº©Ê¼¤ªÚ­»¡C§ÚªºÀtÀY­è¤@¶i¥h´N³QÖßÀ㪺ÂH½¤¨c¨cãT¦í¡A¦n
¹³¹³µNÄꪺµf­X¿Ä¤Æªº¦×¾Àºòºòªº¥]³ò¦×´Î¡A§â§Úªº³±²ô©¹¸Ì­±§l¡A§Ú³Ý®§µÛ§¾
ªÑ©¹«e³»¤@ª½³»¨ì³Ì¸Ì­±¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¦n¡K¡K¡vµÎ²nªº§Ö·PÅý§Ú§Ô¤£¦í©D§u¥XÁn¡A¦Ó¯³§½ªº¦Ñ±C³g°ýªº§â
§Úªº¦×´Î§¹¥þ§]¶i¥h¤§«á§Y¶}©l§á°Ê§¾ªÑ¡A¦×¬}¦³¸`«µªº°Çºò§Úªº³±²ô¡A­n¨D§Ú
ªº«ß°Ê¡C

¡@¡@¡u±zª¾¹D¶Ü¡H±zªº¤V¤Ò´N¬O¦b³o¸Ì©M¨º­Ó¤k¤Hµo¥ÍÃö«Yªº¡K¡K¡v§Ú¦b¦oªº¦Õ
Ãä¤pÁn»¡¹L³o¥y¸Ü¤§«á¡A§Y¶}©lÂ\°Ê§¾ªÑ¡C

¡@¡@³±²ô¦b¤k¤H°Çºòªº¦¨¼ô¦×¬}¸Ì¶i¥X¡A¥Ñ©ó¤Àªcªº»e¥Ä«Ü¦hªºÃö«Y¡Aµo¥Xªº¼³
¤ä¼³¤äªº²]Ãû¤ôÁn¡C

¡@¡@¥u©â°Ê¤F¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¡A¯³§½ªº¦Ñ±C´N¨ì¹F¤F¤@¦¸¤p°ª¼é¡A¦o¥Î¤O¥õ°_«á­I¡A
µo¥X­óÁn¡C

¡@¡@¡u³o¼Ë´N°ª¼é¤F¡A±zªº¨­Åé¯uªº«D±`ªº±Ó·P¡A¬O¤£¬O¦]¬°©M¤V¤Ò¥H¥~ªº¨k¤H
©Ê¥æªºÃö«YÅý±z·P¨ì¯S§O¨ë¿E©O¡H¯u¬O¦n¦âªº¤k¤H¡C¡v§Ú¬G·N¥Î²]¿º¤U¬yªº¸Ü¨Ó
¨ë¿E¦o¡A¦P®É¨­Åé¨Ì¤£°±ªºÂ\°Ê¡C

¡@¡@¯³§½ªº¦Ñ±C©Ó¨üµÛ§Úªº³»¼²¡A¨­Åé±È°_°}°}¨Å®ö¡C§ÚÀ£¦b¦o¨­¤W¡A¥Î³Ìºò±K
ªº«º¶Õ¶K¦í¦o¡AºOµÛ¦oªºªÓ»H¡A¸`«µªº®¼°Ê¨­Åé¡C

¡@¡@¤k¤H¦b³ïÄV¸Ìµo¥X­ú¥sÁn¡A¦ý¬O§Ú¥u¯àÅ¥¨ì±j¯Pªº³Ý®§©M¶ã¶ãªºÁn­µ¡C¦P®É
§Ú¤]´é¥X±j¯Pªº±¡¼¤¡A­ì¨Ó¤£±aÁ×¥¥®M·d§O¤Hªº¦Ñ±C³o»ò²n¡A·Q¨ì§Ú²`·Rªº©d¤l
­I«q§Ú¡A°½°½©M¯³§½¥Î³oºØ³Ì¿Ë±Kªº¤è¦¡²]¶Ãªº©Ê¥æ¡A§Úªº¤ß¤¤´N´é°_«ã¤õ¡C¹³
¦bµo¬ª³oºØ¼¤¤õ¡A³±²ô¦b¯³§½¦Ñ±Cªº¦×Á_¸Ì½Ä¨ë¡C¦Ó¦o«h¤£Â_¦a§á¸y®¼Áv¡Aªï¦X
µÛ§Úªº«I¥Ç¡C

¡@¡@¡u®@¡K¡K®@¡K¡K§Aªº¦×¥Þ¤Ó¦n¤F¡K¡K§ÚªºÂû¤Ú§Ö­n¿Ä¤Æ¤F¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú³Ý®§µÛµo¥XµTº¾ªºÁn­µ¡AÂà°Ê§¾ªÑ¦b¤k¤HªºÀã¼í¦×¥Þ¸ÌÅͰʡAÀtÀY®É¤£®É
ªº¸IIJµÛ¦oªº¤l®cÀV¤f¡C¯³§½¦Ñ±C±oÂù»L¥]§¨§Úªº¸y¡A¥Î¤O§â§Ú©¹¸Ì­±©Ô¡A¤£·Q
Åý§Ú¥X¨Ó¡A¹³­n§Ú§ó¥Î¤O¡C¦n¹³¨ü¨ì§ÚªºÁn­µ»¤µo¡A¦o¤]µo¥X¼b¬Xªº­óÁn¡C

¡@¡@¡u¦³§Ö·P¤F¶Ü¡H³Q¨ä¥L¨k¤HªºÂû¤Ú´¡¤J§Aªº¦×¥Þ¸ÌÅý§A«Ü²n¶Ü¡H¡v§Ú¤£°±ªº
¨ë¿E¦o¡A¦oÅ餺°}°}ªºµjÅË¡A¦Ù¦×¦³¸`«µªº§¨ºò¡C

¡@¡@§Ú§æ¦oªº¨â±øµ·Äû¬ü»L¡A¥Î¦ÞÀYºÆ¨gªº»QµÛ¡A³è²G¦bµ·Äûªºªí­±¯d¤U¹D¹Dªº
Àã¸ñ¡C

¡@¡@©x¯àªº§Ö·PÅý§Úªº³±²ô§ó¥[µw®¼¡A§Ú§â¨â±ø®MµÛ¶Â¦âªøµ©µ·Äûªº¬ü»L¦ª¦bªÓ
¤W¡A¤W¨­ºÉ¶q¤UÀ£¡A¨Ï¤k¤HªºÂù»L©M¨­Åé´X¥G¹ï§é¡A§Ú©~°ªÁ{¤UÂ\°Ê¨­Åé½ÄÀ»¡A
ÀtÀY¨C¤@¦¸³£¯à³»¨ì³Ì²`¡C¨C¦¸´¡¤J¡A¤k¤H´Nµo¥X¨ÏÅ¥ªº¤H·P¨ì±j¯P¨ë¿Eªº¶ã«|
Án¡A¨Ï«GÄRªº¨q¾v­¸»R¡C

¡@¡@¦³¦p¬ü¤k»P³¥Ã~ªº±¡´º¡A¤]¨ë¿E§Úªº©Ê¼¤¡A²£¥ÍÃø¥H§Î®eªº¿³¾Ä¡C

¡@¡@¡u²n§a¡K¡K®@¡K¡K¡K²n¦º¤F¡K¡K¤Ó¤Ó§Aªº¦×¬}§¨ªº¦nºò¡K¡K¬O¤£¬O§Ö­n°ª¼é
¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¦×Åé¼²À»ªºÁn­µ¨I´e¦Ó²]Ãû¡A§Ú¥u¬O¤£°±±o®¼¸y¡A³ø´_ªº¤ß±¡¨Ï§Úªº§Ö·P­¿
¼W¡A§Ú«ë¤£¯à§â¨­Åé¤U­±ªº³o¨ã¦×Åé´¡Äê¡A¨C¦¸³»À»¦oªº¤l®cÀV¤f¦o³£·|ÎG¶Û¤@
¤U¡A§Ú²nªº³£·Q­n§â§Úªº¸A¤Y¶ë¶i¥h¡C

¡@¡@¡u±z³o¼Ë°ª¶Qªº¤k¤H³ºµM¦³³o¼Ë²]¶Ãªº¥»½è¡A¯u¬O¥O¤H·Q¤£¨ì©O¡I¡v§Ú¥[§Ö
¶i¥Xªº³t«×¡A¦×´Î¦bºò±Kªº¦×Á_¤¤ºÆ¨g¼¯À¿©â°Ê¡A¤j¶qªº·R²G©M²]¥Ä­¸Âq¦Ó¥X¡A
Âq±o§É¤WÀã¤F¤@¤j¤ù¡C¤k¤Hªº³Ý®ð¤]Åܱo«æ«P²Ê­«¡A¤j¶qªº¤f¤ô±q¸j¼L²yªº¨â°¼
·¸¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u®@¡K¡K®@¡K¡K§Ú­n®g¤F¡K¡K¡v

¡@¡@±j¯Pªº§Ö·P¨ë¿EµÛ§Úªº¸£¯«¸g¡A§Ú¬½¬½¦a©â°Ê¤F´X¤U¤§«á¡A¦º¦ºªº©è¦í¤F¤k
¤Hªº³±³¡¡AÀtÀY³»¦b¦oªº¤l®cÀV¤f¤W®gºë¤F¡C¦oªº¤l®c¦ü¥G¦b¦³¸`«µªº¦¬ÁY¡A«÷
©R§á°ÊµÛ¨­Åé¥Î§Úªº³±²ô¦b¸Ì­±¿i¡A¿i¤F´X¤U¤§«á¦o¬ðµMÎG¶Û¤F¡A¤@ªÑ¼ö¤ô¼å¤F
¥X¨Ó¡A¼å¦b§ÚªºÀtÀY¤W¡C

¡@¡@§Ú©êºò¤F¦oªº¨­Åé¡A¨É¨üµÛ®gºëªº§Ö·P¡A²{¦b¦oªº¦×¬}¸Ì­±¤w¸g¥þ³£¬O¼ö¥G
¥Gªº²GÅé¤F¡A§Úªº³±²ô®ûªw¦b¸Ì­±«D±`²n¡AÀHµÛ¥¦ªºµäÁY¦³¤@¨Ç¬y¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¯³§½ªº¦Ñ±C¤]¤£°Ê¤F¡A¥ô§Ú¦b¦oªº¨­¤WÀ£µÛ¡A¦ü¥G¤]¦b¨É¨ü°ª¼éªº¾lÃý¡C

¡@¡@§Ú­w¦b¦o¨­¤W¥ð®§¤F¤ù¨è¡A½T©wºë²G¥þ³£¬y¶i¤F¦oªº¨­Åé²`³B¡A¬½¬½¦a¿Ë¤F
¦oªº¨Å©Ð¤@¤f¡Aª¦°_¨Ó±q¦çªA¸Ì®³¥X¤@­Ó¤p²~¡A¸Ì­±¬O¯»¬õ¦âªº¯»¥½ÃÄ­±¡A§Ú®³
¹L¨â­ÓªM¤l¤À§O­Ë¶i¥h¤@¨Ç¥Î¤ô¨R¶}¡CµM«áºCºCªºµ¹¦o§â»X²´·úªº¥¬©M¸j¼L²y§Ë
¶}¡C

¡@¡@¯³§½¦Ñ±C³ÝµÛ®ð¬ÝµÛ§Ú¡A¥Ñ©ó¤â³Q¸jµÛ¡A¤´µMµLªk¦æ°Ê¡A©Ò¥H½ö¦b§É¤W¤@°Ê
¤£°Ê¡C

¡@¡@¡u§A¨s³º·Q·F¤°»ò¡H§A¨ì©³¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¡u§Aªº¨­Åé¯u¬ü¡A§Ú³ßÅw©M§A°µ·R¡C¯uªº¡A§ÚÀY¤@¦¸°µ·R³o»ò²n¡C§Ú¥H«e±q
¨S¦³³o»ò¿E°Ê¹L¡C¡v§Úªº¦^µªÆj®B¤£¹ï°¨¼L¡C

¡@¡@¡u§A§â§Ú©ñ¤F§a¡A§Ú¤£·|»¡¥X¥hªº¡A§Ú«OÃÒ¡A¤µ¤Ñªº¨Æ´N·í¨Sµo¥Í¹L¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú·|©ñ¤F§Aªº¡A§Ú¤£·|¶Ë®`§A¡C¦ý¬O§ÚÁÙ·Q©M§A°µ·R¡A§Aªº¨­Åé¹ê¦b¬O¤Ó
¬ü¤F¡A§Ú±q¨S¨£¹L§A³o»ò´Îªº¤k¤H¡A§A­è¤~¤£¬O¤]®¼¶}¤ßªº¶Ü¡A¤£­nÄF¦Û¤v¤F¡A
§A³ßÅw©M§Ú°µ·R¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú´Nºâ³ßÅw©M§A°µ·R¡A¤]¤£·|³ßÅw³Q¸jµÛ¡C¡v¯³§½¦Ñ±C¬Ý°_¨Ó»á¬°Âí©w¡C

¡@¡@¡u§Ú©È§A¤Ï§Ü¡A¨º¼Ë´N¨S·N«ä¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£·|¤Ï§Üªº¡A§Ú­è¤~¤]«ÜµÎªA¡A§Aªº§Þ³N«Ü¤£¿ù¡A§Ú«Ü³ßÅw¡A§A§â§Ú©ñ
¶}§a¡A§Ú¤]³ßÅw©M§A°µ·R¡C§Ú¤]·Q©M§A¦A°µ¤@¦¸¡A¦pªG§A¬O·Q©M§Úµo¥Í­Ó¤@©]±¡
©ÎªÌ·Q©M§Ú°µ±¡¤Hªº¸Ü¥Î¤£µÛ³o¼Ë¡A§Aªø±o®¼«Óªº¡A¬O§Ú³ßÅwªºÃþ«¬¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¡H¡v

¡@¡@¡u¤Ï¥¿§Ú¦Ñ¤½¤]¹ï¤£°_§Ú¤F¡A§Ú¦ó¥²¦A¬°¥L¦uµÛ¨­¤l©O¡A§A¬O§Úµ²±B¤§«á°£
¤F¥L¤§¥~²Ä¤@­Ó¸I§Úªº¨k¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¤£·|§a¡A§A¬ïªº¨º»ò©Ê·Pªº¤º¦ç¡A¨S¦³§ä¹L±¡¤H©ÎªÌ¤@©]±¡¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡A§Ú¤ß¸Ì´÷±æ¦ý¤£´±«_ÀI¡A©Ò¥H¥u¯à¥Î¨ººØ¤èªk¦b¸£¤l¸Ì¤Û·Q¤@¤U¡A
¤µ¤Ñ©M§A°µ·R¤F¡A¤Ï¦ÓÅý§Úı±o¯S§O¨ë¿E¡A¯S§O¿³¾Ä¡A¯uªº¡A§Ú¤£ÄF§A¡C¡v

¡@¡@¡u§A³ßÅw§ÚªºÂû¤Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A³ßÅw¡A§Aªº§Þ³N«Ü¦n¡A§Ú«ÜµÎªA¡C«¥­Ì¦A¨Ó¤@¦¸§a¡C¡v

¡@¡@§ÚºÝ°_ªM¤l³Ü¤F¤@¤f¤ô¡A¦o»¡¹D¡G¡u§Úªº¤f´÷¡A§Ú­n³Ü¤ô¡C¡v

¡@¡@§Ú§ß°_¤F¦oªºÀY¡A§â¤@ªM¤ô¥þ³£µ¹¦o³Ü¤F¤U¥h¡AµM«á§Ú¤]³Ü¥ú¤F§ÚªM¤l¸Ìªº
¤ô¡C

¡@¡@¡u§Ú³ßÅw§Aªº»L¡A¤×¨ä¬O¤k¤H¬ïµÛµ·Äû¡A§Ú¯S§O³ßÅw¡C¦pªG§A¯u±o·Q©M§Ú°µ
·R¡A¥Î§Aªº¸}À°§Ú§Ëª½¡A§Ú·|Åý§Aª¾¹D¤°»ò¥s±ý¥P±ý¦º¡C¡v

¡@¡@¯³§½ªº¦Ñ±CÃÞ±¼°ª¸ò¾c¡A¨â°¦¬ïµÛ¶Â¦âµ·Äûªº¬ü¸}¬D§ËµÛ§Úªº³±²ô¡C

¡@¡@§Ú¸÷¦b§É¤W¡A¨É¨üµÛ¦oªº¨â°¦µ·Äû¸}§¨µÛ§Úªº³±²ô»´»´´|·bªº§Ö·P¡C¦o±o¸}
¬D§ËµÛ§Úªº¸A¤Y¥H¤Î¸¡ªÑ·¾¡A¬Ý°_¨Ó«Ü©ú¥Õ¨k¤Hªº±Ó·PÂI¦b­þ¸Ì¡C

¡@¡@º¥º¥ªº¡A³Ü¤U¥hªº¤ô¦b¤p¸¡¸Ì­±¤Æ§@¤F¤@¹Î¤õ¡A§Úªº©Ê¼¤¤S¿U¿N°_¨Ó¡C§Ú§ì
¦í¥¦ªº¸}¡A§¨¦í§Ú¤S¶}©l«k°_ªº³±²ô·bµÛ¡A³±²ô¨³³t¿±µÈ¡A¤ñ­è¤~¦n¹³ÁÙ¶¯§§¤T
¤À¡A§Ú¶}©l²Ê­«ªº³Ý®§¡C¯³§½ªº¦Ñ±C©I§l¤]¶}©l«æ«P¡AÁy¦â¤S¶}©lÅܬõ¡C

¡@¡@§ÚÃP¶}¦oªº¸}¡A¸ó§¤¦b¦oªº¯Ý«e¡A¥Î¦oªº¨â¹Î¨Å©Ð§¨¦í¤F§Úªº³±²ô¡A¶}©l«e
«á·b°Ê¡C

¡@¡@¤k¤H§á°ÊµÛ¨­Åé¡A¼L¸ÌÄÆ¥Xµo±¡ªº©D§u¡C

¡@¡@¨Å©Ðºò§¨ªº§Ö·PÅý§Ú·P¨ì¿³¾Ä¡A¦ý¬O¯³§½ªº¦Ñ±C±iµÛ¼L¡A³ÝµÛ®ð»¡¹D¡G¡u§Ö
ÂI¡A§ÚÀ°§A¤f¥æ¡AÅý§Ú­ö§AªºÂû¤Ú¡A§Ú­n§AªºÂû¤Ú¡C¡v

¡@¡@¶Ê±¡ÃĪº®ÄªG¥X¨Ó¤F¡A§Ú¬Û«H¦o²{¦b¬O¼¤¤õµI¨­¡A§Ú±Nµw®¼ªº³±²ô³»¨ì¤F¦o
ªºÁy¤W¡A¦o¤@¤f´N§]¤F¶i¥h¡C¦Ó¥B§]ªº·¥²`¡A¦n¹³¨ì¤F¶Ú¤l²´¸Ì·Ç³Æ§]¤U¨{¡C

¡@¡@¡u®@¡K¡K¦n¡K¡K´N³o¼Ë¡K¡K¡v§Ú²nªº´ý¨­µo§Ý¡C

¡@¡@§t¤F¤@·|¨à¤§«á¡A¤k¤Hªº³ïÄV¸Ì©B©BªºÅT¡A¤j·§¬O¦bÃ`¤f¤ô¡AµM«áºCºCªº¦R
¥X¨Ó¡A¦R¥X¤@¥b¤SÃ`¤U¥h¡A¦oªº¦ÞÀY°§´÷ªºÄñ¶µÛ³±²ôªº²ô¨­¡A´N¹³³D¤@¼Ëµ±Äñ
§¨§l¡AÃø¥H¯Ý®eªº§Ö·Pª½½Ä§Úªº¸£»Ú¡A§Ú³£­n­ú¥X¨Ó¤F¡A¹ê¦b¬O¤Ó²n¤F¡A´N³o¼Ë
®g¦b¦oªº¼L¸Ì¤]µL©Ò¿×¡C

¡@¡@¤k¤H¹B°ÊµÛÀY³¡¡Aªgº¡³è²Gªº³±²ô¦b¬õ®B¸Ì¶i¥X¡C

¡@¡@§Ú¸Ñ¶}¤F¦oªº¤â¡A¤w±o¨ì¸Ñ©ñ¦o¥ß¨è©ê¦í¤F§Úªº§¾ªÑ¡A§âÁy¶K¦b§Úªº¯ã¶¡¡A
¤j¤fªº§]Ã`µÛ§Úªº³±²ô¡C¦P®É¦oªº¤â«üÁÙ¦b»´»´ªº«öÀ£§Úªº¨zªù¡C

¡@¡@¦o¤f¥æªº§Þ³N«D±`´Î¡A§t¤@¬q®É¶¡¤§«á¦R¥X¨Ó¥Î¦ÞÀY²Ó¤ßªº»Q³±²ôªº­I­±¡A
¤×¨ä¬OÀtÀY§Î¦¨ªº¦×·¾©M¥]¥Öªº±µÁ_³B¡A¨º¸Ì³Ì±Ó·P¡C¦Ó¥BÁÙ¦³³±Ån¡A¥Î¦ÞÀY¬D
§Ë¡A¥Î¼L§t¡C³o¤w¸g¬O¤@­Ó¤w¸g§¹¥þ¨I·Ä¦b©Ê¼¤¤§¤¤ªºÃ¨¤k¡C

¡@¡@¡u¨ü¤£¤F¤F¡A§Ú­n´¡¶i¥h¤F¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú©êºò¦oªºÂù»L¡A¨­Åé¥Î¤OÀ£¤F¤W¥h¡AÀtÀY¦A¦¸ÂW¶i¤F°§´÷ªº³±¹D¡C¸Ì­±ªº
¨º¨ÇÖߪj²GÅé¤j¦hµ¹À½¤F¥X¨Ó¡A§ÚÂù¤â¼µµÛ§É¡A¶}©l¤j¤Oªº®¼°Ê¡C³±¹D¸ÌÀã¼íªº
µÄ¾À°§´÷ªº°Çºò¤F¤J«Iª«¡A¤k¤HªºÂù¤â±·µÛ¦Û¤vªº¨Å©Ð©é©R´|·b¡C§Ú§âÁy¶K¦bµ·
Äû¤p»L¤W¡A©é©Rªº¿ióOµÛ¡C

¡@¡@¡u®@¡K¡K®@¡K¡K¦n¬ü¡K¡K¦A²r¤@¨Ç¡K¡K¤z¦º§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@§Úªº¨­ÅéÀ£¤F¤U¥h¡A¯³§½¦Ñ±C©êºò¤F§Ú¡AÂù¤â¦b§Úªº­I«á¶Ã§ì¡A¤@°¦¤â´¡¶i
¤F§ÚªºÀY¾v¸Ì¡CÂù»L¥]§¨§Úªº§¾ªÑ¡A³o¼Ë§á°Ê§¾ªÑ¡A¹³¦b¶Ê«P§Ú¥Î¤O¡C¥]³ò³±²ô
ªºÂH½¤¶}©lį°Ê¡A¨Ï§ÚµÎªAªº·Q°ªÁn¨g³Û¡C

¡@¡@¡u©I¡K¡K©I¡K¡KÄ̳f¡K¡K²]°ü¡K¡K§Ú«Á¦º§A¡K¡K§Ú«ÁÃh¥¥§A¡K¡K¡v

¡@¡@§ÚÀ£µÛ¦oªº¨­Åé¡AÂǵۦo¦Ù½§ªº¬X³n«e«á½Ä°Ê¡A¦×´Î¦b³±¹D¸Ì¶i¥X¡C¼¤¤õ¹ê
¦b¤Ó©ô²±¤F¡A§Ú²{¦b´N¹³¤@ÀYµo±¡ªº³¥Ã~¡A¥u·QµÛ¥æ¶ü¡A¥Î§Úªººë²G©ºªA¨­Åé¤U
ªº¤k¤H¡C

¡@¡@³sÄòºÆ¨gªº¨R³»¤F¤G¦Ê¦h¤U¡A§Ú§âÂù¤â¦ù¨ì¤k¤Hªº¨­Åé¤U­±¡A©ê°_¸y¡A¦Û¤v
«h¦ù»L¦Ó§¤¡C¦p¦¹§Î¦¨­±¹ï­±ªº§¤«º¡C¯³§½¦Ñ±Cªº¨­¤WÁÙ±aµÛ¥b¦«¦¡ªº¨Å¸n¡A¦«
µÛÂ׺¡ªº¨Å©Ð¡A²`²`ªº¨Å·¾¸Ì¬Ý¨ì¦½¯]¡C

¡@¡@§Ú¶}©l§âÁy®I¶i¦oªº¨Å©Ð¡C§â¨ÅÀY§t¦b¼L¸Ì¡A¥Î¦ÞÀY¼·§Ë¡A¦P®É±q¤U­±²r¯P
½Ä¨ë¡C

¡@¡@¡u®@¡K¡K®@¡K¡K¬ü¦º¤F¡K¡K§Ú­n¦º¤F¡K¡K¥Î¤O¡K¡K¡v

¡@¡@¥i¯àµ²¦X±o«Ü²`¡A¤k¤H«Üµh­W¦üªº©ê¦í§Úªº²ä¤l¡C¦ý¬O¦oªºÀY¦V«á¡Aªø¾vÀH
¤§»R°Ê¡A¦×¬}¸Ì°Çºò¦×´Î¡C¼L¸Ìµo¥X§Ö¼Öªº©D§u¡C

¡@¡@¤k¤Hªº¤O®ð«Ü¤j¡A¤T¤Q·³ªº¦~¬ö¥¿¦n¬Oªê¯T¤§¦~ªº¶}©l¡C¤]³\¶Ê±¡ÃĤ޿U¤F
¦oÅ餺ªº©Ê¼¤¡A¦oªº¤âÀôµÛ§Úªº²ä¤l¡A®tÂI§â§Úªº²ä¤l°ÇÂ_¡C§Ú½L°_»L¡AÁ}Ãøªº
¯¸¤F°_¨Ó¡A©êµÛ¦oªº¤j»L¡AÄaªÅ±q¤U­±½ÄÀ»¡C

¡@¡@³oºØ«º¶Õ¬Û·í²Ö¤H¡A¦ý¬O¤k¤H¤U¸¨®É¨S¦³¥ô¦ó¤ä¼µª«¡A¨C¤@¦¸¤U¸¨³»ªº¤]«Ü
²`¡C¯³§½¦Ñ±C±oÂù¸}µ±ÄñµÛ§¨¦b§Úªº§¾ªÑ«á­±¡A¦Q±¾¦b§Ú¨­¤W¡AÀHµÛ§Úªº·n®Ì¦Ó
®Ì°Ê¨­Åé¡C

¡@¡@¦oªº¸Ì­±¤Àªcªº²GÅé«D±`¦h¡A¶¶µÛ§Ú­Çªºµ²¦X³B¬y¤F¥X¨Ó¡AÂq¨ì¤F¦a´à¤W¡C

¡@¡@§Ú©êµÛ¦o¤@¨B¤@³»¨«¨ì¥~­±¡A§â¦o³»¦bªù¤W¡A¥Î¤Oªº½ÄÀ»¡A¦o«h¸vµL§Ò¼ªªº
¤jÁn®ö¥s¡A¦pªG¥~¡A­±¦³¤H¸g¹Lªº¸Ü¤@©w·|Å¥±o«Ü²M·¡ªº¡C

¡@¡@³o¥¿¬O§Ú­nªº®ÄªG¡A·d§Úªº¦Ñ±C¡A¤]´N§â§Aªº¦Ñ±CÅܦ¨²]°ü¡C

¡@¡@³»¤F¤j·§¤T¥|¤ÀÄÁ¡A§Ú·Pı¦³¨Ç²Ö¤F¡C©ó¬O¤S©êµÛ¦o¦^¨ì¸Ì­±¡A§Ú²æÂ÷¦oªº
¨­Åé¡A¥õ­±½ö¦b¤j§É¤W¡C

¡@¡@¡u¥s§Ú¦Ñ¤½¡A§Ú´Nµ¹§A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦Ñ¤½¡A§A¬O§Úªº¦n¦Ñ¤½¡A§Ú­n§AªºÂû¤Ú¡C¡v¯³§½¦Ñ±C¦¹¨è¤w¸g©Ê¼¤«kµo¡A
ª¦¨ì§Úªº¨­Åé¤W¡A«Ü¼ô½mªºÃM¦b§Úªº¸y¤W¡A¥Î¤â§ì¦í§ÚÀãâuâuªº²Ê¤j³±²ô¡A½Õ¾ã
¨¤«×¡A§¾ªÑºCºCªº©¹«á°h¡C°§´÷ªº³±¹D§â§Úªº³±²ô§¹¥þ§]§l¤F¶i¥h¡C

¡@¡@¡u®@¡K¡K®@¡K¡K¡v

¡@¡@·í¥¨¤jªºÂû¤Ú¥þ³¡¶i¤J®É¡A¯³§½¦Ñ±C´­°_¤U¤Ú¡Aµo¥X­óÁn¡A§â¤â§ß¦b§Úªº¯Ý
¤f¤W¡A¤ä¼µ§Ö­n­Ë¤Uªº¨­Åé¡C½K°_¬ÜÀY¡Aºò«r¼L®B¡Aµy·L°_§¾ªÑ¤S©ñ¤U¡C´X¦¸¤§
«á«K¶}©l§á°Ê¸yªÏ¡C

¡@¡@¡u¦n´Î¡K¡K¦n¬ü¡K¡K¥Î¤O·d§Ú¡K¡KÅý§ÚÃh¥¥¡K¡K¡v

¡@¡@¤k¤H§á°Ê§¾ªÑªº¶ZÂ÷³vº¥¥[¤j¡A¥H´¡¤J¦×¬}¸Ìªº¦×´Î¬°¶b±ÛÂà§¾ªÑ¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K­ø¡K¡K°Ú¡K¡K¡v¤®¾Äªº²]¥sÁn±q¤k¤Hªº³ïÄV¸Ìµo¥X¡C

¡@¡@§Ú«Ü·R¤k¤Hªº²]®ö¥sÁn¡C¯³§½¦Ñ±CºÆ¨gªº§á°Ê²Ó¸y¡A¨ººØ¼Ë¤l¦b©M§Ú¥­®É°µ
·R®É¡A©l²×«O«ù¤£¥D°Ê¼Ò¼Ëªº§Ú¦Ñ±C¡A´X¥G¤£¬O¦P¼Ë¤@Ãþ¤H¡C¨ä¹ê¡A³o¬OÁôÂæb
¤k¤H¨­Åé¸Ìªº¥»©Ê¡A§Ú¦Ñ±CÁöµM¦b§Ú­±«e¦n¹³¤£¼ö°J¡A¦ý¬O¦b¯³§½­±«e«o«D±`²]
®ö¡C

¡@¡@§Ú§@¬°¤V¤Ò«oªY½à¤£¨ì¤ß·R¤k¤Hªº´AºA¡Aµ²ªG§Ú·Q°µªºÄ@±æ¡A²{¦b¯³§½³o­Ó
«Á¤Ò´À§Ú°µ¤F¡C¦b©M¯³§½¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A§Ú¦Ñ±CÅS¥X¤£´¿¦b§Ú­±«e¥X²{ªº²]¿ºªº
¤@­±¡C

¡@¡@§Ú·P¨ì¼««ã¡I³o¤£¬O²³æªº¥X­y­I«q¡A§Ú¬Æ¦ÜÃhºÃ¦o®Ú¥»¨S·R¹L§Ú¡C

¡@¡@§Ú­nµo¬ª¡A§Ú­n§â§Ú¯Ý¤¤ªº¼««ãµh­Wµo¬ª¥X¨Ó¡I

¡@¡@¯³§½¦Ñ±Cªº³Ý®§Án¶V¨Ó¶V«æ«P¡A±q¸y¥H¤U¦n¹³¬O¾÷¾¹¡A¤£ª¾¯h­Â²r¯P§á°Ê§¾
ªÑ¡C

¡@¡@§Ú©êµÛ¦oªº§¾ªÑ¡A¦n¹³¾÷ÃöÂò¤@¼Ë¦V¤W½Ä¨ë¡C

¡@¡@¤k¤Hªº§¾ªÑÀH¤§¤W¤U¸õ°Ê¡A¤£±o¤£©ê¦í§Úªº¤p¸¡¡C¤S¸g¹L´X¦¸½Ä¨ë¡A¯³§½¦Ñ
±Cªº¤â¤ä¼µ¤£¦í¨­Åé¡A¼³­Ë¦b§Úªº¯Ý¤W¡C§ÚÁÙ¬OÄ~Äò©â´¡¡A¦oªº§¾ªÑÀHµÛ§Úªº°Ê
§@§¨ºò¡A³oªí¥Ü¤k¤H§Æ±æ¯à¹F¨ì°ª¼é¡C

¡@¡@¡u©I¡K¡K¤Ó¤Ó¡K¡K­ì¨Ó§A¬O³o¼Ë²]¿ºªº¤k¤H¡K¡K¡v

¡@¡@¡u®@¡K¡K§Ú¬O§Aªº²]°ü¡K¡K§Ú­n§A¿äÆn§Ú¡K¡K¥Î¤O¤z¦º§Ú§a¡K¡K¡v

¡@¡@¨ü¨ì¤k¤Hªº°Çºò¡A§Ú·P¨ì§Ö·P¦n¹³¹q¬y¤@¼Ë¬y¹L§Úªº¥þ¨­¡A¬J¬O¨­³B¤Ñ°ó¤]
¤£·|¦³³o»ò²n¡C

¡@¡@§Ú°_¨­§ïÅܤF«º¶Õ¡A©Ê¾¹ÁÙ¦bµ²¦Xªº±¡§Î¤U¡A§áÂà¤k¤Hªº¨­Åé¡A±Ä¨ú­I«á«º
¶Õ¡CÅý¯³§½¦Ñ±C¥|ªÏµÛ¦a¡A°ª°ª©ï°_§¾ªÑ¡A²`²`ªº´¡¶i¡C

¡@¡@¡u°Ú°Ú°Ú¡K¡K­ø­ø¡K¡K¡v

¡@¡@¤k¤Hµo¥X°ãª_ªº­óÁn¡A¦n¹³µLªk§Ô¨ü§Ö·P¡A¬üÄRªº¨q¾v­¸»R¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¤Ó¤Ó¡K¡K§A¤Ó©Ê·P¤F¡A¬°¤F§A¡A§Ú¤°»ò³£Ä@·N°µ¡I§Ú­n¤z¦º§A¡K¡K
§Ú­n´¡¦º§A¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú²£¥Í¤FÅܺAªº­h«Ý±ý¡A¦V¤k¤Hªº¦×¬}¸Ì¥û²r½Ä¨ë¡C¦P®É¥Î¤O´xÀ»µÛ¦oªºªÎ
Áv¡A¥´±o¤W­±¤@¤ù¬õ¤Þ¡A¨ü¨ì¯kµhªº¨ë¿E¡A¯³§½¦Ñ±C¤]²£¥Í¤F§Ö·P¡A¤£°±ªº§¨ºò
¦Ù¦×¡C

¡@¡@¦b§Úªº¸£®ü¸Ì¡A²´«eªº¤k¤H©M¦Ñ±C­«Å|¡C¦bÂaÄgªºµøÄ±¤¤¬Ý¨ì¤ß·Rªº¤k¤H¤®
¾Äªº¼Ò¼Ë¡C¨ü¨ì²r¯Pªº©â´¡¡A¶Â¾v­¸»R¡A¤U««ªº¨Å©Ð¤£°±ªº·n°Ê¡C¥¨¤j¦×´Î¦b¯¶
¤pªº¦×¬}¸Ì¶i¥X®É¡Aµo¥X¼³§s¼³§sªº²]ÃûÁn¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K®@¡K¡K°Ú¡K¡K¡v¦¹¨è¯³§½¦Ñ±C¤w¸gµLªkµo¥X¦³·N¸qªº²]µü®ö
»y¡A¥u¯àµo¥XÂ_Äòªº­µ¸`¡C¦oªºÀY¤]¤W¤UÂ\°Ê¡A¤£¤[¡A²×©óµo¥X¿³¾ÄªºÎG¶Û¡A½K
°_¬ÜÀY¡A«á­I¦V«á¥õ¡A¥þ¨­¦Ù¦×¥Î¤O»øµw¡A§Ú·Pı¨º¬O¦o§Ö­n¹F¨ì°ª¼éµ´³»ªº«e
¥ü¡C

¡@¡@¡u¨Ó§a¡I¦b§A¤V¤Òªº¦u±æ¤¤¬ª¥X¨Ó§a¡I¡v

¡@¡@§Ú¦ù¤â¥´¶}¤FÂ\¦b§ÉÀYÂd¤Wªºµ§°O¥»¹q¸£¡A«Ü§ÖÅã¥Ü¾¹¤W¥X²{¤F¨k¤k¥æ¶üªº
³õ­±©MÁn­µ¡A¨º¬O¯³§½©M§Ú¦Ñ±C°½±¡ªºµe­±¡C

¡@¡@Å¥¨ì§Úªº¸Ü¡A¤k¤HÂàÀY¬ÝµÛ¹q¸£¡A­â¶ÃªºÀY¾v¶K¦b¤FÁy¤W¡A²´·ú§Ï©»¦³¤@¼h
Ãú¡A´²µo¥X¤k¤H­n¹F¨ì°ª¼é«eªº¥ú¨~¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¦Ñ¤½¡K¡K§Ú­n¥á¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¤k¤H²rµM©ï°_ÀY¡Aºò³¬ªº¼L¤]·L·L±i¶}¡C

¡@¡@¡u³o´N¹ï¤F¡A¯³§½¤@©w«Ü°ª¿³¡C§AºÉ±¡ªº¬ª§a¡I¡v§Ú±q½NÁ_ªº²´·úÅS¥X­h«Ý
¨gªº¥Ø¥ú§ó²r¯Pªº¥[³t©â´¡¡C¹q¸£¤W¯³§½¥¿À£µÛ¤À¶}Âù»Lªº§Ú¦Ñ±C³Ý®§µÛ®¼°Ê¨­
Åé¡C

¡@¡@¡u­ø¡K¡K®@¡K¡K®@¡K¡K¡v

¡@¡@Å¥¨ì¹q¸£¸Ì§Ú¦Ñ±Cªº®ö¥sÁn¶V¨Ó¶V¤®¾Ä¡A§Ú¶}©l³Ì«áªº½Ä¨ë¡A§Ï©»¦Û¤v¬O©M
¦Ñ±C©Ê¥æ¡C

¡@¡@½â³f¡A§A¬°¤°»ò³o»ò½â¡I§A¬°¤°»ò­n­I«q§Ú¡I§Ú­n¤z¦º§A¡I

¡@¡@§Ú¤ß¸Ì¤j¥s¡C¦n¹³Å¥¨ì³o­ÓÁn­µ¦üªº¡A¯³§½¦Ñ±C§ìºò§É³æ¡C½ÂঽÀ㪺«á­I
§e¤}«¬¡AÁYºò°ª°ªÁ|°_ªº§¾ªÑ¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¤£¡K¡K¶â¡K¡K­ø¡K¡K¡v

¡@¡@¯³§½¦Ñ±Cªº¨­Åé¬ðµM¦¬ÁY¡A²rµM©ïÀY¡A¦n¹³´N³o¼Ëªï±µ°ª¼é¡A¦oÅ餺ªº¦×¬}
§¹¥þ°Çºò¡A¥þ¨­µLªk§í¨îªºµjÅ˵ۡA¤l®c¼@¯Pªº¦³¸`«µªº¦¬ÁY¿±µÈ¡A¤j¶qªº»e¥Ä
±qÅ餺«_¤F¥X¨Ó¡A«ùÄò¤F¤j·§¤@¤À¦hÄÁ¡A¤Sµ¬¯h¤OºÉ¦üªº¼³­Ë¦b§É¤W¡C

¡@¡@¦P®É¡A§Úªº¼¤±æ¦b¦oªºÅ餺Ãzµo¡A¤j¶qªººë²G¼Q´é¦Ó¥X¡AÄé¶i¤F¦o¨­Å骺²`
³B¡K¡K

¡@¡@¤]³\¬O¶Ê±¡ÃĪºÃÄ«lÁÙ¨S¹L¥h¡A¾¨ºÞ§Ú²Ö±o¤j¦½²Oºv¡A¦ý¬O§Ú¨Ì·P¨ì¼¤±æ
¨S¦³µo¬ª°®²b¡A¦Ó¥B®g¹L¨â¦¸ºëªº³±²ô¤wµM³B©ó¥bµwªºª¬ºA¡C

¡@¡@¯³§½ªº¦Ñ±C¤]¬O¤@¼Ë¡C¦o­w¦b¤F§É¤W¡A¾¨ºÞ¨­ÅéµLªk¤j°Ê§@¡A¨ÌµM¦b§á°Ê§¾
ªÑ¡AÅý§ÚÁÙ¦b¦oÅ餺ªº³±²ô¼¯À¿¦oªº¦×¾À¡C

¡@¡@¡u©I¡K¡K©I¡K¡K©I¡K¡K©I¡K¡K§ÚÁÙ­n¡K¡K§Ú­Ì¦A¨Ó¤@¦¸§a¡K¡K¡v

¡@¡@¤k¤H³Ý®§µÛ¹ï§Ú´£¥X­n¨D¡A¦P®É¶}©l¥Î¤â¼º¼·§Úªº¨­Åé¡C¡u§A·Q¥Î¤°»òªá¼Ë
³£¦æ¡A§Ú­n§A¡K¡K¨D¨D§A©M§ÚÄ~Äò°µ·R§a¡A§ÚÁÙ·Q­n¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§AµªÀ³°µ§Úªº©Ê¥£Áõ§Ú´Nº¡¨¬§A¡K¡K¡v§Ú´|§ËµÛ¦oªº¨Å©Ð¡C

¡@¡@¡u§Ú°µ§Aªº©Ê¥£Áõ¡K¡K¥D¤H«Á²]§Ú§a¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡K¡K¡v§Ú¯¸°_¨Ó¤S±µ¤F¨âªM¤ô¤j¤fªº³Ü¤U¡AµM«á®³°_¤@­ÓÁ×¥¥®Mµ¹¨Ì
®¼¥ßªº³±²ôÀ¹¤W¡C

¡@¡@¡u¥Î¼Lµ¹§Ú§Ëª½¡K¡K¡v

¡@¡@¯³§½¦Ñ±C±N¦×´Î§t¶i¼L¤¤¡A¦b¦o¼ô½mªº§Þ¥©¤U«Ü§Ö³±²ô«ì´_¤F¬¡¤O¡C

¡@¡@§Ú§â¦oªº»L¦V¤W±À¡A´X¥G©M¤W¨­±µÄ²¦b¤@°_¡C¦b³·¥Õªº¤j»L®Ú³B¡A¨â¤ù³±®B
±i¶}µÛ¡A¶îº¡¤F¥Õ¦â³z©úªºÖß²G¤U­±¦³¯ù½Å¦âªº¨zªù¡C§Úªº¥Ø¼Ð¬O¨zªù¡A©¹¨º¸Ì
¦R¤F¤@¤f¦Rªj¶i¦æÀã¼í¡AµM«á§â³±®B³BªºÖß²G©Ù¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¤£­n¡K¡K¨º¸Ìż¡K¡K¡v

¡@¡@¯³§½¦Ñ±C©D§uµÛªº¦P®É¡A§¾ªÑªº¦Ù¦×ºòÁY¡C§Ú§âÁy¶Kºò¸ó¤U¡A¤k¤H©é©Rªº§á
°Ê§¾ªÑ¸úÁסC

¡@¡@¡u¤£¡K¡K¤£¡K¡K¤£­n¡K¡Kż¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¥Î¤â«ü¨ë¿E«k°_ª¬ºAªº³±¸¦¡AµM«á§âÖß²G¶î¦b¨zªù¤W¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¨º¸Ì¬O§¾ªÑ¡K¡K¤£­n¡I¡v

¡@¡@¤k¤Hµo¥X­úª_¯ëªºÁn­µ·Q°kÁסA¦ý¬O§ÚÅ¥°_¨Ó«o¬O«D±`»¤´b¡A§Ú©êµÛ¦oªº»L
¨Ï¦o®Ú¥»¸úÁפ£¶}¡AµM«á§â»L§ó¦V«e±À¡A§¾ªÑ°ª°ªÁ|°_¡A¨zªù§¹¥þ¼ÉÅS¡C¯³§½¦Ñ
±Cªº¨zªù§¹¥þ¨S¦³¶©°_¡A¹³­è¥X¥ÍªºÀ¦¨à¡C

¡@¡@§Ú¥Î¤¤«üªg¤W»e¥Ä·í§@¼í·Æªo¡A¥ý¦b¨zªù¤W´|·b¡A³vº¥§â«ü¦y´¡¶i¥h¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I­ø¡K¡K¡v

¡@¡@¯³§½¦Ñ±CÅS¥Xµh­Wªºªí±¡¡A¸Ì­±«D±`ºò¡A¬Ý°_¨Ó¬O²Ä¤@¦¸¨ü¨ì²§ª«¤J«I¡C§Ú
¤ß¤¤¨g³ß¡A¬Ý°_¨Ó²×©ó¦³¾÷·|³ø¤³¤F¡A§Ú­n¦û¦³³o­Ó¤k¤H¨zªùªº³B¤k¡C

¡@¡@¡u¹³¤j«K®É¨º¼Ë¥Î¤O¡A·|»´ÃP¤@ÂIªº¡C¡v

¡@¡@¤k¤Hª¾¹DµLªkªý¤î§Ú¡A¥u¦nÅ¥±q§Úªº¸Ü¡A¨zªùµy·L¶©°_¡A¤â«ü´¡¤J¡A¤@¥¹³q
¹L¯¶ªù¡A¸Ì­±¥i»´ÃP¦h¤F¡C¤â«ü¶i¤J¨ì²Ä¤GÃö¸`¡A§Ú·P¨ì¬A¬ù¦Ùªº¤O¶q¡C

¡@¡@¡u§A¦Ñ¤½¨Sµ¹§A§Ë¹L¶Ü¡H¡v¤k¤H·nÀY¡C

¡@¡@¡u¨º¥¿¦n¡A¤µ¤Ñ«¥­Ì´N¨Ó¸Õ¸Õ§a¡C³o¼Ë¤@­±´¡µÛ¨zªù¡A¤@­±´¡µÛ³±¹Dªº´þ¨ý
»¡¤£©w«Ü¨ë¿E©O¡C¡v

¡@¡@¤â«ü´¡¤J¤F¨zªù«á¡A¤k¤Hªº¨­Åé¦n¹³¤£¯à¥Î¤O¡A¥u¦n¥ô¥Ñ§Úª±§Ë¡C§Ú©Þ¥X¤â
«ü¡AµM«áÅý¤k¤H­Áª×¡A§Î¦¨«Cµì¯ëªº«º¶Õ¡C§Ú§âªEÀY©ñ¦b¯³§½¦Ñ±Cªº¨{¤l¤U¡A¨Ï
¦oªº§¾ªÑ©ï°ª¡AµM«á¹ï·ÇÀã²O²Oªº¦×Á_¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡Kµwªº¡K¡K¡vµo¥X²]¿ºªº©D§uÁn¡A¯³§½ªº¦Ñ±C¿³¾Äªº©ï°_ÀY¡C§ÚÀ£ºò
§á°Ê§¾ªÑªº¤k¤H¡A±q­I«á´¡¶i¥h¡C§¹¥þÀã¼íªº¦×¬}¡A¥ß¨è§â³±²ô§]¶i¥h¡C

¡@¡@¡u®@¡K¡K¦n¬ü¡K¡K§Ú·R§A¡K¡K¡v

¡@¡@¦b³oÀþ¶¡¡A¤k¤Hªº­I«á¦V¤W¥õ¡AÂù¤â§ìºò¤F§É³æ¡Aµo¥X­úª_¦üªº©D§u¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¬O¬KÃĪºÃö«YÁÙ¬O¤k¤Hªº¦×Åé¯uªº«Ü´Î¡C§Ú¾¨ºÞ¤w¸g¤ÏÂжi¥X¦oªº³±
¹D¡A¦ý¬O¤´¯à·P¨ü¨ì¬ü§®ªº·Pı¡A¨ººØ·Pı¯uªº«D±`²n¡C

¡@¡@§Ú³³¾K¦b³±²ô³Q§¨ºòªº¬ü§®·PIJ¤¤¡C¯u¬O¦Ê´¡¤£¹½¡A³o¼Ëªº¤k¤H¤j·§´N¬O©Ò
¿×ªº¤H¶¡¤×ª«§a¡CµL½×¬O®Ú³¡©Î¬O¤º³¡ªº°Çºò«×¡A¥H¤Î¾ã­Ó¥]§¨Ä¯°Êªº·Pı¡A³£
¥i¥Hµ¹¨k¤HµÎ²n¤§·¥ªº¨É¨ü¡C

¡@¡@§ÚÃä©â°ÊÃä§â¤¤«ü´¡¤J¨zªù¤º¡C¦b¨º«b¨º¡A«e­±ªº¦×¬}§ó§â³±²ô°Çºò¡C§Ú¶}
©l½wºC©â´¡ªº¦P®É¡A¤¤«ü¦b¨zªù¸Ì»´»´§Ý°Ê¡C

¡@¡@¡u¬O¤£¬O«Ü²n¡A²{¦b¤]³\ÁÙ¦³¨ÇÃø¹L¡A¹L¤@¬q®É¶¡«á¡A§A·|·Q­n³o¼Ëªº¡C¡v

¡@¡@§Ú¥Î¤O©â´¡¦×¬}¡A¨zªù¸Ìªº¤â«üÁÙÄ~ÄòÂ\°Ê¡C

¡@¡@¡u­ø¡K¡K®@¡K¡K¦n©_©Ç¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬ÝµÛ§Aªº¤V¤Ò¡A¬Ý¬Ý¥L©M§O¤H¦Ñ±C¬O«ç»ò°µ·Rªº¡K¡K¡v§Ú§ì°_¦oªºÀY¾v¡A
±j­¢¦o¬ÝµÛ¹q¸£¡A¦o­úª_¦üªº®ö¥sµÛ¡A§¾ªÑ©é©Rªº¦V«á³»¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K®@¡K¡K°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¦V¥þ¨­ÂX´²ªº©_¯S§Ö·P¡A¨Ï±o¤k¤H§Ö­nºÆ¨g¡C¤l®c¨ü¨ì±j¯Pªº½ÄÀ»¡A¨zªù¤S
¶Ç¨Óºò±i·P¡A¤£¥Ñ¤vªº°Çºò¦×¬}¡C¥i¯à¬O¦×¬}°Çºòªº­ì¦]¡A¹ï¤J«Iª«ªº·Pı¯S§O
ÂA©ú¡A¥u¬O³o¼Ë»´»´¼¯À¿¡A§Ö·Pªº¹q¬y´Nª½¹F¸£³»¡C

¡@¡@¨zªù©M¦×¬}³s°Êªº·PıÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡A³o¼Ëªººò­¢·P¡A¹Ü¨«¤k¤Hªº²z©Ê¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¦n´Î¡K¡K§ÚÁÙ­n¡K¡K¡vº¥º¥ªº¡A¯³§½¦Ñ±C¶}©l°t¦X§Úªº°Ê§@¡C§Ú¤â
«ü¦b¨zªù¸Ì¬¡°Ê®É¡A¦o§á°Ê§¾ªÑ¡A¦n¹³­n¨D§ó¦h¨ë¿E¡CÀtÀY³»¨ì¤l®c®É¡A¦oµo¥X
­óÁn¡A§ó°Çºò³±²ô¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K­ø¡K¡K°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@Å¥¨ì¤k¤Hªº­óÁn¡A§Ú·Pı¦Û¤v¤S§Ö¹F¨ì·¥­­¡A¸g¹L´X¦¸®gºë¤§«á¦ü¥G¶}©lÅÜ
±o±Ó·P¡A¦Ó¤k¤H¤]¬O¦p¦¹¡C§Ú¶}©l°µ³Ì«áªº½Ä¨ë¡A¤k¤Hªº¨­Åé³Q§Ú¼²À»ªº³n¦¨¤@
¹Î¡C§Ú§Ö³t±q¦×¬}©Þ¥X³±²ô¡A³»¦b¨zªù¤W¡C¤k¤Hªº·NÃѳvº¥¼Ò½k¡A¦ü¥G¤£ª¾¹D§Ú
ªº¥ø¹Ï¡C

¡@¡@ªgº¡Öß²Gªº³±²ô±j¦æ¦V¨zªùÀ½¤J¡AÀtÀY³q¹L³Ìºòªº¬}¤f¡A¶i¤J¸Ì­±¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¤k¤H©D§uªºÁn­µ°~µM´£°ª¡A´X¥G¬OºG¥s¡A«á­I¤]Á^ª½¤F¡C§Ú¶X¦¹¾÷·|§â¦×´Î
´¡¤J¨ì®Ú³¡¡C¾D¹J¨z¥æ¯S¦³ªº±j¯PºòÁY¡A¤]¤£¥Ñ±o«rºò¤ú®Ú¡C

¡@¡@¡u¤Ó¤Ó¡Aª¾¹D´¡¶i¨º¸Ì¤F¶Ü¡H´N¬O§Aªº§¾ªÑ¬}¸Ì¡C¡v§Ú³Ý®§µÛ¦b¦oªº¦ÕÃ仡
¹D¡C

¡@¡@¤k¤Hªº§¾ªÑ¥Î¤O°Çºò¡A¨ººØºò±K·P§¹¥þ¤£¯à©M³±¹D¬Û¤ñ¡AºòªºÂ²ª½­n§¨Â_§Ú
ªº³±²ô¡C§Ú°±¤î¤£°Ê¡A¨É¨üµÛ³oºØ·Pı¡C

¡@¡@¡u³£¬O¦]¬°§A¤V¤Ò¤£¦n¡A§A¤~·|¥X¨Ó§ä¨k¤H¡I·Ó³o¼Ë»¡¡A¹ïµÛ§A¦Ñ¤½»¡¡I¡v
§Ú¥Î¤O©çµÛ¦oªº§¾ªÑ¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¯³­x¡A³£¬O§A¤£¦n¡A´N¦]¬°§A¦³¥~¹J¡A§Ú¤~©M§Oªº¨k¤H°µ·R¡A§Ú²{
¦b¬O¥D¤Hªº©Ê¥£Áõ¡A¤£¬O§Aªº¦Ñ±C¤F¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¶}©l°Ê¤F¡AºCºCªº©â°Ê¡AµM«á¦V¥ª¥kÂX±i¬A¬ù¦Ù¯ëªºÂà°Ê³±²ô¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¤£­n°Õ¡K¡K¦nÃø¹L¡K¡K¡v

¡@¡@¤k¤Hµo¥X»´»´ªº­úª_¯ëªº­óÁn¡A¦ý¬O§Ú¤£·|¥i¼¦¦o¡C

¡@¡@§Úªº°Ê§@¶V¨Ó¶V±j¯P¡C

¡@¡@¯³§½¦Ñ±C¹ï¦Û¤v²{¦bÃø³ôªº¼Ë¤l¡A·P¨ìµL¤O¡A¤]´NºCºCªº¶¶±q§Úªº°Ê§@¡C¨z
ªù¨ü¨ì²r¯P©â´¡®É¡A¦n¹³¦³¤°»òªF¦è½Âà¡A¦ü¥G¦³¤F³Q­h«Ýªº§Ö·P¥X²{¡C§Ú¶V¨Ó
¶V¿³¾Ä¡A§ì¦í¦oªºÂùÁu©Ô¨ì«á­±¡A§ó©é©Rªº©â´¡¡C

¡@¡@¡u®@¡K¡K¤Ó¤Ó¡K¡K§Ú­n®g¤F¡I®@¡K¡K§Ô¤£¦í¤F¡K¡K§A¤]¬ª§a¡I¡v

¡@¡@ª½¸z³sÄò¨ü¨ì½ÄÀ»¡A¤k¤H¤w¸g¨S¦³«ä¦Òªº¯à¤O¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K­ø¡K¡K¶â¡K¡K¡v

¡@¡@¯³§½¦Ñ±Cµo¥X¤À¤£¥X¬Oµh­Y©Î§Ö¼Öªº­óÁn¡A´­°_«á­I¡A¥þ¨­¶}©l¤@¤U¤@¤Uªº
µjÅË¡C

¡@¡@¡u®@¡I¤£¦æ¤F¡K¡K®g¤F¡I¡v

¡@¡@§Ú¤j§q¤@Án¡AÂù¤âÕt¦í¤F¦oªº§¾ªÑ³J¡A³±²ô¦bª½¸z¤º¸õ°Ê¡AµM«áÃzµo¡Aºë²G
¼Q´é¦Ó¥X¡A¼åÄé¦bÁ×¥¥®M¸Ì¡C¯³§½¦Ñ±C¤]ºë¯h¤OºÉªº§âÁy¶K¦b§É¤W¡A¤jÁnªº³Ý®§
µÛ¡K¡K

¡@¡@·í§ÚºÎ¿ôªº®É­Ô¡A¬Ý¬Ýµ¡¥~ªº¤Ñ¦â¤w¸g±ß¤F¡C

¡@¡@¦Ó¯³§½¦Ñ±C«h­w¦b§Úªº¨­¤U¡A§¡¤Ãªº©I§lµÛ¡C§Ú°_¨Ó¬ï¦n¦çªA¡A®³¥XÂæbÁô
½ª³Bªº¢Ò¢ä¾÷¡A¤W­±²M´·ªº¿ý¤U¤F§Ú©M¦o©Ê¥æªº¨ë¿E²]Ãûªº³õ­±¡C

¡@¡@§Ú±N¢Ò¢ä¦¬¦n¡AµM«á±À¤F±À¤k¤H¡C¦oºÎ±o«Ü¨I¡A§Ú¥Î¤O±À¤F±À¦o¡C¦o°g°g½k
½kªº¿ô¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u³o¬O§A»Ý­nªº§A¤V¤Ò¥X­yªºÃÒ¾Ú¡A²{¦b¡A«ö¬ù©w¥æµ¹§A¡A§Aªº¿ú§Ú´N¤£­n
¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A­n¥h­þ¨à¡H¡v¯³§½¦Ñ±C´|´|²´·ú©Ô¦í¤F§Úªº¦ç¨¤¡C

¡@¡@¡u¨«¤F¡AÁÙ¥h­þ¨à¡H¦U¦^¦U®aÐù¡K¡K¡v§Ú·Pı¤ß¤¤Æ{¿nªº¼«ÂV¦n¹³´î»´¤F«Ü
¦h¡A»y®ð¤]Åܱo»´ÃP°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§O¨«¦n¤£¦n¡K¡K«¥­Ì¡K¡K«¥­Ì¤@°_¥X¥h¦Y¶º§a¡K¡K¡v¯³§½¦Ñ±C²´¤¤³ºµM¬y
ÅS¥X·R·N¡C

¡@¡@¡u«¥­ÌµÓ¤ô¬Û³{¡A¥Î¤£µÛ³o¼Ë§a¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤°»òµÓ¤ô¬Û³{¡A§Ú­Ì³£¤W§É¤F¡A§A¤£±a®M¦b§Úªº¸Ì­±®g¤F¨â¦¸¡A»¡¤£©w§Ú
·|Ãh¥¥ªº¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A¡K¡K¡v§Ú¾x¤£²M·¡¦o¨s³º¬O·Q·F¤°»ò¡C

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ§Ú¯uªº¦nµÎªA¡A±q¨Ó¨S¦³³o»òµh§Ö¹L¡C§AÅý§Úª¾¹D¤F¤°»ò¬O°µ·R¡A¯u
ªº¡A§Ú­Ì¥H«á°µ±¡¤H§a¡C§Ú·Q§Ú¦^¥h·|§Ñ¤£¤F§Aªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤£¬O¦³¤V¤Ò¶Ü¡H§A¤£¬O¦³¤k¨à¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¯³­x¦b¥~­±§ä¤k¤H¡A§Ú¬°¤°»ò¤£¯à§ä¨k¤H¡C§Ú¹ï¥L³£§Ö¨S·Pı¤F¡A¤µ¤Ñ§A
¤~Åý§Ú­«·sı±o°µ¤k¤H¯u¦n¡K¡K¦nªº¤£±o¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A³£¤£ª¾¹D§Ú¬O½Ö¡A§A´N³o»ò§Ö°µ¨M©w¡H¡v

¡@¡@¡u§A¬O½Ö¡H¤£ºÞ§A¬O½Ö¡A§Ú³£­n§A°µ§Úªº±¡¤H¡A§Ú·R§A¡C¡v¯³§½ªº¦Ñ±C²¢»e
ªº©ê¦í¤F§Úªº¯Þ»K¡AÀYªE¦b§ÚªºªÓ»H¤W¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A§ÚµªÀ³§A¡A³o¼Ë¥i¥H¤F§a¡C¡v§Ú·Pı³o­Ó¤k¤H¯u©Ç¡A³Q§Ú±j«Á¤F©~
µMÁÙ³ßÅw¤W§Ú¤F¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¦n¦Ñ¤½¡C¡v¯³§½¦Ñ±Cº¡Áy¬õ·w¡A¦b§ÚªºÁy¤W¿Ë¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u§ÖÂI¬ï¦çªA§a¡K¡K¡v¯³§½¦Ñ±C²æ±¼§Úµ¹¦o°t¸mªº©Ê·P¤º¦ç¡A´«¤W¦Û¤vªº¦ç
ªA¡CµM«á°Ý§Ú­n¹q¸Ü¡A§Ú¤£µ¹¡A¦o«æ«æªº»¡¹D¡G¡u¨º§Ú«ç»ò§ä§A¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú§ä§A´N¦æ¤F¡C¡v

¡@¡@¸Ü­µ­è¸¨¡A§Ú­Ì¨â¤Hªº¤â¾÷´X¥G¥þ³£ÅT¤F°_¨Ó¡A¤@¬Ý§Úªº¬O¦Ñ±Cªº¡A¦oªº¬O
¯³§½ªº¡C§Ú­Ì¹ïµø¤@¯º¡A»°ºò¦U¦Û§ä¦a¤è¦^¹q¸Ü¡C

¡@¡@¦Ñ±C°Ý§Ú¦b­þ¨à¡A§Ú»¡¦b¥~­±©MªB¤Í¦Y¶º¡A¦o°Ý§Ú¤°»ò®É­Ô¦^¨Ó¡A§Ú»¡µ¥·|
¨à¡C

¡@¡@¨ºÃ䪺°Ýµª¤]®t¤£¦h¡C

¡@¡@¦X¤W¤â¾÷¡A§Ú©M¦o¤@°_Â÷¶}¤F°s©±¡C

¡@¡@¦^¨ì®a¡A¥u¨£¦Ñ±C¦b¨Fµo¤W§b§¤µÛ¡A¹qµø¶}µÛ¤]¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¬Ý¶i¥h¡C§Ú¨«
ªñ¦o¡A¦o¬ÝµÛ§Ú«j±j¯º¤F¯º¡A§Ú°Ý¦o¡G¡u¦Y¶º¤F¨S¡H¡v

¡@¡@¡u¦Y¹L¤F¡A§A¦b¥~­±¦Yªº¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v§Ú¬Ý¤F¬Ý®à¤W¥u¬O¤@¸J¦Y³Ñ¤Uªºªo¼â­±¡A³o¨â¤Ñ¦o³£µL¤ß¦Y¶º¡A§ó
§O»¡°µ¶º¤F¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦b¬°³æ¦ìªº¨Æ·Ð©O¡H¡v

¡@¡@¦oªø¼Û¤F¤@Án¨S»¡¸Ü¡Aº¡Áy­W¬Û¡C§Úªº¤ß¬ðµM¦³¨Ç¤£§Ô¡A¦ý¬O§Ú±j­¢¦Û¤v«ë
¦o¡A¦o­I«q§Úªº®É­Ô¦³¨S¦³·Q¹L§Úªº·P¨ü¡A§Ú¨º®É¤ñ¦oµh­W¤@¸U­¿¡C

¡@¡@¡u§A¸ò§A­Ì¨º­Ó¯³§½¤£¬O®¼¼ôªº¶Ü¡H¤£¦æ§ä¥LÀ°À°¦£¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¦ô­p¤£¦æ¡Aºâ¤F¡A§Ú¦b©Ò¸Ì§bµÛ¤]´N§bµÛ§a¡C¡v

¡@¡@¡u¦æ¤£¦æ¸Õ¸Õ¬Ý§a¡A­n¤£«¥­Ì§ä­Ó®É¶¡¶RÂIªF¦è¤W¥L­Ì®a¥h¬Ý¬Ý±¡ªp¡C¡v§Ú
¬G·N³o¼Ë»¡¡A·Q¨Ó¦oÅ¥¨ì¤F¯³§½¨ºµf¸Ü¤§«á¤w¸g¹ï¥L´H¤F¤ß¡A¦A«ç»ò¤]¤£¥i¯à¥h
ªº¡C

¡@¡@¡uºâ¤F¡AÁÙ¬O¤£­n¤F¡K¡K¤H®a¤]¦³¦Û¤vªº¨Æ¡A³o¦¸¥i¯à¬O¦³¤H¾ã§Ú¡A¥L¤]¤£
¦n¥X­±¡A¹L¬q®É¶¡§Ú¦Û¤v§ä¥L»¡»¡§a¡C¡v

¡@¡@¡u§A­Ì¯³§½¤H«ç»ò¼Ë°Ú¡A§Ú¥­®É¬Ý¥L³o¤H¤£¿ù°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¶â¡A¥L¤H¬O®¼¦nªº¡A¥­®É¹ï§Ú¤]¤£¿ù¡C§Ú·Q¹L¤F³o¬q®É¶¡§ä¥L»¡»¡À³
¸Ó¯à§â§Ú½Õ¦^¥h¡C¡v¥X¥G§Úªº·N®Æ¡A¦Ñ±C¦b»¡¨ì¯³§½ªº®É­Ô²´¤¤¦ü¥GÁÙ¦³¨Ç±¡·N
ºøºø¡C±q¦oªº»y®ð¥i¥HÅ¥¥X¨Ó¾¨ºÞÅ¥¤F¨º­Ó¿ý­µ±a¦o¦ü¥GÁÙ¬O¤ß¸Ì·QµÛ¯³§½¡C

¡@¡@§Úªº¤õ¤S¤W¨Ó¤F¡A³o­Ó¤k¤H¬O¦Y¤F¤°»ò°g»îÃĤF¤£¦¨¡H§A°­°g¤ß¬¤F¡H

¡@¡@¤ß¤¤ªº¶Ë¬Í¦A¦¸³Q´¦¶}¤F¡AÅ]°­ªº¼¤±æ¦A¦¸©ïÀY¡C

¡@¡@¹L¤F¨â¤Ñ¡A³o¤Ñ§Ú¤Sµ¹¯³§½¥´¹q¸Ü¡A§Úµ¹¥L¤@­Ó½w½Äªº®É¶¡¡A§K±o¤@¤Á¨Ó±o
¤Ó²r¥L·|¬ðµM±Y¼ì¡C¯³§½±µ¤F¹q¸Ü¤@Å¥¬O§ÚªºÁn­µ¡A³ºµM»¡¡G§Ú¦b¶}·|¡Aµ¥µ¥Áp
¨t¡C´N§â¹q¸Ü±¾±¼¤F¡C¬Ý¨Ó¥LÁÙ¨Sı±o§Úªº­«­n©Ê¡C

¡@¡@§Ú»°¦^³æ¦ì¡A§â¨º¬q©Ê·R¿ý¼vºI¤F¤@±i¹Ï¡A¨S¼ÉÅS¤G­Ó¤Hªº­±³¡¡C¤U­±°tÂI
¤å¦r»¡©ú¡A¤j­P¬O»¡¢Ï§½¬Y»â¾É¹â±@¬ö¹ê¡A±ß¤W§Ú°½°½ªº¥h¶K¦b¢Ï§½ªù¤f¡C

¡@¡@Ãö©ó¢Ï§½²Ä¤G¤Ñ³Q§Ú¨º¤@¥ÛÀY¿E°_¤F¦h¤jªº®ö¡A§Ú±q§Ú¦Ñ±CªºÁy¤W¥i¥H¬Ý±o
¥X¨Ó¡C±ß¶º«á¦o¹ï§Ú»¡·Q¦^¦Ñ®a¥h¥ð®§¤@¬q®É¶¡¡C

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¨º«ç»ò¦æ¡H§Úª¾¹D§A³Ìªñ³æ¦ìªº¨Æ±¡«Ü¤ß·Ð¡A¦ý¬O°¨¤Wª¨¶ý¥L­Ì­n
¸Ë­×©Ð¤l¡A¦Ó¥B§Ö¦~©³¤F¡A§Ú¤]¦£¡AÃø¹D§A¥s¥L­Ì¦Ñ¦~¤H¦Û¤v¶]ªF¶]¦èªº¡C¡v

¡@¡@§Ú¾aªñ¦o¡A·Å¬Xªº»¡¹D¡G¡u¹L¤@¬q®É¶¡¦n¤£¦n¡H¤µ¦~¬K¸`§Ú­Ì¤@°_¦^§A¦Ñ®a
¹L¡A§Ú³­§A¦n¦n´²¤ß¡C¡v

¡@¡@¦oªº²´²\¬ðµM´N±¼¤U¨Ó¡A³o¤@¨è§Úªº¤ß¸Ì¤]Ãø¨üªº­n©R¡A¦ý¬O§Ú§i¶D¦Û¤v§O
¤ß³n¡A§Ú¬Æ¦Ü¬G·N¨Ó¦^·Q¥L­Ì°µ·RªºÃèÀY¨Ó¨ë¿E¦Û¤v¡C

¡@¡@¦oÂIÂIÀY»¡¡G¡u¦n§a¡C¡v

¡@¡@§Ú©È¦o¤S¥´ºâµ¹§Ú©Z¥Õ¡A°_¨­Â÷¶}¡A±ß¤W§Ú¨ì¤@­ÓªB¤Í®a¸Ì©M¥L¤@°_¬Ý²y¡C

¡@¡@­â±á¤TÂI«á§Ú¤~¦^¥h¡A¨«¨ì¼Ó¤Uªº®É­Ô¡A§Ú©ïÀY¬ÝµÛ§Ú­Ìªº©Ð¶¡µ¡¤á¡A³ºµM
ÁÙ«GµÛ¤@·ø¶À¶Àªº¤p¿O¡A§Ú»ó¤l¤@¤U´N»Ä¤F¡C

¡@¡@°O±o§Ú­Ì­èµ²±Bªº®É­Ô¡A§Ú¶}ª±¯º¹ï¦o»¡¡A§Ú¦pªG±ß¤W¾Ç¨º¨Ç¨k¤H©]¤£Âk®a
§A«ç»ò¿ì¡H¦o»¡§Ú´N¤@ª½¶}µÛµ¡¥x¤Wªº¤p¿Oµ¥§A¦^¨Ó¡Cµ²±B´X¦~¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³«Ü
±ß¦^®a¡C¦o¦n¹³¤]§Ñ°O¤F»¡¹L­n¶}µÛ¿Oµ¥§Ú¦^¨Óªº¸Ü¡C

¡@¡@¤µ±ß¡A³o·ø¿O«GµÛ¡A¤ß¸Ìªº¤õ«o¤w¸gº¶·À¡C

¡@¡@§ÚÂI¤F¤@¤ä·Ï¡A¦bªù¥~¯¸µÛ¡A¯¸¤F«Ü¤[¡A¬°¦o§Ù·Ï¤w¸g¤@¦~¹s¤G­Ó¤ë¤F¡C

¡@¡@¶}ªù¶i¥hªº¤@¨è¡A§Ú¬Ý¨£ª×«Çªº¿Oº¶¤F¡A§Ú®¨®¨¦a¨«¶i¥h¡A¦oªº»ó®§¨Ã¤£¨I
­«¡A§Úª¾¹D¦o¿ôµÛ¡A§ÚÁy¤]¨S¬~´N¤W§ÉºÎ¤F¡A³o¦¸¦o¨S¦³´ê¨ì§ÚªºµÅ¤U¨Ó¡A§Ú¬ð
µM«é±«°_¨Ó¡Aı±o³o¤@¤Á¬O§_¥u¬O­Ó¹Ú¡C

¡@¡@²¦³º¤£¬O¹Ú¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ§Ú¤Sµ¹¯³§½¥´¤F¹q¸Ü¡C

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u§A¨ì©³­n«ç»ò¼Ë¡H¬Q¤Ñ§Ú¯uªº¶}·|¦b¸ò»â¾É¶×³ø¤u§@¡A§A«ç»ò¯à
·F¥X³o¼Ëªº¨Æ±¡¡I¡I¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§A­n¾Ç·|´L­«§Ú¡A²{¦bªº§Ú¡A¤ñ¥ô¦ó»â¾É¹ï§A¨Ó»¡³£­n­«­n¡C§Ú­n
Åý§Aª¾¹D¡A§Ú¤£¥ú¬O¼L¤W»¡»¡¡A«Ü¦h¨Æ±¡§Ú³£´±°µªº¡C¡v

¡@¡@¯³§½«s¨D¡G¡u§Ú¬O¤£¬O¥H«e±o¸o¹L±z¡A§Ú¹ê¦b°O¤£°_¨Ó¡A§Ú¥u¨D¨D§A¡A§O·d
§Ú¤F¡A§Ú¯uªº¤£¦æ¤F¡A§Ú¦³¤°»ò¤£¹ï¡A§Ú³£¹Dºp¡A§Ú¹Dºp¡I§ÚÁÙ¦³­Ó¤k¨à¡A¤~¤W
¤@¦~¯Å¡A±z·Q·Q³o­Ó¨Æ±¡·|µ¹¦o³y¦¨¦h¤jªº¶Ë®`¡A¦o¥H«áÁÙ«ç»ò¦¨ªø¡H¡v

¡@¡@¤Ö¥L¶ý¥Î¤Ö¦~¨àµ£¨Ó½k§Ë§Ú¡I¡IÁ@§A¦b§É¤WªºµTº¾¼Ë¤l¡A§A¤k¨àªø¤j¤F¤]¤£
¬O¤°»ò¦n³¾¡C

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§Aªº¨Æ±¡§Ú¤£ºÞ¡A§Aªº¨º­Ó¤k¤H§Ú¥H«e¬ÝµÛ´N®¼¤£¶¶²´ªº¡A§A¦n¦n
¾ã¾ã¦o¡A´N·íµ¹§Ú³ø¤³¡C¡v

¡@¡@¯³§½»¡¹D¡G¡u§AÁÙ«ç»òµÛ°Ú¡A¦b¾¤u¤j·|¤WÂI¦o¦W¡Aµ¹¦o³B¤À¤F¡AÁÙ§â¦o½Õ
Â÷¤F¾÷Ãö¡AÁÙ«ç»ò¾ã°Ú¡H¤]®t¤£¦h¤F§a¡C¦o²{¦b³£®¼«ë§Úªº¡A§Ú¤]¤£¦n¦A«ç»ò§Ë
¦o¡A¹G«æ¤F§Ú©È¦o·Q¤£¶}°Ú¡I¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§A´N¤£©È§â§Ú¹G«æ¤F¡H§A¬O­n¦o§¹³JÁÙ¬O§A¦Û¤v§¹³J¹À¡H¡v

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u¨º§A»¡¡A§A·Q«ç»òµÛ¡H¡v

¡@¡@§Ú»¡¹D¡G¡u§Úª¾¹D§½¤UÄݦ³­Óµo®i¤½¥q¡A¸Ì­±¦³¨Ç¥~­±¸u½Ðªº¤p©j¤½Ãö¤°»ò
ªº¡A´N¬O±Mªù§ð¥~¶T¨º¶ôªº¡A§A½Õ¦o¥h¨º¡A¦o¤£Ä@·N½æ¶Ü¡H¥¿¤j¥ú©ú½æ¥h¡C¡v

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u¨º¤½¥q¬O¥ø·~°Ú¡A¥u¬O±¾¾a¦b§½¸Ìªº¡A¥¿¦¡¤u¤£¥ô¾½ÖÄ@·N¨ì­þ
¥h¡H¦A»¡¨º¶ô¤]¤£ÄÝ©ó§ÚºÞ°Ú¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¨º§Ú´N¤£ºÞ§A«ç»ò³B²z¤F¡A¤T¤Ñ¤§¤º§Ú¨£¤£¨ì¦o¨ì­þ¥h¤W¯Z¡A±zµ¥
µÛÁ@¡C¡v

¡@¡@§Ú±¾¤F¹q¸Ü¡A¤ß¸Ì¤@°}ºZ§Ö¡A§A­Ì½¶³ÂЫBµh§Ö¤F¡A²{¦b¥s§A­Ì¤¬¬Û¶Ë®`¡A
¥Î¬Ý¤£¨£ªº¤M¤lºCºCªº³Î§A­Ì¨­¤Wªº¦×¡I

¡@¡@¤U¤È¤S±µ¨ì¤F¨º­Ó¯«¯µªº¹q¸Ü¡A¹q¸Ü¨ºÀY°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¼Ë¡A·d¤F¯³­xªº¦Ñ±C
¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u­ó­ó¡A·íµM·d¤F¡A¦Ó¥BÁÙ³s·d¤F¦o¦n´X¦¸©O¡C¡v

¡@¡@¡u²n¤£²n¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM²n¤F¡A§A©M¯³­x¦³¤°»ò¹L¸`¡H¡v

¡@¡@¡u³o§A¥Î¤£µÛª¾¹D¡A§A¯à¤£¯à§ä­Ó¾÷·|Åý§Ú¤]ª±ª±¥L¦Ñ±C¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A§Ú­n³ø´_ªº¥u¬O¯³­x¡A·d¥L¦Ñ±C¯Âºé¬O¬°¤F³ø´_¡A¥L¦Ñ±C©M§Ú¨Ã¨S
¦³¤³«ë¡A§Ú¤£·|·F³o¨Æ¡A§A§O«ü±æ°Ê¦o¤@¤U¡C¡v§Ú»y®ðÄY¼FªºÄµ§i¥L¡C

¡@¡@¡u¢Ý¢Ù¡A¢Ý¢Ù¡A§Ú»¡»¡¦Ó¤w¡A¤£¦æ´N¤£¦æ§a¡A±µ¤U¨Ó§A¥´ºâ«ç»ò°µ¡H¡v

¡@¡@¡u§A¦³¤°»ò­p¹º¡H¡v§Ú¶}©l¤£ª¾¤£Ä±«HªA³o­Ó¤H¤F¡K¡K

¡@¡@±ß¤W¦^¨ì®a¡A¦Ñ±Cªº±¡ºü¨ÌµM¤£°ª¡C¦ý¬O§Úµoı¦b§Ú¤£ª`·Nªº®É­Ô¡A¦Ñ±C¦ü
¥G®É¤£®É°½°½¦b¥Î¤@ºØ¯S§Oªº²´¯«ª`µøµÛ§Ú¡A¦n¹³µoı¤F¤°»ò¦üªº¡C

¡@¡@·í§Ú­±¹ï¦o®É¦o¤S«ì´_¥¿±`¡A·í§Ú¦b¤@Âਭ§ÚÁ`¯à·Pı¨ì¦Ñ±Cª°ºÃªº¥Ø¥ú¨n
¦b§Úªº­I¤W¡C

¡@¡@¦o¥i¯à¦³¨Ç¹îı¤F¡A¦ý¬O§Ú«D±`±q®eªº¤£ÅS¥ô¦ó¤Ï±`¡C

¡@¡@¦b±ß¤WºÎıªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬O­I¹ïµÛ­I¡A§Ú¤£ª¾¹D¦o¦³¨S¦³ºÎµÛ¡A¦ý¬O§Ú«Ü§Ö
¤JºÎ¡K¡K

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ§Ú¤Sµ¹¯³§½¥´¹q¸Ü¡C

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¨Æ±¡¿ìªº«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u§ÚÁÙ¦b¸ò¦o°µ¤u§@¡A¦o¤£Ä@·N°Ú¡I¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¤£Ä@·N¡H¦o¥D°Ê¤Ä¤Þ¤F§A¡A¾É­P§A¥Ç¿ù¡A²{¦b¬°§A¥I¥XÂI´N¤£Ä@·N
¤F¡H¡v

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u­ü¡A³o­Ó¨Æ¡K¡KÃø»¡°Ú¡A§Ú­Ì¤S¨S¤°»ò·P±¡¡C½T¹ê«Ü¬°Ãø°Ú¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¯³§½¡A§A§O¤£¦Ñ¹ê¡A§Ú´x´¤ªºÃÒ¾ÚÁ٫ܦh¡A¤°»ò§A©M¦o¥u¦³¤@¦¸¡A
§A­Ì¦­´N¦b¤@°_¤F¡A§Ú»¡³o­Ó¨Æ±¡§Ú­nÅý¨º­Ó¤k¤Hªº¤V¤Òª¾¹D¤F¡A§A»¡¥L¨Ó¤£¨Ó
§ä§A«÷¤M¤l¡A§ÚÅ¥»¡¥L¦Ñ¤½¥H«e·í¹L°»¹î§L²V¹L¶ÂªÀ·|ªº¡AÄݩ󤣭n©R¨ººØ¡A·À
¤F§A¤@®a³£¥¿±`¡C¡v

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u§A¤d¸U§O¡I³o¨Æ±¡«¥­Ì¦Û¤v®ø¤Æ¤F´N¦æ¤F¡A¨º­Ó¨Æ±¡§ÚºÉ¶qÄUÄU
¦o¡A§Ú°µ°µ¤u§@¡A§A§O«æ¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§Ú¤£«æ¡AÁÙ¦³¤@¤Ñ®É¶¡µ¹§A¡C¡v

¡@¡@¥´§¹¹q¸Ü¥X¨Ó¡A§Ú¨ì¤F³æ¦ì¤W¯Z¡C´Á¶¡§Úµ¹§Ú¦Ñ±C¥´¹q¸Ü¡A¦o¦b¥e½u¡C§Ú·Q
·Q¡A¦o¦bµ¹½Ö¥´¡A©ÎªÌ½Ö¦b§ä¦o¡A§Ú¨IÀqªº§¤¦b¨º¸Ì¡Aª½¨ì¤¤¤È¡C

¡@¡@¤U¤È¡A§Ú¥h¶R¤F¤@³¡·s¤â¾÷©M¤@±i¯«¬w¦æ¥d¡C

¡@¡@¤W¤È§Úµ¹¯³§½Ápôªº®É­Ô¡AÅå¤F§Ú¤@¨­§N¦½¡A¤]´£¿ô¤F§Ú¤@¥ó¨Æ±¡¡C

¡@¡@§Ú¤@ª½¥Î¤£¦Pªº¤½¥Î¹q¸Ü¥´µ¹¯³§½¡A¨º¤@¤Ñ¡A¥¿¦b©M¯³§½³q¸Üªº®É­Ô¡A§Ú¦³
¨Ó¹q¡A¤½¥Î¹q¸Ü³Q¤â¾÷¤zÂZ¡Aµo¥XÂø­µ¡A¤@¯ë¤H³£ª¾¹D³oºØÂø­µ¥NªíµÛªþªñ¦³¤â
¾÷ÅT¤F¡A§Ú¶}ªº¬O¾_°Ê¡A®³¥X¨Ó¤@¬Ý¡A¬O­Ó­¯¥Íªº®y¾÷¡A·í®É§Ú¨S±µ¡C

¡@¡@«á¨Ó§Ú¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A¶V·Q¶VÅå¡A·|¤£·|¬O¯³§½¨Ó¸Õ±´ªº¡H§Ú¬ÝµÛ¨º­Ó¸¹½X·Q
¤F«Ü¤[¡A²×©óÁÙ¬O¼·¤F¹L¥h¡AÁÙ¦n¡A¥u¬O¤@­Ó¤u§@¤Wªº·~°È¡C¤£¹L¬JµM§Ú¯à·Q¨ì
³o­Ó¿ìªk¡A§Ú¬Û«H¯³§½¤]¤£¶Ì¡A¦Ó¥B§ÚÁ`ı±o§Ú¦Ñ±Cµoı¤F¤°»ò¡C

¡@¡@§Ú¥Í©Ê¦hºÃ¡A¦Y¤F¤£¤ÖÁ«¡A¦ý¤]À°¤F§Ú¤£¤Ö¦£¡A§Ú²{¦b¥¿¦b°µªº³o¥ó¨Æ¡A«á
ªG¥i¤j¥i¤p¡A©Ò¥H§Ú§i¶D¦Û¤vºÉ¶q¤p¤ß¡A­n°µ¨ì§¹¬üªº¦PÂk©óºÉ¦Ó¤£­n¥X®v¬°±¶
¨­¥ý¦º¡C

¡@¡@¨º¤Ñ§Ú¶R¤â¾÷©M¥d¤§¥~¡AÁÙ¶R¤F¤@­Óµ§«¬±Ä³X¾÷¡A§Ú¦b¸Ì­±¿ý»s¤F´X¬q¸Ü¡A
¤À§O°w¹ï¤£¦Pªº¨Ó¹q¦Û¤v¬ÛÀ³ªºÀ³µª¡C

¡@¡@¦pªG¹q¸Ü¹ï­±ªº¤H¤£»¡¸Ü¡A§Ú·|¦h³Û´XÁn¡u³Þ¡A³Þ¡v¦pªG©ú½T«ü©w§ä§Ú¡A§Ú
µ¹¹ï¤è¼½©ñ¡G¹ï¤£°_¡A§Ú¦b¶}·|¡Aµ¥·|¥´µ¹§A¡A¦pªG¬O§Ú¦Ñ±C§ä§Ú¡A§Ú·|¦³¥t¥~
ªºÀ³µª¡A½Ñ¦p¦¹Ãþ¡C§Ú¦Û¤v¹êÅç¤F´X¦¸¡A½T»{¹ï¤è¬OÅ¥¤£¥X¨Ó¿ý­µ¹ïµª¡C

¡@¡@«á¨Ó§Ú¤@ª½¥Î³o¯«¬w¦æ¥d©M¯³§½Ápô¡A¦ý¬O±Ä³X¾÷§Ú¤@ª½¨S¥Î¨ì¡A§Úª¾¹D¯³
§½ªÖ©w·Q§ä§Ú¡A³o­Ó¿ìªk¥L¤@ª½¨S¥Î¨ì¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦]¬°¨S¦³ÃhºÃ¨ì§Ú¡AÁÙ¬O
Äø¨ì·Q¤£¨ì¤°»ò¿ìªk¬d§ä§Úªº¨­¥÷¡A¤£¹L§Ú¶V¨Ó¶V½T«H¡A©M§Ú¦P§É¦@ªE´X¦~ªº¦Ñ
±C¡A§Ï©»¹îı¨ì¤F¤°»ò¡A¥u¤£¹L¦o¨S¦³ÃÒ¾Ú¡AÁöµM¦o¦Ñ¬O¥Î°{Ã{ªº²´¥úÆ[¹î§Ú¡A
¦ý¬O§Ú¥u·í§@¨S¦³¬Ý¨ì¡A§Ú¦b³o­Ó®É­Ô¥u¯à§NÀR¤S§NÀR¡C

¡@¡@¦­¤W¨ì³æ¦ì¤W¯Z¡A²V¤F¤@­Ó¤W¤È¡A¤U¤È§Ú¶}©lµ¹¯³§½¥´¹q¸Ü¡C

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¬O§Ú¡A¿ì±o¦p¦ó¤F¡H¡v

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u¦o¦P·N¤F¡A©ú¤Ñ´N¯à¹L¥h¤W¯Z¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§A°¨¤W¦w±Æ¤H§â½Õ¥O©M¤å¥ó¥X¤F¡A¤U¤È«e§Ú´N±o¬Ý¨ì¡C¡v

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u¦æ¡I¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¨º¦n¡A³o­Ó¨Æ¿ì¦n¤F¡A§Ú¤]¤F¤F¤ßÄ@¡A§Ú­Ì´N§â¨Æ±¡°µ­Ó¤Fµ²¡C¡v

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u¯uªº¡H§A·Q«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¨º¿ý¼v§Ú¨S¯d©³¤l¡A¥u¤£¹LÁÙ¦³´X±i«þ¨©¦b§Ú¤â¸Ì¡A§A¤U¤È¥i¥H®³
µÛ½Õ¥O©M¤å¥ó¨Ó´«¦^¥h¡C¡v

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u¦n¦n¡A§Ú°¨¤W¥h·d¡A§Ú«ç»òÁpô§A¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¹D¡G¡u¤£¥Î§AÁpô§Ú¡A§Ú¥|ÂIªº®É­Ô¥´¹q¸Üµ¹§A¡A§i¶D§A¸Ó¨ì­þ¸Ì¥h§ä
§Ú¡C¡v

¡@¡@§Ú¦b¿ì¤½«Ç§¤¨ì¥|ÂI¡A´Á¶¡¯«¯µ¤H¨Ó¤F¹q¸Ü¡A¦w±Æ¤F¤@¤U«á­±ªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@§Ú¶}µÛ¨®§ä¤F­Ó¤½¥Î¹q¸ÜÁpô¤F¯³§½¡C

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u§A¦b­þ¡H¡v

¡@¡@§Ú»¡§A¥h¢æ¢æ°s©±¶}­Ó©Ð¶¡¡A°¨¤W¥h¡A§Ú´N¦b­þ¸Ì¡A¨ì®É­Ô§ÚÁpô§A¡A¥h§ä
§A¡C

¡@¡@¹L¤@·|¡A§Ú¤S¥´¹q¸Üµ¹¯³§½¡C

¡@¡@¯³§½«Ü«æ¡G¡u§Ú¨ì¤F¡A¦b¬Y¬Y©Ð¶¡¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡uºâ¤F¡A§Ú«H¤£¹L§A­Ì³o¨Ç»â¾É¡AÁÙ¬O§O¨Ó¡C¡v

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u§Ú¨S±a¤H°Ú¡A§A»¡§Ú¯à¶Ì±oÅý§O¤Hª¾¹D¶Ü¡H§A©ñ¤ß¨Ó¡A§Ú³o¸ÌÁÙ
¦³ÂI¿úµ¹§A¡A¥u¬OÂI¤ß·N¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u³o¼Ë§a¡A§A¨ì§Ú¿Ë±­¶}ªº¤@­Ó©±¸Ìµ¥§Ú¡A§Ú°¨¤W¨Ó¡C¡v

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u¤°»ò¦a¤è¡H¨º§Ú¥h¡C¡v

¡@¡@§Úµ¹¯³§½«ü¤F¤@¶¡¤p¾v´Y¡C

¡@¡@³o­Ó¾v´Y§Ú¦­´X¤Ñ´N¬Ý¦n¤F¡A¦b³o¤@¤ùÄÝ©ó§Ú­Ì³o¸Ìªº§CÀɬõ¿O°Ï¡A»¡¬Oµo
´Y¡A³o¨Ç¾v´Y¸Ì³s²~¬~¾v¤ô³£¨S¦³¡A¶i¥h´N¬O½Í»ù¿úª½±µ¤zªº¦a¤è¡AÅ¥»¡¦æ±¡¬O
¤­¤Q¤¸¨ì¤@¦Ê¤¸ªº¨º¨Ç³f¦â¡C

¡@¡@§Ú¯¸¦b«Ñ¤lªº¨¤¸¨¬Ý¨£¯³§½±q­pµ{¨®¤W¤U¨Ó¡A¸ú¸ú°{°{ªº¶i¤F¨º¶¡¾v´Y¡C

¡@¡@§Ú®³°_¹q¸Ü¼·¤U¢°¢°¢¯¡G¡u³Þ¡A¢°¢°¢¯¶Ü¡H¢æ¢æ«Ñ¤l¦³¤H¥´¬[°Ú¡A³£­n¥X¤H
©R¤F¡C¡v

¡@¡@±µµÛ§Ú¼·¤F¥t¥~¤@­Ó¹q¸Ü¡G¡u³Þ¡A±ß³ø·s»D¼ö½u¶Ü¡H³o¸Ì¦³­Ó¥«¸Ìªº»â¾É¹â
±@¹â¥XªÈ¯É¡A¥´±o¼ö¾x©O¡A¤½¦w§½ªº¤H³£¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¤£¤@·|¡A§Ú¬Ý¨ì¤G­Ó³Ã¥ë®ð¶Õ¬¤¬¤ªº½Ä¶i¨º¶¡¤p¾v´Y¡A¤@·|§n¤F°_¨Ó¡A¤S¦³
ªF¦è¦b¥á¡A§ÚÅ¥¨£²Ê²ÊªºÁn­µ¦b³Û¡G¡u§Ú¾Þ§A¶ý¹G°Ú¡A§A¹â¤F§Ú¤kªB¤Í¤£µ¹¿ú¡A
¤S¶]³o¨Ó¤F¡I¡v

¡@¡@¤ñ¸û±½¿³ªº¬O¡Aĵ¹î³ºµM¤ñ·s»D¼ö½uªº°OªÌÁٱߨӡA°OªÌ³£¨ì¤F¦n¤@·|¡Aĵ
¹î¤~©k©k¨Ó¿ð¡A«Ñ¤l¸Ì¼ö¾x±o¤£¦æ¡A¨º­Ó¤G­Ó³Ã¥ë°lµÛ¯³§½¥´¡Aª½¨ìĵ¹î¥X²{¡A
§â¥L­Ì³£±a¦^¨ì¬£¥X©Ò¡C

¡@¡@§Ú¦b¨¤¸¨¸Ì¡A¦³¤@Àþ¶¡¬ÝµÛ¯³§½©ï°_¤FÀY¡A²´Ã褣ª¾¹D­¸­þ¸Ì¥h¤F¡A»ó¤l¬n
µÛ¡AÀY¤W«_µÛ¦å¡A¨º¤G­Ó³Ã¥ë¤U¤âªGµM°÷¶Â¡C

¡@¡@¤£¥Î°Ý³o¬O¨º­Ó¯«¯µ¤H¦w±Æªº¡A³o¤U¯³§½ºâ¬O¯ä¦W»·´­¤F¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¦­¤W§Ú¨ì¤F³æ¦ì´N½³ø¯È¡A¨S¦³¥ô¦óÃö©ó¬Q¤Ñ¤U¤È¨Æ¥óªº³ø¹D¡C§Ú¥Î
§Úªº¤â¾÷µ¹¯³§½¥´¹q¸Ü¡A³o¦¸¨S¦³¨è·N§ïÅÜÁn½u¡A§Ú§i¶D¥L§Ú¬O¤ýÏȪº¤V¤Ò¡A»¡
¦³¤Hµ¹§Ú±H¤F±i¥úºÐ¡A¤W­±¥þ¬O¥L©M§Ú¦Ñ±C³q«ÁªºÃèÀY¡A§Ú°Ý¥L³o¨Æ«ç»ò¿ì¡C

¡@¡@¯³§½ÅãµM¤w³B©ó±Y¼ìÃä½t¡A»¡§O¨Ó³æ¦ì¾x¡A¬ù­Ó¦a¤è¸Ô²Ó»¡»¡¬Ý«ç»ò¸Ñ¨M¡C

¡@¡@§Ú¬ù¤F®É¶¡¦aÂI¡AµM«á«Â¯Ù¥L»¡´±¤£¨Ó¤W§A­Ì³æ¦ì§ä§A­Ì§½ªø¥h¡C

¡@¡@¤U¤È¡A§Ú¦b¯ù¼Ó¶}¤F­Ó¥]¶¡µ¥¯³§½¡C

¡@¡@¯³§½¦p¬ù¦Ó¦Ü¡Aµ²ªG¥X¥G·N®Æªº¬O§Ú¦Ñ±C³ºµM¤]¸ò¦b«á­±¡A¯³§½³ºµM³qª¾¤F
§Ú¦Ñ±C¡C

¡@¡@§Ú¶}©l¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡A¦ý¬O±µ¤U¨Ó«ã¤õª½½Ä§Úªº³»ªù¡A¯³§½³o­Ó¤ý¤K³J¡A§â
§Ú¦Ñ±C±a¨Ó¬O¤°»ò·N«ä¡H¡I¬Ý¨Ó¥L¤]¤£¥´ºâ§Ú­Ì®a®ø°±¬O¤£¬O¡A³oºØ·l¤H¤£§Q¤v
ªº¨Æ¥L¤]°µ±o¥X¨Ó¡C

¡@¡@§Úªº²´·ú¹y®É¬õ¤F¡C¦Ñ±C¬ÝµÛ§Ú¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¦n¡A²´²\¤î¤£¦íªº©¹¤U±¼¡C
«Á±¡³Q¤H´¦¬ï¡A¦o¹ê¦b¨S¦³Áy­±¨Ó¨£§Ú¡C

¡@¡@¡u§A­Ì­Ç·Fªº¦n¨Æ¡K¡K§Ú­þÂI¹ï¤£°_§A¡H§A­n³o¼Ë¹ï§Ú¡H§A¦³¨S¦³¨}¤ß¡H¡I
§Aºâ¤£ºâ¤H¡H¡I¡v§Ú«ãÁn½è°Ý¦Ñ±C¡C

¡@¡@¯³§½¤W¨ÓÄdµÛ§Ú¡A¦Ñ±C¤£¦Ûıªº©¹¥Lªº¨­«á¸ú¡A¦b³o­Ó³õ¦X¦n¹³¥L¤~¬O§Ú¦Ñ
±Cªº¤V¤Ò¡C

¡@¡@¡u§Ú¹ï¤£°_§A¡K¡K§A§O½Ä°Ê¡A¦³¸Ü¦n¦n»¡¡K¡K§A¦³¤°»ò½ÄµÛ§Ú¨Ó§a¡K¡K¡v

¡@¡@¦Ñ±CªººA«×§óÅý§Ú¤õ¤j¡C

¡@¡@¡u­n¤£¬O¦³¤Hµ¹¤F§Ú³o±i¥úºÐ¡A§Ú¥L¶ý¨ì²{¦bÁÙ»X¦b¹ª¸Ì©O¡I§A¥L¶ý¤F­Ó¹G
ªº¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«¥­Ì¨Ó¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªº¡A¦b³o¸Ì³Q§O¤HÅ¥¨ì¤F¹ï§A¹ï§Ú³£¤£¦n¡C¡v¯³§½¬Ý°_
¨ÓÁÙ®¼§NÀR¡A¤j·§¥H¬°§Ú´N¬O­Ó¤p¤pªº¤½°È­û¡A¤ñ§ÚªºÂ¾¯Å°ª¡A®e©ö·d©w§a¡C

¡@¡@§ÚÀ£µÛ¤õ¹ï§Ú¦Ñ±C»¡¡G¡u§Ú©M¥L³æ¿W½Í¡A§A¥ý¨«¡C¡v

¡@¡@§Ú¦Ñ±C¤£·F¡A¯³§½»¡¡G¡u¨S¨Æ¡A§A¥ý¨«¡C¡v

¡@¡@¨º¤f®ð¦n¹³¥L¤~¬O§Ú¦Ñ±Cªº¦Ñ¤½¤@¼Ë¡A§Ú¥u¬O®ºµÛ®±ÀY§N¯º¡C

¡@¡@§Ú¦Ñ±C¨«¤F¡A¨««e¦o¥Î²´·ú«s¨D§Ú¡A§Ú¸Ë°µ¬Ý¤£¨ì¡AÃö¤Wªù¡C

¡@¡@¯³§½®³¥X·Ï¨Ó¡Aµ¹§Úµo¤F¤@¤ä¡A§Úª`·N¨ì¥LÁy¤W¬Q¤Ñªº²J«CÁÙ¨S®ø¡A¬Ý°_¨Ó
¼Ë¤l«Ü¯T¯V¡C

¡@¡@§Ú¨S¦ù¤â¥h±µ¥Lªº·Ï¡A¥L¥u¦n¦Û¤vÂI¤W¡A¦R¤F¤@¤f·Ï¡A¥L­è»¡¡G¡u§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú´­¤â´N¬O¤@¤Ú´x®°¦b¥L¼L¤Ú¤W¡A¥L¨S¨¾³Æ³Q®°ªº®tÂIºL­Ë¡A¼L¸Ìªº·Ï¤]­¸
¤F¥X¥h¡CµM«á¡A§Ú½Ä¤W¥h±Á°_®±ÀY·Ó¥LªºÀY¤W¨­¤W¤@¹y²r¯{¡A®±®±¨ì¦×¡A§â§Ú¹ï
¥Lªº«ë¥þ³£¾®»E¨ì¤F®±ÀY¤W¡C¯³§½­Ë¤]ÂWªº¦í¡A¤@ª½¤@Án¤£§\ª½¨ì§Ú¥´²Ö¤F§¤¤U
¨Ó¡C

¡@¡@¥L®³¥X¯È§â»ó¦åÀ¿°®²b¡A³ÝµÛ®ð»¡¡G¡u°÷¤F¡H¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u°÷§A¶ý¹G¡I¡v

¡@¡@¯³§½¤S­«·sÂI¤W·Ï¡A¨SÀY¨S¸£ªº«_¤F¥y¡G¡u§Ú¦Ñ±C§ä§ÚÂ÷±B¡AÁÙ­n¨ì³æ¦ì¤W
¥h¾x§Ú¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§A¥L¶ý¬¡¸Ó¡I¡v

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u¹ï¡A¬O¬¡¸Ó¡AÁÙ¦³¤H¥Î³o­Ó¨Æ±¡¦b¾ã§Ú¡C¡v

¡@¡@§Ú§â¤M¤l«G¤F¥X¨Ó¬½Án»¡¡G¡u§A«H¤£«H§Ú®_¤F§A¡A§Ú¤µ¤Ñ¥»¨Ó§Ú´N¨S¥´ºâ¬¡
µÛ¥X¥h¡A®_¤F§A§Ú¥L¶ý¤]°÷¥»¤F¡C¡v

¡@¡@¯³§½À~±oÁy¤WÅܦâ¡AÂù¤â¤U·NÃѪºÅ@¦b¨­«e¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº»¡¡G¡u¦³¸Ü¦n»¡¡A
¦³¸Ü¦n»¡¡C°Ê¤M¨º¬O¥Çªkªº¡A§ÚÄU§A§NÀRÂI¡A§Ú­Ì³£¬O¨k¤H¡A®³±o°_©ñ±o¤U¡A³o
­Ó¨Æ±¡¥X³£¥X¤F¡A«¥­Ì§¤¤U¨Ó·Q¿ìªk¸Ñ¨M¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¸Ñ¨M¡H§A»{¬°¥i¯à«ç»ò¸Ñ¨M¡H§A§â§A¦Ñ±C®³§Ú¥Î´X¦¸¡H¡v

¡@¡@¯³§½¤£»¡¸Ü¡C

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§Ú¸ò§A»¡¡A§AÂ÷¤£Â÷±B§Ú¤£ºÞ¡A¤Ï¥¿§Ú¬O¤£·|Â÷±B¡A§A¤]§O·Q§Ú·|
¦¨¥þ§A­Ì¡C¡v

¡@¡@¯³§½­W¯º¡G¡u§Ú¨S·Q¹L³o­Ó¨Æ¡C¡v

¡@¡@§Ú«ã¹D¡G¡uµ¥©ó§A¥L¶ý´N¬Oª±ª±¦o¹ï§a¡H¡v

¡@¡@§Ú¯¸°_¨Ó§Û°_¤M¤l¡A¯³§½À~±o§â¨­Å驹«á¶ÉµÛ»¡¡G¡u§O°Ê¤â¡A¦³¸Ü¦n¦n»¡¡A
«¥­Ì¦³¸Ü¦n»¡¡C¡v

¡@¡@§Ú¤S§¤¤U¨Ó¡C

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u§A»¡§A·Q«ç»ò¸Ñ¨M¹À¡C³o­Ó¨Æ±¡¤£ÂX¤j¡A¹ï§Ú­Ì³£¦³¦n³B¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O§Ú´NÃ`¤£¤U³o¤f®ð¡C¡v

¡@¡@¯³§½·Q¤F¤@·|¡A¸Õ±´µÛ»¡¡G¡u§Ú¥i¥Hµ¹§A¨Ç¿ú¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¦n¡A¤­¤Q¸U¡C¡v

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u¤£¥i¯à¡A§Ú®³¤£¥X³o»ò¦h¿ú¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§A»¡¦h¤Ö¡H¡v

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u¤­¸U§a¡C¡v

¡@¡@§Ú½|¹D¡G¡uºu§A¶ýªº¡A§A¹âÂû°Ú¡H¡v

¡@¡@¯³§½«r«r¤ú¡G¡u¤Q¸U¡A¦ý¬O§Ú±o·Q·Q¿ìªk¡A¤@®É¶¡´ê¤£¤F¨º»ò¦h¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§A¥ý®³¤Q¸Uµ¹§Ú¡A¦Aµ¹§Ú¥´­Ó¤Q¸Uªºµu¨ç¡C¡v§Úª¾¹D¦b³o­Ó¤p«°¥«
¸Ì¡A·F³¡¨Ã¤£¹³¤j«°¥«¨º¼Ë¨Ó¿úªº´ë¹D«Ü¦h¡C

¡@¡@¯³§½¿ðºÃ¡C

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§A¥H¬°§Ú·Q­n§Aªº¯ä¿ú¡H¦Ñ¤l¤£¬O­n¦Û¤vªºÁy¡A§â§A­ÓÂøºØ·d±oÁn
±Ñ¦Wµõ¡A§AÁÙ¯à¥Î¨ä¥L¤è¦¡¸ÉÀv§Ú¡H¤£®³¿ú¤]¥i¥H¡C¡v

¡@¡@¯³§½»¡¡G¡u¦n¡A§ÚµªÀ³§A¡C¡v

¡@¡@§Ú§ä¤F±i¯È¡A¯³§½¥´¤F­Ó¤Q¸Uªº¤í±øµ¹§Ú¡C

¡@¡@¯³§½Á{¨«»¡¡G¡u§Ú¥h·Ç³Æ¿ú¡A§A´N¤£­n¦A¬°Ãø¦o¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¨Æ±¡§A¤ÖºÞ¡A¤µ«á§Ú¦Aª¾¹D§A¸ò¦o»¡¤@¥y¸Ü¡A§Ú¤W§A­Ì®a¨Ó
±þ§A¥þ®a¡C¡v

¡@¡@³o­Ó®É­Ô¯³§½ªº¹q¸ÜÅT¤F¡A§Ú¬Ý¨£¥L¤@¬Ý¨ì³o­Ó¹q¸ÜÁy¦â´NÅܤF¡A¥L»¡¡A§Ú
±µ­Ó¹q¸Ü¡A¦Û¤v¶]¨ìªù¥~¥h±µ¡C

¡@¡@§Úª¾¹D¥L¬°¤°»ò¶]¶}¥h±µ¡A¦]¬°¥L±µ¨ìªº¹q¸Ü¡A¬O§Ú¨Æ¥ý¦w±Æ§Ú¤@­ÓªB¤Í¥Î
¨º±i¯«¬w¦æ¥d¥´¨Óªº¡A§Ú¥u¥s§ÚªB¤Í¥´³q«á©ñ¤@¥y§Úªº¿ý­µ¡G«ç»ò¼Ë¡H¬Q¤Ñ¦nª±
§a¡C

¡@¡@¤@·|¨à¯³§½´N¦^¨Ó¤F¡A¬Ý°_¨Ó¥LÃBÀYªº«Cµ¬³£«_¥X¨Ó¤F¡A¤£¹L¥Lªº§Ô­@¤O¤£
¿ù¡AÁÙ¬O«Ü¥­ÀRªº¹ï§Ú»¡¡G¡u¨º§Ú¥ý¨«¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§AºÉ§Ö¡A§O§â§Ú­@©Êµ¥¨S¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú¶}¨®¦b«°¸ÌÂà¨ì±ß¤W¤CÂI«á¤~¦^®a¡C

¡@¡@®a¸Ì¶Âº£º£ªº¡A¦ý¬O§Ú¬Ý¨ìªù¤fªº¾c¡A§Úª¾¹D¦o¦b®a¡A¤£¹L§Ú¨S·Q¨ì¦o¦b¶Â
·t¤¤§¤¦b«ÈÆU¡A¦o¬ðµM»¡¡G¡u§A¦^¨Ó¤F¡C¡vÀ~¤F§Ú¤@¸õ¡C

¡@¡@§Ú¥´¶}¿O¡A¬Ý¨£¦o­±µL¤H¦âªº§¤¦b¨º¸Ì¡AÁy¤WÁÙ¦³¤@­Ó¨ÌµM«Ü²M´·ªº´x¦L¡C

¡@¡@§Ú¦³ÂIÃj¤F¡A½Ö¥´±o¦o¡H§Ú·í®É¨S¥´¦o§r¡CÃø¹D¡K¡KÃø¹D¬O¯³§½ªº¦Ñ±C¡C¨º
±i¥úºÐ¸Ì§Ú¦Ñ±CÅS¤FÁy¤F¡A»¡¤£©w¦o¥i¥H¬d±o¨ì¦o¡CÅ¥¯³§½»¡¥L¦Ñ±CÁÙ§ä¥L¾x¡A
»¡¤£©w¤]·|§ä¨Ó³o¸Ì¡C¯³§½ªº¦Ñ±C¥uª¾¹D§Ú¬O¤@­Ó¯«¯µ¤H¡A¨Ã¤£ª¾¹D§Ú´N¬O§Ú¦Ñ
±Cªº¤V¤Ò¡C

¡@¡@§Ú¥i¤£¯à©M¦o¸I­±¡C

¡@¡@¦ý¬O²{¦b§Ú¥u¬OÅU¤£±o§Oªº¡A´N¨º»ò§¨µÛ¤½¤å¥]¬ÝµÛ¦o¡A¦o¤]¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A§Úı±o¬O¤@¦Ê¦~¡C

¡@¡@³Ì²×¬O§Ú¥ý¶}±o¤f¡A§Ú¨«¹L»¡¹D¡G¡u§ÚÀ°§A½æ¤FÂI¿ú¡A¤G¤Q¸U¬O§Aªº¡A§Ú¬Û
·í©ó©Ô¥Ö±øªº¡A¤£¹L§Ú«ÜñǪ½¡A¤£©âÀY¡A©Ò¥H³£¬O§Aªº¡C¡v

¡@¡@¬Ý±o¥X¡A¦oÅ¥¤F³o­Ó¸Ü«Ü·Qµ¹§Ú¤@¦Õ¥ú¡A¤£¹L¦o¤£´±¡A¦]¬°§Úªº²´·ú¦¹¨è¤w
¸g¥R¦å¡A²´¨¤±aµÛ²\²ª¡C

¡@¡@§Ú¨c¨cªº§ì¦í¦oªºÂùÁu¡A¤j§q¡G¡u³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡I§A¬°¤°»ò¡H¡I§Ú­þ¸Ì
¹ï¤£°_§A¡H¡I§A¬°¤°»ò­n³o¼Ë¡H¡I°Ú¡H¡I§A¦^µª§Ú¡I¡v

¡@¡@³o¬OºtÀ¸¡A¦ý¬O§Úªº²´²\¤î¤£¦íªº¬y¤F¤U¨Ó¡A­úÀzµÛ¡C

¡@¡@§Ú¦Ñ±C³o®É¤w¸g±Y¼ì¤F¡A«zªº¤@Án­ú¤F¥X¨Ó¡A¨­Åé¤@ÃP´N­nÅu¦b¨Fµo¤W¡C

¡@¡@¦o»¡¡G¡u§Ú­ÌÂ÷±B§a¡K¡K¡v

¡@¡@§ÚÀþ¶¡´N±Y¼ì¤F¡A§Ú¤£ª¾¹D¨º«á­±¨ì©³¬O¤£¬O§Úªº§Y¿³ªíºt¡A§Ú¸õ°_¨Ó¹G°Ý
¦o¬O¤°»ò·N«ä¡A§Ú·nµÛ¦oªºªÓ»H¡A¶¶¤â®³°_¯ù¤L¤Wªº¤ôªG¤M¡A»¡­n±þ¤F¥L­Ì¡C

¡@¡@¦o¥u¬O¬y²\¦Ó¤£§@Án¡A§Ú¬Ý¨£¦o»óÁl¤@±i¤@¦X¡A¾ã­Ó¤H¦b§Ú²´·ú¸Ì¦n¹³¶V¨Ó
¶V¤p¡A§Ú¬ÝµÛ¦o³£¦n¹³¦³ÂI¤£»{±o¤F¡A§Úª¾¹D¦³®É­Ô§A¬ÝµÛ¤@­Óº~¦r¬Ý¤[¤F·|ı
±o¥¦¤£¹³¨º­Óº~¦r¡A­ì¨Ó¨nµÛ¤@­Ó¤H¨n¤[¤F¤]¦³³o¼Ëªº®ÄªG¡C

¡@¡@¦o¬ðµM»¡¡G¡u§Ú¤µ¤Ñ±ß¤W´N¨«¡C¡v»¡µÛ³ºµM°_¨­·Q¥h¦¬¬BªF¦è¡C

¡@¡@§Ú¤j³Û¤@Án¡G¡u§A´±¡I¡v

¡@¡@»¡µÛ¡A§Ú¥Î¤M¤l¦b¦Û¤v¤âµÃ¤W¤@¤M¤@¤M¹ºµÛ¡A¦å¬y¤F¥X¨Ó¡A¦o­úµÛ¼³¤W¨Ó¡A
§Ú¤@§â±N¦o±À±o»·»·ªº¡A¦åºw¨ì¨Fµo¤W¡B¦a¤W¡A¦ý¬O§Úª¾¹D¨º¨Ç¶Ë¤f¨ä¹ê¬O¦b¨­
¤W¡C

¡@¡@§Ú¤£¬OºtÀ¸¡A§Ú«Ü²M·¡§Ú¦Û¤v¡A§Ú¤£¯à¨S¦³¦o¡A´N¬O¦o­I«q¤F§Ú¡A´N¬O§Ú·Q
­n±þ¤F¦o¡A´N¬O¯d¦o¦b¨­Ã䦺¡A¤]¤£¯à¨S¦³¦o¡C

¡@¡@§Ú¤@¦r¤@¥yªº»¡¡G¡u§A´±¨«¡A§A¨«¤F¡A¤£­n«á®¬¡C¡v

¡@¡@º©º©ªø©]¡A¹ï¨â­Ó¤Hªººë¯«³£¬O¤@ºØ¦ÒÅç¡C

¡@¡@¿E°Ê¹L«á«Ü¯h­Â¡A¨â­Ó¤H³£¨S¦³¤F®ð¤O¦A­ú¡A¦A¾x¡C

¡@¡@¦oºCºCªº§â¤@¤Á¹ï§Ú©M½L¦«¥X¡AÅ¥µÛ¨º¨Ç¸Ü¡A§Úªº¤ß¹³³QÆQ©MµÛ´|·b¡A«Üµh
«Üµh¡A¦ý¬O¤]«Ü¹LÅ}¡C

¡@¡@§Ú¦³¨ÇÅܺAªº°Ý¤F¦o«Ü¦h°ÝÃD¡C

¡@¡@§A­Ì²Ä¤@¦¸¬O½Ö¥ý¥D°Êªº¡H

¡@¡@¦b­þ¸Ì·dªº¡H

¡@¡@°µ¤F¦h¤Ö¦¸¤F¡H

¡@¡@©M¥L°µ·R©M§Ú°µ·R­þ­Ó§ó²n¡H

¡@¡@§A¸ò¥L¤f¥æ¹L¨S¦³¡H

¡@¡@§A­ÌÀ¹¤£À¹®M¡H

¡@¡@¦o»¡¡G¥L¥ý¡A»«À]¡A¤Q¦h¦¸¡A«ÜÃø¤ñ¸û¡A¦³¡K¡K¦³®É­ÔÀ¹¦³®É­Ô¤£À¹¡C

¡@¡@§Ú©l²×¨S¦³°Ê¤â¥´¦o¤@¤U¡AÁöµM§Ú«Ü·Q³o¼Ë°µ¡C

¡@¡@¥½¤F§Ú°Ý¦o¡G¡u§A·R¤£·R¥L¡H¡v

¡@¡@¨ä¹ê§Ú§Æ±æ¦oªº¦^µª¬O¤£·R¡A¥u¬O©M¥Lª±ª±¡C

¡@¡@¥i±¤¦o©l²×¹ï³o­Ó°ÝÃD¨IÀq¡K¡K¹ï§Ú¨Ó»¡¨ä¹ê´N¬O¤@­Óµª®×¡C

¡@¡@§Ú¤S°Ý¦o¡G¡u§AÁÙ·R§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦o»¡¡G¡u·R¡C¡v

¡@¡@¡u§A§ó·R­þ¤@­Ó¡H¡v

¡@¡@¤S¬O¨IÀq¡C

¡@¡@§Ú¶O¸Ñ¡A¥L­Ì¤£¬O»¡¤k¤H¦b·P±¡¤W¤£·|¹³¨k¤H¤@¼Ë¥i¥H®ü¯Ç¦Ê¤t¶Ü¡H

¡@¡@³Ì«á§Ú»¡¡G¡uÂ÷±B¬O¤£¥i¯àªº¡A§Ú¤£·|©ñ§A¨«¡C§Ú§â¥þ³¡³£µ¹¤F§A¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¦b¤@°_ÁÙ¦³¤°»ò·N¸q©O¡H¡v¦o­úµÛ»¡¹D¡C

¡@¡@¡u§A¬O§Ú¦Ñ±C¡A¬¡µÛ¬O¡A¦º¤F¤]¬O¡I¡v

¡@¡@¡u§A¥h§ä¨º­Ó¤k¤H§a¡A§Úª¾¹D§A¦b¥~­±¦³¤k¤H¡A§Ú¤£°t¦b·í§Aªº¦Ñ±C¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¤k¤H¡H§A­J»¡¤°»ò¡H¡I¡v§ÚÎG¶Û¤F¤@¤U¡A¦o»¡ªº¬O½Ö¡AÃø¹D¬O¯³§½ªº
¦Ñ±C¡H¦o«ç»ò·|ª¾¹D¡HÃø¹D¬O¯³§½ªº¦Ñ±C§i¶D¦oªº¡H¤£¥i¯à¡A°£«D¡K¡K§Úªº¸£®ü
¸Ì¹q¥ú¥Û¤õªº°{¹L¤@­Ó©ÀÀY¡C

¡@¡@¬ðµM¤@Án«y¹ÂÁn¶Ç¤J§Ú¦Õ¤¤¡A§Ú¯«¸g½èªº¤@ÂàÀY¡Aµo²{¤@­Ó¤k¤H¯¸¦b§Ú¤u§@
«Çªºªù¤f¡C¼ô±xªº­±®e¡A¼ô±xªº¦çªA¡A¨S¿ù¡A´N¬O¯³§½ªº¦Ñ±C¡C­ì¨Ó¥´¤Hªº¤HÁÙ
¨S¨«§r¡C

¡@¡@¡u§A¦n¡A§Ú¿Ë·Rªº±¡¤H¡C¡v

¡@¡@¦Ñ±Cªº¯«¦â¦p±`¡A­ì¨Ó¦o¦­´Nª¾¹D³o­Ó¤k¤H¦b®a¸Ì¡C

¡@¡@¯³§½¦Ñ±CºCºC¨«¹L¨Ó¡A§Úª¾¹D¨Æ±¡¬ïÀ°¤F¡A¦ý¬O§Ú·Q¤£³q¦o«ç»ò·|§ä¨ì§Ú¡A
¦oÀ³¸Ó¤£ª¾¹D¬O§Ú¦b¹õ«áµ¦¹º¤~¹ï¡Cµ¥µ¥¡K¡K¨º­Ó¯«¯µ¤H¡K¡K

¡@¡@¡u§A«ç»ò·|¦b³o¨à¡H¡v

¡@¡@¡u¤H®a·Q§A¤F¹À¡A¦n·Q§Aªº¤j¦×´Î¡A©Ò¥H´N¨Ó§ä§A¹Æ¡C¡v

¡@¡@¡u§A«ç»òª¾¹D¡K¡K§A¨ä¹ê¤@ª½³£ª¾¹D¡H¨º­Óµ¹§Ú¥´¹q¸Üªº¤H¬O§A¦w±Æªº¡H¡v

¡@¡@¦o¯º¤F¯º¡A®³¥X¤@­ÓªF¦è¦b¼LÃä¡A¦A»¡¸ÜÁn­µ´NÅܦ¨¤F¨kªº¡A­ì¨Ó¬O­ÓÅÜÁn
¾¹¡C

¡@¡@¡u¬O§A¡K¡K¡v§Ú¾_Åå¡A¤w¸gÅU¤£±o¦Ñ±C¤F¡A³o­Ó¤k¤H¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¦o¨ì
©³¬O¤°»ò¥Øªº¡H¤@ª½¦b­I«á¾ÞÁaµÛ¹ï¥I¦oªº¦Ñ¤½¡C

¡@¡@¡u­ì¨Ó¬O§A¤@ª½¦b­I«á¾ÞÁa¡A§A¨s³º·Q·F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u·Q¬Ý¬Ý§A«ç»ò¦¬³õ¡A·Q¬Ý¬Ý§A¹ï§A¦Ñ±CªººA«×¡C¡v

¡@¡@¡u³oÃö§A¤°»ò¨Æ¡H§A·d¥X³o»ò¦h¨Æ¨s³º¦³¤°»ò¥Î·N¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O¨ÓÀ°§Aªº¡A²{¦b§A¦Ñ±C¹ï§Aªº¤ß¤¤¦³·\ª¹¡A¦Ó¥B¦oÁÙ·RµÛ§Ú¦Ñ¤½¡A§A
­n¬O·Qºû«ù¦í§Aªº®a®x©M±B«Ã¡A´N¥²¶·¦b³o¤¤¶¡§ä¤@­Ó¥­¿ÅÂI¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¥­¿ÅÂI¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡A§Ú´N¬O§A­Ìªº¥­¿ÅÂI¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@¡u²{¦bªº±¡ªp¬O¡A§Ú­Ì­Ç¹ï¤Ò©d²{¦b¦ì¸m½Õ´«¤F¡A§A¥u­n¦³¤F§Ú¡A¤]¦³¤F¥~
¹J¡A§A©M§A©d¤l¤§¶¡´N§è¥­¤F¡A¦Ó§A©d¤l¹ï§Aªº·\ª¹®ø¥¢¤F¡A§Aªº¤ß²z¥­¿Å¤F¡A
§A­Ì¥H«á¤Ï¦Ó¥i¥H¥¿±`ªº¥Í¬¡¡C¤H´N¬O³o¼Ë¡A·í¨S¦³³Æ¥Î«~ªº·|·Q¤è³]ªk§ä¤@­Ó
³Æ¥Î«~¡Aµ¥§ä¨ì¤F¤Ï¦Ó¤S¤£«æµÛ¥Î¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú¦n¹³¦³ÂI©ú¥Õ¤F¡C

¡@¡@¡u§A¬O»¡¡A§A´N¬O¨º­Ó³Æ¥Î«~ªº¨¤¦â¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¡A¹ï©ó±B«ÃªºÂù¤è¨Ó»¡¡A¨C­Ó¤H³Ìªìªº¨¤¦â³£¬O¿W¤@µL¤G¤£¥i´À¥Nªº¡A
©ó¬O¤¬¬Û¤§¶¡³£¦³¤ß²z¤WªºÀu¶Õ¡C·í§Úª¾¹D§Úªº¹ï¶H¥u·|¦³§Ú¤@­Óªº®É­Ô¡A§Ú¦Û
µM²@µLÅU§Òªº¥X­y¡A¤Ï¥¿§Ú¤£¾á¤ß¥t¤@¥b·|¥X­y¡C³o¼Ë¦³¤@ºØ¦û«K©yªº¤ß²z¡C¡v

¡@¡@¡u²{¦b§Ú­Ì¤¬¬Û¤§¶¡¶}¸Û§G¤½ªº³£ª¾¹D¦³«á³Æ­x¤F¡A¤Ï¦Ó·|§ó¥[¬Ã±¤¡A¦]¬°
«á¸ô¤w¸g§ä¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡K¡K¦ý¬O§A¬°¤°»ò­n·d§Aªº¦Ñ¤½©O¡H¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê§Ú¦­´Nª¾¹D¥L¦³¥~¹J¤F¡A¨ä¹ê§Ú¤]¥i¥H¦b¥~­±§ä­Ó±¡¤H¨Ó³ø´_¥L¡C¦ý
¬O§Ú¹ï¤@¯ëªº±B¥~±¡¨S¦³·Pı¡A§Ú¦³·PıªºÃþ«¬¤ñ¸û¯S®í¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»òÃþ«¬¡H¡v

¡@¡@¡u¥æ´«¦ñ«Q¡A§Ú¦Ñ¤½·d¤F§A¦Ñ±C¡A§Ú´N¤@©w­n§ä§A¤~¦³¨ë¿Eªº§Ö·P¡C¦Ó¥B¬Ý
µÛ¦Û¤vªº¥t¤@¥b©M§O¤H¦b§É¤W¡A¨â¹ï¦ñ«Q¤¬¬Ûª`µøµÛ¡A§Ú·Pı¨ººØ³Ì²n¡C¡v

¡@¡@§Ú¦½¤@­Ó¡A¨S·Q¨ì¦o¦³³o¼Ëªº©ÊÂ}¦n¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¯³­x¥­±`±¡ªp¤Uµ´¹ï¤£·|¦P·Nªº¡A¥L¥i¥H¥h§ä±¡¤H¡A¦ý¬O¤£¥i¯à®e§Ô
§Ú·íµÛ¥Lªº­±©M§O¤H°µ·R¡C©Ò¥H§Úªº³o­ÓÄ@±æ¤@ª½Ãø±o¹ê²{¡A³oÅý§Ú¤£¥­¿Å¡C¥t
¥~¥LºCºCªº¤]¶}©lÁ@¤£°_§Ú¡A§Ñ¤F·íªì¬O¾a½Ö§â¥L´£°_¨Óªº¡C©Ò¥H§Ú­nºV¥´ºV¥´
¥L¡A³]­Ó§½®À±¼¥Lªº®ðµK¡A§ì¦í¥Lªº§â¬`¡C³o¼Ë¤~¯à®êªº¦í¥L¡C¡v

¡@¡@¡u«á¨Ó§A¥X²{¤F¡A§Ú´N§Q¥Î§A³]ªk¾ã¥L¡A²{¦b§Ú¬Ý¥L¦Ñ¹ê¦h¤F¡AÁöµM¦ì¸m¬O
«O¦í¤F¡A¦ý¬O¦A·Q©¹¤W¤É´NÃø¤F¡A³o¼Ë¥¿¦X§Ú·N¡C¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó§A¦­´Nª¾¹D§A¤V¤Ò¥~¹Jªº¨Æ±¡¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¡A¤£¥u¬O§A·|¸òÂܧA¦Ñ±C¡A§Ú¤]·|¸òÂܧڤV¤Ò¡C¨º¤Ñ§ÚµL·N¤¤¬Ý¨£§A°­
°­¯©¯©ªº¡A«á¨Ó¤@¬d¤~ª¾¹D§A´N¬OÀ¹¤Fºñ´U¤lªº¨º­Ó¦Ñ¤½¡C¡v

¡@¡@§Ú·n·nÀY¡A¦Û¼Jªº»¡¡G¡u­ì¨Ó§A¦­´Nª¾¹D¤F¡A§Úµ¹§A¥´¹q¸Üªº®É­Ô§A³£¦b·t
¤¤¯º§Ú§a¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡A§Úª¾¹D§A¬O­Ó­«±¡¸qªº¦n¤H¡A±q§Ú¸Õ±´§A»¡­nª±§Ú¡A§Aĵ§i§Ú´Nª¾
¹D§A¬O­Ó®¦«è¤À©úªº¦n¤H¡C¡v

¡@¡@¯³§½ªº¦Ñ±C¨«¨ì§Ú¦Ñ±C®ÇÃ仡¹D¡G¡u§A¦Ñ¤½¬O­Ó¦n¤H¡A¦pªG¥L­n©M§Ú°µ·R§Ú
µ´¤£·|©Úµ´ªº¡C©ú¤Ñ§Ú§â§Ú¦Ñ¤½»â¨Ó¡A¶}¸Û§G¤½ªº»¡»¡³o¥ó¨Æ¡AµM«á§Ú­Ì¦U¦Û§ä
§Ú­Ì¦U¦Ûªº¦ñ«Q¡A³Ì«á¬Ý¬Ý¨s³º¬O½Ö©M½Ö¦b¤@°_¦X¾A¡A§A¬Ý«ç»ò¼Ë¡C¡v

¡@¡@§Ú©M§Ú¦Ñ±C³£¦P·N¤F¡A¤Ï¥¿§Ú¹ï³o¥ó¨Æ¸Ó°µ±o³£°µ¤F¡A©ú¤ÑÅuµP¤]¦n¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¡A¯³§½©M¥L¦Ñ±Cµnªù«ô³X¡C¥L¦Ü¤µÁÙ¤£ª¾¹D¬O§Ú©M¥L¦Ñ±CÁp¤âºâ
­pªº¥L¡C

¡@¡@µ¥¥L¦Ñ±C§â¨Æ±¡ªº­ì©e§i¶D¥L¤§«á¡A¥LªºÁy¦â°}«C°}¥Õ¡A¦n´X¦¸ÀY¤W«Cµ¬¼É
°_¡A¦ý¬O³Ì²×ÁÙ¬O¬ª¤F®ð¡C²{¦b¥Lªº§â¬`¦b§Ú­Ì¤â¤W¡A¥L¤]¤£´±«ç»ò¼Ë¡C

¡@¡@¡u¨Æ±¡¬JµM¨ì³o¤F¡A¨º«¥­Ì²{¦b´N¶}¸Û§G¤½ªº»¡¤@¤U§a¡A«¥­Ì¥|­Ó¤H¨s³º¬O
½Ö©M½Ö¦b¤@°_¤ñ¸û¦X¾A¡H§Ú«ØÄ³«¥­Ì¥æ´«¤@¤U¬Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¤£¦æ¡Iµ´¹ï¤£¦æ¡I¡v¯³§½¥ý¥s¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¤£¦æ¡H¡v¯³§½¦Ñ±C¤Ï°Ý¡C

¡@¡@¡u§A¬O§Ú¦Ñ±C¡A³o·íµM¤£¦æ¡I¡v

¡@¡@¡u¥i¬O§A¤£¬O¦³¦o»ò¡H¡v¯³§½¦Ñ±C«ü¤F«ü§Ú¦Ñ±C¡C

¡@¡@¡u§A¸ò¦o¬O¨â½X¨Æ¡I¡v¯³§½»¡±o±Ù°vºIÅK¡A§Ú¦Ñ±CªºÁy¤W¤@°}Åf²H¡C¦o°½²´
¬Ý¤F¬Ý§Ú¡A²´¤¤±aµÛ¬YºØ´Á±æ¡A¦ý¬O§Ú¨S¦³ªíºA¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O§A­IµÛ§Ú·d§Oªº¤k¤H¡A§A¤ß¸Ì´N¨S¦³·\ª¹·P»ò¡H¡v¯³§½¦Ñ±C½è°Ý¡C

¡@¡@¡u¦³¤]¤£¯à¥Î³o­Ó¤èªk¨Ó¸ÉÀv¡I¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O¥Lªº¦Ñ±C¹ï¥L¦³·\ª¹¡A¥L¦Ñ±C¦]¬°§A¦Ó­I«q¤F¥L¡A§Ú§@¬°§Aªº¦Ñ±C¦³
¥²­n¸ÉÀv¤@¤U¤H®a¡C¦Ó¥B¥L¦Ñ±C¤£¬ÝµÛ¥L©M§Ú°µ¤@¦¸ªº¸Ü¡A¤ß¤¤ªº·\ª¹´N¤£·|¥­
¿Å¡A¨ì®É­Ô¨ÌµM·|Âà¶ù¨ì§Aªº¨­¤W¡C¦pªG§A·Qµ²§ô³o¬qÃö«Y¡A´N¥²¶·³o»ò°µ¡I¡v

¡@¡@¯³§½¦Ñ±C¤@µf¸Ü»¡ªºÂY¦a¦³Án¡A¯³§½¤£¦b¶}µÄ¤F¡C§Ú¨ÌµM¨S¦³»¡¸Ü¡C

¡@¡@¡u­n¤£³o¼Ë§a¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H§â¦Û¤v·Q­nªº¹ï¶Hªº¦W¦r¼g¦b¤@±i¯È¤W¡A³o¼Ë¤]
¬Ý²M·¡¤@¤U¦Û¤vªº·P±¡¡C¡v¯³§½ªº¦Ñ±Cµ¹¨C­Ó¤H¤@±i¯È¡C

¡@¡@§Ú®³µÛµ§¡A¬Ý¤F¬Ý¦Ñ±C¡C

¡@¡@¦o¤]¦b¬Ý§Ú¡C

¡@¡@§Ú¼g¤U¤F¦W¦r¡C

¡@¡@¥|±i¯ÈÅu¶}¨Ó¡A¥|­Ó¦W¦r¡A¨S¦³­«½Æ¡C

¡@¡@¡u¬Ý°_¨Ó¬O­È±o¼y¯¬°Ú¡A§Ú­Ì¨ì©³³£¬O©Àªº¤H¡C¡v¯³§½ªº¦Ñ±C­W¯º¤@Án¡A
¦o¦Û¤v¥Xªº¥D·N¡Aµ²ªG¦Û¤vÁ{¨ìÀYÁÙ¬O¼g¤W¤F¯³­x¡C

¡@¡@¡u¤£¹L³o¼Ë§ó¦n¡A³o¥O§Ú­Ì©ú¥Õ¤F­±Á{¿ï¾Ü®É¤°»ò¤~¬O³Ì¬Ã¶Qªº¡C¡v

¡@¡@§Ú»´»´ªººO¦í¤F¦Ñ±C¡A¦Ñ±C©M¯³§½²´¯«½ÆÂøªº¤¬¬Û¬Ý¤F¤@¤U¡A¨º²´¯«¤¤³£¥]
§tµÛ¤Ó¦hªº¤º®e¡A¦ý¬O³Ì«á³£¤Æ§@¤F¤@¨L²M¤ôÂk©óµêµL¡C¦Ñ±CºO¶i¤F§Ú¡A§âÀY®I
¶i§ÚªºÃh¤¤¡A¦A¤]¨SÃP¶}¡C

¡@¡@·í¯³§½©M¥L¦Ñ±CÂ÷¶}¤F¤§«á¡A§Ú¨ÌµMºOµÛ¦Ñ±C¨ª»rªº¼bÂß¡A¤[¤[¤£Ä@ÃP¶}¡C

¡@¡@¡u§A¥H«áÁÙ·|¥h§ä¦o»ò¡H¡v¦Ñ±CªºÁy¤WÁÙ±aµÛ°ª¼éªº¬õ·w¡A»´Án¦a°Ý§Ú¡C

¡@¡@¡u¨º§A©O¡A§AÁÙ·|¥h§ä¯³§½¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡K¡K§Ú·Pı§Ú§ä¤£§ä¥L§A³£¤£·|¦b¥G¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°§A¥h§ä¨º­Ó¤k¤Hªº¸Ü¡A§Ú¤]¤£¦b¥G¤F¡C¡v­è¤~§Ú©M¯³§½¦Ñ±C¿E¯P°µ·R
ªº®É­Ô¡A¦o¬O¦b¤@®Ç¬ÝµÛªº¡C¤]³\¥¿¦]¬°§Ú¿ï¾Ü¤F¦o¡A¦o¤~·|©ñ¤ßªºÅý§Ú©M³¯±ö
©Ê¥æ¡C¦]¬°¦oª¾¹D§Úªº¤ß¬O¦b¦o¨º¸Ìªº¡A¥t¥~¦o¤]¨S¸ê®æ¹ï§Ú»¡¤°»ò¡C

¡@¡@¡u³o»ò»¡§Ú­Ì³£¦³­Ô¸É¿ï¤â¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O­Ô¸É¦A¦n¤]¬O­Ô¸É¡A¥Ã»·¤ñ¤£¤W¥¿¦¡ªº¡A§A»¡¹ï¶Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¹ï¡A©Ò¥H¦b¥¿¦¡ªº¤U³õ¤§«e¡A§Ú¬O¤£·|¦Ò¼{­Ô¸Éªº¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¬O§Aªº¥¿¦¡ªº¶Ü¡K¡K¡v¦Ñ±C°Ý§Ú¡C

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¬O§Aªº¥¿¦¡ªº¶Ü¡K¡K¡v§Ú°Ý¦Ñ±C¡C

¡@¡@§Ú­Ì­Ç¤¬¬Û¬Ý¤F¤@²´¡A¡u¥u­n§AÁÙ·í§Ú¬O¥¿¦¡ªº¡K¡K¡v²§¤f¦PÁn¡C
¡@¡@




¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡i¥þ¤å§¹¡j
¡@¡@
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡i§@ªÌ­Pµü¡j


¡@¡@½sªÌ¸Ü¡G¦¬¨ì¼x¤åÁܽЪº®É­Ô¡A¡m¦Ç¦â¤Ñ°ó¡nÁÙ¨S¦³¼g§¹¡A©Ò¥HµL·vÅU¤Î©º
¤å¡C¼g§¹¤F¤§«á¤S·Pı¨S¤FÃD§÷ªºÆF·P¡A¦ý¬O­±¹ïÁܽйê¦b¬O·Q¥X¤@¥÷¤O¡A©Ò¥H
´N¦³¤F³o½g¤å³¹¡C

¡@¡@³o½g¤å³¹ªºÆF·P¨Ó·½©ó¤@«hªÀ·|·s»D¡A§Ú¸g¹L¥[¤u«e«e«á«á¼g¤F§Ö¥|¸U¦r¡A
¥»¨Ó³Ì«á¬O·Q¼g¦¨´«©dªº±¡¸`ªº¡A³Ì«áµoı¦Û¤vÁÙ¬O¨ü¤£¤F¡A´N·d¤F­Ó³o¼Ë±oµ²
§À¡C

¡@¡@¹ê»Ú¤W§Ú¤]¤£ª¾¹D¸Óºâ¬O¤°»òÃþ«¬¡A¬G¨Æªº¤º®e¨ä¹ê«Ü²³æ¡A´N¬O©d¤l¥XÀð
¦Ñ¤½³ø´_³o»ò¤@­Ó²³æªº±¡¸`¡C¤]¤£·Qªí¹F¤°»ò¡A¦]¬°·Q¼g¡A©Ò¥H´N¼g¤F¡C

¡@¡@¨Ó¨ì­·¤ë¤j·§¦³¥|­Ó¤ë¤F¡A«e«e«á«á¶K¤W¥hªº¤å³¹¤j·§¦³¤T¤Q¸U¦r¥ª¥k§a¡C
³Ìº¡·Nªº¬O¦Ç¦â¨t¦Cªº¶}¤s¤§§@¡m­y¸ñ¡n¡C«á­±ªº¡m¾¤©ú¡n©M¡m¤Ñ°ó¡n³£¦³¨Çªê
ÀY³D§À¡A¥u¤£¹L¤£¬O¾·~¼g¤â¡A¤S­n«O«ù§ó·s³t«×¡A¨S¦³ºë¤O¼g¨º¼Ëªºªø½g¡C

¡@¡@³o½g¤å³¹¯à¤£¯à¤J¿ï³£µL©Ò¿×¡A²¦³º­·¤ëµ¹¤F§Ú¤@­Ó®i¥Ü¦Û¤vªº¥­¥x¡CÅý§Ú
¦³¾÷·|§â§Ú¤ß¤¤·Q­n¼gªº¤å¦r¼g¥X¨Ó¡C´N¨R³o­Ó¡A§Ú¤]­n´ê´ê¼ö¾x¡A°^Äm¤@½g¥X
¨Ó¡C·íµM¯à¤J¿ï¬O§ó¦n°Õ¡I

¡@¡@Á`¤§§Úªº¤å³¹´N¬O®T¼Ö¤j²³¡A¯àÅý¤H¬Ý±o°ª¿³¤@¤U´Nºâ¹F¨ì§Úªº¥Øªº¤F¡C

[[i] ¥»©«³Ì«á¥Ñ shiwenhua ©ó 2009-12-29 16:52 ½s¿è [/i]]

shiwenhua µoªí©ó 2008-3-30 04:21

¤@¤d¹s¤@©](²Ä¤»©¡) ¤Q¥|©]¡P¼¤®ü°g±¡¤§µ´¦a¯Ì¦Ï
¡@¡@
§@ªÌ¡G¢û¢ý¢ø¢í¢ú¢ï¢ý¢ö¡@¡@
¡@¡@
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤@¸`¡@¡@ÅåÅÜ
¡@¡@
¡@¡@¦ñÀHµÛ¤@°}¾_¦Õ±ýŤªºÅF»ïÁn¡A«n¯èªº¤@¬[ªi­µ¢¶¢³¢¶¤j«¬«È¾÷¦bÂÅÀØ¥«°ê
»Ú¾÷³õ­°¸¨¡C´X¤ÀÄÁ«á¡A¼Ú¶§©]ÆF©ÔµÛ¦Û¤vªº¦æ§õ½c¨«¥X¾÷³õ¡K¡K

¡@¡@¤µ¤Ñ¬O¶g¤»¡A­Ô¾÷¤jÆU¸Ì¤HÀYöã°Ê¡AÀ½º¡¤F±µ¾÷ªº¦U¦¡¤H­Ì¡C¦wÀsÁ|µÛ¤@¶ô
¤jµP¤l¡Aºò±i¦a¨nµÛ¥X¤f¡A¦³¦n´X¦~¨S¨£¹L¤p©j¤F¡A¤k¤j¤Q¤KÅÜ¡A¥L¥Í©È¦Û¤v·|
¿ù¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¼Ú¶§©]ÆF¸}¨B¥^¥^¡A¯«¦â¼~Æ{¡A³oºØ¯«±¡»P¦o¦pªáªº¼b®e¥H¤Î¤G¤Q¤@·³ªº«C
¬K§®Ä֫ܤ£¨ó½Õ¡C³o¤]Ãø©Ç¡A«ö·Ó¤÷¿Ëªº·NÄ@¡A¥|¦~«e¦o­u¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç°Ó¾Ç°|
§ðŪ³Õ¤h¡A®³¤£¨ì³Õ¤h¾Ç¦ìÃҮѤ£­ã¦^®a¡A¥i¤µ¦~­èŪ§¹ºÓ¤h¡A¬Q¤Ñ«o¬ðµM±µ¨ì
¸U¨ûªº¹q¸Ü­n¦o¤õ³t»°¦^¡A«o©l²×¤£»¡¤°»ò­ì¦]¡A³o«ç¯à¤£Åý¤Ö¤k¥ÍºÃ¡H

¡@¡@²×©ó¡A¦bÂ÷¥X¤f¤Q´X¦Ì»·³B¦oµo²{¤F¦wÀs°ªÁ|ªº¤jµP¤l¡A¡u¬OªüÀs¡C¡v©]ÆF
¼~Æ{ªº¤º¤ß°{¹L¤@µ·ªY³ß¡C»´»´¦a´Â¨º­Ó°ª­Ó¤p¹Ù¤l´§¤F´§¤â¡A·L¯º¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¼Ú¶§©]ÆFªº¤÷¿Ë¼Ú¶§¤Ñ¬O¤@®a¥@¬Éª¾¦W¶¼®Æ­¹«~¥ø·~¡X¡X¤Ñ¬u¶¼®Æ¤½¥qªºÁ`
µô¡A¦wÀs¦h¦~¥H¨Ó¤@ª½¸òÀH¦b¥L¨­Ãä¡A¦W¸q¤W¬O¥q¾÷¡A¹ê»Ú¤W¬O¼Ú¶§¤Ñªº¶K¨­«O
Ãð¡C

¡@¡@¡u¤p©j¡A¦b³o¨à¡I¡v¦wÀs¿³¾Ä¦a¥s¤F°_¨Ó¡A«e¤è¨º­Ó¥P«º¬üºAªº¤Ö¤kÅý¥L·P
¨ì¤@°}²´·w¡A¨º¬O©]ÆF¶Ü¡H¬O¡I´X¦~¥H«e¦o´N¬O¥X¤F¦Wªº¬ü¤H­L¤l¡A¦Ó²{¦b¡A¨º
¥Í°Ê¬üÄRªº¼ô±x­±¤Õ¡A¤×¨ä¬O¨ºÂù²Óªø¬üÄRªº²´·ú¡A²´¨¤·L·L¤W´­¡AÆF°Êªº²´²¶
°{Ã{µÛ¹L¤Hªº¾÷´¼»PºëÆF¡A¨º¤£¬O¤p©j¬O½Ö¡H¡I

¡@¡@¡u¤p©j¡A§A¯u¬O¶V¨Ó¶V¬ü¤F¡A¯uªº¨SÀɤF¡C¡v¦wÀs¯ºµÛ±µ¹L©]ÆF¤â¤¤ªº¦æ§õ
¨®¡A²´·ú¤£¸g·N±½¹L¤Ö¤k¨º³Q¤@¥ó¢ä»â¥Õ¸È»´»´§ô¦í¡A´X¥G­n¼QÁ¡±ý¥X¯Ý³¡¡A¤ß
ż¬ðµM¤@°}¨g¸õ¡AÁy¤£¸TÅܬõ¤F¡C

¡@¡@¦wÀsªº²ö¦W¤ÏÀ³­Ë§â©]ÆFµ¹³r¼Ö¤F¡A¡uªüÀs¡A´X¦~¨S¨£¡A§A³ºµM¤]¾Ç·|®¥ºû
¤H¤F¡I¡v

¡@¡@¡u­þ¨à©O¡A¤p©j¬O¤Ñ¥ÍÄR½è¡A¤H¨£¤H·R¡A§A¦b¬ü°ê³o´X¦~¡A¥i§â¼ÚÁ`©M·¨ªü
«¼µ¹±¾©ÀÃa¤F¡A«Ü¤Ö¨£¥L­ÌÁy¤WÅS¥X¯º®e¡K¡K¡v

¡@¡@»¡¨ì³o¨à¡A¦wÀs¬ðµM°±¦í¤F¡AÁy¦â¤]¬ðµMÅܱo³±Æ{°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦wÀs¡A§Ú¥¿·Q°Ý§A©O¡A§Úª¨¶ý¨ì©³«ç»ò¤F¡A«ç»ò¥´¹q¸Ü¤@ª½¨S¤H±µ¡H¡v©]
ÆFÃ䨫Ã䫿¤Á¦a¨nµÛ¦wÀsªºÁy°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u³o­Ó¡A¤@·|¨à¸U¨û·|§i¶D§A¡A¤p©j¡A²{¦b§A´N§O°Ý¤F¡C¡v¦wÀsÁ×¶}¤F©]ÆF
ªº¥Ø¥ú¨Ã¥[§Ö¤F¸}¨B¡A¡u¸U¨û¦b¥~­±µ¥µÛ©O¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡A¸U¨û¤]¨Ó¤F¡H¡v¼Ú¶§©]ÆF¤@°}ª°ºÃ¡A¸U¨û¬Oª¨ª¨¤½¥q¸Ìªº³»¼Ù¬W¤H
ª«¡A¦Ê¦£¤§¤¤ªÖ©â¥X®É¶¡¨Ó¨ì¾÷³õ±µ¦o¡A¦Ó³s¦Û¤vªº¤÷¥À³£¨S¹L¨Ó¡AÃø¹D¬O®a¸Ì
¥X¨Æ¤F¡H·QµÛ¡A¦o­è­è¦³¤@µ·©ñÃPªº¨­¤ß¬ðµM¤SºòÁ^¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¨â¤H­è¥X¤jÆUªù¤f¡A¤@½ø¶Â¦âªºÄ_°¨¨®«K¶}¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@´N¦b¦wÀs©¹«á³Æ½c¸Ì©ñ¦æ§õªº¥\¤Ò¡A©]ÆF¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý¦a©Ô¶}«á±Æ¨®ªù¡AªG
µM¡A¸U¼FÀÜ¥¿§¤¦b¸Ì­±µ¥µÛ¦o¡C

¡@¡@¡u©]ÆF°Ú¡A§Ö¶i¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¸U¨û¨û¡A¡v©]ÆF¨£°O¾Ð¤¤©Mħ¥i¿Ëªº¸U¨û³ºµMÅS¥X¤@´TÄYµÂªº¯«±¡¡A¦­´N
¦³¨Çºò±iªº¦o¤ß¸Ì¸T¤£¦íÌ{Ì{ª½¸õ°_¨Ó¡C

¡@¡@¨®¤l«Ü§Ö´N¶}°Ê¤F¡A«æ¹£¦Ó¥h¡C

¡@¡@¡u¸U¨û¨û¡A¨ì©³¬O«ç»ò¤F¡H¬O¤£¬O§Úª¨ª¨¶ý¶ý¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¤pÆF¡A§Aª¾¹D¤F¥H«á¤@©w­n®¼¦í°Ú¡K¡K¡v¸U¼FÀܹy¤F¤@¤U¡A¬Ý¤F¤@²´¼Ú¶§
©]ÆF¨º¤@Âù°{Ã{µÛµJ«æªº¬üÄR²´·ú¡AºCºC¦a»¡¡A¡u§Aª¨ª¨¡A§Ú¤j­ô¥L¡A«e¤Ñ­è­è
¦]¤ßŦ¯fµo§@¥h¥@¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡I¡v¼Ú¶§©]ÆF¤@¤U¤lªá®e¥¢¦â¡AŸ§ÝµÛ±i¤j¤F¥i·Rªº¤p¼L¡A¬ðµMµo
¤FºÆ¦üªº§ì¦í¸U¼FÀܪº¯Þ»K¡A¡u¤£¡K¡K¡A³o«ç»ò¥i¯à¡A¤£¡I¤£¥i¯à¡A¸U¨û¡A§A§O
¸ò§Ú¶}³oºØª±¯º¡I¡v

¡@¡@¦o§Æ±æ¸U¼FÀÜ­è¤~»¡ªº¥þ¬O°²ªº¡A¥i¨º¦B§Nªº¥Ø¥ú±N¦o¤£¤Á¹ê»ÚªºÄ@±æÀ»±o
¯»¸H¡C

¡@¡@¼Ú¶§©]ÆF¤@¤U¤l§bº¢¤F¡A¦o¨S¦³­ú¡A¤@Án¤£§\¡A¥i¬O¤@³s¦ê²\¤ô«oª§¥ý®£«á
¦a´é¤F¥X¨Ó¡K¡K

¡@¡@¡u¤p©j¡A§A§O¤Ó¶Ë¤ß¤F¡A¡v§¤¦b«e±Æªº¦wÀs±q¤Ï¥úÃè¸Ì¬Ý¨ì©]ÆFªº²§±`¡A¤£
¥Ñ±o·W¤F¡A¤£ª¾¸Ó»¡¤°»ò¦n¡C

¡@¡@¡u¦wÀs¡A´NÅý¦o­ú¥X¨Ó§a¡A¨º¼Ë·|¦n¨ü¨Ç¡C¡v¸U¼FÀܱN¤â»´»´¦a©ñ¦b©]ÆFªº
ªÓ»H¤W¡Aªøªø¦a¼Û¤F¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¸U¨û¨û¡I¡v©]ÆF¬ðµM¡u«z¡vªº¤@Án¤j­ú¤F°_¨Ó¡A­Ë¦b¸U¼FÀܪºªÓ»H¤Wª_¤£
¦¨Án¡K¡K

¡@¡@­úµÛ­úµÛ¡A©]ÆF¬ðµM·Q°_¤F¤°»ò¡AÀ¿¤FÀ¿²´²\«æ¤Á¦a°Ý¹D¡G¡u¸U¨û¨û¡A§Ú¶ý
©O¡A§Ú¶ý«ç»ò¼Ë¤F¡A§Ú¥´¹q¸Ü¤@ª½¨S¤H±µ¡H¡v

¡@¡@¡u­ü¡I¡K¡K¡v¸U¼FÀܱæ¤F¤@²´«e±Æªº¥q¾÷©M¦wÀs¡A¤S¼Û¤F¤f®ð»¡¡A¡u«Ý·|¨à
¨ì¤½¥q§Ú¦A§i¶D§A¡C¡v

¡@¡@©]ÆF¤Ñ¥ÍÁo©ú§D«W¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¦b¨®¸Ì¤£¤è«K»¡¡A¤ß¸Ì³Q´ª±o§óºò¤F¡A¡u¸U
¨û¨û¡A§Ú·Q¥ý¦^®a¬Ý¬Ý§Ú¶ý¡K¡K¡v

¡@¡@¡u©]ÆF°Ú¡A§A»Ý­n¥ý¦^¤½¥q¦b§Aª¨¯dµ¹§Aªº¿ò²£Ä~©Ó®Ñ¤Wñ¦r¡A¤Ñ­ô§â¥L¦b
¤½¥qªº©Ò¦³ªÑ¥÷³£¯dµ¹¤F§A¡A±q¤µ¥H«á¡A§A´N¬O¤Ñ¬u¶¼®Æ¤½¥qªº·s¥ôÁ`µô¡A¤@­Ó
¤p®É¤§«á°¨¤W­n¥D«ù¤½¥q¦b°ê»Ú·|ij¤¤¤ßµo§Gªº°OªÌ©Û«Ý·|¡A§Aª¾¹D§Ú­Ì¤½¥q¬O
¥@¬Éª¾¦W¶¼®Æ­¹«~¥ø·~¡A§Î¶Õ¨è¤£®e½w°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u³o¡K¡K¡v©]ÆF¦³ÂIÃj¤F¡A¨Æ±¡ÅܤƤӧ֡A¹ê¦b¬OÅý¦o¤@®É¤§¶¡Ãø¥H±µ¨ü¡A
¡u¥i§Ú¡A³o»ò¤jªº¤½¥q¥i¯à³Ó¥ô¤£¤F¡A¸U¨û¡A§A±q¦~»´®É´N©M§Úª¨¤@°_¥´«÷¡A§A
¨Ó´xºÞ¤½¥q¬O³Ì¦X¾Aªº¡C¡v

¡@¡@¡uÆF¨à°Ú¡A¸U¨û¤]¦Ñ¤F¡A¤Ñ¬u¥H«áªºµo®iÁÙ±o¾a§A­Ì³o¨Ç¦~»´¤H°Ú¡A¦A»¡½Ö
¨Ó´xºÞ¤½¥q¥i¤£¬O§Ú»¡¤Fºâªº¡A§A²{¦b¾Ö¦³¤½¥q¦Ê¤À¤§¤»¤QªºªÑ¥÷¡A¦Ó¥B§Aª¨ªº
¿ò®Ñ¸Ì«ü©w§A¬°¤½¥q­º®u°õ¦æ©x¡A§Ú­Ì´X­Ó¤½¥qªº¤¸¦Ñ³£°Q½×¹L¤F¡A³£´L­«¤Ñ­ô
ªº·N¨£¡A§Ú­Ì³£·|¾ÖÅ@©M¤ä´©§Aªº¡A§A´N©ñ¤ß©M¤jÁx¦a·F§a¡I¡v

¡@¡@»¡µÛ»¡µÛ¡A¨®¤l¤w¸g°±¦b¤F¤Ñ¬u¤j·Hªºªù¤f¡C¨â¦WªA°È¤H­û¨³³t©Ô¶}Ä_°¨¨®
ªº¨®ªù¡A«D±`¼ô½m¦a¦U¦Û¦ù¥X¤@°¦¤âÁu·f¦b¨®³»¡A¼Ú¶§©]ÆF½w¨B¨«¤U¤F¨®¡A±æµÛ
´X¥G¬O°ªÁq¤J¶³ªº¤Ñ¬u¤j·H¦³ÂIÀY·w¡A¦o·Pı¦Û¤v¤µ¤Ñ´N¦n¹³¬O³Q¤H³]©w¦n¤Fµ{
§Ç¡A¸Ó«ç»ò¨«¡A¨C¤@¨B³£¦w±Æ¦n¤F¡A§¹¥þ¤£µ¹¦Û¤v¦Ò¼{ªº®É¶¡¡C

¡@¡@¨«¤J¤@¼Ó¤jÆU¡A§e²{¦b©]ÆF­±«eªº¬O¤@±i±i­¯¥Íªº­±¤Õ¡A¦Û±q¦Ò¤J«¢¦ò¡A¦o
¦³¥|¦~¨S¦^®a¤F¡A¨C¦¸³£¬O¼Ú¶§¤Ñ±a©d¤l¥h¬ü°ê©MÄ_¨©¤k¨à¹Î»E¡A¬°ªº¬OÅý©]ÆF
¦b°ê¥~¦w¤ßŪ®Ñ¡A«¢¦ò°Ó¾Ç°|¬O¸g²z¤Hªº·nÄx¡A¾Ú»¡ªñ´X¤Q¦~¨Ó¦Ê¤À¤§¤E¤Qªº°Ó
¾Ç°|²¦·~¥Í³£¦¨¬°¥@¬É¦U°ê§Î§Î¦â¦â¦UºØ¤½¥qªºÁ`µô¡C

¡@¡@¥»¨Ó©]ÆF¬O¾ÇÃÀ³Nªº¡A³ßÅw¿ûµ^©M»RÁСA¥i¬°¤Fª¨ª¨¡A¬°¤F¼Ú¤ó¥ø·~«áÄ~¦³
¤H¡A¦o³Ì²×ÁÙ¬OÂà­×ºÞ²z¾Ç¡A¦oª¾¹D¦Û¤vªº¤÷¿Ë¾Ä°«¤j¥b¥Í¡A³Ð¤U¤Ñ¬u³o¼Ëªº§»
°¶°ò·~«D±`¤£®e©ö¡A¦o¤£·QÅý¦Û¤v³Ì¿Ë·Rªºª¨ª¨¥¢±æ¡C
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯
¡@¡@
¡@¡@¤@¸ô¸g¹L¡A«Ü¦h©]ÆF±q¨S¦³¨£¹Lªº¥¿¸Ëµ§®¼ªº¨k¨k¤k¤k²¦®¥²¦·q¦a©M¦o¥´©Û
©I¡A¼Ú¶§©]ÆF¥u¬O»´·L¦a¤@¤@ÂIÀY¡A©M¸U¼FÀܨñƨ«¦b¤@°_¡A¦b¥L­Ì­±«e§Ö³tÄÆ
¹L¡A¦wÀs©M¥t¥~¤@¦W«OÃðºòÀH¨ä«á¡B¤o¨B¤£Â÷¡C

¡@¡@¨«¶iÁ`¸g²z¿ì¤½«Ç¡A¦­¤wµ¥­Ô¦b¤ºªº¤@¸s¤H´X¥G¦P®É¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¸U¼FÀܽñ«e¤@¨B¶}©l¤@¤@¤¶²Ð¡A¡u¦U¦ì¡A³o¦ì´N¬O¤w¬Gªº¼ÚÁ`ªº¤dª÷¡X¡X¼Ú
¶§©]ÆF¤p©j¡C©]ÆF¡A¨Ó§Úµ¹§A¤¶²Ð¤@¤U¡A³o¦ì¬O­ð¼C«ß®v¡C¡v

¡@¡@¡u¼Ú¶§¤p©j¡A§A¦n¡A§Ú¨ÓÀ°±z¿ì²z¼Ú¶§¥ý¥Íªº¿òÅñ©M¶Q¤½¥q¥æ±µ¦bªk«ß¤Wªº
¤@¨Ç¤âÄò¡C¡v­ð¼C¤W«e¤@¨B©M©]ÆF´¤¤F´¤¤â¡C

¡@¡@¡u³o¦ì¬O¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯
¡@¡@
¡@¡@´N¦b¸U¼FÀܧ@²³æ¤¶²Ðªº®É­Ô¡A¤H¸s·í¤¤¤@¦ì¦~»´ªº¨k¤l­±µLªí±¡¡A¥Ø¤£Âà
·ú¦a¨nµÛ¼Ú¶§©]ÆF¬Ý­Ó¤£°±¡Aµ¥¨ì¸UÁ`°ò¥»¤¶²Ð§¹²¦®É¡A¥L¥D°Ê¨«¤W«e¥h¡A«Ü¦³
§»ª¦a¦ù¥X¤â¡A¡u¼ÚÁ`¡A±z¦n¡A§Ú¬O³¯¶³®p¡A¬O¼Ú¶§¦ÑÁ`¥Í«eªº¯S§O§U²z¡C¡v

¡@¡@©]ÆF³o¤~ª`·N¨ì³o­Ó¦~»´ªº¨k¤H¡A¤j¬ù¤G¤Q¤C¡B¤K·³¼Ò¼Ë¡A±µªñ¤@¦Ì¤Kªº­Ó
¤l¡A®ð¦t°a©ù¡Aªø±o·¥¬°«Ó®ð¡A¤£¸T¤ß¸Ì¤@°Ê¡C

¡@¡@¡u§A¦n¡v¡C©]ÆF´¤¤F´¤³¯¶³®pªº¤â¡A¤£Ä±¸Ò²§¡A¦b³õ©Ò¦³¤Hªº¤â¡A¤£¤À¨k¤k
³£¤ñ¸û¬X·Æ¡A°ß¿W¦¹¤Hªº¤â¤W¥Ö½§«o«Ü²ÊÁW¡A¬Æ¦Ü¦b©â¦^ªº¤@«b¨º³ºµM¿i±o¦Û¤v
¤â¯k¡A³o¦n¹³»P¥L©Ò±q¨ÆªºÂ¾·~«Ü¤£¬ÛºÙ¡C

¡@¡@¡u¾¾¡A©]ÆF°Ú¡A³o¦ì«Ó¤p¹Ù¤l¥b¦~«e­è­è¨ì«¥­Ì¤½¥q¡A¥Ñ©ó¤~µØ¥X²³«Ü§Ö³Q
¼ÚÁ`´£¤É¬°Á`¸g²z¯S§O§U²z¡A¤@·|¨à­n¥l¶}ªº°OªÌ©Û«Ý·|¤W¡A¥D­n¥Ñ¥L¤¶²Ð¤½¥q
ªºµo®i³W¹º©Mªñ´Áªº¤@¨Çª¬ªp¡C¡v¸U¼FÀܤ¶²Ð³¯¶³®pªº®É­Ô¡AÁy¤WÅS¥X¤@µ·Ãø¥H
¬dıªº«Ü¯S§Oªº¯«¦â¡C

¡@¡@¡u¨º¤@·|¨à´N«ô°U³¯§U²z¤F¡C¡v©]ÆF´Â³¯¶³®p·L¯º¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡uÁ`¸g²z¤Ó«È®ð¤F¡A§Ú¤@©w¥þ¤O¥H­u¡C¡v³¯¶³®p¥Î¤OÂI¤F¤@¤UÀY¡A¤£¥Ñ±o¬°
¼Ú¶§©]ÆFªº¬ü»ª©MÁ|¤â§ë¨¬¶¡ªí²{¥X¨Óªº°ª¶®®ð½è·t·tÆg¼Û¡C

¡@¡@±µµÛ¡A¬O¤@¨t¦CªºÃ±¦r½T»{¤âÄò¡Aµ²§ô«á¼Ú¶§©]ÆF¸òÀH¦­¦b¥~­±µ¥­Ôªº¤Æ§©
®v¡A¨Ó¨ì±M¬°¦o·Ç³Æªº¦ì©ó¤Ñ¬u¤j·H¤T¤Q¤G¼hªº®Þ§©«Ç¾ã§©¡C

¡@¡@µ¥¼Ú¶§©]ÆF¦A¦¸¥X²{¦b¬ÛÃö¤H­û­±«eªº®É­Ô¡A«K¥Ñ­è­è¤@­Ó®É©|è°ÄRªº²M¯Â
¤k«Ä¨à¬ðµMÂàÅܦ¨¤@­ÓºÝ²ø¨å¶®ªºÂ¾·~¥Õ»â§Î¶H¡A¦Ç¦âªº¦XÅé®M¸È°t¦X¼Ú¶§©]ÆF
¤@¦Ì¤C¤@ªº¨­°ª¡A¥R¤À¦a¤Ä°Ç¥X¦o¯·²À¬ÂÄnªº§¹¬ü¨­¬q¡A¸ÈÂ\¤Î½¥¡A¨â±ø¤£µÛµ·
Äûªºµ§ª½¦Ó­×ªøªº¬ü»L­YÁô­Y²{¡A¤@Âùºë½oªº°ª¸ò¥Ö²D¾c»q¦íºë¨qªº¤p¸}¡A²ª½
¬O¬ü·¥¤F¡C

¡@¡@¡u«z¡I¤Ó¬ü¤F¡I¡v¤½Ãö³¡¸g²zªL©k§Ô¤£¦í¥s¤F¥X¨Ó¡A·S±o¦b³õ©Ò¦³¤H¤@°}¯º
Án¡A®ðª^Åܱo¬¡ÅD¦h¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯
¡@¡@
¡@¡@¨â­Ó¤p®É¥H«á¡A°OªÌ©Û«Ý·|²×©óµ²§ô¤F¡A©]ÆF¯h¾Î¦a¨«¥X·|ij¤¤¤ß¡A­è¤~¦b
·|³õ¤Wªº¤@¹õ¹õÁÙ¤£®É¯B²{¦b¦oªº¸£®ü¡A³¯¶³®pªGµM¤~µØ¾î·¸¡A¦b¥Lªººë¤ß´y­z
¤U¡A¤Ñ¬u¥ø·~­è­è§¹¦¨¤@­Ó§¹¬üªº¹L´ç¡Aµ¹·~¬É¥H«Ü¤jªº«H¤ß¡C

¡@¡@·íµM¦U¤j´CÅé³Ì·P¿³½ìªºÁÙ¬O¼Ú¶§©]ÆF³o¦ì­è­è±q«¢¦òÂk¨Óªº¬ü¤k¢Ñ¢Ó¢Ý¡A
¦o¨s³º¯à§_¶¶§Q¦a±q¤÷¿Ë¤â¸Ì±µ¹L¤Ñ¬u¶¼®Æ³o±ì¤jºX¡A¹ê¦b¬O¤@­Ó¤j¤jªº°Ý¸¹¡C
¦Ó¼Ú¶§©]ÆF¥H¨ä·¥°ªªº²[¾i¡A¾÷´¼§NÀRªº½Í¦R¥H¤Îµ´¨Îªº§Î¶H®ð½è°_½X¬O¼È®É©º
ªA¤F·s»D¬É¡A¤U¤@¨B´Nµ¥µÛ¬Ý¤Ñ¬u¤½¥qªº¸gÀç·~ÁZ¤F¡C

¡@¡@¦wÀs¤o¨B¤£Â÷¼Ú¶§©]ÆFªº¥ª¥k¡A¬°¦o¾×¦í¤F¸ôÃä¸Á¾Öªº°OªÌ¡A¨â¤H²×©ó¦^¨ì
¨®¸Ì¡C

¡@¡@¡u¤p©j¡A²{¦b¥h­þ¨à¡H¡v¦wÀs§¤¦b¥q¾÷ªº¦ì¤l¤W°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¦^®a¡I¡v©]ÆF¼~Æ{¦a¦^µª¡A¦P®É¼·³q¤F¸U¼FÀܪº¹q¸Ü¡C

¡@¡@¡u¸U¨û¨û¡A§Ú²{¦b¥¿¦b¦^®aªº¸ô¤W¡A§A§Ö§i¶D§Ú¡A§Ú¶ý¶ý¨s³º¦b­þ¸Ì¡H¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¦nªº¡A¦nªº¡A¨º§Ú¦b®a¸Ìµ¥§A¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@©]ÆFÅý¦wÀs±N¨®¤l°±¦bªù¤f¡A°¦¨­¬ï¹L°|¤l¸Ìªºªá¶é¡A¥¿­È±ß¬K®É¸`¡A«Ü¦h
ªá¨à¶}©l²±©ñ¡A¬Ý¨ì®ÇÃä¤@¤p¶ôª´ºÀ¶é¡A¨º¬O¥H«eª¨ª¨©M¦Û¤v¤@°_ºØ´Óªº¡A·Q°_
¦Û¤v³º¨S¨Ó±o¤Î¨£¤÷¿Ë³Ì«á¤@­±¡A©]ÆF»ó¤l¤@»Ä¡A¤S¦³²\¯]·Æ¸¨¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@§O¹Öªº¤G¼Ó¬O«ÈÆU¡Aµ¥¸U¼FÀܶi¨Ó®É¡A¼Ú¶§©]ÆF¦­´Nµ¥­Ô¦b¨Fµo¤W¤F¡C

¡@¡@¡u¸U¨û¨û¡A¡v©]ÆF³s¦£¯¸¤F°_¨Ó¡A¡u§A²{¦b¥i¥H§i¶D§Ú¤F§a¡A§Ú¶ý¶ý¨s³º«ç
»ò°Õ¡H¡v

¡@¡@¡u§A§O«æ¡A¡v¸U¼FÀܦù¤â¥Ü·N¼Ú¶§©]ÆF§¤¤U¡A¡u§A¶ý¶ý½¯µØ¦o¼È®ÉÀ³¸Ó¨S¦³
¦MÀI¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¦o¦b­þ¨à¡H¬°¤°»ò¤£¨£§Ú©O¡HÁÙ¦³¡A§Úª¨«ç»ò·|¬ðµM¤ßŦ¯fµo§@©O¡H¡v
¼Ú¶§©]ÆF«æ¤Á¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u­ü¡A³o¤@¤Áµo¥Íªº¤Ó¬ðµM¡A§Ú¤]¬O­è­è¤~ª¾¾å¡K¡K¡v»¡µÛ¡A¸U¼FÀܦü¥G«Ü
¬°Ãø±o¬Ý¤F¤@²´©]ÆF¡A±µ¤U¥hÄ~Äò»¡¹D¡A¡u«e¤Ñ¤W¤È§Ú±o¨ì®ø®§»¡§Aª¨¦b®a¸Ì¤ß
ż¯fµo§@¡A¦b°e©¹Âå°|ªº³~¤¤´N¥P³u¤F¡A§Ú«K»°ºò»°¨ì§A®a¡A«oµo²{§A®aªù¤fÀ½
º¡¤Fĵ¹î¡A©Ð¶¡¤w¸g³Q«ÊÂê¤F¡A·í®É§A¶ý¶ý½¯µØ³ºµM¤£ª¾¥h¦V¡A¦Ó¦b¦oªºª×«Ç¸Ì
³ºµM¡A³ºµMµo²{¦~»´¨k¤H¬ïªº¤º¿Ç©MÄû¤l¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A»¡¤°»ò¡H¡I¡v¼Ú¶§©]ÆF¿E°Ê¦a¥´Â_¤F¸U¼FÀܪº±Ô­z¡A¡u³o¤£¥i¯à¡I¸U¨û
¨û¡A½Ð§A¤£­n¦Ã°d§Ú¶ý¶ý¡I¡K¡K¡v

¡@¡@¡u©]ÆF¡I¡I§A§O¿E°Ê¡A§AÅý¨û¨û§â¸Ü»¡§¹¹À¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v©]ÆF¥Î­¹«ü³»¦í¦Û¤vªº¤Ó¶§¥Þ¡A¦oªºÀY¯k±o¼F®`¡A³o¨Ç¸ÜÅý¦o¤Ó
·P¨ì·N¥~¤F¡C¡u§A»¡§a¡C¡v

¡@¡@¡u·íµM¤F¡A³o¨Ç¶È¶È¬Oĵ¹îªº±À´ú¡A»¡·¥¦³¥i¯à¬O§Aª¨ª¨¦b¤¤³~ªð¦^®a«á¡A
¬Ý¨ì½¯µØ©M§Oªº¨k¤H¦b¤@°_®É¡A¹L©ó¿E°Ê¤~¾É­P¤ßŦ¯fµo§@­P¦ºªº¡C¡v

¡@¡@¡u³o«ç»ò¥i¯à¡H¡I¡v©]ÆFÂù¤â§ì¦í¦Û¤vªºÀY¾v¡Aµh­W¦a»¡¡A¡u¸U¨û¨û¡A§Ú¶ý
ªº¤H«~§A«Ü²M·¡¡A¦o¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à°µ¥X³oºØ¨Æªº¡I¡v

¡@¡@¡u¸U¨û¨û¤]¤£¬Û«H§A¶ý¶ý·|°µ³oºØ¨Æ±¡¡AÆF¨à¡A²{¦b·í°È¤§«æ¬O­n§ä¨ì§A¶ý
¶ý¡AµM«á¤~¯àÀ°¦o¬~²M¸o¦W°Ú¡A²{¦bĵ¹î¥i¬O§â¦o©w¬°¬È¸o¼ç°k°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¥i¦o·|¥h­þ¨à¤F©O¡H¡v

¡@¡@¡u§A­Ì®a©Ò¦³ªº¿Ë±­³£§ä¹M¤F¡A¥þ³£ªHµL­µ«H¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú¤w¸g¹µ¥Î¤F¨p®a
°»±´À°¦£¬d§ä¡A§Ú­Ì¤@©w±o¦bĵ¹î¤§«e§ä¨ì¦o¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@°e¨«¤F¸U¼FÀÜ¡A¼Ú¶§©]ÆF·P¨ì¤Ñ±Û¦aÂà¡A¤@©]¤§¶¡¡A¦Û¤vªº¤÷¿Ë¯f³u¡A¥À¿Ë
¦¨¤F³q«Á®`¤Òªº¦b°k¶ûºÃ¥Ç¡A³o¤@¤ÁÅý¦o¦p¦ó±µ¨ü¡H§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H±æµÛµ¡¥~º¥º¥
·t¤U¨Óªº¤Ñ¦â¡A¼Ú¶§©]ÆFµh­W¦a«ä¯ÁµÛ¡K¡K
¡@¡@



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤G¸`¡@¡@³±¿Ñ
¡@¡@
¡@¡@ÂÅÀØ¥«²L¤ôÆW®ü¤ô¯D³õ¡C

¡@¡@¤@¦ì¤­¤Q¦h·³ªº¤¤¦~¨k¤l¯¸¦b©¤Ãä¡AÀRÀR¦a±æµÛ©]¹õ¤UªºªiÀÜ´é°Êªº¤j®ü¡A
¦ü¥G¦bµ¥¤H¡C³£¥«ªºÀO­i¿O¥ú¬M¦b®ü­±¤W¡A¦ñÀHµÛ®ü®öªxªx°{°Ê¡A´N¹³¬O¤H­Ì³Q
¼¤±æ§]¾½ªº¤ßÆF¤@¼Ëļ°Ê¤£¦w¡C

¡@¡@¤£»·³B¤@½ø©b¹£¨®½w½w¾p¨Ó¡K¡K

¡@¡@¡u¤÷¿Ë¡AÅý§A¤[µ¥¤F¡C¡v¨®¤W¨«¤Uªº«C¦~¨k¤l¨«ªñ¤¤¦~¤Hªº­I«á»¡¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡AÅ¥»¡¼Ú¶§¤Ñªº¤k¨à¦^¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡AÁöµM¼Ú¶§¤Ñ¤w¦º¡A¨ÃÁʤѬu³Ó§Q¦b±æ¡A¦ý¤µ¤Ñ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡A¦³ÅܼƶܡH¡v

¡@¡@¡u©m¸Uªº¦n¹³¨S¨º»ò®e©ö¿í¦u¿Õ¨¥¡AÁÙ¦³¡A¨º­Ó¼Ú¶§©]ÆF¬Ý°_¨Ó¤£¹³¬O¤@¯ë
ªº¤k«Ä¨à¡C¡v

¡@¡@¡u«¢«¢«¢¡K¡K¤£­n¸ò§Ú»¡§A³s¤@­Ó¤k«Ä¤l³£·d¤£©w¡A¨º¥i¤£¹³¬O§Úªº¨à¤l¡A
¦o®Q©O¡H¤w¸g°eµ¹¦Ñ¸U¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¤÷¿Ë¡A¦ô­p¨º­Ó¦Ñ³Ã¥ë¥¿¦b§Ö¬¡©O¡A¨º­Ó¼Ú¶§©]ÆFÁöµM¼F®`¡A¤£¹L
¬Û«H¦o¤]°k¤£¥X§Úªº¤â´x¤ß¡A¨þ¨þ¡C¡v«C¦~¨k¤l§N¯º¤F´XÁn¡C

¡@¡@³o§N¯ºÁn³±´Ë®£©Æ¡A¶Â©]¤¤Åý¤H¤ò°©®ªµM¡A¤¤¦~¤H¤£¸T¤@´j¡AÁöµM¬O¦Û¤vªº
«Ä¤l¡A¤£¹L¸g¹L³o´X¦~ªº¬O¬O«D«D¡A¦³®É­Ô³º³s¦Û¤v³o­Ó¤÷¿Ë³£¦³´X¤ÀµZ¿i¤£³z
¥L¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯
¡@¡@
¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A¦bÂÅÀØ¥«­¥¥~ªº¤@©ÒªÅ©Ð¤l¸Ì¡A¤@¦ì¬Ý°_¨Ó¥u¦³¤T¤Q·³¥ª¥kªº¦~
»´¤Ö°ü³Q®¹¦íÂù¤â¡A¤@®Ú±q¤W¤è««¤U¨ÓªºÂêÃì±N³o¨ã°g¤Hªº¯ÛÅé¦Q¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@©Ð¶¡¥|­±µLµ¡¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O¦a¤U«Ç¡A¤Ö°üÅãµMÁÙ³B©ó©ü°g¤¤¡A¼¬±|ªº­±®e±»
¹¢¤£¦í¨ºµ´¬üªºÁyÃe¡A¶Â¦âªºµ·½èªø¸È¾B±»¤£¦í³·¥Õªº¼bÂß¡A¤@©Ù³·¥Õ±q«e¯Ýªº
¶}»â³B´o¤Hªº¼ÉÅSµÛ¡A³æ±q¨º°_¥ñªº©·«×«K¨¬¥HÅý¤H·Q¤J«D«D¡A¦b¸£®ü¤¤¤Ä°Ç³B
¨º¨â¹Î®¼©Þ»¤¤Hªº¬ü¦×ªº§¹¬ü½u§Î¡C

¡@¡@³o­Ó¤k¤H´N¬O¼Ú¶§©]ÆFªº¥À¿Ë¡A¥¢Âܪº·¨½¯µØ¡C·¨½¯µØ§@¬°¤Ñ¬u¤½¥qªºÁ`µô
¤Ò¤H¡A«e¤½¥q°]°ÈÁ`ºÊ¡A¬OÂÅÀØ¥«¥X¤F¦Wªº¬ü¤k­Ý¤k±j¤H¡A¦b¤Ñ¬u¤½¥qªºµo®i¾ú
µ{¤¤¡A¦o´¿¸g¬O¼Ú¶§¤Ñªº¥ª»H¥kÁu¡A¥\¤£¥i¨S¡C·¨½¯µØ¤ñ¼Ú¶§¤Ñ¤p¤Q·³¡A¥i¦o¬Ý
°_¨Ó¤ñ¹ê»Ú¦~ÄÖ¤S¤p³\¦h¡A¥Î¥H«e¼Ú¶§©]ÆFªº¸Ü»¡¡A´N¬O¬Ý°_¨Ó§ó¹³¬O¦oªº©j©j
¦Ó³Ó¹L¹³¦oªº¥À¿Ë¡C

¡@¡@·¨½¯µØ±q©ü°g¤¤µd¿ô¤F¹L¨Ó¡AºCºC¸C¶}¯h¾ÎªºÂù²´¡C§Ú³o¬O¦b­þ¨à¡H

¡@¡@¦o§V¤O¦^¾ÐµÛ´¿¸gµo¥Íªº¤@¤Á¡A°Ú¡H¡I¤Ñ­ô¦º¤F¡A«æ«Pªº³Ý®§Án¡A®¬«ëªº²\
¤ô¨Ï·¨½¯µØ¬Ý°_¨Ó²§±`¿E°Ê©M¤£¦w¡A¤£¥Ñ±o¥¢Án­ú¤F¥X¨Ó¡A¡u¤Ñ­ô¡A½¯µØ¹ï¤£°_
§A¡A¶ã¶ã¡K¡K¡v

¡@¡@¡u²{¦b¤~ª¾¹D«á®¬¡A¤w¸g±ß¤F¡I¡v®ÇÃ䪺¼Ó±è¤W¶Ç¨Ó¤F¤@­Ó¨k¤HªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u®@¡H¡v·¨½¯µØ¦Y¤F¤@Åå¡AºÃ´b¦a¬ÝµÛ¨Ó¤H¡AÁöµM¨k¤lÀ¹µÛ­±¨ã¡A¦ý¨ºÁn­µ
¤Ó¼ô±x¤£¹L¤F¡A¤@Å¥´Nª¾¹D¬O½Ö¡A¡u«ç»ò¬O§A¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¡A¬O§Ú¡I¡v­±¨ã¨k¤H¨ì¤F·¨½¯µØ¸ò«e¡A¦ù¤â®º¦í¦o¦y¼íªº¤U¤Ú¡A¡u¯u¬O
¬õÃCº×¤ô¡A§Ú¤j­ô³ºµM·|³Q§A³o­Ó½â¤k¤H®`¦º¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¡I¡v¤@´£¨ì¼Ú¶§¤Ñªº¦º¡A½¯µØªºÁyµh­Wªº´X¥GÅܤF§Î¡A¡u§Ú±q¨S¦³·Q¹L
­n®`¦º¶§¤Ñ¡I¡v

¡@¡@¡u§A¼»ÁÀ¡I§A¸ò¨º¤p¤l¤@¹ï«Á¤Ò²]°ü¡AÅý¤j­ô®»«Á¦b§É¡A¬¡¬¡§â¥L®ð¦º¤F¡A
ÁÙ·Q©è¿à¡I¡v

¡@¡@·¨½¯µØµL¨¥¥H¹ï¡A¥u¬Oµh­W¦a·nµÛÀY¡A¤£°±¦a©âª_µÛ¡C

¡@¡@­±¨ã­I«á¶Ç¥X¨k¤H²]¨¸ªº§N¯º¡A²´«e³o­Ó¬ü¤k¤w¸gÅý¦Û¤v««²C¤F¤G¤Q´X¦~¤§
¤[¡A¨ì¤µ¤Ñ²×©ó¸¨¦b¦Û¤v¤â¸Ì¡C·Q·í¦~¤Q¤K·³¦pªá¦ü¥Éªº·¨½¯µØ©M¼Ú¶§¤Ñ¨B¤J±B
«Ãªº·µ°ó®É¡A¥L¬OÃhµÛ«ç¼Ëªº§ª¤õ¦b¯P°s¤¤«×¹L¤F¨º­ÓÃø¼õªº©]±ß¡A¬°¤°»ò¡I¬°
¤°»ò¤j®a¤@°_¥´¤Ñ¤U¡A¤T¼C«È¤¤°ß¿W¥L¼Ú¶§¤Ñ¯àºÉ±o¦¿¤s¬ü¤k¡A¦Û¤v«o¤°»ò¤]¨S
¦³¡A¥Lµo»}ÄÝ©ó¼Ú¶§¤Ñªº¤@¤Á¦Û¤v¤@©w­n¥þ³¡¦¬¦^¡C¦Ó²{¦b³o¤@¤Ñ²×©ó¨ì¨Ó¤F¡I

¡@¡@¨k¤Hªº¤â¶¹L·¨½¯µØÅÖ²Óªº¸yªÏ©ñ¦b¦o¦p½v¯ëµ··Æªº«á­I¤W¡A³oºØ¬ðµMªº¨­
Å鱵IJÅý­úª_¤¤ªº·¨½¯µØ¥´¤F¤@­Ó§NŸ¡A¬ðµM²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A¡u§A·Q·F¤°»ò¡H¡I¡v

¡@¡@¡u­ó­ó¡K¡K§A³oºØ½â¤k¤H¥ô¦ó¤@­Ó¨k¤H³£¥i¥H¤W¡I¤µ¤Ñ´NÅý§Ú¨Ó±Ð°V¤@¤U§A
³o²]½âªº¨­Åé¡A¶¶«K´À¼Ú¶§¤Ñ¥X¥X®ð¡A¦n¦nÃg»@¤@¤U¥L¤£Å¥¸Üªº¦Ñ±C¡AµM«á¦AÀ°
¥L§â¤Ñ¬u¤½¥q¸gÀç¦n¡A«¢«¢¡K¡K¡v»¡µÛ¡A¨k¤Hªº¤â¬ðµM¥Î¤O¡A±N·¨½¯µØ¬ÂÄnªº¤W
¨­«ö¦b¦Û¤vÃh¸Ì¡C

¡@¡@¡u¤£¡I¡K¡K¡v·¨½¯µØ²×©ó©ú¥Õ¤F²´«e³o­Ó¨k¤Hªº¯T¤l³¥¤ß¡A¬Ý¨Ó³o¤@¤Á³£¦b
¥Lªº­p¹º¤§¤¤¡A¥i±¤²{¦bª¾¹D¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡C

¡@¡@·¨½¯µØ¦b¨k¤HªºÃh¸Ì¿E¯P¦a±Ã¤ã¡A¬yµÛ²\©é©R¦a¤Ï§Ü¡A¥Õ´·ªº¤âµÃ³B¤w¸g°Ç
¥X¤F¦å²ª¤]¥þµM¤£Ä±¡CÀ¹­±¨ãªº¨k¤H«o²@¤£¦b·N¡A´N¹³¬O¤@ÀY´c¯Tª±§Ë¤@°¦©t®z
ªº¯Ì¦Ï¡A­±¨ã«á­±¨º±iÁy¤W¼gº¡¤F»´½°ªº¼J§Ë©M²]¯º¡C

¡@¡@¬ðµM¡A¨k¤H¥kÁu²r¤@¥Î¤O¡A¦ñÀHµÛ·¨½¯µØªº¤@ÁnºG¥s¡A±Ã¤ã¹ÇµM°±¤î¡A¦o¤À
©ú¦a·Pı¨ì¤T°¦Ås¦±ªº¤â«ü¬ðµM¤À¶}¤º¿Çªº¥~ªu¡A±q¦Û¤vªº¤UÅéÆp¤J¯¶ºòªº³±¹D
¤º³¡¡A¤Ä¦í¤F¤p¥Þ¤W¾À¨º¼hÂ×¼íªº¹à¦×¡C

¡@¡@¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶¡¡A¨k¤H¤j±oÅå¤HªºÁu¤O±N¦oªº¤UÅé´£Â÷¤F¦a­±¡A¤k¤Hªº¨­
Å黸¦í¤F¤@¼Ë¦b¥bªÅ¤¤·æ·æµo§Ý¡A¤p¥Þ¤º¶Ç¨ÓªºÆp¤ß¯kµhÅý·¨½¯µØ°×µM¥¢Án¡B­±
¦â»a¥Õ¡C

¡@¡@¨k¤H¿ûµ¬¯ëªºªº¤â«ü²`²`¦a´O¤J¤p¥Þªº¹à¦×¸Ì¡AÀ£­¢ªº¥¿¬O¤k¤H³Ì±Ó·Pªº¢Õ
°Ï¡A¨k¤H¤À©ú¦a·Pı¨ì½¯µØ³±¹Dªº©âÝz©M¼@¯P¦¬ÁY¡A±µµÛËSËS²]²G¶¶µÛ¤â«ü¬y¨ì
¤F¤âÁu¡A¦Ó¬y¨ì¤âÁu¤Wªº·R²G¬O¬õ¦âªº¡C

¡@¡@¤k¤H²×©ó³Q©ñ¤U¤F¡A¨k¤H¤@©Ôô¦b¦o¤âµÃ¤Wªº¯Á¦©¡A·¨½¯µØÀþ¶¡Åõ³n¦b¦aªO
¤W¡C­±¨ã¨k¤H±q®e¦aÅs¸y©ê°_¨º·¥¨ã»¤´b¡B¨¬¥HÅý¤H¬y»ó¦åªº¼bÂß¡A¦V®ÇÃ䪺ÅK
§É¨«¥h¡A¦A¤]¨S¦³¹J¨ì¤@µ·¤Ï§Ü¡C

¡@¡@´­½¯µØ³Q¾î©ñ¦b§É¤W¡A¨­¤Wªºµ·ª«³Q°£±o¤@°®¤G²b¡A±µµÛ´N·Pı¨ì¨k¤H²Ê¤j
ªº¦×´Î±ÛÂàµÛ¶i¤J¦Û¤v¤w¸gµjÅ˪º³±¹D¡A¼ô½m¦a©â°e°_¨Ó¡CÂùÁu³Q¦º¦º«ö¦í¡A¾ã
­Ó¼b®zªº¦×Åé³Qºòºò¦aÀ£¦í°Ê¼u¤£±o¡A·¨½¯µØ¿²­º·L°¾¡A«N²´¤@³¬¡A²´²\ÁPÁP¦a
¬y¤F¥X¨Ó¡A¥ô¾Ì¨k¤H¶}©l¹ï¦Û¤v¶i¦æºÆ¨g¿äÆn¡A¦Óµo¥Í¦b«e¤£¤[ªº©¹¨Æ¤@¹õ¹õ¤S
¥X²{¦b²´«e¡C

¡@¡@­n¤£¬O¥L¡A¨º­Ó¨g¦kªº¦~»´¤H¡A¦Û¤v¤]¤£·|¼Z¸¨¦Ü¦¹¡A¼Ú¶§¤Ñ§ó¤£·|¦Ü©ó³Q
®ð¦º¤F¡C¥i§Y¨Ï¬O¨ì¤F³o¼Ëªº¦a¨B¡A·¨½¯µØ¤´µMµLªk«ë¥L¡A­n»¡«ë¡A¦o¥u¬O«ë¦Û
¤v¡A¥u³Ñ¾Ò®¬¡C
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯
¡@¡@
¡@¡@¥b¦~«e¡A·¨½¯µØ¦b¼Ú¶§¤Ñªº¿ì¤½«Ç¨£¨ì¤F³¯¶³®p¡A¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº¯d·N¡C

¡@¡@¡u·¨¸g²z¡A³o­Ó¤p¹Ù¤l¼i¾úªí¤ñ¸ûºë±m¡AÅý¥L¥ý¨ì§A­Ì°]°È³¡¹ê²ß¤@¬q®É¶¡
¬Ý±¡ªp¦A»¡¡C¡vÁöµM¬O¤Ò©d¡A¦ý¦b¤½¥q¡A¼Ú¶§¤Ñ¹ï·R¤HÁ`¬O³o¼ËºÙ©I¡C

¡@¡@½¯µØ±µ¹L¼Ú¶§¤Ñ¤â¤¤ªºÂ²¾ú±½¤F¤@¹M¡A·L¯ºµÛ»¡¡A¡u¥L³ºµM¦b¬ü°ê¹©¹©¦³¦W
ªº¢Ô¢Ù¢Ú¤½¥q·F¹L¥«³õÁ`ºÊ¡AÅý¥L¨ì°]°È³¡¦X¾A¶Ü¡H¡v

¡@¡@¼Ú¶§¤Ñ¯º¦Ó¤£µª¡C

¡@¡@±µ¤U¨Óªº´X­Ó¤ë¸Ì¡A³¯¶³®p¥i¿×¬O¾W¨~²¦ÅS¡A·¨½¯µØ¥H¤@¦ì¦¨¼ô¤k©Êªº·Å¬X
±¡Ãh³B³B¥]®e¥L¡A­ì¦]¥u¦³¤@­Ó¡A¥L¤Ó¦³¤~¤F¡A¦³¤F³¯¶³®p³o­Ó±o¤O§U¤â¡A½¯µØ
µu´Á¤º¹ï¤Ñ¬u¤½¥q¹M§G¥þ¥@¬Éªº¾P°â¤½¥q°]°È¨t²Î§ï­²¥þ­±¦¨¥\¡C

¡@¡@¡u½¯µØ©j¡I¡v§Ö¤U¯Zªº®É­Ô¡A³¯¶³®p±À¶}°]°ÈÁ`ºÊ¿ì¤½«Çªºªù¡C

¡@¡@¡u¬O¶³®p°Ú¡A¡v·¨½¯µØÃ䦬¬B®à­±¤Wªº¤å¥óÃä·L¯ºµÛ»¡¡A¡u»¡¤F¦h¤Ö¦¸¤F¡A
§AÀ³¸Ó¥s§Ú·¨ªü«¼¡A§Ú¤k¨à¤ñ§A¤p¤£¤F´X·³¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡A­þ¦³§A³o»ò¦~»´ªºªü«¼¡H³Û§A©j§Ú³£¶û¤j¡A­n¤£¥H«á¦b¨S¤Hªº®É­Ô
´N¥s§A½¯µØ©f©f§a¡C¡v³¯¶³®p½Õ¯ºµÛ»¡¡C

¡@¡@ÅãµM·¨½¯µØ¤w¸g²ßºD¤F¥Lªº©ñ¿º¤£Åù¡A¨ÌµM¤£ÅܷŬXªº»y®ð¡A¡u¶³®p¡A§O­J
¾x¤F¡A¤µ±ß°]°È³¡¦b¡y§gÁ{¤Ñ¤U¡z¶}¼y¥\®b¡A¼y¯¬§Ú­Ì³Ìªñªº¶°¹Î°]°È§ï­²¶¶§Q
§¹¦¨¡A§A¤@©w­n°Ñ¥[°Ú¡H¡v

¡@¡@§gÁ{¤Ñ¤U¬OÂÅÀØ¥«³Ì¦nªº¤­¬P°s©±¡A±ß¤W½¯µØ³Ü¤F«Ü¦h°s¡A¥½¤F³¯¶³®p°í«ù
­n¿Ë¦Û°e¦o¦^®a¡A·¨½¯µØ·Q¤F·Q´NµªÀ³¤F¡A¦w±Æ¥q¾÷§â¨ä¥L¤H°e¦^¥h¡A¨â¤H³Ì«á
¤~¨«¡C

¡@¡@¡u½¯µØ©j¡A¼ÚÁ`¥X°ê¤£¦b®a¡A«ç»ò³s¶Ä¤H³£¤£¦b°Ú¡H¡v³¯¶³®p³Üªº¤]¦³ÂI¦h
¤F¡C

¡@¡@¡u®@¡A¤p­iªº¨kªB¤Í¨Ó¤F¡A¤µ±ß©ñ¦o°²¤F¡C¡v½¯µØ¦³¨Ç¾K·N¡A·n®ÌµÛ«ö¤U»»
±±¾¹ªº«ö¶s¡A¹q°Êªù¶}¤F¡C¼B¤p­i¬O¼Ú¶§¤Ñ®aªº¨p¤HÅ@¤h­Ý°ª¯Å¶Ä¤H¡A¥Ñ©ó·¨½¯
µØ¶û¤H¦h·Ð¡A¤£Ä@­n¤Ó¦h¶Ä¤H¡A©¯¦n°ªÁ~¸u¨ì¼B¤p­i³o¼Ëªº¥þ¤~¡A¦Ó¥B¾ã®M©Ð¤l
°ò¥»¤W¬O´¼¼z¤Æªº¡AºûÅ@¥´±½°_¨Ó¨Ã¤£¶O¤H¤O¡A©Ò¥H¤@­Ó¶Ä¤H¤]°÷¤F¡C

¡@¡@³¯¶³®p±N©b¹£¨®¶}¶i¤Fªá¶é¤@¼Ëªº°|¸¨¸Ì¡A¦b¼Ó«e°±¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u½¯µØ©j¡A¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ§A¡A¶³®p¡A¦^ªº®É­ÔºCÂI¡K¡K¡v

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡A¡v»¡µÛ³¯¶³®p¦ù¤â«û¦í¤F·¨½¯µØªº¥ªÁu¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡A¶³®p¡H¡v·¨½¯µØ¤£¸Ñ¦a¨nµÛ³o­Ó¦~»´¤H«Ó®ðªºÁyÃe¡C

¡@¡@³¯¶³®p·L·L¤@¯º¡A»¡¡G¡u¤£½Ð§Ú¤W¥h§¤§¤¶Ü¡H¡v

¡@¡@½¯µØ¦³¨Ç¤£¦n·N«äªº¯º¤F¡A¡u¬Ý§Ú¡A¤µ±ß¬O³Ü¦h¤F¡A½Ð¤U¨®§a¡C¡v

¡@¡@³¯¶³®p·m¥ý¤@¨B¤U¨®¡A±q½¯µØ¤â¸Ì±µ¹L¥Ö¥]¡C¨â¤H¬ï¹L¤@¼Óªº»¨µØ¤jÆU¡A¨«
¶i¤G¼Ó·ÅÄɪº·|«È«Ç¡C

¡@¡@¡u¶³®p¡A§A§¤¤@¤U¡A§Ú¥hµ¹§AµNªM©@°Ø¡A¡v½¯µØÃ仡Ãä°_¨­¡A¤£®Æ¸}©³¤U¤@
³n¡A³ºµM¤£¥Ñ¦Û¥D¦a­Ë¦b³¯¶³®pÃh¸Ì¡A¡u¤µ±ß¯u³Ü¦h¤F¡A¨«¸ô«ç»ò¦Ñ®Ì¡C¡v

¡@¡@¡u¶³®p¡A§A·F¤°»ò¡H¡I°Ú¡K¡K¡K¡v·¨½¯µØ±Ã¤ã¤£°_¡AÂaÄg¤¤«oµo²{³¯¶³®p¨º
±i­^«TªºÁyº¥º¥¾aªñ¤F¦Û¤vªº­±¤Õ¡A¦A·Q»¡¤°»ò¡A¼b¹àªº¦¶®B¦­³Q»\¦í¤F¡C´N³o
¼Ë¡A¨â¤H­Ë¦b¤F¨Fµo¤W¡C

¡@¡@½¯µØ¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¥»¨Ó´N¤£²M´·ªº¤j¸£²{¦b§ó¤£²M¿ô¤F¡A¥Ñ©ó¼Ú¶§¤Ñ±w¦³
ÄY­«¤ßŦ¯f¡A³Ìªñ´X¦~¨­Åé¤S¤£¦n¡A©Ò¥H¨â¤H·¥¤Ö¦³©Ð¨Æ¡A³oÅý·¨½¯µØ¨º¼b¹à¤õ
¼öªº¦×Åé¸g±`¸g¨ü¦p¤õ¦p²þªº±¡¼¤§é¿i¡A¦Ó¦o¤S¬O¤Ñ¥Íªº²Q¤k¡A¼Ú¶§¤Ñ¤S¥Í©Ê«O
¦u¡A©Ò¥H¨â¤H·¥¤Öµo¥Í©Ê±¡¬D³r¤§¨Æ¡C

¡@¡@¦Ó²{¦b¡A¦n¹³¬O¦b¹Ú¤¤¡A¤@­Ó¦~»´ªº¨k¤l³ºµM±N¦Û¤vºòºò©ê¦bÃh¸Ì¡A¨º¤[¹H
ªº¨k©Ê®ð®§¡A¤ô¬ª¤£³q¦a¥]³òµÛ¦Û¤v¡AÅý¦o·P¨ìÀY·w¥Ø¯t¡C

¡@¡@¡u¶³®p¡A¤£­n¡K¡K¡v½¯µØ±Ã²æ¤F³¯¶³®pªº¼ö§k¡A©I©I³ÝµÛ²Ê®ð¡AªâªÚªº®ð®§
¤¤©Ò´²µoªº±¡¼¤¨¬¥HÅý¥ô¦ó¤@­Ó¨k¤H²¿®§¡C

¡@¡@¡u½¯µØ©j¡A§Ú³ßÅw§A¡A§Ú­n§A¡K¡K¡v³¯¶³®pªºÁy¤S¶K¤F¹L¨Ó¡A¼L®B¦b½¯µØªº
¼bÅâ¤W»´»´¹C¨«¡A¦Þ¦y»´»´¼¯À¿µÛ¤¥Ãý¤Ö°ü±Ó·Pªº­±³¡¦Ù½§¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v·¨½¯µØ¤ß¸ÌÌ{Ì{¶Ã¸õ¡AÅ餺§Ï©»¦³¤@ºØ²ö¦Wªº¼ö¬y¾î½Äª½¼²¡A´X
¥G±N¦Û¤vªº²z´¼¹ý©³ºR·´¡AÂù¤â¤£ª¾©Ò¿ùªº­J¶Ã±ÀݺµÛ¡A²×©ó¨â±ø¶pÁu³Q³¯¶³®p
»´»´«ö¦í¡A¥u³Ñ¤U¦¨¼ô¤õ¼öªº¨­ÅéÀê¼öªºÄ¯°Ê¡C

¡@¡@³¯¶³®p¤õ¼öªº®B»´§kµÛ½¯µØ³z¬õªº¦Õ¶«¡A¥ª¤â»´»´Åó¦í¨­¤U¬ü¼b®Q²Óªøªº²ä
¤l¡A¥k¤â«o¦b½¯µØªºÅÖ¸y©MÂ×Áv¤W¹C¨«¡A¥L©ú½T¦a·P¨ü¨ì¤F¨­¤Uªº²Q¤kÅ餺©ÒÁô
Â꺤õ¤s¬x¬y¯ëªº±ý±¡¡A¼L¨¤¸T¤£¦íÅS¥X¤F¤@µ·¤£©öı¹îªº²]¯º¡C

¡@¡@·¨½¯µØ´ý¨­¶p³n¡A·Pı´ý¨­¤W¤U°¨¤W·|³Q³o­Ó°·§§ªº¦~»´¤Hº²¤Æ±¼¦üªº¡A³s
»´·Lªº±Ã¤ã¤]ºCºC®ø¥¢¡A¥ô¾Ì¥L­é¥h¨­¤W¶Â¦âªº±ß§¸È¡AÅý¦Û¤v¨ª»rªº¦×Åé¼ÉÅS
¦b¥L­±«e¡C¨k¤Hªº°Ê§@¶V¨Ó¶V²Ê³¥¡A¨â°¦²ÊÁWªº¤j¤â«Ü§Ö±±¨î¤F¦oªºÂù¨Å¡A½¯µØ
¼b­ó¤@Án¡AÀHµÛ³¯¶³®p®É»´®É­«ªº´|®º«ö¼¯¡A¤@ºØ³Â¶pªºµÎ²n¶Ç¹M¥þ¨­¡Aªñ¥G°g
¶Ãªº¤Ö°ü§Ô¤£¦í¦ù¥XÅÖÅ֥ɤâ§ì¦í¤F³¯¶³®pªº¯Þ»K¡C

¡@¡@³¯¶³®p¤ß¸Ì·t³ß¡A§Ö³t¦a°£¥h¦Û¤v¨­¤Wªº¦ç¿Ç¡AÅS¥X¤@¨­ºë§§ªº¦Ù¦×¡AµM«á
¾ã­Ó¨­ÅéÀ£¤F¤W¥h¡K¡K

¡@¡@½¯µØªºÂù²´ºò³¬¡A©I§l«æ«P¡A·Pı¨k¤Hªº¯Ý¦ÙºòºòÀ£¦b¦oªº³·¨Å¤W¡A²Ê§§ªº
¤âÁu±N¦o©ê¦bÃh¸Ì¡A¡u°Ú¡A¶³®p¡K¡K¡v·¨½¯µØ°g¥Ø·L¸C¡A§Ñ±¡¦a©M³¯¶³®p§k¦b¤@
°_¡C

¡@¡@½¯µØ·Pı¦Û¤v¹³¬Oµo±¡ªºÏ¼°¨¡A³Q¨­¤Wªº¨k¤H¨c¨c¦a¾r¶¿µÛ¡B±±¨îµÛ¡AºCºC
¦a­¸¦V¤ÑªÅ¡K¡K

¡@¡@¼L¸ÌªºÀs¦ÞÁÙ¦b½¦¿­Ë®ü¯ëªºÅͰʡA¤UÅé«o©úÅã¦a·Pı¨ì¤@®Ú¥¨¤jªº²§ª«¶i
¤J¦Û¤vªºÂù»L¤§¶¡¡A¶K¨­ªº»Èµ·¤º¿Ç³Q»´»´©â¥h¡A¶§¨ã«K°¨¤W¦û¾Ú¤F·¨½¯µØ¨º¦­
¤wÀã·Æªº¤p¥Þ¤f¡A³¯¶³®p¥Î¤O¤@³»¡K¡K

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v²Q¤kªº¤f¤¤²×©óµo¥X¾P»îªº®ö¥s¡A½¯µØ·Pı¤UÅé¹³¬O¦³¤@¹Î¤õ¦b
¿N¡A¿Sªº¦Û¤v´ý¨­³£¦bŸ§Ý¡A¤[¹HªºµÎ²n²×©ó¤S¦^¨Ó¤F¡A¦Ó³o¦¸¨Óªº«o¤S¬O¦p¦¹
ªº¬ðµM©M²r¯P¡K¡K

¡@¡@¡u®@¡K¡K¶³®p¡A§Ú¡K¡K¡v½¯µØªº¥s§ÉÁn¦¹°_©¼¥ñ¡A­»ÆA¤Ä¤H¡C

¡@¡@¡u½¯µØ©j¡A§A¯u¬ü¡A°Ú¡A§Aªº¤p¥Þ¦nºò¡I§Ú­n§A¥Ã»·°µ§Úªº¤k¤H¡I¡v³¯¶³®p
·Pı¦Û¤vªº¦×´Î³Qºòºò§l¦í¡AµÎ²n¤£¤w¡A¥[¤W¨­¤U¬ü¼b®Qªºµ´¦â¥P«º¡A§ó¬OÅý¥L
¿³¾Ä¤£¤w¡A¤£Ä±¤¤¥[­«¤F¦×´Îªº©â´¡¤O«×¡C

¡@¡@±I¹æ¤Ö°üªº¼bÂß¡A­þ¸g±o°_¦~»´¤H¦p¦¹ªº±j§§©M²ÊÃm¡A¨C´X¤ÀÄÁ¥\¤Ò¡A·¨½¯
µØ·Pı¤p¸¡³B¤@ªÑ¼ö¬y¼QÁ¡±ý¥X¡A¡u°Ú¡I¶³®p¡A§Ú¤£¦æ¤F¡K¡K°Ú¡K¡K¡v»¡µÛ¡A½¯
µØ¨ª»rªº¨­Åé¤@°}µjÅË¡A©ê¦í³¯¶³®p²Ê§§ªºªÓ­IŸ§ÝµÛ¹F¨ì¤F°ª¼é¡C
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯
¡@¡@
¡@¡@¡u«¢«¢¡K¡K½â³f¡I³Q±j«Á¤]¯à¹F¨ì°ª¼é¡I¡v¤@Án²Ê¾|ªº°d½|§â·¨½¯µØ±q¦^¾Ð
¤¤©Ô¤F¦^¨Ó¡A¤~µo²{¦Û¤v­è­è¤w¸g¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¬ª¨­¤F¡A¤£¸Tº¡Áy²Û¬õ¡A²\¤ô¼ë
¼ë¡AµS¦p±ùªá±a«B¡A­»ÆA¤§·¥¡C

¡@¡@¡uÅ¥»¡¼Ú¶§¤Ñ³Ìªñ´X¦~¤@ª½§N¸¨¤F§A¡A©ñµÛ³o»ò¦nªº²]¦×¤£¦n¦n¨É¨ü¡A¯u¬O
®ö¶O¡A¦­ª¾¹D§Ú´NÀ³¸Ó¥D°Ê¥h¦w¼¢¦w¼¢§A³o­Ó·A¤l¡C¡v

¡@¡@¡u¸U¼FÀÜ¡A§A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡v

¡@¡@¡K¡K
¡@¡@



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤T¸`¡@¡@°g¶Ã
¡@¡@
¡@¡@²Ä¤G¤Ñ²M±á¡A¼Ú¶§©]ÆF¦­¦­¦a¨Ó¨ì¤½¥q¿ì¤½«Ç¡A¬Q±ß¬O¤@­Ó¤£¯v¤§©]¡A¦o¬Ý
°_¨ÓÁy¤W¦³¨Ç¼¬±|¡C

¡@¡@¡uÁ`¸g²z¦­¡I¡v¯µ®Ñ¶PÄõºVªù¨«¤F¶i¨Ó¡A¡u³o¬O±z¬Q¤ÑÅý§Ú·Ç³Æªº¤½¥q©Ò¦³
ºÞ²z¤H­û¦W³æ¡C¡v

¡@¡@¡u¦nªº¶PÄõ¡A´N©ñ³o¨à§a¡C¡v¬Q¤Ñ¸U¼FÀܵ¹©]ÆF¤Þ¨£¹L³o­Ó¼b¤pªº¤p©h®Q¡A
¹ê»Ú¤W¨£¹Lªº©Ò¦³¤Hªº¦W¦r©M¤u§@¾³d¡A¦o³£°O±o¤@²M¤G·¡¡C¡u§Ú¤EÂIÄÁ¦b¤K¼Ó
·|ij«Ç­n¥l¶}¤@­Ó·|ij¡A§AÀ°§Ú³qª¾Á`³¡ªº¦U¤j³¡ªù¸g²z¡B¤¤¼h¡A­n¥L­Ì¥þ³¡°Ñ
¥[¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡I¼ÚÁ`¡C¡v¶PÄõÂਭ¥X¥h¤F¡C

¡@¡@¼Ú¶§©]ÆF¨nµÛ¤â¸ÌºÞ²z¤H­û¦W³æ±qÀY¨ì¦ì¬Ý¤F¤@¹M¡A¥Ø¥ú°±¯d¦b¤@­Ó¦W¦r¤W
¡X¡X³¯¶³®p¡A¦oÁ`·Pı¨ì³o­Ó¤H¦n¯S§O¡A¥Lªº²´·ú«Ü²`¡Aµ¹¦o¤@ºØ«ÜÃøµZ¿i¡AÃø
¥H²q³zªº·Pı¡C¦Ó¥B¤@ºØ±j¯P¦aª½Ä±§i¶D¦o¡A³Ìªñ¦Û¤v®a¸Ìµo¥Í³o»ò¦hªº¨Æ¥i¯à
©M¥L¦³Ãö¡C

¡@¡@¤EÂIÄÁ¡A©]ÆF·Ç®É½ñ¤J·|ij«Ç¡A»P·|¤H­û³£¤w¸gµ¥­Ô¦b¸Ì­±¤F¡C

¡@¡@¤µ¤Ñªº©]ÆF¤´µM¬O¤@¨­Â¾·~¥¿¸Ëªº²Q¤k§Î¶H¥X²{¦b¤j®a­±«e¡A¯Q¶Â«GÄRªº¨q
µoºë½oªº½L¦b¸£«á¡AÅã±o«D±`±o²ø­«¡C

¡@¡@¼Ú¶§©]ÆF¦b·|ij®à¥¿¤¤ªº¦ì¸m§¤¤U¡A¥ª¤âÃä¬O¥«³õÁ`ºÊªL®ü¡A¥k¤âÃä¬O±`°È
°ÆÁ`¸U¼FÀÜ¡A¨ä¾l¦U¯Å»â¾É¨Ì¦¸¦Ó§¤¡C

¡@¡@©]ÆF²M¤F²M¶Ú­µ¡AµM«á«Å§G·|ij¶}©l¡C

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ³o¦¸·|ij¥D­n¬O½Ð¤j®a²³æ½Í¤@¤U¦U³¡ªùªñ´Áªº¤u§@¥´ºâ¡A¥H«K©ó§Ú
¨ãÅé¦a§â´¤¦U³¡ªùªº¤u§@¶i«×±¡ªp©M¥Ø«e¤½¥qªºÁ`ÅéºA¶Õ¡C¦n¡A²{¦b±q°ª¼hºÞ²z
¤H­û¶}©l¡A¨C¤H¤Q¤ÀÄÁ®É¶¡§@¤@¤U²³æ¤¶²Ð¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡A¨º¥Ñ§Ú¥ý¨Ó§@¤@¤U²³æ·J³ø¡C¡v¸U¼FÀÜ»¡¡C

¡@¡@¼Ú¶§©]ÆF·L¯ºµÛ¬Ý¤F¸U¼FÀܤ@²´¡A¥Ü·N¶PÄõ§@¦n®Ñ­±°O¿ý¡C

¡@¡@¸U¼FÀܳ¯­z§¹²¦¥H«á¡A¨ä¥L¤H¤]¶}©l¨Ì¦¸°µ·J³ø¡A½ü¨ì³¯¶³®pªº®É­Ô¡A¥O¤H
¥X¥G·N®Æªº¬O¡A¥L¨S¦³¹³¨ä¥L¤H¨º¼Ë¤¶²Ðªñªp¡A¦Ó¬O±q§¨¤l¸Ì®³¥X¤F«p«p¤@Å|¤å
¥ó¡C

¡@¡@¡u¶P¯µ®Ñ¡A³Â·Ð§A§â³o¨Ç¤å¥ó¤@¤H¤@¥÷µoµ¹¤j®a¡C¡v

¡@¡@©]ÆF±µ¹L¨Ó¤@¬Ý¡A³ºµM¬O¤@¥÷¤½¥qªñ´Áµo®iªºµ¦¹º¹w®×¡C

¡@¡@¡u¦n¡A²{¦b½Ð¤j®a¤@Ãä¬Ýµ¦¹º®×¤@ÃäÅ¥§Ú¤¶²Ð¡K¡K¡v³¯¶³®p¶}©l®U®U¦Ó½Í¦Û
¤vªº­p¹º¡C

¡@¡@¤Q¤ÀÄÁ«á¡Aµ¦¹º®×¤¶²Ð§¹²¦¡A´X¥G©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£¶°¤¤¦b¼Ú¶§©]ÆF¨­¤W¡A¤×
¨ä¬O¹³ªL®ü©M¸U¼FÀܳo¼Ëªº¤½¥q¤¸¦Ñ¡C

¡@¡@¡u¬O³o¼Ë¡A¡v©]ÆFÀôµø¤F¤j®a¤@²´¡A¥Î¦o¨º¤@³e¬X©M°ÊÅ¥ªºÁn­µ¨Ií¦a»¡¡A
¡u³¯§U²zªº³o¥÷µ¦¹º®×§Ú»{¬°«D±`¦³»ù­È¡A¬O¤@®M¸g¹L¹ê»Ú½Õ¬d©M¥R¤À½×ÃÒªº¤½
¥q¶°¹Î¤Æµo®i­p¹º¡A§Ú·|®³¦^¥h¥J²Ó¬ã¨s¡A¤]½Ð¦U¦ì±a¦^¥h¦n¦n¦Ò¼{¤@¤U¡A§Ú·|
¦A¦w±Æ®É¶¡´N³o­ÓijÃD¥l¶}¤@¦¸±MÃD·|ij¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O¡A³¯§U²z¡A¡v©]ÆF¸ÜÃD¤@Âà¡A¹ï³¯¶³®p²ðº¸¤@¯º¡A¤£ºò¤£ºC¦a»¡¡A
¡u¹³³o¼Ëªº­p¹º®ÑÀ³¸Ó¥ý´£¥æÁ`µô¿ì¡A¥Ñ§Ú¬Ý¹L¤§«á¦A¨M©w¬O§_»Ý­n¶}·|¬ã¨s¡A
§A»¡¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@»P·|ªº©Ò¦³¤H­û¯É¯ÉÂIÀYªí¥Ü»{¦P¡A³¯¶³®p¨þ¨þ¤@¯º¡A»¡¡G¡uÁ`¸g²z§åµûªº
¬O¡A¤U¦¸§Ú¤@©w¤£·|¦A¥Ç¦P¼Ëªº¿ù»~¡C¡v¼L¤W³o¼Ë»¡¡A¤º¤ß½T¬O¬ðµM¤@¨I¡A­è¤~
¥L¬G·N¥´¶Ã·|ijijÃD·Q¸Õ±´¤@¤U¼Ú¶§©]ÆF¡A¨S·Q¨ì«o¬O¦Û¤v®â¤F­Ó¤p¸òÀY¡C

¡@¡@®ÇÃ䪺¤½¥q¤¸¦Ñ¡A¥«³õÁ`ºÊªL®üµo¸Ü¤F¡A¡u©]ÆF°Ú¡A¦n¡A¥H«á§Ú´N¥i¥H©ñ¤ß
¤F¡A¨þ¨þ¡K¡K¡v

¡@¡@¡uªL¨û¨û±z¹L¼ú¤F¡C¡v©]ÆF«Ü¦³Â§»ª¦a»¡¡C

¡@¡@¸U¼FÀܤ]¯ºµÛªþ©M¡A¡u«á¥Í¥i¬È°Ú¡A©]ÆF¡A§A¬Ý¥X¨Ó¤F¶Ü¡H§Ú²q³o¦¸³¯¶³®p
¬O¬G·N¸Õ±´§Aªº¡A«¢«¢¡C¡v

¡@¡@¡u«u§r¡H¸UÁ`¡A§A³o¸Ü¥i»¡¿ù¤F¡A¥´¦º§Ú¡A§Ú¤]¤£´±¸Õ±´Á`¸g²z°Ú¡H¡v³¯¶³
®p¤@ÁyµL¶dª¬¡C

¡@¡@·|¤Wªº©Ò¦³¤H³£¯º¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¦^¨ì¿ì¤½«Ç«á¡A¼Ú¶§©]ÆF¶}©l¥J²Ó¦a¬Ý°_³¯¶³®pªº­p¹º®Ñ¡A¦o¤£±o¤£©Ó»{¡A
³o½T¹ê¬O¤@¥÷«D±`¦³³Ð·Nªº¥ø·~µ¦¹º®×¡C¬Ý§¹¤§«á¡A¦o¥´¹q¸Ü§â³¯¶³®p¥s¨ì¦Û¤v
ªº¿ì¤½«Ç¡C

¡@¡@¡uÁ`¸g²z¡A±z§ä§Ú¡C¡v³¯¶³®p¶iªù«á¯ºµÛ°Ý©]ÆF¡C

¡@¡@¡u½Ð§¤¡A§Ú¤w¸g¥J²Ó¬Ý¹L§Aªº­p¹º®Ñ¤F¡A§Ú­Ó¤H·Pı«D±`¥i¦æ¡A¦³¨Ç¨ãÅé²Ó
¸`ÁÙ·Q©M§A±´°Q¤@¤U¡C¡v

¡@¡@³¯¶³®p¤S¯º¤F¤@¤U¡A¬Ý¨Ó¥L¹ï¦Û¤vªº¯à¤O«D±`¦Û«H¡C

¡@¡@¼Ú¶§©]ÆF¤£³ßÅw¥Lªº³oºØªí±¡¡A·Pı¥L¦³¨Ç¹L©ó¹ü´­¤F¡C¥i¬O¦b©M³¯¶³®p¶i
¦æ¤Fªø¹F¤@­Ó¤p®Éªº¥æ½Í¤§«á¡A©]ÆF¤£±o¤£©Ó»{³o­Ó¤H½T¹ê¦³µÛ¹L¤Hªº¤~´¼¡A¦b
¤½¥qªº¸gÀçºÞ²z¤è­±¡A¦Û¤v½T¹ê¦³«Ü¦hªF¦è»Ý­n¦V¥L¾Ç²ß¡C

¡@¡@¡u¦n¡A¡v©]ÆFº¡·N¦a»¡¡A¡uµ¥§Ú¦A¼x¨D¤@¤UªLÁ`©M¸UÁ`ªº·N¨£¡A§Ú¬Ý³o¥÷­p
¹º®Ñ´N¥i¥H¨ãÅé¹ê¬I¤F¡A³¯§U²z¡A°µ³o¥÷®×¤l¤@©wªá¤F§A¤£¤Ö®É¶¡§a¡C¡v²{¦b¬Ý
¨Ó¡A©]ÆF­Ë¬O¹ï³¯¶³®p¤ß¦s´X¤À·P¿E¡A²¦³º³o¥÷­p¹º®Ñ¤£¬O¥L¥²¶·°µªº¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¡v³¯¶³®p¯ºµÛ»¡¡A¡u¬°¤FÁ`¸g²z¡A¶O¦A¦hªº®É¶¡¤]­È¡C¡v

¡@¡@¡u³o¡K¡K¡v©]ÆF¨S¦³·Q¨ì¥L·|³o¼Ë»¡¡A¯ºµÛ°Ý¹D¡A¡u«ç»ò¬O¬°¤F§Ú©O¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡AÁ`¸g²z¡C¡v³¯¶³®p¦¬°_¤F¯º®e¡A¡u¼ÚÁ`¥mÅñ¹L§Ú¡A¤@©w­n¥þ¤O¨ó§U
§A§â¤Ñ¬u¸gÀç¦n¡C¡v

¡@¡@©]ÆF¨IÀq¤F¤@·|¨à»¡¡A¡u§Úª¨ª¨Á{²×«e§A¦b¨­Ãä¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡AÁ`¸g²z¡A½Ð°Ý¥i¥H©â·Ï¶Ü¡H¡v³¯¶³®p®³°_¤@¤ä³·­X®Ì¤F®Ì¡C

¡@¡@¡u§A©â§a¡C¡v©]ÆF¯}¨Ò¦P·N¤F¥Lªº½Ð¨D¡A¥H«e¦o¬O¤£¤¹³\¦Û¤vªº©Ð¶¡¸Ì¦³¤@
µ··Ï¨ýªº¡C

¡@¡@¡u¤£¹L«e¤£¤[¼ÚÁ`´N§i¶D§Ú»¡¡A³Ìªñ¥L¨­Å餣¦n¡A·Ç³Æ´£«e°h©~¤G½u¡A¦³§â
¤½¥q¥æµ¹§Aªº·N«ä¡C¡v³¯¶³®pÂI¿U¤F³·­X¡A»´§l¤F¤@¤f¡A¨£©]ÆFªº²´°é¦³¨Ç¬õ¡A
Ä~Äò¤£ºò¤£ºC¦a»¡¡A¡uÁ`¸g²z¡A¤U¤È¬O¼ÚÁ`ªº¸®Â§¡A§Ú³­§A¤@°_¥h§a¡C¡v

¡@¡@©]ÆF»´»´ÂI¤FÂIÀY¡A¡u³¯§U²z¡A¤@·|¨à§Ú·Q¥h½ë¤½¦w§½ÁA¸Ñ¤@¤U§Úª¨ª¨®×¤l
ªº¶i®i±¡ªp¡A§A³­§Ú¥h§a¡H¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v³¯¶³®p´r§Ö¦aµªÀ³¤F¡C

¡@¡@¤@­Ó¤p®É¥H«á¡A¤½¦w§½¦Dĵ¤j¶¤±µ«Ý«Ç¡C

¡@¡@©M³¯¶³®p¤@°_¶i¨Óªº­·«ººï¬ùªº¥Õ»âÄR¤HÅý¦Dĵ¶¤ªø®}°¶¥¿²´«e¤@«G¡C

¡@¡@¡uÅý§Ú¨Ó¤¶²Ð¤@¤U¡A³o¦ì¬O¦Dĵ¤j¶¤®}¶¤ªø¡C®}¶¤ªø¡A³o¦ì¬O§Ú­Ì¤Ñ¬u¤½¥q
·s¥ôÁ`µô¼Ú¶§©]ÆF¤p©j¡C¡v

¡@¡@¡u§A¦n¡I¡v®}°¶¥¿º¡Áy¯º®e¦a¦ù¥X¤F¤â¡A¡u¼Ú¶§¤p©j¯u¬Oµ´¦âÅå¤H°Ú¡A¥O´L
ªº®×¤l¬O§Ú­t³dªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A¦n¡I¡v©]ÆF§»ª¦a©M¥L´¤¤F´¤¤â¡A¨S¦³²z·|¹ï¤èªº®¥ºû¡A¡u®×¤lªº¨Æ±¡
³Â·Ð®}¶¤ªø¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦ó¥²«È®ð¡I³o¬O§Ú­ÌªºÂ¾³d¹À¡IÅ¥»¡¡A¼Ú¶§¤p©j­è­è¨ú±o«¢¦ò¤j¾ÇºÓ¤h¾Ç
¦ì¡A¤£Â²³æ°Ú¡K¡K¡v»¡µÛ®}°¶¥¿µ¹¨â¦ì»¼¤F¨âªM¯ù¤ô¡A°_¨­®É¶¶«K±q¤W¨ì¤U¦n¦n
¥´¶q¤F¤@¤U¼Ú¶§©]ÆFªº¯Ý³¡¡A¶Â½Å¦â¦èªA®M¸Èªº¢ä«¬»â³Q¼µ¶}¤F«Ü¤j¶}«×¡A¨¬¨£
³o¦ì¬ü¤k¢Ñ¢Ó¢Ýªº¯Ý¨Å¦³¦h»òªºÂ׺¡¤F¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡I¡v¹ï¤è¨º¦â°g°gªº²´¯«Åý¼Ú¶§©]ÆF·P¨ì«Ü¤£§Ö¡A¦o§Æ±æ»°§Ö¤Á¤J¥¿
ÃD¡A¡u½Ð°Ý®}¶¤ªø¡A®×¤lªº¨Æ¦³½u¯Á¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥Ø«eÁÙ¨S¦³¡A¤£¹L§A©ñ¤ß¡A§Ú¤w¸g²Õ´ĵ¤O¥þ¤O°»¬d¡A¬Û«H«Ü§Ö´N·|¦³µ²
ªGªº¡C¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯
¡@¡@
¡@¡@±q¤½¦w§½¸Ì¥X¨Ó«á¡A¼Ú¶§©]ÆF¤ß±¡«D±`Æ{´e¡A­è¤~®}°¶¥¿ªF§è¦è½Í¡A®Ú¥»µL
¤ß½Í®×±¡¡AÅý³o¼Ëªº¤H­t³dª¨ª¨ªº³o¥ó®×¤l¡A¯u¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤~·|¦³µ²ªG¡C

¡@¡@¤U¤È¼Ú¶§¤Ñªº¸®Â§«D±`¶©­«¡A°£¤F¦UÂÅÀØ¥«¤j¤½¥qÁ`µô¡A¬Æ¦Ü³s°Æ¥«ªø©ó¿þ
³£¿Ë¦Û°Ñ¥[¡C°ß¿W¤@­Ó³ÌÀ³¸Ó¦b³õªº¤H¡A¦ºªÌªº©d¤l·¨½¯µØ«o¤£ª¾©ÒÂÜ¡A³oÅý¼Ú
¶§©]ÆF¤£¸T¤ß¦p¤Mµ±¡C
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯
¡@¡@
¡@¡@´X¤Ñ¥H«á¡A©]ÆFªº¤ß±¡¶}©l¦³©Ò¦nÂà¡A¦ý¤´µM¨S¦³¥À¿Ëªº®ø®§¡A³q«Á®`¤Ò¡A
³o¬O¤@ºØ«ç¼Ëªº®¢°d¡A¤@ª½¹³¿û°w¤@¼Ë²Ï¦b¦o¤ß¤W¡C

¡@¡@¡u¤p©j¡A±z§ä§Ú¡C¡v§Ö¤U¯Z®É¶¡¡A¦wÀs¨«¶i©]ÆFªº¿ì¤½«Ç¡C

¡@¡@¡uªüÀs¡A¥ý§¤¤U¨Ó¦A»¡¡C¡v¼Ú¶§©]ÆF¯¸°_¨Ó¬°¥L¨R¤F¤@ªM©@°Ø¡C

¡@¡@¡u³o¡AÁ`¸g²z¡A±z¤Ó«È®ð¤F¡C¡v¦wÀs¦³¨Ç¨üÃd­YÅå¡A¦b©]ÆF¤Q¤»·³¨º¦~¡A¥L
´Nµ¹¼Ú¶§¤Ñ°µ«OÃð¡A±q¨£¨ì¼Ú¶§©]ÆF²Ä¤@²´°_¡A´N³Q¦oªºµ´¦â¬ü»ª©M¶W¤Z²æ«Uªº
®ð½è©Ò©ºªA¡A¦b¥L²´¸Ì¡A¼Ú¶§©]ÆF´N¬O¤Ñ¨Ïªº¤Æ¨­¡A¦Û¤v³o¤@½ú¤l¡A¥u­n¯à³­¦b
¦o¨­Ãä«OÅ@¦o¡A¬°¦o¾b«e°¨«á´N¬O¤@ºØ²ö¤jªº©¯ºÖ¡C

¡@¡@¡u¤p©j¡A¦³¤@¥y¸Ü§Ú¤@ª½åx¦b¤ß¸Ì¨S»¡¡C¡v¦wÀs±µ¹L©]ÆF»¼¹L¨Óªº©@°Ø¡A©ï
°_ÀY¨Ó¥¿»P¦o´H¬P¯ëªº²¶¤l¬Û¹ï¡A³o­Óµwº~°¨¤Wı±oÁy¤W¤@°}µo¿N¡A¨³³t±Nµø½u
Âಾ¨ì¤@Ãä¡C

¡@¡@¡u¦³¸Ü´N»¡¶Ü¡C¡v©]ÆF¦^¨ì¦Û¤vªº®y¦ì¤W¡A·L¯ºµÛ¨nµÛ²´«e³o¦ì­±¦âµo¬õªº
¤T¤Q´X·³ªº¨k¤H¡C

¡@¡@¡u¤p©j¡A§Ú¸òÀH¼Ú¶§¦ÑÁó³o»ò¦h¦~¡A³o¦¸³ºµM¨S¦³«OÅ@¦n¥L¡A¦Ó¥B³s¤Ò¤H³£
²ö¦W¨ä§®ªº¥¢¤FÂÜ¡A¬O§Úªº¥¢Â¾¡A§Ú¯u¬O¨S¥Î¡I¡K¡K¡v¦wÀs¦Û³d¦a´X¥G­n©â¦Û¤v
¦Õ¥ú¡C

¡@¡@¡u¦wÀs¡A§O»¡¤F¡A¡v¼Ú¶§©]ÆF¦¬°_¤F¯º®e¡A¡u¨Æ±¡¨Ó±o¤Ó¬ðµM¡A«è¤£±o§A¡A
¦Ó¥B¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦Ó¥B¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¦Ó¥B³o¤@¤Áµo¥Íªº¤Ó¹LÂ÷©_¡A§ÚÃhºÃ¬O¦³¤H³]ªº³±¿Ñ¡C¡v©]ÆF¨q¬Ü»´ÂÙ¡A
Áy¤W¯B°_¤F¤@µ·«ë·N¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]¬O³o»ò·Q¡A¡v¦wÀs»¡¡A¡u¤Ò¤H¹ï¼Ú¶§¦ÑÁ󨺻ò¦n¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à°µ¥X¨º
ºØ¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡AµL­·¤£°_®ö¡A¦wÀs¡A§A¦A·Q·Q¡A³Ìªñ§Ú¶ý¬O¤£¬O©M½Ö¨«ªº¤ñ¸ûªñ¡A
¤~Åý¨º¨ÇÃa³J§ì¦í¸Ü¬`¡A®âÅB³´®`¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³°Ú¡A³Ìªñ¤Ò¤H¤@¤ß¼³¦b¤u§@¤W¡A°£¤F¦Û¤v¤½¥qªº¦P¨Æ°ò¥»¨S©M¥~¤H±µ
IJ¡K¡K¡v¦wÀsºÃ´b¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¨º´N©_©Ç¤F¡A¦Ó¥B§Úª¨ª¨¦b®a¤ßŦ¯fµo§@½T¬O¨Æ¹ê¡C¸gªkÂå½T»{¡A¥L½T¹ê
¬O¥Ñ©ó·í®É¤Ó¹L©ó¿E°Ê¾É­P¤ßŦ¯fÖ`µo¦Ó¤`¡C¦Ó¥B¦b¨Æ±¡µo¥Í¤§«e§Úª¨´N¥ß¦n¤F
¿òÅñ¡A¦n¹³¬O¬°¤F¥H¨¾¸U¤@¥¼¤R¥ýª¾¦üªº¡A§A¤£Ä±±o©_©Ç¶Ü¡H§Úª¨³Ìªñ¦³©M½Öª§
§n¹L¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦wÀs·Q¤F¤@·|¨à¡A¬ðµM»¡¡A¡u³o­Ë¬O¦³¤@¦¸¡A¤j¬ù¦b§A¦^¨Ó¤@¶g«e¡A§Ú¦A¼Ó
¤U¤@ª½µ¥¤£µÛ¥L¡A«K¤W¼Ó¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¦³¨Æ¡A¦b¥L¿ì¤½«Çªù«e¡AÅ¥¨£¥L©M¸U°ÆÁ`ª§
§n¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¥L­Ì¬°¤°»òª§§n©O¡H¡v©]ÆF¸£¤¤¤@°{¡CÁöµM¸U¼FÀܹï¦Û¤vªºÂk¨ÓÅã±o
®æ¥~¼ö±¡¡A¦ý¦Û¤v®aµo¥Íªº¨Æ¤Ó¹LÁÑÃß¡A¦o²{¦b¤£´±»´©ö¬Û«H¥ô¦ó¤H¡C

¡@¡@¡uªùÃö±o«ÜÄY¡A§Ú·í®É·Pı¤£¤è«KÅ¥¡A´N¥ý¤U¼Ó¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¡uª¾¹D¤F¡A¦wÀs¡A§Ú§ä§A¬O·QÅý§AÀ°§Ú¬d²M·¡§Úª¨ªº¦º¦]¡AÁÙ¦³§ä¨ì§Ú¶ý¡C
§A¸òÀH§Úª¨³o»ò¦h¦~¡A¥L¥Í«e³Ì«H¥ô§A¡A§A¤@©w­nÀ°§Ú°Ú¡H¡v

¡@¡@¦¹®Éªº©]ÆF¨ºµL§Uªº²´¯«Åý¦wÀs·P¨ì¤ß¸H¡A¡u©ñ¤ß§a¡A¤p©j¡A¥H«á¦³¤°»ò§h
©J±z¾¨ºÞ»¡¡A´N¬O¤M¤s¤õ®ü§Ú¦wÀs¤]´À§AÂô©w¤F¡C¡v

¡@¡@¨â¤H¥¿½ÍµÛ¡A¥~­±¶Ç¨Ó¤F«æ«PªººVªùÁn¡C

¡@¡@¡u¶i¨Ó¡I¡v¼Ú¶§©]ÆF¬Ý¤F¦wÀs¤@²´»¡¡C

¡@¡@ªù¶}¤F¡A¬O¤½Ãö³¡¸g²zªL©k¡A¤@´T¤ß«æ¤õ¿Rªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡uÁ`¸g²z¡A¥X¨Æ¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¦³¨ÆºCºC»¡¡A¦wÀs¡A§A¥ý¥X¥h§a¡C¡v©]ÆF©_©Ç¤@¦V³B¨Æ¦¨¼ô¾÷ÆFªºªL©k«ç
»ò·|¬ðµM·W¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡C

¡@¡@¦wÀs¨«¥X¥h¤§«á¡AªL©kí©w¤F¤@¤U±¡ºü»¡¡A¡uÁ`¸g²z¡A§Ú­Ì¦b³Á¥[¼Ö¶W¥«¾P
°âªº°ª¶t¨Å»Äµß¶¼®Æµo¥Í­¹ª«¤¤¬r¨Æ¥ó¡I¡v

¡@¡@¡u«ç»ò·|³o¼Ë¡H¤°»ò®É­Ôªº¨Æ¡H¡v¼Ú¶§©]ÆF¤]¦Y¤F¤@Åå¡C

¡@¡@¡u­è­è±o¨ìªº®ø®§¡A¤w¸g¦³¤Q´X¦ì¨àµ£¥¿¦bÂå°|¶i¦æ·m±Ï¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¡v©]ÆFª¾¹D¨Æ±¡«D¦P¤p¥i¡A¡u¶W¥«±Ä¨ú±¹¬I¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¼ÚÁ`¡A³Á¥[¼Ö¶W¥«¤w¸gºM¤U¤FÂd¥x¤W©Ò¦³ªº¨Å»Äµß¶¼®Æ¡A¦P®É¦^¦¬
¤T¤Ñ¤§¤º©Ò¦³¤w¸g½æ¥Xªº¨Å»Äµß¶¼®Æ¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤½¥qÁÙ¦³½Öª¾¹D¦¹¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u³¯¶³®p§U²z¦n¹³´£«eª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@¡u°¨¤W³qª¾¤½¥q°ª¼h¤H­ûÁÙ¦³§A­Ì¤½Ãö³¡¤ÎÁ`µô¿ì©Ò¦³¤H­û¥ß§Y¥l¶}ºò«æ·|
ij¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯
¡@¡@
¡@¡@¥b¤p®É«á¡A¥]¬A¥ð¯Zªº¸U¼FÀܦb¤ºªº©Ò¦³¤H³£¨ì»ô¤F¡C

¡@¡@·|ij¤W³¯¶³®p´£¨Ñ¤F¤½¦w§½ªº½Õ¬dµ²ªG¡A½T»{¨Ã«D²£«~½è¶q°ÝÃD¡A¦Ó¬O¦³¤H
¬G·N§ë¬r¡A¦n¦b¤¤¬r¤H­ûµo²{¤Î®É¡AÂå°|¥¿¦b¾Ä¤O·m±Ï¡A¦ô­p¤£·|¦³¥Í©R¦MÀI¡C
¦ý³o¦¸¨Æ¥ó¦pªG³B²z¤£¦n¡AµLºÃ·|¹ï«á´Áªº¾P°âª¬ªp³y¦¨·¥¤j¼vÅT¡C

¡@¡@©]ÆF°µ¤F©ú½Tªº¥ô°È¤À°t¡A¥Ñ³¯¶³®p¨ó§U¤½¦w¾÷ÃöÄ~Äò½Õ¬d§ë¬r¨Æ¥ó¡C¤½Ãö
³¡ªL©k¦w±Æ©ú¤Ñ¤W¤È·s»Dµo§G·|¨Æ©y¡A¥Í²£³¡¥ß¨è²Õ´¤H­û¹ï¥Í²£½u¤Wªº©Ò¦³¶¼
«~¶i¦æ¥þ­±Àˬdµ¥µ¥¡C

¡@¡@¦b­¥¥~Ãö©ã·¨½¯µØªº¦a¤U±K«Ç¸Ì¡C

¡@¡@¸U¼FÀܪº¤â¤Uªü¨¹±N·¨½¯µØ¨ª»rªº¨­ÅéÝ®¦b¦aªO¤W¤@­Ó¶Â¥Ö¹Ô¤l¤W¡A²Êªøªº
¦×´Î¦b¦o³·¥ÕªºÂùÁv¤§¶¡¶i¶i¥X¥X¡A¤£ª¾¯h¾Î¦a©â´¡µÛ¡C¦Ó¨­¤Uªº¬ü¼b®Q¦­¤w¸g
¨ü¤£¦í³oºØ¤£¤À±Þ©]ªº´Ý»Å§é¿i¡A¤w¸g·w¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¡u¨¹­ô¡A¸U¨û¦bÆU¸Ì¥s§A¹L¥h¡C¡vªù¤fªº¤p§Ì³Û¹D¡C

¡@¡@ªü¨¹ÁöµM¦b¿³ÀY¤W¡A¦ý¤£´±«åºC¡AÅÊÅʤ£±Ë¦a±q·¨½¯µØÅ餺©Þ¥X¦×´Î¡A¬ï¤W
¦çªA´Â¥~¨«¥h¡C

¡@¡@¡u¸U¨û¡A¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡uªü¨¹¡A¨Æ±¡¦³ÅÜ¡A°¨¤W§â¸Ì­±®Q­ÌÂಾ¨ì§O³B¥h¡A¥H¨¾¸U¤@¡K¡K¡v

¡@¡@¥¿»¡µÛ¡A¸U¼FÀܪº¤â¾÷ÅT¤F¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A¬O§A¡A¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¸UÁ`¡A§A¥i¯u°÷¬rªº¡A³oºØ¨Æ§A¤]°µªº¥X¨Ó¡H¡v

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¨S§ä§A©O¡A¦pªG¤£¬O§A±q¤¤§@±ð¡A³o¦¸¨º­Ó¤p¤XÀY´N®â©w¤F¡A§A¬°¤°
»ò­nÀ°¦o¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°§A·|¤£¦u¸Û«H¡C¡v

¡@¡@¡u³¯¶³®p¡A§Ú¬Ý¬O§A¸£¤l¦³°ÝÃD¡A¦pªG¤£Åý¼Ú¶§©]ÆF¤U¥x¡A§A­Ì¢Ï¶°¹Î«ç»ò
¥i¯à¦¬ÁʤѬu¡H¡v

¡@¡@¡u«ö·Ó§Úªºª÷¿Ä¾Þ§@¤è®×¡A§Ú­Ì¤@¦P¶i¦æ¾Þ§@¡A¤@¼Ë¥i¥H§â¤Ñ¬uªºªÑ¥÷ºCºC
¦¬ÁʹL¨Ó¡A²{¦b¤½¥q¸gÀ窺¨ãÅ鍯°È¬O¥Ñ§A­t³dªº¡A¼Ú¶§©]ÆF¦Ü¤Ö»Ý­n¨â­Ó¤ëªº
®É¶¡¤~¯à§¹¥þ±µ¤W¡A§A¬°¤°»ò¿ð¿ð¤£°Ê¡H§Ú¬Ý§A¬O·Q¿W§]¤Ñ¬u§a¡H¡v

¡@¡@¡u¶³®p¡A¬Ý§A»¡ªº¡A¡v¸U¼FÀܤf®ð½w¤F¤U¨Ó¡A¡u§Ú«ç»ò·|¤Ï®¬©O¡H¥u¤£¹L¬O
§Ú­Ì¦b«ä¸ô¤W¦³¤Àª[½}¤F¡A¥Ø¼ÐÁÙ¬O¤@­Pªº¹À¡I¹ïª÷¿Ä¾Þ§@§Ú¤£¤Ó¦b¦æ¡A§Ú³o¤]
¤£¬O©È³Q§A­A¤F¶Ü¡C­Ë¬O§Ú·Q°Ý§A¡A§A¬O¤£¬O¹ï¼Ú¶§¤Ñªº¤k¨à°Ê¤ß¤F¡H¤£±Ë±o·d
¦o¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥t¤@Ã䳯¶³®p¨nµÛ¸Üµ©¬Ý¤F¬Ý¡A±¾¤F¹q¸Ü¡C

¡@¡@¡u³Þ¡I³Þ¡I¶ýªº¡I¡v¸U¼FÀÜ·Q¤£¨ì¹ï¤è³ºµM±¾¾÷¡A¤ß¸Ì·t·Q¡A¬Ý¨Ó³o­ÓØæ¤l
ÁÙ¯u¬O¤£¦n¹ï¥I¡A¤£¹L§Ú¦Ñ¸UÂô¿º¦¿´ò´X¤Q¦~¡A¸ò§Ú°«¡A§AÁÙ¤£¾aÃШà¡I

¡@¡@¦ý¸U¼FÀܫܲM·¡¡A¦pªGÅý³¯¶³®p¨ó§U¼Ú¶§©]ÆF¬d¥X§ë¬r¬O¥L«ü¨Ïªº¡A¨º¤@¤Á
³£§¹¤F¡C

¡@¡@¡uªü¨¹¡A°¨¤W¥l¶°§Ì¥S­Ì¡A§L¤À¨â¸ô¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯
¡@¡@
¡@¡@¦¹®É¡A©]ÆFªº¿ì¤½«Ç¿OÁÙ«GµÛ¡A¦o¦b·Ç³Æ©ú¤Ñ°OªÌ©Û«Ý·|ªºµo¨¥¡C

¡@¡@¤S¹L¤F¤@­Ó¤p®É¡A¼Ú¶§©]ÆF¤~¨«¥X¤F¤Ñ¬u¤j·H¡A¤@ª½µ¥­Ô¦b°±¨®³õªº¦wÀs»°
ºò§â¨®¶}¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¡u¤p©j¡A§A¤d¸U­nª`·N¦Û¤vªº¨­Åé°Ú¡H¡v¦wÀsÃäµo°Ê¨®Ã仡¡C

¡@¡@¡u³o¨S¤°»ò¡K¡K¡v©]ÆF§âÀY¾a¦b®y´È¤W¡A­Y¦³©Ò«ä¡A¡u¦wÀs¡A¬Ý¨Ó®`¦º§Úª¨
ªº¨º­Ó¤H¤S¶}©l¦æ°Ê¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A¬O»¡³o¦¸§ë¬rªº¤H©M®`¦º¼Ú¶§¦ÑÁ󪺬O¦P¤@­Ó¤H¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¦wÀs¡C¡v©]ÆF¹y¤F¹y±µµÛ»¡¡A¡u¦Ó¥B³q¹L³o¦¸¦b§Ú­Ì¤½¥qªº²£«~¤W
°Ê¤â¸}¡AµL·N¤¤¤]¼ÉÅS¤F¥L¿Ñ±þ§Úª¨ªº¯u¥¿¥Øªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨º³o­Ó²V³Jªº¥Øªº¨ì©³¬O¤°»ò©O¡H¡v¦wÀs±µµÛ°l°Ý¡C

¡@¡@¡u¥L³o¼Ë°µµLºÃ¬O¹G§ÚÅý¦ì¡A¥Øªº´N¬O·Q±o¨ì¤Ñ¬u¤½¥qªº´x±±Åv¡C¥i³o­Ó¤H
¨s³º¬O½Ö©O¡H¬°¤°»ò¬½¬r¨ì­n®`¦º§Úªº¤÷¿Ë©O¡H¡v

¡@¡@¡u¤p©jªº·N«ä¬O³o­Ó³Ã¥ë¬O¤º°­¡H¯u¬O¤Ó¥i´c¤F¡I¡v

¡@¡@©]ÆF»´»´¦aµÎ¤F¤@¤f®ð¡A¤£¦A»¡¸Ü¤F¡C

¡@¡@Ä_°¨¨®¦b©]ÆF¦^®aªº¸ô¤W§Ö³t¦æ¾p¡A²{¦b¤w¸g¬O¤È©]¡A¸ô¤W¦æ¤H·¥¤Ö¡C·í¨T
¨®¦æ¾p¨ì¤@¤Q¦r¸ô¤f®É¡A¬ðµM¦³¤@½ø¤j³f¨®¾×¦b¤F«e­±¡C

¡@¡@¡uªüÀs¤p¤ß¡I¡v¼Ú¶§©]ÆFÅå©I¤@Án¡C

¡@¡@¤@Án¨ë¦Õªº«æ«b¨®¡AÄ_°¨¦b¶ZÂ÷¤j³f¤£¨ì¤T¦Ìªº¦a¤è°±¦í¤F¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¶}¨®ªº¡I¡K¡K¡v¦wÀs­è·Q½|¡A¬ðµMµo²{¨®¤W¸õ¤U´X­Ó¶Â¥G¥Gªº¤H¼v¡A
¤£¸T¤j¦Y¤@Åå¡A¡u¤p©j¡A§Ö¤U¨®¡I¡v

¡@¡@¼Ú¶§©]ÆFÀþ¶¡¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A´N¦b¦o±À¶}¨®ªùªº¤@«b¨º¡A¤@­Ó¤â«ù¤ì´Îªº»X­±
¨k¤l´§´Ò´Â¦o¼³¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤p©j¤p¤ß¡I¡v¦wÀs¬Ý±o¯u¤Á¡A·Q¹L¨Ó·f±Ï¡A«o³Q¥t¥~´X­Ó»X­±¨k¤H³ò¦í¥´
°«¦b¤@°_¡C

¡@¡@«ù´Î¨k¤l¨£¼Ú¶§©]ÆF¤w¸g¤U¤F¨®¡A¥ª¤â§ì¦í¤F¦oªº¯Þ»K¥Î¤O§ÑÃh¸Ì¤@±a¡A
¡u¤p§¬¡A¹L¨Ó§a§A¡I¡v

¡@¡@´N¦b¨k¤l¥H¬°»´©ö¥i¥H±N¼Ú¶§©]ÆF¾Û¨«ªº®É­Ô¡A«o¬ðµMµoı¤âµÃ¤@³Â¡A¤Ï¦Ó
³Q¹ï¤è¦©¦í¤F¯ßªù¡Aºò±µµÛ¤p¸¡¤W³Q´¢¤F¤@¸}¡A¯k±o¥L«u³é¤@Án¥bÃÛ¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@©]ÆF¨S¦³µ¹¹ï¤è³Ý®§ªº¾÷·|¡A¥k¤âÃP¶}¹ï¤è¤âµÃ¡A»´»´¤@¼º¸ÈÂ\¡A§Ö³t¦¬¦^
ªº¥k»L¨Ã¨S¸¨¦a¡A±µµÛ¦bªÅ¤¤¤@­Ó°{¹q¯ëªº­¸½ð¡A­×ªø¤ÃºÙªº¬ü»L¦¨¤F­P©RªºªZ
¾¹¡A°ª¸ò¾cªº¦yÀY¥¿¤¤¹ï¤è¤U¤Ú¡K¡K

¡@¡@«ù´Ò¨k¤l°Úªº¤@Án¦V«á­Ë¥h¡A¥L«ç»ò¤]®Æ¤£¨ì¤@¦ì»ª¬ü¦pªáªº¥Õ»â¤k­¦³ºµM
¦³¦p¦¹¨­¤â¡C¼Ú¶§©]ÆF¬O¥h¦~«¢¦ò¤j¾Ç¤k¤l¦Û¥Ñ·iÀ»¤jÁɪº«a­x¡A³o¤@ÂI³s¦oªº
¤÷¥À¤]¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@¦wÀs¥Î²´·úªº¾l¥ú¬}¹î¤F³o¤@¤Á¡A¸T¤£¦í³Û¤F°_¨Ó¡A¡u¤p©j¡A§A§Ö¨«¡A³o¨à
¥Ñ§Ú¨ÓÀ³¥I¡I¡v

¡@¡@©]ÆF­þ·|¥µ¤U¥L¤@­Ó¤H¡H¶¶¤â¾ß°_¤F³QÀ»­Ë¨k¤l¸¨¦b¦a¤Wªº¤ì´Î¡A´Â¼³¤W¨Ó
ªº¨â¦W¤ï®{´§¤F¹L¥h¡A¡u¤@°_¨«¡I¡v

¡@¡@¦wÀs¤@¬Ý«æ¤F¡A³sÄò´X©Û±Û­·»L¡A½ð­Ë¤F¨â­Ó¾×¦í¦Û¤vªº³Ã¥ë¡A½Ä¨ì¤F©]ÆF
¨­Ãä¡C

¡@¡@¨â¤H¦X¬°¤@³B¡A­I¾a­Iºò±i¦a­±¹ï±N¥L­Ì³ò¦b¤@°_ªº´X­Ó³C§Î¤jº~¡C

¡@¡@¡u¤p©j¡A¥L­Ì¤H¦h¡A³o¼Ë¤U¥h·|¦YÁ«ªº¡A¤@·|¨à§Ú¾×¦í¥L­Ì¡A§A§Ö¶]¡I¡v¦w
Às§CÁn»¡¡C

¡@¡@¡u¨º§A«ç»ò¿ì¡H¡v©]ÆF¨£¹ï¤è¤â¸Ì³£«G¥X¤F¤M¤l¡A¦wÀs³B¹Ò«D±`¦MÀI¡C

¡@¡@¡u©ñ¤ß¡A³o´X­Ó¤H§ÚÁÙ¹ï¥Iªº¤F¡A§Ú¤£·QÅý§A¨ü¨ì¤@µ·¶Ë®`¡A§_«h§Ú«ç»ò¹ï
±o°_¤E¬u¤§¤Uªº¼Ú¶§¨û¨û¡C¡v

¡@¡@¦wÀsÁÙ¨S»¡§¹¡A²³¤ï®{­Ì¤w¸g¼³¤F¹L¨Ó¡C¤@°}¤M¥ú¼C¼v¡A©]ÆF¸}¤Wªº°ª¸ò¾c
µ¹¦o±a¨Ó¤F·¥¤j¤£«K¡A­±¹ï³o¨Ç¤H°ª°¨¤jªº¨k¤Hªº¾î½Äª½¼²¡A³Q¹G±o³s³s«á°h¡A
«ë±o¦oª½«r¤ú¡A¯u·QÃÛ¤U¨­¨Ó§â¾c¸òÙT±¼¡A¥i¬O¼Ä¤H®Ú¥»¤£·|µ¹¦oÅs¸yªº¾÷·|¡C
¦wÀs¥ª®æ¥k¾×Å@¦í©]ÆF¡A¤@¤£¯d¯«¡A¯Þ»K¤W³Q¹º¤F¤@¤M¡C

¡@¡@¡u§A­Ì³o¨Ç¨ßØæ¤l¤ý¤K³J¡I¡v¦wÀs¤ß¤@¾î¡A¤@§â§ì¦í¹ï¤èªº¤M¾W¡AÂA¦å¥ß¨è
¬V¬õ¤F¥Lªº¥k¤â¡A±µµÛ¤@«r¤ú¡A¤âµÃ¥Î¤O¤@Âà¡A·m¤M¦b¤â¡A°­ÀY¤M¦b¥L¤â¸Ì­¸³t
¥´¤F´X­Ó±Û¨à¡A¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¨ë¤J¤F¹ï¤èªº¯Ý½£¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A¦wÀs¡A§A¨ü¶Ë¤F¡H¡I¡v©]ÆF¨£µL·N¤¤§ì¨ì¤F¦wÀsªº¯Þ»K¡A¤â¤W¥þ³£¬O
¦å¡Cªø³o»ò¤j¡A¦o«Ü¤Ö¨£¹L¬y¦å¡A¤£¸T¦³¨Ç·W¤F¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A¤p©j¨D¨D§A¡A§Ö¨«¡I¡v»¡µÛ¦wÀs´Â¹ï­±¾×¸ôªº¨â¤H³s´§´X¤M¡A±þ
¶}¤@±ø¦å¸ô¡A«û¹L¼Ú¶§©]ÆFªº¯Þ»K¡A±N¦o²r±À¤F¥X¥h¡C

¡@¡@©]ÆF¤@«r¤ú¡A©é©R¦a¦V«e¶]¥h¡C

¡@¡@¤@¬Ý¼Ú¶§©]ÆF­n°k¨«¡A¨ä¤¤ªº¤@­Ó»X­±¤H«æ¤F¡A¡u¨¹­ô¡A¸U¨û¥æ«Ý¹L¡A¥Í­n
¨£¤H¡A¦º­n¨£«Í¡A¥i¤£¯àÅý¦o¨«¤F¡I¡v

¡@¡@¡uªü¨¹¡A¬O§A¶Ü¡H¡v¦wÀs¤@Å¥¤õ°_¡Aªü¨¹©M¦wÀs¥H«e³£¬O¼Ú¶§¤Ñªº«OÃð¡A¦w
Às«ç»ò¤]·Q¤£¨ì¥L·|­I«q¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A¦wÀs¡A§Ú¤]¬O­¢¤£±o¤w¡C¡vªü¨¹±qÃh¸Ì±Ç¥X¤âºj¹ï·Ç¤F¼Ú¶§©]ÆF
ªº­I¼v¡C

¡@¡@¡u¤£¡I¡v¦wÀs¤@Án«ã§q¡C

¡@¡@¡u¯y¡I¡vªº¤@ÁnºjÅT¤F¡K¡K

¡@¡@©Ò¦³¤H³£·«¦í¤F¡AÅå´j¸U¤Àªº¼Ú¶§©]ÆF¦^¹LÀY¨Ó¡A¡u°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¦wÀsªº¯Ý¤f¦º¦º¦a³»¦bªü¨¹¤â¤¤ªººj¤f¤W¡C

¡@¡@¡u¦wÀs¡I¡v©]ÆFºÆ¤F¦üªº¶]¤F¦^¨Ó¡A©ê¦í¤F¦wÀs­Ë¤U¨Óªº¨­Åé¡A¡u°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@ÂA¦å®û¬õ¤F¦wÀsªºÅ¨­m¡AºCºC¦aº¯¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤p©j¡K¡K¹ï¤£°_¡A¡K¡K§Ú¡K¡K¨S¯à¡K¡K«OÅ@¦n§A¡K¡K¡v¦wÀs¦ù¥X¦å²O²Oªº
¥k¤â¡A¨º¤Ñ¨Ï¯ëªºÁyÃe¶V¨Ó¶V¼Ò½k¡Aº¥º¥¦a¡Aº¥º¥¦a±q¦Û¤vªºµø½u¤¤®ø¥¢¡C

¡@¡@¡u¤£¡I¡K¡KªüÀs¡K¡K¡v²\¤ô¼Ò½k¤F©]ÆFªº²´·ú¡C

¡@¡@¡u¬O¸U¼FÀܬ£§A­Ì¨Óªº¶Ü¡H¡v©]ÆF«ç»ò¤]·Q¤£¨ì¾ú¨Ó©Mħ¥i¿Ëªº¸U¨û·|¬O±þ
¤H¥û¤â¡C

¡@¡@¡uÁٽФp©j¤£­nÅý§Ú­Ì¬°Ãø¡C¡vªü¨¹ºK¤U¤F»X­±ªº¶Â¥¬¡AÀñ¯ºµÛ»¡¡C¸Ü­µ¥¼
¸¨¡A¤@¹D¨ë²´ªº¿O¥ú®g¤F¹L¨Ó¡A±µµÛ¤@½ø©b¹£¢á¢µ¢¯¢¯´X¥GÀþ¶¡¨ì¤F²³¤H²´«e¡A
¨®ªù¥´¶}¡A¨«¤U¤@­Ó¤H¡Cªü¨¹¤@Åå¡A¨³³t½ÕÂàºj¤f¡K¡K

¡@¡@ºjÅT¤F¡Aªü¨¹¹È¥s¤@Ánݳ¦í¤F¥k¤â¡C

¡@¡@¼Ú¶§©]ÆF§áÀY¤@¬Ý¡A³¯¶³®p¥k¤â«ùºj¥¿´Â¥L­Ì¤@¨B¨B¨«¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u³£§O°Ê¡Aµ¹§Ú©¹«á¯¸¡I¡v

¡@¡@¡u¶³®p¡A¥L­Ì±þ¦º¤FªüÀs¡I¡v©]ÆF¬ðµM¯¸¤F°_¨Ó¡A¡u§âºjµ¹§Ú¡I¡v

¡@¡@³¯¶³®p¤@·«¡A¤âºjÀþ¶¡³º³Q©]ÆF·m¨«¡A¡u©]ÆF¡A§O¶Ã¨Ó¡I¡v

¡@¡@¼Ú¶§©]ÆFºj¤f¹ï·Ç¤Fªü¨¹¡A¡u§A­Ì³o¨Ç±þ¤H´cÅ]¡A®`¦º¤F§Úª¨¡A²{¦b¤S±þ¦º
¤FªüÀs¡A§Ú¤£·|©ñ¹L§A­Ì¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¤£ºÞ§Ú­Ìªº¨Æ¡A³o¥þ¬O¸U¨û¡K¡K¡A§O¶}ºj¡K¡K¡vªü¨¹¸}©³¤@³n¡A¸÷¤F
¤U¥h¡C

¡@¡@©]ÆF¥´¤ß²´¨à¸Ì¬Ý¤£°_³oºØ¦â¼F¤º¯öªº¨k¤H¡A»P¦wÀs¬Û¤ñ¡A³o­Ó¤H´N¬O¤@§â
©U§£¡C

¡@¡@¡u©]ÆF¡A§O½Ä°Ê¡I¡v³¯¶³®p½Ä¤W«e¥h´¤¦í©]ÆFªº¤âµÃ¡C¡u¤d¸U§O½Ä°Ê¡A¥Ç¤£
µÛ¬°³oºØ¤p²V²V§¤¨c¡I¡v

¡@¡@³¯¶³®p¤@¥y¸Ü´£¿ô¤F©]ÆF¡A¥D¿Ñ¸U¼FÀÜÁÙ¨S¦³³Q÷¤§¥Hªk¡A¦o¤£¯à´N³o»òµ²
§ô¤F¡C

¡@¡@¡uÁÙ¤£§Öºu¡I¡v³¯¶³®p½ÄµÛ¤ï®{­Ì§q¹D¡C

¡@¡@²³¤H³o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¯T¯V°k«¡C

¡@¡@¡u¶³®p¡A¬°¤°»òÅý¥L­Ì°k¤F¡A¬°¤°»ò¤£³øÄµ¡H¡v©]ÆF¦^ÀY½è°Ý¡C

¡@¡@¡u©]ÆF¡A¸U¼FÀܤw¸g¼ÉÅS¤F¡A§ì¦í¤F¤j³½¡AÁÙ¾á¤ß¶]¤F³o¨Ç½¼¦Ì¡H¸U¤@¥L­Ì
«÷°_©R¨Ó¡A§Ú©È·|¶Ë¨ì§A¡C¡v

¡@¡@¼Ú¶§©]ÆFµL¤O¦a««¤U´¤ºjªº¤â¡A¸÷¦b¦wÀsªº«ÍÅéÃä¶ã¶ã¦aµh­ú°_¨Ó¡K¡K

¡@¡@¡u©]ÆF¡K¡K¡v³¯¶³®pÃÛ¤U¨­¨Ó¡A§â­ú¦¨²\¤H¨à¦üªº¤k«Ä¨àºO¦bÃh¸Ì¡A»´»´§k
µÛ¼Ú¶§©]ÆFªº¾vµ·¡A¤@ªÑ»¤¤Hªº«Õ­»¶Ç¤J»ó¤Õ¡AÅý¥L¦³¨Ç¯«»îÄA­Ë¡C¡u¤H¦º¤£¯à
½Æ¥Í¡A§A§O¤Ó¶Ë¤ß¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¶³®p¡A¡v¼Ú¶§©]ÆFµL¤O¦a¾a¦b³¯¶³®pªºªÓ¤W¡A¡u§A»¡§Ú¶ý¶ý·|¤£·|¬O³Q¥L
§ì¨«¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§A©ñ¤ß¡A¡v³¯¶³®p¶X¾÷§â¼Ú¶§©]ÆF¾ã­Ó¨àºO¦b¤FÃh¸Ì¡A¡u¸U¼FÀܨº­Ó¦Ñª°
¯W¥L³o¦¸¬O¶]¤£¤F¤F¡A¦pªG·¨ªü«¼¦b¥L¤â¤W¡A«Ü§Ö´N¥i¥H§â¦o±Ï¥X¨Ó¡C©m¸Uªº³º
µM·Q±þ¤H·À¤f¡A¯u¬O¤Ó¥i´c¤F¡AºI±þ§Úªº¤H³Q§Ú¥´°h¤F¡A§Ú·Q¥L­ÌªÖ©w­n¹ï§A¤U
¤â¡A´Nªu¸ô§ä¤F¹L¨Ó¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯
¡@¡@
¡@¡@±oª¾¸j¬[¥¢±Ñ¡A¸U¼FÀÜ»°ºò¦^®a¦¬¬BªF¦è±ý¦æ°k«¡A´N¦b­n¨«¥Xªù¤f®É¡A¼²
¤W¤Fªï­±¨«¨Óªº³¯¶³®p©M¤½¦w§½¦Dĵ¶¤ªø®}°¶¥¿¡C

¡@¡@¡u¨Óªº¦n§Ö°Ú¡A§A³o­Óª¯ÂøºØ¡I¡v»¡µÛ¸U¼FÀܱǥX¤âºj¡CÁÙ¨Sµ¥¥LºË·Ç¡A®}
°¶¥¿¶}ºj¤F¡A¸U¼FÀÜ®¸µÛ¤âÃÛ¦b¤F¦aªO¤W¡C

¡@¡@¡uµ¹§Ú§ì°_¨Ó¡I¡v®}°¶¥¿¤@´§¤â¡A«á­±ªºÄµ¹î¸õ¹L¨Ó¾R¦í¤F¸U¼FÀܪºÂù¤â¡C

¡@¡@¡u±a¨«¡I¡v

¡@¡@³¯¶³®p¤@Án¤£§\¡C¸U¼FÀÜÃ䨫Ãä¦^ÀY½|°_¨Ó¡A¡u³¯¶³®p§A³o­ÓÂøºØ¡A¾ã§Ú¡H
¨S§Aªº¦nªG¤l¦Y¡I§Ú·|§â§Aªº¨Æ¥þ§Ý¥X¨Ó¡A§A©M¼Ú¶§¤Ñªº¦Ñ±C¤W§É¡A®ð¦º¤F¼Ú¶§
¤Ñ¡I§A­Ì¢Ï¶°¹Î¹Ï¿Ñ¦¬ÁʤѬu¡K¡K¡v

¡@¡@µ¥¨ä¥L¤H¨«¤F¥H«á¡A®}°¶¥¿¥Ö¯º¦×¤£¯º¦a¬ÝµÛ³¯¶³®p¡A»¼µ¹¤F¥L¤@¤ä·Ï¡C

¡@¡@¡u®}¶¤ªø¡A§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@®}°¶¥¿¤@Â\¤â¡A¨î¤î¤F³¯¶³®pÄ~Äò»¡¤U¥h¡CºCºC¦aÂI¿U¤F­»·Ï¡A¦R¤F¤@¤f·Ï
°é¡A»¡¡G¡u§A©ñ¤ß¡A³o»ò¦h¦~ªº¥æ±¡¡A¬Ý¦b§A¤÷¿Ëªº­±¤l¤W¡A§Ú¥i¥H«Ê¦í³o¦Ñ³Ã
¥ëªº¼L¡A¦ý¬O¦³­Ó±ø¥ó¡C¡v

¡@¡@¡u­n¦h¤Ö¿ú¡A§A»¡­Ó¼Æ¡H¡v³¯¶³®p¨ºÁûÄaµÛªº¤ßÁ`ºâ¸¨¤F¦a¡C

¡@¡@¡u¿ú¦n»¡¡A§Ú­n¤@­Ó¤H¡C¡v

¡@¡@¡u½Ö¡H¬O¤k¤H¶Ü¡H§ï¤Ñ§Úµ¹§A°e¤@¥´¹L¥h¡K¡K¡v³¯¶³®p¨nµÛ®}°¶¥¿¯º¡C

¡@¡@¡u¼Ú¶§©]ÆF¡I¡v

¡@¡@³¯¶³®p¤@·«¡A¼L¤¤ªº­»·Ï®tÂI±¼¨ì¦a¤W¡A¡u¬°¤°»ò¬O¦o¡H¡v

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢¡A¬ü¤k§Úª±¹L¤£¤Ö¡A¥i¹³¼Ú¶§©]ÆF³o¼Ë¾y¤O¶W¸sªº¤j®a»Ó¨q¥i¬O
¥i¹J¦Ó¤£¥i¨D°Ú¡I¡v»¡µÛ¡A®}°¶¥¿´­ªø¦Ó¥h¡C

¡@¡@¡K¡K
¡@¡@




¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¥|¸`¡@¡@°é®M
¡@¡@
¡@¡@²Ä¤G¤Ñ³Ä±ß¡A¤@½ø¬õ¦â«O®É±¶¶]¨®¦b¤@®a°s§aªù¤f°±¤F¤U¨Ó¡C¨®ªù¥´¶}¤F¡A
¤@¦ì¨­¬ï¥Õ¦â¦Q±a¸Èªº¤k«Ä¨à´Ú´Ú¨«¤F¥X¨Ó¡A¤Ö¤k®B¦p¶î¯×¡B¬Ü­Y¬IÂL¡A¤@¹ï«G
´¹´¹ªº¬ü²¶¦p¦P¨â²´²Mº«ªº¬u¤ô¡AÅã±o¼a´A¤§·¥¡A¨Ó¤H¥¿¬O¼Ú¶§©]ÆF¡C

¡@¡@¦]¬°¨Æ¥ý¬ù¦n¤F³¯¶³®p©M¦Dĵ¶¤¶¤ªø®}°¶¥¿¦b°s§a¸Ì½Í¸U¼FÀܪº¼f°Tµ²ªG¡A
©]ÆF¤@§ï©¹¤éÄYµÂªºÂ¾·~¥¿¸Ë¥´§ê¡A¬ïµÛ¤ñ¸û®É©|ÀH·N¡A¤@ÀY¶¶·Æªºªø¾v¤]ÀH·N
ªº®¾¦b¸£«á¡AÅã±o²M¯Âè°ÄR¦Ó¤S¼bÆA°Ê¤H¡C

¡@¡@¨«¤J°s§a¡A¨â¦WªA°È¥Í¥ß¨èªï¤F¤W¨Ó¡A¡u¬O¼Ú¶§¤p©j§a¡H³oÃä½Ð¡A±zªºªB¤Í
¦­´Nµ¥­Ô¦h®É¤F¡C¡v

¡@¡@©]ÆF¸òµÛªA°È¥ÍÂà¹L´X¹DÅs¡A¤@²´´N¬Ý¨£¤£»·³B¨º¤Ñ¨£¨ìªº®}°¶¥¿§¤¦b¤@±i
¶ê®à®Ç©âµÛ·Ï¡C

¡@¡@¡u¼Ú¶§¤p©j¡A½Ð§¤¡C¡v®}°¶¥¿¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u®}ĵ©x¡A±z¦­¨ì¤F¡H¡v¼Ú¶§©]ÆF²L²L¤@¯º¡A¦b®}°¶¥¿¹ï­±§¤¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨Ó¤£¦h®É¡A¡v®}°¶¥¿¨nµÛ©]ÆF¤J®yªº¨C¤@­Ó°Ê§@¯ºµÛ»¡¡A¡u¼Ú¶§¤p©j¡A§A
¤£ºÞ«ç»ò¥´§ê³£¬Oµ´¬ü¡I¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ¡A®}¶¤ªø¹L¼ú¤F¡A¶³®p«ç»òÁÙ¨S¨ì©O¡H§Ú¥´­Ó¹q¸Ü°Ý°Ý¡C¡v»¡µÛ¼Ú¶§
©]ÆF±q¤â´£¥]¸Ì®³¥X¤â¾÷¡C

¡@¡@¡u³¯¶³®p­è¤~µ¹§Ú¥´¹L¹q¸Ü¤F¡A»¡¦³¨Æ­n±ß¨Ó¤@·|¨à¡C¡v®}°¶¥¿¨nµÛ¼Ú¶§©]
ÆFªº²´·ú»¡¡C

¡@¡@¡u®@¡A¡v©]ÆF³Q¹ï­±³o­Ó¤H¨n±o¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡A¡u¨º®}ĵ©x±z­n¤£­n³ÜÂI¤°
»ò¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­è­è­n¤F¨âªM©@°Ø¡A¤£ª¾¬O§_¦X§Aªº¤f¨ý¡H¡v®}°¶¥¿Õt·À¤F·ÏÀY¡A§¤ª½
¤F¨­Åé¡A³o¼Ë¥i¥H§óªñ¶ZÂ÷¦aªY½à¹ï­±ªº¼Ú¶§©]ÆF¡C

¡@¡@¡u§ÚµL©Ò¿×¡K¡K¡v©]ÆFµoı®}°¶¥¿ªº¥Ø¥ú±a¦³¤@µ·¦â·N¡A·P¨ì´ý¨­¤£¦Û¦b¡A
·t·t©ê«è³¯¶³®p¬°¤°»ò¤£§ÖÂI¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u¥ý¥Í¡A±z­nªº©@°Ø¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@ªA°È¥Í§â©@°ØºÝ¨ì¨â¤H­±«e¡C

¡@¡@¡u®}¶¤ªø¡A½Ð°Ý¸U¼FÀܼf°Tªº«ç¼Ë¤F¡H¡v©]ÆF°Ý¡A¦o¨M©w¤£¦Aµ¥³¯¶³®p¤F¡A
§â¸Ó°Ý±o¨Æ°Ý§¹¤F´NÂ÷¶}³o¸Ì¡Aªø³o»ò¤jÁÙ¬OÀY¤@¦¸³Q¤H¦p¦¹©ñ¸v¦a±qÀY¨ì¸}¥Ø
¤£Âà·ú¦a¨nµÛ¬Ý¡A¨º¥Ø¥ú¦n¹³¬O¯à¬ï³zÁ¡Á¡ªº¦ç¸È¡K¡K

¡@¡@¡u¨º­Ó¦Ñ³Ã¥ë¦º¤]¤£¶}¤f¡A¤£¹L¼Ú¶§¤p©j©ñ¤ß¡A´N¬O¥ÎÅK´Ò¼À¤]­nÅý¥L¨Ñ¥X
¨Ó¡I¡v®}°¶¥¿³Ü¤F¤@¤f©@°Ø±µµÛ»¡¡A¡u¨ì®É§Æ±æ¯àÁÙ§A¶ý¶ý¤@­Ó²M¥Õ¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A®}¶¤ªø¡A¦³§Ú¶ý¶ýªº®ø®§¨S¦³¡H¡v

¡@¡@¡u¦³¡A¤£¹L²{¦bÁÙ¤£¯à§i¶D§A¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¡v¼Ú¶§©]ÆF¤@Âù¬üÄRªº²´·ú´Á«Ý¦a¬ÝµÛ®}°¶¥¿¡A¨º²Mº«¦p¤ôªº¥Ø¥ú¥R
º¡¤FµJ«æ©M¤£¸Ñ¡A·Ù¬O¥i·R¡C

¡@¡@¯u¬O·R¦º§A¤F¡I®}°¶¥¿¤ß¸Ì´c¬½¬½¦a»¡¡A«Ý·|¨à¬Ý§A¦b§É¤W®ö°_¨Ó¬O­Ó¤°»ò
¼Ë¤l¡I

¡@¡@¡u°Ú¡A¬O³o¼Ë¡A³o¨ÆÃöĵ§½¤º¿ì®×¾÷±K¡A¬O¤£¯àÀH«K³zÅSªº¡C¡v®}°¶¥¿¤SÂI
¤F¤@¤ä·Ï¡A¤£ºò¤£ºC¦a©âµÛ¡C

¡@¡@©]ÆFÁôÁô·Pı¨ì³o­Ó¤H¬O¦b³¨¦Û¤v¡A¥i¬O¶ý¶ýªº®ø®§¹ï¦Û¤v¤Ó­«­n¤F¡A¦o¤]
ÅU¤£±o·Q¨º»ò¦h¤F¡C

¡@¡@¡u®}¤j¶¤ªø¡A§Ú¨D§A¤F¡A§A§Ô¤ß¬ÝµÛ¤@­Ó¶Õ³æ¤OÁ¡ªº¤k«Ä¤l¦p¦¹ªº¬°¦o¥À¿Ë
¾á¤ß¶Ü¡H¨D¨D§A§i¶D§Ú¡A­n¦h¤Ö¿ú§Úµ¹§A¡C¡v

¡@¡@¡u§A³o¬O»¡¤°»ò¸Ü¡I¡v®}°¶¥¿¬G·N§@¦â¹D¡A¡u§A§â§Ú®}¬Y¬Ý¦¨¤°»ò¤H¤F¡A§Ú
¹³¬O¨º»ò³g¿úªº¼Ë¤l¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A¹ï¤£°_¡A¡v©]ÆF·NÃѨì¦Û¤v»¡¿ù¸Ü¤F¡A³s¦£¹Dºp¡A¡u¥i¬O±z­n«ç
»ò¼Ë¤~¯à§i¶D§Ú©O¡H¡v

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡v®}°¶¥¿¯º¤F°_¨Ó¡A¡u¼Ú¶§¤p©j¡A¬Ý§â§A«æ±o¡A¼Ú¶§¦Ñ¥ý
¥Í¥Í«e©M§Ú­Ìĵ§½Ãö«Y«D±`¦n¡A§Ú©M³¯¶³®p¤S¬O¦n¥S§Ì¡A¤S«ç»ò·|¿fµÛ¼Ú¶§¤p©j
©O¡A­è¤~¬O©M§A¶}ª±¯ºªº¡A¨Ó³Ü¤F³oªM©@°Ø¦A»¡¡I¡v

¡@¡@¼Ú¶§©]ÆF»´µÎ¤F¤@¤f®ð¡AºÝ°_©@°Ø»´»´³Ü¤F¤@¤p¤f¡Aµ¥«Ý®}°¶¥¿ªº¤U¤å¡C

¡@¡@®}°¶¥¿Áy¤Wªº¦â·N¶V¨Ó¶V¿@¡A²r§l¤F¤@¤f·Ï»¡¹D¡G¡u¼Ú¶§¤p©j¡A§O¬Ý§ì¨ì¤F
¸U¼FÀÜ¡A¦ý¯à§_¬°¥O´L´_¤³¡A¯à§_§â§Aº}«Gªº¶ý¶ý±Ï¥X¨Ó¡AÁÙ­n¬Ý§Ú®}¬Y«ç»ò°µ
¤F¡A¦pªG§ÚÄ@·N¡A©ú¤Ñ¸U¼FÀÜ´N¥i¥HµL¸oÄÀ©ñ¡A§A¬Û¤£¬Û«H¡H¡v

¡@¡@¡u§A¡K¡K¡v©]ÆF·Q¤£¨ì¥L·|³o¼Ë»¡¡A¤£¥Ñ±o¤ß¸Ì¤@¨I¡A¡u®}¶¤ªø±z¬O¤°»ò·N
«ä¡H¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A²Ä¤@¦¸¨£¨ì¼Ú¶§¤p©j¡A§Ú´N³Q¤p©jªºµ´¦â¬ü«º°gªº¯«»îÄA­Ë¡A©]¤£
¯à¯v¡A¦pªG©]ÆF¤p©j¥i¥H¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°÷¤F¡I¡v©]ÆF²×©ó©ú¥Õ¤F¹ï¤èªº¥Î·N¡A¦o«ç»ò¤]·Q¤£¨ì¹³®}°¶¥¿³o¼Ë¤@¦ì
´¿³Qµû¬°ÂÅÀØ¥«¤Q¤j³Ç¥X«C¦~ªº°õªkĵ©x¡A³º·|«ï¤£ª¾®¢ªº©M¦o½Í³oºØÆSÅÆªº¥æ
©ö¡A¤£¸T«ã§Î©ó¦â¡A¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A°_¨­«K±ýÂ÷¶}¡C

¡@¡@¡u«¢«¢«¢¡K¡K¡v¨­«á¶Ç¨Ó®}°¶¥¿©ñÁaªº¯ºÁn¡C

¡@¡@¨S¨«´X¨B¡A©]ÆF¬ðµM¤@°}ÀY·w¥Ø¯t¡A±µµÛ²´«e¤@¶Â¡K¡K

¡@¡@®}°¶¥¿¤@¨B½Ä¤F¤W¥h¡A±NÅõ³nªº¼Ú¶§©]ÆFÅó¦b¤FÃh¸Ì¡C®ÇÃ䪺ªA°È¥Í¨«¤F¹L
¨Ó¡A¡u¨þ¨þ¡A®¥³ß®}­ô¡A¤S·d©w¤F¤@­Óµ´¦âªº¡A³o¤p§¬¤µ±ß¦³ªº¨ü¤F¡A©Ð¶¡¤w¸g
¬°§A·Ç³Æ¦n¤F¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯
¡@¡@
¡@¡@µ¥¼Ú¶§©]ÆF¿ô¹L¨Ó®É¡Aµo²{¦Û¤v½ö¦b¤@±i§É¤W¡A¬ðµM·Q°_¤F¤°»ò¡A¬O©@°Ø¡I
®}°¶¥¿¡H©]ÆF·P¨ì´ý¨­µL¤O¡AÀY·w·wªº¡A±Ã¤ãµÛ·Q§¤°_¨Ó¡A«oµo²{­è­è²æ±¼¥~®M
ªº®}°¶¥¿ºCºC¦a´Â¦Û¤v¨«¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A§A­n·F¤°»ò¡H¡I¡v©]ÆF¤@°}Åå·W¡A·æ·æ¦a¦V«áóOµÛ¡C

¡@¡@¡u§Ú­n·F¤°»ò¡H¡v®}°¶¥¿²]¯ºµÛºN¨ì¤F§É§À¡A¡u¦­´NÅ¥»¡¼Ú¶§¤Ñ¦³­Ó­·Ä̹G
¤Hªº¦Ñ±C¡A¬ü­Y¤Ñ¥Pªº¤k¨à¡A¥Lªº¦Ñ±C§Ú¤w¸g«~À|¹L¤F¡A¤k¨à§Ú°Z¯à©ñ¹L¡H¡v

¡@¡@¡u§A¡I¡v¼Ú¶§©]ÆF¤jÅ奢¦â¡A¡u§Ú¶ý¶ý¡K¡K§AµL®¢¡I¡v

¡@¡@¡u«¢«¢¡A«Ý·|¨àÅý§Aª¾¹D¤°»ò¥s¯u¥¿ªºµL®¢¡I¡v»¡µÛ®}°¶¥¿ÅS¥X¤F²uÀñªº­±
¦â¡A°ª¤jªº¨­ÅéÆF¬¡¦a¦V«e¤@ÅD¡A´Â¼Ú¶§©]ÆF¼³¤F¤W¥h¡C©]ÆF¤@«r»È¤ú¡A¨­Å驹
®ÇÃä¤@ºu¡A®}°¶¥¿¼³¤F­ÓªÅ¡C

¡@¡@¤@½wªº¥\¤Ò¡A¼Ú¶§©]ÆF½¨­§¤°_¡A¥¿±ý¤U§É¡A¤£®Æ®}°¶¥¿°Ê§@©_§Ö¡A¥k¤â¤@
§â§ì¦í¤F¦o¥Õ¦â¦Q±a¸È¸ËªºªÓ±a¥Î¤O¤@§è¡K¡K

¡@¡@¡u°Ú¡I¡vÀHµÛ©]ÆFªº¤@ÁnÅå¥s¡A²Ó²ÓªºªÓ±a³Q§èÂ_¡A¥bÃäµ·½è¦a¥Õ¸È·Æ¤F¤U
¨Ó¡AÅS¥X¤F¤Ö¤k´ÛÁ÷³Ó³·ªº¦Ù½§©M¥bÃä¯Ý¸n¡A¡u§A¡K¡K¡v¼Ú¶§©]ÆF»°ºò¥Î¥ª¤â¾B
¦í¡C

¡@¡@¡u«¢«¢¡A·Q¤£¨ì°Ê§@ÁÙ®¼±Ó±¶ªº¡A³o¼Ë§É¤Wªº¥\¤Ò·|§ó¦n¡Aª±°_¨Ó´N§ó¦³¨ý
¹D¤F¡C¡v»¡µÛ®}°¶¥¿²æ±¼¤FŨ¦ç¡AÅS¥X¤F¤@¨­ºë§§¦Ù¦×¡A²]¯ºµÛ´|¨­¼³¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@©]ÆF¤w¸gÅU¤£¤W¬K¥ú¥~¬ª¤F¡A­±¹ï´c¯T¯ë­¸³t¦Ó¦Üªº®}°¶¥¿¡A­¸¨­ÅD°_¡A¤@
­Óº}«Gªº«áªÅ½¡A¥ª»L·L¦±¡A¥k¸}¦yÁ^ª½¡A©·½u½ð¦V®}°¶¥¿ªº¤U¤Ú¡C

¡@¡@®}°¶¥¿¤W¨­·L·L«á¥õ¡A¸ú¹L¼Ú¶§©]ÆFªº§ðÀ»¡A¦P®É¶X¦o¸¨¦a¥¼Ã­¡A¥H¥ª¸}¬°
¶b¡A¤@¦¡­â¼Fªº¥k±Û»L±½¦V©]ÆFªºÀY³¡¡A³t«×¤§§ÖÅý¼Ú¶§©]ÆF·P¨ì²´ªá·¶Ã¡C

¡@¡@²´¬ÝµÛ¸ú¤£¹L¥h¤F¡A¡u°Ú¡I¡v¡A¼Ú¶§©]ÆFÅå¥s¤@Án©ê¦íÀY³¡¡AÅ¥¤Ñ¥Ñ©R¤F¡C

¡@¡@µM¦Ó®}°¶¥¿¨Ã¨S¦³¯u¥¿½ð¹L¥h¡A©]ÆF©êÀYªº¤@«b¨º¡A¤@­Ó½b¨B½Ä¤W¥h¦ù¤â¾à
¦í¤F¦oªº¥kÁu¡C

¡@¡@¡uÐñìÀ¡v¤@Án¡A¤@°Æ«G´¹´¹ªº¤â¾R¾R¦í¤F¼Ú¶§©]ÆFªº¥k¤âµÃ¡C

¡@¡@¡u®@¡A§A©ñ¶}§Ú¡I¡v©]ÆF·W¤F¡A©é©R¦a±Ã¤ã°_¨Ó¡C®}°¶¥¿Àþ®É´£½¥²r±o¼²¦V
¦oªº¤p¸¡¡K¡K

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¼Ú¶§©]ÆF´e­ó¤@Án¡A¨­ÅéÅõ³n¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@®}°¶¥¿»´¦Ó©öÁ|¦a±N¼Ú¶§©]ÆF«ö¦b§É¤W¡AÐñìÀ¤@Án±N¤â¾Rªº¥t¤@ÀY¾R¦b¤F§É
ÀYªºÅKÄæ¤W¡A±µµÛ¥Î¥t¤@°Æ¤â¾R±N¦oªº¥ª¤â¤]¦pªk¬¶»s¾R¦b¤F¥t¤@°¼ªºÄæ§ý¤W¡C

¡@¡@¡u¤£¡K¡K¡v©]ÆF²´¤¤¾²º¡¤Fµ´±æªº²\¤ô¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A¤p¬ü¤H¡A«Ý·|¨à¬Ý§Ú¬O«ç»òÅý§AÄÆÄÆ±ý¥P¡A¨D¥Í¤£±o¡B¨D¦º¤£¯àªº
¡K¡K¡v±æµÛ®{³Ò¦a¦b§É¤W§á°Êªº¼Ú¶§©]ÆF¡A®}°¶¥¿²´¤¤²]¥ú¤j²±¡AºCºC¦a²æ±¼¤F
¦Û¤vªº¿Ç¤l¡K¡K

¡@¡@²´¨£¨ª¨­»rÅ骺®}°¶¥¿ÀºµÛ²Ê¤jªº¶§¨ã²]¯ºµÛ¤@¨B¨B¦aºN¤W§É¨Ó¡A¼Ú¶§©]ÆF
À~±oÅå¥s³s³s¡A©é©R¦a©¹«á°h¡C

¡@¡@®}°¶¥¿²r±o§ì¦í¼Ú¶§©]ÆF¨â°¦¥Õ¹àªº¸}½ï¡A¡u«¢«¢«¢¡K¡K¡v¦âÅ]¨g¯ºµÛ¥Î¤O
©Ôª½¤F©]ÆF¨â±øµ§ª½ªº¬ü»L¡A¤@§¾ªÑ§¤¦b¤W­±¡A±µªñ¤G¦Ê¤çªºÅé­«±N¼Ú¶§©]ÆFÀ£
±o¦º¦ºªº¡AÂù»L¦A¤]µLªk²¾°Ê¥b¤À¡C

¡@¡@¡y¶á°Õ¡zªºµõ©­Án¤¤¡A¼Ú¶§©]ÆFªº¸È¤l³Q¼¹¦¨¤F¥¬¤ù¡A¦ñÀHµÛ³o¨Ç¥¢¥h¤F¾B
²Û§@¥Îªºµ·¤ù¤@¶ô¤@¶ô¦aÂ÷¥h¡A¤Ö¤k¥Õ¸Ì³z¬õ¡A¬ÂÄn¦³­Pªº§¹¬ü¯ÛÅé«K§e²{¦b¦â
Å]ªº­±«e¡A®}°¶¥¿¬Ý±o²´³£ª½¤F¡A¨ºÅÖ¥®ªº¸y¨­¡AÂ׺¡ªº¬üÁv¡A§¹¬üªº¨­§÷¤ñ¨Ò
¥H¤Î±qÀY¨ì¸}¬ü§®¬yºZªº°Ò§®¦±½u¡AµL¤@¤£®i¥Ü¥X³yª«¥Dªº³Ç§@¡C

¡@¡@®}°¶¥¿­¢¤£¤Î«Ý¦a°£¥h¤Ö¤k¯Ý«eºë½oªº»È¥Õ¦âÁ¢µ·¯Ý¸n¡A¤@¹ïÂ׬ժº¬ü¨Å²×
©óÂ\²æ¤F§ô¿£¡AŸŸ¦a¸õ¤F¥X¨Ó¡C¼Ú¶§©]ÆF«NÁy°¼¦V¤@Ãä¡AÂù¥Ø¸T³¬¡A²´²\¤jÁû
¤jÁû¦a·Æ¸¨¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¤H­±Ã~¤ßªº¦Dĵ¶¤ªø¹È¥sµÛ­w¤F¤W¥h¡A±i¼L§l¦í¤F©]ÆF¥k¨ÅÂA¬õªº¨ÅÀY¡A¦ù
¥X¦ÞÀY³g°ý¦a»Q¶ÝµÛ¡A¦P®É¥k¤âº¡º¡¦a´¤¦í¦o¥t¥~¤@°¦¨Å©Ð¡A¥Î¤O¦a´|®º°_¨Ó¡C

¡@¡@¯Ý¨Å²Ä¤@¦¸¼ÉÅS¦b¨k¤H­±«e¡A¨Ã³Q¸v·N¦a«I¥ÇµÛ¡A³oÅý¼Ú¶§©]ÆF´X¥G²Û·\±ý
¦º¡A·Pı¦Û¤vªº¨­Åé§Ï©»¦bºCºC¤U¼Y¡A³vº¥¸¨¤J¶Â·tªº¸U¤V²`²W¡C

¡@¡@¡uª¨ª¨¡A¶ý¶ý¡A±Ï±Ï¤k¨à°Ú¡I¡v¼Ú¶§©]ÆF¦b¤ß©³¨g³ÛµÛ¡A¨â°¦³Q¤â¾R¨c¨c¾R
¦íªº¥Õ¹à¤p¤â÷ݱoºòºòªº¡A¤âµÃ³B³Q°Ç¥X¨â¹DÂA¬õªº¦å²ª¡C

¡@¡@¬ðµM¡A¼Ú¶§©]ÆF·P¨ì¤UÅé¤@²D¡A¨­¤W¶È¦³ªº¤@ÂIµ·ª«¡A¤Ú´x¤j¤pªº¤p¤º¿Ç¤]
Â÷Åé¦Ó¥h¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¤£­n°Ú¡I¡v©]ÆF®{³Ò¦a¦y¥sµÛ¡A­è­è¦³©Ò¥­®§ªº¦×Åé¤S©é©R§á°Ê°_
¨Ó¡C¥iÅý¦o¨S·Q¨ìªº¬O¦Û¤vªº±Ã¤ã¤Ï¦ÓÅý®}°¶¥¿Åܱo§ó¥[¿³¾Ä¡A¦Û¤vªºÂù»L³Q¥L
¨º¤O¶q¤j±oÅå¤Hªº²ÊÁu¥Î¤O¦V¨âÃä¤À¶}¡A¤U¨­ÂA¹à¤ôÆFªº¨p³B¼ÉÅS¦b¦âÅ]²´«e¡C

¡@¡@¡u¤£¡I¡K¡K¡v¼Ú¶§©]ÆF©é©R¦a·Q¦¬ºòÂù»L¡A¥i¬O¨º¨â°¦¤j¤âÅK¹X¤@¼Ëºòºò´¤
¦í¦oªº¸}½ï¡A¥ô¾Ì¦o«ç¼Ë§V¤O¡AÂù»Lªº¨¤«×ÁÙ¬O³Q¶V¤À¶V¤j¡A¡u«z¡I§O§i¶D§Ú§A
ÁÙ¬O³B¤k¡I¡v®}°¶¥¿¹³µo²{·s¤j³°¦üªº¡A¿³¾Ä¦a´X¥G­nÂÛ°_¨Ó¡A¡u¤Ó´Î¤F¡A«¢«¢
«¢¡A¼Ú¶§©]ÆF¡A·Q¤£¨ì§Ú·|¬O§A²Ä¤@­Ó¨k¤H¡A©ñ¤ß§a¡A§Ú·|Åý§Aªºªì©]¨Ï§A³o½ú
¤l³£§Ñ¤£¤Fªº¡I«¢«¢¡I¡v

¡@¡@®}°¶¥¿±N¤Ö¤k¨â±ø¥ú¼ä¦p¥Éªº¬ü»L¥Î¤O¦V¤WÀ£¥h¡AµM«á¦Û¤v±¼ÂàÀY¤@§¾ªÑ§¤
¦b¦oªº»LÅs³B¡A³o¼Ë©]ÆFªº§¾ªÑ«K³Q­¢Â¼°_¡A¯»¹àªº¨p³B¤@ÄýµL¾l¦a¼ÉÅS¦b¥L²´
«e¡C

¡@¡@¡u§A³o­Ó¸VÃ~¡I¶ã¶ã¡K¡K¡K¡v¼Ú¶§©]ÆF®{³Ò¦a­ú½|µÛ¡A²\¤ô¼Ò½k¤F¦Û¤vªºÂù
²´¡C

¡@¡@®}°¶¥¿²´¯]¤lÀüªº³q¬õ¡A¤â«ü»´»´¦a­é¶}ª´ºÀªáä¦üªº¨â¤ù³±®B¡A¼Ú¶§©]ÆF
¨º½N¦¨¤@±ø¯¶Á_ªº¤p¥Þ¥X²{¦b¥Lªº²´«e¡A¬}¤f¹à¬õ¦âªº³B¤k½¤¨Ìµ}¥i¨£¡C

¡@¡@³o»ò¦nªº·¥«~¥ý¤£¦£¤W¡A®}°¶¥¿·QµÛ¡A¦ù¥X¤@°¦¤â«ü»´»´ÂI¦í¤p¥Þ¤W¤èªº¬ð
°_¡A»´»´¦a´|«ö°_¨Ó¡A¦P®É¥t¤@°¦¤â«üºCºC´¡¤J¤F¼Ú¶§©]ÆFªº³±¹D¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I¡v¼Ú¶§©]ÆF¨­Åé¤@Ÿ¡A¦o¤£ª¾¹DÀ£¦b¦Û¤v¨­¤Wªº¯b¥Í¨s³º°µ¤F¤°»ò¡A
¤@ºØ»Ä³Âªº¤@¼Ë·Pı±q¨p³B¶Ç¨Ó¡A±aµ¹¦o¤@°}²ö¦W¨ä§®ªºµÎ²n¡C

¡@¡@®}°¶¥¿ªº¤â«ü´¡¤J©]ÆF¯U¯¶ªº¤p¥Þ¤º¡A¤â«ü»´»´¦a¼¯À¿µÛ³±¹D¾À¡A³oÅý¼Ú¶§
©]ÆF²Û¼«¦a´X¥GµL¦a¦Û®e¡A¾¨ºÞ¤ß¸Ì¦h»òªº¹½´c©M¤£±¡Ä@¡A¥i¬O¤Ö¤k±Ó·Pªº¨­Åé
ÁÙ¬O«Ü§Ö°_¤F¤ÏÀ³¡A¤£¤@·|¨à¡A®}°¶¥¿ªº¤â«ü¤Wªgº¡¤F¤@µ·«G´¹´¹ªºªF¦è¡C

¡@¡@¡u«¢«¢¡A©M§A®Q¤@¼Ë®ö¡A³o»ò§Ö´N¥X¤ô¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¼Ú¶§©]ÆF²´«e¤@¶Â¡A®tÂI·w¹L¥h¡A¦pªG²{¦b¥i¥H¦ºªº¸Ü¡A¦o·|²@¤£µS¿Ý¦a¿ï
¾ÜÂ÷¶}³o­Ó¥@¬É¡C¥i¬O²{¹ê´N¬O³o¼Ë´Ý»Å¡A¦o¤£¶È¦º¤£¤F¡A¦Ó¥B¬¡±o«Ü²M¿ô¡CÀH
µÛ®}°¶¥¿¤â«ü©â´¡³t«×ªº¥[§Ö¡A©]ÆF·Pı¤U¨­¬y±o·R²G¶V¨Ó¶V¦h¡A¤p¥Þ¸ÌºCºC¶Ç
¥X¼T¸Ì©BÂPªºÁn­µ¡A¤@µ·µ·ªº§Ö·P¤£Â_¦a´é¤J¤j¸£¡C

¡@¡@¡u¦í¤â°Ú¡A§A¡K¡K¡v¼Ú¶§©]ÆFÃø¹L¦a§á°Ê»¤¤Hªº¦×Åé¡A¦o¤£©ú¥Õ©ú©ú¬O³Q­â
°d¡A¨­Åé«ç»ò·|¦³¦p¦¹¤£¥i«äijªº¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¹³¬OÅTÀ³¼Ú¶§©]ÆFªº½Ð¨D¤@¼Ë¡A®}°¶¥¿©â°Êªº­¹«ü³t«×½w¤F¤U¨Ó¡A¶}©l¤£»´
¤£­«¦a¦b¤W³±¹D¾À¤W´|«ö°_¨Ó¡C

¡@¡@°Ú¡A¼Ú¶§©]ÆF¤£©ú¥Õ³o­ÓÅܺAªº¨k¤H¤S·Q·F¤°»ò¡A¦ý¬O¤À©ú¦a·Pı¨ì·í¤â«ü
ÂI¨ì¬Y¨Ç³¡¦ì®É¡A³±¹D·|¬ðµM©âÝz¤@¤U¡AµM«á·R²G´N·|¤Àªcªº®æ¥~¦h¡C

¡@¡@¨£³Q¦Û¤v´|«ö¦h®Éªº³±¸¦ºCºCªºµw¤F°_¨Ó¡A¤p¥Þ¤fªº²]¤ô¤]¶V¨Ó¶V¥ÆÀÝ¡A®}
°¶¥¿»{¬°¬O®É­Ô¦û¦³³o¦ì¤j¬ü¤kªº¬ü§®ªº¨­Åé¤F¡C

¡@¡@®}°¶¥¿¨Ã¨S¦³§ïÅÜ«º¶Õ¡A¥u¬O¤W¨­°_¤F¤@¤U¡A±N¤jÂû¤Ú±q°e¤W¦Ó¤U³»¦V©]ÆF
¨º¤w¸gªdÀפ£³ôªº¤p¥Þ¡C

¡@¡@ÀtÀY²Ï¦b³B¤k½¤¤W±aµ¹©]ÆF¤@ºØÆp¤ßªº¯kµh¡A·P¨ì¤@®ÚÅK´Ò¤@¼ËªºªF¦èµ²µ²
¹ê¹ê¦a³»¦í¤F¦Û¤vªº¤p¥Þ¤f¡A¦oª¾¹D©}°dªº®É¨è²×©ó­n¨ÓÁ{¤F¡A¦ý¦o«ç»ò¤]·Q¤£
¨ì¡A³o­ÓÅܺAªº³Ã¥ë·|¿ï¾Ü³o¼Ë¤@ºØ«º¶Õ©M¦Û¤v¥æ¶ü¡C

¡@¡@¡u¼Ú¶§©]ÆF¡AÅý§Ú¨Ó¶}¤F§Aªº­c¡I¡v®}°¶¥¿¯¸¦¨°¨¨B¤@¼Ëªº«º¶Õ¡A¨­Åé²r±o
©¹¤U¤@¨I¡K¡K

¡@¡@¡u°Ú¡I¡K¡K¡vÀHµÛ¼Ú¶§©]ÆF¤@Án²Y¼FªººG¥s¡A¤@µ·¦åªáÂq¤F¥X¨Ó¡A®}°¶¥¿²Ê
¤jªº¶§®Ú´Ý§Ô¦a¦û¦³¤F¦oªº³±¹D¡Aµ²µ²¹ê¹ê¦a³»¦bªáªä¤W¡C³B¤kªº³±¹Dºòºò§l¦í
®}°¶¥¿ªº¶§¨ã¡AÅý¥L¹yıµÎ²nµL¤ñ¡A¡u¦n²n¡I¼Ú¶§©]ÆF¡A¤Ó´Î¤F¡I«¢«¢¡I¡v®}°¶
¥¿¶}©l±±¨î¦Û¤vªº¸`«µ¡A¤@¤W¤@¤U¥´¼Î¾÷¤@¼Ë¥Î¤O©â´¡°_¨Ó¡C

¡@¡@¼Ú¶§©]ÆF¨â²´µoª½¡A©ñ±ó¤F¶È¦sªº¤@µ·±Ã¤ã¡A¦Û¤vªº¨­Åé¤w¤£ÄÝ©ó¦Û¤v¤F¡A
¥¿³Q¨­¤W¨º­Ó¨õ»Àªº¨k¤H¸v·N¦a¿äÆnµÛ¡BÁVÁϵۡA¦Ó¦o¥u¯à³Q°Êªº±µ¨ü³oºØ¥¨¤j
ªº©}°d©Mµh­W¡A¤£ª¾¦ó®É¤~µ²§ô¡C

¡@¡@µM¦Óºë¯«¤Wªº³Â¤ì¨Ã¤£¥Nªí¨­Åé¤Wªº³Â¤ì¡A¼Ú¶§©]ÆF»¤¤Hªº¼bÂß³Q®}°¶¥¿Â\
¦¨¦UºØ«º¶Õ«Á²]µÛ¡A¥Ñ©ó¥ý«e¦³¨¬°÷ªº«eÀ¸¡A©Ò¥H©]ÆF¨Ã¨S¦³·P¨ì¤Ó¤jªºµh­W¡A
¤Ï¦Ó¦³¤@ºØ±q¥¼¦³¹LªºµÎ²nëÛëÙÄé³»¯ëªºÅ§¨Ó¡AÅý¦oµL³B°jÁשM¸úÂáC

¡@¡@ÀHµÛ®}°¶¥¿¤@¤U¤U¦³¤Oªº½Ä¨ë¡A©]ÆF¤À©ú¦a·Pı¨ì¤UÅ骺²]¤ô¶V¨Ó¶V¦h¡A³±
¹D¾À©âÝzªº¤]¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¼F®`¡A¦Ó¤£Â_³Q´£¤Éªº§Ö·P¤]¶V¨Ó¶VÃø¥H©è¾×¡A²×©ó¡A
º¡­±¼é¬õªº¼Ú¶§©]ÆFÀȤf·L±i¡A¤@ÁnÁn¦pºq¦pª_ªº¼b­óÁn²æ¤f¦Ó¥X¡K¡K

¡@¡@¡u­ó¡K¡K®@¡K¡K®@¡K¡K¡v

¡@¡@§Ö·P¶V¨Ó¶V±j¯P¤F¡AÅýÁöµM¤ß²z¤W·¥¤£±¡Ä@ªº¼Ú¶§©]ÆF¨­Åé¤W«o®Ú¥»µLªk±±
¨î¡A¨ººµºµªº¼¤¤õ¡A¤@°}°}¡B¤@®ö®öº¥º¥¦a±N¦Û¤v§]¨S¡K¡K

¡@¡@¡u°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡vÀHµÛ®}°¶¥¿¤@°}¼É­·ÆJ«B¯ëªº½Ä¨ë¡A¼Ú¶§©]ÆF¨­Åé¶}©l
¼@¯PµjÅË¡A¤@ºØ¥­¥Í±q¥¼¦³¹LªºµÎ²nÅý¼Ú¶§©]ÆF§Ñ±¡ªº¥s¤F°_¨Ó¡A¡u°Ú¡K¡K­n¨Ó
¤F¡K¡K°Ú¡I¡I¡v¤@ªiªi³±ºë¼@¯Pªº¼Q®gµÛ¡A´X¥G²T¨S¤F¤@¤Á¡K¡K

¡@¡@¨£¨­¤Uªº¼Ú¶§©]ÆF²×©ó³Q¦Û¤vÍ«¨ì¤F°ª¼é¡A®}°¶¥¿¤@°}²]¯º¡A§CÀY¤@¤f§k¦í
¤F¦oÂA¼íªº¬õ®B¡A©]ÆF³ºµM¨S¦³©Úµ´¡A¥ô¾Ì¨­¤W³o­Ó¿äÆn¦Û¤vªº¨k¤H±N¦ÞÀY²`¤J
¦Û¤vªº¼L¸Ì¡A¸v·N¦a§l§m¦Û¤vªº³è²G¡C

¡@¡@®}°¶¥¿ªºÅé¤Oªº½TÅå¤H¡A¥b­Ó¦h¤p®É¹L¥h¤F¡A¤¤¶¡¨S¦³µ·²@ªº°±¹y¡A¨ÌµM«Â
²r¦pªìªº¤£°±½Ä¨ë¡A²Ê¤jªº¶§¨ã¦b©]ÆF°g¤Hªº¤p¥Þ¤ºÂ½¦¿­Ë®ü¡A´å¤b¦³¾l¦a¾r¶¿
µÛ³o¦ìµ}¦³ªºµ´¦â¬ü¼b®Q¡AÅý¼Ú¶§©]ÆF¦b¼¤±æªº®ö®p¤W°_¥ñªi¿º¡A¥ô§gªö«ú¡C

¡@¡@·í©]ÆFŸ§ÝµÛ¼bÂ߲ĤG¦¸¦b®}°¶¥¿ªºÃh¸Ì¬ª¤F¨­«á¡A¦o¬Æ¦Üºòºò¦a©ê¦í¤F³o
­Ó­è­èÁÙ±aµ¹¦Û¤v¥¨¤jµh­W©M©}°dªº¨k¤H¡A¥L¡A³o­Ó¶X¤H¤§¦Mªº¨õ»À¸VÃ~¡A¦Ó²{
¦b¡A¦Û¤v³ºµM¤@®ÉµLªk«ë¥L¡I¡I

¡@¡@®}°¶¥¿ªº¨³²r¦pªì«Ü§Ö¤S§â©]ÆFªº¼¤¤õ¦A¦¸ÂI¿U¡A²Ê­«ªº©I§lÁn¡B­»ÆA®®¦Õ
ªº¥s§ÉÁn¥R¥¸¤F¾ã­Ó©Ð¶¡¡C¤â¤Wªº¤â¾R¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô³Q¥´¶}¤F¡A¼Ú¶§©]ÆF³Q­¢
¸÷¦b§É¤W¡A³·¥ÕÂ׺¡ªº¤j§¾ªÑ¤£¥Ñ¦Û¥D¦a»´·L®Ì°Ê¡A³Q®}°¶¥¿«e«á¤j´T«×¦a©â´¡
µÛ¡C

¡@¡@¡u¬O¤£¬O³Q§Ú·d±o«Ü²n¡I¡v®}°¶¥¿­w¦b¼Ú¶§©]ÆF¥ú¼ä¦p¥Éªº«á­I¤W¡A±N¼L¤Ú
´ê¨ì¦oªº¦ÕÃä²]¨¸¦a»¡¡C

¡@¡@¡u®@¡K¡K§Ú¡K¡K¡v¼Ú¶§©]ÆF²Û©ó¥X¤f¡A¥u¬O¥Î¤O¦aÂIµÛÀY¡C

¡@¡@¡u»¡¡I»¡¥X¨Ó¡I¡v®}°¶¥¿¥[­«¤F©â´¡ªº¤O«×¡A·Pı¦Û¤vªº¦×´Î¶V¨Ó¶V²Ê¡A¦³
­n®gªº·Pı¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§A¡K¡K¡v¼Ú¶§©]ÆF¬ðµM·NÃѨì¤F¹ï¤è­n¦Û¤v»¡¤°»ò¡AÁy¦â¬õ±o³z³z
ªº¡Aºòºò«r¦í¦Û¤vªº¼L®B¤£¦A»¡¤U¥h¡C

¡@¡@¡u¤£»¡¬O­n³QÃg»@ªº¡A«¢«¢¡I¡v»¡µÛ®}°¶¥¿¬ðµM±N¶§¨ã±q©]ÆFªº¤p¥Þ¸Ì©Þ¤F
¥X¨Ó¡A±N¥k¤âªº¤T°¦¤â«ü´¡¤F¶i¥h¡A¶}©l¤j¤Oªº§Ö³tÀ½À£©â´¡¡K¡K

¡@¡@¡u°Ú°Ú¡K¡K°Ú°Ú¡K¡K¡v¤@ªiªiªº§Ö·P§Ö³t¤É¯Å¡A¼Ú¶§©]ÆF¨­Åé¤@°}§Ý°Ê¡A¤@
ªÑªÑªº¥Õ¦â¥b³z©ú²GÅé±µ³s¤£Â_ªº¼Q®g¤F¥X¨Ó¡K¡K

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡v®}°¶¥¿²]¨¸ªº¯ºÁn¥Rº¡¤F¾ã­Ó©Ð¶¡¡C

¡@¡@¡u§A³o­ÓÅ]°­¡K¡K¡v¼Ú¶§©]ÆFÅõ³n¦b§É¤W¼b³Ý³s³s¡B­»¦½²Oºv¡C

¡@¡@®}°¶¥¿§æ¹L¼Ú¶§©]ÆFªº«NÁy¡A®º¦í¦oªº¤U¤Ú¡A±N¼Éº¦ªº¶§¨ã´¡¤J¦oªº¤p¼L¡A
¡u­ø¡K¡K¡v¼Ú¶§©]ÆF±q¨S¦³µ¹§O¤H¤f¥æ¹L¡AºÜ¤O·Q¦R¥X¨Ó¡A«o³Q®}°¶¥¿§â¦í¤@ÀY
©Ü´²ªº¨q¾v¦º¦ºÝ®¦í¡A¤@°}¼@¯Pªº©â´¡«á¡A±Nåx¤F³\¤[ªººë²G®g¦b¤F©]ÆFªº¤p¼L
¸Ì¡K¡K
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯
¡@¡@
¡@¡@­â±á¨âÂIÄÁ¡A®}°¶¥¿¹ïµÛÃè¤lº¡·N¦a¤@Ã䥴µÛ¤f­ï¡A¤@Ã䦩µÛ¦Û¤vŨ¦çªº¦©
¤l¡C

¡@¡@¼Ú¶§©]ÆF»lÁY¦b§ÉÀY¡A°Ê§@¿ð½wªº§â­è­è¥ÑªA°È¥Í°e¨Óªº¤@¥ó§¹¾ã¦çªA¬ï¦b
¨­¤W¡A¦o¥Ø¥ú°±º¢¡A¼b«NªºÁy¤W±¾º¡²\²ª¡C

¡@¡@¡u²n¡A¯u¬O¤Ó²n¤F¡A©ñ¤ß¡A§Aª¨ª¨ªº®×¤l¥]¦b§Ú¨­¤W¡I¡v

¡@¡@¡u®}°¶¥¿¡K¡K¡K¡v¤@ª½¨IÀqªº¼Ú¶§©]ÆF¬ðµM¶}¤f¤F¡A¡u¦pªG§AÁÙºâ­Ó¨k¤Hªº
¸Ü¡A´N§i¶D§Ú§Ú¶ý¦b­þ¨à¡H¡v

¡@¡@¡u«¢«¢«¢¡K¡K¡v®}°¶¥¿«¢«¢¤j¯º¡A¡u³o­Ó¦^¥h°Ý§Aªº³¯¶³®p§a¡A¥L©M§A¨º­Ó
­·Ä̹G¤Hªº¶ý¶ýÃö«Y¥i¬O«D¦P¤@¯ë°Ú¡C¡v»¡§¹¡A®}°¶¥¿¶}ªù´­ªø¦Ó¥h¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A¦o¦b¢²¢¯¢±¥]¶¡¸Ì¡A§Ö¥h§a¡A³o­Ó¼Ú¶§©]ÆF¡A·Q¤£¨ìÁÙ¬O­Ó³B¤k¡A§Ú
¾ã¾ãª±¤F¦o¤»­Ó¤p®É¡A¯u¬O²n¦º¤F¡I¨þ¨þ¡K¡K¡v

¡@¡@®}°¶¥¿®ö¿ºªºÁn­µ¦b¸Üµ©¸Ì°jÀúµÛ¡C¡u¶ýªº¡I¡v³¯¶³®p¦X¤W¤â¾÷½|¹D¡A¡uª¯
ÂøºØ¡I¡v¥ª¸}¤@½òªoªù¡A©b¹£¨®ª½©b°s§a¦Ó¥h¡C

¡@¡@¼Ú¶§©]ÆF¯h¾Î¤£³ô¦a¤U¤F§É¡A´N¦b¦o¤@¿a¤@©ä¦a¨«¦Vªù¤f®É¡Aªù¶}¤F¡A³¯¶³
®p¥X²{¦b¦o­±«e¡C

¡@¡@¡u©]ÆF¡I¡v³¯¶³®p¶]¤F¹L¨Ó©ê¦í¤F¦o¡A¡u®}°¶¥¿¨º­ÓÂøºØ¡A¥L¥ý«e§i¶D§Ú»¡
§A­Ì¤w¸gÂ÷¶}¤F¡A§Ú¥¿ºÆ¤F¦üªº¥|³B§ä§A¡A¨S·Q¨ì­è­è¤S¥´¹q¸Ü»¡¤w¸g§â§A¡K¡K
³o­ÓµL®¢ªº¯b¥Í¡I¡v

¡@¡@¼Ú¶§©]ÆF§N§N¦a§â¥L±À¶}¡A¥Ø¤£Âà·ú¦a¬ÝµÛ³¯¶³®pªº²´·ú¡A¥Î¤@ºØ²¤±a¨F°×
¦a¶Ú­µ°Ý¹D¡A¡u§Ú¶ý¶ý¦b­þ¨à¡H¡v

¡@¡@¡u©]ÆF¡A¡v³¯¶³®p¯«¦âÅfµM¦a»¡¡A¡u¥»¨Ó·Q§â³o¥ó¨Æ§i¶D§A¡A¥i¤S©È§A¤@®É
¨ü¤£¤F¥´À»¡A¨ä¹ê¦b§ì®·¸U¼FÀܮɡA·í®É´N§â·¨ªü«¼±Ï¤F¥X¨Ó¡A¥iµ¥§Ú»°¨ì²{³õ
®É¡Aµo²{§A¶ý¶ý¦o¡A¦o¥¿³Q®}°¶¥¿³o­ÓÂøºØÁVÁϵۡK¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú°Ý§A¦o²{¦b¦b­þ¨à¡I¡v¼Ú¶§©]ÆFºÆ¤F¦üªº§ì¦í³¯¶³®pªº¯Þ»K³Û¹D¡C

¡@¡@¡u¦b§Ú®a¸Ì¡A¥i¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¦o¤w¸gºë¯«¥¢±`¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯
¡@¡@
¡@¡@¤Q¤ÀÄÁ«á¡A³¯¶³®p©M¼Ú¶§©]ÆF¦b»°©¹³¯¶³®p¦í¦vªº³~¤¤¡C³¯¶³®pªº¤â¾÷¬ðµM
ÅT¤F¡C¥L¥´¶}¤@¬Ý¡A¬O®a¸Ìªº¶Ä¤H¤p¬Â¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A¤°»ò¨Æ¡A¤p¬Â¡H¡v

¡@¡@¡u³¯¥ý¥Í¡A¤j¨Æ¤£¦n¤F¡A·¨ªü«¼­è­è¥Î¤M¤ù³Î¯}¤F¦Û¤vªº¤âµÃ¡A¬y¤F¦n¦h¦a
¦å¡A²{¦b¦bÂå°|¸Ì¡K¡K¡v

¡@¡@¨T¨®¥ß¨è½ÕÂਮÀY¡C
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯
¡@¡@
¡@¡@¡uÂå¥Í¡AÂå¥Í¡I§Ú¶ý¶ý«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v©Ü´²µÛ¤@ÀY¨q¾vªº¼Ú¶§©]ÆF§ì¦í¤F¤j¤Ò
ªº¯Þ»K«æ¤Á¦a°Ý¹D¡C

¡@¡@Âå¥ÍÅfµM¦a·n¤F·nÀY¡A¹D¡G¡u¥¢¦å¤Ó¦h¤F¡A§Ú­Ì¤w¸gºÉ¤O¤F¡C§A»°ºò¶i¥h¬Ý
¬Ý§a¡C¡v

¡@¡@¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¯f©Ð¸Ì¶Ç¥X¼Ú¶§©]ÆFªº­úÁn¡A³¯¶³®p½Ä¤F¶i¥h¡C

¡@¡@¡u©]ÆF¡I§A¤£­n³o¼Ë¡K¡K¡v³¯¶³®p¨£¼b®zªº©]ÆF­w¦b·¨½¯µØªº«ÍÅé¤W­ú±o´ý
¨­Å¸§Ý¡A§Ô¤£¦í·Q¦w¼¢¨â¥y¡A«o¤S¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¡C¤ß¸Ì¹³¬O­Ë¤F¤­¨ý²~¡A¤°»ò
·Pı³£¦³¡C

¡@¡@¥L¼y©¯¤w¸g³Q§é¿iªººë¯«¥¢±`ªº·¨½¯µØ³ºµM·|¦Û¤v³ÎµÃ¦Û±þ¡A¦ý¨£¨ì­è­è¹¡
¨ü¿äÆnªº¼Ú¶§©]ÆF¤S¾D¨ü¦p¦¹¥´À»¡A¦b¤º¤ß²`³B¤S¸T¤£¦í¥Í¥X¤@µ·¼¦¼§©M´d«s¡C
Ãø¹D§Ú¯uªº³ßÅw¤W¦o¤F¡H³¯¶³®p¦b¤ß¸Ì¹¿©B¡A¤£¡I§Ú¥u¬O³gÅʦoªº¬ü¦â¦Ó¤w¡A¤@
¤Á³£¬O¬°¤F¦¬ÁʤѬuªºªÑ¥÷¡Aµ´¤£¥i¥H¹ï³o­Ó¤k¤H°Ê·P±¡¡I
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯
¡@¡@
¡@¡@·í³¯¶³®p§â¼Ú¶§©]ÆF°e¦^®aªº®É­Ô¡A¤Ñ¦â¤w¸g§Ö«G¤F¡C

¡@¡@¡u©]ÆF¡A§A¤µ¤Ñ¦b®a¦n¦n¥ð®§¡A¤°»ò³£¤£­n·Q¡A¤½¥qªº¨Æ§Ú¨Ó³B²z¡I¡v

¡@¡@¡u³¯¶³®p¡I¡v¼Ú¶§©]ÆF¥s¦í¤F­è­nÂ÷¶}ªº³¯¶³®p¡C

¡@¡@¡u©]ÆF¡AÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v³¯¶³®pÂਭ°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú­n§AÀ°§Ú±þ¤F®}°¶¥¿¡A§Ú¼Ú¶§©]ÆF©M¤Ñ¬u¤½¥q³£¬O§Aªº¡I¡v»¡³o¥y¸Üªº
®É­Ô¡A©]ÆF¨º±iµ´¬üªºÁy§N±o¹³¤@¶ô¦B¡C

¡@¡@³¯¶³®p½Ä¤F¹L¨Ó¡A±N¼Ú¶§©]ÆFºòºò¦aºO¦bÃh¸Ì¡A¿E±¡¦a§kµÛ¦o²Óªø¥Õ¹àªº²ä
¤l¡A¡u©]ÆF¡A§Aª¾¹Dªº¡A§Ú«Ü³ßÅw§A¡I¡v

¡@¡@©]ÆFºCºC¦a§â¥L±À¶}¡A¤@¦r¤@¥y¦a»¡¡A¡u±þ¤F®}°¶¥¿¡C¡v
¡@¡@



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤­¸`¡@¡@µ²§½
¡@¡@
¡@¡@¨â¤Ñ¥H«á¡A³ø¯È¥X²{ÀY±ø·s»D¡G¤Ñ¬u¤½¥q«e°ÆÁ`¸g²z¸U¼FÀܯA¶û¿Ñ±þ«e¸³¨Æ
ªø¼Ú¶§¤Ñ¡A¦b¼f°T¹Lµ{¤¤¸£·¸¦å¬ðµM¦º¤`¡I

¡@¡@±ß¤W¤EÂIÄÁ¡A±¡¿ß©]Á`·|¿O¤õ½÷·×¡A¸Ë¹¢»¨µØªº¤jÆU¸Ì¥R¥¸µÛ¨g¶Ãªº­µ¼Ö©M
ºÆ¨g»R°Êªº¨k¨k¤k¤k¡C

¡@¡@¤£»·³Bªº¤@±i¶®®y¡A¤@¸s¨k¤k¥¿§Ñ±¡¦a¨gÅw¡A²]Án®ö»y±µ³s¤£Â_¡C

¡@¡@¡u¶³®p¡I§A¿é¤F¡A³Ü¡I³Ü¤£¤F¡A´NÅý§Aªº§¬±i¶}¤j»L¡A­Ë¶i¦oªºÌY¸Ì¡A«¢«¢
«¢¡K¡K¡v®}°¶¥¿¥s¨ì¡C

¡@¡@³¯¶³®p¥õ²ä¤@°®¦ÓºÉ¡C

¡@¡@¡u³¯­ô¦n´Î¡I¡v®ÇÃ䪺¤p©jÜÝÁnÜÝ®ð¦a¦b³¯¶³®pÃh¸Ì¼»°_¼b¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦n¡I¨Ó¡A±µµÛ¹º¡I¡v

¡@¡@¡u®}¶¤¡A¤£¹º¤F¡I³ÜªºÄê¾K«Ý·|¨àÁÙ«ç»òª±¡H¬°¤F·PÁ®}­ôªºÀ°¦£¡A§Ú¥i¬O
À°§A¦w±Æ¦n¤F¤@¦ì¡K¡K¡v³¯¶³®p¥´µÛ°sÜл¡¡A´êªñ®}°¶¥¿ªº¦ÕÃ仡¡A¡uÁÙ¬O­ÓÂú
¨à¡A³Ìªñ­è¨ì¤½¥qªº·sÂA³f¦â¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú«¢«¢¡K¡K¡K¡v®}°¶¥¿°s¤]³Üªº®t¤£¦h¤F¡A¡u¦n¡A¥H«á¥S§Ìªº¨Æ´N¬O§Úªº
¨Æ¡A¨«¡I¤£³Ü¤F¡I¡v

¡@¡@®}°¶¥¿·n·n®Ì®Ì¦a±À¶}¥]¶¡ªºªù¡A¤@¦ì¬üÄRªº¥Õ»â¤p©h®Q§¤¦b§É¤Wµ¥µÛ¥L¡C

¡@¡@¡u¾¾¡AÁÙ¬ïµÛ¨îªA©O¡I¤j­ô³ßÅw¡K¡K¡v®}°¶¥¿²]¯ºµÛ¼³¤F¤W¥h¡A±N¤p©h®QÀ£
¦b¨­¤U¡C

¡@¡@¡u®}­ô¡K¡K¡v¤p©h®Q§á°ÊµÛ©Ê·Pªºªº¨­Åé¡AÜÝÁnÜÝ®ð¦a»¡¡A¡uÅ¥»¡§A¸j¤Hªº
§Þ³N«D¦P´M±`¡A¤H®a·Q¸Õ¸Õ¡A¨ÓÂI¨ë¿Eªº¹À¡C¡v

¡@¡@¡u¾¾¡H¡v®}°¶¥¿º¡­±¬õ¥ú¡A¡u·Q¤£¨ì¬Ý°_¨Ó®¼²M¯Â¡A°©¤l¸Ì½T¬O­Ó¤pÄ̳f¡A
«¢«¢¡K¡K¡v

¡@¡@®}°¶¥¿¶¶¤â®³°_¤F©Ð¶¡¸Ì¦­´N·Ç³Æ¦nªºÃ·¤l¡A¤@·|¨à±N¤p©h®Qªº¤â¸}®¹¤F­Ó
µ²µ²¹ê¹ê¡C

¡@¡@¦­´N°§´÷Ãø­@ªº®}°¶¥¿²æ¥ú¤F¦Û¤vªº¦çªA¼³¤F¤W¥h¡A¶}©l²Ê¼É¦a¼¹§èµÛ¤p©h
®Qªº¨îªA¡K¡K

¡@¡@´N¦b³o®É¡Aªù°Ô±o¤@Án³Q¿å¶}¤F¡A³¯¶³®p»âµÛ¤@¸s°OªÌ©Mĵ¹î½Ä¤F¶i¨Ó¡A¤@
°}¼A¸Ì°Ô°Õªº°{¥ú¿O¤§«á¡A®}°¶¥¿Ãj¤F¡C

¡@¡@¡u®}°¶¥¿¡A§A³ºµM±j«Á¤Q¤»·³ªº¥¼¦¨¦~¤Ö¤k¡A¯u¬O³s­Ó¯b¥Í³£¤£¦p¡I¡v³¯¶³
®p¸q¥¿ÄYµü¦a¤jÁn¹D¡C

¡@¡@®}°¶¥¿²×©ó©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¯}¤f¤j½|¡A¡u³¯¶³®p¡A§A­Ó²V³J¡I¬°¤F¤@­Ó¤k¤H¡A³º
µM³o»ò¾ã§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@ĵ¹î½Ä¹L¨Ó¡A±NÁàºA²¦¥Xªº®}°¶¥¿¾R¦í©ì¤F¥X¥h¡A¡u¥u­n§Ú®}°¶¥¿¦º¤£¤F¡A
§Ú«D¾ã¦º§A¤£¥i¡A³¯¶³®p¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯
¡@¡@
¡@¡@©]¹õ¤U¡C

¡@¡@¡uªüÀé¡Bªü«Â¡A¨C¤H¤@¦Ê¸U¤w¸g¦s¦b¤F§A­Ì®a¤Hªº¦sºP¤W¡A©ú¤Ñ§Ú·|¦w±Æ§A
­Ì¤Jº»©M®}°¶¥¿Ãö¦b¦P¤@­Ó¨c©Ð¡A¸Ì­±·|¦³¤H¨ó§U§A­Ì»s³y·N¥~¡A·F±¼¥L§A­Ì´N
¤j¥\§i¦¨¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©ñ¤ß§a®p­ô¡A®³¤H¿ú°]»P¤H®ø¨a¡A§Ú­Ì«OÃÒ·F±o°®²b§Q¯Á¡I¡v
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯
¡@¡@
¡@¡@¥b­Ó¤ë«á¡A®}°¶¥¿¦b¥}¥Ç­Ì³¥¥~³Ò°Ê®É¥¢¨¬¼Y±V¦Ó¦º¡C

¡@¡@¼Ú¶§©]ÆFªº»¨µØ§O¹Ö¸Ì¡C

¡@¡@¡u©]ÆF¡I¡v³¯¶³®p¿³¨R¨R¦a±Àªù¨«¤J«ÈÆU¡C

¡@¡@¼Ú¶§©]ÆF¥¿»lÁY¦b¨Fµo¸Ì¬Ý¹qµø¡A¹qµø¸Ì¥¿¼½©ñ«e¦Dĵ¶¤ªø®}°¶¥¿¼Y±V¦Ó¦º
ªº·s»D¡C¨£³¯¶³®p¨«¤F¶i¨Ó¡A°_¨­¹ï¥L²H²H¤@¯º¡A¡u¶³®p¡A¥L²×©ó¦º¤F¡C¡v

¡@¡@©]ÆF¤µ¤Ñ®Þ¤F¤@­Ó«Üº}«Gªº¬nÄ|¡A¨­¬ï¤@¥óµµ¦âªº¯½¸È¡A¸Ì­±¯»¬õ¦âªº¦Q±a
¯Ý¦ç¨Ìµ}¥i¨£¡A¦p¦¹ÆAÄRªº¦â±m©M¦o³·¥Õªº¦Ù½§¥H¤Îºë½oªº­±¤Õ¬Û¬MŨ¡AÅã±o¼a
´A¤§·¥¡C

¡@¡@¡u©]ÆF¡Aµµ¦â¤Ó¾A¦X§A¤F¡A¯u¬O¤Ó¬ü¤F¡I¡v³¯¶³®p«Ü½Ä°Ê¦a¤@§â±N¼Ú¶§©]ÆF
°þ®Rªº¼bÂߺO¦bÃh¸Ì¡A¡u®}°¶¥¿¤w¦º¡A§Ú­Ì²×©ó¥i¥H¦b¤@°_¤F¡C¡v

¡@¡@¥O¥L¸U¸U¨S¦³·Q¨ìªº¬O¼Ú¶§©]ÆF³º·|§N§N¦a§â¥L±À¦V¤@Ãä¡C

¡@¡@¡u©]ÆF¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v³¯¶³®p¤£¸Ñ¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u³¯¶³®p¡A§Úµ¹§A¬Ý¼ËªF¦è¡C¡v¨º¬X©MªºÁn­µ¥­ÀRªºÅý³¯¶³®pÅ¥¤Fª½µo¤ò¡A
¼Ú¶§©]ÆF»¡µÛ¡A±q¯ù¤L¤W©@°Ø¦â¤p¥]¸Ì®³¥X¤@±i¥úºÐ¡A¡C

¡@¡@©]ÆF¨«¨ì¨Fµoªº¹ï­±¡A±N¥úºÐ¶ë¨ì¢Ò¢ä¢Ò©ñ¬M¾÷¸Ì¡A¤@´T¶Âº£º£ªºµe­±¸õ¤F
¥X¨Ó¡A¦ý³¯¶³®pÁÙ¬O¥i¥H²M·¡¦a¤À¿ë¥X¸Ì­±»¡¸Üªº¤H¥¿¬O¦Û¤v¡A¤£¸T¤jÅ奢¦â¡C

¡@¡@¡uªüÀé¡Bªü«Â¡A¨C¤H¤@¦Ê¸U¤w¸g¦s¦b¤F§A­Ì®a¤H¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯
¡@¡@
¡@¡@¥¿¬O¨º¤Ñ±ß¤W¥L¦w±Æ¨â­Ó±þ¤âªºµøÀW¿ý¼v¡C

¡@¡@¡u³¯¶³®p¡I¡v¼Ú¶§©]ÆF§N§N¦a¨nµÛ¥ØÀü¤f§bªº³¯¶³®p»¡¡A¡u§A¥H¬°§Ú¶ý¶ý¯u
ªº³Q§A­Ì§é¿iºÆ¤F¶Ü¡H¦b¦oÁ{²×¤§«e¡A¤°»ò³£§i¶D§Ú¤F¡C·Q¤£¨ì³ºµM¬O§A§â§Ú­Ì
¥þ®a®`¦¨³o¼Ë¡I¡v

¡@¡@¡u§A³£ª¾¹D¤F¡H¡v³¯¶³®pªºÃBÀY¤Wº¯¥X¤F¦½¤ô¡A¡u¦Ó¥BÁÙ¦¬¶R¤F§Úªº¤H¡I¥i
³o«ç»ò¥i¯à¡H¡I¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¤£¥i¯à¡H¡v¤@¹D²ÊÃmªº¨kÁn¶Ç¤F¥X¨Ó¡A³¯¶³®p¤@¬Ý¡A¤Ñ¬u¤½¥q¤¸¦Ñ¤§
¤@ªL®ü±q¸Ì­±ªºª×©Ð¸Ì¨«¤F¥X¨Ó¡C¡u¦³§ÚªºÀ°§U¡A¨S¦³¤£¥i¯àªº¨Æ¡I¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡K¡K¡v³¯¶³®p­W¯º¤F¤@¤U»¡¡A¡u­ì¨Ó¬O·í¦~©M¼Ú¶§¤Ñ¡B¸U¼FÀܤ@°_¶Â
¹D°_®aªº¤T¼C«È¤§¤@ªL®ü¦bÀ°§A¡A©Ç¤£±o¥i¥H·d©wªüÀé©Mªü«Â¡C¥i¬O¡AªL®ü³o­Ó
¦ÑÂøºØ¡A§A¤£¬O»¡¦n«O«ù¤¤¥ßªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u«¢«¢¡I¡vªL®ü¨«¨ì©]ÆFªº¨­®Ç¡A¥kÁu¤@§â¤Ä¦í¼Ú¶§©]ÆF¨º¬Õ¬ÕªºÅÖ¸y¡A¯º
¹D¡A¡u§Ú¬OµªÀ³¹L¤£¤z¯A§A©M¸U¼FÀܪº¨Æ¡A¥i¬OÆF¨à®³¤Ñ¬u¦Ê¤À¤§¤QªºªÑ¥÷©M¦o
ªº¨­Åé§@¥æ´«¡A¦Ó¥B¦A«ç»ò»¡§Ú©M¼Ú¶§¤Ñ¤]¦³¤@¨Ç¥æ±¡¡A«ç»ò§Ô¤ß¤£À°¦o©O¡H¡v

¡@¡@¡u¼Ú¶§©]ÆF¡A§A³o­Ó½â¤H¡A§A³ºµM¡K¡K¡v³¯¶³®p«ë±o«r¤ú¤Á¾¦¡A¡u§Ú­n±þ¤F
§A¡I¡v

¡@¡@¡u¯¸¦í¡I¡vªL®ü¶Â¬}¬}ªººj¤f¹ï·Ç¤F¥¿·Ç³Æ½Ä¦V©]ÆFªº³¯¶³®p¡C

¡@¡@¡u³¯¶³®p¡A§A¬°¤F§]¨Ö¤Ñ¬u¤½¥qªºªÑ¥÷¡A®`¦º¤F§Úªº¤÷¥À¡A§AÁÙ¦³¤°»ò¦n»¡
ªº¡I¡v©]ÆFµR§Qªº¥Ø¥ú¨nµÛ³¯¶³®p«C¤@°}µµ¤@°}ªºÁy¡A¤@¦r¤@¥y¦a»¡¡A¡u¥úºÐ¤w
¸g°e¨ì¤Fĵ¹î§½¡A¬Û«Hĵ¹î«Ü§Ö´N¨ì¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¥~­±ÅT°_¤F¨ë¦ÕªºÄµ²ÃÁn¡C

¡@¡@¡u¡K¡K§A´N¦bºÊº»¸Ì±µ¨ü§AÀ³¦³ªºÃg»@§a¡I¡v

¡@¡@¼Ó±è¤W¶Ç¨Ó¤FÂø¶Ãªº¸}¨BÁn¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¡K¼Ú¶§©]ÆF¡I§A³o­Ó±D¤l¡A§Úµ´¤£·|»{¿éªº¡A§Ú³¯¶³®p¬O¤£·|©ñ¹L§A
ªº¡I¡K¡K¡v³Q½Ä¶i¨Óªº¦Dĵ§á¦íÂùÁuªº³¯¶³®pÁn¼R¤OºÜ¦a§q¹D¡C

¡@¡@´X¤ÀÄÁ«á¡Aĵ¨®´­ªø¦Ó¥h¡C

¡@¡@¡u¤@¤Á³£µ²§ô¤F¡K¡K¡vªL®ü¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¨«¹L¨Ó»´»´¦aÅó¦í¼Ú¶§©]ÆFªºªÓ»H
»¡¡A¡u©]ÆF¡A§AµªÀ³¹LªL¨ûªº¨Æ±¡¤£·|¤Ï®¬§a¡C¡v

¡@¡@©]ÆF­±µLªí±¡¦a¥Ï±¼¤FªL®ü·f¦b¦Û¤vªÓ»H¤Wªº¨º°¦¦Ñ¤â¡AÀqÀq¦a¦V¦Û¤vªº»Ó
©Ð¨«¥h¡C¨­«áÅT°_¤FªL®ü±o·Nªº¯ºÁn¡C

¡@¡@©]ÆFªºª×«Ç§G¸m±o«Ü¬O¼e´¯»¨µØ¡A³o¸Ì´¿¸g¬O³s¼Ú¶§¤Ñ¥Í«e³£·¥¤Ö¶i¨Óªº¤k
¨à¸T¦a¡C

¡@¡@¦Ó¦¹®É¦¹¨è¡A¯»¬õ¦âªºµ¡¯½³Q©Ô±oÄYÄY¹ê¹ê¡A¼Ú¶§©]ÆF¥ÕªºÄ£²´ªº¨­Åé³QªL
®üªÎ­Dªº¨ª»r¨­ÂßÀ£¦b¨­¤U¡A´N¹³¬O¤@¦·­·«B¤¤Äƹsªºª´ºÀ¡A¦b¨k¤H¦³¤Oªº½ÄÀ»
¤U¡A³Q­¢¤£°±¦a«e«á®Ì°Ê¡C¨âºw´¹¼üªº²\¤ô¡AºCºC±q¨Î¤H¸T³¬ªºÂù²´¤¤´é¥X¡K¡K

¡@¡@ªL®ü¦~ÄÖ¤ñ¼Ú¶§¤ÑÁ٦ѡA¤ñ©]ÆF¾ã¾ã¤j¤T¤Q¤­·³¡AÅé¯à¦Û¬O¤j¤£¤ñ±q«e¡AºÉ
ºÞ­è­è¦Y¤F°¶­ô¡A¦ý¦b¤Ö¤k·¥¦³¼u©Êªº¦×¥Þªº¦³¤OÀ½À£¤§¤U¡A«Ü§Ö¦³¤F®g·N¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡KÆF¨à¡A§Aªº¤p¬}¤Óºò¤F¡A¨þ¨þ¡K¡K¡vªL®ü´r§Öªº³Ý®§µÛ¡A¡uªL¨û¬O
¦Ñ¤F¡A­n¬O¦~»´¤Q¦~ªº¸Ü¡K¡K¾¾¡A¤£¦æ¤F¡K¡K¡v

¡@¡@ÀHµÛªL®üªº¤@Ánªø¼Û¡A¤£¨ì¤T¤ÀÄÁ®É¶¡¡A¦Ñ³Ã¥ë´N©âÝzµÛ¦b¼Ú¶§©]ÆFÅ餺®g
ºë¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯
¡@¡@
¡@¡@¢Ï¶°¹ÎÁ`³¡¯µ±Kij¨ÆÆU¡C

¡@¡@¡u·Q¤£¨ì³o¦¸®p¨à³ºµM¿éªº¤@¶ò½k¶î¡A¬Ý¨Ó¨º­Ó¥s¼Ú¶§©]ÆFªº¤k«Ä¤l¤£Â²³æ
°Ú¡C¡v³¯©ø­I¹ïµÛ§CÀY·J³øªº¤UÄÝ¡Aµo¥X§CÁn¼Û®§¡C

¡@¡@¡u¦ÑÁó¡A¡v¦ó´Ü§CÁn»¡¡A¡u¤Ö·Ý¬O°í«ù¤£¾a¶°¹ÎªºÀ°§U¡A©t­x¾Ä¾Ô¤~¾É­P³o
¼Ëªºµ²ªG¡A­n¤£µM¡A¤Ñ¬u¤½¥q¦­´N¬O±zªºÅn¤¤¤§ª«¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¥L¥u¬O¦~»´®ð²±¡A­è±q¬ü°ê¤j¤½¥q¦^¨Ó¡A·QÃÒ©ú¤@¤U¦Û¤vªº¯à¤O¦Ó
¤w¡A³o¼Ë¤]¦n¡A¦~»´¤H¦h¤@¨Ç¿i½m¤£¬O¤°»òÃa¨Æ¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯
¡@¡@
¡@¡@²M±á¡A¤@½ø¬õ¦âªº«O®É±¶½w½w¦a¾p¶i¤F¤Ñ¬u¤j·H¼eÁ諸°±¨®³õ¡A¤@¨­ÂAÆAªº
Ä_¥Ûž·~¸Ë§ôªº¼Ú¶§©]ÆF¨«¤U¤F¨®¡A¦o©ï°_ÀY·L¯ºµÛ¬Ý¤F¬Ý°ªÁq¤J¶³ªº¤j·H¥D
¼Ó¡A²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A«H¤ß¦Ê­¿ªº¦V«e¨«¥h¡A¤@©Ù²H²Hªºªá­»¿¢Â¶¦b¦o©P³ò¡A
¦ñÀHµÛ¦o´Ú´Úªº¸}¨B§â¶V¨Ó¶V¿@ªº¬K·N±a¶i¤F¤Ñ¬u¤j·H¡C

¡@¡@ªï±µ¼Ú¶§©]ÆFªº¡A¬O¹ñ·sªº¤@¤Ñ¡I


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡i¥þ¤å§¹¡j
¡@¡@
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡i§@ªÌ­Pµü¡j


¡@¡@¡m¼¤®ü°g±¡¡n²Ä¤@³¡¡m¼¤®ü°g±¡¤§µ´¦a¯Ì¦Ï¡n´N³o¼Ë¼g§¹¤F¡A©Ó»{¥Ñ©ó®É¶¡
Ãö«Y¤£¯à¶i¤@¨B·r°u©M­×§ï¡A¦³¨Ç¦a¤èÁÙ¥i¥H¦Aºë²Ó¤@¨Çªº¡C

¡@¡@¶¢·v®É¬Ý¤é¥»¢Ï¤ùªº®É­Ô¡A¤@ª½¦b¦Ò¼{¤@­Ó°ÝÃD¡A¬°¤°»ò¢Ï¤ù¤¤ªº¤@¨Ç±¡¸`
À¸¡AÄ´¦p¤°»ò¤k§ÔªÌ¡B¤kĵ¤°»òªºÁ`¬O©ç±o¨º»ò®t¡A¬Æ¦Ü¤kÀuªº¥´°«°Ê§@²Â©åªº
¥i¯º¡A°£¤F¢Ö®Éºë±m¤§¥~¡A¨ä¥Lªº±¡¸`¨ý¦PÄZÄú¡C

¡@¡@¦Ó¦P¼Ë¬O­Y¤£¸T­·ªº¤k¤l¡A¦b¤@¨Ç¤T¯Å¤ù©Î¬O«D±¡¦â¤ù¤¤¡A¤k¥D¨¤ªº¥´°«´N
·|¯S§O¹G¯u¡A©ó¬O´N·Q¦pªG¯à§â¢Ï¤ù¤¤ªº¦×À¸©M«D±¡¦â¤ù¤¤ªº±¡¸`¥H¤Î°Ê§@³]­p
µ²¦X°_¨Ó¡A¨º±N¬O«ç¼Ë¤@³¡¸g¨å¡C

¡@¡@±q¹q¼vÁp·Q¨ì¤F±¡¦â¤å¾Ç¡A¤£ª¾§OªºÅªªÌ¬Ý¤F³o»òªø®É¶¡ªº±¡¦â¤p»¡¦³¦ó·P
¨ü¡A§Ú­Ó¤H¬O¶V¨Ó¶V¶É¦V©ó¬G¨Æ±¡¸`¡A¤@¶}©l¹ï¯Â¢ÖªºÃD§÷¤ñ¸û·P¿³½ì¡A¦ý®É¶¡
ªø¤F«K¥¢¥h¤F·sÂA·P¡A¤]´N¤£¨º»ò¼ö°J¤F¡A¤£ºÞ¬O±j«Á¡B¢á¢Û¡B½Õ±ÐÁÙ¬O¯Â·R±¡
¸`¡A¸g¹L¦h¦~«Ü¦h§@ªÌªº¨¯¶Ô«õ±¸¡A´N¹³¬O¦a²y¤Wªº¥Ûªo¡A§ÖªÅ¤F¡A¬Ý¦h¤FÃø§K
¦³¹p¦Pªº·Pı¡C

¡@¡@¦ý¬Oºë±mªº¬G¨Æ±¡¸`ÁÙ¬O¯à°÷¤Þ°_±j¯P¿³½ìªº¡A´cÅ]®q¥H¥~ªº¤å¾Ç§@«~¤£´N
¬O¾a³o­Ó½æ®yªº¶Ü¡A¦pªG¦b¸g¨åªº¬G¨Æ±¡¸`¤W¥[¤Wºë±mªº¦×À¸¡A¦X²zªº¡B²Oºvªº
ÂIºó¤@¤U¡A³o´N¬O§Ú©Ò´Á«Ýªº¸g¨å¡A¤]¬O¦Û¤v¥¿¦b§V¤O°l¨Dªº¡C

¡@¡@³o½g¤å³¹ªº³Ì«á¥[¤F«ÝÄò¤G¦r¡AÃÒ©úÁÙ·|¦³Äò³¹¡A¹ï©ó¼Ú¶§©]ÆF³o­Ó¨¤¦â¡A
§Ú­Ó¤H·PıÁÙ¦³«Ü¦h¥i«õ±¸ªºªF¦è¡A¦]¦¹³Ì«áªºµ²§½¶È¶È¬O¤@³¡ªø½gªº¶}©l¡C

¡@¡@¦b¦¹¯¬¦U¦ìªB¤Í¬K¸`§Ö¼Ö¡I

shiwenhua µoªí©ó 2008-3-30 04:25

¤@¤d¹s¤@©](²Ä¤»©¡) ¤Q¤­©]¡PÁʪ«ÀW¹D

³B²zªÌ¡G­ðªù



¡@¡@¡u³Ø¡I¡v

¡@¡@»»±±¾¹¥´¶}¤F¹qµø¡C

¡@¡@¡u¥H¤ò«´¤å¤Æ´yø¤f¥æ¦æ¬°ªºÃÀ³N«~¬°ÆF·P°ò¦¡C§Aµ´¹ï¤£·|·Q¿ù¹LºûµX¡P
¥v¤¦©Ò³Ð§@ªº¤U¤@­Ó¦¬Âúë«~¡C§Ú­Ìªº¦a°Ï¥«³õ®i¥Ü§Y±N¶}©l¡A¦pªG§Ú­Ì«ô³X§A
ªº«°Âí¡A¶i¦æ®i¥X¬¡°Ê¡C©Î³\§A¥i¥H¦n¹B¦a³QºûµX¡y¦¬¶°¡z¡A¦¨¬°ÃÀ³Nºë«~ªº¼Ò
¯S¨à¡C¡v¥X²{¦bµe­±¤Wªº¬O¤@­ÓÂù»L±i¶}¡A¸÷§¤¦b¦a¤W¡AÂù¤â´¤¦í¸}½ï¡A¥¿¥H²`
³ïªº¤è¦¡¡A§]¤J²´«e¦×´Îªº¼b¤p²L½Å¦â¥Ö½§¡A¶Â¾vºñ²´¤k¤l¡A®ÇÃä«h¦³¤C¤K¥x©T
©w¦b¤T¸}¬[¤Wªº¬Û¾÷¥¿±q¦U­Ó¨¤«×©çÄá¤f¥æªºµe­±¡C

¡@¡@¡u²{¦b¬O¤U¤È¨âÂI¡A³o¸Ì¬O®a®x»ù­ÈÀW¹D¡AÅý§Ú­ÌÅwªï±µ¤U¨Ó´X¤p®Éªº¸`¥Ø
¥D«ù¤H¡AÂL¦w®R©M¤¦¡D¥vªF¡I¡v

¡@¡@ã¡PÃh¯S¿ï¾Ü¥´¶}¹qµø¬ÝÁʪ«ÀW¹D§@¬°¥´µo¤U¤È®É¶¡¦Ó¤£¥h¥´ÂZ¥¿¦£µÛ¦b¹q
¸£«e¤u§@ªº³Á§J¡C¦o«D±`³ßÅwÂL¦w®R©M¤¦¡C¥L­Ì¨â­Ó³£¬O¤T¤Q¥XÀY¡A¨­§÷¬O°ª¦Ó
°·¬ü¡A®Í¶Âªº°·±d½§¦â¡A¦³µÛ©úÅã¬O¸g±`¹B°Êªº¥Í¬¡¡B¥~ªí¦n¬Ýªº¤@¹ï¡A©M¦o¦Û
¤v¤£¦P¡A㪺¥~«¬¼b¤p¬ÂÄn¡A­]±ø¡A¬X®zªºÅ鮿¬Ý¤£¥X¦o¤w¸g¬O¤»­Ó«Ä¤lªº¥À¿Ë
¡C¦o¯uªº·P¨ì¥L­Ì«Ü¿Ë¤Á¡F¦]¬°¡A©M³Á§J©Mã¤@¼Ë¡AÂL¦w®R©M¤¦¬O¤@¹ï¤½¶}ªº¥S
©f¤Ò©d¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡A¥v¸¦¤Ò¡K¡K¤j®a¦n¡I§Ú­Ì¤w¸g·Ç³Æ¤F¦U¦¡¦U¼ËÀu¨}ªº²£«~¡A±N¦b¤U
­Ó¤p®Éªº®a®xÁʪ«ÀW¹D±À¥X¡C¡v

¡@¡@ÂL¦w®R¹³©¹±`¤@¼ËÆv¥ú¥|®g¡C°ª²Àªºª÷¾v¤k­¦·L·L¬ð°_ªº¤p¸¡¬ªÅS¤F³o¬O¦o
²Ä¢°¢¯¦¸ªºÃh¥¥¡I³o¬O«D±`©úÅã¦a¡A¦]¬°¦o¨­¤W¥u¬ïµÛ¤@¥óÆ^ªáÃä¡A«j±j»\¦í¨Å
ÀY¤U½t¡A§¹¥þ³z©úªºÁ¡¯½Å¨­m©M¤@±øªø«×«j±j¨ì¹F¦oÁv³¡¤U¤èªº²ïÅ¢¸È¤l¡C

¡@¡@¡u­º¥ý¡A¤¦¡A§Ú·Q­n½ÐÄá¼v¾÷ªºÃèÀY©Ôªñ¨ì§Ú¥¿À¹µÛªº««¹¢¤W¡C¡v

¡@¡@¡u½Ð¬Ý¬Ý³o­Ó««¹¢¡A¦U¦ì¦b®a¸ÌªºªB¤Í­Ì¡I³o¬O¤@±ø¥YÅã¤j¨{¤l¥¥°ü§Îª¬ªº
¬Ã¯]¥À««¹¢¡C¬Ý¬Ý³o««¹¢ªº²Ó¿°½u±ø¡I¥ú·Æªº©·«×¡Aº}«Gªº¬ð¨{ÂÀ¡A¥H¤Î²Ó½oªº
³±³¡¡C³o¬O°eµ¹¥ô¦ó¤@­ÓÃh¥¥¤k«Ä³Ì´ÎªºÂ§ª«¡A¦ý¬O²{¦b§Ú­ÌÅýÂL¦w®R¥´¶}¥¦¡A
®i¥Ü¥¦ªº¤º³¡¡C¡v

¡@¡@±qÄá¼v´×¤º¶Ç¨Ó¥þÅé¤u§@¤H­ûªº¡u¾¾¡v©M¡u°Ú¡vªºÆg¹ÄÁn¡C

¡@¡@¡u¦b««¹¢¤l®c¦ì¸m¦³¤@­ÓµØÄR¥i·R¡A¥Ñ¯»¬õ¦â¬À·äÀJ¨è¦¨ªº¥¼¥X¥Í¤kÀ¦¡I¯u
¬OÅý¤HÆg¹Äªº¬üÄR¡I²{¦b¡A¦U¦ì¹qµø¾÷«eªº¤÷¿Ë­Ì¡A³oµ´¹ï¬O¤@­Ó³Ì´Î³Ì°ª¯Å¡A
³Ì¾A¦X°eµ¹²Ä¤@¦¸Ãh¤F§A¤p«Äªº§µ¶¶¤k¨à­Ì³Ì§¹¬üªºÂ§ª«¶Ü¡H¤@­Ó³Ì¯u¹ê¡B³Ì¬ü
ÄR¡A¶H¼x®a®x·Rªº¹¢ª«¡J¥NªíµÛ²`²`®g¤J¤k¨à¡B©j©f©Î¬O¶ý¶ý¬Æ¦Ü¬O¯ª¥Àªº¤l®c
¸ÌÅý¦oÃh¥¥ªº¥Õ¦âÀ¦¨àªG­á³Ì¨Îªº¥Í©R§Æg¡I§Aª¾¹D³Ì´Îªº¬O¤°»ò¶Ü¡H¦pªG§A²{
¦b¥ß¨è¥´§Ú­Ì¢°¡Ð¢·¢¯¢¯¡Ð¢Ô¡Ð¢Ï¡Ð¢Û¡Ð¢×¡Ð¢Ú¡Ð¢×¡Ð¢Ï§K¥I¶O¹q¸Ü¡A¥¦¥u­n¡K
¡v

¡@¡@¡u¤S¦b¬Ýªñ¿Ë¬Û«Á¥s½æÀW¹D¶Ü¡A¿Ë·Rªº¡H¡v³Á§J°Ý¡A¨«¶i©Ð¶¡¨Ã¥B¦b¦~»´ªº
¤k¤H¨­Ã䧤¤U¡C

¡@¡@¡u³o¤£¬Oªñ¿Ë¬Û«Á¥s½æÀW¹D¡Aª¨ª¨¡C§A³o»ò»¡¥u¬O·Q­n¿E«ã§Ú¡C¡v¤@ÂI³£¨S
¿ù¡A¹ê»Ú¤W¡A³Á§J¹ï¹qµøÁʪ«¨S¦³¤°»òª[µø¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L·R¦b®aÁʶR¥i¥H³Ì¦n¦a
À°§U¤÷¥À©M«Ä¤l­Ì®i²{¥L­Ì¹ï©¼¦¹ªº·R¡G³z¹L©¼¦¹¬Û·F©M§V¤O¨Ï®a¸Ì¨C¤@­Ó¤k©Ê
¦¨­ûÃh¥¥ªº²£«~¡C

¡@¡@¡u·íµM¤F¡AÄ_¨©¡K§Ú¥u§Æ±æ·í§Ú³sÄò¨â¦~§V¤O¦aÍ«µÛ§Ú­Ì¶ý¶ý¦¨¼ôºì©ñªº¦×
ÌY¡AÁ`¬O¦b¤l®c¤º®gºë¡A«÷©R¹Á¸ÕµÛ­nÅý¶ý¶ýÃhµÛ©pªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¦³³o¼Ëªº²£
«~¥i¥H¶R¤F¡C©p§¹¥þ¤£ª¾¹D¡A¦b¶ý¶ý½T©wÃh¤W©pªº³Ì«á´X­Ó¤ë«e¡A¹ê»Ú¤W§Ú­ÌÁÙ
¶R¤F±Æ§Z´ÁÀˬd¤u¨ã²Õ¡A¦]¬°§Ú¤£ºÞ¦h»ò§V¤O¡A¨C¤Ñ¦Ü¤Ö¤T¦¸Í«¶ý¶ý¡A¨Ã§âºë²G
³£Äé¤J¦oªº¦×ÌY¡A¦oÁÙ¬O¨S¦³¿ìªkÃh¥¥¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u²{¦b¡A§Ú­Ìªº¤U¤@¶µ°Ó«~¬O¥O¤HÅå¹Äªº®õ»e¡Ð°¨¬¥¡]TM¡^¨t¦C¡A³Ì¾A¦X«Ä
¤l­Ìªº¥¥°ü¸Ë¡A¤¦¡AÃèÀY¥æµ¹§A¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¾¾¬Oªº¡AÂL¦w®R¡CªB¤Í­Ì¡A§A­Ì¤@©w¬Ý¹L³o¨ÇµØÄRªº¦çªA¥X²{¦b¦U¦ìªº«Ä
¤l­ÌÁÙ¦b¤W¾Çªº¤p¤kªB¤Í¨­¤W¡K¡v

¡@¡@¡u³Þ¡A§Ö¬Ý¡Aª¨ª¨¡A¨º¬O±q¤@­Ó¤ë«e«Ä¤l­Ì´N¤@ª½§n¾xµÛ§Æ±æ§Ú­Ì¯à¶Rµ¹¥L
­Ìªº¡I¡vã¤j¥sµÛ§l¤Þ³Á§Jªºª`·N¤O¡C

¡@¡@¡u¾¾¡KÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý¥L­Ì¬O§_¦³¥ô¦ó³]­p¡B³y«¬¡A¬O§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¶R¹Lªº¡J¦Û±q
¨º¨Ç¥Õ·ö­n¨DªÈ¹î­ûÀˬdÁʪ«¤¤¤ß¸Ìªº¨àµ£©M¤Ö¤k¸Ë³¡ªù«á¡A°Ó©±¸Ì´N¦A¤]¨S
¦³¥ô¦ó·s´Úªº«Ä¤l©M¤Ö¤k¥¥°ü¸Ë¾P°â¤F¡C§Aª`·N¨ì³Ìªñ­n§ä¾A¦X¤E·³¤p«Ä¬ïµÛ
ªº¥®¤k¥¥°ü¸Ë¦³¦h»òªº§xÃø¶Ü¡H¡v

¡@¡@³Á§J¹ï¨º¨ÇªA¸Ë°Ó¤H­Ì¦V¤Ï¹ï»s³y¡B¾P°â¥®¤k¥¥°ü¸Ëªº§Üij¹ÎÅé­Ì§ë­°·P¨ì
«D±`¥¢±æ¡C¨º¨Ç³Ã¥ë­Ì±q¨Ó¤£¬Ý³ø¯È¶Ü¡H²{¥N¤k«Ä­Ì¥u¬ïµÛªáÃäÁ¢µ·¯Ý¸n¤£¬ï¤W
¦çªº¥h¤W¾Ç¡A»P¦o­Ì¦Û¤vªº¥S§Ì¦b®Õ¶é¸Ì¤½¶}©Ê¥æ¡A¬Æ¦Ü©ó¦³¤@­Ó¥«Ä³·|ij­û¤w
¸g»â¥ý¤j²³¤@¨B¦b¥L¤p¤k«Äªº­è¥X¥ÍÀ¦¨à¥X¥ÍÃÒ©ú¤÷¿ËÄæ¤W°ª¿³ªº¶ñ¤U¦Û¤vªº¦W
¦r¡AµM¦ÓÁÙ¬O¦³¨Ç¤H»{¬°«Ä¤l­Ì¤£À³¸Ó¦b¥i¥H®gºë¡Bªì¼é¨ÓÁ{®É´N¶}©l¨É¨ü©Ê¥æ
¡BÃh¥¥¡C¯u¬O¥O¤HÃø¥H¬Û«H¡C

¡@¡@¡u¡K¤@¦ì¦bªü§J­Ûªº¤p¾Ç±Ð®v¹ê»Ú¤W¥I¤F¢°¢´¢¯¬ü¤¸µ¹¦oªº¾Ç¥Í­n¨D¥ß¨è¶R
¤U¦o¨­¤W¦³®õ»e¼Ð»xªºµu¤W¦ç¡A§Y¨Ï¥¦¥u¯à«j±j»\¦í±Ð®vªº¨ÅÀY¡C¡v

¡@¡@¹qµø¤W¨q¥X¤@±i²M´·ªº·Ó¤ù¡G¤@­Ó¬õ¦âµu¾v¡A¤G¤Q¨Ó·³¡A¨Å©Ð¤j·§¬O¢Ð¸nªM
¡A¨­¤W¬ïµÛ¸¦³®õ»e¼Ð»xº®ºôª¬µu¤W¦ç¡A­I¹ïµÛÃèÀY¡AÂàÀYÅS¥X¤@­Ó¨Å©Ð¤ÎÁy³J
¡A¥ª²´¦]¬°¦ÛÃB¤W¬y¤Uªººë²G¸C¤£¶}²´¡A¦³µÛ©Ê·P«p®B¡A¼L¸Ì§tµÛ¨â®Ú¤p¨k«Ä¦×
´Î¡AÁy¤WÅS¥X²]¿º¡Bº¡¨¬¯º®eªº¤k¤H¡A¸ó§¤¦b¨â­Ó§¾ªÑ¬ÛÅ|¡B¤j»L¬Û¥æªº¨k«Ä¨­
¤W¡A©úÅ㪺¡A¨â­Ó¨k«Äªº¦×´Î³£´¡¦b¦oªºÌY¸Ì¡A§¾²´³Q¤@­Ó°ê¤¤¥Í´¡¤J¡A¨â¤â¦U
®M§ËµÛ¤@®Ú¦×´Î¡A¨­®Ç³Q®M§ËµÛ¦×´Îªº¤p¾Ç¨k«Ä­Ì¥]³òµÛ¡C


¡@¡@¬Û¤ù¤U¤è¼gµÛ¡G

¡@¡@¡u­PÂL¦w®R©M¤¦¡G

¡@¡@·PÁ®õ»eªA¹¢Åý§ÚÀò¿ï¬°¥»®Õ¦~«×³Ì¨Î±Ð®v¡B³Ì¨üÅwªï¤k©Ê¡B³Ì·QÍ«¤k©Ê¡B
³Ì²]¿º¥Àª¯¡B³Ì¨Î¦×ÌY¡B³Ì´Î§¾²´©M³Ì´Î¼L¥Þ¤C«a¤ý¡A¦P®É·í¿ï¦~«×ºaÅA§lºë¦×
«K¾¹¡A­t³d®ø°£®Õ¶é¤º¸~µÈªº¦×´Î©M¥»Âí³Ì°ª¼y¨å¡Gºë²G¼Q¬u¤éºë²G¦Àªº¶¼¥Î¡B
®ûªwÅv¡C


¢Þ¢á¡G«D±`Åwªï¥vªF®aªº¤k«Ä­Ì°Ñ¥[¥»Âíªº¬¡°Ê¡C

¦ãº¿

¡@¡@¡u«z¡I¯u¬O¤Ó´Î¤F¡A§Ú­Ì¯uÀ³¸Ó½Ð¦ãº¿¨Ó·í§Ú­Ì®a®x¼Ö½ì¥Î«~°Ïªº±MÄݼүS
¨à¡C¡v¤¦·L¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A¦ãº¿½T¹êÀ´±o¨É¨ü¤H¥Í¡C§O§Ñ¤F¤µ±ß°O±o¦¬¬Ý¡yº¿®æÄR¯SÂíªºº¿®æ
ÄR¯S¦¨¦~¼y¨å¡z¡A«ØÂí¨â¦Ê¤­¤Q¶g¦~¾A³{º¿®æÄR¯S¤C¥@ªº¦¨¦~§¡A³o¥i¬O¤ñ¼Ú¬w
¬Ó«ÇÁÙ­n¥j¦Ñªº®a±Ú¼y¨å¡C¡v

¡@¡@µe­±¦r¹õ¥X²{¡Gº¿®æÄR¯SÂí¬O¥Ñ­^®æÄõ¤k§Åº¿®æÄR¯S¡D¥¬µÜ§J¦Û¼Ú¬w¤j³°¨Ó
¨ì¦Û¥Ñ¤j³°®É«Ø¥ßªº¡C

¡@¡@¤@­Ó¦~»´¬üÄRªºª÷¾v»rÅé¤Ö¤k¡AÁy¤Õ©MÂL¦w®R¦³´X¤À¬Û¦ü¡AÁy¤Wªgº¡¤Fºë²G
¡A¥¿¥õÀY¹ïµÛÄá¼v¾÷¡A°ª¿³ªº»¡µÛ¡G¡u¶ý¶ý¡B©n©f­Ì¡A¯u§Æ±æ©p­Ì¯à©M§Ú¤@°_°Ñ
¥[³o­Ó¬¡°Ê¡C¡v¦b¦oªº­I«á¡A¤T¤j±Æ¤Ö¨k¡B¤Ö¤k¥H¶Ç²Î¥£Áõ¯¸«º¡GÂù¤â©êÀY¡A¨â
»L¥H¤º¤K¦r¤À¶}¡AÅS¥X¥ú¼äµL¤òªº¤UÅé¡A¾ã»ô¦a±Æ¦CµÛ¾\§L¶¤«¬¡C

¡@¡@µe­±¤U¤èªº¦r¹õ¡G¦ãÁ¨¨à¡D¥vªF¡A³Ì¨üÅwªïªº®È¹C¸`¥Ø¥D«ù¤H¡A¥vªF®a±Úªº
ºaÄ£¡A±N±a»â¦U¦ì±´³X³Ì¥j¦Ñ¶Q±Ú²ø¶éªº¶Q±Ú¦¨¦~§»P¨gÅw¶Ã¥æ©Ê®b¡C

¡@¡@µe­±±µµÛÂà¨ì­¹ª«¤W¡G

¡@¡@µ¹¬¡°Ê¥D«ùªº¯S§OÀ\ÂI¡G¡u¥Î¥ÀÂû¥Í¥Xªº²Ä¤@Áû¡yªì³J¡z¡A¥[¤W²Ä¤@¦¸¥Í¤p
«Äªº¤k«Äªì¦¸¤Àªcªº¡yªì¨Å¡z°µ¦¨ªº¡yªì¨Å¨Å¹T¡z¡A¥]»q¤p¨k«Ä­Ìªì¦¸®gºëªº¡y
ªìºë¡z©Ò°µ¦¨ªº¡yº¿®æÄR¯S¯S»s§ö¤O³J¥]¡z¡AªgÂæ¬Oªì¦¸¹F¨ì°ª¼éªº¤k«Ä²]¤ô¡C
¡v

¡@¡@¯S»s¼y¨åÀ\¡G¡u¥Î¥ÀÂû¥Í¥Xªº²Ä¤@Áû¡yªì³J¡z¡A¥[¤Wªì¼éªº³B¤k²Ä¤@¦¸¤Àªc
ªº¡y³B¤kªì¨Å¡z¡A²V¦X¯Â¥¿¥À¨Å°µ¦¨ªº¯S»s¨Å¹T°µ¦¨ªº¯S»s¨Å¹T³J¡C¡v

¡@¡@¶¼®Æ¬O¡u¥Õ¦â§Æg¡v¡G¥ÑªA¥Î¯S§O°t¤èªº¼W¨Å­¹ª«¡A¤£¦P¦~¬öªº°ü¤k¤Àªcªº
¥À¨Å¡A¥[¤W¤k«Ä­Ìªº°ª¼é²]¤ô©M¯µ¤èÃįó¥Ä¡A³Ì«á¦AÅx¤W¤p¨k«Ä­Ìªººë²G¯S»s¦Ó
¦¨¡C

¡@¡@¡u¶â¡A®a®x»ù­ÈÀW¹D²{¦b¦³§ó¦h°Ó«~¥i¥H´£¨Ñµ¹¦U¦ìÆ[²³¡C¡v

¡@¡@¡u§¹¥þ¥¿½T¡A¤¦¡C§Aª¾¹Dªº¡A®õ»e¡]tm¡^¸g¨åµu¤W¦ç¡A¥H¶Â©³ª÷¦r¦b¨{¤l¥¿
¤W¤è¼gµÛ¡uª¨ª¨³Ì¿Ë·Rªº¤k¨à¡v¡A¤w¸g­«·sµo¦æ½Æ¨èªO¡Ð¡Ð¶â¡A¤£¶È¦p¦¹¡C²{¦b
®õ»eªA¹¢¤]±À¥X¤F±M¬°¦¨¦~°ü¤k©M¨k«Ä³]­pªº¨t¦CªA¹¢¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¯u¬OÅý¤H¿³¾Äªº®ø®§¡K¡K¦U¦ìÆ[²³¡A§A­Ì³£»{ÃѦb³o¸ÌªºÂL¦w®R¡A§Úªº
©f©f¡þ©d¤l¡A¥@¬É¤W³Ì¬üÄRªº¤k¤H¡C¡v¤¦Ã仡Ã䯺µÛ¦VÂL¦w®R©Û¤â¡C

¡@¡@ÂL¦w®RÁy¤WÅS¥X°ª¿³ªº·L¯º¡AÂਭ­±¦VÃèÀY¡A¨â»L¥~¤K¦r§Î±i¶}¥bÃÛ¡AÂù¤â
±È°_¤W¦ç¡AÅS¥XÂù¨Å´X¬í«á©ñ¤U¡AÂà¦Ó©Ô°_¸ÈÂ\¡A©ñ¦b¸y¤W¡A¦V¤¦ÅS¥X¤U¥b¨­¡A
¨Ã¥ÎÂù¤â¤À¶}¨CÃä¦U§¨µÛµÛ¨â¹ï³±®BÀôªº³±®B¡AÅS¥X§¨µÛ³±®ÖÀôªº³±¸¦»PÄÌ¥Þ
¡A±q©Ô¶iªºÃèÀY¤W¬Ý¨Ó¡AÂL¦w®RµL¤òªºÄÌ¥Þ¤w¸gÀã¼í¡C

¡@¡@¡u«z¾¾¡I¤£·\¬OÂÍÁp¤T©¡¥þ¬ü³Ì·QÍ«ªº·¥«~¬üÄÌÌY²¼¿ï«a­x¡C¡v

¡@¡@¤@­ÓÀ¹µÛ¿ß¦Õ¦·¡A¾B¦í¤W¥bÁy¡AÅS¥X»ó¤l©M¶îµÛ¬õ¦â¤f¬õÂù®Bªº¶Â¦âÀY®M¡A
¤W¥b¨­¨ª»r¡AÅS¥X¬ï¨ëµÛ¥b¶ê§Îª÷¦â¨ÅÀô¡A¤W­±ÁÙ±¾µÛª÷¦â¹aÅLªº¢Ô¸nªM¥¨¨Å¡A
¤U¥b¨­¬ïµÛ¦b¸ó¤U«õ¤F¤j¬}ªº¶Â¦âº®ºôª¬ªøÄû©M¦P¦â°ª¸ò¾c¦³µÛ¥©§J¤O½§¦âªº¦¨
¼ô¤k©Ê¡A¥H¥|ªÏµÛ¦aªº¤è¦¡¡A¦Û«á¥xª¦¤F¥X¨Ó¡C±q¦o°í®¼ªº¨ÅÀY¡A©M¬ï¨ëµÛ¨â¹ï
³±®BÀô³±®B¤¤¶¡¡A±¾µÛ³±®ÖÀôªº¿±µÈ³±®Ö¨Ó¬Ý¡A¨S¤J¦o§¾²´¡Aµo¥X¶ä¶äÁn¥B·|¹³
¿ß¤@¼Ë¦ÛµMÂ\°Êªº§À¤Úµ¹¤F¦o¬Û·íªº¨ë¿E¡C¥u¨£¦o¤@­±§Ö³tªºÆp¶iÂL¦w®R¨â»L¤§
¶¡¡A·í°_¤FÂL¦w®Rªº®y´È¡A¤@­±Â\¥X¤F©ù­º¥sªº«ººA¡Aµo¥XØpØpÁn¡C

¡@¡@¡uÅwªï®áå_¡D¬ù¿«»¹¡A¬°§Ú­Ì®i¥Ü³Ì¨üÅwªïªºÃdª«¿ß¸Ë¡C¡v

¡@¡@±µµÛ¡A¨â­Ó¥ÕºØ¤k«Ä±q«á¥x¨Ã±Æª¦¤F¥X¨Ó¡A¥ªÃ䪺½Å¾v¤k«Ä¬Ý°_¨Ó¦³¢°¢´¡B
¢µ·³ªº¼Ë¤l¡A¦oÀY¤W®MµÛ¸Ë¹¢µÛ¥i·R¤û¨¤©M°²¦Õ¦·ªº¾vãT¡A²ä¤l¤W±¾µÛ¤@±ø¤û¹a
¹Ï®×ªºª÷Áå¤l¡A¬ïµÛ³z©úÂIºóµÛ¤£³W«hª¬¶Â¦â¯ZÂI¡A¦b¯Ý³¡»P³±³¡³B«õªÅªº¨Å½¦
¸Ë¡A¯Ý«e¨âÁû¦p«¢±K¥Ê¤j¤pªº¥¨¨Å¤W±¾µÛ°g§A«¬ªº¤û¹a¡AÀHµÛ¦oªºª¦¦æµo¥X¥m¹a
¡B¥m¹aªºÁnÅT¡A¥¨¤jªº¨{¤l¬Ý°_¨ÓÀ³¸Ó¦³¤C¡B¤K­Ó¤ë¤F¡C¤@±ø¤û§À¤Ú±q¦oªº§¾ªÑ
³B©µ¦ù¤F¥X¨Ó¡A±q¦o¤@­±ª¦¤@­±µo¥X¼b³Ýªº¼Ë¤l¬Ý¨Ó¡A¤û§À¤Úªº¥½ºÝ¤@©wªþµÛ¸õ
³J¡C

¡@¡@¥kÃ䪺¶Â¾v¤p¤k«Ä¡AÀY¤W®MµÛ¾B¦í¥bÁy¡A¤@¥b¤U««ªº¥i·Rª¯¦Õ¦·ÀY®M¡A¼L¸Ì
¸ËµÛ¤fÏE¡A¦ÞÀY¤W®MµÛ¤@­Ó¸Ë¹¢µÛ½¹½ºµ²»P¨âÁû¹aÅL¡AÅý¦oµLªk§â¦ÞÀY¦¬¦^¼L¸Ì
ªº¦Þ§¨¡A¤W¨­¤@¥ó¦b¯Ý¤f³B¥H¤j®æ¶Â¦âºôª¬ÅS¥XÂF¨Åªºµu¤W¦ç¡A¤U¨­¤@±øªþµu§À
ªº¶}Ã˵u¿Ç¡A¦bÅS¥Xªº³±³¡¤W¤è¡A¤j¤jªº¦rÅé¼gµÛ¡uÅwªï¨Ï¥Î¡v¨Ã«ü¦V³±³¡¡C

¡@¡@¡u¥À¤û¸Ë¡A¬O¥Ñ¿O¥ú®v¬ù¿«¡D¥v±K´µªº¤k¨à¡þ©d¤l¬Ã©g¡D¥v±K´µ¬°§Ú­Ì¥Ü½d
¡A¥¦¦³¦U¦â¯ZÂI¾A¦X¦UºØ½§¦â¡A³o¬O³Ì¾A¦X¥¥°ü»PÃz¨Åªº¸Ë§ê¡C³õ¤W¥i·Rªº¤p¥À
ª¯¡A¥Ñ¦w©g¡D¶O²z°Ò¬°§Ú­Ì¥Ü½d¡C¡v

¡@¡@¡uÂL¦w®R¨{¤l¸ÌÃhµÛªº¤p«Ä¬O¥Ñ§Ú©M¤j¤k¨à·R®R©Ò¥Íªº¢°¢°·³¨à¤l¡þ®]¤l¦N
©i´£¨ÑªºªÎ¨U¡B¦³¤Oºë²G»s³yªº¡Cµ¹¥L¤@¥ó³S¤l¤W¦³µÛ¦W®õ»e¡]tm¡^Ãh¥¥¤p¤k«Ä
¼ÐÃÑ¡A¯Ý«e¸¦³¡J¡y¦U¦ì¡IÍ«¯ª¥Àªº¤H¨Ó¤F¡I¡zªº°ª«~¦ìŨ­m¬ïµÛ¥h¤W½Ò¤£¬O«Ü
»Å¶Ü¡H§Ú·Q¤@©w¬Oªº¡Ð¡Ð§Ú·|¶R¤@¥óµ¹¥L¡I¡v

¡@¡@¡]·í¨C¤@­Ó¦í¦b¬ü°ê¥¿¦b¦¬¬Ý®a®x»ù­ÈÀW¹D°g±oª¾¢°¢°·³ªº¦N©i¡D¥vªF©Î³\
¦b¥L­Ìªº²Ä¤@¦¸Í«¥Þ®É¤w¸g´NÅý¥L·¥º}«G¢²¢±·³ªº¯ª¥ÀÃh¥¥¡A³£¶}©l¤jÁnÅw©I
¡C¡^
¡@¡@¡uÂL¦w®R¡A¦pªG³o¦¸Ãhªº¬O¨k«Ä¡A¡]§Ú­Ìª¾¹D¦o¤£¬O¡^¯à¬ï¤@¥ó¥b³z©ú§÷½è
¼gµÛ¡G¡yµ¹®]¤l¥Í­Ó®]¤l¡z¡A©M¦Lº¡®õ»e¡D°¨¬¥¡]tm¡^¼ÐÃѦb¥¦¤W­±ªº¤W¦ç¨º¤£
¬O³Ì»Å³Ì¬¯ªº¶Ü¡I¦ý¬O¥ýÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¨ä¥LªºªA¹¢¡C¡v

¡@¡@¡u²{¦b¡A¤¦¡A§Ú­Ì­n¶}©l§Ú­Ìªº¤p«¬®É¸Ë¨q¡C§Ú­Ì¤w¸g¥l¶°¤F¤@¨Ç®a®x»ù­È
¹qµøºô¦P¤¯­ÌÃh¥¥ªº¤k¨à¡A¤]¥l¶°¤F¤@¨ÇÃh¥¥ªº¦P¤¯¡A¨Ó®i¥Ü®õ»eªA¹¢³Ì·s¤@©u
ªº§@«~¡C§Ú­Ì¥ý½Ð§Ú­Ì°Æ¾É¼½¬_«Ò¤h¥ý¥ÍÃhµÛ¿Ë·Rª¨ª¨À¦¨àªº¢¸·³¤k¨à¡GÃÓ¶®¡A
¥X³õ¡C¡v

¡@¡@·í¨º¨Ç¤k«Ä¤¤ªº²Ä¢°­Ó¨«¶iÄá¼v¾÷ÃèÀY®É¡A¡u«z¡Aª¨ª¨¡v¡Aã¥s¹D¡C¡u§Ú­Ì
³ºµM·|»{¬°§A±q§Ú¢°¢°·³¶}©l¦b§Ú¤l®c¸Ì¸ÌÄ麡ºë²G¬O«D±`¦­¤F¡I³o­Ó¤k«Ä¤@©w
¬O±q¢··³´N¶}©l³QÍ«ÌY¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¶â¡AÁÙ°O±o§J²ú´µ¥Å¦b¢´·³ªº®É­Ô´N§Æ±æ§Ú¯à§â¦×´Î§¹¥þÍ«¤J¦oªº¤pÌY¶Ü
¡H§Ú·Q²{¦bªº«Ä¤l­Ì¶V¨Ó¶V¦­¼ô¤F¡C¡v

¡@¡@·í¥L­Ì°Q½×®É¡A«D±`¦Û»¨¡A®¼µÛ¦]¬°Ãh¥¥¦Ó¸~µÈ¨{¤lªº¢¸·³ÃÓ¶®¬ïµÛ¤@¥ó¤p
¥©¥i·Rªº¥¥°ü¸Ë¡AªÓ±a¦³Á¢µ·ªáÃä©M¤Ç°tªº¾vãT¦bÄá¼vÃèÀY«e®i¥Ü¡C¸È¤lªº¤UÂ\
°±¦b¤j»L©M½¥»\¤¤¶¡¡A¥J²Ó¦aÀˬd¡A§A¥i¥Hµo²{³o¥ó¦çªA¨â°¼ªº¶}¤eª½±µ¨ì¹FµÅ
¤U¡A¦Ó¥B§A¥i¥Hµo²{¤p¤k«Ä¦b¥¥°ü¸Ë¸Ì­±¤°»ò¤]¨S¦³¬ï¡A·L·Lµo¨|ªºÂF¨Å©MµL¤ò
ªº¤p¥Þ¡B¥ú·Æ¦a§¾ªÑÀHµÛ¨«°Ê¦Ó­YÁô­Y²{¡C

¡@¡@±µµÛ¥X³õªº¡A¬O¤@­Ó¬ïµÛ¤@¥ó¸`¬Ù¥¬®Æ¨ì¤£¯à¦A¸`¬ÙªºÅå¤H´åªa¦ç¡A¬Ý¨Ó¦ü
¥G¥¿­n¶i¤J«C¬K´Áªºº}«G¤é¥»¤k«Ä¡C­I«á¥u¦³¨â®Úô±a¥H¤Q¦r§Î¬Û¥æ¡Aª½ªºÃ´±a
¦Û²ä¤l¦V¤U¬ï¨ìªÑÁ_¡C¾îªº¨º±ø«h¬O¶©¹¯Ý³¡¡C±q¥¿­±¬Ý¡Aª½ªºÃ´±a¦êµÛ¤@¤p¤ù
¥¬®Æ¥¿¦n¬ï¹L³±®B«j±j¾B¦í³±¸¦¡AµM«á¨â®Úô±aªuµÛ¨­Åé¨â°¼¦V¤W©M­I«á¶©¹¨Å
©Ð¤U¤èªº¾î¦Vô±a¥æ·|¡A±aµÛ¨â¤p¶ô¤ñ¯Ý¶KÁÙ¤pªº¥¬®ÆªuµÛµo¨|ªº¨Å©Ð¦V¤W«j±j
»\¦í¤F¥¤ÀY¡A¦ý¬O«o¾B¤£¦í¨Å·w¡A¨â®Úô±a¦b¦oªº²ä¤l¶¦¨¤F¤@°é¡C

¡@¡@¡u¦b³sÄò¹Á¸Õ»¤´b¦o®a®x¸Ìªº©Ò¦³¨k©Ê¥|¦~³£¥¢±Ñ«á¡A¡Ð¡Ð³o¨Ç¤H¯u¸Ó¥hÂå
°|Àˬd¡A³ºµM¹ï³o»ò¼Ë¤@­Ó©Ê·PÄ_¨©¨S¦³¤ÏÀ³¡I¡Ð¡Ð¢°¢²·³ªºªB¤l¡A§Ú­Ìªº²V­µ
®v¤¤¤t¤Ó¤Óªº¤k¨à¡A¬ïµÛ³o¥ó¤p¥i·R¥h°Ñ¥[®a®x»EÀ\¡A¦¨¥\ªº§l¤Þ¤F¤T­Ó¸¤¸¤¥þ
³¡ªºµø½u©M¦×´Î¡A¨ÃÅý¥L­Ì¨C¤@­Ó³£Ä±±o¦Û¤v¹³¬O³sÄò±j¼É¥Ç¤@¼Ë±ý½}¤£¯à¡C³o
­Ó¼ö¾P´Ú¦¡²{¦b¤]±À¥X¤F¦¨¦~¤Hªº¤Ø¤o¡A¤¤¤t¤Ó¤Ó¥¿·Q¬°¦Û¤v¶R¤@¥ó¡A¬Ý¬Ý¬O§_
¥i¥HÅý¦oªº¨à¤l©MË»¤l­Ì¤]Åܦ¨¦oªº¡y³sÄò±j¦l¥Ç¡z¡C³Þ¡AªB¤l¡A§AÀˬd¹LÀ¦¨à
ªº¤÷¿Ë¬O½Ö¶Ü¡H¡v

¡@¡@ªB¤l·L¯ºµÛ·nÀY¦^µª¡G¡u¦³¥²­n¶Ü¡H¤¦¡H¡v

¡@¡@¡uÂL¦w®R¡A·PÁ¡K¤U¤@­Ó­n¥X³õªº¬O¡A§Ú­Ì¦Û¤vªº¤p«Ä¢°¢¯·³ªºÄ¬¦è¡A¦A¹L
´X¶g´N·|¥Í¤U¸g¹L¤Q¦~´N¯à¶}©l³QÍ«ªºÂù­M­L¤k«Ä¡A¬Ý°_¨Ó«D±`¦³¾Ç³N®ð®§¡K¡v

¡@¡@¥i·Rªºª÷¾vºÑ²´¤p¤k«Ä¬ïµÛ¤@±ø¨p¥ß¾Ç®Õ¤k«Äªº®æ¤lªá©O¸È¤l©M­I¤ß¡A¦ý¬O
¸È¤l³Qµô°Å¦¨¾A¦X¤@­ÓÃhµÛ«D±`¥¨¤j¤E­Ó¤ë¤j¤pÂù­M­L¨{¤l¤k«Äªºªø«×¡F¦oªº¸È
¤lµu¨ì¤F·í¦o¨«°Ê®É¡A¸ÈÂ\µLªk¾B¦í¦oªº¤p¹àÌY©M§¾²´¡A·|¼ÉÅS¦b¥~¡G³o­Ó¤p¤k
«Äª¾¹D¤º¿Ç¬OÄÝ©ó©U§£±íªº¡C¦o¥H¤k¾Ç¥Íªº«º¶Õ®³µÛ¦oªº®Ñ¡A¾B¦b¦oªº¯Ý«e¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O©p¬°¤°»ò­n¥Î©pªº®Ñ¾B¦í¨Å©Ð©O¡H¾¾¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¡K¡v

¡@¡@Ĭ¦è­°§C¦oªº®Ñ¡A¤j¤è¦a®i¥Ü¤@¥ó¯»¬õ¦âªº¢â«ò¡G¤@­Ó¬õ¦â½bÀY¬ï¹L¦oÂù¨Å
¶¡«ü¦V¦o¿±µÈªº¨{¤l¡G¡u¨£¨£§Úªº©f©f¡C¡v

¡@¡@¡u³o¬O¤@¥ó«Ü´Îªº¦çªA¥i¥HÅý©p¤@ª½¬ï¨ì°ª¤¤²¦·~¡A¡v³Á§J¬ÝµÛ¹qµø¤Wªº¦~
»´¼Ò¯S¨à»¡¹D¡C

¡@¡@³o®É¹q¸Ü¸¹½Xºô¸ô±q¤W©¹¤U±²°Ê°±¦b¿Ã¹õªº©³³¡¡C

¡@¡@¡u§A»{¬°§Ú­ÌÀ³¸Ó¶R¤@¨Ç³oÃþ¦çªA¶Ü¡H¡vã°Ý¦oªº¤÷¿Ë¡þ­ô­ô¡þ¤V¤Ò¡G¡u«Ä
¤l­Ì°í«ù¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A§A¤£Ä±±o·í¦o­Ì¨S¦³Ãh¥¥ªº®É­Ô¡A·Ç³Æ³oÃþªA¸Ë¦³¨Ç©_©Ç¶Ü¡H
¡v

¡@¡@³o½T¹ê¬O¤@¥ó«D±`©_©Çªº¨Æ¡Iã©M®a¸Ìªº©Ò¦³¤k«Ä­Ì¦b³o¬q®É¶¡¸Ì¨S¦³¥ô¦ó
¤@­ÓÃh¥¥¡C

¡@¡@³Á§J¬O¤@­Ó¦£¸Lªº¨k¤H¡J·í¥L¢°¢²·³®É¡A¥L¤w¸g¨Ï¥L­Ì¢±¢¶·³ªº¥À¿ËÃh¤Wã
¤F¡C¦b¥L¶}©lÍ«¢°¢°·³ªºÃ£¤§«e¡A¥L©M¥Lªº¥À¿Ë¤S¦³¤F¨â­Ó¤k¨à¹Ú®R¡BªÝ²ú´µ¡A
¨Ã¥B©M©h©h¡þªü«¼³Ç¦è¥d¥Í¤F¤@­Óªí§Ì¡þ¨à¤l§J©Ô§J¡C¦ý¬Oã¬O¥LªºÅº¶Æ©M§Ö¼Ö
¡C·í㢰¢°·³®É¡A¦o­W­W«s¨D¥LÍ«­è­è¢°¢°·³ªº¦o¡C±q¨º¥H«á¡A¥L¬O㢵­Ó«Ä¤l
¤¤¢´­Óªº¤÷¿Ë¡]°£¤F©M¥L¤G­Ó©f©f¡þ¤k¨à¹Ú®R¡BªÝ²ú´µªº¢³­Ó«Ä¤l¥H¥~¡^¡J¸ë©g
µ·¡A¢°¢µ·³¡F¬Ã¡A¢°¢³·³¡F³Ç´Ë¡A¢°¢²·³¡F§J²ú´µ¥Å¡A¢°¢°·³¡F¥H¤Î¢¸·³ªº±ö¡]
À¦¨à§J²úµ·¬O³Ç´Ë¥h¦~µ¹Ã£ªº¥À¿Ë¸`§ª«¡^¡A¦Ó¥B¡A¥L¥¿¦Ò¼{©Mã¦A¦h¥Í´X­Ó¤p
«Ä¡C¥L¤]¬O¸ë©gµ·¢²­Ó«Ä¤l¤¤¢±­Ó¡]³Ñ¤Uªº¢°­Ó«Ä¤l¬O³Ç´Ëªº¡C¡^¡A¬Ãªº¢±­Ó¡A
¥H¤Î§J²ú´µ¥Å©M±öªº¤p«Äªº¤÷¿Ë¡C¥Ñ©ó®a¸Ì¢°¢²­Ó«Ä¤l¤¤ªº¢´­Ó¡A¥[¤W¨â¤÷¥À¡A
³£¦b¾A¥¥¦~ÄÖ¡A¦bÃh¯S®a¨S¦³¥ô¦ó¤HÃh¥¥¬O«D±`µ}©_ªº¡C

¡@¡@Ãh¯S®a±Ú¬O¤@­Ó«Ü­«µø¶Ç²Îªº®a±Ú¡A¬Ý¬Ý±¾¦bÀð¾À¤Wªº¥þ®aºÖ´N¥i¥Hª¾¹D¡G
¦bµe­±¤¤¥¡®aªø¦ì¸m¤Wªº¬O³Á§J¡A¥k°¼¥D¥À¦ì¸mªº¬O©f©f¡þ¤k¨àã¡A¯¸¦b¥L­Ì¨­
«áªº¬O¶ý¶ý²ï©Ô¡A§¤¦bã¤U¤èªº¬O©h©h¡þªü«¼¼ä¦è¥d¡A¦A¨Ó¬O©f©f¡þ¤k¨à¹Ú®R¡B
ªÝ²ú´µ¡C¦b«Ä¤l½úªº¦ì¸m¤W¡Aªí§Ì¡þ¨à¤l§J©Ô§J¦b¤¤¥¡¡A¥k°¼¬O¨à¤l¡þ®]¤l³Ç´Ë
¡A¦A¨Ó¨Ì§Ç¬O¤k¨à¡þ®]¤k¸ë©gµ·¡BÁɵY®R¡B¬Ã¡BÂù­M­L¯üÄR¨È¡B¬Ã®R¡B§J²ú´µ¥Å
¡B®ü­Û©M±ö¡C®]¤l¡þ´¿®]½úªº¤pÅÚ½³ÀY­Ì«h¬O§¤¦b¦a¤W©Î³Q¥À¿Ë­Ì©êµÛ¡C

¡@¡@¼Æ¦ì¬Û®Ø¸Ì´`Àô¼½©ñªº¬OÃh¯S®a±Úªº²Ä¤@¦¸¬ö©À¡G¢°¢¯·³ªº³Á§J¦b¥Í¤é¬£¹ï
¤W²Ä¤@¦¸®gºë¦b¶ý¶ýªº¤p¼L¸Ì¡A·P®¦¸`®É¡A²Ä¤@¦¸¦b¶ý¶ýªº¼ôÌY¸Ì®gºë¡A¸t½Ï¸`
®É¡A¶ý¶ý¥Hª¯ª¦¦¡Äm¤W¤F³B¤k§¾²´¡A©h©h¡þªü«¼¼ä¦è¥d¥õª×¦b¦a´à¤W¡A¹³¯S§Þºt
­û¤@¼Ë¡A¤À¶}Âù»L°ª°ª©ï°_¡AÂù¤â©ê»L¦V¤W¡A¨â¸}¸}¦y¸¨¦bÁyªº¨â°¼¡A§Î¦¨¤j»L
§¨¦í¦Û¤vªºÁy©M¨{¤lªº«ººA¡A¥Îµ·Äû®¹¦í¤â¸}¡AÅý³Á§J¥i¥H¦b²Ä¤@¦¸´N¦P®É¨É¥Î
¼ä¦è¥dªºÂ×®B¡B¦×ÌY»P§¾²´¡C

¡@¡@±µµÛ©ñ¬Mªº¤À§O¬O³Á§J¦b㪺¢°¢°·³¥Í¤é¬£¹ï¤WÀ°¦o¯}³B¡A·L·L¬ð°_Ãh¥¥¨{
¤lªºÃ£Äm¤WÄå®ç¤p¤f¨Ã³QÃC®g¡A¤j¨{§¤¦b³Á§J¨­¤W¡A¥Î³B¤k§¾²´§]¤J³Á§Jªº¦×´Î
¡C

¡@¡@¹Ú®R¦bªa¦ÀÃä¤À¶}¤j»LÄm¤W¤pÌY©M§¾²´¡AÃh¥¥®ÉÄm¤WÄå®ç¤p¤f¡AªÝ²ú´µ«h¬O
¦b¿NµÛ¤ì®ãªº¤p¤ì«Î¾ÀÄlÃä¥Hª¯¥æ¦¡Äm¤W¤pÌY©M§¾²´¡A¦P¼Ë¬O¦bÃh¥¥®ÉÄm¤WÄå®ç
¤p¤f¡A±µµÛ¬O¬ïµÛÁ¢µ·¤º¿Çªº§J©Ô§JÄm¤W¼L¤Ú©M§¾²´«á¡A§âªìºë®g¶i¶ý¶ý¼ä¦è¥d
ªº¼L¸Ì¡A¦ý¥L²Ä¤@¦¸¨É¥Îªº¼ôÌY©M§¾²´¡A«o¬O²ï©Ôªü«¼ªº¡C

¡@¡@¤§«á´N¦¨¤FºD¨Ò¡A¸ë©gµ·¡BÁɵY®R¡B§J²ú´µ¥Å¡B®ü­Û¬O¦bªa¦ÀÃäÄm¤W³B¤k¹à
ÌY©M§¾²´¡A¬Ã¡BÂù­M­L¯üÄR¨È¡B¬Ã®R©M±ö«h¬O¦b¤p¤ì«Î¾ÀÄlÃä³Q¯}³B¡A¦Ó¦o­Ìªº
¤p¼L¡A¤@«ß³£¬O¦bÃh¥¥®É¤~Äm¤W²Ä¤@¦¸¡C³Ç´Ë«h¬O¦bÄm¤W§¾²´ªº¦P®É¡A§âªìºë®g
¶i¤F©n©n¸ë©gµ·ªº¼L¸Ì¡A¦Ó¥L¨É¥Îªº²Ä¤@­Ó¼ôÌY©M§¾²´¡A¤À§O¬O¶ý¶ýã©M¯ª¥À²ï
©Ôªº¡C

¡@¡@¡u¤k«Ä­Ì¤@ª½§Æ±æ¯à°÷¦h¨É¨üÃh¥¥ªº¬ü§®¡A¤×¨ä¬O¸ë©gµ·¡A¦o«D±`§Æ±æ¦bÂ÷
®a¥h¤W¤j¾Ç¤§«e¯à°÷¦A¥Í¤@­Ó¤p«Ä¡A¦Ó³Ç´Ë«D±`¼ö¤ß´÷±æ¯à°÷À°§U¥Lªº©n©n¡C¡v

¡@¡@¡u¼K¡A¼K¡K§ÚÅ¥¨ì§A»¡ªº¤F¡K¡v

¡@¡@¡u²{¦b¥Ñ§Ú­Ìªº³õ°È¥DºÞ®áå_¡D¬ù¿«»¹ªº¨k«Ä­Ì¡A¬°§Ú­Ì®i¥Ü·s¤@©uªº®õ»e
ªA¹¢¨k«Ä¸Ë¨t¦C¡C¡v¢²­Ó¦³µÛ¥i·R±²¾vªº¶Â¤H¨k«Ä­ÌªuµÛ¦ù®i¥x¤j¨B¸ó¥X¡C

¡@¡@¡u§Aª¾¹D¡A¤¦¡A³o¤T­Ó¨k«Äªº¤÷¿Ë¤À§OÄÝ©ó®áå_ªº¤T­Ó¥S§Ì¡C³Ç²z¬O¢°¢±·³
¡AªF¥§¢°¢¯·³©M¤¦¥§¬O9·³¡C¡v

¡@¡@¤¦¥§¥¿¬ïµÛ¤@¥ó¦³¤@­Ó¦~»´¨k«Ä¥Hª¯¥æ¦¡Í«µÛ¤@¦W¦¨¼ôªº¤k¤H¹Ïµe©M¥Î¿Ã¥ú
²ÊÅ骺¤å¦r¼Ð¥ÜµÛ¡u¬ü°ê¥¼¨ÓªºÍ«¥ÀªÌ¡vªº¢âŨ­m¡AªF¥§¯Ý¤f¦³¤@±i¹q¸£¦C¦L¥L
¶ý¶ý±i¶}¤j»Lªº»r·Ó¡A§A¯à½T©w¬O¦]¬°·Ó¤ù¤W­±¼gµÛ¡G¡u³o¬O§Ú¥Í¥X¨Óªº¦a¤è¡v
©M¤@¤äªøªº½bÀY«üµÛ¦oªº³±¤á¡A¦b¤U­±¬O¡J¡u¦³¤@¤Ñ§Úªººë²G±N¦b³o¸Ì¥Í¥X§Úªº
«Ä¤l¡A¡v¤@¤ä½bÀY«üµÛ¬Û¦PªºÂI¡C

¡@¡@³Ç²z¤Þ¤Hª`¥Øªº¥þ®M¸Ë³Æ¥]¬A¥L¦b¿Ç¤l©ÔÁå¨â°¼¼Ð¥ÜµÛ¡J¡u¥À¿Ë©M©j©f±M¥Î
¡v¡A¤@­ÓÀ²³¹¼gµÛ¡uÍ«¥ÀªÌ¡v¡B¡uÅý©j©f­ÌÃh¥¥¡v¡B¡u°ªºë²G¼Æ¡vªº²Ó±×¯¾¤û¥J
¿Ç¡F¥H¤Î¦LµÛ¡G¡u¨S¿ù¡A§Ú¬O¤p«Äªºª¨ª¨¡Ð¡Ð¸r¼}§a¡H¡vªº¢â«ò¡A¤T­Ó¨k«Ä³£À¹
µÛ¤@³»´Î²y´U¦³®õ»e¡Ð°¨¬¥¼ÐÃÑ¡J¤@­Ó¸jµÛ¤p°¨§À¡A¤p¤Ñ¨Ï¦üªº¥u¬ïµÛ¥Õ¦â¤º¿Ç
¡A¦³¥¨¤jªºÃh¥¥¨{¤lªº¤k«Ä¡A¯¸¦b¦r¥À¡uT¡v¤W¡C

¡@¡@¡uÂL¦w®R¡A©Ò¦³ªº¹q¸Ü¥þ³£³Q¦û½u¤F¡K«Ü©úÅã¦a³o¨Ç³£¬O¥þ²y¼Æ¦Ê¸U­Ó¥¿¦b
¥@¬É¦U¦aÍ«µÛ®a®x¦¨­û¡A»s³y¥X·sªºÀ¦¨à¤÷¥À©M«Ä¤l²´¤¤ªº¼öªù°Ó«~¡C¦U¦ìÆ[²³
¡AÅý§Ú´£¿ô§A¡J²{¦b¦b¾Ç®Õ¸Ì¡A¹L«×¦u³W¯xªº¤H¤w¸g§¹¥þ©ñ±ó¤F¡F¤k«Ä­Ì²{¦b¥i
¥H¹ïµÛ©Ò¦³¤H¤½¶}«Å§G¦o¤£¥u¬O¶}©l³QÍ«ÌY¡A¦Ó¥B¦o¤w¸gÃh¥¥¡A¬Æ¦Ü«ÅºÙ¶Ã­Û¬O
¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡C¦b¤£¤Ö¨p¥ß¾Ç®Õ¸Ì¤÷¥À¤w¸g¬IÀ£Åý¾Ç®Õ¦P·N¤k«Ä­Ì¥i¥H¬ïµÛ¬y¦æ
ªº®ÕªA¡G¨ª»r¤W¨­¥[¤W¤@±ø¦b½¥»\¤Wªºµu¸È¡C¦³³\¦h¤j«¬¥ø·~¤w¸g¹{§G©Ê¥æ¥ð®§
®É¶¡¡A©M©@°Ø®É¶¡¤@¼Ë¬O­û¤uªºÅv§Q¡C¾Ö¦³³Ì°ª¦¬µø²vªº¡u¤µ¤é·s»D¡v¹qµø¥x©Ò
±À¥X¡A³Ì¨üÅwªïªº¹qµø¼v¶°¡J¡yĬ¦è¡D¸âª÷´µ¡Ð¥Í©R¶Ç©ÓªºÅå©_¡K¢°¢¯·³ªº¤p¤k
«Ä¡z¬OÃö©ó¤@­Ó¶Ã­Û®a®xªº¬G¨Æ¡C³o¬O²{¥Nªº¼é¬y¡A§A©M§Aªº«Ä¤l­Ì·|·Q­n¥Í¬¡
¨ä¤¤¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡v¡A³Á§J»¡¡C¡u¶R³o¨ÇªF¦è§_«h§Aªº«Ä¤l±N¤£¨üÅwªï¡C¨S¤°»ò¤j¤£¤F
ªº¡I¡v

¡@¡@¡u§Aª¾¹D³o¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¦³¦h»ò­«­n¡Aª¨ª¨¡v¡Aã¦^µª¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¦pªG¦o­ÌÃh¥¥¡A¨º¨¬¥HÃÒ©ú¦o­Ì±o¨ì¥¿½TªºÃö·R¡G±qÄ麡¤k«Ä¤l®cªº
¥Õ¦âÀ¦¨à¥Ä¨ìªø¦¨¤jªº¨{¤l¡C¡v³Á§J¹ï©ó°Q½×ªº¸ÜÃD¶}©l·P¨ì¿³¾Ä¡C

¡@¡@¡u§O§Ñ¤F¤µ±ß¤EÂI¼½¬Mªº¥þ²y¤jÅå©_¡G¦b­^°êªººÆÂû¯f¬r¤Þµo°ê¥Á¤j¶q¦º¤`
¡A­Æ¦sªÌ¤¤¦¨¦~¨k©Ê¥þ³£¦º¥ú¡A¨k«Ä­Ì¦¨¦~®É±N³à¥¢¥Í´Þ¯à¤O¡A¤j¦h¼Æ¥¼¦¨¦~¤Ö
¤kµLªkÃh¥¥¡A¦Ñ¦~¤k©Ê­«·s«ì´_±Æ§Z¯à¤O¨Ãªð¦ÑÁÙµ£«á¡A­^°ê¬F©²±Ä¨ú¤F¤@¨t¦C
ªº±¹¬I¨Ó½T«O°ê¥ÁªºÁc­l¡A¥]¬A¨k«Ä±q¤Q¤G·³°_´N¥²¶·©M¤T­Ó¥H¤Wªº¨ãÃh¥¥¯à¤O
°ü¤k°t¹ï¡A¥u­n¯à¤O³\¥i¡A°t¹ï°ü¤k¼Æ¨S¦³¤W­­¡A¥¼Ãh¥¥¤k©Ê¤£±o©Úµ´¨k«ÄÍ«ÌY
ªº­n¨D¡A¦U¤½²³³õ©Ò³£«Ø¥ß¤F©Ê¥æ«Çµ¥µ¥¡C¡v

¡@¡@¡u¤¦¡A§Ú­Ì²{¦b¥¿­n®i¥Ü§Ú­Ìªº®õ»e¦¨¦~¤HªA¹¢¨t¦C¡C³o¬Oº¿²ú¨È¡D¦¶¤Ì©g
¶ð¡B³Í¯S¡B©M©k¸¦¡A§Ú­Ì¦b·|­p³¡ªº¢²¦ì¯µ®Ñ¡A¦o­Ìªº¨{¤l¸Ì³£¦U¦ÛÃhµÛ¤@­Ó¨à
¤lªºÀ¦¨à¡C¡v

¡@¡@²`¦â¥Ö½§ªºº¿²ú¨È¡D¦¶¤Ì©g¶ð¡A¬õ¦âÀY¾v¡A®Í¶Âªº³Í¯S¡Aª÷¾vºÑ²´ªº©k­}®i
¥Ü¨­¤WªºªA¸Ë¡J©k¸¦¬ïµÛ¤@¥ó«D±`¥¨¤j¡Aªø«×ª½±µ»\¨ì§¾ªÑªº¶W¤jŨ­m¡A¦b¨{¤l
¤W¤è°Ï°ì¥Î¥i·Rªº¦rÅé¼Ð¥ÜµÛ¡J¡u¦Ü¤Ö§Úªº¤p«Ä©Ê±Ð¨|½Òµ{¤Î®æ¤F¡C¡v

¡@¡@³Í¯S¨­¤Wªº¬O¦n¹³¬O±ø¤å¹Ï®×ªº¤W¦ç¡A¦ý¬O¦b¯S¼gÃèÀY¤W§A¯à¬Ý¨£³o¨Ç±ø¯¾
¨C¤@±ø³£¬O¤@²Õ¤å¦r¡A¤À§O¼gµÛ¡J

¡@¡@¡u§Úªº¨à¤l·F¤F§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u³o¬O§Ú¨à¤lªº¤p«Ä¡I¡v

¡@¡@¡u§ÚÃhµÛ¨à¤lªº¤p«Ä¡I¡v

¡@¡@¡u§Úªº¨à¤l²×©ó¦^¨ì¥L¥X¥Íªº¦a¤è¡I¡v

¡@¡@¡u¶ý¶ý·F°_¨Ó³Ì²n¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¬°¨à¤l¥Í¨à¤l¡I¡v

©M¨ä¥LÃþ¦üªºµu¥y¡Cº¿²ú¨È¡P¦¶¤Ì©g¶ðªº¤@¥ó¦¡¬v¸Ë¬O¤@´T¤jªº¹Ïµe´yøµÛ¤@³õ
¥þ³£¬O¤j¤H©M¤p«Ä¥H¦UºØ«º¶Õ©Ê¥æªº¥¨¤jÂø¥æ®b·|¡C

¡@¡@µM«á©k¸¦±q¦oªºÀY¤W©Ô°_¤F¬ï¦b¨­¤Wªº¤jŨ­m¡AÅS¥X¤F¨­¤W¬ïªº¤@¥ó¦¡ÅS­I
¡BÅSÁvªa¸Ë¡A­I­±¥u¦³¨â±ø²ÓªÓ±a¡A¦b¦o¿±µÈªº¨{¤l©P³ò³ò¦¨¤@°éªº¬O¤@¥y¸g¨å
¦W¨¥¡G¡u¨C¤@­Ó¤p¨k«Ä³£»Ý­n¤@­Ó¥i¥HÍ«ÌYªº©f©f¡C¡v

¡@¡@º¿²ú¨È¡P¦¶¤Ì©g¶ð©Ô¶}©ÔÁ岿¤U¤@¥ó¦¡¬v¸ËÅS¥X¤@¥ó©M³Í¯S¤W¦ç¬Û¦Pªø«×ªº
ºò¨­¦ç¡A¥u¬O¥Î¦è¯Z¤ú»y¡Bªk»y¡B«X»y©M¨ä¥L»y¨¥¼ã¯ó¦a¼gµÛÃþ¦üªºµu¥y¡A¦b
¦o¥ªÃä¨ÅÀY¤W¤è¦ì¸m¦³¤@ªT¶s¦©«i´±¦a¤½§i¦oªº©Ê°¾·R¡G¡u¥u­­¶Ã­Û¨Ï¥Î¡C¡v¡C
³Ì«á¡A³Í¯S²æ±¼¦oªº¤W¦ç¡A´¦¥Ü¤@¥ó°Åµô«D±`¯S®í¡A¦b¯Ý³¡¦ì¸m«õ¤F¨â­Ó¤j¬}¡A
ÅS¥X¨â­Ó¨Å©Ð¨Ã¥B¦b¨{¥Ö¤W¤è¦³µÛ¨â±ø¼Ð»yªººò¨­¦ç¡A¤W­±ªº¬O¡J¡u«Ä¤l­Ì±M¥Î
ªº¥¤¼L¡v¡]¤@²Õ½bÀY¤À§O«ü¦V¨â­Ó¨Å©Ð¡^©M©³¤Uªº¤@¦æ¤å¦r¡J¡u¨à¤l¦×´Î±M¥Îªº
ºë²GÀx¦s¦À¡v¡]¤@­Ó½bÀY«üµÛ¤l®cªº¦ì¸m¡^¡C

¡@¡@¡u§A¥i¥H¦Û»¨¦a¬ïµÛ³o¨ÇªA¹¢¥X®u¦UºØ³õ¦X¡A¦]¬°³o¨Ç¦çªA³£¬O¦³«~½è«OÃÒ
ªº¡CÅý§Ú­Ì·PÁ¼үS¨à­Ì¬°§Ú­Ì®i¥Ü³o¨Çº}«Gªº®É¸Ë¡A¦o­Ì¬Ý°_¨Ó¦p¦ó¡AÂL¦w®R
¡H¡v

¡@¡@¡u¤¦¡A·PÁ¡K¤p¥ë¤l¡A°O±o¡A·í§A»Ý­n¥ô¦ó®a®x©Ê¥æ¥Î«~®É¡A®a®x»ù­ÈÀW¹D
¬O§A³Ì¨Îªº¿ï¾Ü¡C¦A»¡¤@¦¸¡A§Ú­Ìªº¹q¸Ü¸¹½X¡A¬O¢°¡Ð¢·¢¯¢¯¡Ð¢Ô¢Ï¢Û¢×¢Ú¢×¢Ï
¡C®õ»e¡D°¨¬¥¡]TM¡^ªº®õ»eªA¹¢»ù®æ¬O±q£A£A¤¸¶}©l°_¡v

¡@¡@¡u§Aª¾¹D¶Ü¡Aª¨ª¨¡H¡vã¨Ì°¹µÛ¥L°Ý¨ì¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¨Æ¡A²¢¤ß¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú»{¬°§A¬O¹ïªº¡C¨C·íª¨ª¨¡þ¥S§Ì¡þ¨à¤lªº¦×´Î¥Î¥Õ¦âªºÀ¦¨à¥Ä¶ñº¡¤@­Ó
¤k«Äªº¤l®c¡A¦oª¾¹D¦o¤£¤[´N·|»Ý­n¥¥°ü¸Ë¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¡A§Ú¸Ó³o»ò°Ý¡A©p³ßÅw¦b¦h¤[¥H«á»Ý­n¥¦­Ì¡H¡v¥L·L¯ºµÛ°Ý¡C

¡@¡@¡u¾¾¡K©Î³\§ÚÀ³¸Ó¦b´X­Ó¤ë¤º´N»Ý­n¥¦­Ì¤F§a¡I¡v

¡@¡@³Á§J¦ù¤â¥h®³»»±±¾¹¡C

¡@¡@¡u°O±o­nÄ~Äò¦¬Å¥§Ú­Ìªº¯S»ù°Ó«~¡G³Ì¨üÅwªï¡A¾A¦X¥þ®aªº±Ð¨|¼v¤ù¡G¡y¦p
¦ó½m²ßÍ«§Ë§Aªº¤p«Ä¡z¡B¡y¦p¦ó¬D³r¤÷¥À¡z©M¥Ñ«eºq¤â¡B¦â±¡¹q¼v¤kºt­ûÂà¥ô¤½
¶}ª¯¥æ©e­û·|¦WÅAÁ`µôªº¥¬Äõ©g¤p©j±j¯P±ÀÂË¡A¡K¡v

¡@¡@¡u³Ø¡I¡v»»±±¾¹Ãö¤W¤F¹qµø¡C



¡i§@ªÌ­Pµü¡j


¡@¡@¥»¤å¬O¥HÁʪ«ÀW¹D¬°¥D¡A¥[¤W¥t¥~´X½g¬G¨Æ¥D¦®¦Ó¦¨ªºÄ¶¤å¡C

¡@¡@·PÁ½Ѧì¼ö±¡ÅTÀ³¼x¤å¬¡°Ê¤j¤j­Ìªº§ë½Z¡C

laoda88888 µoªí©ó 2008-3-30 18:25

终¤_¬Ý¨ì长½gªº¤F¡A¤ä«ù¡A¤ä«ù¡A楼¥D继续¡I¡I¡I¡I¡I¡I

shiwenhua µoªí©ó 2008-3-31 02:05

¤@¤d¹s¤@©](²Ä¤»©¡) ¤Q¤»©]¡P±¡¼¤Âù­y
¡@¡@
§@ªÌ¡G¾å ¬î¡@¡@
¡@¡@
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@¦b¦¹¯¬¦U¦ì·s¦~§Ö¼Ö¡C
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@²M±á¡A§õ¤ëÕæ¦béÄï¶§¥ú¤¤¿ô¨Ó¡A¤@ª½³£¬O³o¼Ë¡C¦]¬°ªEÀYÃ䪺¤â¾÷Á`¬O¦b
³o­Ó®É­Ô¡A¼½©ñ°_®®¦Õªº­µ¼Ö¡A¹³¬O¸ò¦o¶D»¡¦­¦w¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¦­¦w¡C¡v³¯«ä·¨¦b¹q¸Ü¸Ì»¡¡A¡u¬Q±ßºÎ±o¦n¶Ü¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ëÕæ§â¤â¾÷½Õ¦¨ÂX­µ¡A©ñ¸m¦bªEÀY®Ç¡A¡uÁÙ¤£¿ù¡A¬Q¤Ñ¦³¹Ú¨ì§A¡C¹Ú¨ì§Ú
­Ì¨â­Ó¤H¶}¤ßªº¥h¬ù·|¡C¡v¦oÁn­µ¼b©Ä©Ä¦a¡A¦n¦ü¶³¦·¯ëªº´Öªá¿}¡A³n¹à»´¬X¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u§Ú­Ì¨â­Ó¤H¥h­þ¸Ì¬ù·|©O¡H¸Ó¤£·|¬O§Ú­Ì³Ì·Rªº¦a¤è§a¡H¡v¸Üµ©¥t¤@Ã䪺
³¯«ä·¨µo¥X»´¯º¡A¡uÃø©Ç©p¤µ¦­ªºÁn­µÅ¥°_¨Ó³o»òµÎªA¡C¬O¤£¬O·Q­n©O¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ëÕæ¤]¼P´þ¦a¯º¥X¨Ó¡C¦o´N¬O³ßÅw³¯«ä·¨¸Û¹êªº³o¤@ÂI¡AÁöµM°¸º¸·|¥ÎÁô
³ëªº¤è¦¡¨Óªí¹F¥Lªº©Ê·t¥Ü¡A¤£¹L¦Ü¤Ö¤ñ°_¦o¨­Ãä·Q°l¨D¦oªº¨º¸s°°§g¤l­Ì¡AÁ`
¬O§Q¥Î³oºØÂǤf©äÅs©Ù¨¤¦aÁܬù¦o¡A¦ý³Ì²×¥Øªº³£¬O³g¹Ï¦oªº¬ü¦â¡C¦Ó¦oÁÙ±oªí
²{¥X®ð½è¡A¥Î·Å©Mªº»y®ð¥h©Úµ´¡A»¡°_¨Ó´N¬O«Ü¿Ø¨ë¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¤@¤j²M¦­´N·Q¨ÏÃa³á¡A§A¤£©Èµ¥µ¥¨S¤H¨ÓÀ°§A·À¤õ¶Ü¡H¡v¨ä¹ê­èÅ¥¨ì³¯«ä
·¨ªº©Ê´£¥Ü¡A§õ¤ëÕæªº¦Û¤v¨­Åé´NÅܱo¦³¤ÏÀ³¡C¤£¹L¦oÁÙ¬O«ö­@¦í±¡ºü¡A±aµÛ¯º
·N§@§Ë³¯«ä·¨¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A§Úµ¥µ¥¦A¨ì´Z©Ò¥h¦Û¦æ¸Ñ¨M´N¦n¡C¡v³¯«ä·¨¦b¹q¸Ü¨ºÀYÄ~Äò»¡¡A
¡u©p²{¦b¬O½ö¦b§É¤W¡AÁÙ¬O­w¦b§É¤W©O¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ëÕæ¹Ê°_¼L¡A¼bÜÒ¦a»¡¡G¡u¨ä¹ê¬O§A¦Û¤v¤@¦­¦bµo±¡§a¡HÁÙ»¡¤H®aªºÁn­µ
«ÜµÎªA¡C¡v¦o¬G·N§â¼L¾aªñ¸Üµ©¡A¦nÅý³¯«ä·¨Å¥±o¥J²Ó¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¨º©p²{¦b­n¤£­nª±©O¡H¡v³¯«ä·¨»y®ð¿³¾Ä¦a¸ß°ÝµÛ¡A¡u¥h®³ª±¨ã¥X¨Ó§a¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¤£¡ã­n¡ã¡ã¡ã¡v§õ¤ëÕæ»¡¡AÁn­µ¸Ì­±¦³µÛ½Õ¥Ö¡A¡u±j­¢§Ú°Ú¡ã¡ã¡v¦ý¥ÕÕ®
ªº¥É¤â¡AÀqÀq¦a±q§É¹Ôªº§¨¼h¶¡¡A§â¦o¬ÃÂ꺦̥զâ¤â´£¥¬³Uµ¹¨ú¥X¨Ó¡C¤p¤ßÁl
Ál¦a©Ô¶}³U¤fªºÃ´Ã·¡A®³¥X¦o¸ò³¯«ä·¨¨ì±¡½ì°Ó«~¦@¦P¬D¿ïªºª±¨ã¡C
¡@¡@
¡@¡@¯»¬õ¦âªº¸õ³J¡AÁÙ¦³¤@¤ä¥Õ¦â³z©ú¤J¯]ªº°²¶§¨ã¡C
¡@¡@
¡@¡@¡uÕæ¨à¡A¹L¨Ó¡C¡v³¯«ä·¨¦³ÂIµL©`¦a»¡µÛ¡C³o¥y¸Ü¬O¥L­Ì¨â­Ó¦@¦Pªº¯µ±K·t
¸¹¡A¥u­nÁ¿¥X³o¥y¸Ü¡A´N¥Nªí¦Û¤v·Q­nº¡¨¬¡C¦Ó§õ¤ëÕæªº±K»y¡A«h¬O¡u¿Ë·Rªº«ä
·¨¥D¤H¡A½Ð±z½ÕÀ¸¥£¨à¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ëÕæ¦n¾ã¥H·v¦a»¡¡G¡u§A³o¥y¸Ü¤@ÂI©R¥Oªº¤f®ð³£¨S¦³¡A©Ò¥H§Ú¤£­n¡C¡v
¦o®³µÛ¥¬³U¸Ì­±ªþÃØªº°sºë´Öªá¡A¥J²Ó¦aÀ¿«øµÛÁé·Rªº¨â­Óª±¨ã¡C²¦³º¡A§õ¤ëÕæ
´N¬O¦³¨º»ò¤@ÂIÂI¼äÂ}¡A¤×¨ä¬O¦b°µ³oÀɨƱ¡¤§«e¡A§ó­n¦n¦n¦a³B²z¡A¦o¤~¯àÁa
±¡¦a¥h©M³¯«ä·¨¦@¦P¼Z¸¨¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¦n¡K¡K¡v¹q¸Ü¸Ìªº¤H¤f®ðÅܱoÄYµÂ¡A¡uÕæ¨à¡Aµ¹§Ú¹L¨Ó¡I¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¬Oªº¡A§Ú¿Ë·Rªº¥D¤H¡C¡v§õ¤ëÕæªA±q¦a»¡µÛ¡C±q¦¹¨è¶}©l¡A¦o·NÃѨì¦Û¤v
¤£¬O³¯«ä·¨ªº¤k¤Í§õ¤ëÕæ¡A¦Ó¬O¦o³Ì¯k±¤ªº©Ê¥£ÁõÕæ¨à¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u­º¥ý¡A¥ý§â¤W¦ç±²°_¨Ó¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ëÕæ¶¶±q©R¥O¡A¨Ä¨Ä¦a§â¦çªAµ¹±²°_¨Ó¡C¼b¹à¼ä¥Õªº¨­Âß©²±µÄ²¨ìªÅ®ð¡A
«KÄÆ´²¥X¦Û¤v¯S¦³ªºÅé¨ý­»®ð¡A±µµÛ¨â°¦¤â«Ü¥D°Ê¦a¦«°_¯Ý«e¹¡º¡¦a¨Å©Ð¡AÅý¥¦
¾ã­Ó®¼¥ß°_¨Ó¡C³¯«ä·¨Á`»¡¡A¥L³Ì·R¦Û¤vªº¯Ý³¡°ª®¼ªº¼Ò¼Ë¡A¥Rº¡µÛ¦Û«H¡AÁÙ¦³
¨º¤@ÂI¦n¦âªº¨ý¹D¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¤µ¤Ñ¬O¤£¬O¨S¬ï¯Ý¸n©O¡H¡v³¯«ä·¨²]¨¸¦a°Ý¡A¡u¤pÕæ¨à¡AÂ\©ú´N¬O­n§Ú«I
¥Ç©p¡A¹ï¤£¹ï°Ú¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ëÕæ¼b²Û¦a¤Ï»é¡G¡u¤~¤£¬O­ù¡C©pª¾¹D¤H®a¤£³ßÅw¬ï¤º¦çºÎı¡A¨º¼Ë¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¶}©l´|¨Å©Ð¡C¡v³¯«ä·¨¤U¹F¤µ¤Ñ²Ä¤@­Ó«ü¥O¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¶â°Ú¡I¡vÅ¥¨ì³¯«ä·¨»¡¥X«ü¥Oªº¨º­ÓÀþ¶¡¡A§õ¤ëÕæ¤â´x¤£¥Ñ¦Û¥D¦a·b´|¡A
¨Ã¥Bµo¥XÁn´r®®¦a¼b³Ú¡C¨C·í³o®É­Ô¡A¦o´N·|¤£§K³d©Ç¦Û¤vªº¨­Åé¡A«ç»ò·|¦p¦¹
±Ó·P¡H¤×¨ä¬O°õ¦æ³¯«ä·¨©R¥Oªº®É­Ô¡A¥u­n»´»´¦a®º§ì´X¤U¡A´N·|Åý¦Û¤v·Q­±¹ï
¥LµÎªAªºÅm»y¡C
¡@¡@
¡@¡@¬ÝµÛ³¯«ä·¨ªº¤U¸¡¿±µÈ¡AµM«á¦o´N·|·P¨ì±o·N¡C³o´N¬O¨­¬°¤k©Ê¤~·|¾Ö¦³ªº
¦Û»¨§a¡H
¡@¡@
¡@¡@¡uºCºC¦a¥[¤j¤O¹D¡A¦³¨S¦³«Ü´Îªº·Pı©O¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ëÕæªº»ó®§³vº¥ÅÜ¿B¡AÁy¤W¯B²{²H²H¦aÄåªá¦â¬õ¼é¡A¹³¬O³Ü¾K°s¯ëªººHÃi
µÄ½Õ»¡¡G¡u¦³¡A«ÜµÎªA¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¨Ó¡A¥ý°±¤î°Ê§@¡C§âªEÀY©ñ¨ì¸y³¡¡A§Ú­n©p§¤°_¨Ó¡C¡v¥L¤U¤F·s©R¥O¡CÀH
«á¤S¥Î·Å¬X¦a¤f»y°Ý¡G¡u©p²{¦b¨ºÃä·|¤£·|§N©O¡H§Ú©È©pª±§¹«á´N·P«_¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@³¯«ä·¨¥Ø«eªº¨­¤À¬O§õ¤ëÕæªº¥D¤H¡A¦ý®É¤£®É¦a´N·|Åܦ^¦Û¤vªº¨kªB¤Í¡CÁö
µM³o¼ËªºÁ|°ÊÅý¦o«ÜºÛ¤ß¡A¤£¹L¦o¤£³ßÅw­è½Ï¥Íªº³Q­h±¡ºü¦]¬°³o¼Ë¦æ¬°¦Ó³Qµw
¥Í¥Í¥´Â_¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u§A²{¦b¬O¥D¤H­C¡A´N­n¦³¥D¤Hªº¼Ò¼Ë¡C¡v§õ¤ëÕæ¦³ÂI¤£®®¦a«ü³d¡C¦ý¦oÁÙ
¬O¨Ä¨Ä¦a°_¨­§¤µÛ¡A§âªEÀY©ñ¨ì¸y¤W¡A§â¤â¾÷±µ¤W¦Õ³Á±¾¤W¡A¥Î°µ¿ù¨Æ±¡ªº¤p«Ä
¤f§k»¡¡G¡u¹ï¤£°_¥D¤H¡AÕæ¨à¤£À³¸Ó¥û±z¡C½Ð¥D¤H¦n¦n³B»@Õæ¨à§a¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@³Q°V¸Üªº³¯«ä·¨²`§l¤@¤f®ð¡A¡u©pª¾¹D´N¦n¡A§â¸}¥´¶}¨ì³Ì¤j¡AµM«á©ï¦¨¢Û
¦r«¬¡C¶}¸}ªº³~¤¤¡A§Ú­n©pª±§Ë©p¦Û¤vªº¨Å©Ð¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¬O¡A¥D¤H¡C¡v§õ¤ëÕæÄ~Äò¼¾ºN¦Û¤vªºÂù¨Å¡A­ì¥»ºòÁYªºÂù»L¡AºCºC¦a¦V¥ª
¥k±i¶}¡AÁÙ¶}¤£¨ì¤­¤Q«×¡A´N®`íë¦a¥¡¨D»¡¡G¡u¥D¤H¡A¥i¤£¥i¥H¤£­n±i¶}»L¡A«Ü
¥áÁy­C¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¤£¦æ¡C¡v³¯«ä·¨©Úµ´¡A¡u¥[¤j¨â¤âªº¤O¹D¡AµM«á§Ú­n©p¸C¶}²´·ú¡A¦n¦n¬Ý
µÛ¦Û¤v©ï¦¨¢Û¦r¸}¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u³á¡I¶â¡K¡K¡v§õ¤ëÕæ¥ý¬O©D§u¡AµM«á©e©}¦a¨DÄÇ¡A¡u¥D¤H¡K³á¡K¤£­n¡K¶â
§r¡K¡K¡v¨SÅ¥¨ì³¯«ä·¨ªº­ì½Ì¡A¦o¥u¦n±i¶}Âù²´¡Aº¡Áy³q¬õ¦a«ùÄò¦Û¤vªºÅܺA¦æ
¬°¡A¾®µøµÛ¨â»L½wºC¦a±i¤j¨ì·¥­­¡A©}½¥Ås¦¨¢Û¦r«¬¡C
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ëÕæ·Pı¨ìµL¤ñªº²Û®¢¡AÁöµM¬ïµÛ¤º¿Ç¡A¦Ó¥B©Ð¶¡¸Ì­±¤]¨S¥b­Ó¤H¡C¦ý¦o
´N·Pı«e­±¦î¥ßµÛ³¯«ä·¨ªº¨­¼v¡A§¤¦b´È¤l¼¸}±æµÛ¦o¡A¼L¨¤¤Ä°_±o·Nªº¯º®e¡A
²´¯«±a¦³²]­h¦oªº¼¤¤õ¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¨ÅÀYµw¤F¶Ü¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡uµw¤F¡K¶â¶â¡K¡K¡v§õ¤ëÕæ¦^µª¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¦n¡A²{¦b§Ú­n©p¥Î¨â¤âªº©æ«ü©M­¹«ü¡A¥Î¤O¦a®º¦í©pªº¨âÁû¬õ¸²µå¡AµM«á
¸ò§Ú»¡¡A©pªº¤p©f©f·Pı¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¦h»òÅý§õ¤ë;̿³ôªº«ü¥O°Ú¡I¦ý¦oÁÙ¬O¬X¶¶¦aÅ¥±q³¯«ä·¨ªº¸Ü»y¡A«rºò¤ú®Ú
¥Î¤O®º¤U¥h¡C¡u¾¾§r¡I¡v§Ï©»¹q¬y±q¨Å¦y¶Ç¤J¡A§õ¤ëÕæ¤U·NÃѦa«ý°_¼bÂß¡AÀþ¶¡
·P¨ì¤U¨­Âq¤J¨Ç³\¤ô²G¡C¡u¤p©f©f¡K©f©f¡K¡KÀã³z¤F¡K¡K­è­èÁÙ¼Q¥X¤@ÂIÂI¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¤@ÂIÂI¤°»ò°Ú¡H¡v³¯«ä·¨¬G§@²M°ª¡A¡u¨Ó¸ò¥D¤H»¡°Ú¡AÕæ¨à­è¼Q¥X¤@ÂIÂI
¤°»ò°Ú¡H¤£»¡ªº¸Ü¡A§Ú´N­n©p°±¤î³á¡C¡v³oÁ|°Ê´N¦n¹³§â²¢»e¥i¤fªº¿}ªG©ñ¨ì¤p
«Ä¤lÀY³»¤W¤è¡A¦ý¤£ºÞ«ç»ò§V¤O³£®³¤£¨ì¡C
¡@¡@
¡@¡@Â\©ú´Û­t§õ¤ëÕæ¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¤£­n¡K¥D¤H¦nÃa¡K¡K¡v§õ¤ëÕæ®`²Û¦a©e©}»¡¡A¡u­â¨à¤]¤£ª¾¹D¼Q¥X¤°»ò¡I
·Ã·Ã¤ô¤ôªº¡A¦ý¬O«ÜµÎªA¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u§â¤â«üÀY©ñ¨ì¤º¿Ç¤W¡AªgÂH¤@ÂI¨ì«ü¦y¤W¡AµM«á©ñ¨ì»ó¤l«e­±»D»D¬Ý¡C¡v
³¯«ä·¨ªº©R¥O¤S¶Ç¨Ó¹L¨Ó¡C®¢°d¡A«o¤SÅý¦o·P¨ì¤®¾Ä¡C´N§Ï©»¦Û¤v¹³¬O²@µL¤Ï§Ü
ªº¤p¥£Áõ¡A¥ô¾Ì¥D¤Hªº¤â«ü¸IIJ¦Û¤v³Ì¨p±Kªº³¡¦ì¡A¤Ä§Ë¬D³r¡C
¡@¡@
¡@¡@¦³ÂI»ÄÀß¡BÁÙ¦³ÂI´eĄ̈ý¹D¡C¦ý©{¦p¿³¾Ä¾¯¤@¼Ë¡A±q§õ¤ëÕæªº»óµÄ³Q§l¤J¡A
³Â·ô¾ã­Ó¤j¸£¯«¸g¡A¤ßÆFÄÆÄÆµM¡C¦o²Û®¢¦a¥¡¨D¡G¡u¥D¤H¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¤°»ò¨ý¹D©O¡H¡v³¯«ä·¨¤w¸g§¹¥þ¶i¤J¦Û¤vªº¨¤¦â¡A¤Ö±¼¨kªB¤Íªº·Å¬X¡A«o
¦h¤F¥D¤Hªº«ÂÄY¡AÅý§õ¤ëÕæ§ó¦³±a¤J·P¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¦n¦âªº¨ý¹D¡K¡K¡v¸g¹L¤@¬q¤ß²z«Ø³]ªº®É¶¡¡A§õ¤ëÕæ¤~§â³o¦r²´§]§]¦R¦R
ªº»¡¥X¤f¡C¡u¥D¤H¡K¡K­â¨à¨­Åé¡K¦n¼ö°Ú¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡uÕæ¨à¬O¤£¬O·Ã³z¤F©O¡K¡K¤º¿Ç¤W­±¦³²]¤ôªº²ª¸ñ­ò¡K¡K«Ü§óµÎªA¶Ü¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¤H®a·Q­n¡C¥D¤H¡Aµ¹¤H®a¦n¶Ü¡H¡v§õ¤ëÕæ²´¥ú°gÀÛ¦a»¡µÛ¡A¥ú·Æªº¤j¤p»L
´Â¨â°¼©T©w¦¨¢Û¦r¸}¡A¦ù¥X¤â®³¨ú®ÇÃ䪺¥Õ¦â¶§¨ã¡A²½«ô¯ë¦a¨Ñ©^¦b¦Û¤v­±«e¡C
´N¦n¹³³¯«ä·¨¯¸µÛ©~°ªÁ{¤U¦a¬ÝµÛ¦o¡A¥Í¹àªºÀSµÉ¡A¹³­Ó¦~»´«Ò¤ý¡C¤£¹L¤U¥b¨­
ªº¶§¨ã¡A¦­¤wµo¨|¦¨¼ô¡A±qºòÁ^ªº¥|¨¤¿ÇªºµõÁ_¡A²@µL¾B±»¦a½Ý¥ß¦bªÅ®ð¤¤¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u·Q­n¶Ü¡H¡v³¯«ä·¨°ÝµÛ¡A¡u©p¬O¤£¬O¤w¸g®³°_ª±¨ã¤F¡H¤p²]«½¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v§õ¤ëÕæ­Ë©â¤@¤f®ð¡AµM«á«r¤F«r¦Û¤v¼¤¤õµI¨­ªº°®Àß¼L®B¡A±µµÛ
¶}©l®M§Ë°_°²¶§¨ã¡A·Q¹³³oª±¨ã¬O³¯«ä·¨ªº³±²ô¡A¡u¥£¨à¦b®M§Ë¥D¤HªºÄ_¨©¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¬O¤£¬O·U¨Ó·U¤j©O¡H¡v³¯«ä·¨¶Ì·«·«¦a°Ý¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u²Â³J¡I¡v§õ¤ëÕæ¤pÁn¦a¯º»¡¡A¡uª±¨ã­þ·|Åܤj°Ú¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u½Õ¥Öªº­â¨à¡C¡v³¯«ä·¨¨þ¨þ¦a¯ºµÛ¡A¡u¨Ó¡A§t¶i¥h§a¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ëÕæ±i¶}¦¶®B¡A±N¦o²´¸Ì¨º°¦¦ü¯u¦ü°²ªº³±²ô¥Î¨â¤â»´»´¥]ÂСAµM«á«Ü·Å
¬X¦a·Å¬X¦a§t¤J«eºÝ¡Aµo¥X¹É¹É¦a§l§mÁn¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u³o¬O¥D¤Hªº¨ý¹D¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¹q¸Üªº¥t¤@ÀY¤]¶Ç¥X¨I­«ªº©I§lÁn¡A§õ¤ëտť±o¥X³¯«ä·¨ªº±¡¼¤¤]°ªº¦µÛ¡C
ÁöµM¤f¤¤¬O¾ó¥Öªº¶ì½¦¨ý¡A«o«_¥XÀãÂHªº§¿Ą̈ý²V¦X«e¦C¸¢²GÅ骺´þ¨ý¡A¦b¦o¤f
µÄ¤¤½¯©µ¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u²æ¤U¤º¿Ç¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡uµ¥§Ú¤@¤U¡C¡v§õ¤ëÕæ§âª±¨ã©ñ¤U¡AµM«á§â·Ã³zªº¤º¿Çµ¹²æ¤F¤U¨Ó¡A¡u¦nÀã
³á¡K¦n¦â³á¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡uµM«á§â°²¶§¨ã¶ë¶i¥h¡C¡v³¯«ä·¨¹y¤F¾·¡A¡u¤U­±ªº¼L°ôº¡«á¡A§Ú­n©p¤]§â
¤W­±ªº¼L¤Úµ¹°ô°_¨Ó¡C°O±o¡A­n¶ë±oº¡º¡ªº³á¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¤£­n°Õ¡I¡v¦o§âª±¨ãªuµÛ³·¥Õ¿°¹àªº¤j»L¦Ó¤W¡Aª½¨ì¨S¤J±Ó·P±aªº®Ú³¡¡A
²×ÂI¬O¯»¬õ¦×¦âªº³±®B¡C¡u¶â°Ú¡K¡K¡v§õ¤ëÕæ³Û¥XÅw´rªº²]¥s¡C¥ª¤â§ì°_¤º¿Ç¡A
¨c¨c¦a§â¦Û¤vªº¼L¤Úµ¹¶ñº¡¡AµM«á¥XÁn´£¥Ü³¯«ä·¨¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¶â­ó¡C¡v´÷±æªº¬è¨D±q¤fµÄ²`³Bµo¥X¡AÅܦ¨»P¥­±`ºIµM¤£¦P¦a´eÁn¼b§u¡C
¡@¡@
¡@¡@±µ¤U¨Ó¡A¦o¥²¶·¸òÀHµÛ¦Û¤vªº©Ê¼¤¶}©l¦³¸`«µ©â´¡¡A¥O¤UÅ骺·R¼¤¥Ä²G·¸¥X
²]¿º®ð®§ªº»ïÅT¡A³Ì«á¹F¨ì°ª¼é¢w¢w¤£¥²¦b·N«Ý·|¬O§_·|§Ñ±¡¦Ó¥h©¿µø³¯«ä·¨ªº
©R¥O¡A¦]¬°§õ¤ëÕæ«Ü²M·¡¡A¤U­ÓÀþ¶¡¶}©l¡A¦o¥u­nÅý¦Û¤v¬ü¦nªº¦×Åé¸Ìªº¨C±ø¯«
¸g³£³´¤J°ª¼éªº±¡¼¤¡A±µµÛ¥t¤@Ã䪺³¯«ä·¨¤]·|¦ñÀH¦o®g¥X¯Âºéªº¥Õ¿Bºë²G¡A¨â
¤H¤@¦P½Ä¦VÄA®p¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¥´¶}¶}Ãö¡C¶}¨ì³Ì¤j¡I¡v³o¬O§õ¤ëÕæ¦¹®É¦¹¨è³Ì´Á«Ýªº©R¥O¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u°Ú¡K¡K°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡v§õ¤ëÕæ§áµÛ¨­¤l©D§u¡AµL©`¤f¤¤«o¦³ªýê¡A¤£¯à
§Ñ±¡¦a§q³Û¡C²Û®¢ªº¦Û¤v¡A¨â»L±i¶}¦¨¼ÉÅSªº¢Û¦r«¬¡A¤fµÄ³Q¦Û¤v²]¤ôÀáÀ㪺¤º
¿Ç¨S¦³©ñ¹L¥ô¦óÁ_»Ø¦a¶ëºò¡A¦oÁÙ¨è·N§â¦Û¤vªº¨â¤âÂ\©ñ¦b­I«á¡A´N·Pı¦o¦~»´
«GÄRªº¦×Åé¡A³Q³¯«ä·¨µ¹¨c¨c¸i¸j¡A§Ï©»¥¿¦b³Q¥Lµ¹±j¼É¡AµL§U¤S©}°d¡A¦ý¨­Åé
«o¬O¤£Å¥¨Ï³ê¡A°t¦XµÛ¬I¼Éªº¨k¤H¡C¦oªº¨ÅÀY¸~µÈ¨ì§Ö¬µ¶}¡A³±¹Dªº·¸¥X¦a¼í·Æ
²GÅé¡AÀHµÛ°²¶§¨ãªº±j¤O®¶°Ê±ÛÂà¡A¹³¬x¤ô¼ì³ö¯ë©b¬y¡A±q¯»¬õ¦â¬}¤fÂq¥X¡C
¡@¡@
¡@¡@¦Õ¸Ì¬y¶i³¯«ä·¨ªº³Ý®§¡A¦ü¥G¥L¤]©Ô¤U©ÔÁå¡A®M§ËµÛ¦Û¤vªº¶§¨ã¡C¥Lªº·Å¼ö
¤â´x´N¹³³±¹D¡A¦Ó¦Û¤vªº°²¶§¨ã¹³¬O¥Lªº¦×´Î¡A³o­Ó«b¨º¡A¨â¤H¿Ä¬°¤@Åé¡A¸ó¶V
ªÅ¶¡ªº­­¨î¡A¤ô¨Å¥æ¿Ä¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u©I©I¡K¡K³á¡K©I¡K¡K¡v¥L¦b³Ý®ð¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¶â¡K³á¡K¡K§r¡K¾¾°Ú¡K¡K¡v¦o¤]¦b©D§u¡C
¡@¡@
¡@¡@³Ì«á¡A§õ¤ëÕæ¤w¸g¤À¤£²M·¡³o¬O²{¹êÁÙ¬O¤Û·Q¡A¦o¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡A°£¤F§Ö·P
ÁÙ¬O§Ö·P¡C³¯«ä·¨¤]µoµÛ¹³³¥Ã~¯ëªº§CÀz¡AµM«á¹³¬O²r¤O¦aÀ½§Ë³±²ô§â¼ê«ôªººë
²G¬ª¥X¡A§â¥¦º^°®¯ë¥Î¤O¡Aª½¨ì³vº¥µäÁY¡C
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ëÕæ¤]³B¦b³o¼Ëµh§Öªº·Pı¤¤¡A³±¹D¤£Â_¦aºòÁY¡A³s¿¨Á·¤º¹à¦×¤]³Q¨ë¿E
µÛ¡A§â³¯«ä·¨ªº¤À¨­ºòºò¦a¦©¦í¡A¤£¥´ºâ©ñ¶}¡C¦Ó¹ï¤è¸ò¦o¤@¼Ëªº·Pı¡A·Q±N¦o
¨c¨c¾Ö©ê¡A§V¤O´Â§ó²`³BÁÚ¶i¡Aª½¨ì¨â¤H°ª¼é¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u®@§r¡I¡v§õ¤ëÕæ¹³¬O¤@¹Î»´¬Õªº´Öªá¿}¡A·Pı¦Û¤vÁÙ­n§ó¦h§ó¦h¡A¯Ô·Ä¦b
µL¤îºÉªº³g°ý¸Ì¡A¬J¨Ï¦o¬O¹ý©³ªºº¡¨¬ª¬ºA¡C¦ñÀHµÛ°ª¼é¹L¥h¡Aºò±µµÛÃP¾Ó«áªº
³Ý®§¡K¡K
¡@¡@
¡@¡@¡uµÎªA¶Ü¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ëÕæµL¤O¨ú¤U¤f¤¤ªº¥¬¹Î¡A¥u¯àµo¥Xº¡¨¬ªº©D§u¡G¡u¶â¶â¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@©¯ºÖ¤S²¢»eªº¦­±á¡C
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@©M³¯«ä·¨»{ÃѤ@³õ®b·|»{ÃѪº¡C¦b¬Y­Óª¾¦Wªº°s©±¡C§õ¤ëÕæ¬ïµÛ²`Âãµµ¦âºu
ÃäÁ¢µ·ªº§C¯ÝÅS­I§ªA¡A¤µ±ßªº¦o¡A¤£¦P©ó¥­®Éªº¾Ç¥Í§C½Õ«ººA¡A´²µoµÛ°ª¶QµØ
ÄRªº¹Ü¥Ø¥úªö¡C¦o»´½ñÆ^º¡»È¥Õ«G¤ùªº¦WµP°ª¸ò¾c¡A¤â«ùµÛ¸Ëº¡­»Âbªº¬Á¼þ°ª¸}
ªM¡A¸òµÛ¤÷¿Ëº©¨B¦bçEº¡¬õ¦â¦a´àªº·|³õ¤W¡C
¡@¡@
¡@¡@®b·|¶}©l¨S¥b­Ó¤p®É¡A§õ¤ëÕæ«K¹ý©³«á®¬¥X®u³o³õ»E·|¡C·Q¦Û¤v·íªì¤£ª¾¹D
¬O­þ±ø¯«¸g¨S¦³±µ¤W½u¡A©~µM»´©ö¦aµªÀ³¤÷¿Ë¨Ó°Ñ¥[³o³õ¥L»¡ªº¡u¦P¾Ç·|¡v¡C©Î
ªÌ¸Ó»¡¡A¤@³õÅܬ۪º¬Û¿Ë¤j·|¡C
¡@¡@
¡@¡@·Ó¤÷¿Ëªº¸ÑÄÀ¡A³o·|³õ¥X²{ªº©Ò¦³¹Å»«ªº½T¬O¥Lªº¦P¾Ç·|¨S¿ù¡A¥u¤£¹L³o¯Z
¦P¾Ç­Ì¥þ³£¬O¦b¡u°Ó·~¬É¡v©Òµ²¥æ»{ÃѪº¦n¤Í­Ì¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¸Ó¦º¡I§Ú«ç»ò·|µªÀ³§A¤@°_¥X®u©O¡H¡v§õ¤ëÕæ¦b¤÷¿Ëªº¦ÕÃä§CÁn©ê«è¡C
¡@¡@
¡@¡@¤÷¿ËÅS¥X±o·Nªº¯º®e¡A§CÁn¥Î¤p¤H±o§Óªº»y½Õ¦a»¡¡G¡u¼K¼K¡A§Ú¥i¬O¤@ÂI³£
¨S¦³±j­¢©p¥X®u³á¡C§Úªº¨Ä¤k¨à¡A¥i§OÅý§Ú¥áÁy°Ú¡C¡vÂ಴¶¡¡A¤S¦³¤@­Ó°Ó¬Éªº
ªB¤Í¥X²{¦b¤÷¿Ë­±«e¡A¥L³s¦£¤W«e´¤¤â¡A¡u³¹¦ÑÁó¡A¦n¤[¤£¨£°Õ¡I¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u§õ¸³¡A¦n¤[¤£¨£°Ú¡IÁ@§Aªº¼Ë¤l¤S¦~»´¤£¤Ö¡C§ÚÅ¥»¡§A³Ìªñªº¤½¥qªºªÑ²¼
¤S¤É­È¤F¡A®¥³ß§A°Ú¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¦n»¡¦n»¡¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ëÕæ¯¸¦b¤÷¿Ë¨­«á¡A­±±a·L¯º¦a¦î¥ßµÛ¡C
¡@¡@
¡@¡@¤÷¿Ë¬O¥Ø«e°Ó·~¬Éªº»á¦³¦W®ðªº¤Hª«¡C¤T¤Q¦~«e¾aµÛ¤@ÂI¸ò¿ËªB¦n¤Í­É¨Óªº
¥»¿ú¡A¾ÌÂǵۦۤvªº§V¤O©M¹B®ð¡A¿W¦Û®{¤âÁÚ¦V°]´Iªº¹D¸ô¡C±µµÛ¡A¾÷½t¥©¦X¤§
¤U¡A»{ÃѤF²`·R¥Lªº¥À¿Ë¡C³o´X¦~¡A¦b¨â¤H¦@¦Pªº¥´«÷¤U¡A³vº¥ÂX¤j¥«³õ¡A¤~¦³
¤µ¤Ñªº¦¨´N¡C
¡@¡@
¡@¡@ÁöµM»¡¤÷¿Ë«Ü¦³¦¨´N¡A¦ý¥L¤´¦³¤@ÂI¤£¦p·N¡C´N¬O¥L©M¥À¿Ë½¥¤UµL¤l¡A¥u¦³
§õ¤ëÕæ³oÁû´x¤W©ú¯]¡C¦ý°ö¨|¤F¤G¤Q¤@­Ó¦~ÀY¡A«o¤£´¿¨£¹L¤k¨à¥æ©¹¥ô¦óªº¨kªB
¤Í¡C©Ò¥H¡A¤÷¿Ë¤~³B¤ß¿n¼{¦a·QÀ°¤k¨à§ä­Ó²z·Qªº¦ñ«Q¡A¤~Âǥѳo³õ¦P¾Ç·|ªº¦W
¸q¡A·Q§â§õ¤ëÕæµ¹±À¾P¥X¥h¡C
¡@¡@
¡@¡@¨ä¹ê¡A§õ¤ëÕæ¤£¬O¤£·Q¥æ¨kªB¤Í¡A¦Ó¬O¦o±q¥¼¹J¤W¾A¦X¦oªº¤H¡C
¡@¡@
¡@¡@¡]¤S¨Ó¤F¡K¡K¡^
¡@¡@
¡@¡@¡u¯Eª@¡A³o¬O§õ®aªº¤p©j¡A¥s°µ§õ¤ëÕæ¡C¨ÓÅý§Ú¤¶²Ðµ¹§A»{ÃÑ¡C¡v³¹¦ÑÁó§â
¨­®Çªº¨k¤l¤¶²Ðµ¹§õ¤ëÕæ¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u©p¦n¡A§Ú¬O±i¯Eª@¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡]«z¾a¡I¡^§õ¤ëÕæ¦b¤ßÀY·t½|¤@Án¡A³o¤w¸g¬O¤µ©]²Ä¤T­Ó¨Ó¸ò¦o­±¸Õªº³Ã¥ë
¤F¡C­è­èÅ¥³¹¦ÑÁ󪺦ۧڱÀÂË¡A¥L¨à¤l¬O±q¬ü°ê¾Ç¦¨Âk¨Óªº³Õ¤h¡A¤£ºÞ¦b®a¥@©M
¾Ç¾ú¤W­±¡A¹ï¦o¨Ó»¡³£¬OµL¥i¬D­ç¡C¦ý¤Ï¹L¨Ó»¡¡A«o¤]¥i¥H»¡©ú¥L¨º¤@Áy¦Û¤j©M
¨F¤å¥D¸q¤§½Þªº¼Ò¼Ë¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u§õ¤p©j¤µ±ß¯u¬üÄR°Ú¡I°ª¶Q¥BÀu¶®¡C¡v±i¯Eª@ª`µø¦oÆg¬ü¦a»¡µÛ¡C
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ëÕæ¥Ö¯º¦×¤£¯º¦a¦^§¡G¡u§A¹L¼ú¤F¡C¡v¥ý¤£»¡±i¯Eª@ªºÁs¸~ªÎ­D¨­Âß¡A
´Nºâ¥þ¨­¤W¤U¥|¤­¦Ê¸Uªº¦WµP¸Ë§ê¡A¤´±»¹¢¤£¤F¥Lªº²Ê«U¡C³Ì¥O¦o·P¨ì¹½´cªº¡A
²ö¹L©ó¥L¨º²]¨¸ªº²´¯«¡C¥´±q²Ä¤@²´¬Ý¨ì¦Û¤v¡A´N¬O±qÀY¬Ý¨ì¸}¡A¤×¨ä¬O²´¯«¯S
§Oª`­«¦b¦oªº¯Ý¤f¡B¤p¸¡¡A¥H¤ÎÁv³¡¤WÀY¡A¨Ó¨Ó¦^¦^¦a´å²¾¡A¬Ý±o§õ¤ëÕæ­G²G¤@
°}ºu°Ê¡A¦³ºØ·Q¦Rªº·Pı¡C¤£¹L¦oÁÙ¬O±j§ÔµÛäú¤ß¡A¸Ë¥X³Ì¤£³ßÅwªº®ð½è§Î¶H¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¡K§õ¤p©jµ¥µ¥¬O§_¦³ªÅ©O¡H§Ú·Q¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¤£¦n·N«ä¡I¡v§õ¤ëÕæª½Ä±¤£§®¡A»°ºò¥´Â_±i¯Eª@ªº¸Ü»y¡A¦]¬°¦oª¾¹D³o¼Ë
ªº¶}ÀY«OÃÒ¬O­n¦b®b·|µ²§ô«áÁܦo¥X¥h¡C¦o³s¦£¹ï³¹¤ó¤÷¤lÁù­Ó°`¡AÂਭ¹ï¤÷¿Ë
¸ß°Ý»¡¡G¡uª¨¡A§Ú¥i¥H¥h¸ÉµÛ§©¶Ü¡H§Ú­èµo²{§Úªº·û¤ò»I±¼¤F¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u°Ú¡I¬O¶Ü¡H¡v¤÷¿Ë¤@Å¥´Nª¾¹D¬O§õ¤ëÕæªºÂǤf¡A¤£¹L¦¹®É¤]¤£¦nµo§@¡C¥L
¥u¯à·t¦Û¦a¥Î³d©Çªº²´¯«¾®µøµÛ¦o¡A»¡¡G¡u¦n§a¡A©p§Ö¥h§Ö¦^¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡uÁÂÁª¨¡C¡v§õ¤ëÕæ¶}Ãh¦a¯ºµÛ¡AÂàÀY¹ï³¹¤ó¤÷¤l©êºp¦a¼b©Ä»¡¡G¡u¤£¦n·N
«ä¨â¦ì¡A§Ú°¨¤W´N¦^¨Ó¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ëÕæªº«»¦n¯ºÃC©{¦p¬K¤Ñºì©ñªºªá¦·¡A¦A·f°t¼b²Ûªº»y½Õ¡AÅý³¹¤ó¤÷¤l­Ç
³£·P¨ì¤@°}¶p³Â¡A³s®¾¯dªº¸Ü³£»¡¤£¥X¤f¡A¥u¯à¬ÝµÛ¦o§Ö¨BÂ÷¶}¡C
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@­É¤f·È¶}¤§«á¡A§õ¤ëÕæ«K¹³¬O³QÃö³\¤[ªº³¾³¶¡A¿³¾Ä¦a¦b·|³õ¸Ì¶¢³}¡C¦ý®É
¶¡ÁÙ¨S¸g¹L¤Q¤ÀÄÁ¡A¦o´N·P¨ì¤@°}µL½ì¡A¤£ºÞ¦Û¤v«ç»ò¨«¨Ó¨«¥h¡A¬Ý¨ìªº¤H²ö¹L
©ó¨º¸s¦b°Ó·~¬É¥´ºu³\¤[ªº¥ø·~¦ÑÁó¡A¤£µM´N¬O©M¦o¤@¼Ëªº²Ä¤G¥NÄ~©Ó¤H¡CÁöµM
¤£ª¾¹D³o¸s·s¥Í¥Nªº·Qªk¬O¦p¦ó¡A¦ý§õ¤ëÕæÁÙ¬O¥D°Ê¦a§â¥L­ÌÂkÃþ¨ì©M¦Û¤v·Qªk
¬Û¦P¢w¢w§Ú¹³¬O­Ó°Ó«~¡A¤µ±ß·Ç³Æ¾P°âµ¹§O¤H¡C
¡@¡@
¡@¡@³o®É¡A§õ¤ëÕæªº²´¨¤Âô¤J¤@­Ó¨­¼v¡A¥O¦o²£¥Í¥XµL¤ñªº¦n©_¡C¾ã»ô·Æ¶¶ªºÀY
¾v¡A²V¬VµÛ¾¥¶Â»P°s¬õ¨âºØ¤À©úÃC¦â¡A®Þ²z¦¨«Ó®ðªº²Ô¤h¾v«¬¡C¤£¦P©ó¬V¦â¾¯ªº
¥Íµw¦â±m¡A§Ï©»¬O¥ý¤Ñ°ò¦]©Ò¨èµe¥Xªº¨º¯ë´ýµM¤Ñ¦¨¡C¥i±¤¸X®ð¥¼®øªºµ£ÃC©M¨­
§÷¡AÅý¾ã­Ó§¹¬ü§Î¶H¥´¤F§é¦©¡C´N¦n¹³¤@­Ó¤pªB¤Í¡A¬ïµÛ¤÷¿Ëªº¦è¸Ë¡A¬G·N§â¦Û
¤v§â¸Ë§ê±o¦¨¼ô¼Ò¼Ë¡C
¡@¡@
¡@¡@¥L´N¬O³¯«ä·¨¡C
¡@¡@
¡@¡@­±«e©ñ¸m¤@½L¤S¤@½Lªº­¹ª«¡A³¯«ä·¨¤â«ù¤M¤eÀu¶®¦a¶i­¹µÛ¡C®à¤W¥R¥¸¦UÃþ
ªºª£¶ºª£ÄÑ¡AÁÙ¦³¯N±o­»¼Q¼Qªº¦×Ãþ¡AÁÙ¦³¥Rº¡²¢¨ýªº¦UÃþ½­µæ¡A§ó¤£¥Î»¡¤pªB
¤Í³Ì·Rªºªo¬µª«¡C¦ý°ß¤@¨S¥X²{¦bÀ\®à¤Wªº­¹ª«¡A´N¥u¦³§õ¤ëÕæ¯S§OÁé·Rªº³J¿|
²¢ÂI¡C
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ëÕæ»´¯º°_¨Ó¡A¸£¤¤ÂÛ¥X©_©Çªº©ÀÀY¡C¦oº©¨B¨Ó¨ìÂ\©ñ­¹ª«ªº¨ÑÀ\°Ï¡A§¨
º¡¾ã½L¦o³ß·Rªº³J¿|²¢ÂI¡A±µµÛ¨«¨ì³¯«ä·¨ªº¦ì¸m¡A§¤¦b¥L¥¿¹ï­±¡A§âÀ\½LºÝµ¹
¥L¡A»y®ð§@§Ë¦a»¡¡G¡u¨Ó¡A³o½L½Ð§A¦Y¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@³¯«ä·¨°±¤U¤F¤â¤¤°Ê§@¡A®³°_¤@®ÇªºÀ\¤y¯È¡A¥J²Ó¦aÀ¿«ø¼LÃäªgº¡­¹ª«ªºªo
º{¡A©ï°_ÀY¨ÓºzµM¦a¾®µøµÛ§õ¤ëÕæ¡C¥LµoµÛ©{¦p¬ü°s¯ëªº·Å¾J»y½Õ¡AºÃ´b¦a«È®M
»¡¡G¡uÁÂÁ¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡]¥L¦n¥i·R³á¡C¡^§õ¤ëÕæ¤ß¸ÌÆg¹ÄµÛ¡C¼L¤Ú«h·Ê·Ê¤£µ´¦a¤¶²Ð»¡¡G¡u³o½L³£
¬O§Ú³Ì³ßÅwªº³J¿|³á¡A¦³´£©Ô¦ÌĬ¡B¦³ÂŲù¡B¦³¤ôªG¼}´µ¡A¤]¦³¥¬¤B©MªG­á¡A§Ú
«OÃÒ§A¦Y¹L¤§«á´N·|¤WÅ}¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@³¯«ä·¨ÀH«á§âÀ\½L±À¦^¨ì§õ¤ëÕæ­±«e¡A¹Dºp¦a»¡¡G¡u¤£¦n·N«ä¡A§Ú¤£·R¦Y²¢
ÂIÃþªº­¹ª«¡C¤£¹L¡AÁÂÁ©pªº¦n·N¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡uºÃ¡H¬°¤°»ò¡H¡v§õ¤ëÕæ¤j¦Y¤@Åå¡C·Ó²z¨Ó»¡¡A¤pªB¤Í°£¤Fªo¬µÃþªº­¹ª«¥~¡A
¤]·|³ßÅw²¢ÂIÃþªº­¹ª«¡C«o¨S·Q¹L²´«eªº³o¦ì¤pªB¤Í¡A¦p¦¹¤Ï±`¡C¦o¦n©_¦a°Ý¡G
¡u¬Ý§Aªº¦~¬ö¡AÀ³¸Ó¬O­Ó¤Q¥|¤­·³°ê¤¤¥Í¡A«ç»ò¤£·R¦Y³J¿|²¢ÂI©O¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¸Ü­è»¡§¹¡A¦o´N¬Ý¨ì³¯«ä·¨¤@Áy§xµ~ªº¼Ë¤l¡C¥L¦³ÂIÃø³ô¦a©ê«è»¡¡G¡uÃø¹D
§Ú¬Ý°_¨Ó¡A¦³³o»ò¤p¶Ü¡H¦n¤ï§Ú¤µ¦~¤]­èº¡¤Q¤K·³¤F¡I¡v¥L¤@Áy¤£¸Ñªºªí±¡¡A§õ
¤ëÕæ´Nª¾¹D¥L¤@©w¬O±`±`³Q¤H³o¼Ë»¡¡C
¡@¡@
¡@¡@¦o°¨¤W´N¦³ºØ´Û­t¤ßºA¯B¤W¨Ó¡A¦]¬°¤µ¤Ñ³o³õ®b·|¡A¦o¹J¨ìªºÁ`¬O¤ñ¥L¦~ÄÖ
¤~­n¤jªº¨k¤H©M¤k¤H¡C¤£ºÞ¬O­±¹ï¨kªº©M¤kªº¡A³£¬O­nÂ\¥X¨Ä¥©¼b®z¦a¤p¤k¥Í¼Ò
¼Ë¡A¹ê¦b¬O¥O¦o«Ü¨ü¤£¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¤Q¤K·³¤S«ç»ò¼Ë©O¡H¤Ï¥¿¤ñ§Ú¤pªº¤H³£¬O¤pªB¤Í³é¡C¡v§õ¤ëÕæª±¤ß¤j°_¡C
Ãø±o¸I¨£­Ó¤ñ¦o¦~¬ö¤pªº¨k¥Í¡A´N·Q§â¦n¦n¦a´Û­t¥L¡A¦nº¡¨¬¦Û¤v­è³Q¤H´Û­t©Ò
²£¥Íªº«è®ð¡A¡u©Ò¥H°Õ¡AÅ¥©n©nªº¸Ü¡A§â³o½Lµ¹¦Y±¼§a¡C§A­nª¾¹D¡A®ö¶O¥i¬O¤£
¦nªº³á¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@³¯«ä·¨º¡ÁyµL©`¡A·QÀH«K¥´µo§õ¤ëÕæ»¡¡G¡u¦n°Õ¡Cµ¥§Ú§â§Ú®à¤Wªº¨ä¥L­¹ª«
¦Y§¹¡A§Ú¦A¨Ó¦Y²¢ÂI¡A³o¼Ë¥i¥H¶Ü¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¨S°ÝÃD¡C¡v§õ¤ëÕæª¾¹D³o¬O³¯«ä·¨ªºÅv©y¤§­p¡A¤£¹L¦o¤]¤£¬O¬Ùªoªº¿O¡C
¦o¯ºµÛ»¡¡G¡u¤Ï¥¿§Ú®É¶¡¤]Á٫ܦh¡A´N³­§A¨ì§A¥þ³¡¦Y§¹Åo¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@´N·í§õ¤ëÕæ·QÄ~Äò±o¤o¶i¤Øªº®É­Ô¡A¤£®Æ¦o³Ì¤£Ä@Å¥¨ìªºÁn­µ´N¥X²{¤F¡C²´
¦yªº¤÷¿Ë±a»âµÛ¥t¥~¤@¹ï¤÷¤l¡A¹ïÁôÂæb¥ÎÀ\°Ï¤ºªº§õ¤ëÕæ©Û¤â³Û»¡¡G¡u¤pÕæ¡A
©p¹L¨Ó³oÃä¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u§Ú¤µ¤Ñ¹B®ð¯u¤£¦n¡K¡K¡v§õ¤ëÕæ°¨¤W´N±q¯ºÁyÅܦ¨­W¥ÊÁy³ä³ä¦Û»y»¡µÛ¡C
¦o¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@¦a°_¨­¡A¸ò³¯«ä·¨³­¯º»¡¡G¡u¹ï¤£°_¡A©n©n­n¥ýÂ÷¶}Åo¡C¡vµM«á
ÀqÀq¦a¨«¦V¥L¤÷¿Ë¨ºÃä¡C
¡@¡@
¡@¡@¤÷¿Ë¤]¸òµÛ¨«¤F¹L¨Ó¡A»y®ð¦³ÂI¤£®®¦a§CÁn³d³Æ¡G¡u©p¥h´Z©Ò¸É§©¤]¤Ó¤[¤F
§a¡HÁÙ¶]¥h¦YªF¦è¤£¦^¨Ó¡C­n¬O§Ú¨S¹L¨Ó§ä©pªº¸Ü¡A½Öª¾¹D©p¤S·|°½·È¨ì­þ¸Ì
¥h¡C¡v¥LÂàÀY¦V¥L¨­®Çªº¥t¥~¤@¹ï¤÷¤l¡A¶}¤ß¦a»¡¡G¡u¨Ó¡A§Ú¨Óµ¹©p¤¶²Ð¤@¤U¡A
³o¦ì¬O³\ªü«¼ÁÙ¦³¦oªº¨à¤l¡A³\©s©Ó¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u·Q¥²©p´N¬O¤ëÕæ¡A§Ú­èÅ¥©pª¨»¡¹LÃö©ó©p«Ü¦h¨Æ±¡¡C¡v³\ªü«¼»á¬°º¡·N¦a
»¡µÛ¡C¦o¤â¨y»´¸I®ÇÃ䪺³\©s©Ó»¡¡G¡u©s©Ó¡A§Ö¸ò¤H®a¥´©Û©I°Ú¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u°Ú¡A©p¦n¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡]¤Ñ°Ú¡I¡^§õ¤ëտı±o¾ã­Ó¤H§Ö­n·w¤F¹L¥h¡A«ç»ò¤µ©]¶V±ß¹L¨Ó©M¦o­±¸Õªº
¤H¡Aª¬ªp´N¶VÁV¿|¡C¥ý¦­ªº¦n¦â­D¤l´Nºâ¤F¡AÁöµM­Ó©Ê²]¨¸Åý¤H·Q¦R¡A¦n¤ï¤f¤~
¤£¿ù¡A·|¸ò¦o»¡¦nÅ¥ªº¸Ü¡A¤]¤£¦Ü©ó²{¦b­±«e³o­Ó¨k¥Í¡C½´ÃPªºÀY¾v¡A¼e«pªº¤j
²´Ãè¡A¬ïµÛ«Ó®ðªº¶Â¦â¦è¸Ë¡A¤]µLªk®ø°£¥L¨­¤W´²µo¥X¨Óªº·Pı¡A´N¬O¼Ð·Çªº¾ã
¤Ñ«Ý¦b¹q¸£«e­±¨ººØ¤H¡AµL½ì¤SµL²á¡C¸ò¥L¦b¤@°_¡A§õ¤ëÕæ¥ú·Q¹³´Nı±oÃø¨ü¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u©s©Ó¤£¿ù³á¡A¦~»´¦³¬°¡C¾Ç¾ú¨ú±o«á¡A¤H´N°¨¤W¦^¥L­Ì®a¤½¥q¤W¯Z¡A±Mªù
³]­p¢×¢Ñ¡C¤µ¦~¡A§Ú­Ì®a«Ü¦hªº¹q¸£²£·~ªº²£«~¡A¤]³£¦³¨ü¨ì¥L­ÌªºÀ°§U³á¡C¡v
¤÷¿Ë¸Ø¼úµÛ¡C
¡@¡@
¡@¡@¦ý§õ¤ëÕæ«o¨S¦³¤ß«äÅ¥¤U¥h¡A¦o¦n·Q®b·|»°§Öµ²§ô¡AµM«á°kÂ÷¦^®a¡A¦n¦n¬~
­Ó¼ö¤ô¾þ¡AµM«áºÛ¦b¦Û¤vªº§ÉºÎ¤W¤@ı¡C¤µ©]ªº¨Æ±¡¡A´NÅý¥¦·í§@¬O³õ¾µ¹Ú¡C¥i
±¤¡A²{¹ê¬O´Ý§Ôªº¡A¤÷¿Ë¦b®Ç·Ê·Ê¤£µ´¦a¸ØÄ£³\©s©Ó¡A³\ªü«¼¤]¸òµÛªþ©M¡A¨âÃä
ªººë¯«ÅF¬µ¡AÅý§õ¤ëÕæ§Ö­n±Y¼ì¡C
¡@¡@
¡@¡@©¿µM¡A¦o·Pı¨ì¦³­Ó¤H»´¸I¦oªºªÓ»H¡A¤U·NÃѦa¦^ÀYÂਭ¡C«o¨S®Æ¨ì¡A³o­Ó
¥»¯à¯ëªº°Ê§@¡A´«¨Óªº¬O¤@Án«s«è¡G¡uÁV¿|¡I¡v±µµÛ´N¬O°sªM±¼¸¨¨ì¦aªOªºÁnÅT¡A
²M¯Ü¦a¤Æ§@¤@²É²É´¹¼üªº¸H¤ù¡AÅx¸¨¦b¦aªO¤W¡C
¡@¡@
¡@¡@¥ú«G¼ä¥Õªº¦W¶QŨ­m¡A³Q¬V¦¨²L¶Àªº¦â±m¡C²¢¬ü­»¾Jªº­»Âb¦¹®É´N¹³¬OÃø¥H
¥h°£ªº¦Ãº{¡AÂл\¦b¤W­±¡C³¯«ä·¨¤@Áy©e©}¦a¬ÝµÛ´Ý¯d¦b¦Û¤v¤â´x¤Wªº°s²G¡A¥ô
¾Ì¥¦­Ì±q«ü¦y·Æ¸¨¨ì¦a­±¤W¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡C¡v²Ä¤@­Ó°µ¥X¤ÏÀ³ªº¬O§õ¤ëÕæ¡A¡u§A¨S¦³¨Æ§a¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡]¬O¥L¡I­è­èªº¤p¨k¥Í¡K¡K¡^
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ëÕæªº¤÷¿Ë©M³\ªü«¼¤]¸òµÛ¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C¡u¤pÕæ¡A©p¤]¤Ó¤£¤p¤ß¤F§a¡K¡K¡v
¤÷¿Ë³d³Æ¦a»¡µÛ¡CÀH§Y·í¾÷¥ßÂ_¡A¹ï¤£»·³BªºªA°È¥Í©Û¤â¡C
¡@¡@
¡@¡@³\©s©Ó¦b®ÇÀRÀq¦a¬ÝµÛ¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u§Ú¨S«ç¼Ë¡K¡K¡v³¯«ä·¨ªº»y½Õ¦³ÂI­úµÄ¡A¥L¬ÝµÛ¦Û¤v¯Ý«e¨º¤ôº{³vº¥ÂX¤j
ªº¥ÕŨ­m¡A¦³ºØ±ý­úµL²\¡AÅý¦b³õ¬Ý¨ìªº¤H³£·P¨ì¼¦±¤ªº·Pı¡C¤£¹L¡A§õ¤ëÕæ«o
±q¥L¯Q·È·Èªº²´²¶¤¤¡Aµo²{¤F¥L©Ò³zÅS¥Xªº¨º¤@µ·¬¾¶B¡C
¡@¡@
¡@¡@¡]¥L¬O¬G·Nªº¡C¡^§õ¤ëÕæ¤ß¤¤«_¥X¥Rº¡ªY³ßªº³o¥y¸Ü¡C¦o¤]«Ü°t¦Xªº¡A¤W«e
¼¢°Ý¡G¡u¹ï¤£°_¡A­è­è§Ú¤£¤p¤ß¼²¨ì§A¤F¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡v¦o¸Ë·\ª¹ªºªí±¡¡A¤â¦£
¸}¶Ã¦a§ì°_®ÇÃä¨ÑÀ\°ÏªºÀ\¤y¯È¡A·QÀ°¤p¨k¥Í¾ã²z¡C¦ý·U¾ã²z´N·U¬OÁV¿|¡A¦n¦n
ªº¤@¥ó¥ÕŨ­m¡A³£¬VÀ㦨²H¶À¦â¡C
¡@¡@
¡@¡@ªA°È¥Í¤]¾A®É¦a¥X²{¡A¤@¨ì´N°¨¤W©ú¥Õ²{³õªºª¬ªp¡A¸ß°ÝµÛ¤p¨k¥Í»¡¡G¡u³o
¦ì¥ý¥Í¡A§Ú­Ì³o¦³´£¨Ñ¨p¤Hªº©Ð¶¡Åý¦b³õªº¹Å»«¨Ï¥Î¡A¤£ª¾±z¬O§_»Ý­n¡H·íµM¡A
µ¥µ¥§Ú­Ì¤]·|¬°±z·Ç³Æ·sªºªA¸Ë¡A¨Ã°e¨ì©Ð¶¡µ¹±z¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¨º¯u¬O¤Ó¦n¤F¡C¡v³¯«ä·¨ÅS¥X¶}¤ßªºªí±¡¡A¡u´N³Â·Ð§A±a§Ú¹L¥h§a¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u³o¬O§Úªººa©¯¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@³o®É¡A§õ¤ëÕæ¤]¤£©ñ¹L³o§¹¬üªº¾÷·|¡C¦o¹ï¤÷¿Ë«ØÄ³¡G¡uª¨¡A§Ú¥i¥H¸ò¥L¤@
°_¹L¥h¶Ü¡H­è­è¤]¬O§Ú¤@®Éªº¤£¤p¤ß¡A¤~·|³y¦¨³o¼Ë¡C§Ú·Q¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó­n­t°_¥L
¦çªAªº²M¬~¶O¥Î¡A§A»¡¹ï¤£¹ï©O¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¶â¶â¡K¡K¤]¬O¡C¡v¤÷¿Ë»{¦P¦aÂIÂIÀY¡A¡u¨º©p´N¹L¥h§a¡C¦³Ãö½ßÀvªº³¡¥÷¡A
´N¥Ñ§Ú­Ì¥þ³¡­t³d¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡uÁÂÁª¨¡C¡v¼x¨D¨ì¤÷¿Ëªº»{¥i«á¡A§õ¤ëÕæÀY¤]¤£¦^¦a¶]¦V³¯«ä·¨¡A¤º¤ß¥R
º¡µÛªY³ß¡C¹ï¦o¦Ó¨¥¡A­n¤£¬O³o¦ì¦n¤ßªº¤p¨k¥Í¡A¦oªÖ©wµLªk°kÂ÷³o³õ·Ð¤Hªº®b
·|¡C
¡@¡@
¡@¡@¦o¤@©w­n¦n¦nÁÂÁÂ¥L¡C
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@´»°²Â಴¶¡´N§Ö­nµ²§ô¡A§õ¤ëÕæ½ö¦b¦Û®aªº¨Fµo¤W¡A¤@¤â®³µÛ¦o³Ì·Rªº¤p»æ
°®¡A¥t¤@¤â®³µÛ»»±±¾¹¡A¦b³Ø´þ³Ø´þªº©CÄZÁn¡A°t¦X¹qµø¸Ì¤WºtªºÃ¹°Ò¥v¡A´ç¹L
¥­ÀR¦a±y¶¢®É¥ú¡C
¡@¡@
¡@¡@¥H¤W¯Âºé¬°ªí­±ªº«È®M¸Ü¡A»¡¦Ñ¹ê¸Ü¦o¤]¤£·Q¹³­Ó¡u°®ª«¤k¡v¤@¼Ë¡A¦b®a¸Ì
µê«×¥ú³±¡C¦Û¤v¹ï®öº©·R±¡¼@ÁöµM¥Rº¡µÛÂQ©¹¡B¸r¼}¡A¤×¨ä¬O¬Ý¨ì¼@¤¤¥­¤Z¦Ó²¢
»eªº©¯ºÖ¡C¤µ¤Ñ¤£ª¾«ç»ò·d±o¡A´N¬Oı±o¤Ñ¤j¦a¿Ø¨ë¡C¬°¤°»ò¦Û¤v¤£¯à¸ò¤k¥D¨¤
¤@¼Ë¡H
¡@¡@
¡@¡@¾ã¥ó¨Æ°l®Ú¨s©³¡A´N¬O¦oªº¨k¤H²{¦b¤£¦b¦o¨­Ãä¡C¨º¸Ó¦ºªº³¯«ä·¨¡A¤]¤£ª¾
¹D¶]¨ì­þ¸Ì¥h¼»³¥¡A¤@¾ã¤Ñ³£§ä¤£¨ì¥L¤H¡C
¡@¡@
¡@¡@²ö¦W©_§®ªº©t±I¸¨¹æ¡I
¡@¡@
¡@¡@¹qµø¸Ì¡A¥¿ºt¨ì¤@¬q·R±¡¼@¤¤³Ì·R¥X²{ªºÀ¸½X¡C¦b¤U«Bªº©]±ß¡A¤k¥ÍÀqÀq¦a
¼µµÛ³Ê¡A¿W¦Û¦aµ¥«ÝµÛ¦o´Á«Ýªº¨k¤H¥X²{¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A©pµ¥«Ü¤[¤F¶Ü¡H¡vÃèÀYÂà¨ì¥t¤@ÀY¡A«Ó®ðªº¨k¥D¨¤·W·W±i±i¦a¶]
¦V¤k¥D¨¤¡A¡u©êºp¡A§Ú®a¥X¤FÂI·N¥~¡K¡K¡v¥L¨ºÂù¤j¤jªº²´·ú¯w§r¯w¦a¡A¬O¨º»ò
µL¶d¤S·S¤H¤ß¯k¡A¦n¹³½Ð¨D¥À¿Ë¼e®¤ªº«Ä¤l¡A¤k¥D¨¤­Y¤£­ì½Ì¥L´N«Ü´Ý§Ô¦ü¦a¡C
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ëÕæ¦Ê¯ëµL©`¦a¬ÝµÛ¡C¤ß¸ÌÀY«o·Q»¡¡G³o¯uÅý¤HÃø¨ü°Ú¡A¦n°{°Ú¡I¡I¡I
¡@¡@
¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡K¡K¡v¤k¥D¨¤©ß¶}«B³Ê¡Aºòºò¦a©ê¦í¨k¥D¨¤¡A±µµÛ¶}©l¾Ö§k°_¨Ó¡C
³o®É¡A²¢»eªº­µ¼Ö¤]¾A®É¦a©ñ°e¡AÃèÀYªuµÛ¨â¤H§@¶ê§Îªº©çÄá¡A³vº¥©Ôªñ¡A¥[¤W
¤@ÂI°{Ä£ªº®ÄªG¡A§óÅý³õ¤¤ªº¤H´²µoµÛ¹Ú¤Û¯ëªº®ð®§¡C
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ëÕæ¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡¡G¡u¸Ó¦º¡A§A³o­Ó½ÞÀY¨ì©³¶]¥h­þ¤F¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¤£¦Ûı¦a¡A¦o·Q°_³¯«ä·¨¡A¤]·Q°_¤F¨â¤Hªì¹Jªº¨º¤Ñ±ß¤W¡A·|³õ¤¤´£¨Ñªº¹Å
»«©Ð¶¡¡A³Q¥L«p¹êªº¤âºO©êªº¾l·Å¡B¯º¬Ý¥L¿Ë§k¦Û¤v¤§«á²ÛÀߪº¯«±¡¡C
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@¡u¤j¤p©j¡A©p­n¤£­nÁ×¹LÀY¤@¤U¡A§Ú¦n¤è«K¬ï¦çªA¡C¡v³¯«ä·¨¥]ÂеۯD¤y±q
¯D«Ç¸Ì¨«¥X¡AÂaÄg¦a¼ö®ð³ò¶µÛ¨­Åé¡C¥L¥Î§x´b¤SµL©`ªº²´¯«±æµÛ§õ¤ëÕæ¡A§Ï©»
­Ó¶Q°ü©Ò¸æ¾iªº¤p¥ÕÁy¡C
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ëÕæÂ\¥X´N¬O·Q®»§Ë¥LªººA«×»¡¡G¡u¤S¨SÃö«Y¡A§Ú¤G¤Q¤@·³¡A³£¦¨¦~«Ü¤[
¤F¡C¨k¤Hªº¨­Åé¡A¸Ó¬Ýªº³£¬Ý¹L¡C§Ú³£¤£¤¶·N¡A§A¦b¤¶·N¤°»ò°Õ¡C§A¬O¤£¬O¨k¤H
°Ú¡H¡vµM«á§â¦çªA©ñ¨ì¥L­±«e¡C
¡@¡@
¡@¡@¡]¥u¤£¹L§Ú¬Ý¹L³£¤£·|°Ê½}¤F¡K¡K¡^¦o·t¹DµÛ¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¸Ó¦º¡I¡v¨­¬°¨k¤H³Ì©È´N¬OÅ¥¨ì¤k¤H¹ï¥L»¡¡u§A¬O¤£¬O¨k¤H°Ú¡H¡v³o¥y¸Ü¡A
·|¦³ºØ³Q©}°d¦a·Pı¡A³¯«ä·¨§â¯D¤y¾ã­Ó©Ô¤U¡A»¨®ð¦a»¡¡G¡u¦n§a¡A¬Ý´N¬Ý¡A¤S
¤£¬O¨S³Q¬Ý¹L¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@°·§§ªºÅ鮿¡A³o¬Oªø´Á¹B°Êªº¦¨ªG¡A³¯«ä·¨ªº¨­Åé¤W¡A¨Ã¨S¦³©úÅã¦aÂØ¦×¡C
µ²¹êªº¦Ù¦×¡AÀJ¨è¦¨§¹¬üªº¦±½u¡A¤U¨­¬ïµÛ¦X¨­ªº¥|¨¤¿Ç¡A«eÀY·L¥Yªº§Îª¬¡A¥i
¥H¬Ý¨ìºë¤O©ô²±ªº§Îª¬¡C°ß¤@ªº¤£§´¡A´N¬O¥L¨º¸X¹à¥ú·Æªº¥ÕÞÕ¦Ù½§¡A§Ï©»¤k¤H
¯ëªº²Ó¿°¼b¬X¡A©M¤@¯ë¶§­è¨ý¤Q¨¬ªº¨k¤H¤ñ°_¨Ó¡A·Pı¦³¨Ç¤£¤Ó·f°t¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u«z¡I¡v§õ¤ëÕæ»QµÛ¼L®B¡A¶}©l¸r¼}°_²´«eªº¤p¨k¥Í¡A¡u§Aªº¨­§÷¦n¦n³á¡H
§Ú¥i¥HºNºN¬Ý¶Ü¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¤£¥i¥H¡C¡v³¯«ä·¨¤@¤f©Úµ´¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u§A«Ü¤p®ð­C¡K¡v§õ¤ëÕæ­A°_¥ô©Ê»¡µÛ¡A¡u¡KºN¤@¤U¤S¤£·|¤Ö¶ô¦×¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u©p¯uªº«Ü©Ç¡K¡K¡v³¯«ä·¨Æ[¬ÝµÛ¿³­P«k«kªº§õ¤ëÕæ¡A©¿µMºN°_·L·L·Ã¼íªº
Âs®ü²L¯º¡A¡u¨þ¨þ¡A§ÚÀY¤@¦¸¹J¨ì¹³©p³o¼Ëªº¤H¡A¯à½Ð°Ý©p¥s¤°»ò¦W¦r©O¡H¡v¥L
§â¥ÕŨ­m­«·s¬ï¦n¡A¡u§Ú¥s³¯«ä·¨¡C¦ÕªF³¯¡A«ä©Àªº«ä¡A¤ì¦r®Çªº·¨¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¶â¶â¡K¡K¡v§õ¤ëÕæ¹ï¥L¬ð¦p¨ä¨Ó¦aÂàÅܦ³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡A¦ýÀH«á´N³Q³¯«ä·¨
ªº¸Û¹ê®ð®§µ¹·P¬V¡A·L¯º¦a»¡¡G¡u§Ú¥s§õ¤ëÕæ¡C¤ì¤l§õ¡A¤ë«Gªº¤ë¡A¤TÂI¤ôªº­â¡C
¤µ±ßÁÂÁ§AªºÀ°¦£¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@³¯«ä·¨·n·nÀY¡G¡u¤£¥Î«È®ð¡C¡v¤U­ÓÀþ¶¡¡A¥Lªº¼L¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº³t«×§k
¤W¤F§õ¤ëÕæªº®B¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u­n©p¤@­ÓÁ§¤£¹L¤À§a¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@¬ÝµÛ¹qµø¸Ì³Q¨k¥D¨¤§k±o±K¹ê¹êªº¤k¥D¨¤¡C¦oºNºN¦Û¤vªºÁ¡®B¡A¤W­±¦ü¥GÁÙ
¦³³Q§k¹Lªº²ª¸ñ¡C³¯«ä·¨¿W¯Sªº­»¨ý¡A´Ý¯d¦b¦oªº»óµÄ¤º¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u©p¬Ý¸Ì­±ªº¤k¥D¨¤Áy¤W©¯ºÖªº¼Ò¼Ë¡A¬O¤£¬O«Ü·Q¸ò¦o¤@¼Ë©O¡H¡v®ÇÃ䦳­Ó
Án­µ¡A¤@°Æ¸gÅç¦Ñ¨ì¡C
¡@¡@
¡@¡@¤÷¿Ë¤£ª¾¹D¦ó®É¦^¨Óªº¡H¥LÀqÀq¦a¯¸¦b¨Fµoªº«á­±¡A©M¦Û¤v¤@°_Æ[½àµÛ¹qµø
¸Ì¼½©ñªº¼v¤ù¡C¥L»{¦P¦aÂIÂIÀY¡AºNºN¤U¤ÚªºÄG´í¡A¦n¹³¹ï¼v¤ùªº¼@±¡¦³·PIJ¦ü
ªº¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¤£ª¾¹D­C¡K¡K¡v§õ¤ëÕæ­J¶Ãªþ©MµÛ¡C¸£¤¤²ö¦W¯B²{°_±q¨º©]«á¦o©M³¯«ä·¨
¬Û¬ù¥Xªùªº¦UºØ±¡§Î¡C¤×¨ä©M¥L¥æÅwÄñºø¡A¬O¦o¤H¥Í¤¤³Ì¤jªºÅå³ß¡C»´ÃPµÎ¾A¡A
¬X¹à·Æ¶¶¡A§¹¥þ¶K¦X¦a¥æÅ|¡C¬O¨º»òªº²¢»e´r®®¡AÅw¯º·R¼¦¡A±aµÛµLªk°±¤îªº¤ß
±¡¡A¾¨ºÞ¤i¶§¦è¤U¡A¤Ñ¦â®¨µMÅÜ·t¡A¦Û¤vªº¥|ªÏ¡B²´²¶¡B¯ÛÅé¡A§Ï©»¤£¬OÄÝ©ó¦Û
¤v¡A¦n¹³§Oªº¥Íª«¦A¾Õ¦Û¦æ°Ê¡A¦ý©Ò¦³ªº¤@¤Á³£Åý¦oÅw´r¤®¾Ä¡C
¡@¡@
¡@¡@©ÎªÌÀ³¸Ó»¡¡A³¯«ä·¨ª`¤J¦oÅ餺¡AÅý­ì¥»ªÅ¬}ªº¤ßÆF³Q¶ñº¡¡C
¡@¡@
¡@¡@¨­®ÇªºÁn­µ»¡ªº¨S¿ù¡A¦Û¤v¤]´÷±æ¥Ã»·¾Ö¦³³o³æ¯Â¦Ó¤ßÆF¦×Åé«´¦XªºÅʱ¡¡A
´N¹³¹qµø¸Ì¤@¼Ë¡A¥i±¤¨â¤H¥Ø«eªºª¬ªpÁÙ¨S¨ì¹F¨º¼Ëªº°ª¶¥¬q¡C¡u¤£¹L·Pı®¼¦n
ªº¡A§Úı±o°Õ¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u©p¬JµM·|³o¼Ë·Q´N¦n¡K¡K¡v¨ºÁn­µ»y­«¤ßªø¡A¡u³o¶g¥½¦³¨S¦³ªÅ¡A­n¤£­n
©M§Ú¥h°Ñ¥[»E·|¶Ü¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡]¤S¬O¬Û¿Ë¤j·|¡H¡I¡^ÀY¤S¶}©lµh¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u§Ú·Q·Q¡K¡K¡v§õ¤ëÕæ¥ß§Y²M¿ô¡A¥´«¢«¢¦a»X²V¡G¡u§Ú¶g¥½¨S®É¶¡¡A¤£¦n·N
«äÅo¡Cª¨¡A­n¥h´N§A¦Û¤v¥h§a¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¯u¥i±¤¡A§Ú¤w¸g¨M©w±a©p¥X®u¡C©Ò¥H¡A³Â·Ð§â©pªº®É¶¡±Æ¥X¨Óµ¹§Ú¡C¡v¤÷
¿Ë¾Õ¦Û°µ¥D¦a¨M©w»¡¡C
¡@¡@
¡@¡@¤@®É¶¡¡A§õ¤ëÕæªº¤õ®ð´N«_¥X¡A¡u§Ú¤£­n¡I¡v¦o»}¦º©è§ÜµÛ»¡¡G¡u§Ú»¡¤£¥h´N
¬O¤£¥h¡I¡v±µµÛÃö±¼¹qµø¡AµLµø¤÷¿Ë©¹¦Û¤vªº©Ð¶¡¨«¹L¥h¡C
¡@¡@
¡@¡@¡]§Ú¤£¬O§Aªº°Ó«~¡I¡I¡I¡^¦oµL¨¥§Üij¡C
¡@¡@
¡@¡@¤÷¿ËªºÁn­µ±q¦o­I«á¶Ç¨Ó¡AÄYµÂ¥B²@µLÂàéG¾l¦a¡G¡u¤£¥Ñ±o©p¤Ï¹ï¡A¤pÕæ¡C
©p³o¶g´N¬O­nµ¹§Ú¥h¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¸I¡I©Ðªù¥Ï¤W¡C
¡@¡@
¡@¡@À£§í¦íªº¼««ã±¡ºü¡A´N¦bªùÃöªº¨º¤@¬í«á¡A¹³¤j«B¹L«á¼Éº¦ªº·Ë¤ô¯ë®¡·Nªx
¬y¡C§õ¤ëÕæ§Ï©»Å¥¨£¤º¤ß²`³B¨º©t±IªºÆF»î§C§q¡G¡u¥i¤£¥i¥H¤£­n¦A§â§Ú·í§@¤@
­Ó¾P°âªº°Ó«~¡AÅ¥±q§A­Ìªº¨M©w¦Û¥Ñ¦aÂà½æ¡A§Ú¤]·Q°l¨DÄÝ©ó§Úªº©¯ºÖ¡C«ä·¨¡A
§A¶]¥h­þ¸Ì¤F©O¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@®³°_®à¤Wªº¤â¾÷¡A¿ï¾Üº¥º¥¼ô±xªº¼Æ¦r¸¹½X¡A«ö¤U¼·³q¡C¦o¤ßÀY¤£Â_¦aÀµ¨D¡G
³¯«ä·¨§A§Ö±µ¹q¸Ü°Ú¡I³¯«ä·¨§A§Ö±µ¹q¸Ü°Ú¡I³¯«ä·¨§A§Ö±µ¹q¸Ü°Ú¡I
¡@¡@
¡@¡@¡u³Þ¡I«ç»ò¤F¶Ü¡H¡v¹q¸Ü±µ³q¡A¬O§õ¤ëÕæ¦¹¨è³Ì·QÅ¥¨ìªºÁn­µ¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¤Q¤ÀÄÁ¤§¤º»°¨ì§Ú®a¡A²{¦b¡I¡v¦o¹ïµÛ¸Üµ©¤@¦r¤@¥y³ÛµÛ¡AµM«á±¾±¼¤â¾÷
©¹§ÉÀY¥µ¥h¡C
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@¡u§¤¦n¤F¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¨º§Ú­Ì¥XµoÅo¡C¡v³¯«ä·¨¶Ê°Êªoªù»¡µÛ¡C
¡@¡@
¡@¡@²Ä¤@¦¸°k®aªº·Pı¯u¬O´Î·¥¤F¡C¦b³¯«ä·¨ªºÀ°¦£Â½¶V¤£°ªªº³òÀð¡A¸õ¤W¥Lªº
¶Â¦â¾÷¨®¡A¦b®L©]±ß­·¤¤©b¹£¦b«°¥«¸Ì¡C¬ÝµÛ¤­ÃC¤»±mªºÀO­i¿O¥ú°{Ã{¡A¬¯ÄR¹Ü
¥Ø¡C
¡@¡@
¡@¡@­¼§¤«á®y¡A§õ¤ëÕæºHÃi¦a¾a½ö¦b³¯«ä·¨¥O¤H¦w¤ßªº­I³¡¡A¨âÀU´²µoµÛ¨Ç³\¼ö
¶q¡A²´¯]¸Ì´²§GµÛ°gé¡A²£¥Í¥X¤@ºØ¤[¹H¤£¨£ªº±¡Ãh¡C
¡@¡@
¡@¡@©¯ºÖ«Ü²³æ¡A¯uªº¡C
¡@¡@
¡@¡@¾÷¨®°±¦î¦b¤@¶¡ªº©~°s«Î«e­±¡A¤p¤pªº¡A«o·Pı·Å·x¥i¿Ë¤S¦Û¦b¡C¾J«pªº²M
°s¸Ëº¡¥Õ¥É¯ëªº²¡²~¸Ì¡A¨â­Ó¤H¤@ÂI¤@ºwªººCºC°ã¶¼¡FÁÙªþ¤W´X½L¬ü¨ýªº¤pµæ¡A
¦n¦Y¨ì¤£¹³¸Ü¡C
¡@¡@
¡@¡@¤£¥Î¦Ò¼{Âk®a®É¶¡¡A¤£¥Î¦b¥G¨ä¥L¦]¯À¡A¥u­n³¯«ä·¨³­µÛ¦o¡A´N¨¬°÷¤F¡C³o
¸Ì¦³¥L¨­¼v¡B¦³¥LÁn­µ¡A¥ú¥Lªº®ð®§´NÂ×ÄǵL¤ñ¡C
¡@¡@
¡@¡@¤@¼Ë¬O¾¥¶Â©M°s¬õ¬Û²VªºÀY¾v¡A¦n¹³¬O«æ¦£¤¤ÀH«K¥Î¤â®Þ¯Ò¡AÅã±o­â¶Ã¡C¤µ
±ß¬ïµÛ²³æ¯À¦âªº¤W¦ç©M¤û¥J¿Ç¡A¥~ÀY¥[¤F»´Á¡ªº²HÂŦâŨ­m¡C¦ýªÓ»H©M¯Ý½£ªº
¼e«p«o¤S¤£¦Ûı¦aÅý§õ¤ëÕæ¹ï¥L²£¥Í¤@ºØ©¯ºÖ¨k¤Hªº§Î¶H¡C¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¦Û¤v
¤w¸g¨Ì¿à¥L¤F©O¡H
¡@¡@
¡@¡@³ßÅw©M¥L¦b³o«°¥«¸Ì¡A©I§l¬Û¦PªºªÅ®ð¥Í¬¡¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¤pÕæ¡A³o®a¤p©±¤£¿ù¦Y§a¡H¡v³¯«ä·¨¹ï¦oªº©I³Û¡A¤£ª¾¦ó®É±q¡u§õ¤ëÕæ¡v
Åܦ¨¡u¤pÕæ¡v³o­Ó¿Ë¼ÊªººÙ©I¡C¡u§Ú°ª¤¤®É­Ô¡AÁ`¬O©M§Ú¦P¾Ç­Ì¦bªÀ¹Î½m§¹«á¡A
¶]¨Ó³o¸Ì³Ü³Ü¤p°s¡A¥´¥´¤ú²½¡C¦b±a¦³°s·NªºÅw¾x¤U¡A¤~º¡¨¬¦a¦^®a¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u§A¤]¤£¹L¤~­è²¦·~¡A»¡ªº§A¦n¹³«Ü¦Ñ¦üªº¡K¡K¡v§õ¤ëÕæªº²´²¶¦³¨Ç«é¯«¡A
¦oª¾¹D¦Û¤v¦³ÂI¾K·N¡C½N°_¨Óªºµø½u¸Ì¡A¦n¹³¬Ý¨ì¦~»´´X·³ªº³¯«ä·¨¡A¥X²{¦b©~
°s«Îªº¦U³B¡C±¾µÛ¯º®e¡AÁy¤W¬õ¼í¡A¶}Ãh¦a¦b¦n¤Í¶¡¹C¨«´§Åx¡C¦Û¤v¨­Åé¡A´N³Q
³o¼Ë·Å·xªº®ðª^µ¹©êºò¡B¨I®û¡C
¡@¡@
¡@¡@³¯«ä·¨ªº¥k¤â¼¾ºN¹L¦oªºÁyÀU¡A¡u©p¬O¤£¬O¦³ÂI¾K¤F©O¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¶â¶â¡K¡K¡v§õ¤ëÕæ»´ÂIÀY¡A¦o±æµÛ¥L¤£®®¦a»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¡A§A¶]¥h­þ¸Ì©O¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u³­§Ú¶ý¥h±Ä¶R¤@¨Ç»Ý­nªºªF¦è¡C¡v³¯«ä·¨ºÃ´bªºªí±¡¡A¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñªº¼Ò
¼Ë¡C¡u©_©Ç¡A§Ú°O±o§Ú¦³¸ò©p»¡¹L°Ú¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¨S¦³¡Cµ¥µ¥¡K¦n¹³¦³­C¡K¡K¡v§õ¤ëÕæ¹Ê°_¼L¡CÁôÁô¬ù¬ù¦a®·®»¸£¤ºªº¯}¸H
ªº°O¾Ð¡A¦ü¥G¯uªº¦³³o»ò¤@¥ó¨Æ¡C¦Ó¦Û¤v¹³­Ó²Â³J¦üªº¡AºÛ¦b«ÈÆU¸Ì«×¹L¤@¾ã¤Ñ¡C
¡u¨º§A¤â¾÷«ç»ò¨S±µ©O¡H§Ú¥´¤F¦n´X¦¸­C¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u§Ú§Ñ¦b®Ñ®à¤W¤F¡K¡K¡v³¯«ä·¨¼u¤F­ÓÅT«ü¡AªÖ©w¦a»¡¡A¡u¦^¨Ó­n¥´µ¹©pªº
®É­Ô¡A©p´N¥´¹L¨Ó¤F¡C¤f®ð¶W¥ûªº¡AÁÙ­n§Ú¤Q¤ÀÄÁ»°¨ì§A®a¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ëÕæ»¡¤F¤@¥y¡u¹ï¤£°_¡v¤§«á¡A³¯«ä·¨´N¥b±a©D§u¡A¤£¥ÌÄ@¦a»¡¡G¡u³o®É
­Ô¤~¹Dºp¦^¤£·|¤Ó¦l¶B¤F§a¡A³£¤w¸g¦b¤Q¤ÀÄÁ¤§¤º»°¨ì©p®a¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v«ùÄò
­A¿àªº©Ê®æ¡A¡u¯u¹L¥÷¡A©p¦nÆZ¾î®@¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡C¡v§õ¤ëÕæ¦A«×¹Dºp¡C¹D¤Fºp¤§«á¡Aı±o¦Û¤v¦³¨Ç·\ª¹¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u§Ú¶}ª±¯ºªº¡C¡v³¯«ä·¨ÅS¥X·Å©Mªí±¡¡A°Ý»¡¡G¡u¨º¡K¡K©p¤ß±¡¦³¨S¦³¦nÂI
¤F¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@³o¨k¤H¯uªº«Ü¤F¸Ñ¦Û¤vªº­Ó©Ê¡A¼L¤W¨S¦³¥ô¦ó¤@¥y¹L°Ý¡A«o¤S¾A®É¦a¦b¦æ°Ê
¤Wªí¥Ü¡Aµ¹¤©¦o¦wíªºÁ×­·´ä¡C©ú©ú´N¬O­Ó¤pªB¤Í¼Ò¼Ë¡A¦ý³o®É¤S³o»ò¦a¦¨¼ô¡C
¡@¡@
¡@¡@¯uªº¦n·Q¦n·Q·R¥L¡C
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ëÕæ·nÀY¤SÂIÀY»¡¡G¡u«ä·¨¡K¡vÂǥѰsºëªº§@¥Î¡A¦oºO¦í®ÇÃä°ã¶¼¤p°sªº
³¯«ä·¨¡A¦b¦Õ««Ãä¶É¦R¡G¡u¡K§Ú¦n·R§A³á¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@³¯«ä·¨§ß¦í¦oªº¸y³¡¡A¯º»¡¡G¡u©p³Ü¾K¤F¡C¡v¬Ý¬Ý¥ªµÃ¤Wªº«ü°w¡A¡u©]²`¤F¡A
§Ú­Ì­n¤£­n¦^¥h©O¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u§Ú¤£·Q¦^¥h¡C¡v§õ¤ëÕæ¤µ±ß¤£·Q¦^¨ì¦Û¤vªº®a¡CÁöµMµÎ¾A¡B²ßºD¡A«o¹³¬O
­Ó¦B§NªººÊº»¡AµL®ÉµL¨è³£¦³¤H´x±±¦oªº¥Í±þ¤jÅv¡C¡u§Ú·Q¥h§A®a¡A¦n¶Ü¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¤jÁxªº­n¨D¡C
¡@¡@
¡@¡@³¯«ä·¨¤@Áy¿ù´j¡CÀH¤§ºNºN§õ¤ëÕæªºÀY¡A§C»y°Ý¡G¡u¥i¬O§Ú®a¦³§Úª¨¶ý­C¡H
©p·|¤£·|ı±o¦³ÂI¤£¤è«K©O¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¤£·|¡C¡v¦o·nÀY¡A¤Ï¹L¨Ó°Ý¡G¡uÁÙ¬O§A¦³¨ä¥Lªº¤è®×©O¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@³¯«ä·¨§â°s¿ú©ñ¦b®à¤W¡A§ßµÛ§õ¤ëÕæ¨«¥Xªù¥~¡G¡u¨º¨ì·R±¡»«À]§a¡H§Ú­Ì¥h
¶}©Ð¶¡¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@³o¤U´«§õ¤ëÕæ±¹¤â¤£¤Î¡A¨S·Q¹L³¯«ä·¨¤]³o»ò´±¡I
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@¡u«z¡I¡v§õ¤ëÕæ¿³¾Ä¦a³ÛµÛ¡A¡u§Ú²Ä¤@¦¸¶i¨Ó³oºØ©Ð¶¡­C¡C¦n¦­¥H«e§Ú´N·Q
¶i¨Ó¬Ý¬Ýªº»¡¡C¡v
¡@¡@­è¤~¡AÂdÂi¤p©j¥ÎÀǬNªº²´¯«¬ÝµÛ¨â¤H¡AµM«á«È®ð¦a§âÆ_°Í¥æµ¹¥L­Ì¡AÅS¥X
¤@Áy¡u§Ú§¹¥þ²z¸Ñ¡vªº¼Ò¼Ë¡C§õ¤ëÕæªºªí±¡¬O®`²Û¤SÀª§¼¡A¦Ó³¯«ä·¨«h¬O¾r»´´N
¼ô¡C¥I§¹¿ú«á¡A§õ¤ëÕæ´N¥^¦£¦a²o¦í¥Lªº¤âÂ÷¶}¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¨º­è­èÁٸ˱o³o»ò®`²Û¡K¡K¡v³¯«ä·¨¦b®ÇÃä¦R¼Ñ¡A¡u¨S·Q¹L¡A©p©~µM·|¦³
³oºØ±¡½ì¡C©p¤£©È§Úµ¥µ¥·|Ã~©Ê¤jµo¨Ó´Û­t©p¶Ü¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¨Ó§r¡I½Ö©È§A¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¨S¦³µ¡¤áªº©Ð¶¡¡A¿O¥ú¬O·t¬õ¦â¡A´N¹³§õ¤ëÕæ¦L¶H¤¤ªº¨ººØ¶Â·t®£Äß¡A«o¤S
¤£¦Ûı¦a²£¥Í¨Ç³\´Á«Ý¡AÀ³¸Ó¬O¦]¬°³¯«ä·¨¦b®ÇÃ䪺Ãö«Y§a¡C¤@­±Àð¬OÆ^¤W¥¨¤j
ªº¸¨¦aÃè¡AÃè¤l«eÂ\©ñµÛ¤@±i¾¥¦âªº¥Ö»s´È¤l¡A¦ü¥G¬O©ë§ôªº¤u¨ã¡C³Ñ¾lªºÀð­±
«h««±¾µÛ¦U¦â÷¯Á¡Aôï¾R¡A¥ÖÃ@¡AÁÙ¦³³\¦h¦o¥s¤£¤W¦W¨ÓªºªF¦è¡C¨S¦³¤ÑªáªO¡A
´X®Ú¸d¤ì»rÅS¡A¤W­±¦w¸ËµÛ³\¦hÅKÀô©MÅKÃì¡C
¡@¡@
¡@¡@°£¥h³o¨Ç¢á¢Ûªºª±¨ã¡C©Ð¨¤ÁÙ¦³©ñ¸m¤@±i¤j§É¡A¾Q¤W°®²bªº´Ö³Q¡C§ÉÃ䦳¦B
½c©MÂ\©ñ±¡½ìª±¨ãªº¤ìÂd¡C·íµM¡A¤]¤Ö¤£¤F¨Æ«á¥i¥H¿d¬~ªº½Ã¯D¶¡¡C
¡@¡@
¡@¡@¨j¶i¤J¡A§õ¤ëÕæ´NÂ\²æ°°¸Ë§Î¶H¡A¦b¸Ì­±ªFºNºN¦è¬Ý¬Ý¡A¥Rº¡·sÂA¦n©_¡C¦o
§ì°_Àð¤W±¾¸mªº¤@°Æº£¥Öªº¶Â¤â¾R¡A¡u§A¬Ý§A¬Ý¡C¦³¤â¾R­C¡A¤£ª¾¹D³Q¾R°_¨Óªº
·Pı·|¬O«ç¼Ë¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@³¯«ä·¨Äµ§i»¡¡G¡u©p¤p¤ß¤@ÂI¡A¾R¤W´N¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¤£¦nª±¡v¤T­Ó¦r¨S»¡§¹¡A´NÅ¥¨£²M¯Üªº³ØìÀÁnÅT¡A§õ¤ëÕæªº¨â°¦¤â´N³Q¨c
¨c¦a¾Rºò¡C¸Ñ¶}ªºÆ_°Í¥d¦b¤¤¶¡ªº¤Õ¥Þ¡A¦ý¦o«o«ç»ò¤]ºN¤£¨ì¡C
¡@¡@
¡@¡@¦o¶]¨ì³¯«ä·¨ªº«e­±¡A¹³°¦¤p¿ß¯ë¥i¼¦¤¼¤¼»¡¡G¡u«ä·¨¡AÀ°§Ú¸Ñ¶}¦n¶Ü¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u§Ú¥i¥H»¡¤£­n¶Ü¡H¡v³¯«ä·¨»´¯ºµÛ¡C±µµÛ´N§â¼Lµ¹Âл\¤W¥h¡AÀã³nªº¦ÞÀY
²Ó¿°¦a·Æ¹L¦oªºÂù®B¡A¼À¶}¤ú¾¦¡A¦V¤º²`¤J¡C§õ¤ëÕæ¦b¥LÃh¸Ì»´»´¦a±Ã¤ã¡A«oÅÜ
¦¨©¼¦¹¬D³rªº±¡½ì¡A¹³¬O¦^À³¥Lªº½Ð¨D¡C³¯«ä·¨¼ö±¡¦aÀã§kµÛ¡A¨â±ø¦ÞÀY¬Û¤¬¥æ
¿ù¡A»Q¯ç©¼¦¹ªºÅi¦×©M¨©¾¦¡A§l§mµÛ­»²¢ªº¬z²G¡Aª½¨ì®ñ®ð¤£¨¬¡A¤~¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a
¤À¶}¡C
¡@¡@
¡@¡@±µµÛ§õ¤ëÕæ´N³Q¤@ªÑ§@¥Î¤O§â±À­Ë¦b³nºøºøªº§É¤W¡AÂù¤â³Q©Ô¨ìÀY³»¡A´NÅ¥
¨£³¯«ä·¨³ä³ä¦a»¡¡G¡u¤pÕæ¡A©p³o¼Ë¦n¬ü³á¡K¡K§Ú¥i¥H¦n¦nªº·R©p¶Ü¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u§Ú¯à»¡¤£¦n¶Ü¡K¡K¡v§õ¤ëÕæªºÁn­µ¦³ÂI«s«è¡A¤£¹L°Ê±¡ªº²´²¶²M·¡¦a¤ÏÀ³
¦o¦¹®Éªº¤ß±¡¡A¡u³£¤w¸g³Q§Aµ¹±À­Ë¤F¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¤£¹L¡A³¯«ä·¨¤S°¨¤W¤ßµê»¡¡G¡u§Ú¥ý©Ó»{§Ú¦³¢áªº¶É¦V¡A¦pªG©p¤Ï·Pªº¸Ü¡A
´N¸ò§Ú»¡³á¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ëÕæ´N¬O³ßÅw¥Lªº¸Û¹ê¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u²Â³J¡C¡v¦o¼bºwºw»¡µÛ¡A¡u¦pªG§Ú¤£³ßÅwªº¸Ü¡A´N¤£·|³o¼Ëµ¹§Aª±°Õ¡C¡v
¸Ü­è»¡¥X¤f¡A¨­Åé´Nº¥º¥¦a¤Àªc¥X³Q­hªº±¡ºü¥X¨Ó¡A¡u´«§Ú¸ò§Aªí¥Õ¡A§Ú¤]¦³ÂI
¢Ûªº¶É¦V¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@³¯«ä·¨´h¤F¤@¤U¡A¹³¬O¸ß°Ý¯ëªº»¡¡G¡u²{¦b§Ú´N¬O¥D¤HÅo¡C¡v¥Î¤â¨í¹L¦o¤p
¥©ªº»ó¦y¡A¡u©p´N¬O§Úªº¤p¥£Áõ¶Ü¡HÕæ¥£¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¤H®a¤£­n¥sÕæ¥£°Õ¡K¡K¡v½ö¦b¨­¤Uªº§õ¤ëÕæ¤Ï»éµÛ¡A¡u¥i¤£¥i¥H´«¨ä¥Lªº
¦W¦r©O¡H¡v¦o¨DÄǦa»y½Õ¡A©M¥­¤éªº¼â»¶§Î¶H¬Û¤ñ¡A§O¦³¤£¦Pªº­·¨ý¡C
¡@¡@
¡@¡@¦ý³¯«ä·¨¤@ÂI¥D¤Hªº¬[¶Õ¤]¨S¦³¡A·kµÛ¤U¤ÚªºÄG´í«ä¦Ò»¡¡G¡u¨º©p·Q­n¥s¤°
»ò¦n©O¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u½Ð¥D¤H½ç¦W¡C¡v§õ¤ëÕæ¦l¶B¦a§â°ÝÃD¥á¦^¥h¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u©p³o­Ó¤p½Õ¥Ö¡K¡K¡v³¯«ä·¨Ãa¯ºµÛ¡A¡u´N¥sÕæ¨à§a¡A©pı±o¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ëÕæ¨þ¨þ¦a¯ºµÛ¡A¡uÁÂÁÂ¥D¤Hµ¹Õæ¨à¦W¦r¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¤@¹ï¤£ºÙ¾ªº¥D¥£¡A´N¦b³o¼Ë©_©Çªº³õ¦X¤¤½Ï¥Í¡C§õ¤ëÕæ®¨®¨¦a¸ß°Ý¡G¡u¥D
¤H¡AÕæ¨à¥i¥H¥ý¥h¬~­Ó¾þ¶Ü¡H¡v¦oı±o¥þ¨­¦³ÂIÂH¿°¡AÁÙÄÆµÛ²H²Hªº°s¨ý¡A´N·Q
¦n¦n¥Î¤ô¨Ó¬~º°¦Û¤v¡C¥t¥~¡A´N¬O¦o·Q¬~°®²b¨­Åé¤~¨Ó¹CÀ¸¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¬~¾þ¡K¡K¡v³¯«ä·¨¥Î¤O¦b¦o­±«e¶åµÛ¡A¡u©p¨­Åé¨S¤°»ò©_©Ç¨ý¹D°Ú¡H­»­»
ªº¡A´N¸ò¥­±`¤@¼Ë¡C¡v¥k¤â¶}©l¤£¦w¤À¦a¦b§õ¤ëÕæªº¼bÂߤW¼¾ºN¡A¡u°£¤FÅé·Å¤ñ
¸û°ª¦Ó¤w¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡]¤£À³¸Ó³Ü°sªº¡K¡K¡^§õ¤ëÕæ·QµÛ¡C¥ý¤£»¡¦Û¤v¤£·|³Ü°s¡A¥u­n²LÀ|¤@ÂI¡A
´N®e©ö³´¤J°g¾Kªºª¬ºA¡C¦A¨Ó¡A³Ü§¹°s«áªº¨­Åé¡A·|¥X©_¦a±Ó·P¡A¤~»´»´¦a³QIJ
°Ê¡A¦o´N·Q­n§ó¦h§ó¦h¡A§Æ±æ³Q³¯«ä·¨ªº¾vµ·¡BÁyÀU¡B²ä¤l¡B¯Ý¤f¡A¨­¤Wªº¦U­Ó
³¡¦ì¸IIJÄñ¶¡A´÷±æ¦Ù½§¤]¯àµL¨ü¹j»Ò¦a³Q¼¾·R¡A³Ì«á©¼¦¹ºò±K¿Ä¦X¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u©I¡K¡K¶â­ó¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u©pÁÙ­n¥h¬~¾þ¶Ü¡H¡v³¯«ä·¨°Ù«r¦oªº¦Õ¦·¡A¡u©pÅ¥¡A¦³¨S¦³Å¥¨ì¤°»ò¦³½ì
ªºÁn­µ©O¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u³á¡K¶â¶â¡K¡K¾¾¡K®@¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ëÕæ±q«é±«¦a¼Ò¼Ë©M¤ß¹Ò¦^¯«¡A¦P®É¤]Åå³Y©ó³¯«ä·¨ªº¸Ü»y¡C§Ï©»¦³ºØ¿³
¾Ä¡B°ª¤®¡A»´·L¦ÓÅw´rªº©D§u«ùÄòµÛ¡A¼ô±x¤S¦ÛµM¡C¦o¤£¸T½Ý¦Õ¶ÉÅ¥¡A¤~¹îı¨º
¬O±q¦Û¤v³ïÄVµo¥XªºÁn­µ¡C
¡@¡@
¡@¡@¦çªAÅã±o´²¶Ã¡A¤U¨­¿Ç¤l¤]¦V¤U¿Æ¥h¤@¨Ç¡CµM«á¤£ÄÝ©ó¦oªº¼e¤j¤â´x¡AÂô¤J
¤º¿Ç©Mªø¿ÇªºÁ_»Ø¤¤¡C¦n¹³¤@Áû¥ÛÀY§ë¤J¥­ÀRªº´ò­±¤¤¡A¿Eµo¥X°é°éªºº§º¬¡C³¯
«ä·¨ªº¤â«ü«ö¦í¦oªºµõÁ_¡A¼¤±æªº¤ôªi´N±q³o¤¤¤ßÂI¶}©lÂX´²¡C
¡@¡@
¡@¡@¤â¾R³Q¸Ñ¶}¡AµM«á¤S­«·s¾R¤W¡A¨c¨c¦a¾R¦í§ÉÀYªºÅKÄæ§ý¡C
¡@¡@
¡@¡@³¯«ä·¨µ²¹êªº¨­Åé¡A¥H¤Î±j¦Ó¦³¤Oªº¤âÁu¡A©¿µM¤jÁx¥B²vª½¡C¥L²æ¥h§õ¤ëÕæ
ªº¿Ç¤l¡A¤]¿Æ¥h¤Fµ·½èªº¤º¿Ç¡A§Ï©»­ì¥»´N¨S¦³³o¨â¼ËªýꪺªF¦è¡AÅã±o¤@¤Á³£
¨º»ò¦ÛµM¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u§r¡I¤£­n¡K¡K¡v§õ¤ëÕæÀK®ÉÀ~¤F¤@¸õ¡A¦]¬°³¯«ä·¨§âÀY®I¶i¤F¦oªº¨â»L¤§
¶¡¡A±i¤f§t¦í¤F¦o³±¤áªº¤W½t¡A­è§k¹L¦oªº¦ÞÀYÆF¥©¦aÅͧˡA§â¹ä¬õªº³±¸¦µ¹¼·
¥X¡B§l§m°_¨Ó¡C¦o¹y®É·P¨ì¤@ªÑ©_²§ªº·Å¼ö©M§Ö·P¡A¤£¸Tµo¥X¼b§u¡G¡u¨D§A¡K¡K
°Ú¡K«Üżªº¡K¡K¶â³á¡K¤£¡K¾¾§r¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ëÕæ§á°Ê°_¨­Âß¡A¹³¬O­nªý¤î³¯«ä·¨¤@¼Ë¡C¦ý·Pı¦Û¤v¨­Åé­I«q¦o¡A³Q§l
§tªº¤p×^×^¡A³vº¥¦a¥R¦åÅܵw¡A³ïÀY¶Ç¥X¤k©Ê¯S¦³ªº©D§u³Ý®§¡C¦o¯Ý«eªº»_Á¢¤]
¸òµÛ®¼°_¡A©M¯Ý¸n¼¯À¿¡A²£¥Í²H²Hªº§Ö·P¥X¨Ó¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¨Ó§a¡A§Ú¨ü¤£¤F¤F¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@³¯«ä·¨¨â¤â©T©w°_¦oªº¸}¡A¸ÞÃÔ¦a§CÁnÅѯº¡AºÆ¨g¦a¦b±Ó·P¦a¨p³B¤W§k¨Ó§k
¥h¡AµM«á©ï°_ÀY»¡¤F¤@Án¡G¡uÁÙ¨S³á¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¥L¬G·NµoµÛ¹É¹Éªº§l§mÁn¡A·Pı¦n¹³¬¯Ä£µÛ§õ¤ëÕæ²¢¬üªº»e²G¡A¥ÆÀݦa³Q¥L
µ¹§]¤J¤f¤¤¡C¦oµLªk±Ã¤ã¡A¥u¦³µL¤îºÉªº²Û®¢¡C¨S¦³§Î¶H¡A¨S¦³®ð½è¡A¥u¦³¥»¯à
ªº²]¶Ã¡A¦ý¤S¬O¤ß¥Ì±¡Ä@¦a³Q¬D³r¡Bª±§Ë¡C
¡@¡@
¡@¡@¥Ù¬Þªº±¡ºü¡A¦b§õ¤ëÕæªºÅ餺ªÈÄñ¡C¦oÁy¤W®i²{µÛ®`²Ûªºªí±¡¡A¯ÛÅé«h¬O©ñ
Áa¦a¨É¨ü¡AµS¦pµLºÉ¨Fºz¸Ì¥X²{­Ó·¥¬°ÂרKªºÅx¤ô¾¹¡AÅx­Ó¤£°±¡A³B³B¥i¥H¨£¨ì
¤ôºw¸õ°Ê¡C
¡@¡@
¡@¡@¨­Åé¶Ç¨ÓIJ¹q¯ë³ÂÄoªº§Ö·P¡A§Ï©»¤@±íªo¡A¶É­Ë¦b¼¤±æªº¤õ­]¤Wºµºµ¿U¿N¡C
§õ¤ëÕæ·Pı¨ì³¯«ä·¨ªº¦ÞÀY¡AªuµÛ¦o·Ã¼íºò±K¦×¾À¡A¤£°±¦a±´¯Á¦o±Ó·Pªº¦aÂI¡C
§CÁnªº«s»ï¡A¤Ï¦Ó²K¼W³¯«ä·¨¼çÂ꺼¤±æ¡A¶}©l¨Ï«l¦a»Q§ËµÛ¡C±q¸Ì­±¨ì¥~­±¡A
®É¤£®É¦a³¯«ä·¨ªº¤ú¾¦¤]»´«r§õ¤ëÕæ«k°_ªº³±®Ö¡A·Å¬X¦a¦b¨â±Æ»È¤ú¤¤°Ù°Ê¡C
¡@¡@¡@¡@
¡@¡@¨â¦a­n®`ªº¬Û¤¬¶i§ð¡AÅý§õ¤ëÕæ¦³ÂI©Ó¨ü¤£¦í¡A¶}©l¤pÁn¦a®ö¥s¡G¡u­ø¡K¡K
¤£¡K¡K³á¡K¡K¾¾¡K¡K¤£¦æ¡K¡K¶â¶â¡K¡K¡v¦o²M·¡¦a·Pı¡A¦Û¤v³±¹D¸Ì­±¤£Â_¦a¦¬
ºò¡A¥|­±Àã¼öªº¹à¦×¤£Â_¦aÀ£¹L¨Ó¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u°Ú¡I¡v
¡@¡@¡@
¡@¡@°¿¦a¡A´Xºw²`¶À¦âªº²GÅé¡A±q¯»¬õ¦âªº¤p¤Õ­¸¼Q¦Ó¥X¡A®µµÛ¨Ç·Lªº§¿Ą̈ý¡C
¦P¤@®É¶¡¡A¤U­±ªº¤p¥Þ¡A¤]¦³³z©úªº²GÅé¼Q¬ª¥X¡C§õ¤ë­âªº¼bÂß·L®z©â°ÊµÛ¡A³o
¤p°ª¼é¨Ã¨S¦³µ¹¦oº¡¨¬¡A¦Ó¬O¶}±Ò¼¤±æªºªù´v¡C
¡@¡@
¡@¡@¡uµ¹§Ú¡K¡K§Ú­n¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u§A­n¤°»ò©O¡H¡v³¯«ä·¨¾aªñ¥L¡A«ü¦y¤Ä°_¨p³BªºÂH²G¶î©Ù¦b¦o¼L®B¡A¡u»¡
²M·¡³á¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u§Ú­n¡K¡K§Ú­n°ª¼é¡C¡v§õ¤ë­â¦³ÂI­úµÄ¦a»¡¡C
¡@¡@
¡@¡@³¯«ä·¨¹³¬O¬G·N¦b´Û­t¦o¡A´£¿ô»¡¡G¡u§O§Ñ¤F¦Û¤vªº¨­¥÷³á¡H­â¨à¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¤£­n¡K´Û­t¤H®a°Õ¡K¡K¡v§õ¤ë­â§C³ä¡A¦ý³¯«ä·¨ÁÙ¬O¨S¦³°Ê§@¡A¦Ó¦Û¤vªº
¼¤±æ«o¬OºCºC¦a«d®z¡C³Ì«á¡A¦o²×©ó§Ô¤£¦í¦a²Û®¢¦a³Û»¡¡G¡u¥D¤H¡K½Ð±zµ¹¥£¨à
°ª¼é¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¦n¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ë­â´A²´¦pµ·ªº¾®µøµÛ³¯«ä·¨¡Aµ¥«Ý¥Lªº¶i¤J¡C¥i±¤¡A¤£¬O¦o³Ì´Á«Ýªº³±
²ô¡C¼P´þ¤@Án¡A¯U¯¶ªº³±¹D³Q½wºC¦a´¡¤J¡A«o¶Ç¨Ó¤â«üªº·Pı¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¥D¤H¡A¥£¨à¤£­n¤â«ü°Õ¡C¡v§õ¤ë­â¥¡¨DµÛ¡C
¡@¡@
¡@¡@³¯«ä·¨·L¯º¦ý´Ý§Ô¦a»¡¡G¡u§Ú¥D¤HÁÙ¬O§A¥D¤H©O¡H¡v¤â«ü¶}©l«æ³t¦a©â°Ê¡A
±a¦³±ÛÂ઺¤O¹D¡A¤@¤U¤@¤U³e¬ï¦oªº¨­Åé¡C«ü¥Ò¨í§Ë¡AÃö¸`¼¯°Ê¡AÁöµM¤ñ¤£¤W¦×
´ÎªºµÎ²nµÈº¡¡A¦ý¦h¤FÂIÆF¬¡¤ÎÅܤơC
¡@¡@
¡@¡@ÅÖ²ÓªºÆZ¸y¸ò¤p¸¡¦ñÀH³¯«ä·¨¤â«üªº¶i¥X¤U¤@°}¤@°}©âºü¡A¨â°¦¸}µL¤O¦a½ð
°Ê¡CÂù¤â³Q®¹ªº­â­h±¡ºüÁÙ¦³³±¹D¶Ç¨ÓªºÄÌÄo»P§Ö·PÅý¦o­±¬õ¦Õ¼ö¡A¦oª¾¹D¦Û¤v
§Ö­n°ª¼é¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u³á¡K¡K°Ú¡I¤£­n¨º¸Ì¡K¡K¶â§r¡K¡K¡v¦o¤S¶i¤JµL·NÃѪºª¬ºA¡A­è¤U·Æªº§Ö
·P¤S¼@¯P¦a¤W¤É¡A¤â«ü«ùÄò¦a¦b¸Ì­±¥ª¥káà§Ë¸I¼²¡C¦Û¤v½ö­Ë¦b§É¤W¡A´N¹³¤@±ø
Â÷¶}¤ôªº³½¤@¼Ë©âÝzµÛ¡C¡u§Ú§Ö¤£¦æ¤F¡K¥D¤H¡K¡K­n¨ì¤F¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¨º´N¤£­n§Ô­@°Ú¡K¡K¡v³¯«ä·¨Án­µ«Ü¬X©M¡A«o¤£®e¤Ï§Ü¡A¡u­â¨à¡A´N½Ä¤W
¥h§a¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¥[§Öªº¤O¹D¡AÅý¦o¤@°}§Ý­ö¡C
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ë­âÃB¤Wªº¦½¤ôºCºC¦a²Ö¿n¡A¦³´Xºw¬Æ¦Ü¤w¸gºw¤F¤U¨Ó±q²ä¤l·Æ¸¨¶i¯Ý
¤f¡C¦o±r«Þ¦b°ª¼éªºÃä½t¡AÁÙ¬O­Ï±j¦a»¡¡G¡u¥i¬O¡K¡K³á³á¡K¡K¥D¡K¤H¡K¡K¶â¡K
¥£¨à·Q¡K§r¡K¸ò¥D¤H¤@°_¡K¡K¾¾¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@³¯«ä·¨¹³¬O¨É¨ü¯ë¦a¾®µøµÛ§õ¤ë­â§Ü©Ú§Ö·Pªº´eÄ̼ˡA¤â«üÀY¬ðµM¥Î¤O¦aáà
«õ¦oªº¢ÕÂI¡C§õ¤ë­â´Nºâ¦A«ç»ò§V¤O§í¨î¡A¨º±j¯Pªº§Ö·PÁÙ¬OÀþ¶¡±q¤UÅ騳³tªº
´²¼½¨ì¥þ¨­¤W¤U¡C¤£Â_¬y¥Xªº»e¥Ä¡AÀHµÛáà§Ëµo¥X¤F°Ô´þ°Ô´þªº¤ôÁn¡A³vº¥¬VÀã
§É³æ¡C
¡@¡@
¡@¡@¡]³á¡ã¡ã¡ã¤£¦æ¤F¡C­n¬ª¤F¡K¡K­n¬ª¤F¡I¡I¡I¡^
¡@¡@
  ¡u¶ã¡I¾¾°Ú¡I¡v³o¬O¦o¤µ±ßªº²Ä¤@¦¸°ª¼é¡C
¡@¡@¤£¬O³¯«ä·¨ªº³±²ô¡A¦Ó¬O¦b¥Lªº¤â«ü¤U¡A²Û°d¦a¹F¨ì¤F°ª®p¡CµS¦p¤s¬xÃzµo
ªº¨g¯P§Ö·P¡A¤@ÂI¤@ºwªº»G»k¦oªº¯«¸g¡C¦ý¬O¡A¦o¨Ã¤£·Q­n³o¼Ëªº°ª¼é¡C¤£¹L¡A
«o¦³¤@ºØª½Ä±§i¶D¦o¡A±µ¤U¨Óªº¤~¬O­«ÀYÀ¸¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¥D¤H¦nÃa¡K¡K¡v§õ¤ë­â¦³¨Ç±ý­úµL²\¡A¼L¸Ì«s«è¦a»¡¡G¡u³£¤£µ¹¤H®a¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u§ÚÁÙ·|§óÃa³á¡K¡K¡v³¯«ä·¨¤]²æ¤U¿Ç¤l¡A¡u­â¨à¬O¤£¬O·Q­n¥D¤HªºÃd·R
©O¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ë­âÂIÂIÀY¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u§A¬Ý¬Ý¡C¡v»´»´¤@©Ù¡A³¯«ä·¨ªº¤â«ü¤W«K°{Ä£µÛ»È¦âªº¥ú¨~¡C¥L®³¨ì§õ¤ë
­âÁy«e¡AÀ¸ë¦¦a©R¥OµÛ¡G¡u­»²¢¿@­§ªº¤p­âµP»e¥Ä¡A­n¥þ³¡»Q°®²b¥D¤H¤~µ¹§A¼ú
Ày³á¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¤£­n°Õ¡K¡K­ø¡K¡K¡v§õ¤ë­â¼b²Ûªº§CÁn»¡µÛ¡C¦o¤´±i¶}¯»®B¡A§t¤J¤fµÄ¤§
¤º¡C¤â«ü¦b¤f¤¤ÅͧˡA§õ¤ë­â§l»QµÛ¡C·Å¼öªº²]¤ô°t¤W¦Û¤vªº³è²G¡A¨âºØ¤£¦Pªº
´þ¨ý¡A¦b¦oªº¨ýÁ¢¤WÂX´²¶}¨Ó¡C
¡@¡@
¡@¡@³¯«ä·¨¸Ñ¶}©ë§ô§õ¤ë­âªº¤â¾R¡A¯º»¡¡G¡u¯u¨Ä¡A¨º¥D¤H´Nµ¹§A¼úÀyÅo¡C¡v©ê
°_¦o¼b¤pªº¨­Âß¡A©ñ¨ì§ÉÃ䪺©ë§ô´È¤l¤W¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¥D¤H¡H¡v§õ¤ë­âºÃ´b¦a¬ÝµÛ¥L¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¢Þ¢Ï¢à¢â¢±­n¶}©lÅo¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@¦h¨¤«×ªº·t¬õ¦âªº¿O¥ú¡A§ë®gÂA¬õ¦âªº©ë§ô´È¤l¤W¡C¦©ºò¦b´È­IªºÂù¤â¡A¨â
¸}¸}½ï¤À§O¦©¦b§ß¤â¤W¡C³o´L¨ª»r»rªº¯ÛÅé¡A¥H¤@ºØ·¥¬°®¢°dªº«º¶Õ²@µL«O¯d¦a
®i²{¡C
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ë­â´NµS¦p¼v¼@ºq¬P¤@¼Ë¡AÂA©ú¦Ó«GÄR¡C¦oªº¨­Åé§e²{«Ü¬üªº¥i¤fÃC¦â¡A
¨ÅÀY©M¨Å·w³£¬O²H²H¦a¯»¬õ¡A¦Ó¤UÅé¬O¯»¹àªº¬õ¦â¡A´N¹³²±¶}ªº¼bÆAªá¦·¡C°t¦X
¦o¬X¶¶ªº¯Q¶Âªø¾v¡AÁôÁô¬ù¬ù¦a¾B±»¦oªº¬üÄR¡C
¡@¡@
¡@¡@±j¯Pªº¥ú·Ó®g¡A§ó¬ðÅã¦o¥ÆÀݪº¡u¤ô¡v¡A­±¹ïµÛ¥¨¤jªº¸¨¦aÃè¡A©{¦p¤@¹ïµL
ªk¤À¿ëªºÂù­M­L¡A³£³Q²Û®¢¦a©ë§ô¡C
¡@¡@
¡@¡@³¯«ä·¨¨S¦³ª½±µ¨ë¿E§õ¤ë­â¡A¹³¬OªY½à¯ë¦a´êªñ´¹¼ü¥ú¿AªºªÑÁ_¤§¶¡¡A¥Î¤O
§l®ð¡AÆg¼Û¦a»¡¡G¡u«z¡A¦n´Îªº¨ý¹D°Ú¡I¥úªâªÚ´NÅý¤H­¹«ü¤j°Ê¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¥L¸Ø±iªº»y®ð¡A¦P®ÉÅS¥XÅå³Yªº¯«±¡¡C¥Rº¡²]·Nªº¼¤±æ²´¯«¡A¬Ý±o¦oº¡ÁyÀê
¬õ¡A©¹®ÇÃäºJ¥h¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u±i¶}²´·ú³á¡C¡v³¯«ä·¨¦Û¨¥¦Û»y¦a¡A¡u¬Ý¬ÝÃè¤lªº¦Û¤v§a¡K¡K¬O¤£¬O«Ü¬ü
ÄR°Ú¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¤£­n°Õ¡K¡K¡v³o°ÝÃD«Ü©úÅãÅý§õ¤ë­â¨ü¨ì¨ë¿E¡B·P¨ì®`²Û¡C»¡§¹´N¸ÕµÛ§¨
ºòÂù»L¡A¤j»L¤º°¼ªº¦Ù¦×Á^ºò¡AµL½×«ç»ò¥Î¤O¤]¤£¥i¯à¦¬Âó¡A®¹¸j¦oªº¥Ö±a¶Ç¥X
°ÇºòªºÁn­µ¡C
¡@¡@
¡@¡@³o°Ê§@±a¨Óªºµ²ªG´N¬O§õ¤ë­â¤Àªcªº·R²G±q¬}¤f·Æ¸¨¥X¡A»È¥Õªº²Óµ·½wºC¬y
¹L·|³±ª½¹F¨zªù¡A¨º±¡´º¤Q¤À²]Ãû¡C
¡@¡@
¡@¡@³¯«ä·¨ÁÙ¬O¥D¤Hªº¼Ò¼Ë¡A©~°ªÁ{¤U§N§N¦aÆ[¹î¦o¡C¦P®É§â¨â¤â»´¬X¦a±q¤p»L
¸¡¶}©l¡A¦V¨â»L¥æ¶°¤§³B«ö¼¯¹L¥h¡C¥i¬O¥L¨S®Æ·Q¨ì³o­Ó¬D³r¯ëªº±µÄ²¡A«o¤£¸g
·N¦aµo±¸¥X§õ¤ë­âªº±Ó·P¦a±a¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¤£¦æ¡I¡v§õ¤ë­âµo¥XÅå©I¡A¨­Å餣¦Û¥D¦aÁ^ºò¡C¦o°í®¼¬X³nªºÂù®p¤]¦]³o
°Ê§@¦Ó¤£°±¦a¾_°Ê¡A¥ú·Æªº¤ò²Ó¤Õ©~µM¾®»E¦½¯]¥X¨Ó¡CÄåªá¦â¤p¸¡¤@±i¤@ÁY¡A¨â
¤ù³±®B¤]¶}©l§Ý°Ê¦¬ÁY¡C
¡@¡@
¡@¡@³¯«ä·¨²´¯«µo«G¡A»´Án»¡¡G¡u­ì¨Ó¡K¡K§Aªº±Ó·P±a¦b»L¤W­±°Ú¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ë­â³Q³oªÑÀ£¤Oµ¹Ãb¸n¡A³¯«ä·¨¨nµÛ¦oªº¤°»ò³¡¦ì¡A¦o´N¹³¬O³Qª½±µ¨ë¿E
¨º¯ë¦a§á°Ê¨º³¡¦ì¡A¤×¨ä¬O·í¦o·Q³¬°_Âù²´ªº¦P®É¡A¦ÕÃä´N¯B²{³¯«ä·¨ªº©R¥O¡C
¦o¬°¦Û¤vªº¼Ò¼Ë·P¨ì®`²Û¡A¤S´÷±æ½Õ±ÐÄ~Äò¤U¥h¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¶}©lÅo¡C¡v³¯«ä·¨»¡µÛ¡C
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ë­âª¾¹D¦Û¤vªº¨­Åé´N­n³Qª±§Ë¡A¿³¾Ä¤S´Á«Ý¡C³¯«ä·¨Âà¦V§ÉÃ䪺¤ìÂd
¤l¡A¨ú¨Ó¼Æ­Ó¥Ìªo²y©M¤@Áûª÷Äݸõ³J¡C¦o¦³¨ÇÅ宣ªº±qÃè¤l¸Ì­±¬ÝµÛ¥L¡A¦Ó¥L¹ï
µÛ¦oªºÃè¹³·L¯º»¡¡G¡u¥ý¨Ó«þ°Ý§A§a¡H­â¨à¦³¤â²]¹L¶Ü¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u«x¡I¤°»ò¡H¡v³o°ÝÃDÅý§õ¤ë­â°×¤fµL¨¥¡C
¡@¡@
¡@¡@ ¡uÃø¥H±Ò¾¦¶Ü¡H¡v³¯«ä·¨¬G·N¥Î¤p«Ä¤lªº»y½Õ¡A¡uÁÙ¬O§A¨SÅ¥²M·¡©O¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¤£¬O¡A§Ú¡K¡K¡v§õ¤ë­âµS¿ÝµÛ¡C
¡@¡@
¡@¡@¡]³oºØ¨p±Kªº¨Æ±¡«ç»ò¦n·N«ä»¡¥X¤f©O¡H¡^
¡@¡@
¡@¡@¡u¨S¦³¹Á¸Õ¹L³á¡K¡K¡v¥L²z©Ò·íµM¦a»¡¡C¡u¥i±¤¡A§Ú±q¨Ó°Q¹½»¡ÁÀªº¥£¨à¡A
©Ò¥H­nÃg»@¡C¡v¬ÝµÛÃè¤l¸Ì§õ¤ë­â¥i¼¦ªº²´¯«¡A¬G·N¦b¦o­±«eÂà¶}¥Ìªo²yªº¬C¤l¡A
·Å¬X¤S´Ý§Ô¦a¶ë¤J¦oªº¨zªù¸Ì¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¤£­nÄé¸z¡I¡v§õ¤ë­â«Ü®£Äߦa»¡µÛ¡C¦o¤j·§ª¾¹D·|¦³¤°»ò«áªG¡A¶i¤J¥D¤H
ª¬ªpªº³¯«ä·¨»s³y«Ü¦nªº®ðª^¥X¨Ó¡C¡u¥D¤H¡A§Ú¨D§A¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¬O§Úªºªí¹F¤è¦¡¤£°÷©ú½T¶Ü¡H³o°ÝÃD§A¥u­n¦^µª¡y¬O¡z©ÎªÌ¡y¤£¬O¡z´N¦n
¤F«§¡C¡v¥L¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä§â¥ÌªoÄé¤J¦oªºª½¸z¤º¡C±µµÛ§â¸õ³J¶}Ãö¥´¶}¡A¦b©æ
«ü©M­¹«ü¶¡¾_°Ê¡C
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ë­âªº¨zªù¤@°}¤õ¼ö¡A¤U·NÃѦaºòÁY¡C¦oª½¨nµÛ³¯«ä·¨¤â¤¤¸õ°Êªºª±¨ã¡A
¦n¹³¥u¦³¸õ³J¥i¥H¶¼¹§¤î´÷¯ëÀ£§í¦oªº­Wµh¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¥u­n¨Ä¨Ä¦a¦^µª°ÝÃD¡A§Ú´N¥Î¥¦¨Ó¨ë¿E§A¡A¨ë¿E±Ó·Pªº³¡¦ì¡C¬Û¤Ïªº¡A§A
ªºµª®×Åý§Ú¤£º¡·N¡A§Ú´N§â¥Ìªoª`¤J§A¨­Åé¡A¦n¤£¦n©O¡H¡v»¡§¹¡A³¯«ä·¨§âÄé§¹
ªº¥Ìªo²y¥á¨ì®ÇÃä¡C¥k¤â®³µÛ¸õ³J¡A±q¦oªº¤U¤Ú¶}©l¡A»´»´¦a±µÄ²¦Ù½§¡A¦V¤U©ì
°Ê¡C
¡@¡@
¡@¡@¥ª°¼ªº¨ÅÀY·L·LŸ§Ý¡A¥i¥H©úÅã¦a¬Ý¨ì¤ßŦ¦b¼@¯Pªº¸õ°Ê¡C
¡@¡@
¡@¡@ÁöµM¨S¦³¨ë¿E¦oªº±Ó·P³¡¦ì¡A¥i¬O³o¼Ëªº®¶°ÊÁÙ¬OÅý¦oªº´H¤ò³£¾ð¥ß°_¨Ó¡C
³¯«ä·¨ªuµÛ¯Ý³¡ªº¦±½u¦V¤U¡A§õ¤ë­â«Ì¦í©I§l¡A¦b­nIJ¸I¨ÅÀYªº¤@Àþ¶¡¡A¤S¹³¬O
¨è·N¯ë­è¦n¨S±½¹L¦o«k°_ªº¨ÅÀY¡A¨Ï¦o¤@°}¥¢¸¨¡A¤£¦í³Ý®§¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u§AÁÙ¨S¦^µª§Úªº°ÝÃD¡C¡v³¯«ä·¨¤S®³°_¤@Áû¥Ìªo²y¡A¡uÁÙ¬O»¡§AÁÙ·Q¦A³Q
Äé¸z©O¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u§Ú¦³¡K¡K¡vÁn­µ«Ü¤p¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¦³¤°»ò¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¡K¡K¤â²]¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u»¡²M·¡¤@ÂI¡C¡v³¯«ä·¨¤jÁn¦a»¡¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u§Ú¦³¤â²]¹L¡I¡v§õ¤ë­â­t®ð¦a¤j³ÛµÛ¡A·Pı¦Û¤v§Ö²Û·\¨ì¦º±¼¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¬Ý§A¥~ªí³o»ò¯Â¼ä¡A­ì¨Ó¤]¬O­Ó¦n¦âªº¤k¤H¡C¡v³¯«ä·¨Åã±oÅå³Y¦a»¡¡A¡u°°
¸Ë¦¨®ð½è²Q¤k¡A­ì¨Ó¦­´N°µ¤F»êżªº¨Æ±¡¡C¡v¥L¦A¦¸§â¥Ìªo²yª`¤J¶i¥h¡A¡u¹³§A
³o¼Ë¤£ª¾·G®¢ªº¤H¡A´N¬O­nÄé¸z¨Ó³B»@¡C¡v²]©ªº¯ºÁn°jÀú¡A¡u¤£¹L¡A§Ú»¡¹L§A
¨Ä¨Ä¦^µª´Nµ¹§A§Ö·P¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@ ¡u°Ú¡I¤£­n¡A¤£¬O¨º¸Ì¡I¡v¸õ³J«ö¤W§õ¤ë­âªº¨ÅÀY¡A¤~´X¤U¦o´N¥þ¨­ºòÁ^
¤£¦íªº±Ã¤ã¡C¦]¬°¡A³¯«ä·¨¦b³o®É¤S§â¥Ìªoµ¹Äé¶i¥h¡C¦o®I«èµÛ»¡¡G¡u¥D¤H¡A§A
«ç»ò¤SÄé¸z¤F°Õ¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@³¯«ä·¨§Ï©»¨S¦³Å¥¨£¦oªº«s¨D¡A°í«ù¦a§â¥Ìªoµ¹Äé§¹¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¨zªù«ÜÃø¨ü§a¡H¤õ¼ö¤S¯kµh¡A¬O¤£¬O·Q©Ô¥X¨Ó©O¡H¡v³¯«ä·¨¯ºµÛ°Ý¦o¡A¡uÅý
§A¦b§Ú­±«e©Ô¥X¨Ó¡A¦ü¥G«Ü¦³½ìªº»¡¡K¡K¡v¥Lªº½Õ¯ºÅý§õ¤ë­âµL¨¥¡A¦ý§ó¥[¨ë¿E
¦oªº²Û®¢·P¡C¸¡³¡ªº¨`¼ö»G»k¦oªº¯«¸g¡A«oªý¤î¤£¤F¥ÆÀݪº²]¤ô¡AÅý¾ã­Ó¨p³B³£
Àã³z¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡A§A²Ä¤@¦¸¤â²]¬O¤°»ò®É­Ô©O¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡]¤£­n°Õ¡K¡K¡^
¡@¡@
¡@¡@¡u¡K¡K¡v§õ¤ë­â³¬¤W²´·ú¤£·Q²z·|¡C¦o¦³ÂI¥Í®ð¡A³o¼Ëªº®`²Û°ÝÃD¡A¹ê¦b¬O
»¡¤£¥X¤f¡C´Nºâ¨­Å餣ÄÝ©ó¦oªº¡A¦oÁÙ¬O­n«O«ù¦Û¤vªº¤ßÆF¡C
¡@¡@
¡@¡@ ¡u­â¨à¡K¡K§AÁÙ·Q¤Ï§Ü¶Ü¡H¡v¤@¶}©l¡A¦o¸ÕµÛÁ^ºò¥þ¨­¨Ó©è§Ü¨zªù¶Ç¨Óªº
¼@µh¡A¦ý¬O¦o¶V¸ÕµÛ©è§Ü¡A³oºØÃø¨üªº·Pı´N·|¶V¼@¯P¡C¦Ó³¯«ä·¨Ä~Äò¬D³r¦o¡A
¬ù¨â¤T¤ÀÄÁ¡A¦o«K©D§u°_¨Ó¡C
¡@¡@
¡@¡@¥þ¨­¦½¦p«B¤U§Ô­@±Æªnªº·Pı¡A¤f¤¤«o¬O°ûºØ°Ê¤Hªº¤£¦í¼b³Ý¡C
¡@¡@
¡@¡@³Ì«á¡A§õ¤ë­â¶}¤f¨DÄÇ¡G¡u¥D¤H¡A¨D§A¡K¡K¡vÁyÃeµh­Wªº§á¦±¡A¦oª¾¹D¦Û¤v
§Ö­n§Ô¨ü¤£¦í¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¨D§Ú¤°»ò°Ú¡H¡v¸õ³J²¾°Ê¨ì¤p¸¡¤W­±¡A¡u§ÚÁÙ¦bµ¥§Aªº¦^µª°Ú¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¦oÅ¥ªº¥X¨Ó¡A³¯«ä·¨¦³ÂI¤ß³n¤F¡C³o®É¡A§õ¤ë­â¦wÀR¤F¤@¤U¡A¤~¹ª°_«i®ð¦a
»¡¡G¡u°ê¤Tªº®É­Ô¡C¡v³¬µÛ²´¡A¤£´±¬Ý¥L¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u«Ü¦n¡K¡K¡v³¯«ä·¨ºNµÛ¦oÃø¨üªºÁyÀU¡A¡u¬Ý¦b§A²Ä¤@¦¸±µ¨ü½Õ±Ð¡A´N¥ý¨ì
³o´N©ñ¹L§A§a¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡uÁÂÁÂ¥D¤H¡C¡v¨j»¡§¹¡A§õ¤ë­â´N·Pı¨ì¨zªù³Q¤£©úª«Åéµ¹¼¹¯P¡A«o¤]°ô¦í
¦o±j¯Pªº«K·N¡C
¡@¡@ ³¯«ä·¨§kµÛ¦oªº®B¡A»´¯º»¡¡G¡u¨ä¹ê©ñ¹L§Aªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°§Ú¨ü¤£¤F¤F¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¼P¡I¡v§õ¤ë­â¤]ºë¯«©ñÃP¦a¯º¥X¨Ó¡C¦³ÂI½ÕÀ¸¡A¤S¦³ÂI´Á«Ý¡A¡u¨º½Ð¥D¤H
¨ÓÃd©¯­â¨à§a¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@³¯«ä·¨²æ¤U¿Ç¤l¡A§âåx§Ô³\¤[ªº¶§¨ãµ¹±Ç¥X¨Ó¡C
¡@¡@
¡@¡@²{¦b¡A¦oªº¤UÅé®i²{¦b·R¤Hªº²´«e¡A³±®BªºÃC¦â¤w¸g¥R¦å¨ì³q¬õ¡AµM«á³Q³¯
«ä·¨ªº¤â«ü»´»´¦a­é¶}¥i·Rªº¹à¦×¡C§õ¤ë­â´N¶}¤Û·Q°_¦Û¤v³Q±j¦æ¼µ¶}ªº¶i¤Jªº
¼Ò¼Ë¡C
¡@¡@
¡@¡@½wºC¶i¤J¡A§¹¥þ¶ñº¡¡C«e«á©â°Ê¡A§Ö·P´é²{¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¾¾¡I¡v§õ¤ë­âªº²Ä¤@¤ÏÀ³¬O¸ÕµÛ§¨ºòÁv³¡ªº¦Ù¦×¡C¦o·Pı¦Û¤vªº¨â­Ó¬}¥Þ
³Q¶ë¦í¡A¦³ºØ«e©Ò¥¼¦³ªº²n§Ö¡C³±¹D¶Ç¨Óªº§Ö·P¡A¨zªù¸Ì³n«K¥R¥¸ªº±Æªn·P¡C³o
¨âºØ¤À©úªº±¡·P¡A·d±o§õ¤ë­â©D§u³s³s¡C¦o¤f¾¦¤£²M¦a»¡¡G¡u¥D¤H¡A¥i¥H¨D§A§â
§Úªº¼L°ô°_¨Ó¶Ü¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u§A»¡¤°»ò¡I¡v³¯«ä·¨ªºÅå³Y¨Ã¤£¬O°²¸Ë¡A¥L¹ï§õ¤ë­âªº­n¨D·P¨ì¦³¨Ç¿ù
´j¡A¡u¬°¤°»ò©O¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¦]¬°¡A³o¼Ë¡K¦n¹³¬O¡K³Q¥D¤Hµ¹­â­h¡Kªºª±¨ã¡K¡K¡v§õ¤ë­â®`²Ûªº»¡µÛ¡A
¡u½Ð¡K¡K«¢¡K¡K¦n¦nª±§Ë¡K³á³á¡K­â¨à¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ë­â¬O¿W¥Í¤k¡A®a±Ð¬ÆÄY¡A¦b¹L¥h¥H¨Óªº»{ª¾Åý¦o°í«ùµÛ¤£¥h¸IIJ¦Û¤v±Ó
·Pªº¦a¤è¡C¤£¹L¬Y¦¸ªº¾÷½t¥©¦X¡A¥[¤W¨­Å骺µo¨|ÅܤÆÅý¦oµL·Nµo²{¨ì¦Û¤v¤ß¤¤
¯u¹êªº©I³ê¡C
¡@¡@
¡@¡@¥i¯à¦]¹L¥hªºÀ£§í¦b¤@Àþ¶¡³Q¸Ñ©ñ¡A¦o³vº¥¦aµo²{¡A¦Û¤vµLªk±µ¨ü¥¿±`ªº¡@
©Ê·R¡C³o®É¡A¦o»{ÃÑ¢á¢Û¡C²Ä¤@¦¸±µÄ²¨ì©Ê­h®ð®§«á¡A´N§¹¥þ³Q§l¤Þ¤F¡C±q¨º¤Ñ
¤§«á¡A¦o´N¯S§Oª`·N³oÃþªºª¾ÃÑ¡A¨Ã¥Î¨­Åé¥h¹ê½î¡C·íµM¡A¤÷¥À¡B¦Ñ®v¡B¬Æ¦Ü¬O
¦n¤Í­±«e¦o¨ÌµM¬O²Q¤k¡A¥u¤£¹L¤º¦bªºÆF»î¤w¸g§ïÅܦ¨®ö¿º¤k¡C
¡@¡@
¡@¡@·í¦o»{ÃѤF³¯«ä·¨­Ó¨º­ÓÀþ¶¡¡A´NºÆ¨g¦a·R¤W¥L¡C©Î³\¦oªº¼ç·NÃÑ¡A´Nª¾¹D
¥u¦³¥L¯àº¡¨¬¦Û¤v¡C
¡@¡@
¡@¡@³¯«ä·¨®³°_Àð¤Wªº¶Â¦â°ô¤f²y¡A§â§õ¤ë­âªº¤p¤f´X¥GÅܧΦa³Q¶ë¦í¡C»È¥Õªº
¬z²G°¨¤W´N¯d¨ì¯Ý³¡¤W¡A§ó²K¼W¨â¤Hªº±¡½ì¡C
¡@¡@¡uÀ㦨³o­Ó¼Ë¤l¡A¯u¦â­C¡K¡K¡v³¯«ä·¨Ä~Äò¥Î©}°dªº¸Ü²Û®¢¦o¡A¤£¹L«o¨S¦³
µL§ªº¤f®ð¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u³á¡K¶ã¶ã¡K¡K¡v§õ¤ë­â¤]°t¦X¦a¡A§á°Ê°_³Qºòºò§ô¿£ªº©Ê·P¨­Åé¡A¤£ª¾¬O
®`²ÛÁÙ¬O¾¬±æ¡CÀHµÛ¦oªº³Ý®§©D§u¡A³¯«ä·¨¤]½æ¤O¦a¦b¦oªº³±¹D¤]¦b©â°Ê¡A¤@ªÑ
¤@ªÑªº²GÅé³Q¦×´Îµ¹±a¥X¡C§õ¤ë­âªº¤ÏÀ³¤]«D±`»¤¤H¡Aµo¥X¬ü§®ªº©D§u¡C
¡@¡@
¡@¡@ ¡u©I©I¡K¡K©I¡K³á¡K¡K¡v³¯«ä·¨§C³ÝµÛ¡C
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ë­â¤£¸g·N¦a¬Ý¨ì¤F²´«eªºÃè¤l¸Ì¡A¦P¼ËªºÀ¸½X¡B°Ê§@¸òµÛ¤WºtµÛ¡C³¯«ä
·¨°·§§ªº­I³¡¡AÁÙ¦³¤£°±·nÂ\ªº§¾ªÑ¡A¶i¶i¥X¥X¦a½æ¤O¹B°Ê¡C¦Ó¦Û¤v«h¬O¤@Áyè
°g²]¶Ãªºªí±¡¡A©}°dªº«º¶Õ¡AÁÙ¦³¤f¤¤³Q¤£ª¾·G®¢ªº¤f²y¶ñ°ô¡C¨­Åé¦b¦¬ÁY©M©ñ
ªQ¤§¶¡¡A¦o·Pı¨ì¦Û¤vªº«äºü§Ö±Y¼ì¡C
¡@¡@
¡@¡@¬ðµM¡AÀR¤îªº¨zªù¶ë«æ³t¾_°Ê°_¨Ó¡C­ì¨Ó¡A¬O³¯«ä·¨§ó¥[´c¦H¦a¥´¶}¶}Ãö¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u­â¨à¡A§Ú­Ì¤@°_½Ä¤W¥h§a¡I¡v
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ë­â«h¥Î®ö¥s¨Ó¦^À³¡C
¡@¡@
¡@¡@¥u®t¤@ÂI´N¹F¨ìÅq®p¤F¡I¦oº¡Áy¾¨¬O²Û®¢¤S²n§Öªº²\²G¡A¼bÂߤ£Â_ªºµjÅË©â
»W¡C¤£¹L¡A§õ¤ë­â»{¬°³o¼ËÁÙ¤£¨¬°÷¡AÁÙ·Q­n³¯«ä·¨ªº¤j¦×´Î¡A²@¤£¯d±¡¦a´¡Äê
¦oªºÅ餺¡Aº¡¨¬¦o³Q­hªº¼¤±æ¡C³±²ô¼@¯P©â°e¡A¥Lªº¥k¤â¤]¦b¦P®É¡A§¨¦í«k°_ªº
³±®Ö¤W¡A¾Ä¤O¦a¿äÆnµÛ¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¶ã¡K¡K¶ã¡K¡K¶ã¶ã¡I¡v§õ¤ë­â¥s±o¤ñ°_¹L©¹§ó¥[¿³¾Ä°ª©ù¡C
¡@¡@¡@¡@
¡@¡@³±²ô¤@¦¸¤S¤@¦¸²`²`¦a³»¨ì¦oªº¤l®cÀV¤W¡AÅý¦o´ý¨­¶p³ÂµL¤O¡CÁöµMÂ÷¶}ªº
®É­Ô¦³ÂIªÅµê¡A¦ý°¨¤W¤S³Q¶ë±oº¡º¡ªº¡A¦³ºØ¥R¹êªº·Pı¡I¥O¦o¿³¾Ä±o´ý¨­ª½
§Ý¡A¼L¸Ìµo¥Xº¡¨¬ªº¦y¥s¡C
¡@¡@
¡@¡@³¯«ä·¨¤]¬O¤@¼Ë¡A¶ÈºÞ¤£¬Oªì¦¸©M§õ¤ë­â¥æÅwÄñºø¡A¦ý«o¦³ºØÅý¥LµLªk¦Û©Þ
ªº·Pı¡C¼ç¦bÄÝ©ó¢áªº¨º¥÷Ã~©Ê©M©ºªA·P¡A¹³¬O§¹¥þÃzµo¦aÅãÅS¥X¨Ó¡C¥L«ö¦í¤F
§õ¤ë­âªº¨â»L¡AÀH§Y·Pı¦³¦p¦W¾¹¯ë·Å·xªº»e¦×ºòºòªºãTµÛ¨í§Ë¥Lªº³±²ô¡AµÎ²n
ªº·Pı¹³¬O§l¬r¤WÅ}¤@¼Ë¡AµLªk¨¥³ë¡C
¡@¡@
¡@¡@§õ¤ë­âÁy¤Wªºªí±¡¡A²Û·\¤SµÎ²n¡A§¾ªÑ²]¿ºªº§á°ÊµÛ¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u­â¨à¡A§A¦n·|§l³á¡K¡K¡v³¯«ä·¨¦YÅå¤SµÎªA¦a»¡¡C
¡@¡@
¡@¡@¥L¹³µo¨g¦ü¦a¡A¤£°±¦a©â°eµÛ¡A§CÀY¬ÝµÛ·R¤Hªº³±®B¹à¦×ÀHµÛ¦Û¤vªº¶§¨ã½
¶i½¥X¡A¼P´þ¼P´þªº²]©Án­µ«µ°_¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¶ã¡K¡K¾¾³á¡K¶â¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¤@ªiªi¶i§ð¡A«Ü§Öªº¨â¤H´N½ñ¤J¤F§Ö·P³»®pªºªù¤f¡A©¼¦¹³£¤À©ú¦a·P¨ì¤p¸¡
©M¤U¨­ªº©â»W¡A§Ï©»±q³±¹D²`³BÁÙ¦³¶§¨ã²`³B´é¥XÂX´²¨ì¨­Åé¨C¤@³B¡AµM«á¥Í©R
ºëµØ¥þ¼Æ¼Q®g¡A¹F¨ì¤F°ª¼é¡K¡K
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@¶À©üªº¤i¶§¡A§âªøªøªº©Y¹D·Ó¬M¦¨¾í¦âªº¡C¥i¥H¬Ý¨£¦ì©óºÉÀYªº®a¡AÀHµÛ®L
¤Ñ¦³ÂI´e¼öªº·L­·¡Aªù¤fªº¨º´Ê¤j¾ð»´»´·n®Ì¡C¾÷¨®°±¦bµó¨¤¡A¬Û´¤ªº¤â¤ß¡A¥i
¥H·Pı¨ì¹ï¤èªº±¡ºü¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¤p­â¡K¡K¡v¥L±æµÛ¦o¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u«ä·¨¡K¡K¡v¦o¾®µø¥L¡C
¡@¡@
¡@¡@¨â¤H¬Ûµø¦Ó¯º¡A³o¼Ëªº®É¨è¡A³ºµM¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¤~¦n¡C¿Ë§k¦n¹³¤]¤£¹ï¡A
¾Ö©ê¦n¹³¤]¤£¹ï¡A»¡¦A¨£¤S¦³ÂI©_©Ç¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¤Ñ¦â¦n¬ü³á¡A°e§Ú¨ì§Ú®aªù¤f¦n¶Ü¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¦n°Ú¡I¡v¨â¤HºC¨BµÛ¡A¤£¬ù¦Ó¦P´î½w³t«×¡A¨S¦³´X¤½¤Øªº¶ZÂ÷¡A§Ï©»¦³´X
¤½¨½³o»òªø¡C
¡@¡@
¡@¡@ª½¨ì¨ì¤F®aªù¤f¡A¨Ì¨Ì¤£±Ëªº±¡ºü²£¥ÍµÛ¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¦³ÂI¤£·Q©ñ§A¨«­C¡K¡K¡v³¯«ä·¨²HµM±¨±£¦a»¡µÛ¡A¡u¦n·Q¤@ª½¤@ª½¸ò§A¦b
¤@°_³á¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u²Â³J¡C¡v§õ¤ë­â¯º½|µÛ¡A¡u¹GµÛ¤Óºò§Ú¥i¬O§Ú¶]¨«ªº³á¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u§Ú·|§â§Aµ¹§ì¦^¨Óªº¡C¡v³¯«ä·¨¼¾ºNµÛ¦oªºÁy¡A¡u¤£ºÞ¥ô¦ó¤â¬q¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u§ì¦^¨Ó¤§«á¡A­n¨c¨c¦a§â§Úµ¹¸j°_¨Ó³á¡A³o¼Ë§Ú¤~¤£·|¶]±¼¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@³¯«ä·¨¸É¥R¦a»¡¡G¡uµM«á¦A¦n¦n¦a½ÕÀ¸§A¡A¹ï¤£¹ï°Ú¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¦â°­¡C¤j¦â°­¡C¡v¦o¨ú¯º¦a»¡¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¬O°Ú¡C³Ì·R§Aªº¤j¦â°­¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¨â­Ó¦¨¼ô¨k¤kªºÅw·RÅʱ¡¡A¦b²{¥N³£¥«ªº¨IÀR³­ÀH¤U©¯ºÖ½¯©µ¡C¤i¶§©]¦â§C
««¡A¬P¥úÀO­i°{Ã{¡F³æ¯Â²³æªº·R±¡¡A¥O¤H·Q¦n¦n§â´¤¦í¡C
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@   ¡m§¹¡n
¡@¡@
¡@¡@«á°O¡G
¡@¡@
¡@¡@¤ß·Rªº¤H¤£¦b¨­Ãä¡A¤ß¤¤»¡¤£¥Xªº±I¹æ¡C³o½g¤p»¡¡A´N¬O¦b³o¼Ëªº±¡ºü¤¤½Ï
¥Íªº¡C³o¬O¬î¡m±I¹æ¨t¦C¡nªº²Ä¤G½g§@«~¡A²Ä¤@½g¬O¡y®¢°d¥Õ¶ð¡z¡AÁöµM©M¨ä¤¤
¤º®e¬O§¹¥þ¨S¦³¥æ¶°¡A¦ý«o³£¬O¬îªº¹L©¹¸g¾úªº¯u¹ê¤H¥Í¡C
¡@¡@
¡@¡@¿Ä¦X¤Ö³\ªº¤Û·Q©M¯u¹êªº±¡¹Ò¡A¤~¯à¶¶§Q¦a§â¬G¨Æµ¹§¹µ²¡C§Æ±æ¬Ý§¹¬G¨Æ
«á¡Aº¡¨¬¼¤±æ¤§¥~¡A¯à¦³¤@ÂIÂI·P°Ê¡A³o¼Ë´N¨¬°÷¡C

[[i] ¥»©«³Ì«á¥Ñ shiwenhua ©ó 2009-12-29 17:18 ½s¿è [/i]]

shiwenhua µoªí©ó 2008-3-31 02:09

¤@¤d¹s¤@©](²Ä¤»©¡) ¤Q¤C©]¡P¤­­Ó¤H¦b´Z©Ò

§@ªÌ¡G±I ¹s¡@¡@
¡@
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤­­Ó¤H¦b´Z©Ò
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ô¢ñ¢þ¢í¡@¢õ¢í¢ö¡@¢ñ¢ö¡@¢ü¢ð¢í¡@¢ü¢÷¢ñ¢ô¢í¢ü
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢±¢¯¢¯¢¶¡D¢°¢±¡D¢²¢¯
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯


¢°¡D

¡@¡@¤£¤Ó¹ï«l¡C

¡@¡@µoı¨Æ±¡¤£¤Ó¹ï«lªº®É­Ô¤w¸g¹L¤F«Ü¤[¡A¦Ó§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¦³¦h¤[¢w¢w³o´N¬O°Ý
ÃD©Ò¦b¡C¦b³o¤§«e¡A§Ú©M©ÐªF§n¾x¡C¤£¹L±ß¤F´X¤Ñ§Ñ¥æ¯²¡A´N­n§ä§Ú§n¬[¡CÅ¥§O
ªº©Ð«È»¡¡A¦b§Ú¤§«e©ÐªF¤~¤£ª¾©M½Ö¦b¹q¸Ü¤¤¤j§n¨ìºL¹q¸Ü¡A©ÐªFªº¤k¤Í¤]«Ü¤[
¨S¨Ó¹L¤F¡ÈµM¦Ó¿ð¥æ¯²§Ú¤]¨S¿ìªk¿à¡A¥u¦n®I«è©ÐªF¤p®ð¡C¨ì¹ïµó»â¤F¿ú¡A¦^¤½
´J¬ðµM¸¡µh¡A§Ú´N¶i¤F¤½´Jªº¤½´Z¡C

¡@¡@¶®©Ð¨S¦³´Z©Ò¡A¥u¦³¯D«Ç¡A©Ò©¯¤@¼Ó³o¨â¦C¤½´Z¡C¤½´Z«Ü²³æ¡A¤­­Ó¬~¤â¬Ö
¡A¤­­Ó¹j¶}ªº°¨±í¡C³Ì¥kÃ䨺¤@¶¡¬O«Ê¦ºªº¡A¥Î¤ôªd¬ä¦¨¤@­Ó¥ß¤è¡A¬°¬Æ»ò­n³o
¼Ë¨S¤Hª¾¹D¡C§Ú´¿¸g¥h¸I¨º°ô¤ôªdÀð¡A¤@¸I´NÁY¤â¦^¨Ó¡A¤ß©³¤ò¤òªº¡A¨ºÀð¾À³º
¤ñ¦BÁÙ§N¡C

¡@¡@¦]¬°¤º«æ¡A§Ú¶i¤Fªù«e³Ì¥ªªº¤@¶¡¡A¾aÀð¡A¥k¤âÃ䦳®°¦Ê¸­µ¡³z­·¡C§Ú¦b°¨
±í¤WÃä¸ÑÃä´e´eªº¥Í®ð¡Aª½¨ìµo²{¨Æ±¡¤£¹ï«lªº®É­Ô¡A»L¤w¸g¦³¨Ç³Â¤F¡C§Ú·Qª¾
¹D§Ú§¤¤F¦h¤[¡A©ó¬O§Ú¬Ý¤F¤â¿ö¡A«oµo²{¬í°w¨S¦³Âà°Ê¡C

¡@¡@¿ö¬Æ»ò®É­ÔÃa¤F¡H§Ú¸ÕµÛ¼·°Ê¬í°w¡A·n®Ì¡A¿ö¨ÌµM¤£¨«¡C§Úª`·N¨ìµ¡¥~©~µM
¶Â¤F¡A©ú©ú¶i¨Óªº®É­ÔÁÙ¬O¤U¤È¡C¤£¡A¤£¥i¯à©]¤F¡C§Ú¥^¥^©Ô¤U©â¤ô°¨±í¡A²D·N
©~µM¹G¤W¤FªÑ¶¡¡A§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A¤ô¦ì´X¥G¹L·¸¨ì¤fÃä¡A¤@®É®ø¤£¤U¥h¡C§Ú¥^¥^®³
¤F´Z¯È´{ÀR¡A·Q­n°kÂ÷³o¸Ì¡A¶}ªù«oµo²{¯¾­·¤£°Ê¡C

¡@¡@­ì¨Ó§Ú¨S¦³¶}Âê¡C§âÂêÂà¶}¡A§Ú¦A¦¸±Àªù«o¨ÌµM¨S¦³±À¶}¡A¤£¥Ñ·Ðļ°_¨Ó¡C

¡@¡@­«­«½ð¤F´X¸}¨S¦³¤ÏÀ³¡A§Ú§ó¥Í®ð¡A·t·t»¡µÛ¡A§NÀR¡I§Ú¸ÕµÛ©ï°_¤½´Zªºªù
¡A«o¨ÌµM±À¤£¶}¡C¤½´Zªºªù¹³Å±¦º¤F¡C§Ú³Ì«á¸ÕµÛ¥Î¨­Åé¥h¼²¡A¥i·Q¦Ó¤§¡A¨S¦³
¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¤W­Ó´Z©Ò«o³Q§x¦b¸Ì­±¡A³o¤Ó¯îÂÕ¤F¡I

¡@¡@¤£ºÞ«ç¼Ë¡Aªù¥´¤£¶}¤F¡A§Ú¥X¤£¥h¡C§Ú¸ÕµÛ¸õ¨ì¹j¾Àªº¹j¶¡¡A¨C¦¸¸õ³£®t¤F
¤@ÂI¡A§Ú¿ùı¨C·í§Ú­n·p¨ìÀðÃ䪺®É­Ô¡A§¨ªOÀð©~µM·|¡Èªø°ª¡H«ç»ò·|³o¼Ë¡H§Ú
¤£¸Ñ¡A«o·Q°_©ú¤Ñ¤½¥q­n²³ø¡C§Úªºª`·N¤O¶}©lµJ«æµA´²¡A§Ú§i¶D¦Û¤v­n§NÀR¡C
«o¤@Ãäª`·N°_º¾¸Hªº²Ó¸`¡A¦n¤ñ°¨±í³ïÄV¸Ìªº¤ô¦ìÁÙ¬O©~°ª¤£¤U¡A½Å¦âªºÄƯB¦b
¨º¸Ì¡È§Ú·Q¹Ã¦R¡C

¡@¡@§Ú©Þ°_¤ô½cªº»\¤l¯{ªù¡A·Ó²z»¡³o¼ËªºÁnÅTÀ³¸Ó¦³¤HÅ¥¨ì¤~¹ï§r¡A¬°¬Æ»ò¨S
¦³¤H¶i¨Ó¡H§Ú¶}©l¤jÁn©I±Ï¡A»\¤l¯{Â_¤F´N¦^¨ì³Ì­ì©lªººlªù½ðªù¡A±Ï§Ú¡A¦³¤H
Å¥¨£§Ú¶Ü¡H§A­Ì¦b­þ¸Ì¡H©ÐªF¡I

¡@¡@²×©ó²Ö¤F¡C

¡@¡@§Ú»lÁY¦b¨¤¸¨¡AÁÙ¬O¤£Ä@·N±µ¨ü¦Û¤v©~µM·|³Q§x¦b²­®ªº¤½´Z¸Ì­±¡C´Nºâ¬O
´¶³q³â¥zÂꪺªù¤]¥i¥H½ð¶}¤F§a¡A³o¤ù¶ì½¦ªO©~µM°Ê¤]¤£°Ê¡C§Ú¸ÕµÛ¥´¤â¾÷¡A¦ý
¤â¾÷±µ³q«á¼½¥þ¬O§á¦±ªºÂø°T¡A²°T¤]¥þ¦¨¤FµL±q¿ë»{ªº¶Ã½X¡Cªù¥~¨S¦³¤HÅ¥¨£
§ÚªºÁn­µ¡A²{¦b§Ú¤]¨S¦³Án­µ¤F¡A³ïÄV¨F°×µo¯k¡A«j±j³ê¥X¤fªºÁn­µ¤j·§Á٩Ȧ³
´Xµ·µV¬õ¡C

¡@¡@«Ü¿Ø¨ë¦aµo²{À𨤦³¥xµL½u¹q¡A¦n¹³±Mªù¬°Ãø¥Á·Ç³Æªº¡A¸Ó¤£·|¥H«e´N¦³¤H
¨ü¹L§x§a¡H

¡@¡@©ó¬O¡A§Ú¥´¶}¤FµL½u¹q¡AÁÙ¥¼½Õ¾ãÀW¹Dªº¦ì¸m¡A¼½¥Xªº«o¬O¤sÃø±Ï´©ÀW¹D¡C

¡@¡@¸Ó¦ºªº¡A«ÕÀq¡A¢ä¢í¢ú£B¡@¢î¢ý¢ö¢ö£B¡C

¡@¡@§Ú§âÀW¹DÂà¨ì´¶³q¹q¥x¡C

¡@¡@¡uÅwªï¦¬Å¥¢Ô¢Û¢°¢°¢°¡D¢²¡A¢á¢Ö¢²¹q¥x¡A§Ú­Ì¤£¬O¢á¢Ö¢Ó¡C¤S¨ì¤F¤µ¤Ñªº
©¯¹B©â¼ú®É¶¡¡A§Ú­ÌÀH¾÷±q¥«¥Á¤¤¿ï¥X¤@¦ì©¯¹B±o¥DÃØ°e¥L¯«¯µÂ§ª«¡A¤µ¤Ñ©¯¹B
±o¥D¬O¢â´òÃ䤽´Jªº¦w¤hªL¥ý¥Í¡C¦w¤hªL¥ý¥Í¡A®¥³ß§A¡È¡v

¡@¡@¡È¯u¥L¶ýªº©¯¹B°Ú¡A§Ú©~µMÁÙ¤¤¤F¹q¥xªº©â¼ú¡A°£¤F²{¦b³QÃö¦b³o¶¡³¾´Z©Ò
¥H¥~¡C¸Ó¬O®É­Ô¦Û§Ú¤¶²Ð¤@¤U¡A§Ú¥s¦w¤hªL¡C§A¥i¥H¥s§Ú¤hªL¡A©Î¤Z¤hªL¡CÁöµM
³Q§x¦b´Z©Ò¤¤¡A§Ú¶}©l§NÀR¤U¨Ó¡C§Ú·Q¤@©w·|¦³¤Hµo²{§Ú®ø¥¢¡A©Î´Z©Ò¤@ª½³Q¦û
¥Î¡C©ú¤Ñ¤]¤@©w·|¦³²M¼ä¤u¹L¨Ó¡A¨ì®É§Ú¤@©w·|³Qµo²{ªº¡C

¡@¡@¹ï¡A§Ú¤@©w·|±o±Ïªº¡C

¡@¡@°¨±í¤¤ªº¤ô¦ì¦ü§C¤F¨Ç¡A¦ý¬O¨ÌµM§íÆ{¦b¨º¸Ì¡F§Úªº±¡ºü¨ÌµM§íÆ{¦b¨º¸Ì¡C
¦³¨ÇµJ«æ¤£¦w¡A¥i¤]¯}Åø¤l¯}ºL¡AµL­p¥i¬I¡C©ú¤Ñ¤½¥qªº¨Æ±¡¡A¿n¤íªº©Ð¯²³£¤£
¾å±o«ç»ò¿ì¡C©ÐªF­n¬O§â©Ð¸ÌªºªF¦è³£¥á¤F¡A¨º¥i³Â·Ð¡C

¡@¡@°Ú¡A¹q¥x¼½¤F¤«¤W¤j»²°Ûªº¡u¬Û³{¡v¡C

¡@¡@§Ú²Ö¤F¡È

¡@¡@¼««ãµÎ½w¡A­è­è®±¥´¸}½ðªº¯h³Ò¡A¤@¤U¤l¥þ´é¤W¨Ó¡C§ÚÃÛ½õ¦b´Z©Òªº¤@¨¤¡A
ı±o²´·úº¥º¥ªá¤F¡A§Ú³¬°_²´·ú¡C

¡@¡@¥ð®§¤@¤U§a¡C



¡@¡@¦y¾Uªº¾¸­µ¨ë¬ï§Úªº¦Õ½¤¡A§ÚÅå¿ô¹L¨Ó¡C

¡@¡@Âø°T¦ÛµL½u¹q®g¥X¡AÀW¹D¬O¹ï·Ç¤F¡A¦ý¬O¼½¥Xªº«o¤£¬O­µ¼Ö¡A¦Ó¬O¸Þ²§ªºÂø
°T¡AÁnªiªº¿÷¾¦Åå´q°_¥ñ¡A°¸º¸·È¥X´X¥yºx´õ¡B©ñ¤jªº»y¨¥¡ÈµL½u¹q¤]Ãa¤F¡H

¡@¡@¡u¯y¯y¡I¡v

¡@¡@¬ðµMªººVªù¥¨ÅT¡A§Ú¥´¤F­Ó§NŸ¡A¦ý«Ü§Ö¿ô®©¨ì«ç»ò¦^¨Æ¡C

¡@¡@¡u¦w¤hªL¡A¬O§A¶Ü¡H§Öºu¥X¨Ó¡I¡v

¡@¡@©ÐªF¼««ãªºÁn­µ¡A¦ñÀH®±ÀY¼««ãªººVªù¸`«µ¡C§Ú¤@¤U¼³¨ìªùÃä¡C

¡@¡@¡u©ÐªF¡I¬O§Ú¡A§AÅ¥±o¨£¶Ü¡H§Ö§â§Ú§Ë¥X¥h¡I¡v§Ú¤j§q¡C

¡@¡@¦ý¬O¦^­µ¡A«oÅý§Ú²D¤F¥bºI¡C

¡@¡@¡u¦w¤hªL¡I¦w¤hªL¡I§A¬O¦w¤hªL¶Ü¡H§Ö¥X¨Ó¡H¡v

¡@¡@®±ÀY©M¶Úªù¨Ì¦³¤O¡A¦ý©ÐªFÅ¥¤£¨£§Ú¡Cªù¤f¶V¨Ó¶V¤jªº·n¾Ù¡A§Ú¤£¸T«æµÛ
¦P®É®Ì°_ªùªO¡A¤@Á\­¯¥Íªº®ð¨ý²V¶i»óµÄ¡A²H²Hªº»G¦×¨ý¡C§ÚÅå³Y©ó¦Û¤v¦¹¨èªº
¤£±Mª`¡Aµuµu´X¬íÄÁ¤À¯«¡A§Ú©ó¬O±qªùÁ_¬Ý¨£ÅåÄß¡C

¡@¡@¢Û¢Ý¢Ü¢á¢â¢Ó¢à¡C

¡@¡@ªù¥~¡È¦³¤@¹Î¡ÈªF¦è¡ÈÃø¥H¿ë»{¡C

¡@¡@§ÚÅå±o¤@¤U±N­I¥´¤WÀð¾À¡C

¡@¡@©ÐªFªºÁn­µ¨Ì©ú®Ô¡A´¿´X¦ó®É¡AºVªùªºÁn­µÅܤF¡F¶V¨Ó¶V¤j¡A¶V¨Ó¶V«G¡A
¦ý®±ÀYºV¤£¥X©ú«GªºÁnÅT¡A¨ºÁn­µÅ¥°_¨Ó¹³¡È¤@§âÅKÂñ¦bºVªù¡C¡u¦w¤hªL¡I§Ö¥X
¨Ó¡I¡v¦P¼Ë¤@¥y»¡¸Ü¡A¤§«eªº±Ï©R¹aÁn¡A²{¦b¹³³àÄÁ¯ë²Y¼F¡C§Ú¤@®É¤£´±¦A¬Ýªù
Á_¡A§CÀY¤´Å宪©óªùÁ_©³Æp¶i¨Óªº¼v¤l¡A¨º½ü¹ø¡È¤w¸g¤£¹³¤H§Î¡C

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D¨º¬O¬Æ»ò¡A¨ºÁà­®ªº©Çª«¡CªùÁ_¤¤°{²{¦×¬õªº¦Ù½§¡A¸Ì­±¤£°±©âªø
¤ú¥Õ¦âªº¦y´Õ¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O¡È¤ü¾¦¡C

¡@¡@±qªùÁ_¸Ì¬Ý¨£¨ºÁû¥¨¤j²`ºñ²´¯]®É¡A²\¤ôµL¹wĵöt¥XµjÅpªºÁyÀU¡A¨ü§x¥H«á
§Ú¥¼´¿¦p¦¹´÷±æ³o·n·n±ý¯}ªºªùªO¯à°÷¥Ã»·¨c©T¡C¦Ü¤Ö¡A³o¸Ì¤´¬O¦w¥þªº¡C¦w¥þ
ªº·N«ä´N¬O¤@³B¥i¥H¨Ñ§Ú·æÁYªº¦a¤è¡C§Ú±N¨­Åé¶VÁY¶V¤p¦¨¶ë¦b¨¤¸¨ªº¤@¹Î¡A¤£
´±¦A¥X®ð¡C©ÐªFªºÁn­µ³vº¥Åܦ¨§ÚÅ¥¤£©ú¥Õªº¶ç¥s¡AµS¹qªiªºÂø°T©Î³¥Ã~»·§p¡A
¤w¸g»{¤£¥X¬O»y¨¥¡C³Ì«á¨º¦×¶ô²×©ó°±®§¤U¨Ó¡A«y¥X´X¤U¼I«Gªº²M³ïÁn¡AÅF¨I¨I
ªº¸}¨B´Nº¥º¥»·¥h¡C¤½ªù¤jªù­«­«¯{¤Wªº¤@¨è¡A§Ú¨­Ã䪺°¨±í¬ðµM¼Q¬u¡AÃz¥X¤@
±ø½Å¦âªºÁT¤ô¬W¡A¦Ó§Ú¤~²×©ó´±Àz°Þ¤j­ú°_¨Ó¡C

¡@¡@¤£ª¾¦ó®É¡A¿¾Âøªº¹qªi¤S¦^Âk¤å©ú¡AªÅ¬}ªº¤½´Z¸Ì¡A¦³§Úªº­úÁn¥H¤Î¡A

¡@¡@¤£ª¾¦Wªº­µ¼Ö¾î¬y¡C

¡@¡@°¨±íªº¤ô¦ì¡A²×©ó§C¤F¤U¥h¡C



¢±¡D



¡@¡@¦A¦¸¿ô¨Ó®É¡A§Ú¸ÕµÛ¼·°Ê¬í°w¡A¨Ì¨S¦³·N¸q¡C²{¦b¥i¯à¬O¥ô¦ó¤é´Áªº¥ô¦ó
¤@¤ÀÄÁ¡A²æÂ÷²{¹êªº§Ú¡A®É¶¡¤w¸g¤£¦A­«­n¡A©ó¬O§Ú¤]Åܱo¤£ª¾¹D¦ó¿×®É¶¡¡C
®É¶¡©M¤HÃþªºÃö«Y¬O«Ø¥ß¦b¹ï®É¶¡ªº¦Ûı¤W¶Ü¡H§Úµoı¦Û¤vª`·N½d³ò¤Î«ä¸ôªºÅÜ
²§¡C¦Û±qª`·N¨ì®É¶¡¦b³o¶¡¤½´Z²æ§Ç¡A§Ú¤]¹îı¨ì¦Û¤v¤£¦A°§¾j¡A©Î³\®É¶¡¤´¦b
§@¥ÎµÛ¡A¦ý¬O·P©x«oµL±q¬dÃÒ¡C§Ú¤£²M·¡³o¨ÇÅ¥°_¨Ó©Ç¦³¹D²zªº©RÃD¡A¦ý¬O§Ú²M
·¡ª¾¹D¡A¦b¤@¤ùµL®É¶¡¯î¦a¡A»¡¥´µo®É¶¡«Ü¸Þ²§¡A¦ý¦p¦óÅý¦Û¤v¤£µL²á«o¬O«Ü¹ê
»Úªº¡C§Ú¦A¦¸¥J²ÓÆ[¹î³o¶¡¤£´M±`ªº¤½´Z¡A°¨±í·|°ô¶ë«Ü¥¿±`¡A¦ý¬O·|¼Q¤ô´N«Ü
¤£¥¿±`¤F¡]ÁöµM¥´¤£¶}¤]¯{¤£ÃaªºªùªO¤@¼Ë¤£¥¿±`¡C¡^§ÚÀˬd¨º¨Ç¼Q¥X¨ÓªºªF¦è
¡A¬Û«H¥¦­Ì´N¬O­ì¥»°ô¦í°¨±íªº¤¸¥û¡G°£¤F¤j¶qÁT«K¥H¥~¡A¤@¥ó¥u³Ñ¥ª¥bÃ䪺¤k
¤l¯Ý¸n¡AÁÙ¦³¤@¹Î½Ã¥Í´Ö¡C³o¨ÇªF¦è¥X²{¦b´Z©Ò©Î³\«Ü¥¿±`¡A¦ý½Ã¥Í´Ö·|¥X²{¦b
¨k´Z©Ò¡È¤Ï±`ªº¨Æ±¡±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A·í¤H¤£¦Ûıªº®É­Ô¡Aµ´¹ïµL±qµo²{¦Û¤v¤é±`¨Ï¥Î
ªºªÅ¶¡¡A©~µM¦³³o»òÂ×´Iªº¯µ±K¡C¦ý«ä¦Ò³o¨ÇªF¦èªº¨Ó·½¥O§ÚÀYµh¡C

¡@¡@¤H³Q§x¦b¤@¶¡¤½´Z¸Ì¯à°µªº¨Æ«Ü¤Ö¡A©ó¬O¡A§Ú¶}©l°½¿s¡C

¡@¡@§Ú¶}©l»{ÃѤ½´Jªº¦í¤á¡A»¡»{ÃѨä¹ê«Ü¸Þ²§¡F§Ú¬O­Ó©t»÷ªº©Ð«È¡A±q¨Ó¤£ºÞ
§O¤H¶¢¨Æ¡A°½¿s¬O¤@ºØ»{ÃѤHªº¤è¦¡¡A¦ý»{ÃѤ£¬OÀ³¸Ó¬OªÀ¥æªº¶Ü¡H¦³­Ó«Ü¦³¦W
ªº§@®a¼g¹L¤@­Ó°½¿s»P¥»©Êªº¬G¨Æ¡A¨º¤£¬O§Ú·Q»¡ªº¡A¦ý©M¨º­Ó¬G¨Æ¬Û¦Pªº¬O¡A
¦b»{ÃѪº¹Lµ{¤¤¡A§Úªº½Tµo²{¤F¤@¨Ç¯µ±K¡C«OºÞ¯µ±K©M»{ÃѬO¦P¤@¥ó¨Æ¶Ü¡H

¡@¡@´N¦n¤ñ¨º­Ó¤k¤H§a¡C

¡@¡@¨k´Z©Ò¬°¬Æ»ò·|¦³¤k¤H¡H³oÅ¥°_¨Ó«Ü¸Þ²§¡A¦ý¬O¹ê¦b¤£¤ñ¤@­Ó¤H§x¦b´Z©Ò¡A
¦Ó¥Lªº©ÐªFÅܦ¨¤F©Çª«§óÂ÷©_¡C¤@­Ó¦nºÝºÝªº¤H³£·|¬ðµMÅܦ¨±i¤ú»R¤öªº©Çª«¡A
¥@¬É¤WÁÙ¦³¬Æ»ò¬O¥i¥H¬Û«Hªº¡H¤S¦³¬Æ»ò¬O¤£¯à¬Û«Hªº¡H±`Ãѧi¶D§Ú­Ì¤k¤H¥X²{
¦b¨k´Z¬O¤£´M±`ªº¡A¦ý¬O±`ÃѤ@ÂI¤]¤£¥i¾a¡C±`ÃѤ£·|§â§ÚÃö¦b´Z©Ò¸Ì¤]¤£·|§â
©ÐªFÅܦ¨©Çª«¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¦^¨ì¨º­Ó¤k¤H¡C

¡@¡@§Úª`·N¨ì¦o¨C¦¸¨Óªº®É­Ô³£·|À¹¦P¤@³»°²¾v¡Aµe«Ü¿@ªº§©¦ý±q¨Ó¤£¶î¤f¬õ¡A
¦o·|¦b¨«¶i´Z©Ò¤§«e¥´¤@¦¸¤â¾÷¡C§Ú¤£¾å±o¨C¦¸¬O§_³£¬O¦P¤@­Ó¸¹½X¡A¦ý§Ú²q°²
¾v¬O¤@ºØ°T¸¹¡C¦oªºÁy«¬«Ü¼ô±x¡A¦ý§Ú«o·Q¤£°_¦o¬O½Ö¡C©Î³\³o´N¬O¦oµe¿@§©ªº
­ì¦]¡C«Ü¥©¦X¦a¡A¦o¨C¦¸³£·|¿ï¤¤§Ú¹j¾Àªº´Z©Ò¡A¦Ó¦o¨«¶i¥h¤§«á¤£¤[¡AÁ`·|¦³
¥t¤@­Ó¨k¤H¸òµÛ¶i¥h¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¬O¤@ÂùÅé­±ªº¤èÀY¥Ö¾c¡C

¡@¡@©Î³\¬O¦]¬°Ãø­@¡A¨k¤H¬~¤â¬~±o«Ü¥^¦£¡A¤ôÀsÀY¤]¨S¦³Ãö¦n´N¶i¤F´Z©Ò¡C¥u
¹jµÛ¤@­±¶ì½¦ªO¡A¿ì¨ÆªºÁn­µ·íµMÅ¥±o«Ü²M·¡¡C¨S¦³»y¨¥¡A¨S¦³½T»{¡A¨S¦³±¡¸Ü
¡A¥u¦³¤@­Ó¦×¼¤ªº©I§l¡C¤k¤H¦ü¥G¦³¨Ç¼b³Ý¦b±Ã¤ã¡A¤@­Ó¬~¤â«Ü¥^¦£ªº¨k¤H¤£·|
¦³¤Ó¦h­@©Ê¡A¥L¤@©w¤w¸g§â¤â¦ù¨ì¤U­±¥h¤F¡C§Ú¿³¾Ä¦a§â¤â¦ù¶i¿ÇÃË¡A·Q¹³¨k¤H
ªº¤â¦p¦ó·Æ¶i¨º¥óµ·½èªº¤º¿Ç¡C¤k¤H»´»´ªº¡BÀ£§íªº©I³ê¡A§Ú¬Ý¨£¨k¤Hªº¼v¤l¡A
¨º°¦¤âÀ³¸Ó¬O¦b¤k¤Hªº³±ªú¤W¡A¤£ª¾¹D¤k¤Hªº·Pı¬O¬Æ»ò¡C§ÚÅ¥¨£¦oªº©I³ê¬O©Ê
·Pªº¡A¤@¶¡«Ê³¬ªº¤½´Z¡AÅ¥±o¨£¤@¹ï¨k¤k§J¨î±¡¼¤ªº©I§l¡A¤£¾å±oºw¤ôªºÁn­µ¬O
¨Ó¦Û¨SÃöºòªº¤ôÀsÀY¡AÁÙ¬O¤k¤lªº³±¹D¡C

¡@¡@§Ú³vº¥»D¨ìÄÐÀ㪺ªÅ®ð¡A¸}³kªº¡A³±¹Dªº®ð¨ý¡C¦çªA¤@¥ó¤S¤@¥ó¥Ë¸Ñ¦b¦a¡A
¥u³Ñ¤U°ª¸ò¾c¤F¡C¨k¤l¨ÌµM¬O²±¸Ëªº¡A¦è¸Ë¡C§ÚÅ¥¨£¶s¦©¹Í¹Í­é­é±Y¶}¡A¨k¤H¤£
§J¦Û¨îªºÁn­µ¡CªÅ®ð²±®L¤F´X«×Äá¤ó¡A§ÚÅ¥¨£¤k¤lËßËߦa«~À|¬Y¼ËªF¦è¡C§Úªº¤â
´N°Ê±o§ó§Ö¤F¡C§Ú¤£½T©w¨k¤Hªº·Pı¬O§_»P§Ú¬Û¦P¡C§Ú¦Q°_¤F¥Õ²´¡A¨k¤HÅm»yµÛ
¬Y­ÓÁn­µ¡A¤£¾å±o¬O¤£¬O¦oªº¦W©O¡H¤@­Ó¤k¤l¦b¹j¾À´Z©Ò´À¤£ª¾¦W¨k¤H¤f¥æ¡A¦Ó
¦P®É¦³¨â­Ó¨k¤H¦b·N²]¦o¡C§Ú·Q¹³¦oªº¤â«ü¡A¦oÁyÀUªº§Îª¬¡A°Â¦bÀVÃ䪺¤@ºÛ«C
µ·¡A¥H¤Î¦o¤fµÄªºÀã¼ö·Pı¡CÀã¼ö·Pı¥»µL±q§Î®e¡A¨k¤H¦b¦¹¬OµL»y¨¥ªº¡C¦oªº
¦Þ¦¹»ÚªºÄñºø¡A¦p¦ó¼h¦¸¥]ÂСC®ß¤lªáªº­»®ð¬ðµM´²º©¡A¨k¤H¦R¥X«Üªø«Ü¿Bªº¤@
¤f®ð®§¡C©|¥¼®gºëªº§Ú²`²`©I§l¡Aı±o¦Û¤v¦n¹³µw±o«Ü¼F®`¡AÁ¡Á¡ªº¤ô²G±q³±²ô
³»µõªc¥X¡C

¡@¡@¤k¤Hªº©I§l²L²L¡A¨k¤H¿K¯Pªº»ó®§¥]³ò¦o¡A¤âªº°Ê§@¬O«Ü»´«Ü»´ªº§a¡A§ÚÅ¥
¨£¤k¤H³QÁn­µ¼¾ºN¡A³Q¼¾ºNªºÁn­µ¡C

¡@¡@Án­µ«Ü²Ó¡A«Ü²Ó«ÜªÅÀRªº¤ôÁn¡AªÅ¶¡¤£ÀR¦ý¬O§ÚÅ¥±o¨£¦oªº³±¤ò¸¨¦a¡C©M¦o
¶È¶È¹jµÛ¤@À𪺶ZÂ÷¡A¥¿¬OÃø¥H¾Ö©ê¶êº¡¡C¦A¬Ý¦oªº°ª¸ò¾c¤w¸gºwÀã¤@¶ô¡A¬õ¦â
ŨµÛ¦oºw¤U¨Óªº¤ô´¹´¹µo«G¡C¦oªºÁn­µ¬ðµM¦Q°ª¡A§Ú­I¯á¤@§N¡A¿³¾Ä°ª±i¡A¨k¤H
³e¬ï¤F¦o¡C¥L­Ì¿E¯P¸I¼²¡A¤k¤H¦b¶È¦³¤T­Ó¤HªºªÅÃm´Z©Ò¤¤©ñÁn©D§u¡A¥ÆÀݱoº¡
¦a¦âªx®ç¬õ¡C¦oªº®B¥²µM¬O¥û²r¦a±i¶}¡A§]¶i¨k¤Hªº·NÃÑ¡C¦×»P¦×ªºÁn­µ¥æÅT°_
¨Ó¡A¦o²@µLÅU§Ò¦a¥s²n¡A§Ú¬ðµM¦³ºØ·Pı¥L­Ì°µ·R¬O¤£±µ§kªº¡C

¡@¡@Åé·Å»PÅé·Åªº¿N»k¡A´X¥G§Ö¨Ó¨ì¬ï¯}ªºÃö¤f¡C§Ú·Q¹³¦oªº³±¹D·|§_¤ñ¦oªº¤f
µÄ§ó³{ªï¡A±qÀðÁ_¤¤¬Ý¨£¼v¤l©ç¥´¼v¤l±o¼É¯P¡A§Úª¾¹D¨k¤H§Ö­n¤G«×°ª¼é¡C¦oªº
¥sÁn¶}©l¯h³Ò¡A³ÛµÛ­n¦º¤F¡A­n¦º¤F¡A«o¤@ª½¨S¦³¯uªº¦º¥h¡CÅ¥¨£¦oªºÁn­µ¡A³±
²ô¬O¤@¸õ¤@¸õªº¡C¦oªºÁn­µ±q¶}©lªº°ª¤®¡A¨ì²{¦b¶V¨Ó¶V¬X¶´¡A´X¥G»ó­µ¡C
Án­µªº¼a´A¬O»¡¤£ºÉ¡A¦×Åé¥i¥H«ç¼ËÄñºø¡A´N§ó¶O¤ß¥h·Q¹³¡C¨k¤H¹B°ÊÂùªÑªºÁn
­µ¦p¦P©ç©¤¡A¤k¤lªºÂù¨Å¥²µM¬O³QÀ£¦bÀð¤W¡C§Ú±N­I¾a¦bÀð¤W¡A·P¨ü¤kÅ骺«ß°Ê
¡A³Ì¾aªñ®É­Ô¥u¦³¤@Àð¤@¦Tªº¶ZÂ÷¡A§ó¤£¦h¨¥¢¯¡D¢°¤½¤Àªº¼¯À¿¡A·|µI¿N¥X´X¦ó
¾P»î¡C

¡@¡@¤@­Ó«Ü¿@«Ü¿@ªº©I§l¦R¥X¡A¨â¨ã¨­Åé¦p¼é¤ôÂkÀR¡C§Ú¤@¬ª¤d¨½¡A·½·½ªº¨k¤H
ª`¶i¤k¤HÅ餺¡A¼ö©I©I¦Ó¥BÂH¿°¦p¦å¡C

¡@¡@«á¨Ó¡È

¡@¡@¥L­Ì¤S¨Ó¤F¨â¦¸¡A¥i¬O§Ú¤w¸gµL¤O¥h»¡¨º¨Ç¤d°j¦ÊÂ઺¨Æ±¡¡A»P¸U¤d©ñ®öªº
«º¶Õ¡C¨ºÂù¤èÀY¥Ö¾c¨«¥X¤F¤½´Z¡A¦Ó¤k¤H¦b¨º¸Ì¥ð¾Í¦Û¤vªº¯h²Ö¡C«á¨Ó§Ú¬Ý¨£¦o
¨«¥X¨º¶¡´Z©Ò¸É§©¡AªGµM¬O¦³¨ÇÅåª_ªº­·´º¡C¿@»eªº§©³Q¦Y¥h¤F¦n´X¶ô¡A¦oªºÁy
Áٴݾl¿E¯P°µ·R©Ò¿òªº®ç¬õ¡A©Ò¥H¤£¥²¸É¤Ó¦h¯»¡C¦Ó§Ú¬Ý¨£¦oªº»â¤f¡A³º¦³´X­Ó
³Q§è¥hªº¶s¦©¡A«K¤Û·Q¦o­è­è¸g¾ú­·¼Éªº¨ÅÀY¡C¦o¾BÄd¤£ºòªºÂê°©»®µM¦³´X°¦§k
²ª¡A±q­è­èªºÁn­µÅ¥¨Ó¦o¥²µM¬Oµh¤¤§@¿³³Q«r¥X¨Óªº¡C

¡@¡@¯Ý¤¤¦n¦ü¾iµÛ¤@®y®ü¬v¡A¦o¬õ¦âªº°ª¸ò¾c¡AºCºC¨«¶}¤F¡CÁ{¨«¤§«e¡A¦o¥H¤@
­Ó¦³¨Ç¯kµhªºªí±¡¡A¦b¦a¤W±¼¤F¤@®Ú¦Ð¤ò¡A¦â¿A¦å¬õ¡A¦ý·í®É§Ú¤£À´¡C³o´N¬O¦o
ªº¯µ±K¡A¤@­Ó¬ï¬õ»R¾c¡AÀ¹©T©w¤@³»°²¾v¡Aµe«Ü¿@ªº§©¡A¦b¨k´Z©Ò±µ«Èªº¤k¤H¡C
³o¬O§Úµo²{ªº²Ä¤@­Ó¯µ±K¡F¦o¬O§Ú°½¿s»{ÃѪº¡A²Ä¤@­Ó©Ð«È¡C

¡@¡@µL½u¹q¡A¤«¤W¤j»²¡A¬Û³{¡C


¢²¡D



¡@¡@¤¶²Ð²Ä¤G­Ó¯µ±K¤§«e¡A»Ý­n»¡¤@¤U¤¤¶¡µo¥Íªº¨Æ¡C¥u¬O¤@ÂI¤p¨Æ¡A§Ú«o¦³ÂI
¤£©ñ¤ß¡C

¡@¡@¦³¤@¦¸§Ú§¤¦b¨º­Ó¸g±`»lÁYªº¨¤¸¨¡Aı±o«Ü¤£µÎªA¡C­I¤W¦ü¥G¦³¨Ç©_©Çªº²ª
Äo·Pı¡A¦n¹³Àð¤W¡È¦³¨Ç©ÇªF¦è¡C§ÚÆ[¹î¤F¤@¤U¨º°ôÀð¡A«o¨Sµo²{¬Æ»ò²§ª¬¡C¥J
²Ó¬Ý¡A¨º¸Ì¦ü¥Gªø¥X¤@¨Ç­ì¥»¨S¦³ªºµJ¶Â²ª¸ñ¡A¬Ý¤£¥X¬O¬Æ»ò¡A¦Ó¹qªi¬ðµM¦b³o
®ÉÁq°Ê¤@¤U¡A¦n¹³©Çª«¥X²{ªº«e¥ü¡A§Ú¬ðµM®`©È°_¨Ó¡C¦ýµL½u¹q«Ü§Ö¦^´_¥¿±`¡C

¡@¡@¤§«á´N¨S¦³¬Æ»ò²§ª¬¡A¦Ó§Ú´_µdªº¤£¦w¡A¦A«×¥[²`¡C

¡@¡@²Ä¤G­Ó¯µ±K¦P¼Ë¬O¤@¨k¤@¤k¡A«o¨S¦³³o»ò­»Æv¡C¦pªGÅý§Ú¿ï¾Ü¡A§ÚÀ³¸Ó·|¿ï
¾Ü¤@½ú¤l³£¤£­nª¾¹D¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤@­Ó¤k¤l¤p¤ßÁlÁl¦a²oµÛ¤@­Ó¤p¨k¥Í¨«¶i´Z©Ò¡C
¨â¤H¦~¬ö³£«Ü¤p¡A¤kªº¬Ý°_¨Ó¤£·|¶W¹L¢°¢´·³¡A«oÀ¿µÛ¿@ÆAªº®Ûªá­»¤ô¡A¬O­ÓªÎ
­D¤k«Ä¡A¦³¢·¢¯¤½¤ç§a¡F¨kªº§ó¤p¡A¨â¤H³£«Ü¤jÁx¡C

¡@¡@§Ú¤£ÃhºÃ±µ¤U¨Ó±N·|µo¥Íªº¨Æ¡A§Ú«oÃhºÃ¬°¬Æ»ò­n¿ï³o»òªÎ­DÁà­®ªº¤k«Ä¡A
§Ú·Pı¹³¬O©M¤@ÀY©Çª«°µ·R¡C

¡@¡@¨k¥ÍªºÁy¤Õ¬O¨q®ðªº¡Aºë¬üÀSµÉªº®ð½è¹³¤@¨ã¢á¢Ò¡C¥LªºÁyÀU¦³¿³¾Ä¤£ª¾©Ò
±¹ªº°s¬õ¡C©M¬õ»R¾cªº¤k¤l¤£¦P¡A³o­Ó¤p¤k¥Í¬O±j¶Õªº¡C¦o»¡§A¯¸¦b³oµ¥§Ú¡A¨k
ªº´N¯uªº°Ê¤]¤£°Ê¡C¦o¾Õ¦ÛÂ÷¶}¥h§â¤½´Z¤jªùÃö¦n¡C¤§«á¡A´N³Ñ§Ú­Ì¤T­Ó¤H¡C

¡@¡@¨k¥Í¨ÌµM¯¸µÛ¡A¤k¤HÃÛ¤U¡A³w¦Û­é¥h¥Lªº¿Ç¤l¡C§Ú¬Ý¨£¨k¥ÍªºÂù»L¦bµo§Ý¡C
¥L­Ì³s´Z©Ò¤]¤£¶i´N¦b¬~¤â¥x¡A¡u¨¿¨¿¡È¡v¥Lºò±i¡A§C§C³ê¦o¡A¨¿¨¿¨S¦³¦^µª¡C
¤@®Ú¥Õ¼ä¨q®ðªº³±²ô»r¦b­·¤¤¤@§Ý¤@§Ý¡A§Ú§¹¥þ¤£ÃhºÃ³o±N¬O¨k«Äªº²Ä¤@¦¸¡C

¡@¡@¨¿¨¿ÃÛ¤F¤U¥h¡A¬~¤â¥xªºÃè¦A¬M¤£¥X¦o¡A¥u¦³¨q®ðªº¨k«Ä¡C§Ú¬ÝµÛÃè¹³¡A¨k
«ÄªºÀY°ª°ª¦Q°_¡CÅm»y®¶°Ê®Ûªá­»¤ôªºªÅ®ð¡A¨¿¨¿©|¥¼§t¤J¨k«Ä¡A¤@¹ï»ñ²´ÅQ¹D
¦a¨nµÛ¨k«Ä«NÁy¡A¦o¯À»RÂù¤âÄñ¤W¨k«Ä»r¸y¡A§Úµoı¨¿¨¿«ü¦y¦³çM¤¦ªº´³Äã¡C

¡@¡@®ç¬õ«ü¥Ò¡A®ç¬õ¦Ù½§¡A¨¿¨¿Â׵ͪº¤âµÃ¦ù¶i¨k«ÄªÑ¶¡¡A©ó¬OÃ蹳Ÿ§Ý¡C

¡@¡@ªÅ®ð®Û¶ê²¢¿°¡A¨¿¨¿¦ù¥X¤p¦Þ»´Ä²³±²ô¡A©Ù¤W¤ô¿A¡A¦Ó¤â´¤³±Ån¡C¨k«Ä¤ìµM
¡A©ÎªÌ»¡¥L¥ô¾Ì¨¿¨¿ªA¨Í¡A¨S¦³©R¥O¡C§Ú¬Ý¤£²M·¡¡A¦ý¬Û«H¨¿¨¿¥H«ü¸¡¼¯Õf¨k«Ä
³±Ån»P¨zªù¤§¶¡¡C¨k«Ä±Y¼ì¯ë©D§u¡AÃè¹³¤¤¨k«ÄªÓ»H°_¥ñ¡A¥]¥Ö¦Û³»µõ¶}¡A³D²ù
¼ô¦¨¡AÀtÀY°ª°ªÂ¼°_¡C¨¿¨¿¨IÀq®¾°_¾vµ·¡A¤B­»Â·Â¶¡A¤£¦h®É¦oªº¤fµÄ´N¥Í¥X³±
²ôªº§Îª¬¡C

¡@¡@ªÅ¶¡¤§¤¤¡A¥u¦³ËßËߪºÁnÅT¡A¨¿¨¿§l°ãµÛ¨º®Ú¾¹©x¡A§Ú±qÃè¼v¬Ý¨£¨k©Êªº¾P
»î¡A¨¿¨¿«UÆvªºÅé¯ä¥u¦³§ó¥[¶Ê±¡¡C¦o´X¥G¬OµLªí±¡¡A¥u¦³²´¨¤¯BªxµÛ¼a´A¡C§Ú
²q¦o­Ì¤£¬O±¡«Q¡A±¡«QªºÄñºø¤£·|³o¼Ë¦B²D¡A¤£¾å±o¦o°µ¦h¤[¤F¡C¤@ºw¦½¦Û¬Ü¨¤
·Æ¹LÁyÃe¡A¦oªºÁy¬O¯M¦«¥XÃC¦â¡A¦ý¤£ª¾¬O°Ê±¡ÁÙ¬O¿@§©¡C¦o¿ðºÃªº©I§l¡A¦ü¥G
¦³¤@¨Ç§â«ù¤£¦íªº­·±¡¡C§Ú¬Ý¨£¦oªº®Õ¸È¸Ì¦n¹³¦³¤@µ·µ·¦ü¤ôªº¬X¿°ºw¨ìºÏ¿j¡C
¬ðµM¤Ä°Ê¹L©ó±j¯Pªº¼¤ÅÊ¡A¨k«Ä¥|®g¡A¿B¶À¨`¼öªº¼ß¤ô¦o§]Ã`¤£¤U¡A±µ¤£¨ìªº´N
¸¨¦a¤F¡A¤j¥b´²ªá¦b¨¿¨¿ªºÁyÃe¡C

¡@¡@¨¿¨¿²o°_¨k«Äªº¤â¡A¦ù¶i®Õ¸È¡A¶Kªñ¦o²`Â꺦ٽ§¡C¨¿¨¿ªº©I§l«Ü¤j°Ê·n¡C

¡@¡@¡u¨¿¨¿¡È§A³o¸Ì¡È¦n¼F®`¤F¡È¡v

¡@¡@¨k«ÄªºÁn­µ²Ó²Ó¡A¨¿¨¿©è¦b¥LªºªÓÀY¡A¨â¤H¬ðµM¶É­Ë¡A±a°Ê¤ôÀsÀY¡A²o¤Þ¥X
¯E¤jªº¼éÁn¡C¨¿¨¿ªºµ·½è¤º¿Ç¸Ì¤]¬O³o¼Ë¼éÁn¡C¨k«Ä§â¦o±À¨ì¬~¤â¥x¤W¡A¦oÂù»L
¥´¶}§Ú¬Ý¨£¤@°¦¤âªº§Îª¬¦b¨º¥óÀã±o³z©ú¤F¤@¥bªº¤º¿Ç¸Ìį°Ê¡AÂO¥Íªº³±¤òªø¥X
¤º¿ÇªºÁ¢µ·Ãäªu¡A«G´¹´¹ªºÅS¤ô¦b³±¤ò¤W¥Í°Ê¦a°{Ã{¡C

¡@¡@¥LºK¤U¨¿¨¿ªº¤º¿Ç¡A¤@µ··n¦²ªº¤ôµ·¡A±NÂ_±N³s¦a²o¦b¤º¿Ç¥H¤Î¨¿¨¿ªº³±¤ò
¤§¤W¡C¨¿¨¿ªº©I§l«æ«P°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u©ñ§Ú¤U¨Ó¡A¡v¦o»¡¡A«Üµ·º÷ªºÁn­µ¡C

¡@¡@±N¦æ¨ì³Ì¼ö¯P®É­Ô¡A¨¿¨¿«o­I¹ïµÛ¨k«Ä¡A©ó¬O²´·û¯w¸¨ªº´AºA¡A³£¶^¶i¤èÃè
¸Ì¡C

¡@¡@µL½u¹q¬ðµMµL¹wĵÄ̶áAÂø°T¶Éªî¡A§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A¥L­Ì«o¤£»D¡C

¡@¡@§Ú¤£´¿§Ñ°OªºÅåÄß¡C

¡@¡@¢Û¢Ý¢Ü¢á¢â¢Ó¢à¡C

¡@¡@¨¿¨¿ªº¤º¿Ç««¤U¡A¨k«Ä±È°_¦oªº®æ¤lªá®Õ¸È¡AÃ褤ªº¨¿¨¿½N°_²´¡A³±²ô¨S¤J
¦oªºÅ餺¡A»´»´±a°_²M²Mªº®öªá¡C¹jµÛ«¤¤Øªº¶ZÂ÷¡A¨k«Ä«r°_¤ú¹B°Ê¡A¨¿¨¿Ãe¤j
ªº¨Å©ÐÄA°Ê¡A¤ô¿Aªº®BÁ_¤¤¶Ê°_²Ó²Óªº©IÁn¡C§Ú¬Ý¨£Ãè¹³¤Wªº¨¿¨¿¦ç­m³Q§è±o¤£
¾ã¡A¦×Åé¿E¯P¦aªi°Ê¡A¤@ºwª´ºÀ¦âªº¦½¤ô¶¶µÛ¦oªºÀV¤l·Æ¨ìÂê°©¡A¦A±qÂê°©ªººÉ
ÀY³Q¾_±o¶^¶i¥bªM¯Ý¸n¡C§Ú·Q¹³¦³¨âªT°í®¼ªº¨ÅÀY¦b¨º¸Ì¾_°Ê¡A»P¦ç®Æªºªá¯¾¬Û
¼¯Õf¡C¦o«©«©§r§r¦a©I³ê¡AµL³B«Å¬ªªº¬x¤ôÀHµÛÀtÀY±a¥X¨Ó¡A¦a¤W³ºÀã¤F¤@¤ù¡C

¡@¡@¦A©ïÀY®É­Ô¡A§ÚÀü¶ê²´·ú¡A¤£´±¬Û«H´º¦âªºÅܧΡC

¡@¡@¤Q´X®Úªø¤ú±q¨¿¨¿ªº®BÁ_©â¥X¡A¨¿¨¿ªº­ú­µ¡A³vº¥¼Ò½k¦¨³¥Ã~ªºÀz¥s¡C¬O©Ð
ªF¤@¼Ëªº©Çª«¡I¦o¥»¨Ó¤£¬Æ¥ú¼äªº¦Ù½§Äê¶}¡A¦å¼ß»Pªo¶Àªº¯×ªÕ¬y»I¦ü¦a¦Û¤@¤ù
¤ù¼ìºÅ·¸¥X¡A¦Ó¨k«Ä¡È«o§Ï©»µø¦Ó¤£¨£¡C

¡@¡@Ãè¹³ªººY©gÀþ¶¡Åܦâ¡A¦¨¦aº»¹Ï¡C

¡@¡@©P³ò°®²bªººÏ¿j¬ðµM¼W¥Í¥X³\¦h¦Ã¶Àªºº{¸ñ¡A¥H¤Î´³»éªºÅKÄáA½¯©µ¶}¨Ó¡A
§âÀð¾À¶î¦¨·Òº»ªº­·´º¡C

¡@¡@¦Ó¨¿¨¿ºÉ±¡¦a³{ªï¡A¥F¤Oªº¤Q«üª¦¤W±a¦å¯]ªºÃè­±¡AçM¤¦¦b²´¸Ì¬M±oÆv¬õ¡C

¡@¡@µL½u¹qªºÂø°T¨F°×¡C

¡@¡@¨k«Ä¤@µL©Òı¡A¨¿¨¿¦¨¤F§¯©Ç¡A¤´¬O¦b³o¶ô¦å¦×¤W½æ¤O¡C

¡@¡@¨k«Ä®»ºò¨¿¨¿ªº¸y³¡¡A¤£¦A®³®º²`²L¡A¥u¬Oµo°Ê¡C¨¿¨¿¦n¦ü¬ÜÀYªº¦a¤èÀWÀW
½K°_¡A«oµL±q±Ã¤ã¡AÁy¬õ¥B¥b¬O©Iµh¡C¤@ªi±¡¼é±N­n¶V¹L¡A¶V¹L®ö®p¡C

¡@¡@¨k«Ä©â¤F¥X¨Ó¡A­Ü«P¦a©I§lµÛ¡A¨¿¨¿¯h¥F¦a©e¦bÀð¤W¡AÂIÂI¯Z¥Õ¼»¦b®Õ¸Èªº
¸Èãú¡C¨¿¨¿Âà¹L¨­¨Ó¡A¤£¦A§¯²§¡A¦y¾Uªº¤ü¾¦¦¬¦^®B¤¤¡A¤S¬O­ì¥ý¨º­Ó«º¦â¥­±e
ªº¨¿¨¿¤F¡C¦o¦³¨Ç¼¦·R¦a¬Ý¥L¡A±µ¹L¥LªºÁy¡A¨â­Ó¨­¼v°h¥XÃè¥~¡C¥L­Ì¬Û¨Ì§¤¤U
¡C

¡@¡@§Ú¬Ý¨£¨k«Ä¦bÃh¸Ì¤p³¾¨Ì¤H¦a¶åµÛ¦o¡A¤â«üÀ¸§Ë¦oªº¨­Åé¡C

¡@¡@¡u¨¿¨¿¡A¡v¥L¤f¾¦¤£²M¦a¶äÅm¡C

¡@¡@¡u§A¦n¬ü¡È¡v¥LºOµÛ¦oªº¸y¡A§ÚÃxÁ{¹Ã¦R¡C

¡@¡@¡u¥H«á§A´N¤£Ä±±o§Ú¬ü¤F¡A¡vªÅ®ð¤¤ªº®Û­»©|¥¼¸¨©w¡A¨¿¨¿¿ò¾Ñ¡C

¡@¡@¦o¬ðµM¯¸°_¡A¾ã²z¦n¦Û¤v¡A¾ã²z¦n¨k«Ä¡A¬~°®²b¥L¡AÀ°¥L¬ï¦n¡C

¡@¡@¡u§A¥H«á¤£­n¦A°O±o§Ú¤F¡A¡v¨¿¨¿½ñµÛ¨I­«ªº¸}¨B¡AÂàÀY¨«¥X´Z©Ò¡C

¡@¡@§ÚÅK«CµÛÁy¡C

¡@¡@¨k«Äªºªí±¡¦³¨Ç¥¢¸¨¡A¤£¾å±o¬O¦]¬°¨¿¨¿ªºÂ÷¶}¡AÁÙ¬O¦]¬°¨¿¨¿ªºªø¬Û¡C

¡@¡@¾¨ºÞ§Ú«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A¨k«Ä¨ä¹ê¬O­Óª¼¤H¡C

¡@¡@§Ú³¬°_²´¡A¹ïµÛ°¨±íºÉ±¡¹Ã¦R¡CÁY¦^§Úªº¨¤¸¨¡A§Úı±o­I¤W§ó¤£µÎªA¡C

¡@¡@¨º¶Â¦âªºµJ²ª¡Aº¥º¥¦b§Ú­I«á¡A§Ú¬Ý¤£¨£ªº¦a¤è¡A§Úªº©Ò¦b¡A´þ¥ÍÂX¤j¡C


¢³¡D



¡@¡@¢Û¢Ý¢Ü¢á¢â¢Ó¢à¡C

¡@¡@³o­Ó¦r¤@¯ëͰµ¡u©Çª«¡v¡A§Ú«oı±o¡u§¯©Ç¡v§ó¶K¦X»y¹Ò¡C³æ¬O¡u©Çª«¡v¨S
¿ìªk§â¢Û¢Ý¢Ü¢á¢â¢Ó¢à§á¦±ÅܧΪº§Î¶H¡BÁà­®¥i©Æªº·N¹Ò½Ķ¥X¨Ó¡C©Çª«¡A¦pÄÁ
¼Ó©Ç¤H¥i¥H¬O­±äú¤ßµ½ªº¡A¦Ó¢Û¢Ý¢Ü¢á¢â¢Ó¢à«hµ´¹ï¥i©È¡A¨S¦³¤@ÂIµ½¤§¥i¯à¡C
©Ò¥H¤¤¤åªº©Çª«¤£¬O­^¤å¸Ìªº¢Û¢Ý¢Ü¢á¢â¢Ó¢à¡C¤¤¤å»¡©Çª«¤]¤£¨£±o¬OÅ婯ªº¡C
¦³¤@­Ó«Ü¹³¢Û¢Ý¢Ü¢á¢â¢Ó¢àªº¦r²´¦b­^¤å¥s¢Ð¢Ó¢Ï¢á¢â¡A¤]½Ķ°µ³¥Ã~¡C½§@¤¤
¤å¤j¬ù¤ñ¸ûÃþ¦ü¡uÅ]Ã~¡v¤@Ãþªºµü¡A¤£¤å©ú¡B¦å¸{¡B¼É¤Oªº°Êª«´N¥s°µ¢Ð¢Ó¢Ï¢á
¢â¡C³o¨Ç¦r³£·|¿E°_¤@ºØ±ý¹Ãªº¤Ï·P¡C

¡@¡@¦³¨Ç¤HÁöµM¤£·|Åܨ­¡A«o¤]©M¢Û¢Ý¢Ü¢á¢â¢Ó¢à¤@¼ËÁà­®¡C

¡@¡@¨Ò¦p²{¦b±Àªù¶i¨Óªº©P©vÄç¡C¥L¤@¶iªù´N¦³ªÑ»Ä¯äªº»G¨ý¡AÅý¤H¤£²M·¡¥L¬O
¶ô¦×¡AÁÙ¬O¤@­Ó¤H¡CªÎ­Dªº¥L­è­èÁÙ©ñ¤F­Ó«Ü¿@ªº§¾¡C¦³¦¸ÁÙÅ¥»¡¥L°½ÅѤk©Ð«È
ªº¤º¿Ç¡A·í³õ³Q·í²{¦æ¥Ç¶e¤U¡AÁÙ½WÀY¨D¦o§O°e¦Û¤v¨ì¬£¥X©Ò¡C«á¨Ó¤k©Ð«È°®¯Ü
§â³Q¸I¹Lªº¤º¿Ç°e¤F¥L¡A¯ó¯ó®§¨Æ¹ç¤H¡C³o¥ó¨Æ¤§«á¡A¤j®a³£¤£¬ù¦Ó¦P§â¦Û¤vªº
ªF¦è¬Ý±o§óºò¡C

¡@¡@¥L¶i¤F¹j¾Àªº´Z©Ò¡AÁÙ¨S§¤Ã­´NÅ¥¨£¥z¼P¤@Án¡A²`½Å¦â±a¦åªºÁT¤ô¥|Âq¡A¦³
¨Ç¬y¨ì§Ú³oÃä¨Ó¡A§Ú¤ß¸Ì·t½|Án·F¡A¦Ó¥L«h¦R¥X¤@¥y±ÆªnºZ§Öªº©D§u¡C

¡@¡@³o´N¬O©P©vÄç¡C

¡@¡@¯à·PÀ³©Çª«ªºµL½u¹q¨S¦³¦]¬°·PÀ³¨ì¥L¦Óµo¥XÂø°T¯u¬O¤j¿ù¯S¿ù¡C

¡@¡@¦b³Q§xªº³o¬q®É¶¡¸Ì¡A¸Þ²§¶V¨Ó¶V¦h¡C§Ú¤´µM¸Õ¹Ï¯}ªù¡A¦ýÁ`¬O®{³Ò¡C¦Ó©Ð
ªF¤§«á¤@ª½¨S¦³¤H¨Ó§ä¹L§Ú¡A§Ú·P¨ì¶V¨Ó¶V¦B§N¡A§Ú¤£ª¾¹D§Ú®ø¥¢¦b¤½¥q¦h¤[¤F
¡A¤]³\´X¤Ñ¡A¤]³\´X­Ó¤ë¡AªÖ©w¬O¤@­ÓÀ|¨ì·|³Qª£¾{³½ªº®É¶¡¡A¦ý¨S¦³¤H¨Ó§ä¹L
§Ú¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¤H³ø¹L®×¡A³s©ÐªF¤]¨S¦³¡C§Úªº®ø¥¢­ì¨Ó¬O¤@¥ó©M¥@¬ÉµLÃöªº¤p¨Æ
¡A³o¶¡´Z©Ò¤@ª½³Q¦û¥Î¡A¤]±q¨Ó¨S¦³¤H§Üij¹L¡CÃø¹D¨S¦³¤Hı±o©_©Ç¡H³s²M±½ªº
¤jÂT¤]ı±o¤Ö¤F¤@¶¡»Ý­n¥´±½ªº´Z©Ò«Ü´Î¶Ü¡H§Ú¤´µM¤£·|¤f´÷¡B°§¾j¡C

¡@¡@µM¦Ó´Z©Ò«oº¥¥Í²§ª¬¡C¨ºµJ¶Âªº²ª¸ñ¶Vªø¶V¤j¡A§Îª¬«h¬O¥O¤H¤ò°©®ªµMªº§¹
¾ã¡C§Ú¤£Ä@§Î®e¨ºµJ²ª¦p¤µªº½ü¹ø¡A¦Ó¥¦²{¦b§óº¥º¥±Ã²æÀð¾À¡C

¡@¡@¦b§N»ÅÂ÷©_ªº®ðª^¤¤¡A¤´¤£©ñ±ó°½¿sªº§Úµo²{¤F²Ä¤T­Ó¯µ±K¡C

¡@¡@ÁÙ°O±o¤½´Z³Ì¥kÃ䨺¶¡³Q¤ôªd«Ê¦º¡A¦B±o¥i¥HÂëÍÅ骺©Ð¶¡¶Ü¡H

¡@¡@²Ä¤T­Ó¯µ±K¡A´N¬O±q¨º¶}©lªº¡C

¡@¡@¦³¤@¦¸¡A§Ú¬ðµMı±o¦B§N¡A¦Ó¸C¶}ºÎ²´¡A¦³¤@¨ÇÅ¥¤£²M·¡ªºÁn­µ¦b¦Õ»ïµÛ¡C

¡@¡@µL½u¹qÂø°T¡C

¡@¡@§Ú¤´¸T¤£¦í¦Ù½§ªº¦B´H¡A«ç»ò·|³o»ò§N¡H§Ú¶}©l¼¯À¿¦Û¤vªº¥Ö½§¡A¯«´¼¨S¦³
±q·L¦Ç¤§¤¤«ì´_¡C·í§Ú¶}©lª`·NÂø­µ®É¡A¤@­Ó¥¨¤jªºÃöªùÁn±N§Ú§¹¥þÅå¿ô¡C

¡@¡@±µµÛ¬O¡A¬Y­Ó¤H©ì¦²­«ª«ªºÁn­µ¡A¸}¨BÁn¡C

¡@¡@§Ú´êªñªùÁ_¡C

¡@¡@¬O©ÐªF¡C

¡@¡@§Ú¤£¸TÅ宪°_¨Ó¡A¥L¦¹¨è©ìµÛ¤@¥ó·NÃѤ£©úªº¤HÅé¡A¤@ÀYªø¾v¡A¤£¾å±o¬O¨k
¬O¤k¡C©ÐªF¦Y¤O§â¨º¤H«ý¤W§ß¤â¥x¡A¦Ó§Ú´X¥G­n¦y¥s¥X¨Ó¡C¦o¬O­Ó­±®e«»¦n¤k¤l
¡A¾vµ·¥|´²¡A½§¦âºG¥Õ¡A¦Ó»ó¤Õ¦³¨â±ø°®²Uªº¦å¸ñ¡C¦oªºÃBÀY¦³ÅKÂñºV¥´ªº¶Ë²ª
¡C·F¡A¨º¶¡¤ôªd©Ð¯uªº¦³«ÍÅé¡I³·¦Ù¤WÂIÂIµµ«C¡A¬O«Í´³¡H¦o¦º¦h¤[¤F¡H

¡@¡@±µ¤U¨Óªº¨Æ¡AÁöµMºÙ¤£¤W«Á«Í¡A¦ý¤]¤£·|¦n¬Ý¨ì­þ¥h¡C

¡@¡@©ÐªF§á¶}¤ôÀsÀY¡C

¡@¡@¥L®³°_¤@¶ô¥¬¡AªgÀã¤F¤ô¡A·Å¬X¦a¥h©Ù¦oÃBÀY¾®¦å¡C¦o¤£¯à©ïÀY¡A¾vµ·®¾°_
¤S±¼¤U±¼¤U¤S®¾°_¦ý©ÐªF¤£·Ð¡C´À¦o¬~§¹Áy«á©ÐªF®ûÀã¦oªº¾v¡A®ûÀã¡C©ÐªF¥´¶}
¦oªº¦çªA¡A¦oªº°g§A¸È¡A¤@¥ó¤@¥ó¦b®ÇÃä¦w¦n§Ï©»»ö¦¡¡CºG¥Õªº¿O¥ú¤U¡A§Ú¬Ý¨£
¤@Âù¤â¹ï¤@¨ã¤kÆv«Í²`±¡¡C

¡@¡@¦oªº¨­¤W¦³ªÈÄñªº¶Ë²ª¡A¿Æ¦âªº¨ë«C¡A¥H¤ÎÅå¤ßªº«Cµµ¡C¦å¤w°±º¢¦Ó¦×¨­±N
»G¡A«Í´³²×¨s­n¾B±»¦oªº¶Ë²ª»P¦L°O¡C©ÐªF»´¸I¤F¤@¤U¦oªº¤â¡A¦n¹³¸Õ±´¡C¥L²×
¨s¤£´±§k¨º¨ã¤k«Í¡A¥L¥u¬O´À¦o¬~¨­¡C

¡@¡@¦h¤ôªº¤ò¤y¶Kªñ¦oªº»r­I¡A¤@ºw¤ô¶^¸¨¦b¦oªºªÓ¤W·Æ¤U¡A¤£ª¾¹D¬O²´²\ÁÙ¬O
§Oªº¡C©ÐªF¤£°±®§¼¾ºN¡A§Ú¬ÝµÛ¥Lªº¤â¡A·Q¹³¦o¥Í«eªº°_¥ñ¡C¨º¤À©ú¬O±¡¤Hªº°Ê
§@¡A¥Lªº²´¯«µL­­¶W·¸¡A©I§l¦ü­n·Ä¤ô¡C

¡@¡@µL½u¹q¡C

¡@¡@§Ú¤w¸g¤£§Ô¦A¬Ý¡C

¡@¡@§O¶}ÀY«e³Ì«á¤@²´¡A§Ú¬Ý¨£¥L¨­¤WÃ~¤ò¦p«ä©ÀÂO¥Í¯É¶Ã¡A©ÐªFªº¸¡³¡µõ¶}¡A
¸¡µÄ¤º­Ë¥Íº¡¹_ª¬ªº¦y¤ú¦pÅK³B¤k¡A¸z­GµÆÅ¦¥þ³¡¥¢ÂÜ¡A¥u³Ñ´Ý¯}ªºªÍ¸­¡A§¹¾ã
¤ßŦ¥H¤Îª½¸z¡A¥Lªº¯ß·i¡B©I§l»P«Ë¡C

¡@¡@§Ú°½°½¿h¨£¦a¤Wªº¼v¤l¡A¥Lªº¤@¤â¥¿¦b¶i¦æ¬YºØ³W«ßªº¹B°Ê¡A¨S¦³¥t¤@°¦¤â
¡A¥t¤@°¦¤â¥u¬OÅKÂñ¡C©¿¦Ó»D¨£µ¡¤fºhåÑÆ{Æ{ªº¸{®ð¡A§Ú©ó¬O·Q¹³©ÐªFªí±¡ªº¦h
¨ë¡A±¡¼¤ªº¦y¾U¡C

¡@¡@§Ú¤£·Q¦A¬Ý¤@­Ó¤H¦p¦ó¹ï«ÍÅé¦Û¼¢¡A©ó¬O§Úª¦¨ìµ¡¤f¡A«E±ý©I§l·sÂAªÅ®ð¡C

¡@¡@¥¿¦n¬Ý¥óµ¡¤U¤@¹ï«Õ·|ªº¨Î¤H¡C

¡@¡@¤k¤H¬ïÄ_ÂŦâ¸È¤l¡C

¡@¡@¨k¤H°e¤F¤k¤H¤@ÁûºhåÑ¡C

¡@¡@Æ[½à¦~»´¨k¤k¼ö¯P¦ÓµLÁnªº¬¡¶ë¹B°Ê¡A¤ñ°_¬Ý¤H·N²]¤@¨ã«ÍÅéºë±m¡C

¡@¡@µL½u¹qªºÂø­µ¡A¤[¤[¤£¥h¡C§Ú¨S¦³Å¥¨£©ÐªF«Á«ÍªºÁnÅT¡A¤]¤£ª¾¥L¨Ó¤F´X¦¸
¡A¼Ó¤Uªº¨k¤k¥^¥^§¹¨Æ¡A©ÐªFªºµL­­·Å¬XÁÙªø¤[µÛ¡C


¢´¡D



¡@¡@³Q§x¦b³o¬O¥óÃa¨Æ¶Ü¡H

¡@¡@§Ú¦³®É³o¼Ë·Q¡C

¡@¡@¨S¦³­¹¼¤¡B¨S¦³®É¶¡¡B¨S¦³¸gÀÙ¡B¨S¦³¤H¨Ó¶Ë®`§Ú¡F§Ú©Ò³Bªº¥¿¬O¥j¤µ¤H¤§
©Ò¨D¡C¦pªG³Q§x¦í¥s°µ¤£¦Û¥Ñ¡A¦Û¥Ñ¬O¬Æ»ò¡H§Ú²{¦bªº¦Û¥D¡A®£©È¤ñ¶i¨Ó«e§ó¦h
¡C¦pªG¤£­p¦a¤W³o¤@Åy«Ëªº¸Ü¡A¥Ã»·¯d¦b³o¸Ì¨ä¹ê¨S¬Æ»ò¤£¦n¡A³o¨Ã«D¤[¦Ó¤£»D
¨ä¯äªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¨º¤Ñ¡A§Ú§âªù­¬¥´¶}¹L¡A¤§«á´N¤@ª½¨S¦³Âê¤W¡A¤Ï¥¿¥´¤£¶}¤]¶i¤£¨Ó¡C¦Ó§Ú
§Æ±æ¦³¤H¥i¥H´À§Ú§âªù¥´¶}¡A¦ý¬O¨S¦³¤Hª¾¹Dªù¨ä¹ê¤@ª½³£¨SÂê¡A¤H¤]¤£·|ÀH«K
¥h¥´¶}¦³¤Hªº¤½´Z¡C§Ú©l²×©ê«ù¤@­Ó§Æ±æ¡A´N¬O¦³¤@¤Ñ¡A¦Û¤v¥i¥H»´»´¤@¸I¡Aªù
´N¶}¤F¡È

¡@¡@§c¡È¶}¤F¡H

¡@¡@¹L¶qªº¥ú½u·¸¤JÀû¤Õ¡A§Ú¤@¤U¤£¯à¾AÀ³¡C

¡@¡@´N³o¼Ë¶}¤F¡H¶}¬Æ»òª±¯º°Ú¡I

¡@¡@§Ú¸ÕµÛ¨«¥X¥h¤@¨B¡A¨S¦³¤ÏÀ³¡Aªù¨S¦³­¸¦^¨Ó¡A¤]¨S¦³¤H¶i¤½´Z¡C

¡@¡@¥i¥H¥X¥h¤F¡I

¡@¡@§Ú²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¬ðµMı±o¦Û¤v¦n¯ä¡C

¡@¡@§Ú¤§«e³Q¼Q¥X¨ÓªºÁT¤ô¼â¤F¤@¨­°Ú¡I

¡@¡@§Ú³s¦£´êªñ¬~¤â¥x¡A¥ý§âÁy¬~°®²b¡CÁöµM·Pı¤£¥X®É¶¡¡A¦ý¬O§Ú¨ÌÂ¥ͤF³\
¦h޾v¡A®tÂI»{¤£¥X¦Û¤v¡C¥Í©R¨ÌµM§@¥Î¦b§Ú¨­¤W¡A¤]´N¬O»¡¡A¦pªGÄ~Äò³Q§x¡A
§ÚÁÙ¬O·|¦º¡C

¡@¡@§Ú»°ºò¸ú¦^©Ð¶¡¡CÁ{¨««e¡A§Ú¬Ý¤F¨ºµJ²ª³Ì«á¤@²´¡A¥¦¦p¤µ§ó¹³¥b­Ó¯B¥XÀð
¥~ªº¯BÀJ¡A§Ú¨S¦³®³¨º¥xµL½u¹q¡AÀY¤]¤£¦^¦a°k¶]¤F¡C©Ð¶¡ÁöµM¨S¦³´Z©Ò¡A¦ý¦³
¯D«Ç¡A¥u¬O¬~ªº®É­Ô¤w¸g¤£´±¦AÃöªù¡C¿W¦Û¹ý©³²O¯D¼ö¤ô¤§«á¡A§Ú²×©ó­ú¥Xµ´«á
³{¥Íªº²´²\¡C

¡@¡@¾xÄÁ¬ðµM±N§Ú¦Û¶Ë´dÅå¿ô¡A§Ú´{²b¤ô¯]¡A¥Xªù«ö±¼¾xÄÁ¡A­ì¨Ó²æ§xªº®É­Ô¬O
­â±á¡A²{¦b¥¿¬O°_§É®É¶¡¡C§Ú§¤¦b¹q¸£®à«e§b¤F¤@¤U¡A¿ô°_®É¶¡¡C§Ú¤S¦^¨ì®É¶¡
¤§¤¤¤F¡C§Ú¬d¤F¹q¸£ªº¤é´Á¡Aµo²{¦Û¤v³Q§x¤F¨â­Ó§«ô¡C¥´¹q¸Ü¥h¤½¥q¡AªGµM³Q
¶}°£¤F¡A©Ò©¯¦s´ÚÁÙ¦³¤Q´X¸U¡A¸`¬ù¨Ç°÷´X­Ó¤ë¥Í¬¡¡C·í§Ú½Lºâªº®É­Ô¡A¬ðµMÅ¥
¨£ºVªù¡A§Ú¬Ý¶i¿sµøÃè¡C

¡@¡@¬O©ÐªF¡C

¡@¡@§Ú¤£´±¶}ªù¡C

¡@¡@¥L²Ä¤G¦¸ºVªù¡Aªí±¡¤£­@¡C

¡@¡@§Ú¯à¬Û«H¨e¶Ü¡H

¡@¡@§Ú®³°_°ªº¸¤ÒÅK±ìÂæb¨­«á¡A¶}ªù¡C

¡@¡@¡u©ÐªF¦³¨Æ¶Ü¡H¡v§Ú°Ý¡A¤â¤ß´¤º¡¤F¦½¡C

¡@¡@¡u§A¥h­þ¸Ì¡H´X¤Ñ¨S¬Ý¨£§A¡A¦A¥¢ÂܤU¥h¡A­n°h©Ð¤F¡A¡v¥L»¡¡C

¡@¡@§Ú¸ò¥L¥´¤F­Ó«¢«¢¡C©ÐªF¨S¦³©M§Ú¦h½Í¡A¤£¹L¬O¨Ó¦¬¯²ª÷¡A¦¬¤F¿ú´N¨«¤F¡A
¥u¬O§Ú©l²×ÃhºÃ¥L¡C¬Ý¨£¥L®ø¥¢¦b¨«¹DºÉÀY¡A§Ú¤~©ñ¶}ªZ¾¹¡C

¡@¡@°kÂ÷¤F´Z©Ò¡A¸Þ²§¨ÌµM¨S¦³µ²§ô¡C¨º¤Ñ°_¡A¥b©]¸g±`Å¥¨£¤@ºØ©_²§¦Ó²Y¼Fªº
³¾»ïÁn¡A±q¨Ó¨S¦³Å¥¹L¡C

¡@¡@§Ú¨ÌµM»Ý­n¦^¨ì¤½´Z¿d¬~¡A¥u¬O§Ú¦A¤]¤£´±¨«¶i¨º´¿¥}¸T§Ú¥b­Ó¤ëªº¹j¶¡¡C
¦³¤@¤Ñ¨«¶i¤½´Z¬~¤âªº®É­Ô¡A§Ú¬Ý¨£Ãè¤l¡Aµo²{­I«áªº¹j¶¡ªùÁ_©³¤U¦³­Ó¼v¤l¡A
¬OÂù¬õ¦âªº°ª¸ò¾c¡C

¡@¡@§Ú·Q°_¨º¤k¤l¡A¤f¤¤¬ðµM°®Àê°_¨Ó¡A§Ú¬ðµM¦³­Ó½Ä°Ê¡C

¡@¡@»°¨ì¤½´Jªù¤f¡A§Ú¬Ý¨£¤@¦ì¥¼¨£¹Lªº¨k¤HªF±i¦è±æ¡A§Ú²q¬O¥L¡C¥L»°¨ìªù¤f
ªº®É­Ô¡A§Ú´N¥Ü·N¥L¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u§A¨Ó§ä®S©n¡H¡v§Ú°O°_·í®É¡A¨º¨k¤H³ê¦oªº¦W¡A¨Ìµ}¬O®S§a¡C¥L¥Î«Ü©_©Ç
ªº²´¯«µª¬O¡C³Ì«á§Úµ¹¥L¤­¤d¶ô¿ú¡A±o¨ì¦oªº¹q¸Ü¡C§Ú¦A¦¸¶i¤½´Z¡C

¡@¡@¬õ»R¾c¡A¬õ»R¾cÀRÀqµ¥«Ý¡C§Ú¼·³q¨º­Ó¸¹½X¡Aµo²{¹aÁn¬O¡m¦w»î¦±¡nªº¬q¸¨
¡C¦o¤@±µ³q¤½´Z´NÀR¤F¡A§Ú¨S¦³»¡¸Ü¡A¬G·N«ÜºC«ÜºCªº¬~¤â¡A¤@ÃäÂǵ۪ùÁ_°½¿s
¦o¡A¤ôÁn´N³o¼Ëªø¤[¡Cµo²{¦o¤]¦b¬Ý§Ú¡A¬Ý§Úªº¤â¡C¤£ª¾¹D±q¤½´Z¥~­±¬Ý¸Ì­±¡A
©Î¬O±q¸Ì­±¬Ý¥~­±¡A­þ¤@ºØºâ¬O°½¿s¡H

¡@¡@§Ú¥H®B¾aªñ¡A¦o§O¶}§Úªº§k¡A§k¸¨¦bÁyÃe¡A­»¯»·L·L¯Ê·l¡A§Ú»D¨ì¦oªº­»¡C

¡@¡@§Ú³¬°_²´·ú¡A¤£¨£¦oªº·Ï¦â¡C

¡@¡@µL¥ú¡A¶É­Ë¤F¤@®y®ü©¤ªºÁn­µ¡A§Ú¬ðµM¿ô°_§Ñ¤FÃö¤ôÀsÀY¡C¤@°¦¤â¨Ó¨ì§Úªº
¿ÇÀY¡A©ÔÁå´A¦æ¡AÅû³½¸sµLÁnÃ~´²¡AªuÀðÃkª¦¡C¤@°¦¤âªº¦B²D·È¶i¿ÇÃË¡A¦b§ò¤§
«e¡C¬Û¦üªººc¹ÏÀô´º¡A¦o¤§«e¤]¬O³o¼Ë°µ¶Ü¡H¦oªº¤âº¥ºC¥Í¥X·Å¼íªº·P¨ü¡A¬O¦o
¦å²GªºÄ̰ʡA·Å¼í·Pı»P³±²ô¤W¯B²{ªºÀR¯ß¥æÄñ¡C»ó¦yIJ¸I»ó¦y¡A¦ý¤£±µ§k¡A¦o
ªº©I§lºCºCºCºC¤U±´¨ì§Ú¦ù¥Xªº¾¹©x¡A¦³­·¡AµM«á¦o¥H¤f¬Û±µ§Úªº³±²ô¡C

¡@¡@¾ã­Ó¹Lµ{¨S¦³¤ú¾¦ªº¡A¥ç¤Ö»y¨¥¡A¥u¦³Àã¼ö·Pı¡C§Ú¥H·PıºÜ¤OÀ³Åç¦o¥ý¦s
ªº¦L¶H¡A¤Sı±o¤£¼ä¡C©ó¬O§Ú«Ü±Mª`·Pı¦o¡A¦o¦p¦ó®Þ±½§ÚÀô§Îªº³±·¾¡A§l°ãªº
¯uªÅ§Î¦P¦t©z¡A·NÃѳQ¤Þ¶i¶Â¬}¡CÅ¥¨£¦oÀ£§íªº­óÁn¡A´N·Q¹³¦o²´·ú¸Ì©Òªøªº­·
±¡¡C§Ú·Pı³±²ôªº¥ýºÝº¥º¥ÂW¶iÄiº©¡A¹L²±ªº¥Ä¤ô´é¥X¡A¦o¥H¤f©Ó¤Uºë²G¤@®y¥Õ
¯í¯íªºÄФô´ò¡C

¡@¡@¦o°õ°_§Úªº¤â¡A±N§Úªº¤â¤Þ¨ì¦oªº¸y¤W¡A´X¥G¬O¤@´¤¡C

¡@¡@¤@¥ó¤@¥ó¦çªA¸¨¦aªºÁn­µ¦p¦¹²M·¡¡A¦oªº©I§lÂæ³¦o¦å©b¬yªº¼É¯P¡C§Ú´¤¦í
¦oªº¨Å¡A¦o¤´«O¦uÅÖÁ¡ªº¤º¿Ç¦p³B¤k½¤¡A¨º¬O¥Ñ«È¤H°£¥hªº¡C§Ú¶V¹L¬É½u¡A¨Ó¨ì
¦oªº³±ªú¿A°ê¡A¦h¤ô¦Ó¬X³n¡A¥O§Ú¤Û·Q°_¨º¥óµ·½è¤º¿ÇÀã¼íªºµ{«×¡C§Ú²×©óÅ¥¨£
¦oªºÁn­µ¡A±q²åä¶}©l°Ê·n¡C§Úªg°_ÅS¤ô¥h¶å¦oªº¨ý¹D¡A¦oªº²]¯ä¡AµM«á¥Hªx²D
ªº¤â«ü¥h¼ÒÀÀ¦oªº²å§Î¡C

¡@¡@©¹«á§Ú­ÌµL¨ýªº©Ê·R¥u¦³µø¦Ó¤£¨£ªº®B»y¡C

¡@¡@IJºN¦oªº­I¦³¤@¤ù¼ìºÅªº¦a±a¡A¦o¤£»y¦ý§Úª¾¹Dµh·¡¡A©P³ò¦³¤@¤ù¤ùªºÅìÅ~
¡A¦oªþ°©¤§¯f¡A°lÀH¦×¨­ªº´Ý¯Ê´Ý¯e¡C

¡@¡@§Ú¥H¥þ¤O·n®Ì¦o¦n¹³­n·n¾Ù¾ã®y«°¦À¡A³±²ôÅQ¹D¦a¼Ò½k³±²å¡C¤£¯à»P§A±µ§k
¦ý§Ú­n¦b§A¨­¤W»´»´¾½«r¥Xªx«C¦â§k²ª¡C§Ú§ß­w¦b¦o­I«á¡A²`³´¦o¬X³nªº¨U¦a¤l
®cÃø¥H¦Û©Þ¡Aºë½Ã¶ñ®ü¤@®Éªº¥¨¤jÄÆ´ù¡A¦bÀR¤§«e¡A§Ú¥Hºë²G¦b¦o¨­Å餺½Ä¶}¤@
®y¦a¤¤®ü¡C

¡@¡@¥Ö½§¬Û±µÄ[ªº¦½¤ô¡A¤w¸g¤À¤£¥X§A±Ú§Ú±Ú¡A§Ú»P¦oªº½§¦â¥þ³£³QÅé·Å¿N¦¨¤@
¤ù§ß®áªá¡C

¡@¡@¡u§A¥s¬Æ»ò¦W¡H¡vÁ{¨«¤§«e¡A§Ú¬ðµM¿ô°_³o­Ó°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u¢Ø¢é¢ö¢í¡A¡v¦o»¡¤F¤@­Ó­^¤å¦r¡C

¡@¡@¡uºÕ¡H¡v§Ú°Ý¡A¦o¨ëµh¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u¥s§Ú¡y²¡z§a¡A¡v¦o»¡¡C

¡@¡@§Ú¸ò¦o»¡§Úªº¦W¦r¬O¦w¤hªL¡A¦o»¡¦o·|°O±o¡C

¡@¡@¸Þ²§ªº¬O¡A¦a¤W¦³¬õ¦Ð¤ò´²ªá¡AÂAÆA¦p¦å¡C


¢µ¡D


¡@¡@¡uµ¹Åª¨ì³o«Ê«Hªº¤H¡A©Î§A¡G

¡@¡@§Ú©mÁú¡A¨­¥÷ÃÒ¥½¥|½X¬O¢°¢°¢°¢²¡C½Ð¤£­n¥á±¼³o«Ê«H¡A³o¬O¤@«Ê±¡®Ñ¡A¨C
­Ó§«ô§Ú³£·|§ä¤@­Ó­¯¥Íªº«H½c¡A§â³o«Ê±¡®Ñ§¨¦b¢×¢á¢Ð¢Ü®Ñ¸¹¥½¥|½X¢°¢¸¢±¢¯
ªº®Ñ¤¤¡Aµ¹¤@¦ì©m³¢ªº¤k¤l¡C¦pªG§A¨­Ã䦳³o¼Ë¤@­Ó¤k¤l¡A½Ð§A´À§ÚÂà¥æµ¹¦o¡C
³o¬O¾\Ū¯µ±Kªº¥N»ù¡C

¡@¡@«H¤¤¦³¤@§âÆ_°Í¡A¨S¦³Å±³y¹L¡A¨S¦³¤ú¾¦¡C³o¤£¬O¥Î¨Ó¶}ªùªºÆ_°Í¡A³o§âÆ_
°Íªº²×ÂI¬O§Úªº¤ß¡C¦]¬°¨S¦³¤ú¾¦¡A©Ò¥H¥¦¶Ë®`¤£¤F¥ô¦ó¤H¡C¦pªGŪ³o«Ê«Hªº¬O
§A¡A§Aª¾¹D­n¥h­þ¸Ì§ä§Ú¡A§Ú¦b¡y¤@­Ó¯S§Oªº¦a¤è¡zµ¥µÛ§A¡A°²¦p§AÁÙ°O±o¡C

¡@¡@µ¹¿Ë·Rªº¡A¥H¤Î¿Ë·RªºÅªªÌ¡C¡v

¡@¡@§ÚºN¤@ºN«H«Ê¡A¸Ì­±¯uªºÂäF¤@§â¨S¦³¤ú¾¦ªºÆ_°Í¡AÁÙ¦³¤@¥»¼Æ¾Ç½Ò¥»¡C

¡@¡@·F¡A­þ­Ó¦Û¥H¬°®öº©ªºÄø³f¡H

¡@¡@¦b«H½c¤¤¦¬¨ì¤@«Ê²ö¦Wªº°T®§¡AÃö©ó«UÄꪺ±¡¸`»P¹ï¥Õ¡AÃö©ó¥¢ÂÜ¡C

¡@¡@§Ú·Q½Í¤@½Í¥¢ÂÜ¡C

¡@¡@³o¨Ç¤é¤l¡A§Ú·d²M·¡Â²ªº¨Æ¡C­è¶}©l¡A§Ú­Ì¨C­Ó§«ô¥|°µ·R¡F¤¬¬Û©I³ê¹ï¤è
ªº¦W¦r¡A¤£¹L¦oµo­µ¤£¼Ð·Ç¡A¦o¸g±`§â¡uªL¡v¥s¦¨¡u¼¦¡v¡C«á¨Ó§Ú­Ì¦P©~¡A¤£¬O
¦]¬°·R¡A¥u¬O»Ý­n¦w©ñ¨­Åé¡C«á¨Ó²§i¶D§Ú¦o¬O´¿¸g¦³¦Ñ¤½ªº¡C

¡@¡@¡u¥L¦b­þ¸Ì¡H¡v§Ú°Ý

¡@¡@²»¡¦o¤£ª¾¹D¡A¦oªº¤V¤Ò¦³¤Ñ¯«¯µ¥¢ÂÜ¡A´X­Ó§«ô¤§«á¤~µo²{¼ÉÀŦb®a¸Ì¡C
¦Û±q²·h¶i©Ð¶¡¥H«á§Ú­Ì´N«Ü¤Ö°µ·R¡A´X¥G¨S¦³¡C§Ú¥u¬O¥X©ó¤@ºØ·Pı¾iµÛ¦o¡A
§Ú¦b·N¦o­I¤Wªº¶Ë¤f¡A¦oªº¯«¯µ¡C¦Ó¨º¤Ñ°_¡A±ß¤W¤£¦AÅ¥¨£²Y¼Fªº³¾»ï¡A©Ð¶¡«o
¸g±`¦h¥X¤@ºØ¦å¬õ¦âªº¤p¦Ð¤ò¡C

¡@¡@¤£·Q©Ó»{¡A¦ý¨º«Ê«H¤W»¡¤F¤@¥ó§Ú«Ü¦b·Nªº¨Æ¡C

¡@¡@¡u¿sµø¯µ±Kªº¥N»ù¡C¡v

¡@¡@¦³¦¸¤U¼Ó¶RªF¦è¡A¨«±o«æ¤F¡A¦b¨«´Y¤W¼²¨ì¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@¥ý¹Dºpªº¬O¥L¡A§Ú«o¤Q¤Àºp·N±N¥L§ß°_¡A¦]¬°¥L¬Oª¼¤H¡Cªñ¬Ý¥LªºÁy¡Aµo²{
¬O¨º­Ó¨k«Ä¡C¥L°Ý¤F§Ú¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u­ô­ô¡A§A»{¤£»{ÃѤ@­Ó¤k«Ä¡A¥s°µ¨¿¨¿¡H¡v
¥L»¡¥L¬O¨¿¨¿ªºªB¤Í¡A¨¿¨¿³Ìªñ«o¥¢ÂܤF¡C§Ú»¡¤FÁn©êºp¡C

¡@¡@¡u¦o¬O³o¸Ìªº©Ð«È¶Ü¡H§A«ç»ò½T©w¦oÁÙ¦b³o¸Ì¡H¡v§Ú°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú»D±o¨ì¨¿¨¿ªº®ð¨ý¡A¡v¥L¥H¸X®ðªºÁn­µ¡A°í©wªºµª¡C

¡@¡@©M¥L»¡¸Üªº®É­Ô¡A§Úµo²{µó¨¤¦³¥t¤@­Ó¤k¤l¡Aªø¾v¡A¦ý¬Ý¤£²MÁy¤Õ¡C»·»·ªº
¥u¬Ý¨£¦oÀY¤W¤â¤W¥]µÛÁ^±a¡C¤W¼Ó®É§Ú¬Ý¨£©P©vÄç¡A¥L¦ü¥G·Q¾aªñ§Ú¡A¦ý¬OµS¿Ý
¤F¤@¤U¡A³o®É§Oªº©Ð«È¥X²{¡A¥L´N°k¤F¡C

¡@¡@¯u¬O©_©Ç¡C

¡@¡@§Ú¦^©Ð¶¡¡A¸ò²´£³o¥ó¨Æ¡C

¡@¡@¡u¥L¥H«e°½¹L§Ú¤º¿Ç¡A¡v²屰_¼L¡C

¡@¡@¡u§A¥H«e¬O©Ð«È¡H¡v´«§ÚÅå³Y¤F¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¤£¹L·h¨Ó§A³o´N°h©Ð¤F¡A¡v¦o»¡¡C

¡@¡@¡u§A¡I¡v§Ú½Ä¹L¥h³r¦o¡A¨â­Ó¤H©ê¦b¤@°_¡A¦o¨DÄǦ¡¦a¯º¡C

¡@¡@¦n¤[¨S¦³³o¼Ë¤F¡C

¡@¡@¾¨ºÞ¤£«ç»ò·R¡A¾ÖÀ½¤´¬O©¯ºÖªº¡C

¡@¡@¦oªº¬ÜÀY¡A¬ðµM¾ÖÀ½¨ì¤@³B¡A¨ëµh¤F§Ú¡C§ÚÅåı»~IJ¦oªº­I¡A¨º¶ô¯¾¨­±J¯e
¡A¦oÅìÅ~ªº¶Ë¤f¡A©ó¬O©â¦^¤â¡C

¡@¡@§ÚÂàÀY¤£¥h¬Ý¦o¡A¤@¨ÇÅé²Gªº·Pı¡A¯d¦b§Úªº«ü¦y¡C


¡@¡@¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¤§«eÃö©ó³¾¥sÁnªº§ë¶D¡A©ÐªF³Ìªñ¶V¨Ó¶V¼Éļ¡A¸g±`©çªù«ã§q
¡C§Ú¹ï¥LªºÅKÂñ°O¾ÐµS·s¡A¸g±`À~¨ì¡C

¡@¡@¦Ü©ó¨º¶¡´¿§x¦í§Úªº¤½´Z¡A¦ü¥G¤§«á´N¯î¼o¤F¡A¦ý¥¦¤´¬O°®°®²b²b¡CµL½u¹q
¤w¸g¤£¨£¤F¡C¨º¹ÎµJ²ª¢w¢w²{¦b¸ÓºÙ§@¯BÀJ¤F¡A¤j¥b¤w¸gªø¥XÀ𭱡A¤Þ°_§Úªº®ª
µM¡C

¡@¡@³o´X¤Ñ¡A§Ú¸g±`¹Ú¨£©Ç²§ªº¼R»ïÁn¡C¤@ºØ«Ü¼ô±xªºÂøÁn¡A¶Ê°_¤[»·ªº®£Äß¡C
²ªº¶Ë¤fº¥º¥ºì¶}¡A¦o¬ðµM²£¥Í¤F¨gÀꪺ¼äÂ}¡C©Ð¶¡¸Ìªº¦å¦Ð¤òÅܤ֡A§Ú­Ìªº¥Í
¬¡²ßºD¶}©l¼¯À¿¡C§Ú¶V±µªñ¦o¡A¦o´Nµo§@±o¶VÄY­«¡A¶V¯kµh¡C¦o¶}©l©Ü°_«p­«ªº
³·¦ç¡AÀ¹¤f¸n¡C

¡@¡@§Ú¶}©l©È¦o¡A¦ý¬O¦oªºÁn­µµh·¡µÛ§Ú¡CºCºC¦o¤£Ä@·N¦A»¡¸Ü¡A¤£Ä@·N¦A¨Ï§Ú
¾á¼~¡A¥u¬O«s°û¦a¾®µøµÛ§Ú¡A¦oªº²´·ú¸Ëº¡¤F³o»ò¦h¡C¥b©]¸g±`·|¦³¼ö¯Pªº¸}¨B
Án¦b°l³v¡A¦³®É·|¦³¥t¤@ºØ§á¦±ªºÁn­µ¡C¨C¦¸Åå¿ô¡A§Ú³£·|¥ý§ä²¡F¦³®É¡A¦oµL
¨Æ½ö¦b§Ú¨­Ãä¡A¦³®É¦o«o·|¥¢ÂÜ¡A¸ú¦b¬Y­Ó§Ú·N·Q¤£¨ìªº¦a¤è¡A¨Ò¦p¤½´Zªº¼Ù¤U
¡C¦o¶}©lµo­D¡A¦çªA¶V¶R¶V¤j¡C¦o¤S¶}©l¤W¯Z¡A©Úµ´§Ú¨C¤@¤À¿ú¡C

¡@¡@¦³¤@¤Ñ¿ô¨Ó¡A§Úµo²{¤ôªdÀð¤W·P¬V¤F¤@±øµõÁ_¡A¦³¦p¦Bµõ¡C¦w¥þªº¦a¤è¤£¦A
¦w¥þ¡A²`²ª¤ñ¤ôªd°í©w¡C²¬Y¤@¦¸ªº¹Ú¹C¡A¨º±ß¿ô¨Ó¤£¨£¤F²¡Aµo²{¦o¦b§Ú­Ìªì
¦¸°µ·Rªº¤½´Z¥¢ºA­úÀz¡A¦a¤W¦³²ö¦Wªº¦å²ª¡A¦o¬y»ó¦å¡C¦Ó¤½´ZªºÀð¤W¡A¶}µÛ¨S
¦³²×ÂIªº¶Â¬}¡C

¡@¡@¡uªL¡A¡v¦o¦å¸{¦a³ê§Ú¡A

¡@¡@¡u§A¬Û«H¦³©Çª«¶Ü¡H¡v



¢¶¡D


¡@¡@¡u¿sµø¯µ±Kªº¥N»ù¡C¡v

¡@¡@°O°_¨º¨Ç©Çª«®É¡A§Ú°O°_¤F¨º«Ê«H¡A°O°_¨º§âÆ_°Í¡A¨º¥y¸Ü¡A¤ß¸Ì¦³ÅåÄß¡C

¡@¡@¤½´Z¤S«Ê¦º¤F¤@¶¡¡A¬O¾aªñ³Ì¸Ì­±ªº¹j¾À¨º¶¡¡C§Ú¤´·|¬Ý¨£¨ºÀY¤â»q¶Ëªº¤k
¤l¡A¨Ãı±o·¥¨ä­±¼ô¡A¬ÝµÛ¦oÁ`·|³ê°_±j¯Pªº®£©Æ¡C¸ÞÃÔ¤@ÂI¤@ÂIº¯¶i§Úªº©Ð¶¡
¡A¥þµM¤£¥Ñ¦Û¥D¡C

¡@¡@¦b¹Ú¤§¤¤¡A¦³¯¿¶ÃªºÁn¯¾º¥±j°_¨Ó¡A§Ú©¹¨­Ãä¼´¤F­ÓªÅ¡C

¡@¡@²¤w¸g¥¢ÂÜ¡C

¡@¡@°¼¦Õ¶ÉÅ¥À𤤪ºµõÁ_¬y¥XªºÂø°T¡A®ªµMªº·PıÃú®ð¯ë´_µd¡C

¡@¡@µL½u¹q¡AÂø°T¡A¢Û¢Ý¢Ü¢á¢â¢Ó¢à¡C

¡@¡@±N½Ä¥X¥hªº®É­Ô¡A¤½´Z¶Ç¨Ó¥¨¤jªººjÅT¡C

¡@¡@§Ú­¸¨ì¤½´Z¡A©P©vÄç±Y¼ì¦b¦a¤W¡A¤@µo¼ö»¶»¶·Pı«d¯}§Úªº¤âÁu¡A³º¬O©ÐªF
¹ï§Ú¶}¤F¤@ºj¡C¡u§A­Ì³£§O¹L¨Ó¡I¡v©P©vÄç¤w¸g¹G¥X¤F²´²\©M¤p«K¡AÁn­µ©âµ¬¯ë
§Ý°Ê¡C

¡@¡@¡u¤£­n±þ§Ú¡I¡v¾_Å大¤U¡A§Ú¥u¯à§q¥X³o¥y¡C

¡@¡@¡u§AÂèì­þ¸Ì¥h¤F¡I¡v©ÐªFªºÂA¬õªº²´·ú¼É¥Y¡Aµo¤F²Ä¤Tºj¡A¥´¸H¤FºÏ¿j¡C

¡@¡@¡u¤£¬O§Ú¡È§Ú¬Æ»ò³£¨S¦³°µ¡È©ñ§Ú¨«¡È¡v©P©vÄ箸µÛÁy¡A¥Î§á¦±ªºÁn­µ»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú·|±þ¤F§A¡I¡v©ÐªF¤@¤â§ìµÛ¸H¯È¡A¥¢±±¦a¤j§q¡C

¡@¡@¡u§A³o©Çª«¡I¡v­D¤lªºÅ餺¹Ã¥Xµ´±æªºÁn­µ¡C

¡@¡@¬ðµM¡A¤¤¶¡ªº¤½´Z¥´¶}¡C¤T¤H³£¨S®Æ¨ì©~µM¦³¤H¡A§¹¥þ´h¦í¤F¡I

¡@¡@¡u§A²×©ó¨Ó¤F¡A¡vªø¾v¤k¤lªºÁn­µ²L²Lªº«s±­¡AÀY¤W»q¶Ë¡C

¡@¡@¡u¤p³¢¡È§A¡È¤£¬O¦º¤F¶Ü¡È¡H¡v©ÐªFªººj¤f¿E¯P¦aÁx©Ä°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u½Ö¸ò§A»¡§Ú¦º¤F¡H¡v©m³¢ªº¤k¤l¬D¬Ü¡AµLÄß©óŸ§Ýªº¥ª½üºj¤f¡C

¡@¡@¡u¨º§A¨­¤Wªº«Í´³¡È¡v

¡@¡@¡u¨º¬O§A®º¥X¨Óªº·ï«C¡I¥Õè¡I¡v

¡@¡@¾_Äत¡A§Ú²×©ó»{¥XÀY¤W¦³¶Ëªºªø¾v¤k¤l´N¬O¥ý«e©ÐªF©Ò¡u±þ¡vªº«ÍÅé¡C

¡@¡@¡u¥i¬O§AªºÅé·Å¡È¦pªG¨S¦º¡A«ç»ò·|³o»ò¡È¡v

¡@¡@¡u§A¤£§«·Q·Q¦Û¤v¬O«ç»òÂëÍÅ骺¡C§A¥H¬°¥Î¦B¶ô®I¦í§Ú´N¤£·|»GÄê¡A³Q§A
¥Î¦B¶ô®I¤F³o»ò¤[¡A·íµM¤£·|¦³Åé·Å¡A¡v¡È¦o¯uªº¤£©È¨º§âºj¶Ü¡H§Ú¤ß·Q

¡@¡@¡u¨º«á¨Ó¡È§Ú¦³®É­Ô·|§â§A©ì¥X¨Ó¡A§Aª¾¹Dªº¡È¡v©ÐªFÄ~Äò¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¤£¹L¨º®É§A¦£µÛ¥´ºj¡A¥´§¹¥^¥^¦¬¬B´Ý§½¡A´N¬Æ»ò³£¨Sµo²{¤F¡C¡v
¦oºzµM¦a¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡u¤£¹ï¡I§A¬O«ç»ò°k¥X¨Óªº¡I¡v©ÐªFªºÁn­µ¤S´c¬½¬½¦a§q°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú¨k¤Í¬OÂê¦K¡A§Ú¥´µ¹¥Lªº¡A¡v¤p³¢µª¡C

¡@¡@¡u¥L¤£¥i¯à¨C¤Ñ¨ÓÀ°§A¶}Âê¡I¡v©ÐªF¤j§q¡C

¡@¡@¡u¡È§A¦pªGÄ@·N¸Ñ§ÚªºÂê¡A§Ú¤S«ç»ò·|¸ò¥L¨«¡H¡v¤p³¢ªº²´¯««s±~°_¨Ó¡A±µ
µÛÂਭ¡C

¡@¡@§Ú¬ðµM·Q°_¨º§âÆ_°Í¡C

¡@¡@¡u¤p³¢¡È«ô°U§A¤£­n¨«¡È¤£­n¡È¡v©ÐªF¬ðµM©ß¤Uºj¡A¼³¤W¤F¦o¡A¦o¦y¥sµÛ±Ã
¶}¡C

¡@¡@¡u©ñ§Ú¨«¡A³£¤w¸gµ²§ô¤F¡A¡v¦o±Ù°vºIÅK¡C

¡@¡@¡u§Ú¤@ª½¦bµ¥¡A§A¬Æ»ò®É­Ô·|µo²{§Ú¨ä¹ê¦bÄF§A¡A¡v

¡@¡@¡u¬°¬Æ»ò­nµ¥¨ì§ÚÅܦ¨«ÍÅé¤~·R§Ú¡H¨º¨Ç±¡¤Hªº°Ê§@¡A¬°¬Æ»ò¤@©w­nµ¥¨ì±¡
±þ¥H«á¡H¡v¦o¼¹µõ¦a½è°Ý¡C

¡@¡@¼É¯Pªº«Å¬ª¦bªÅ®ð¤¤¸¨©w¤§«e¡A¦o¦¬¦n¶È¦³ªº«s±~¡AÀY¤]¤£¦^¦a¨«¤F¡C

¡@¡@©ÐªF¤ìµM¦b¨º¸Ì¡A²´²µªÅ¬}¤F¤@¤ù¡C

¡@¡@¤@ÁnºjÅT¥´¬ï©ÐªFªº¤j»L¡A¦a¤W¬õ¤F¤@¤ù¡A©ÐªF¦Yµh¸÷¤U¡C­D¤l®£ÄߦaÁ|µÛ
ºj¡C¡u©P©vÄç¡I¡v§Ú¤j¥s¡C

¡@¡@¡u¤£­n¹L¨Ó¡I¡v¥LÀ£¹L§ÚªºÁn­µ¡C

¡@¡@¨IÀq¤§¤¤¡A¦³§Ú­Ì¤ú¾¦ªº¸I¼²¡A¼Ó¤WÁô¬ùªº¹qªiÂø°T¡C

¡@¡@¡u§A¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¶Ü¡H§A­Ì³o¸s©Çª«¡I³£¬O¤ú¾¦¡I¡v¥L©H­ýµÛ¡C

¡@¡@§ÚµL­­´H§N¡C

¡@¡@¡u§A¨£¹L¡È©Çª«¡È¡H¡v§ÚÁ}Ãø¦a°Ý¡A¤W«e¤@¨B¡C¥Lªººj¤f¹ï·Ç§Ú¡A²´¤¤¿N°_
¤F¶ú«ë¡C

¡@¡@¡u©vÄç¡A§Ú¬Û«H§A¡A§Ú¡È¨£¹L¨º¨Ç©Çª«¡A§A©ñ¤U¦n¶Ü¡H¡v§ÚºÉ¥i¯à©ñ§C¡C

¡@¡@¡uºu¶}¡I§A³o§¯©Ç¡I¡v¤õ¥ú¼Q¥XºjºÞ¡A¸H¤F¤@¤ùÀð¾À¡C

¡@¡@¡u§A¸ò¥L­Ì¤@¼Ë¡I§A³o¼L¸Ìªø¤F¦Ñ¤Gªº§¯©Ç¡I¡v¥LªºÁn­µ§¹¥þºÆ¨g¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¬Æ»òÃa¨Æ³£¨S¦³°µ¡È§Ú«Ü¨Ä¡A§Ú¨S¦³¬Ý¨£«ÍÅé¡A§Ú¨S¦³±þ¤H¡È¡v¥Lªº²´
²\¿E±oºj¤fŸ§Ý¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u©vÄç¡A§Ú¬Û«H§A¡A§Ú¤£·|®`§A¡A§AÅ¥§Ú»¡¡È¡v

¡@¡@¡u©ñ§¾¡I¡v¥L²´¸Ì¼Q¥X¤@±ø«ã¤õ¡C

¡@¡@¡u§A¦³¬Æ»ò¤£¤@¼Ë¡H§Úª¾¹D¡A§A¬Ý¤£°_§Ú¡A§A­Ì³£¬O«ç»ò»¡ªº¡H¡y§A³o±ø³s
©Ô«Ë³£¹ï¤£¨ì°¨±íªºÄø½Þ¡I¡z´N¦]¬°§Ú­D¡I§A­Ì³£¤Ú¤£±o§Ú¡I§Aª¾¹D§A­Ì«ç»ò¼Ë
¡H¨C¤Ñ¤p¨Æ³£¿à§Ú¡A§Ë¥á°Å¤M¤]»¡¬O§Ú°½ªº¡A§Ú­þ¸Ì¹ï¤£°_§A­Ì¡H¡v

¡@¡@¥L´dµh±o¼R°×°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§A¬O°½¹L¤º¿Ç°Ú¡H¡v§Ú¤Ï°Ý¡C

¡@¡@¡u¨º¤S«ç¼Ë¡H§Ú°½¹L¤@±ø¤º¿Ç¡A¤Ñ¤UªºÃa¨Æ³£¬O§Ú·Fªº¡I¡v¥Lª½§q¨ì¤OºÜ¡C

¡@¡@¡u¢ç¢÷¢ý¡@¢õ¢÷¢ö¢û¢ü¢í¢ú¡]§A³o©ÇÃ~¡^¡È¡v¥Lªº²´²\ºuºu´é¥X¡C

¡@¡@¤½´Jªº¤Ñ¤«¸Ì¡AµL½u¹qªºÂø°T¤´¥sÄÛµÛ¡C

¡@¡@¥L¦^¹LºjºÞ¡A±i¤j¤F¤f¡C

¡@¡@¡u©vÄ礣­n¡I¡v¹w·P¥LªºÁ|°Ê¡A§Ú³Ì«áÅå¥s¥X¨Ó¡A¼³¦V­D¤l¡C

¡@¡@¤Ñ¤«¬õ¤F¤@¤ù¡C

¡@¡@¦b±NŤªº¦Õ»ïÁn¤¤¡A§Ú±·µÛ¼ö©I©Iªº¸£¼ß¡A¦å¬y¹L§ÚªºÁy¡A§Ï©»¦³¨Ç¯kµh¡A
¦Õ¦·¦³¨Ç¯kµh¡C

¡@¡@©ÐªF¿aµÛ»L¡A±j§Ô¼u¶Ë¬ÝµÛµLÀY«ÍÅé¡A½w½w¸÷¤U¡C

¡@¡@ªù¤f¥´¶}¡A¥»¤wÂ÷¶}ªº¤p³¢©ÔµÛ¤@­Ó¨k¤H¦^¨Ó¡A¬Ý¨£³o¨Ç³£»¡¤£¥X¸Ü¡C

¡@¡@³£µ²§ô¤F¡C

¡@¡@§Ú¬È´H¦a§¤¦b±ÏÅ@¨®¤W¡A¶}¨«¤§«e¡A§Ú¬Ý¨£¨º±ø´¿¸g°½¿s¹Lªº«Ñ¤l¡C

¡@¡@Ä_ÂŦâ¸È¤lªº¤k¤l¤@­Ó¤H¡A²`©]¦b¨º¸Ì¤UµÛ²\¡C

¡@¡@¤£¹L¤w¸g¨S¦³ºhåѤF¡C

¡@¡@¯}¸Hªº³£¤w¸g¯}¸H¡C

¡@¡@§Ú³¬¤WÂù²´¡C


¢·¡D


¡@¡@§Ú«á¨Ó©M©ÐªF½Í¸Ü¢w¢w·í®É¥L¤w¸g¹w³Æ³Q°_¶D¡C½Í¸Ü¤¤§Ú«÷´ê¥X¤j­P¡C

¡@¡@«Ü¦­¥H«e¡A©ÐªF¥H¬°¦Û¤v»~±þ¤k¤Í¤p³¢¡A©ó¬O´Nªñ±N¦oÂäF¡C¤p³¢¤j·§¬O¦b
¥L°ï¦n¦B¶ô¤§«á¿ô¨Ó¡A¤~¥´¹q¸Üµ¹²{¥ô¨k¤Í¡]©ÐªF²´¤¤ªº²Ä¤TªÌ¡^¡A¦ý¦o°_¤ß¸Õ
±´©ÐªF¡A©ó¬O¯d¤F¤U¨Ó¡Cµoı©ÐªF©Ò¿×¡u¼¦±¤¡v¤§«á¡A¦o´N¹ý©³°k¶]¤F¡C

¡@¡@µM¦Ó©ÐªF¨Ã¤£¾å±o¤k¤ÍÁÙ¬¡µÛ¡A¥H¬°«ÍÅ饢ÂÜ¡C«e°}¤lªi¤Î©Ð«Èªº¼Éļ´N¬O
°_¦]©ó¦¹¡C©P©vÄç·í®É®£©È¤w¸g¿ù¶Ã¡A¥H¬°¦Û¤v©Ò¨£ªº¤HÃþ³£¬O©Çª«¡C¦Ó©ÐªF¤ß
¸Ì¦³°­¡A¬Ý¨£©P©vÄ稣¤H­Ü´q¡A´N«r©w­D¤l©M«ÍÅ饢Âܦ³Ãö¡C

¡@¡@¥»¨Ó©ÐªFÂǵۦۤv¦³Æ_°Í¡A¥´ºâ°½°½ºN¶i­D¤l©Ð¶¡¡AµM¦Ó·í±ß±µ¨ì¤@«Ê²ö¦W
ªº¨Ó«H¡A½Ð¦Û¤v¨ì´Z©Ò½Í«ÍÅ骺¨Æ¡C¥L±aµÛ¥ª½ü¤âºj¶i¥h¡A­è¦n©P©vÄç¦b´Z©Ò¡A
¨â¤U¬Û¹ï§ó¬O»~·|¾î¥Í¡A©ÐªF¥u¥H¬°©P©vÄ祴ºâ­n¯Ù¡A´N²o°Ê±þ¾÷¡È


¡@¡@¦^¨ì©Ð¶¡®É¡AÀð¾À¹³¾D¹J¹L©Ô§è¡A¤@±ø±øµõ²ªª¦º¡©Ò¦³ªº´ºÆ[¡C

¡@¡@²¨ÌµM¨S¦³¦^¨Ó¡C¨º±ß¡A²´N¥¢ÂܤF¡A¥u³Ñ§Ú©Mº¡«ÇªºÁ_»Ø¡C

¡@¡@­·¡A¹ªº¡¤Fµ¡Ã®¡A©Ð¶¡¤@¤U¤lªÅ¤F¤@¥b¡AªÅ¤F¤@­Ó¤Hªº¦ì¸m¡C

¡@¡@§Ú«á¨Ó¤S¹J¨ì¨º­Ó¨q®ðªº¨k«Ä¡C¾Ú»¡¨¿¨¿³£¨S¦³¦^¨Ó¹L¡A¦ý¥LÁ`¬O»D¨ì¦oªº
®Ûªá­»¤ô¡C¨k«Ä¹ï§Ú»¡¥Lªº¼¹µõ¡A¥Lªº·R¼¤¡A»¡¨¿¨¿¬O¥Lªº¯Ê¥¢¡C

¡@¡@¡u¤p«Ä¤lÀ´±o¬Æ»ò¥Í©R¡H¬Æ»ò·R¼¤¡H¬Æ»ò¯Ê¥¢¡H¡v§Ú¯º¥L¡C

¡@¡@¡u¤p«Ä¤l¬°¬Æ»ò¤£À´¡H§Ú©M¨¿¨¿¤j¨ì¥i¥H°µ·R¡A§A¥H¬°¤p«Ä¤l¬OµL©Êªº¡H
¦pªG¥Í©Rªº¥þ»ª©l²×¶ø¯µ¡A¤j¤H¤]¥¼¥²§óÀ´¡A§ó¦óªp¡A¤p«Ä¤l§ó·|·P¨ü¡C¤p®É­Ô
ªº¸gÅçµ´«D·L¤£¨¬¹D¡A¤]³\¥u¬O¦]¬°³Q­¢Â÷¶}¹C¼Ö¶é¡A©Î¦Ê³f¤½¥q¡A§Ú­Ì¤j­ú¡A
¨ä¹ê¤w¸g¨¬°÷Åý§Ú­Ì°O±o¡A¨Ã¥H§Ú­Ìªº¯}¸H­«½Æ¦LÃÒ¡G

¡@¡@²×¦³¤@¤Ñ¡A¨Æª«³£­nµ²§ô¡C¡v

¡@¡@±q¥Lµ£¸X¤f§k»¡¥X¡A§Ú§N¯º¤@¤U¡A¤£¦A»¡¸Ü¡C

¡@¡@§Ú¾Ð°_¨º«Ê«H¡A¤]¬O·½¦Û¬Y­Ó©m³¢¤k¤lªº¥¢ÂÜ¡C¤@¼Î¨S«ç»ò¤j¤£¤Fªº¯}·À¡A
©ó¬Y­Ó®É¨è³Q§¨¦b¬Y¤@¼Æ¾Ç½Ò¥»¤§¤¤¡A©ó§Ú¡A©ó¤k¤l¡A©ó³o­Ó¥@¬É³£¨S¦³¼vÅT¡A
¥u¬O¬Y®É¬Y¦a¬Y­Ó¦~»´¤H¤ñ°_¦º¤`§ó»´ªº¤@ÂI¨Æ¡A¤@§â¨S¦³¤ú¾¦Æ_°Íªº­«¶q¡C

¡@¡@§Ú°O°_«H¤W»¡¡A¿sµø¯µ±Kªº¥N»ù¡C

¡@¡@§Úªº©Ð¶¡¡A¨ì§Úªº¤H¨½¥~¡A³£¤w¸g¶Ë²ªõìõì¡C²¨««á¡A§Ú¥²¶·¿W¦Û©Ó¨ü¥b­Ó
©Ð¶¡ªº¨I­«¡C¦o¤w¸gÂ÷¥h¤F¡A¥u³Ñ¤U§Ú©M§Úªº°O¾Ð¡A¦¨¬°¦o´¿¸g¦s¦bªºÃÒ¾Ú¡C§Ú
´¿¸g¦^¨ì§Ú­Ì°µ·Rªº¤½´Z¡A¶Â¬}ªø¤j¨ì¥i¥H±N¤H§]¨S¡C§ÚÃhºÃ¦o¬O§_¨«¶i¤F³o­Ó
¬}¡Aªu¤@±ø¯¦¹D¨«¨ì§Ú¤£ª¾¹D¤]¨S¥i¯à§ä¨ìªº¦a¤è¡C©¹«á§Úªº¥Í©R³£¦s¦b¦oªº¬}
¡A¦s¦b¯Ê¥¢¡C§Ú·Q°_¦o­I¤Wªº¶Ë¡A±q¦¹§Ú¦¨¬°¦oªº¯f½H¡A¦b¬Y¤@ÂI§Úªº¦×¨­©Î¤Û
¼v±µªñ¦oªº®É­Ô¡A´N·|ºì¶}¯B²{¡A¦b¦o­I¤W¡A¦b¤@­Ó¬Ý¤£¨£¤]¸I¤£µÛªº¦ì¸m¡C

¡@¡@§Ú¤]·|·Q°_©P©vÄç¡A·Q°_§]ºj¥H«e¡A¥Lªºªí±¡¡C

¡@¡@±¡ºüªºµh·¡¡A±N¥Lªº¤­©x¨è±o«Ü²`¡A´X¥GÅܧΡC

¡@¡@¦ý¥L©l²×¨S¦³Åܦ¨ªøº¡¤ú¾¦ªº©Çª«¡C

¡@¡@§Ú´¿¸g·Q¹L¥L¬°¬Æ»ò¤£¯à¬Û«H§Ú¡HÁöµM±N¤ß¤ñ¤ß¡A§Ú¤]´¿Äà©ó©ÐªFªºÅܲ§¡C
¦b¥L²´¤¤¡A§Ú¬O«ç¼Ë§Î¶Hªº©Çª«¡H

¡@¡@³Ì«á§Ú¦^¨ì¨º¶¡´Z©Ò¡C

¡@¡@´Z©Ò¬O¤Óªì¤Ó©l¡C¦­¦b§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¯à°÷¾Ö¦³¦Û¤vªº©Ð¶¡¤§«e¡A§Ú­Ì´N¦³¤F¾Ö
¦³¤@¶¡´Z©ÒªºÅv¤O¡C¥®¨à¦b´Z©Ò¬O¦Û¥Ñªº¡A¤j¨ìª¨ª¨¤£¥i¥H¶iªù¡A¤j¨ì¥i¥H±Nªø
½ú©I¨Ó³Ü¥h¡G¡u¶ý¶ý¡AÀ°§ÚÀ¿¡C¡v¦b´Z©Ò¤@¤Á¬Ò¤£¥iµø¡B¤£¥iIJ¡B¤£¥i»¡¡B¤£¥i
»D¡C´Z©Ò¸Ì¥u¦³¦Û¤v¡C

¡@¡@§Ú¦^¨ì¨º¶¡´Z©Ò¡A¨º¹ÎµJ¶Âªº²ª¸ñ­¸¥XÀð¾Àªø¦¨Áà­®§Î»ª¡A

¡@¡@§Ú¤§«e¤£Ä@§Î®e¡G

¡@¡@¨º¬O¤Hªº¼Ë»ª¡A­¸¥XÀð¾Àªº¬O¤Hªº¥b¨­¡C

¡@¡@§Ú®³¥XÅKºl¡A±N²´«e¥´¦¨¤@¤ù¤ù¸H¤ù¡I¨C¤@ºl³£¦³¦Ç¸¿¥|´²¡C

¡@¡@°±¤U¤â¨Ó®É¤w¸g¤£ª¾Ä±¬y¤F¤@Áyªº²\¡A¾ã­Ó¨­Åéµm³nµmµhªº²Ö¡Fº¡¦a³£¬O
¸H¤ù¡Aº¡¸£³£¬O©Ò¬¡¹Lªº¯µ±K¡C©Ò¦³«UÆvªº±¡¸`³£ªÈ¦b¤@°_¨S¦³µ²ªG¡C

¡@¡@Án­µÁô¬ù´ù»·¡AµL½u¹q¼½ªº¬O¡A¤«¤W¤j»²¡A¬Û³{¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡i¥þ¤å§¹¡j
¡@¡@
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡i§@ªÌ­Pµü¡j


¡@¡@·¥­­¤F¡C

¡@¡@¥x¥_®É¶¡±ß¶¡¢±¢¯¢¯¢¶¦~¢°¢±¤ë¢²¢¯¸¹¢¸ÂI¢°¢·¤À¢³¢·¬í¡A¤µ¦~³Ì«á¤@½g§@
«~¡A¥¿¦¡§¹½Z¡C¤£­p¶}³õªº­³§B¦r¨å¤Þ¥Î¡A­·¤ëªº¦r¼Æ­pºâ¾¹ºâ¥X¢°¢µ¢¸¢´¢±¦r
¤¸¡A§Ú·Q«ÅºÙ¤@¸U¤­¤d¦r¤£¬°¹L§a¡C

¡@¡@³o½g§@«~¡A¬O§Ú¥Ø«eªº·¥­­¡C

¡@¡@¦pªG¨S¦³¾ã¦~¼g¤U¨Óªº¢±¢¯½gµu½g¤p»¡¡A§Ú´NµLªk©¹²{¦bªº¤è¦V¬ð¯}¡C

¡@¡@¦pªG¨S¦³¾ã¦~¼g¤U¨Ó¢³¢¯¦h­º·s¸Ö¡A§Ú´N¤£¥i¯à¦b¤å¤¤¤j¶q¨Ï¥Î·N¶Hªº§Þ¥©

¡@¡@¦pªG¤£¬O³o¤@¤À³o¤@¬í·í¤Uªº§Ú¡Aµ´¹ï¼g¤£¥X²{¦b³o½g§@«~¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¾¨ºÞ¥¦¤´Â¦³©Ò¯Ê³´¡A§Ú­n»¡¡A

¡@¡@³o´N¬O§Ú©Ò¯à¼g¥X³Ì¦³½ìªºªF¦è¡I¡I

¡@¡@³o½g¤å³¹¯A¤Î¤F³\¦h¥DÃD¡G¦Û§Ú¡B±¡¼¤¡B¯Ê¥¢¡B°½¿s¡B¯µ±K¡B¥Í©R¡C¨C¤@¼Ë
³£¬O¤@­Ó¦t©z¡A³o½g¬G¨Æ¥u¯A¤Î³Ì½§²Lªº¼h¦¸¡C¤j®a¥i¥H§â¥¦·í¦¨´¶³qªºÄaºÃ¬G
¨Æ¨Ó¬Ý¡A¦Ó§Ú§Æ±æ³o½g¬G¨Æ¯à±aµ¹ÅªªÌ§ó¦hªF¦è¡C

¡@¡@¥H±¡¼¤¨Ó»¡¡A·Q»¡³o½g¤å³¹¬O°°¦â¤åªº¤H¤@©w«Ü¦h¡C«Ü¿ò¾Ñªº¡A¥»¤å¤S¬OÅÊ
«Í¡A¤S¬O²§ºØ«Á¡AÁÙ¦³¤j®a¬Ý¤F³£äú¤ßªºªÎ­DÅÊ¡A¥á¨ì¥~¬É¥h´N¬O¹O¶V­­¨î¯Å¡A
©Ò¥H«Ü¤£©¯§Ú¥u¯à¿à¦b­·¤ë¡C

¡@¡@¬°¬Æ»ò§ÉÀ¸­n³o¼Ë¼g¡H³o¨ä¹ê²o¯A¨ì±¡¼¤®Ñ¼gªº²{ªp¡Cªô§®¬z¼g¹L¡G¡u·R¼¤
©Ò«üªº¬O©Ê¼¤¶qªºÂX±i»P½èªº´£°ª¡C¡v­·¤ë²{¦bªº±¡¦â¤å¾Çº¥º¥¶i¤J·sªº¥@¥N¡C
³\¦h§@ªÌ°µ¨ì¤F¡u¶qªºÂX±i¡v¡G°Ê»³¨â¤T¸Uªº¦r¼Æ¡Aºø©µ¤£Â_ªº¾¹©xÃï¾Ô¡A«o§¹
¥þ©¿²¤¤F¡u½èªº´£°ª¡v¡C·R¼¤§¹¥þÂà´«¦¨©Ê¼¤¡A©ó¬O¥GŪªÌ´N¦³¤@ºØÆF¦×ªºÂ_µõ
¡A§Y¤å¦rµLªk±a°Ê±¡¼¤¡A¤]´N«ÜÃø±À°Ê©Ê¼¤¡C¤W­Ó¥@¥N¨S¦³³o¼Ë¡C

¡@¡@¤ñ¤è»¡¼g¶Ã­Ûªº¸g¨å§@ªÌ¥£®a¡A¥Lªº¤å³¹´N¬Oµo°Ê¤Hªº±¡¼¤¡A«áµo°Ê©Ê¼¤¡C
¦Ó§Ú«Ü³ßÅwªº§@ªÌ¶À¡A¥Lªº¤å³¹¤]¦³³oºØ­y¸ñ¡A²Ä¤@¦¸¦³³oºØ»â®©´N¬OŪ¥Lªº§@
«~¡C³oÃö«Y¨Ã«D¬Oµ´¹ïªº±¡¼¤¦b¥ý©Ê¼¤¦b«á¡A¦Ó¬O·í³o¨Ç§@ªÌ¦b¼g§@®ÉÅýŪªÌ·P
¨ü¨ì¤F¨âªÌ¡A¥L­Ì¹ï¤§¤¤ªºµh­W¡B¥Ù¬Þ¥Í©Rªº´x´¤¾¨ºÞ¥¼¥²¦Ûı¡A«o¯à¤Ä¤ÞŪªÌ
ªºÁp·Q¡C°£¤F³æ¯Âªº¾¹©x¡A¥L­Ì±N³o¨Ç½Ä°Ê»P¥Í©R¤¤ªº¨ä¥L·NÃѩҳsµ²¡C³o´N¬O
§Ú¸Õ¹Ï¦b¦Û¤vªº¤å³¹¤¤­«²{ªº¡C§Ú©Ò»{ÃѪº±¡¼¤¤£¶È¶È¬O·R»P©Ê¡A¥¦¥]§t§ó¦hÀ£
§í¡B¥Ù¬Þ¡B¼¥¼©¡B½Ä¬ð¡A±¡¼¤¥¿¦]¦¹¦Ó¬üÄR¡C¡C

¡@¡@¦Ó§Ú¨è·N¿ï¥Î¤F·N¶H»yªº¼gªk¡A¸Ö¤Æ¦Û¤vªº»y¨¥¡A¥u¬O·Q«q°f²{¦b¬y¦æªº¼g
ªk¡A§¹¥þ¤£¨ë¿EŪªÌªºµøÄ±¡A±q¦Ó©Ý¥X§ó¤jªºªÅ¶¡¡C¥»¤å¤¤¨S¦³ÃZ³JÁy¡B¬h¸­¬Ü
¡A¤õ»¶ªº¦±½u¡A¦Ó¬O§¹¥þ¥æµ¹ÅªªÌ·Q¹³¡C¼g¨k¤kªº¥æ¦X¡A§Ú§¹¥þ«Ê¦í¤F¡u©â¡v¡B
¡u´¡¡v¨â­Ó¦r¡A¼gªº¬O¤@ºw¦½¤@ÄA¤@ÄA±q¤k¤lªº¦Ù½§·Æ¨ì¯Ý¸n¸Ì¡C§Ú¼gªº©Ê·R¤£
¬O°Ú°Ú´¡´¡¡A¦Ó¬O¸Õ¹Ï±qÁn­µ¡B®ð¨ý¡B§Îª¬¡BIJı¥h®ÇºV°¼À»¡A¦pªG­n»¡§Úªº©Ê
·R¡u¤£§¹¾ã¡v¡B¡u¤£Â×´I¡v¡A§Ú¬O©Úµ´±µ¨üªº¡C

¡@¡@§Ú·Q»P¨ä»¡³o¬O½g¦â±¡ªº¤p»¡¡A¤£¦p»¡³o¬O½g¡u©Ê¤Û·Q¡vªº¤p»¡§a¡C

¡@¡@¦â±¡³õ´º¬O©yÁô¤£©yÅ㪺¡C¦n¤ñ½²©ú«G©ç¤ÑÃä¤@¦·¶³¡A¥Îªº´N¬O¦è¥Ê¦Ó¤£¬O
©Ê¾¹©x¡C¤å³¹¸Ì¦³¤@¹õ¼g¡u¤@°¦¤âªº§Îª¬¦b¤º¿Ç¸Ì­±ÅͰʡv¡A¦Ó¤£¬Oª½±µ¼g¡u¤â
¦b¤º¿Ç¸Ì­±ÅͰʡv¡A´N¬O¸Õ¹Ï¨ú³o­Ó«Õ°ûªº®ÄªG¡A¦Ü©ó³o¼Ë·|¤£·|¨ë¿E©Ê¼¤¡H
¦Ñ¹ê»¡¡A³o­Óºc¹Ï¬O§Ú±q¤é¥»ªº¢Öº©µe¤¤¬Ý¨Óªº¡A§@ªÌ¬O¡¼¡¼¡¼ªÌ¡C¦â±¡»Ý­n¸g
¹LÀ£§í»PÂà¤Æªº¹Lµ{¡A¤~¯à¹F¨ì§Ú­nªº°ª«×¡C

¡@¡@¤]³\§Úªº¼gªk¡A¯uªº¨S¿ìªk¨ë¿E©Ê¼¤¨ì¯à°÷¥´ºjªºµ{«×¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö§Ú¼gªº®É
­Ô¿³¾Ä¤F¡C¬°¤F·s¼gªk¡A§Ú©Ò°µªº¬O«ä¦Ò»PÀ|¸Õ¡A¦Ó¤£¬O§´¨ó©M¼L¯¥¡C¯uªº¨S¯à
¹F¨ì¡A¤]¥u¯à»¡¬O§Ú¯à¤O¤£¨¬¡A¦³«Ý­×·Ò§a¡I

¡@¡@¸g±`¦³¾Éºt»¡¡A¤@­Ó°·¥þªº¹q¼v¤u·~­n¦³©ç°Ó·~ªº¾Éºt¡A¤]¦³±Mªù©çÃÀ³Nªº
¾Éºt¡C³o¥y¸Üªº·N«ä§Ú§â¥¦²z¸Ñ¦¨¡G¤@­Ó°·¥þªºÀô¹Ò¬Æ»ò©Ç©Çªº¤H³£­n®e±o¤U¡I
§Ú¤£´±»¡¦Û¤v¼gªº¤å³¹¹F¨ì¡uÃÀ³N¡vªº°ª«×¡A¦ý¬O§Ú§Æ±æ¡A³o­ÓÀô¹Ò¼s¤j¨ì¨¬¥H
®e¯Ç§Ú¤p¤pªº¥ô©Ê¡C

¡@¡@¹ï§Ú¦Û¤v¨Ó»¡¡A³o½g¤å³¹¬O«Ü¤jªº¬ð¯}¡C¥H«e§Úªº¤å³¹¤ñ¸û­«µø¶H¼xª«¥óªº
Â\©ñ©M°ï¬ä¡A³o½g¤å³¹¶}©l¦³±¡¸`ªºÅܤơAÀ¸¼@©Êªº§e²{¡A±¡¸`½uªº²Î¤@¡A¥ñµ§
ªº´¦Áô¡C¹³¼x¡B·N¶H¤£¦A¬O°ß¤@ªº¤âªk»P¾÷¨î¡C¦r¼Æ¤W¡A³o¤]¬O§Ú©Ò¦³§¹½Z¬G¨Æ
¤¤¦r¼Æ³Ì¦hªº¡A¶ZÂ÷§ë½Z©Î°Ñ¥[¤ñÁɳ£§óªñ¡C

¡@¡@³o½g¤å³¹©M§ÚªºÂ§@¡m¦å¦â³¾¡n¬O¦³ÂIÃö«Yªº¡A¤£¹L¤£¬Oµ´¹ïªºÃö«Y¡C³o½g
¥i¥H¿W¥ß¦¨½g¡A¦ý¬O·f°t¡m¦å¦â³¾¡n§ó¦n¬Ý¡C¥»½g¤´µM¬O±q¨IÀq¤§¥C¦¡®£©Æ¤¤Ác
­l¥X¨Ó¡A¤@§ï¤W¦¸¡m¦å¦â³¾¡n¤¤¨S¦³©ÇÃ~ªº¿ò¾Ñ¡A³o¦¸§¹¥þ¥H¡u©Çª«¡v¬°¥DÃD¡A
¤Ï¦Ó¡m¦å¦â³¾¡n¤¤ªº³õ´ºÁô³ë¡A³o¦¸¨Ã¤£¥X¦â¡C¢á¢Ö¤¤©wµfªºªí¸Ì¥@¬ÉÂà´«¡A³o
¦¸¤]¨S¦³¼g¥X¨Ó¡C³o½g¤å³¹ªº¼ÐÃDÀ³¸Ó¤£ºâ¿ù¡A­D¤l¡B²¡B¨k«Ä¡B¨¿¨¿¡B©ÐªF¡A
½T¹ê¬O¤­­Ó¤H¦b´Z©Ò¡A¥~¥[«ÍÅé¤p³¢¤@¨ã¡C

¡@¡@¨ì¦¹¡A­n»¡ªº¨ä¹ê³£®t¤£¦h¤F¡A§Ú¨M©wµ²§ô³o¬q¼o¸Ü¡A§â¤å³¹Åýµ¹¤j®a¥h·P
¨ü¡C¦pªG§ÚÁÙ¯àÄ~Äò¬ð¯}¤U¥h¡A´N©ú¦~¦A¨£¤F¡A¯¬¦U¦ì·s¦~§Ö¼Ö¡I

shiwenhua µoªí©ó 2008-3-31 02:11

¤@¤d¹s¤@©](²Ä¤»©¡) ¤Q¤K©]¡P¤ß·î¤§¡P¹Ü
¡@¡@
¡@¡@
§@ªÌ¡G¢ê¢í¢ñ¢õ¢ñ¢ö¢ï¡@¡@
¡@¡@
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Ç

¡@¡@¡u§ù³·¡A§ù³·¡Iµ¥µ¥§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¤@ÀY¯Q¶Â¹LªÓªºªø¾vÃtÅx¦a¿º°_¨Ó¡A¹º¹L¤@­ÓÀu¬üªº©·½u¡AÄÆµM¦a««¦bªÓ¤W
ÀH­··L¦²¡C§ù³·Å¥¨ì¨­«á¦³¤H³ê¦o¡A½¡µM¦^¨­¤@Á@¡A¥u¨£¦P¯Z¦P¾Ç®}½®¥¿±q®Õªù
¤f¡A¹³­·¤@¼Ë´Â¦o©b¹L¨Ó¡C

  ¡u¨þ¡A¨þ¡A¨þ¡K¡K§ù³·¡I¤@°_¨«§a¡I¡v
  
  ¡u®}µÞ¡A¤µ¤Ñ¨S¦³¬¡°Ê¶Ü¡H¡v

  ¡u«ü¾É¦Ñ®v»¡¤£¨Ó¤F¡A¤µ¤Ñ¥ð®§¡A«u¡A§A«ç»ò¨«¨º»ò§Ö¡A°l³£°l¤£¤W¡H¡v

  ¡u­þ¸Ì§Ö°Ú¡AºÉ¶ÃÁ¿¡K¡K¡v

  «Üªø®É¶¡³£¨S¦³¤@°_·f¦ñ¦^®aªº¨â­Ó¤p©h®QªÓ¾aµÛªÓ¡B¤â²oµÛ¤â¡A¤@Ãä¿Ë¼ö
¦a»¡µÛ¸Ü¡A¤@Ã䨫µÛ¡C

  ¦o­Ì±q«Ä´£®É¥N´N¬O«D±`­n¦nªºªB¤Í¡A¤p¾Ç¡Bªì¤¤¡B°ª¤¤³£¦b¦P¤@­Ó¯Z¯Å¡A
¨C¨ì©ñ¾Ç®ÉÁ`¬O¬Û¦ñµÛ¤@°_¦^®a¡C¥i¨ì¤F°ª¤¤¡A®}µÞ¦]¬°³ßÅw­µ¼Ö¡A«K°Ñ¥[¤F­µ
¼Ö½Ò¥~¤p²Õ¡A¦Ó§ù³·¨S¦³¡A©ó¬O¦o­Ì¤@°_¦^®aªº¦¸¼Æ´N¤Ö¤F³\¦h¡C¾¨ºÞ³o¼Ë¡A¦o
­Ìªº¤Í±¡«D¦ý¨S´î¡A¤Ï­Ë§ó¥[²`«p°_¨Ó¡A´Nºâ¬O¦^¨ì®a¤]©¹©¹·|®³°_¹q¸Ü¡A»¡»¡
ÅÊ·Rªº¨Æ¨à¡A½Í½Í¦³½ìªº¨Æ¨à¡C

  ¡u§ù³·¡A©M¾G©[¶i¦æ±o«ç»ò¼Ë¤F¡A¤@©w«Ü²¢»e§a¡I¡v

  ¡u¶â¡A®¼²¢»eªº¡C¡v

  ¾G©[¬O§ù³·ªº¨kªB¤Í¡C¯à»P¾G©[½T¥ßÅÊ·RÃö«Y¡A®}µÞ¦³«Ü¤jªº¥\³Ò¡C

  ·í®É§ù³·¸ò®}µÞ°Ó¶q­n¤£­n»P¾G©[¥æ©¹®É¡A®}µÞ§CÀY·Q¤F«Üªø¤@¬q®É¶¡¡AµM
«á¥u»¡¤F¤@¥y¸Ü¡X¡X¨S¦³ÅÊ·Rªº°ª¤¤®É¥N¬O¦h»ò³æ½Õ°Ú¡C¥¿¦]¬°³o¥y¸Ü¡A¤]¦]¬°
®}µÞ¬O¦oµL¤ñ«H¿àªº¼°¤Í¡A§ù³·¤~«i´±¦a¸ó¥X¤FÅÊ·Rªº¨B¥ï¡C¥i¥H³o»ò»¡¡A¦pªG
¨S¦³®}µÞªº¹ªÀy¡A§ù³·¦³«Ü¤jªº¥i¯à¤£·|»P¾G©[¥æ©¹¡C

  ¡u¤£¹L¡A§Ú­ÌÁ`¬O¤£¯à¤@°_¦^¥h¡A¥L­n°V½m¨ì«Ü±ß¤~·|¨«¡A§Ú³£¨ì®a¤F¡A¥L
Á٫ݦbÅé¨|À]¸Ì©O¡I¡v

¡@¡@¾G©[¬O¾Ç®ÕÄx²y¶¤ªº¤@­û¤j±N¡A¦]¬°°V½m¬OµL½×¦p¦ó¤£¯à¯Ô»~ªº¡A±Ð½mºÞ±o
«ÜÄY¡A©Ò¥H¥L»P§ù³·¬ù·|ªº®É¶¡«K¤Ö¤§¤S¤Ö¡C¥L­Ç¨à¬O¤@­Ó¯Zªº¡A¦ý¦b¯Z¯Å¸Ì¤£
«ç»ò»¡¸Ü¡A¤@¬O®`©È¦P¾Ç­Ì»¡¶¢¸Ü¡B¤G¬O®`©È¦Ñ®v¤z¯A¡A¦Ü¤µ¡A¥L­ÌªºÅÊ·RÃö«Y
«O±K¡Aª¾±¡¤H¥u¦³®}µÞ¤@­Ó¤H¡C

  ¥L­Ç¨àÁpµ¸·P±¡³Ì¦hªº¤è¦¡´N¬O¥´¥´¹q¸Ü¡A¾¨ºÞ³o¼Ë¡A§ù³·¤]«Üº¡¨¬¤F¡C¥Í
©Ê¬X¶¶ÀSµÉªº¦o¦]¬°¤k«Ä¨à®aªº²ÛÀߪº¡AÁöµM¥æ©¹¤F¤@¬q®É¶¡¡A¦ý¦o¤@¦¸¤]¨S¦³
¸ò¾G©[±µ¹L§k¡A¦Ó¾G©[¨Ã¨S¦³¦]¦¹¹ï§ù³·¤£º¡·N¡A¤Ï¦Ó¬O¶V¨Ó¶V·Å¬X¡A¶V¨Ó¶V®ö
º©¡A¨Ï¬°¼Æ¤£¦h¡B¨C¤ë¶È¨â¤T¦¸ªº¬ù·|¦¨¬°¦oµ£¸Ü¯ëªº©¯ºÖ²¢»e¤§©]¡C

  ¡u¶â¡A¥L¦b¬°³o¦¸ªº¥þ¥«°ª¤¤Äx²yÁɳƾԩO¡IÅ¥»¡¥»¦a¤@®a¦WµP¤j¾Ç·|¨Ó¿ï
©Þ¤H¤~¡A¦pªG³Q¿ï¤¤¤F¡A´N¥i¥H¦¨¬°¨É¦³¥þÃB¼ú¾Çª÷ªºÅé¨|«O°e¥Í©O¡Iª¾¹D³o­Ó
®ø®§¥L¥i°ª¿³¤F¡A²{¦b¥L³s¶g¤»¶g¤é¤]¤£©ñ¹L¡A¨C¤Ñ³£°V½m¨ì«Ü±ß©O¡C¡v

¡@¡@§ù³·¿³°ªªö¯P¦a»P®}µÞ²áµÛ¡A¤@»¡°_¾G©[¡A¤£µ½¨¥½Íªº¦o¸Ü¨à´N¯S§O¦h¡AÁy
¤W¤]Á`¬Oªx°_©¯ºÖÀéÄꪺ¯º®e¡C

  ¬Ý¨ì¦nªB¤ÍªºÅÊ·R¥Í¬¡¦p¦¹²¢»e¡A®}µÞ¤£µL¸r¼}¦a»¡¹D¡G¡u§ù³·¡A§A¦n©¯ºÖ
®@¡I¾G©[¡Aªø±o«Ó¡B¤H¤S·Å¬X¡A¦n¸r¼}§A°Ú¡I§Ú¤]·Q­n¨º¼Ëªº¨kªB¤Í¡A¥i¤£ª¾¹D
§Ú¦³¨S¦³¨º»ò¦nªººÖ®ð©O¡H¡v

¡@¡@§ù³·Ä±±o®}µÞ¨ì²{¦b¤]¨S¦³¨kªB¤Í¯u¬O¤£¥i«äij¡C¦o¬O¨ººØ«Ü¶}®Ô¡B«Ü¬¡¼â
ªº¤H¡A´ý¨­¤W¤U¥Rº¡¤F«C¬K»P°·±dªº¬¡¤O¡A¼Ò¼Ë¤S«T«N¥i·R¡A·Q°l¦oªº¦P¾Ç¦h±o
¼Æ¤£²M¡A¦Ó¥B¦oÁÙ¬Û·í¤ä´©°ª¤¤½ÍÅÊ·R¡AÁ`»¡¦n®É¥ú¤£¯à¥Õ¥Õ®ö¶O¦b®Ñ¥»¤§¤¤¡C
¥i´N³o¼Ë¡A¦o¨ì²{¦bÁÙ¬O¤@­Ó¤H¡C

  µ´¹ï¤£¥i¯à¬O¦o§ä¤£¨ì¨kªB¤Í¡A¦Ó¬O¦o¤£·Q½ÍÅÊ·R¡C¥i¦o¬°¤°»ò¤£©O¡I§ù³·
¤@ÂI¤]ºN¤£µÛÀY¸£¡C¨p¤U¸Ì¡A¦o´¿°Ý¹L¦o¡A¥i¦oÁ`¬O¥O¤H²ö´ú°ª²`¦a¯º¯º¤£§@¦^
µª¡C§ù³·«ÜÁA¸Ñ¦oªº³o¦ì¦nªB¤Íªº©Ê®æ¡A°µ¤°»ò¨Æ¤@©w¦³¦oªº¹D²z¡A¦Ó¥B¤@¥¹¨M
©w¤F¡A´N¸qµL¤ÏÅU¦a¶i¦æ¡A¨S¦³¤°»ò¥i¥HªýÄd¦o¡C¤]³\¡A¦o¬OÁÙ¨S¦³¹J¨ìºÙ¤ßªº
§a¡I§ù³·¥u¯à³o»ò²z¸Ñ¡C

  ¡u§A¤@©w¥i¥Hªº¡A§A¥¼¨ÓªºÅʤH¤@©w¬O³o¥@¬É¤W³Ì«Ó¡B³Ì·Å¬Xªº¡A§A­Ì¤@©w
·|¬O³Ì³Ì©¯ºÖªº¤@¹ï¨à¡C¡v§ù³·¯ºµÛ¹ï¦n¤Í»¡¡A¸Ü¤¤³z¥X¸Û¼°ªº¤Í±¡¡C

  ¨â¤HÃ仡µÛ¸ÜÃ䨫¡A¾Ç®Õ¦b¦o­Ç¨à¨­«á¶V¨Ó¶V»·¡A¦b¸¨¤é©ü¶À¥ú½uªº·Ó®g¤U¡A
º¥º¥Åܦ¨¼Ò½kªº³±¼v¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤@¸`

  ¤È¥ð®É¶¡µ²§ô¤F¡A¤U¤È²Ä¤@¸`½Ò¬O¹q¸£¤W¾÷½Ò¡A§ù³·©M®}µÞ§Ö¨B¦V±Â½Ò©Ò
¦b¦a¡X¡X¸ê°T¤¤¤ß¨«¥h¡C

  ¦o­Ì´N¾Çªº³o©Ò°ª¤¤¡A¹ï¹q¸£½Òµ{§ë¤J¤ñ¸û¤j¡A«Ü­«µø¹q¸£ªº¹ê»ÚÀ³¥Î
¯à¤O¡C¨C¶g¦³¨â­Ó¤p®Éªº¤W¾÷½Ò´N¤£¥Î»¡¤F¡A¦Ó¥B¸ê°T¤¤¤ß¸Ë³ÆµÛ100 ¥x¹q¸£¡A
¥þ³¡³£¥i¥H¤Wºô¡A¦Ó¥BÁÙµ¹¨C­Ó¾Ç¥Í°t¸m¤F±Mªùªº¶l½c¦a§}¡C¤È¥ð©M©ñ¾Ç«á¡A¾Ç
¥Í­Ì¥i¥HÀH·N¨Ï¥Î¹q¸£¡C

  ¨â¤H¨«¶i¸ê°T¤¤¤ß¡A¨j¤@¶i¨ì¯Z¯Å¡A´Nµo²{¦P¾Ç­Ìªº²´·ú³£¨n¦b¹q¸£¤W¡A
Àˬd¦³¨S¦³·s¶l¥ó¡C»P¥­®É¤£¦Pªº¬O¡A¤µ¤Ñ¤À¥~¹ËÂø¡A¦³¤@ªÑ¤£¦P´M±`ªº©_©Çª^
³ò¡C

  ¡u§A¦¬¨ì¤F¶Ü¡H¨º­Ó¶l¥ó¡K¡K¡v

  ¡u§Ú¤]¦¬¨ì¤F¡A¯u°Q¹½¡A¤£ª¾¦b·d¤°»ò¡C¡v

  ³o®É¡A¤@¦ì¦P¾Ç¯¸°_¨Ó·n¤â¦V¦o­Ç¨à¥s¹D¡G¡u³Þ¡A§ù³·¡B®}µÞ¡A§Ö¨Ó¬Ý°Ú¡I
§Ú¦¬¨ì¤F¤@«Ê²ö¦W¨ä§®ªº¶l¥ó¡C¡v

¡@¡@§ù³·©M®}µÞ»°ºò¹L¥h¡A¦n©_¦a¦V¨º¦ì¦P¾Çªº¹q¸£¿Ã¹õ¤W¤@Á@¡C

  ¥u¨£¥´¶}ªº·s¶l¥ó¤W¡A¤@­Ó²`ÂŦ⯶ªø±ø¤è®Ø¿ô¥Ø¦aÄa¦b¿Ã¹õ¤W¤è¡A¤è®Ø¸Ì
­±¼gµÛ¤@¦æ¶Â¦âªº¤j¦r¡G¬Ý§Ú¥á¤Hªº¦a¤è¡A¬Ý§a¡A¬Ý§Ú¤£ª¾²Û®¢ªº¼Ë¤l¡C¤U­±ÁÙ
ªþ¦³¤@±i·Ó¤ù¡A©çªº¬O¤@­Ó¤k¤H¦b´Z©Ò¸Ì±Æªnªº¼Ë¤l¡A¤£¹L¨S¦³©ç¨ìÀY³¡¡A¥u©ç
¨ì¯Ý³¡¥H¤U¡C

  µe­±«Ü²M´·¡A¤k¤HÃÛ¦b«K¦À¤W¥¿¦b¸Ñ¤j«K¡C¸È¤l±²¤F¤W¥h¡A¯»¦âªº¤º¿Ç±¾¦b
½¥¤W¡A¤@ºI¯ù¦â¡B²Óªø¡B¦³¨Çµ}ªºÁT³Q©w®æ¦b¤S¶ê¤S¥Õªº§¾ªÑ©M«K¦Àªº¤¤¶¡¡C¤k
¤Hªº³±³¡³Q»L¨{¤l¾×¦í¤F¡A¬Ý¤£²M·¡¡A¦ý³z¹L«K¦À«e®y¡A±q»L¨{¤lªºªÅ»Ø¸Ì¡A¯à
Áô¬ù¬Ý±o¨£¤@¹Î³±¤ò¡A¤ò¦â¯Q¶Â¡Aµ}²¨¿ù¸¨¡C

  ¡u³o¤kªº¯u¤£­nÁy¡A³ºµM§â¦Û¤v¤j«Kªº·Ó¤ùµoµ¹¤H¬Ý¡C¡v

  ¡u¤£¹L¬Ý¦o³±¤òªº§Îª¬¡A³o¤kªº¤U­±¤@©w¤S³n¤Sºò¡A¸ò§Ú²Ê²ÊªºªF¦è¥¿¦n°t
®M¡A¼K¼K¡K¡K¡v

¡@¡@¡uºâ¤F§a¡A´N§AÁٲʲʩO¡I¾ã­Ó¤@¤úÅÒ¡A¶i­Ë¬OÆZ®e©öªº¡A¤£¹L§A±o¦b¸Ì­±
¦E²î¡A«¢«¢¡K¡K¡v

¡@¡@³o­Ó¶l¥ó¨C­Ó¦P¾Ç³£¦³¡Aºë¤O©ô²±ªº¨k¦P¾Ç­Ì¤@Ã仡µÛ²]©¤£³ôªº¸Ü¡A¤@Ãä
¦n¹³¬O­n±N²´·ú¶K¦b¿Ã¹õ¤W¦üªº²Ó²Ó¬Ý¨º·Ó¤ù¡C

  §ù³·¥u¿h¤F¤@²´·Ó¤ù¡A¤ß¤¤«KÌ{Ì{¼@¸õ¤£´±¦A¬Ý¤U¥h¡A·Ó¤ù¸Ì¤k¤Hªº¤º¿Ç¬Ý
°_¨Ó¤Q¤À²´¼ô¡A¦o°O±o¤W¶g¤­¦o´N¬O¬ï³o¼Ëªº¤º¿Ç¡C©ó¬O¦o·W¸Ì·W±i¦a¦^¨ì®y¦ì
¤W§¤¤U¡A¦b²§±`³ÙÄÛªº§n¾xÁn¤U¡A¦oÃhµÛºò±iªº¤ß±¡±Ò°Ê¹q¸£¡BÀˬd·s¶l¥ó¡C

  ¤ß¸Ì«£µn¤@¤U¡A¦oªº¦¬¥ó½c¸Ì¤]¦³¤@«Ê¨Ó·½¤£©úªº·s¶l¥ó¡A§ù³·¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a
ÂIÀ»·Æ¹«¡A¥´¶}·s¶l¥ó¡C¶l¥ó¸ò¦P¾Ç­Ì¦¬¨ìªº¤@¼Ëªþ¦³¤@±i·Ó¤ù¡A¤£¹L¦oªº¶l¥ó
¤WÖߪþªº·Ó¤ù¬OÅS¥XÁy³¡ªº¡A¨º±iÁyªº¥D¤H¥¿¬O¦o¡X¡X§ù³·¡C¶l¥ó¤º®e¤]¦³©Ò¤£
¦P¡A¤W­±¼gµÛ¡G½Òµ{¤¤¶¡¥h´Z©Ò¡A²æ±¼¤º¿Ç¡AµM«á¦^¨Ó¤W½Ò¡C§_«h¡A´N¤½§G§AÅS
Áyªº·Ó¤ù¡C

  §ù³··W¦£§â¶l¥óÃö±¼¡A¬O¦X¦¨ªº§a¡K¡K¦o¤@Ãä¦w¼¢¦Û¤v¡A¤@Ãä¦^·Q¤W©Pªº¨Æ
±¡¡C¤W¶g¤­ªº½T¬O¦b¾Ç®Õ¤W¹L´Z©Ò¡A¤j¬ù¦b¤È¥ðªº®É­Ô¡A¨º®É¬ïªº¥¿¬O·Ó¤ù¸Ìªº
¯»¦â¤º¿Ç¡C

  Ãø¹D·Ó¤ù¸Ìªº¤k¤H¯uªº¬O§Ú¡H¬O½Ö¡A¬O½Ö¦b¨º­Ó®É­Ô©ç§Ú¡K¡K°ß¤@ªº¹®­Æ¯}
·À¤F¡A§ù³·¸U©À­Ñ¦Ç¡A¨­¤l¤£¥Ñ¤@³n¡A¦o·P¨ì¨­¤l¦ü¥G³Q±ÇªÅ¤F¡A¤@µ·¤O®ð¤]¤£
´_¦s¦b¡C

  ¡u³Þ¡A³o¤£¬O«¥­Ì¾Ç®Õªº´Z©Ò¶Ü¡H¡v

  ¡u¹ï¡A¬O«¥­Ì¾Ç®Õªº¡A®@¡A­ì¨Ó¨º¤kªº¬O«¥­Ì¾Ç®Õªº¡H¡v

  ¡u¤£·|¬O«¥­Ì¯Zªº¤k¥Í§a¡I¡v

  ¨k¦P¾Ç­Ìªºª`·N¤O¥þ³¡¶°¤¤¦b¨º±i·Ó¤ù¤W¡A¤C¼L¤K¦Þ¡B§èª½¤F¶Ú¤l¡B¦U§ç¤v
¨£¦a°Q½×µÛ¡C¤k¦P¾Ç§Ï©»¤]¨ü¨ì¤F·P¬V¡A­Ó§OªºÁÙ¬O®`²Û¤£»y¡A¬õµÛÁy¡B§CÀY§¤
¦b®à¦ì¤W¡A¤j³¡¤À¤k¥Í¦³ªº°½°½Á@´X²´·Ó¤ù¡A¦³ªº¤pÁn¦aÅÑÅѨp»y¡Cº¥º¥¡A¯Z¯Å
ÅܱoªmÄ˰_¨Ó¡C

  ¦Ó§ù³·´N¬O¨º·¥¤Ö³¡¤À¤k¥Í¤¤ªº¤@­û¡A¦o§CµÛÀY¡A¦Õ¦·¸Ì¤£Â_Äé¶i¦P¾Ç­Ìij
½×¦Û¤v±Æªn·Ó¤ùªºÁn­µ¡A¦³¨kÁn¡A¤]¦³¤kÁn¡A¦³ªº²Ê«U¡A¦³ªº²]©¡A¦³ªºÃÕ¿Ø¡A
¦³ªº»À¦i¡C

  ¡u§A¬Ý¡A³o¤k¥Íªº§¾ªÑ¯u¥Õ¡I¡v

  ¡u¦ó¤î¥Õ¡AÁٶ깪¹ªªº©O¡A·F°_¨Ó¤@©wµÎªA¡A¼K¼K¡K¡K¡v

  ¡uÁÙ¤z©O¡A§A¬Ý¨ºÌ@µ}«Ë¡A¤]¤£äú¤ß¡H¡v

  ¡u·Ó¤ù¸Ìªº¤k¥Í¬O½Ö°Ú¡H¯uÅܺA¡C¡v

  ¡u¥i¤£¬O¶Ü¡I©ç±o³o»òäú¤ß¡C¡v

  ¡uÁÙ¸sµo¹L¨Ó¡A¯u¤£­nÁy¡C¡v

  ¤S·Q®¸¤W¦Õ¦·¤£Å¥¡A¤S·Q¶]¥X±Ð«Ç¡K¡K¥i³o¨Ç§ù³·³£¤£´±¡A¦o©È¤Þ°_¦P¾Ç­Ì
ªºÃhºÃ¡C¦o¬O­Ó·¥·R°®²bªº¤k«Ä¡A¥i¸£®ü¸Ì«o¤£¦í¯B²{µÛ·Ó¤ù¤W¨º»êżªºµe­±¡A
·Q¨ì¦P¾Ç­Ì³£¦b¬Ý¦Û¤v±Æªnªº¼Ë¤l¡A³£¦bij½×¦Û¤vÁô¯µªº¦a¤è¡A¦o¤S²Û¤S·\¡AÁy
³JµÈ±o³q¬õ¡A¨­¤W¤@°}§N¤@°}¼ö¡C

  ·Ó¤ù¤¤ªº¤k¥Í¨ì©³¬O½Ö¡H¥u¦³§ù³·©Mµo°e·Ó¤ùªº¤Hª¾¹D¡A¶È¨Ì¾Ú¨S¦³©ç¨ìÁy
³¡ªº·Ó¤ù¡A¬OµL½×¦p¦ó¤]²q¤£¥X¨Óªº¡C©ó¬O¡A¦P¾Ç­Ì¥J²Ó¬ÝµÛ·Ó¤ù¡A¶}©l­J¶Ã²q
´ú¡C

  ¡u®}µÞ¡A§Ú¬Ý³o±i·Ó¤ù©çªº¦n¹³¬O§A°Ú¡I¡v¤@­Ó¨k¦P¾Ç±×±´¥X¥b­Ó¨­¤l¡AÁy
¤W¼^¯º¡A¥b¶}ª±¯º¦a¦V®}µÞ°Ý¹D¡C

  ¡u¥h§Aªº¡A¤£»¡¸Ü¨S¤H§â§A·í°×¤Ú¡A­ó¡I§Ú¤£«H«¥­Ì¯Z·|¦³³o»ò¤£­nÁyªº¤k
¥Í¡A§ù³·¡A§A»¡¬O§a¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¶â¡K¡K¡v§ù³·³s¦£ªþ©M¡A»¡¸Ü®É³sÀY³£¤£´±©ï¡C

  ¡u¦wÀR¡A«ç»ò³o»ò§n¡H¡v¦Ñ®v±Àªù¶i¨Ó¡Aµo²{¯Z¯Å´N¹³¶}¤FÁç¤@¼Ë¡A¤£¥Ñ¤£
º¡·N¦a½K°_¬ÜÀY¡C

  ¡u§n¦º¤F¡A¯u¨S³W¯x¡C¡v¦P¾Ç­Ìª§¥ý®£«á¦a³ø§i¶l¥óªº¨Æ¡A¶Ã«¡«¡ªº¡A¦Ñ®v
¤@¥y¤]¨SÅ¥²M·¡¡C

  ¡u®}µÞ¡A§A¨ÓÁ¿¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¨à¡H¡v¦Ñ®v¥Î¤O´§¤âÅý¤j®a¦wÀR¡AµM«áÂI¦W
­n®}µÞ»¡©ú±¡ªp¡C

  ¡u¥þ¯Z¦P¾Ç³£±µ¨ì¤@«ÊÅܺA¶l¥ó¡A¨Ó·½¤£©ú¡C¡v

  ¡uÅܺA¶l¥ó¡H¨Ó·½¤£©ú¡H«ç»ò¦^¨Æ¡H§Ú¬Ý¬Ý¡I¡v

  ¦Ñ®v¬O­Ó­è­èµ²±B¤£¤[ªº¤Ö°ü¡A¦oÁ@¤F¤@²´®}µÞªº¹q¸£¿Ã¹õ¡A¹y®ÉÁyªx¬õ
¼é¡A²Û«ã°_¨Ó¡A¡u½Ö¡H¬O½Ö·Fªº¡Hµo°e³o»ò¤U¬yªº·Ó¤ù¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ñ®v¡A§Ú­Ì¤]¦b°Q½×¬O½Öµoªº©O¡I¡v

¡@¡@¡u§R±¼¡A¥þ³¡§R±¼¡A¤ÓµLªkµL¤Ñ¤F¡C¡v

¡@¡@¤k¦P¾Ç­Ì¯É¯É§Ö³t¦a±N¶l¥ó§R±¼¡A¦Ó¨k¦P¾Ç­Ì«h¿i¿ióOóOªº¡C

  ¡u³£§R±¼¤F§a¡I¦n¡A²{¦b¶}©l¤W½Ò¡C¡v

  ¦Ñ®v»¡¤F¤U³o¦¸¤W¾÷ªº¤º®e¡AµM«á¥s¦P¾Ç­Ì¦Û¥Ñ½m²ß¡C¦P¾Ç­Ì¬Ý°_¨Ó³£¹³¬O
¦b½m²ß¦Ñ®v§G¸mªº¤º®e¡A¨ä¹ê¥L­ÌÁÙ¦b®¨®¨»¡µÛ­è¤~ªº¸ÜÃD¡C

  ¡u³Þ¡A§A§R¤F¶Ü¡H¦³¨S¦³±N·Ó¤ù«O¦s¤U¨Ó¡H¡v

  ¡u§Ú§R¤F¡A§A«O¦s¤F¡I¯u¦³§Aªº¡A«Ý·|¨à¶Çµ¹§Ú¡I¡v

  ¡u·íµM¤F¡A¤µ±ß§ÚÁÙ¥´ºâ¥Î¥¦®g¤@¦¸©O¡I¡v

  ¡u¤@±i·Ó¤ù´N¯à®g¥X¨Ó¡A¼K¼K¡A§Ú¥i¤£¦æ¡C¡v

  ³o¼Ëªº¹ï¸Ü¤£Â_¶Ç¶i§ù³·¦Õ¦·¸Ì¡C

  °Q¹½¡A°Q¹½¡A¤j®a³£«O¦s¤U¨Ó¤F¡A¨º»ò¥á¤Hªº·Ó¤ù¡A§Ú¸Ó«ç»ò¿ì°Ú¡K¡K³s¦o
¥»¤H³£¨S¦³¬Ý¨ì¹L¦Û¤v±Æªnªº¼Ë¤l¡A¦Ó¥B¨º»òżªº¦a¤è³Q¤H°½©ç¤U¨Ó¡A¨º»ò²Û®¢
ªº«º¶ÕºÉ¦¬¦b·Ó¤ù¤§¤º¡A²{¦b¦P¾Ç­ÌÁÙ­n§â¥¦«O¦s¤U¨Ó¡AÁÙ­n²Ó²Ó¬Ý¡BÁÙ­n®³¥¦
¨Ó¤â²]¡C§ù³··QµÛ³o¨Ç¡A¶Vµoı±o²Û·\Ãø·í¡AÁy¤Wºu¿S¡B¦p¦b¤õ¤Wª¥¯N¡C

  ³o®É¡A¾F®àªº®}µÞ§á¹LÀY¨Ó®¨®¨¦V§ù³·»¡¹D¡G¡u¨º±i·Ó¤ù¡A§Ú¬Ý¤£¥i¯à¬O¦Û
¤v©ç§¹¦Aµo¹L¨Óªº¡A§Ú¸ò¨º¨Ç¨k¥ÍªºÆ[ÂI¤£¦P¡Aµo°eªÌÀ³¸Ó¬O¨kªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¡A§Ú¤]¬O³o¼Ë»{¬°ªº¡C¡v§ù³·µêµê®z®z¦a¦^µª¡AÁn­µÁx©ÄµL¤O¡C

  ¡u¦Û©ç¨º»ò¤U¬yªº·Ó¤ù¡A¦Aµo°e¹L¨ÓÅý©Ò¦³¤H¬Ý¡A§Ú·Q¨S¦³ÅܺA¦¨¨º¼Ëªº¤k
¥Í§a¡IªÖ©w¬O«¥­Ì¯Zªº¨k¥Í°½©çªº¡A¥i¬O¬O½Ö©çªº©O¡H¡v

¡@¡@¡u®}µÞ¡A§ù³·¡A¤£­n»¡¸Ü¡A°µ½m²ß¡I¡v

¡@¡@¡u®@¡C¡v®}µÞ°ª¦Ó¯Ü¦a¦^µª¡AµM«á¤£¦A»P§ù³·»¡¸Ü¡A¶}©l±M¤ß°µ½m²ß¡C

  §ù³·¤]±NÀY§á¹L¥h¡B¥i¬O¦oµL¤ß°µ¤°»ò½m²ß¡A¸£³U¸Ì·Qªº¾¨¬O¶l¥óªº¨Æ¡Gµo
¶l¥óªº¤H­n§Ú¦b¤W½Ò®É¥h´Z©Ò¡AµM«á²æ±¼¤º¿Ç¦^¨Ó¤W½Ò¡C¦pªG¤£Å¥¥Lªº¡A¥L´N§â
¨º±iÅSÁyªº·Ó¤ùµoµ¹¦P¾Ç­Ì¡C·QµÛ¡A·QµÛ¡A±j¯Pªº¤£¦w¤£Â_¦V¦oŧ¨Ó¡C

  ¤£¦æ°Ú¡A¤£¬ï¤º¿Ç¤W½Ò¡A§Ú°µ¤£¨ì¡K¡K¶È¶È¬O·Q¹³¤@¤U¦Û¤v¤£¬ï¤º¿Ç¤W½Òªº
¼Ë¤l¡A¦o´N²Û±oº¡Áy³q¬õ¡A¤ß¸ÌÀH§Y§_¨M¤F«ö·Ó¶l¥óªº©R¥O¥h°µªº©ÀÀY¡C¥i¬O¦p
ªG¤£°µªº¸Ü¡A¨º±iÅSÁyªº·Ó¤ù´N·|³Q¤½§G¡B´N·|³Q¦P¾Ç­Ì¬Ý¨ì¡A¤ñ¸û¤§¤U¡A¦oı
±o«áªÌ§ó¥[²Û®¢¡B§ó¥[¥O¦oÃø¥H±µ¨ü¡C

  ÁöµM¬O¹ïµÛ¹q¸£¿Ã¹õ¡A¦ý§ù³·«ç»ò¤]µLªk¶°¤¤ºë¤O¡A¸£¤¤¤£¦í°{²{µÛ¦P¾Ç
­Ì³£¦b¬Ý¦Û¤v¨º±iÅSÁyªº·Ó¤ù¡A¨C­Ó¤H³£¦b²]©¦a¯ºµÛ¡A¨C­Ó¤Hªº¥Ø¥ú¤¤³£¥Rº¡
µÛÃÕ¿Ø¡B»´½°¡BÀ¸§Ë¡B¼J¯º¡K¡Kº¥º¥ªº¡A§ù³·Ä±±o¦P¾Ç­Ì¦n¹³³£¦b¬Ý¦o¡A¨º§ô§ô
¥O¦oÃø³ô¦Ü·¥ªºµø½u¤¤ªÖ©w¦³µo°e¶l¥óªº¤Hªº¡A¦o·Pı¥L¤@©w¦b·t³B®¨®¨Æ[¹îµÛ
¦o¡C

  ¥²¶·²æ±¼¤º¿Ç¡A§_«h¨º±i·Ó¤ù¤@©w·|³Q¤j®a¬Ý¨ìªº¡K¡K·Q¹³µÛ¦P¾Ç­Ì¬Ý¨ì¦Û
¤vÅS¥XÁy³¡ªº·Ó¤ùªº¼Ë¤l¡A®£Äß©M²ÛºF¦p½Ä˪ºªiÀܤ@ªi±µ¤@ªi¤£Â_­«­«ºV¥´¦b
¤ß¥Ð¤W¡A¹G±o¦o¤£±o¤£¶É¦V©ó¥h´Z©Ò²æ±¼¤º¿Ç¡C

  ¥i¬O¤£¬ï¤º¿Ç¦P¤j®a¤@°_¤W½Ò¡A¨­Åé¥~­±¥u¦³¤@±ø¸È¤l¡A³oºØ¨Æ§Ú«ç»ò¯à°µ
±o¥X¨Ó¡I¤Ó¤£­nÁy¤F¡A¤Ó¥á¤H¤F¡A¤£¦æ¡A¤£¦æ¡K¡K¨âºØ¿ï¾Ü³£¥O¦o²Û®¢Ãø·í¡A³£
¥O¦oÃø¥H±µ¨ü¡A¤º¤ß¤£¦í¦b·i°«§Üª§µÛ¡A§ù³··nÂ\¤£©w¦a¦b¨âºØ¥²¶·­n¿ï¨ä¤@ªº
¿ï¾Ü¶¡±r«Þ¡CÁöµM²z©Ê§i¶D¦o¥h´Z©Ò²æ±¼¤º¿ÇÀ³¸Ó¬OµL©`¤§¤U³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡A¦ý¦o
«ç»ò¤]¹ª¤£°_«i®ð¡C

  »¡¤£©w¥u¬O­Ó´c§@¼@¡A»¡¤£©w¥u¬O»¡»¡¦Ó¤w¤£·|¯uªº¤½¶}·Ó¤ùªº¡K¡K§Ï©»¨­
¦b¹ÚÆL¤¤¡AµL½×«ç¼Ë±Ã¤ã¤]²æÂ÷¤£¤F¾µ¹Úªº§é¿i¡A§ù³·³Q¨º©}°dµL¤ñªº¿ï¾Ü·Î¼õ
±o´X¥G­n±Y¼ì¤F¡A¤£¸T¾ÇµÛªüQ ¥Î¤W¤F¦Û§Ú¦w¼¢ªk¡A¤@ªù¤ß«ä§Æ±æ¬O½Ö¦b¸ò¦o¶}
ª±¯º¡A§Æ±æ¨º¥u¬O­Ó´c§@¼@¡C

  ¬O½Ö¡H½Ö·|·d³o»ò¹L¤Àªº´c§@¼@©O¡K¡K§ù³·°½°½¬Ý¦V¦P¾Ç­Ì¡A¥u¨£¤j®a³£¦b
¤pÁnij½×µÛ¶l¥óªº¨Æ¡A¨C­Ó¤H³£«Ü¦ÛµM¡A¬Ý¤£¥X½Ö¦³¥iºÃªº¦a¤è¡C

  ºÃ°Ýº¥º¥Âà¤Æ¦¨¤£¦w¡B¤£¦wº¥º¥Âà¤Æ¦¨®£Äß¡A§ù³·¬ðµMı±o¦P¾Ç­Ì¤@¤U¤lÅÜ
±o«Ü­¯¥Í¡A¨C­Ó¤HÁy¤W§Ï©»³£±aµÛ°²­±¨ã¡A­±¨ã¤U¤£¬O¤HÁy¦Ó¬O¤@°Æ°Æ²uÀñµL¤ñ
ªºÅ]°­­±¤Õ¡C¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¡A§ù³·¥´¤F¤@­Ó´H¾Ô¡AÂû¥Öª¸½D¦b­I«á½¯©µ¡A¨­¤l¦b·æ
·æµo§Ý¡A³s©Ü´²¦bªÓÀYªº¶Â¾v¤]¸òµÛ·L·L§Ý°Ê°_¨Ó¡C

  ¸U¤@¤£¬O´c§@¼@¡A¸U¤@ÅSÁyªº·Ó¤ù³Q¤½§G¥X¥h¡A¸U¤@¬O³o¼Ë§Ú¸Ó«ç»ò¿ì°Ú¡I
§Ú¨SÁy¬¡¤U¥h¤F¡K¡K¤£¦Û¸Tªº¡A§ù³··Q°_³ÌÄY­«ªº«áªG¡A²´·ú¤S¦b¦P¾Ç­ÌÁy¤W×ç
¨µ¤F¤@°é¡A³oµfÆ[¹î¡A¦oı±o¨C­Ó¤H³£«Ü¬O¥iºÃ¡A¨C­Ó¤H§Ï©»³£¬Oµo°e¶l¥óªºÃa
³J¡C

  ´N³o¼Ë­J«ä¶Ã·QµÛ¡A§ù³·§¤¦b®y¦ì¤W¡A¤ß¤¤¤£¦í¦b¦Ò¼{­n¤£­n¥h´Z©Ò²æ±¼¤º
¿Ç¡C·Ó¤ù³Q¤½§Gªº²Û®¢¡B¤£¬ï¤º¿Ç¤W½Òªº²Û®¢¤£Â_¬Û¤¬¥æ´À¡B¬Û¤¬¹ï¤ñµÛ¦V¦oŧ
¨Ó¡A¤j¸£Åܱo¶V¨Ó¶V´ý»ø¡C

  ®É¶¡­¸§Ö³u¥h¡Aª½¨ì¤U½Ò¹aÁnÅT°_¡A¦o¤]¨S¦³±q®y¦ì¤W¯¸°_¨Ó¡AÁÙ¬O¹³­ì¨Ó
¨º¼Ë§b§b¹ïµÛ¹q¸£¿Ã¹õ¡AÁy¤W¤@°Æ­Y¦³©Ò«ä¡BµS¿ÝÃø¨Mªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤G¸`

  §ù³·³Ì²×¨S¦³¥h´Z©Ò²æ±¼¤º¿Ç¡A¥i¬Oª½¨ì¨º¤Ñ¹L¥h¤F¡A¤°»ò¨Æ¤]¨S¦³µo¥Í¡C
¤§«áªº´X¤Ñ¡A¦o¤@ª½¬OÃhµÛºò±i¤£¦wªº¤ß±¡«×¹Lªº¡A¦o¤ß©³ÁôÁô»{¬°¦¹¨Æ»·¨S¦³
§¹µ²¡A¤@©wÁÙ·|¦³¤°»ò¦o¤£´±¹w®Æªº¨Æ±¡µo¥Í¡C

  Â಴¶¡¤S¨ì¤F¤@¶g¤@¦¸ªº¹q¸£¤W¾÷½Ò¡C±Ð«Ç¸Ì§n§n¾x¾xªº¡A¤ñ¤W©PÁÙ­n³Ù
ÄÛ¼ö¾x¡A­ì¨Ó¬O¦P¾Ç­Ì¤S±µ¨ì¨Ó¤F·s¶l¥ó¡C³o¦¸ªº¶l¥ó¸Ì­±²Kªþ¤F¨â±i·Ó¤ù¡AÁö
µM©çªº¤´¬O±Æªnªº³õ´º¡A¦ý«o´²µo¥X§ó¥[¦â±¡¡B§ó¥[¬D³r¤Hªº¨ý¹D¡C

  ¨ä¤¤¤@±i¬O¤k¤H½¥¤W±¾µÛ¤º¿Ç¡A­è­è¤À¶}»L¦b«K¦À¤WÃÛ¤Uªº¨º¤@Àþ¶¡³Q·m©ç
¨ìªº¡A¬O±q¯Ý³¡©¹¤U¡A¥¿¹ïµÛ¨ª»rªº³±³¡ªº¯S¼g¡C¥Ñ©ó¥ú½u¤£¦n¡Aµe­±·t²H¤£¬O
«ÜÂA©ú¡A³±³¡¼Ò¼Ò½k½kªº¡A¥u¯à¬Ý²M½ü¹ø¦Ó¬Ý¤£²M²Ó¸`¡C¥i³oÁôÁô¬ù¬ù«ê«ê¬D³r
°_¨k¦P¾Ç­Ìªº·Q¹³¤O¡A¶V¬Ý¤£²M·¡¡A¶V¬O·Q¬Ý¡A¤@­Ó­Ó²´·ú³£Àü±o¤j¤jªº¡A¤ß¤¤
¯B·QÁp½¡¡A«ë¤£±o±NÁy¶K¦b¿Ã¹õ¤W¡C

  ¥t¤@±i·Ó¤ù´N¬O¤W¦^¶l¥ó¸Ì²Kªþªº¡A¤£¦Pªº¬O²¤·L¦³¨ÇÅܤơAµe­±¤£¦A¬O¨ì
¯Ý³¡¤î¨B¡A¦Ó¬O¤@ª½¦V¤W©µ¦ù¨ì¤k¤Hªº¤UÃE¡C¦Ó¥B±q·Ó¤ù¸ÌÁÙ¯à²M´·¦a¬Ý¨ì¤k¤H
ªº²äÀV©MªÓ­I¶¡ÅS¥X¤@§ôªøªø¶Â¾v¡C

  ¡u®@¡A¬O­Ó¯dªø¾vªº¡A³q¹L·Ó¤ù¯à§PÂ_¥X¨Ó¡K¡K¡v

  ¡u¤£¿ù¡A¬O­Ó¯dªø¾vªº¤k¥Í°Ú¡A¼K¼K¡A³o¤U½d³ò¤p¦h¤F¡C¡v

  ¡u¤£¹L¡A¦o¬O«¥­Ì¯Zªº¶Ü¡HÅS¥Xªø¾v³o­Ó¯S¼x¡A¦o¤£Ä±±o«_ÀI¶Ü¡H¡v

  ¡u«u¡A§A³o¬O­Ó²Â³J¡A³o¤k¥Í¤@¬Ý´N¬O­ÓÅܺA¡A¶V¦MÀI¡A¶V®e©ö¬ïÀ°¡A¦o´N
¶Vı±o¿³¾Ä¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¡A¹ï¡A²{¦b³oªÀ·|¤°»ò¤H³£¦³¡A¦³ÅS¥X¨g¡A¦³¨ü­h¨g¡A¦³«Ü¦h«ù¦³¯S®í
·R¦nªºÅܺA¡C§Ú¬Ý³o¤k¥Í´N¬O­ÓÅS¥X¨g¡AÅý§O¤H¬Ý¦o²Û®¢ªº¦a¤è¡AÅý§O¤H¬Ý¦o¤U
½âªº¼Ë¤l¡AµM«á¬G·NÅS¥X¤@ÂI¯S¼xÅý¤H²q¡A¶V±µªñµª®×¦o´N¶V¿³¾Ä¡AªÖ©w¬O³o¼Ë
ªº¡C¡v¥­®É¤@¥»¥¿¸g¡B¤£¶Ã»¡¸Üªº¨k¥Í©M¤k¥Í¤]¶}©l¥[¤J¨ì³o­Óªmªm´­´­ªº¸ÜÃD
¤¤¡A¥L­Ì¦ü¥G«Ü¨É¨ü±À²z±a¨Óªº¼Ö½ì¡A¥ªÅU¥k¬ß¦a¨ì³B´M§ä­z»¡ªº¹ï¶H¡C

  ¤£¹L¥ô¥L­Ì«ç¼Ë±À²z¡A·Ó¤ù¤Wªº¤k¥Í¡Aªø¤°»ò¼Ë¤l¡H¤°»òÅ髬¡H±q·Ó¤ù¤W®Ú
¥»µLªk§PÂ_¡A¦Ó¥B¨º««¦bªÓ¤Wªº¶Â¾v¡A¦]¬°¬Û¾÷¬O±q«e¦V«á©çÄ᪺¡A¾v«¬¤Îªøµu
¤]µLªk§PÂ_¡A°ß¤@¯à°÷½T©wªº¥u¬O¨º¤k¥Í¯dµÛ¤@ÀYªøªøªº¶Â¾v¡C

  ¡u¦Ñ®v°¨¤W´N¨Ó¤F¡A¤j®a¥i¤£­n»¡¶l¥óªº¨Æ¡I«O±K°Ú¡I¦pªG±ÑÅSªº¸Ü¡A·Ó¤ù
¤@©w·|³Q­n¨D§R±¼ªº¡C¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A³oÁ٥λ¡¡AÅo¶Û¡K¡K¡v

¡@¡@§¹¤F¡A¥¦¤S¨Ó¤F¡K¡KÅ¥¨ì¦P¾Ç­Ì¹©ªmªºÄ³½×¡A§ù³·«æ¦£¨«¦V¦Û¤vªº¹q¸£¡A
¦£¤£­¡¦a±Ò°Ê¹q¸£¡B¥´¶}¶l½c¡C

  ¥u¨£ÂŦ⪺¼ÐÃD¤è®Ø¤º¡A¨â­Ó¬õ¦âªº¤j¦r¡X¡Xĵ§i¨ë²´¦a°{Ã{µÛ¡C¤U­±¤@¬q
¥Î¶Â¦r¼gµÛ¡G§A³º´±µLµø§Úªº©R¥O¡I¦pªG³o¦¸§A¦A¤£«ö·Ó¤U­±ªº«ü¥Ü¥h°µ¡A§Ú¤@
©w±N§AÅSÁyªº·Ó¤ù¤½¶}¡A²{¦b§Ú¤w¸g«Ü¥Í®ð¤F¡C³o¦¸ªº©R¥O¬O¡A¦b¤U¤ÈÅé¨|½Òªº
®É­Ô¡A§A¤£³\¬ï¤º¦ç¡Aª½±µ±µÄ²§A¨­Å骺¥u¯à¬O¤WÅé¨|½Òªº²Î¤@¸Ë§ô¡X¡X¶ê»â¢â
«ò©M±Æ²yµu¿Ç¡C

  ¦A¤U¤@¬q¦rªºÃC¦âÅܦ¨¬õ¦â¡A¤W­±¼gµÛ¡G¡uª¾¹D«ç»ò°µ¤F§a¡H³o¥ó¨Æ¤£³\¹ï
¥ô¦ó¤H»¡¡I¦pªG§A¤£«ö·Ó«ü¥O¦æ¨Æ¡A§Ú¥u¦n§â§AÅSÁyªº·Ó¤ùµoµ¹¥þ®Õ®v¥Í¡B¨Ã¤W
¶Ç¨ìºô¸ô¤W¥h¡A³o¼Ë¡A¥þ¥@¬Éªº¤H³£·|¬Ý¨ì§A¤£ª¾·G®¢ªº¼Ë¤l¡A©Ò¦³¤H¡A¥]¬A§A
ªº®a¤H¡BÅʤH³£·|ª¾¹D§A¬O¤@­Ó¤U½âµL®¢ªº¼ÉÅS¨g¡C§Ú¤£¬O»¡µÛª±ªº¡A§Ú¬O»{¯u
ªº¡A¤£­n¦A·S§Ú¥Í®ð¡C

  ¬Ý§¹¶l¥ó¡A§ù³·ªºÁyÅܱo·Ù¥Õ¡B²@µL¦å¦â¡C¥u¬O¤@­Óª±¯º¡B¤@­Ó´c§@¼@ªº§Æ
¾¬¯}·À¤F¡A¦o·NÃѨì¹ï¤è¬O»{¯uªº¡A¬O¯uªº¥´ºâ±N¦o¨º±iÅSÁyªº·Ó¤ù¤½¶}¡C»{ÃÑ
¨ì³oÂIªº¦o¤£¥Ñ¤@°}«á©È¡A°²¦p¨º¤Ñ¹ï¤è¨£¦o¤£Å¥±q«ü¥O¦Ó§â·Ó¤ù¤½¶}¡A¨º±N¬O
¦h»ò®£©Æªº¨Æ±¡¡I¦o¤£´±¦A·Q¤U¥h¤F¡C

  °ß®£³Q§O¤H¬Ý¨ì¦üªº¡A§ù³·¯e­Y°{¹q¦a§R°£¤F¶l¥ó¡A¦ý¨ºÄ²¥ØÅå¤ßªº¤å¦r¤´
µM¦s¦b¡A¤£¦í¦b¦o¸£¤¤¸õÅDµÛ¡A´£¿ôµÛ¦o¡X¡X¦pªG³o¦¸§A¦A¤£«ö·Ó¤U­±ªº©R¥O¥h
°µ¡A§Ú¤@©w±N§AÅSÁyªº·Ó¤ù¤½¶}¡A²{¦b§Ú¤w¸g«Ü¥Í®ð¤F¡K¡K§Ú¤£¬O»¡µÛª±ªº¡A§Ú
¬O»{¯uªº¡A¤£­n¦A·S§Ú¥Í®ð¡C

  ¬O½Ö¡H¬O½Ö¡K¡K¨ì©³¬O½Ö­n®`§Ú¡A¨ì©³¬O½Öµo¹L¨Óªº¡K¡K§ù³·¨Ó¦^¬ÝµÛ¦P¾Ç
­Ì¡A¥u¨£¤j®a³£¦b¤¬¬Û±À²z¡BÅG½×µÛ¡Aª§½×·Ó¤ù¤Wªº¤k¥Í¨ì©³¬O½Ö¡H±À½×°Ê¾÷¦ó
¦b¡H¦o³Ì¤£·Q¬Ý¨ìªº¡A³s¦n¤Í®}µÞ¤]¥[¤J¶i¥h¡A¯«ªö«³«³¦a¦P¨º¨Ç¦Û©R¤£¤ZªººÖ
º¸¼¯´µª§¨ÓÅG¥h¡C

  ±iªL¡H·|¬O¥L¶Ü¡K¡K¥LÁ`»¡¨Ç²Ê»À¤£³ôªº¸Ü¡A¤£¹L¥L¤]±`»¡¯º¸Ü¡A¦P¾Ç­Ì¸g
±`³Q¥L³r±o«e¥õ«á¦Xªº¯º¡A³o¬O¤@­Ó¦³½ìªº³Ã¥ë¡A«ö²z¤£À³¸Ó¯à°µ¥X¨º»ò¨õ»Àªº
¨Æ§a¡I

  Ãø¹D¬O¤ý¦õ¡AÃø¹D³o¥ó¨Æ´N¬O¥L§Ë¥X¨Óªº¡K¡K¥Lªº¹q¸£¤ô¥­©M¾Þ§@¼Æ½X¬Û
¾÷ªº¯à¤O³£«Ü±j¡Aµo°e¶l¥ó©Mµ¹·Ó¤ù¥[±K¹ï¥L¨Ó»¡³£«Ü»´¦Ó©öÁ|¡C¦Ò¼{¨ì³o¨Ç¡A
§ù³·´X¥G´N­n½T©w¶l¥óªº¨Æ´N¬O¥L°µªº¡A¥i²rµM¶¡¡A¦o·Q¨ì¡A¨â©P«eªº¶g¤­¡A¤]
´N¬O¦o³Q°½©çªº¨º¤Ñ¡A¤ý¦õ«ê¦n¦]¬°±o¤F­«·P«_¨S¦³¨Ó¤W½Ò¡C

  ¦pªG¥L°²­É±w¯f¨Ó¾Ç®Õ°½©çªº¸Ü¡A¾Ç®Õ¨º»ò¦h¤H¡A¥L¦A¤p¤ß¤]·|³Qµo²{ªº¡A
¦P¾Ç­ÌªÖ©w·|ı±o¥L°­°­¯©¯©ªº¡AªÖ©w·|¥|³B«Å´­ªº¡C¥i³o¨Ç²{¶H³£¨S¦³¡A§ù³·
²z©Ò·íµM¦a±N¤ý¦õ±Æ°£¥X¥h¡C

  »¡¤£©w¬O¤Õ¨Ê¡K¡K¥­®É¥L¸Ü¤£¦h¡A¤£·R»P¤H¥æ©¹¡AÁ`µ¹¤H¤@ºØ³±§N§N¡B¤£Ä@
±µªñªº·Pı¡C¦Ó¥B¦³ªº¦P¾ÇÁÙ¼²¨£¹L¥L¶R¦â±¡¥Zª«¡C¥i¬O¥Lªº¹q¸£¤ô¥­«Ü®t¡A
´N³s²³æªº°e«H¤]¸g±`¥X¿ù¡A¶â¡A¤£¥i¯à¬O¥L¡C

  §ù³·±N¯Z¤Wªº¨k¦P¾Ç³v¤@±Æ°£­Ó¹M¡Aı±o³£¤£¥i¯à¡AÃø¹D¤£¬O¯Z¤Wªº¦P¾Ç°µ
ªº¡H©ÎªÌ¨º­Ó¤H¬O­Ó¤k¥Í¡K¡K¶V«ä¯Á¶V§PÂ_¤£¤F¨ì©³¬O½Ö¡A¸£µ¬´N¹³³´¦b¤@¹ÎÖß
¸Yªº¼ß½k¤¤¡Aº¥º¥¡A¦oªº«äºû²V¶Ã°_¨Ó¡C

  ¡u¦Ñ®v¨Ó¤F¡I¡v

  ¤@­Ó¨k¦P¾Çµo²{¦Ñ®v¨Ó¤F¡A³s¦£¦V¤j®a³ø«H¡A©ó¬O¡A¦P¾Ç­Ì¸Ë§@¦n¹³¨S¦³¶l
¥ó³o¦^¨Æ¨à¦üªº¡A±Ð«Ç¸Ì¦wÀR¤U¨Ó¡C

  ¦Ñ®v¹³©¹±`¤@¼ËÁ¿½Ò¡AµM¦Ó§ù³·ªº¤ß´N¹³¦Q¦b¥bªÅ¤¤¤@¼Ë¡A¥Rº¡¤Fºò±i¡B¤£
¦w¡BµJļ¡B®£Äß¡K¡K

¡@¡@¦pªG·Ó¤ù¦A¦V¤WÅS¥X¤@ÂI¡A¨º»ò¤j®a³£·|»{¥X¦b´Z©Ò¸Ì±Æªnªº¤k¥Í´N¬O§Ú¡A
µM«á¥L­Ì´N·|²z©Ò·íµM¦a»{¬°µo°e¶l¥óªº¤H¤]¬O§Ú¡K¡K§ù³·¤£±o¤£³o¼Ë·Q¡A¦]¬°
¯Z¤Wªº¦P¾Ç­Ì¸g¹L±À²z¤w¸g±o¥X¤@­Pªºµ²½×¡A¨º´N¬O·Ó¤ù¤Wªº¤k¥Í´N¬Oµo°e¶l¥ó
ªº¤H¡A¦o¬O­Ó¤£§é¤£¦©ªºÅܺA¼ÉÅS¨g¡A¦Ó¦oµo°e¶l¥óªº¥Øªº´N¬O¥Ñ¤U¬yªº½ì¨ý©Ò
­P¡A³Q§O¤H¬Ý¨ì²Û®¢ªº«ººA¡A¤ß¤¤´N·|ı±o§Ö¼Ö¡Bı±o¿³¾Ä¡C

  ´N¦b§ù³··Q±o´d¼¡±­ªº®É­Ô¡A©¿µMªÓ¤W³Q¤H©ç¤F¤@¤U¡A¦o·í§YÀ~¤F¤@¸õ¡A´X
¥G­n¸õ°_¨Ó¡A­Ü´q¦^ÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£«á®àªº¨k¦P¾Ç»¼¹L¨Ó¤@±i¯È±ø¡C¯È±ø¤W¼gµÛ¡A
¤j®a¤£³£¬O·Q§ä¨ìµoÅܺA¶l¥óªº¼ÉÅS¨g¤k¥Í¶Ü¡I²{¦bÅܺA¼ÉÅS¨g¤k¥Í·j¬d¶¤¥¿¦¡
¦¨¥ß¡A·Q°Ñ¥[ªº¦P¾Ç­Ì¡A½Ðñ¦W¡AµM«á©ó¤µ±ß¤CÂI¦b®Õ¤½¶éªº¼Q¬u«e¶°¦X¡C

  §Ú¤£¬OÅܺA¼ÉÅS¨g¤k¥Í¡A¤j®a¤£­n¦¨¥ß¤°»ò·j¬d¶¤¡A¤£­n¨Ó½Õ¬d§Ú°Ú¡K¡K§ù
³·ªº¤ß¥é­Yª_¦å¯ë¦b­úª_µÛ¡AµM¦Ó¦oÁy¤WÁÙ¤£¯àªíÅS¥X¥ô¦ó²§¼Ë¡C¯à¸Ë¥X­YµL¨ä
¨Æªº¼Ë¤l´N¤w¸g¬O·¥­­¤F¡A§ù³·µL½×¦p¦ó¤]¤£´±Ã±¤W©m¦W¡A¦o«j±jÀ½¥X¤@µ·©êºp
ªº¯º®e¡A¦V¨­«á¤@Áy´Á¬ßªº¨k¥Í©e°û¦a·nÀY©Úµ´¡C

  ¨ÆºAªºµo®i®Ú¥»´N¤£¥H¦oªº´Á¬ß¬°Âಾ¡A¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶VÄY­«¡C¦³«Ü¦h¦P¾Çñ¤F
¦W¡A¤k¦P¾Ç¤]¦³´X­Ó¡A¥L­Ì¤@­Ó­Ó¼¯®±À¿´xªº¡A¤j¦³¤£§ì¨ì¦o»}¤£½}¥ðªº®ð¶Õ¡C

  «ç»ò¿ì¡H¤j®a³£­n¨Ó½Õ¬d§Ú¤F¡A§Ú¤£¬OÅܺAÅS¥X¨g¤k¥Í°Ú¡I§Ú¬O¨ü®`ªÌ°Ú¡I
¨º«Ê¶l¥ó¤£¬O§Úµoªº°Ú¡K¡K§ù³·¦b¤ß©³µLÁn¦a±±¶D©e©}¡BµLÁn¦a´d­ú§o³Û¡A¦o±j
¤O¦a«rºò¤ú¾¦¤~¨Ï¦o¤£¦Ü©ó·í³õ­ú¥X¨Ó¡C

  ¦pªG·Ó¤ù³Q¤½§Gªº¸Ü¡A¤j®a°¨¤W´N·|¬Ý¨ìªº¡A¥L­Ì³£·|»{¬°§Ú¬OÅܺAªº¼ÉÅS
¨g¡AµM«áÃö©ó§Úªº³oºØ¶Ç¨¥ªÖ©w·|«Ü§Ö¦¨¬°¥þ®Õ®v¥Íªº¸ÜÃD¡C¤£­n¡A¤£­n¡A§Ú¤£
­n³o¼Ë¡K¡K·Q¹³¤¤¨º¥i©Èªº«áªG¡A²£¥Í¥X¤@ªÑµL¤ñ±j¯Pªº®£Äß¡A¸`¸`Ãk¤É¦a¦b¦o
¤ß¤¤½¯©µ¡A¨Ï¦o¤£¦Û¸T¦a³s³s·nÀY¡A¦Ó´N¦b³o®É¡A¶l¥ó¸Ìªº©R¥O¬ðµMÃk¤W¤F¦oªº
¸£»Ú¡A¨Ã¦b¨º¸Ì×稵¤£°±¡C

  ³o¦¸ªº©R¥O¬O¡A¦b¤U¤ÈÅé¨|½Òªº®É­Ô¡A§A¤£³\¬ï¤º¦ç¡Aª½±µ±µÄ²¨­Å骺¥u¯à
¬O¤WÅé¨|½Òªº²Î¤@ªº¸Ë§ô¡X¡X¶ê»â¢â«ò©M±Æ²yµu¿Ç¡C

  ¦pªG¤£Å¥±q©R¥O¡B¤£«ö·Ó¶l¥óªº«ü¥Ü¥h°µ¡AÅSÁyªº·Ó¤ù¤@¥¹³Q¤½§G¡A¤j®a¤@
©w·|»{¬°§Ú¬OÅܺA¼ÉÅS¨g¤k¥Í¡A¤@©w·|»{¬°§Ú¬O¨ººØ±N²Û®¢ªº¦a¤èµ¹§O¤H¬Ý¦Ó·|
²£¥Í¿³¾Ä·PªºÅܺA¤U¬y¤k¥Í¡K¡K

  §ù³·¸£³U¸Ì¨S¦³¦h¾lªºªÅ¶¡¨Ó«ä¯Á¬O½Öµoªº¶l¥ó¡A³Q¦P¾Ç­Ì¬Ý°µ¬OÅܺA¼ÉÅS
¨g¤k¥Íªº®£©Æ¦û¾Ú¤F¾ã­Ó«äºû¡C¦oÁy¦âºG¥Õ¡A¼L®B¤£¦íŸ·XÎG¶ÛµÛ¡A²´¸Ì¹¡§t®£
·W¡A¸£³Uµh­W±o¤£¦Ûı¦a¥ª¥k·n®Ì¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤T¸`

  ¤U¤ÈªºÅé¨|½Ò°¨¤W­n¶}©l¤F¡A¬O¦bÅé¨|À]¸Ì­±¶i¦æªº±Æ²y§ð¨¾½m²ß½Ò¡C¦]¬°
Åé¨|À]¸Ì¦³¨â¤ù±Æ²yºô¡A©Ò¥H³o­Ó½Òµ{³£¬O¨â­Ó¯Z¯Å¦b¤@°_¤W¡C¨k¤k¤À¶}­«·s²Õ
¶¤¡AµM«á¡A¨k¶¤¤@¤ùºô¡A¤k¶¤¤@¤ùºô¡A¨C¶¤¤S¤À¦¨´X­Ó¤p²Õ¡A¦U¤p²Õ´`Àô¤Wºô½m
²ß¡A¦Óµ¥«Ý¤Wºôªº¤p²Õ¶¤­û«h¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡C

  ¦¹®É¡A§ù³·¥¿¦b¤k¤l§ó¦ç«Ç¸Ì¡A¦P¾Ç­Ì³£´«¦n¥X¥h¤F¡A§ó¦ç«Ç¸Ì¥u¦³¦o©M®}
µÞ¨â­Ó¤H¡C

  ¡u§ù³·¡AÁÙ¨S¦n¶Ü¡H¡v¤w¸g´«¦nªA¸Ëªº®}µÞ©Û©I§ù³·¹D¡C

  ¡u¶â¡AÁÙ¨S¦n©O¡I§A¥ý¥h§a¡I¡v

  ¡u¨º§Ú¨«¤F¡A§A§ÖÂI®@¡I¡v

  §ù³·µ¥¨ì®}µÞ»·¥hªº¸}¨BÁn¦A¤]Å¥¤£¨£¤F¡A¤~¶}©l²æ¤U¨­¤Wªº¦çªA¡C

  ¦b¥u³Ñ¤U¦o¤@­Ó¤Hªº§ó¦ç«Ç¸Ì¡A§ù³·¶ÈµÛ¤º¦çªº¥É¾®¨­Åé³Q«Ç¤º¥ú½u¬X©Mªº
º·¥ú¿O·ÓÄ£±oµo¥X¼ä¥Õªº¥ú½÷¡C¦o®³°_¢â«ò¡A¦b¯Ý«eºòºò¦a§ìµÛ¡C´«¦¨¥­®É¡A¦o
¦­´N®MÀY¬ï¶i¥h¤F¡A¥i¬O²{¦b¡A¦o«ç»ò¤]¤£´±¡C¦b´«¤WªA¸Ë«e¡A¦o¥²¶·­n«ö·Ó¶l
¥ó«ü¥Üªº¡A±N¯Ý¸n©M¤º¿Ç²Î²Î²æ±¼¡C

  ¥²¶·²æ±¼¡A¬JµM¨S¦³¿ï¾Ü´N§ÖÂI²æ§a¡I°¨¤W´N­n¤W½Ò¤F¡K¡K§ù³·¦b¤ß©³ÀqÀq
¦a¥´®ð¨Óµ¹¦Û¤v¬I¥[«i®ð¡C

  ¨â¤â­Ë½¨ì­I«á¡A¤â«ü®º¦í¯Ý¸nªº±¾¹_¡A¦o¨Ï«l²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¤â«ü¦V¥~¤@
¼·¡A¹y®É³Q¯Ý¸n¸nªMºòºò¦©¦íªº¨Å©Ð¤@¤U¤l¸õ¤F¥X¨Ó¡CÁöµM¨S¦³¤F¯Ý¸nªººò¿£¡A
¦ý¦oªº¨Å©Ð§Ï©»¤£¨ü¦V¤ß¤O§@¥Î¦üªº¡AÂù¨Å«O«ùµÛ°ª¸}°sªMªºªM¨­§Îª¬¡A¤@ÂI¤]
¨S¦³¤U««¡A¹ªµÈµÈ¦a®¼¥ßµÛ¡C¦b¨Å®p¤W¡A¦³¤@°é¯»¬õ¦âªº¡B¦p²´·úÀü¶ê¤F¯ë¤j¤p
ªº¨Å·w¡A¦b¨º¤W­±¡A¬O¤@Áû³´¶i¨Å®p³»ºÝ¡B³s¤@¥b¸y³£¨S¦³¦ù®i¶}ªº¨ÅÀY¡C

  ¸y³ò¢´¢µÍù¦ÌªºÅÖ²Ó¨­Åé¾Ö¦³µÛ¢·¢´Íù¦Ìªº¯Ý³¡¡A¥Î·S¤õ»¤¤H¨Ó§Î®e¦oªº¨­
§÷µ´¹ï¤£¸Ø±i¡C±qªì¤¤¤G¦~¯Å°_¡A§ù³·´N¦¨¬°¨k¤H­Ì°±¨Bª`µøªº¹ï¶H¡A¨C·í¦o±q
¤jµó¤p«Ñ¤¤¸g¹L¡A¨k¤H­Ì³£·|¦V¦o§ë¥HÅS°©ªºµø½u¡C¤×¨ä¬O¨º¨Ç¦¨¦~¤H¡A¦b¬Ý¨ì
¦o¨º±iµ£¯u¥i·RªºÁy³J«á¡A³£·|±N¥Ø¥ú°±¯d¦b¦o±N¦çªA°ª°ª¼µ°_ªº¯Ý³¡¤W¡Aªí±¡
³£¬O¦P¤@¯ëªº¦YÅå¡C

  ¨ä¤¤¦³¤£Ãh¦n·NªºÁÙ·|¦V¦o°Ý¹D¡G¡u¤p©h®Q¡A¯Ý³¡«Ü¤j°Ú¡I§A´X·³¤F¡H¸nªM
¤Ø¤o¦h¤Ö°Ú¡H¬O¢ÒÁÙ¬O¢Ô¡H¡v¦Ó·í®ÉÁÙ¬Oªì¤¤¥Íªº§ù³·¸I¨ì³oºØ±¡ªp¡A¥u¯à²Û¬õ
µÛÁy¡A¸£³U§C««µÛ§Ö¨B°k±¼¡C¤W¤F°ª¤¤¥H«á¡A¦o¬°¤F¤£¦A¨º»òÀª§¼¡A«K¯S·N¿ï¾Ü
¤p¸¹ªº¯Ý¸n¨Ó§ôºò¯Ý³¡¡C

  §ù³·«æ¦£±N¢â«ò®M¦VÀY³¡¡A±N¯Ý³¡ÁôÂð_¨Ó¡C°µ¦n³o¨Ç¡A¡u¦S¡K¡K¡v¦o³Ý¤F
¤@¤fªø®ð¡AµM«á¤â««¤U¨Ó¡A¤â«üºòºò®ºµÛ¸y¤Wªº¤º¿Ç¡AÁy¤W¤w¬O¤@¤ù¬õÁøº¡¤Ñ¡C

  ¡u¤µ¤Ñ¥²¶·¬O­n²æªº¡K¡K¡v§ù³·¦Û¤v¹ï¦Û¤v»¡µÛ¡AµM«á­Á¤U¸y±N¤º¿Ç±q§¾ªÑ
¤W­é¤U¨Ó¡C

  ¤@ÂI¯Ê¾Ñ¤]¨S¦³¡B³·¥Õ¥ú¼äªºªÑ¶¡¦Ù½§®iÅS¥X¨Ó¡A§¾ªÑ³J¬J¹³¬O¥Î¶ê³W±½¹L
¨º¼Ë¶ê¡A¤]¹³¬OÀ¦¨à¦Ù½§¨º¼Ë¼b¹à¡C§ù³·­è±N¤º¿Ç­é¨ì§¾ªÑ¤U­±´N¤£°Ê¤F¡A±j¯P
ªº²Û®¢·P¨Ï¦o°±¦í¤F¤â¡A¤j»L¶¡¨º«C«CªºªÚ¯ó¦a²@µL¾B±»¦a¼ÉÅS¦bªÅ®ð¤¤¡C

  ¡u°¨¤W´N­n¤W½Ò¤F¡A¤£¯à¦A¿ióO¤F¡K¡K¡v§ù³·³ä³ä¦Û»yµÛ¡A²´·ú­«­«³¬¤W¡A
µM«á¤â«ü²r¤@¥Î¤O¡A¤@¤f®ð±N¤º¿Ç¿Æ¨ì¸}½ï¤W¡C

  ¤£¦æ¡A¤£¦æ¡A²Û¦º¤F¡K¡K±ö«Bªº®ð­Ô¡AªÅ®ð¤S·x¤SÀã¡A¥Ñ©ó²r¯Pªº°Ê§@¡A±a
°_¤@µ·ªÅ®ðÀ½¶i¤U¨­ªº¤Õ¬}¤¤¡A§ù³·Àþ¶¡´N·P¨ü¨ì¨º²§¼Ëªº¨ë¿E¡C·Pı´N©{¦p¦o
´¿¸g°µ¹Lªº¦Û¼¢¨º¼Ë¡A¤@®É¶¡²ÛÀßµL¤ñ¡C¦P®É¦b¾Ç®Õ¸Ì²æ±¼¤º¿Ç¡AÅS¥X¤U¨­ªº²Û
®¢·P²r¦a°ª¿K°_¨Ó¡A¨Ï¦o¸T¨ü¤£¦í¡A¤£¥ÑÃÛ¦b¤F¦aªO¤W¡C

  §Ú°µ¤£¨ì¡A§Ú°µ¤£¨ì¡K¡K§ù³·«æ¦£±N¤º¿Ç©Ô°_¨Ó¡AµM«á§Ö³t´«¤W±Æ²yµu¿Ç¡C
µu¿Ç¸Ì­±ÁöµM¬ï¦³¤º¿Ç¡A¦ý¤S¤£·|¦³¤H±È¶}¬Ý¡A¥u­n¤£»¡¡AÀ³¸Ó¤£·|¬ïÀ°§a¡K¡K
§ù³·¤@Ãä³o¼Ë·QµÛ¡A¤@Ãä¶]¥X§ó¦ç«Ç¡A³o®É¡A¤W½Òªº¹aÁn¤]ÅT°_¨Ó¤F¡C

  §ù³·²{¦b°µªº¬O¤Wºô½m²ß«eªº·Ç³Æ¹B°Ê¡AªuµÛÅé¨|À]ªºÀð¾À¤j¨B¨«¡A¨Ã¤j´T
´§ÁuÂ\¨­¡C

  ¥Ñ©ó¨S¦³¤F¯Ý¸nªº§ô¿£¡A¨C·í¦o¦ù®i¤@¤U¨­Åé¡A¦Û¥ÑªºÂù¨Å´N¶}©l¦b¢â«ò¸Ì
¸v·N·nÂ\¡C¦Ó¦b³o®É¡AÅé¨|À]¤ºªº¨k¦P¾Ç­Ì³£¦b¥Ø¤£Âà·ú¦aÁ@µÛµÛ¤k¥Í­Ì¬ïµÛ²M
²D¡BµÎ®i¨­Âߪº°Ê¤H«ººA¡C¥u¦³¦b¤W±Æ²y¤Wºô§ð¨¾½m²ß½Ò®É¡A¨k¤k¦P¾Ç¤~¯à¦bÅé
¨|À]¸Ì¤@°_¤W½Ò¡A¦]¦¹¨k¥Í­Ì³£±NÆ[½à¤k¥Í¬ïµÛÅÖÁ¡ªº¥Õ¦âÅé«ò¡B¯»¦âªº±Æ²yµu
¿Ç½m²ßªº¼Ë¤l§@¬°¥L­Ì¦@¦P¤W½Òªº·¥¤j¼Ö½ì¡C

  ¡u«x¡I§Ö¬Ý§ù³·¡A¦oªº¯Ý³¡«ç»ò·n®Ì±o¨º»ò¼F®`¡H¡v

  ¡u®@¡A¯uªº°Ú¡A¨S·Q¨ì¦oªº¯Ý³¡³o»ò¤j¡A¥­®É«ç»ò¨S¦³µo²{¡A«uËç¡A¦n¤jªº
¨Å©Ð°Ú¡I¡v

¡@¡@¨k¦P¾Ç­Ì¤@ÃäÁ@µÛ§ù³·¡A¤@Ãä½Í½×µÛ¦oªº¤j¯Ý¡C

¡@¡@§ù³·ÁôÁô¬ù¬ù¦aÅ¥¨ì°¦¨¥¤ù»y¡A¥»¨Ó´N«Ü¤£¦wªº¦o¤@¤U¤l²Û±oº¡Áy³q¬õ¡A¬õ
·wª½ªx¨ì¦Õ®Ú¤W¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F©e©}©M²ÛºF¡C¦Ó¦b³o®É¡A¸ò¦b¦o¨­«áªº®}µÞµo²{¤F
¦o¨S¦³À¹¯Ý¸nªº¨Æ¡C

  ¡u§ù³·¡I§A¨SÀ¹¯Ý¸n¡H¡v

  ¡u¶â¡K¡K¡v

  ¡u¯u¬Oªº¡AÁ@¡A¨º¸s¨k¥Í³£¦b¬Ý§A©O¡H«ç»ò¦^¨Æ¨à°Ú¡H¡v

  ¡u§Ñ°O±a³Æ¥Îªº¯Ý¸n¤F¡A¤Ñ®ð¤Ó¼ö¡A§Ú¥X¤F«Ü¦h¦½¡A¯Ý¸n¤]Àã¤F¡A¤WÅé¨|½Ò
À¹Àã¥G¥Gªº¯Ý¸n·|·P«_ªº¡A©Ò¥H§Ú´N¨SÀ¹¡C¡v§ù³·§CµÛÀY¼Å­l¤F¨Æ¦a¦^µª¡C

  ¡u¤£¹L¡A¨SÃö«Yªº¡A´N³o¤@¦¸¡K¡K¡v§ù³·¹³¬O¦Û¨¥¦Û»y¨º¼Ë¤pÁn¦a»¡µÛ¡C

  ¨C·í§ù³·°µµÛµÎ®i¹B°Ê¶V¹L²rÁ@¦oªº¨k¦P¾Ç­Ì®É¡A¤@¹D¹D¿³¾Äªºµø½u«K±q¦o
¤£¦í·nÂ\®Ì¿ºªº¤j¯Ý¡A²¾¨ì³Q±Æ²yµu¿Ç¥]ÃlµÛªº·L·L¶©°_¡B¦³¨Ç¶ê¼ªº§¾ªÑ¤W¡C
³Q²H¯»¦â¡B½è¦aÅÖÁ¡ªºµu¿Ç¥]µÛªº§¾ªÑ³J¡AÀHµÛ¨­Å骺Â\°Ê¦ÓŸ±y±y¦a§áµÛ¡BÀ¾
µÛ¡A¤@¤p¶ô¥Õ¦âªº¥¬¤ù±qµu¿Ç¸Ì±¼¥X¨Ó¡A¿ô¥Ø¦a±¾¦b¤j»L®Ú³¡³s³s·n¦²¡C

  ¡u§ù³·¡A¤º¿ÇÅS¥X¨Ó¤F¡A«¢«¢¡K¡K¡v

  ¡uÁÙ¬O¥Õ¦âªº©O¡I¼H¼H¡K¡K¡v

  ¡u°Ú¡I¡v§ù³··W¦£§â¤â¦ù¨ì¨­«á¡A¤â«ü¦bµu¿Ç¤U½t¤W¼¯®PµÛ¡A¦b¤j»L®Ú³¡ªº
¦ì¸m¡A¦oºN¨ì¤FÅS¦b¥~­±ªº¤@¨¤¤º¿Ç¡C

  ¨º¬O¦b§ó¦ç«Ç¸Ì¡A¦o¦]¬°±j¯Pªº²Û®¢¦Ó·W¶Ã¦a±N¿Æ¨ì¸}½ï³Bªº¤º¿Ç©Ô¤W¨Ó¡A
µM«á¤S«æ¦£¬ï¤Wµu¿Ç¡A¨S¦³¾ã²z«K¶]¥X¥h¡A©ó¬O¡A­Ü«P¬ï¤Wªº¤º¿Ç«K¦³¤@¨¤ÅS¦b
¤Fµu¿Ç¥~­±¡C

  ÁV¤F¡A³Q¦P¾Ç­Ìµo²{¤F¡Aµo¶l¥óªº¤H¤@©w²V¦b³o¨Ç¤H¸Ì­±¡A¥L¤@©wª¾¹D¤F¡A
«ç»ò¿ì¡H«ç»ò¿ì°Ú¡K¡K§Ú¤S¨SÅ¥±q©R¥O¡A¥L¤@©w·|§â·Ó¤ù¤½¶}ªº¡K¡K§ù³·ªºÁy¤@
¤U¤l»ø¦í¤F¡A¦P®É´ý¨­µo§N¡AÁöµM¤Ñ®ð«Ü¼ö¡A¦ý¦o´Nı±o§Ï©»¬O¸m¨­¦b¦Bµ¢¤¤¤@
¼Ë¡A¨­¤l¤£¦í¹³¥´´H¾Ô¨º¼Ë§ÝµÛ¡C

  ¤S¦³«Ü¦h¦P¾Ç»DÁn¦V§ù³·¬Ý¹L¨Ó¡A¤@¹D¹Dµø½u»E¶°¦b¦oªº§¾ªÑ©M¯Ý¤W¡C

  ¡u§ù³·¬ïªº¬O¥Õ¤º¿Ç°Ú¡A¨º¯Ý¸n¤]¬O¥Õªº§a¡H¡v

  ¡u¤°»ò°Ú¡I¦o®Ú¥»´N¨SÀ¹¯Ý¸n¡I§A¬Ý¡A¨Å©Ð·n±o¨º»ò¼F®`¡AªÖ©w¨SÀ¹¡I¡v

  ¡u¹ï¡A­I¤W¤]¬Ý¤£¥X¦³¯Ý¸n²Ì±aªº²ª¸ñ¡A¶â¡A¦oªº¨Å©Ð¯u¤j¡K¡K¡v

  ¨k¦P¾Ç­Ì»ô»ôª`µøµÛ§ù³·¡A»ô»ô¦V¦o¤£À¹¯Ý¸n¦Ó·n®Ì¤£°±ªº¤j¯Ý§ë¥h¿³¾Äªº
¥Ø¥ú¡C¦Ó§ù³·¦¹®É¸£³U¸Ì¥Rº¡¤F¶l¥óªº©R¥O©M¨º¬õ¦âªºÄµ§i¤å¦r¡A¹ï¦P¾Ç­Ìªº½Í
½×©M§ë¹L¨Óªºµø½u§Ï©»¨S¦³Å¥¨£¡B¤]§Ï©»¨S¦³¬Ý¨£¡C¦o¤@Ãä·QµÛ¡G¬ïÀ°¤F¡K¡K¬ï
¤º¿Çªº¨Æ³Qµo²{¤F¡K¡K¤@Ãä¤@­Ó«l¦a¥Î¤â«ü±ÀµÛ¤º¿Ç±¼¦b¥~­±ªº¤@¨¤¦Vµu¿Ç¸Ì­±
¶ë¡C

  µu¿Ç¤£®É¦]¤â«üªº°Ê§@¦Ó¦V¤W½°_¡A¦b¤j´TµÎ®i¨­Å骺¦ù®i¹B°Ê¤U¡A§¾ªÑ¤@
ÄA¤@ÄA¡B¤@§á¤@§áªº¡A±a°ÊµÛµu¿Ç½°_ªº´T«×¶V¨Ó¶V¤j¡A³Q¤º¿Ç»qµÛªº§¾ªÑ³J«K
©¿Áô©¿²{¦a±q½°_ªºµu¿Ç¸Ì²{¥X¨Ó¡C

  ¥Ñ©ó¦o¤ßºAµJ«æ¡A¸yªÏ¤S¬O¤£¦í¦b¤j´T«×¦a§áµÛ¡A¤â«üªº¤O«×«K¤£¦n±±¨î¡C
¦n´X¦¸¤º¿Ç³£³Q¦o¶ë±o¹L²`¡A©ó¬O¤@¤pä³·¥Õ¡B¥ú¼ä¡B¶ê¼íªº§¾ªÑ³J«K³z¹L½°_
ÄÆ°Êªºµu¿Ç¡AºÉ¸¨¦b¨k¦P¾Ç­Ìªº²´©³¡Aª½±N¥L­Ì¨ë¿E±o¿³¾ÄµL¤ñ¡A¤@­Ó­Ó³£Àü¶ê
¤F²´·ú¡A¥Ø¤£Âà·ú¦a¨nµÛ§ù³·¨º¬K¥ú¥~¬ªªº§¾ªÑ¤W¡C

  ±ö«Bªº¤Ñ®ð¡A¦]¬°ªÅ®ð¤¤§l¯Ç¤F¤j¶q¤ô¤À¡AÅã±o¼é®ð«Ü­«¡C¦b³oºØ®ð­Ô¤U¡A
¤H­Ì´¶¹M³£·|ı±o¨­¤lÖß½k½kªº¡A¯S§O®e©ö¥X¦½¡C

  ²{¦b¥¿¬O±ö«B©u¸`ªº¤¤´Á¡AªÅ®ð¤¤ªºÀã®ð³Ì­«¡C²M±á­è­è¤U¹L«B¡A¤U¤Èªº¶§
¥ú¬r»¶¨`¤H¡A¦aªíªº¤ô¥÷³£³Q¯N±o»]µo°_¨Ó¡C¤ô»]®ðº}¯BµÛ¡A¦b·Å®tªº§@¥Î¤U¡A
´é¶iÅé¨|À]¡CÅé¨|À]º¥º¥Åܱo²§±`¼éÀã¡B´e¼öµL¤ñ¡C

  ¦n¼ö¡A¤µ¤Ñ«ç»ò³o»ò¼ö°Ú¡K¡K¦½¤ô¤£¦í±q§ù³·¨­¤W¬y¤U¨Ó¡A¤×¨ä¬O½m²ß¤Wºô
¨¾¦uªº®É­Ô¡AÃB¤W¤£Â_º¯¥X¦Ì²É¤j¤pªº¦½¯]¡C¦Ó·í¦o°ª©ïÂù¤â¦ÜÀY³»¡A¾Ä¤O¦V¤W
¸õµÛ±qºôªº¤@Ã䦿¶i¨ì¥t¤@Ãä®É¡A¨Å©Ð«K¦b¯Ý«eªi®ö¦üªº¶Ã·n¶Ã®Ì¡A´Ö¥¬¢â«ò¤]
´N¤£¦í¼¯À¿µÛ­«­«¼²¹L¨Óªº¨ÅÀY¡A¨ë¿EµÛ¦o±Ó·Pªº¨Å¸¢¯«¸g¡A¨Ï¦o¤ß¤¤¤£¸T·P¨ì
¤@°}Ÿ·X¯ëªº§Ö·P¡C

  ¤£­n¡A§Ú«ç»ò·|¦³³oºØ·Pı¡I¨ÅÀY«ç»òµÈ°_¨Ó¤F¡A¦b³oºØ¦a¤è¡A¤£­n¡A¤£­n
°Ú¡K¡KµL½×¤º¤ß«ç¼Ë©Úµ´¡AµL½×¦o«ç¼Ë©é©R§Ô­@¡A¨º²§¼Ëªº·Pı®Ú¥»¤£¨ü¦oªº±±
¨î¡A¤ß¤¤ªºÅ¸·X·PÅܱo¶V¨Ó¶V±j¡A¨ÅÀY´N¹³³Q±µ¤F¹q·¥¡A·L®zªº¹q¬y¦b¤W­±ºZ²n
¦a¬y°ÊµÛ¡A¶p¶p³Â³Âªº§Ö·P¤£¦í±q¤ß©³«_¥X¨Ó¡A¨ÅÀYÅܱo¶V¨Ó¶V¤j¡B¶V¨Ó¶V®¼¡A
º¥º¥±q¨Å©Ð³»ºÝµÎ®i¶}¨Ó³»¦b¤Fº¡¬O¦½¤ôªº¢â«ò¤W­±¡C

  §Ö¤F¡A¦A¸õ´X¨B´N¨ì¤F¡A¨ººØ·Pı´N·|¨S¦³¤F¡K¡K§ù³·¹ª°_¨­¤W©Ò¦³ªº¤O®ð
¾Ä¤O¸õÅD´X¤U¡C·í¦oªº¸}¸¨¦bºôªº¤@ÀY¡A«ì´_¥­µøªº¥Ø¥ú²rµMµo²{¦bºôªº«e­±¡A
¦Û¥Ñ¬¡°Êªº¨k¦P¾Ç­Ì¤T¤T¨â¨â¦aÁL¦¨¤@¹Î¡A¤@Ãä¬Û¤¬©ÇÁn©Ç®ð¦a»¡µÛ¤°»ò¡A¤@Ãä
¸vµL§Ò¼ª¦aÁ@µÛ¦Û¤vªº¯Ý³¡¡C¹y®É¡A¤@ªÑ¿@­§ªº²Û®¢·PÄ˦a±q¤ß©³¼Q¥X¨Ó¡A¦P®É
¹H­I¶l¥ó©R¥Oªº¤£¦w¤]¦b«b¨º¶¡°ª¿K°_¨Ó¡C

  °Ú¡I¤j®a³£¦b¬Ý§Úªº¯Ý³¡¡A¸Ó¦ºªº°­¤Ñ®ð¡A¬°¤°»ò³o»ò¼ö°Ú¡I¤j®a³£¬Ý¨ì§Ú
¥á¤Hªº¼Ë¤l¤F¡K¡K¨º­ÓÃa³J¤]¦b¬Ý§a¡I¥L¤@©wª¾¹D¤F§Ú¹H­I¥Lªº©R¥O¡B¦bµu¿Ç¸Ì
­±¬ï¤F¤º¿Ç¡A¥i¬O¡A§ÚÁÙ¬O«ö·Ó¥Lªº©R¥O²æ±¼¯Ý¸n¤F°Ú¡A¥LÀ³¸Ó¯à¬Ý¨ìªº¡A¥LÀ³
¸Ó¤£·|§â·Ó¤ù¤½§G§a¡I§r¡I¥á¦º¤F¡A¥L¤]¤@©w¬Ý¨ì§Ú³o°Æ¼Ò¼Ë¤F¡A¥á¦º¤F¡K¡K

  ²ÛÀß¡B®¢°d¡B¤£¦w¡B®£ÄߦpÅåÀÜÀb®ö¯ë¦b¤ß¸Ì¸v­h¡A¦b¤¬¬Û·iÀ»¡Aº¥º¥¡A²Û
Àß©M®¢°d¦û¾Ú¤F¤W­·¡A¶ëº¡¦oªº¤j¸£¡A¥ª¥k¤F¦oªº«äºû¡C¦oı±o¦o¦n¹³³Q©ñ¨ì¯N
½c¸Ì¤@¼Ë¡A´e¼öµL¤ñ¡A¦½¤ô·½·½¤£Â_¦a±q¤ò¤Õ¸Ìº¯¥X¨Ó¡C

  Åé¨|À]´N¹³­ÓºÓ¤jªº»]Å¢¡AªÅ®ð¤¤§tµÛ¤j¶qªºÀãÃú¡AÀߺ¢Ö߸Y¡A¤jºw¤jºwªº
¦½¯]¤£°±¦a±qÃB¤W¡BÀU¶¡¬y¤U¨Ó¡A²I¦b²ä¤l¤W¡Bº¯¤J§l¤ô©Ê¨}¦nªº´Ö¥¬¢â«ò¤¤¡C
«á­I¡B«e¯Ýªº¢â«ò¤W¬M¥X¤j­±¿nªº¤@Åy¦½º{¡A¢â«òÅܱoÀã¥G¥Gªº¡Aºòºò¶K¦b¦oªº
¨­¤W¡A¥Y¥W¦³­P¡BÀu¬ü°Ê¤Hªº¦±½u«K¤@ÄýµL¿ò¦a¯B²{¥X¨Ó¡C

  Àã³z¤Fªº¢â«òºòºò¶KµÛ¨­Åé¡A±j¤Oªº¤ô¤À¤l§l¤O¨Ï¦o«á­I²{¥X·L·LÅs°`ªº§Î
ª¬¡A±q¨­«á¬Ý°_¨Óµ¹¤H¤@ºØÅÖ²Ó¡B½G®zªº·Pı¡C¦Ó¨­«e«o¬O­~µM¤£¦P¡A¦b¥W³´ªº
Âê°©¤U­±¡A¦±½u¬ð¤a¡A¨â®y¤s®p¤@¼Ëªº¨Å©Ð¡A©{¦p«Xù´µ°ü¤kÂ׺¡ªº¥¨®p¯ë¹ª°_
¿±µÈ¡A¦ü¥G­n±N§l¤ô¦¬ÁYªº¢â«ò¼µµõ¨º¼Ë°ª°ª¶©°_µÛ¡C

  ¨ÅÀY³Q¥¨¨ÅÀ£µÛºòºò¶K¦b¢â«ò¤W¡A¥Ñ©óÀã³z¤Fªºªº½t¬G¡A¢â«òµS¦p³z©úªºÁ¡
¯½¡A¨Ï¨ÅÀYªºÃC¦â©M§Îª¬²M´·¦a®i²{¥X¨Ó¡C¨C°µ°µ´T«×¤j¨ÇªºÀ»²y¹B°Ê¡A¨I¨l¨l
ªº¨Å©Ð«K§è°ÊµÛ¢â«ò¼@¯P·n®ÌµÛ¡A¨ÅÀY«K¦b¨ºÀã¥G¥Gªº´Ö¥¬¤W¤£¦í½V°Ê¡A³»¥X¤@
­Ó¬õ¨§¤j¤pªº¥Y°_¡A¦Ó´Ö¥¬«h¤Ï§@¥Î¦a¼¯À¿µÛ¥¦¡A¨ë¿EµÛ¥¦¡A¨Ï¥¦§¹¥þµÎ±i¡B§¹
¥þºì©ñ¡C

  ¤£­n¡A§Ú«ç»ò³o»ò±Ó·P¡I°Ú¡I¨ÅÀY«ç»ò·|µÈ³o»ò°ª¡I¤£­n¡I¤j®a¤@©w³£¬Ý¨ì
¤F¡A¤£­n¡K¡K¨ÅÀY¤W¶p³Â³Âªº§Ö·PÅwºZ¦a¶Ç¨ì¨­Å餤¨C­Ó¦a¤è¡B¶Ç¨ì¤ß¬²`³B¡A
§ù³·±¡¤£¦Û¸T¦aÁy¬õ¤ß¸õ°_¨Ó¡A¥i¦b¤WÅé¨|½Ò®É¤£À¹¯Ý¸n¡A¦Ó¨Ï¨­Åé²£¥Í§Ö·Pªº
¤ÏÀ³¤@ÄýµL¿ò¦a¸¨¦b¦P¯Z¦P¾Ç²´¸Ì¡AÁöµM¬O³Q­¢ªº¡A¦ý¨º¤]¨Ï¦o·P¨ì¤@ºØµL¦a¦Û
®eªº²Û®¢¡C

  ¦Ó¨º³Q¤½¶}·Ó¤ùªº¤£¦w¤]¦p¬r³D¶Ý¤ß¯ë§é¿iµÛ¦o¡C¦oª¾¹D¤@¥¹·Ó¤ù³Q¤½¶}¡A
¦o´N§¹¤F¡A¦o¤@©w·|³Q¬Ý¦¨¬OÅܺAÅS¥X¨g¡A©Ò¦³ªº¤H³£·|¨ÓÃտئo¡B¼J¯º¦o¡A³£
·|¥H¤@ºØ¥tÃþªº²´¥ú¬Ý¦o¡A¦oªºªB¤Í¡A¦oªºÅʤH¤]¤£·|«H¥ô¦o¡A¬Æ¦Ü·|¸òµÛ¨º¨Ç
¤£¿ë¬O«Dªº¤H¤@°_¨Ó¶Ë®`¦o¡C

  ¤º¤ß³QµLºÉªº²Û®¢©M´H·X¤J°©ªº¤£¦w¦û¾Ú±oº¡º¡ªº¡A¦Ó´N¦b³o®É¡A¦Ñ®v¤U¹F
¤F¤Wºô°µ§ð¨¾½m²ßªº«ü¥O¡C¹¡¨ü«D¤Hªººë¯«·Î¼õ¦ÓµLªk¶°¤¤ª`·N¤Oªº§ù³·®Ú¥»´N
µLªkÀ³¥I³o»Ý­nª`·N¤O°ª«×¶°¤¤ªº½m²ß¡A¦o¹ð¹ð¥X¿ù¡A¤£±o¤£¾Ì­É¶¤¤Íªº´£¿ô¤~
ª¾¹DÀ³¸Ó°µ¨Ç¤°»ò¡C

  ¡u§ù³·¡Aª`·N¡I²y¨Ó¤F¡C¡v

  ¡u®@¡v§ù³·Å¥¨ì®}µÞ«æ¤Áªº¥s³ê¡A¥^¦£§Ö¨B«á°h¡A°¼§áµÛ¨­¤l¥h±µ¨º­¸¦V«á
³õªº¥ª±Û²y¡C¥i¬O´N®t¤F´XÍù¦Ì¡A²y¸¨¦b¤F³õ¦a¤º°¼¡A¦Ó¦o¦]¬°«á°h´T«×¤Ó¤j¡A
¤âÁu¤S±Á±o¤Ó²r¡A¾É­P¨­Å饢¥h¤F­«¤ß¡Aµ²µ²¹ê¹ê¦a¥õ¤ÑºL­Ë¦b»E¶°¤F¤@¤j¸s¦ù
ªø²ä¤lªY½à¦o¯Ý³¡­·¥úªº¨k¦P¾Ç­ÌªºÃä½u¤W¡C

  ¡u§ù³·¡A¨S¨Æ§a¡H¡v®}µÞÃö¤Á¦a¦b¥s¡C

  ¡u«uËç¡Aµh¦º¤F¡A«uËç¡K¡K«uËç¡K¡K¡v§ù³·¥|¥õ¤K¤e¦a­Ë¦b¦a¤W¡A²´·úµh±o
½N°_¨Ó¡A¤@Ã䤣¦í©Iµh¡A¤@Ãä¼@¯P³Ý®§µÛ¡Cµu¤pªº¢â«ò±²¤F°_¨Ó¡AÅS¥X¤@¬q¥ÕÞÕ
¥ú¼íªº¦Ù½§¡C¦b¨º¤W­±¡A¤@­Ó¯Ã¦©¯ë¤j¤pªº¨{ÂÀ¶ê¥WµÛÆ^´O¦b¥­©Z¡B¬X¹àªº¤p¸¡
¤W¡C

  ¨k¦P¾Ç­Ìª§¥ý®£«á¦a³òÃl¹L¨Ó¡A¤@¹D¹D¥Ø¥ú°{µÛ³ß®®©M¿³¾Äªº¥ú¨~¡A¦³ªºÁ@
¦V¥Õ¥Õªº¦Ù½§¡A¦³ªºÁ@¦V¶ê¶êªº¨{ÂÀ¡A§ó¦hªº«hÁ@¦V¨º¤£¦í·n®Ìªº¥¨¨Å¡C

  ¨Å©Ð¤@ÂI¤]¨S¦³¦]¬°½öª×ªº«º¶Õ¦Ó¤U««ÃP«±¡A¤´¬O¹³¤p¤s¤@¼Ë¡A¦b¨k¦P¾Ç­Ì
²³¦hªº¥Ø¥ú¤U¡A°ª°ªÁq¥ßµÛ¡C

¡@¡@ÀHµÛ§ù³·¤j¤f¤j¤fªº³Ý®ð¡A¨Å®p¼@¯P°_¥ñ¡B¥ª¥k¶Ã·n¡A©{¦p³Q¨g­·§j°Êªº¾ð
ªL¡A¤S©{¦pÁü­·¤¤ªº®ü®ö¡C¦ÓÀã³z¤Fªº¢â«òºò±K¦a¶K¦b¤W­±¡AÅÖÁ¡ªº´Ö¥¬Åܦ¨³z
©úªº²Ó¯½¡A¨Å©Ð´N¹³¬O»rÅS¦b¥~­±¤@¼Ë¡A¨ä¤W²Ó½oªº¦Ù¯¾¡BÁ¡«Cªº¦åºÞ¡B¯»¹à¦Ó
¥YÂIµL¼Æªº¨Å·w¡Bª´ºÀ¦â¦y¼ªº¨ÅÀYµL¤£²M´·¦aºÉ¦¬¦b¨k¦P¾Ç­Ì¤®¾Äªº²´©³¡C

  ¡u®@¡A³£³z¥X¨Ó¤F¡A¦h¦nªº¯Ý¡K¡K¡v¤@­Ó¨k¦P¾Ç©úÅã¬O±±¨î¤£¦í¤F¡A¼L¨¤¬y
µÛ²C¤ô¡A¤@°¦¤â±iµÛ¦V§ù³·ªº¤j¯Ý«ö¥h¡C

  §ù³·³Q¨º¦ì¨k¦P¾Ç­ÌªºÁn­µÅå±o¸C¶}²´·ú¦V¯Ý¤W±æ¥h¡A¡u°Ú¡I¡v¦o¹y®Éµo¥X
¤@ÁnÅå¥s¡A¨Å©Ð´N¹³¬O¦b¨N¯D®É²O¤W¤ôºw¤@¼Ë¡A«G´¹´¹¡B¥ú°{°{¡A¦ó¤î¬O¨ÅÀY¡B
¨Å·w¡A¥u­n¬O¶K¦b¢â«ò¤Wªº³¡¤À³£¯à³Q¬Ý­Ó²M²M·¡·¡¡C

  ¡u¤£­n¬Ý¡A¤£­n¬Ý¡A§O¹L¨Ó¡A¤£­n¡C¤£­nºN§Ú¡K¡K¡v§ù³··W¶Ã±o´N¹³¬O­Ó¨ü
Å媺¤p¥Õ¨ß¡AÂù¤âºòºò¥æ¤eµÛ¾×¦b¯Ý«e¡A¨­Åé©é©R§áµÛ¡A¾Ä¤O·Q­nª¦°_¨Ó¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¥|¸`

  ¤èÅתºÅé¨|½Ò¡A§ù³·´N¹³¬O²æ¦ç»R¤k¯ë¦¨¬°¨k¦P¾Ç­Ìµø²]ªº¹ï¶H¡C¦b¨º¦M«æ
ªºÃöÀY¡A¦pªG¤£¬O®}µÞÀ½¨ì¦o¨­®Ç¡A¤S±À¤Sݺ¦aÅF¨«¨º¨Ç³B¦b¤®¾Äª¬ºA¤Uªº¨k¦P
¾Ç¡A¤£ª¾¹D¨Æ±¡·|µo®i¨ì¤°»òµ{«×¡C

  ¤£¹LÅé¨|À]¨Æ¥óªº«á¿ò¯gÁÙ¦b¡C¨k¦P¾Ç­Ì¬Ý¨ì¥­®ÉÀSµÉ²ÛÀߪº§ù³·¦bÅé¨|½Ò
¤W¬ðµM¤jÁx±o¤£À¹¯Ý¸n¡F¬Ý¨ì¥­®É¯Ý³¡¤£¬O«Ü¤j¡B¦ý¨º¤Ñ«o¬ðµM¾Ö¦³¤F¤@¹ïź¤H
ªº¥¨¨Å¡F¬Ý¨ìªø¬Û²M¯Â¡B¤p¤k«Ä¯ë­±¤Õªº¦o¨º±Ó·Pªº¨­Åé©M¨º±j¯Pªº¤ÏÀ³¡A«K³£
¤£¬ù¦Ó¦P¦a±N½Í½×ªº¸ÜÃD¥ÑÅܺAÅS¥X¨g¤k¥ÍÂà¨ì¦o¨­¤W¡C

  ¡u§ù³·¡A§A²{¦bÁÙ¬O¨SÀ¹¯Ý¸n§a¡H¡v

¡@¡@¬Ý¨ì¨k¦P¾Ç­Ì¯É¯É¥Î¤U¬yªº¥Ø¥ú¬Ý¦V¦Û¤vªº¯Ý³¡¡AÁöµM¤w¸gÀ¹¦^¤F¯Ý¸n¡A¦ý
³Q¨ººØ¥Ø¥ú¤£¦íª`µøµÛ¡A§ù³·¤ß¤¤¤£¥ÑÄ˰_¤F²ÛºFªº¤õµK¡A¬õµÛÁy¡B§C¤UÀY¡A¤£
´±À³Án¡C

  ¡uªÖ©w¨SÀ¹¡A¨º»ò¦n¬Ýªº¯Ý·F¹À­n¾B¦í©O¡I¬O¤£¬O§ù³·¡H«¢«¢¡K¡K¡v

  ¦n´X­Ó¨k¥Í³òµÛ§ù³·¡A²´·ú¯É¯É¨n¦b¦oªº¯Ý³¡¤W¡A¼L¸Ì¤£¦í»¡µÛ¤£³ô¤J¦Õªº
¸Ü¡C

  ¡u§ù³·¡A§Aªº¯Ý³ò¦h¤Ö¡H§Ú¬Ý¦³¤E¤Q¤½¤À§a¡I¡v

  ¡uºâ¤F§a§A¡A­è¤~¨S¬Ý²M¶Ü¡I§Ú­Ì§ù³·ªº¯Ý¤jµÛ©O¡I¤E¤Q­þ°÷¡A¦Ü¤Ö­nÀ¹¢Ó
¸nªMªº¯Ý¸n¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤~ºâ¤F©O¡I§A¤~¨S¬Ý²M©O¡I§Ú­Ì§ù³·¬O¤£À¹¯Ý¸nªº¡I¡v

¡@¡@§ù³·¤S·P¨ü¨ìªì¤¤®É¥N¦]¬°¯Ý³¡¹L¤j¦Ó¹ð¹ð©Û¤HÃöª`ªºÃø³ô·Pı¡C¤É¨ì°ª¤¤
«á¡A¦oÁ`¬OÀ¹¤p¸¹ªº¯Ý¸n¡A³o¼Ë¡A¥¨ºÓªº¯Ý³¡¬Ý°_¨Ó¤£¬O«Ü¤j¤F¡A©ó¬O¦o´N§K¥h
¤F«Ü¦h³Â·Ð¡A¤£¦Aı±o¨º»òÃø¬°±¡¡C¥i¬O¤è¤~Åé¨|À]¸Ìµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¤S¨Ï¦oªº¤j
¯Ý¦¨¬°µJÂI¡A¤£¶È¥»¯Zªº¨k¥Í¦b½Í½×­Ó¤£¥ð¡A³s§Oªº¯Z¯Åªº¨k¥Í¤]Å¥»¡¤FÅé¨|À]
¸Ìªº¤@¹õ¡A¯S·N¶]¹L¨Ó¬Ý¡C

  ¡u¤j®a³£¦^¨ì®y¦ì¤W¥h¡A³Ì«á¤@¸`½Ò°¨¤W´N­n¶}©l¤F¡A§Ö¦^¥h¡A§Ö¦^¥h¡I¡v
®}µÞ®ð±oº¡Áy³q¬õ¡A¶]¨ì§ù³·ªº®y¦ì®Ç¡A±N¨º¸s¨k¥ÍÅF¦^¥h¡C

  ¡u°Q¹½¡A¤@¸s¤U¬yªº³Ã¥ë¡I§ù³·¡A¤£­n²z¥L­Ì¡I¡v

  ¡u¶â¡AÁÂÁ§A¡C¡v¶}©l¤W½Ò¤F¡A¦ý§ù³·Á`·P¨ì¨­«á¦³¤@ÂùÂù²´·ú¦A¨nµÛ¦o¡C

  ¡u¬Ý¨ì¯Ý¸n±a¨à¤F¡A¯u¿ò¾Ñ¡A¦oÀ¹¤W¯Ý¸n¤F¡C¡v

  ¡uÃø¹D¦o°£¤FÅé¨|½Ò¤§¥~¡A³£¬OÀ¹µÛªº¡H¡v

  ¡u¦ô­p¬O§a¡I±q§Ú³o¤]¬Ý¨ì¯Ý¸n±a¨à¤F¡C¡v

  ¡u­ü¡A¨S±o¬Ý¹Æ¡AÅ¥½Ò¡AÅ¥½Ò¡I¡v

  ¨º¨Ç¤pÁnij½×ªº¸Ü»y¤£¦í±q¨­«áÄÆ¶i§ù³·ªº¦Õ¦·¸Ì¡A¦b¦o«e¤è©M¥­¦æªº®y¦ì
¤W¡A¨k¦P¾Ç­Ì¶X¦Ñ®v¤£ª`·N¡A¤£¦í§áÀY¡A°½°½¦a±N²´¥úºË¦V¦oªº¯Ý³¡¡A¨Ã¯É¯É¤p
Ánij½×°_¨Ó¡C

  ¡u§Aª¾¹D¶Ü¡H­è¤~¦bÅé¨|À]¸Ì¡A§ù³·ªº¨ÅÀY¼°_¨Ó¤F¡C¡v
  
  ¡u¹ï¡A§Ú¤]¬Ý¨ì¤F¡Aªº½T¬O¼°_¨Ó¤F¡A¦oªº¯Ý³¡¯u¤j¡A´N¹³­Ó¿±µÈ°_¨Óªº¤j
ÄÑ¥]¡A¯u·Q¦n¦n´|´X¤U¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ë¬O·Q§âÁy®I¦b¨º¤W­±¡A»Q¦o­Ó°÷¡A¨º»ò¤jªº¯Ý°µ¨Å¥æ¦A¦n¤£¹L¤F¡AªÖ
©w·|§¨±o«ÜµÎªA¡A®@¡A¥ú·Q·Q¤U­±´Nµw¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¨ü¤£¤F¤F¡A¯u·Q¨ì´Z©Ò¸Ì¸Ñ¨M¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¨k¥Í­Ì¤U¬yªº¸Ü¤@ª½«ùÄò¨ì¤U½Ò¹aÁnÅT°_¡C

  ¤j®a³£¥Î¨ººØ²´¯«¬Ý§Ú¡AÁÙ»¡±o¨º»ò¤U¬y¡A¥á¦º¤H¤F¡A¤£­n¬Ý¤F¡A¤£­n¦A»¡
¤F¡K¡K¦pªG¦a¤W¦³­ÓµõÁ_¡A²ÛºFÃø·íªº§ù³·¤@©w·|Æp¶i¥h¡A¨k¦P¾Ç­Ì¨º¤@¹D¹D¨ë
²´ªº¥Ø¥ú¡B¤@¥y¥y²Ê»À¤U¬yªºÄ³½×¡A¨Ï¦o¤£¨ü±±¨î¦a¤ß®ß¨­Å¸¡A²Û®¢¤ß¦b¤ß©³¼@
¯P¦a½Ä˵ۡA¦oªºÁy¶V¨Ó¶V¬õ¡A¶V¨Ó¶V¿S¡A¸£³U¤]¶V¨Ó¶V¦V¤U««¡A´X¥G­n³»¦b¯Ý
¤W¡C

  ¦n¤£®e©ö¼õ¨ì©ñ¾Ç¡A·í§ù³·­èÁÚ¶i¨ì¦oªº©Ð¶¡¡A¨k¤Í¾G©[¥´¨Ó¤F¹q¸Ü¡A¡u§ù
³·¡A§A¤µ¤Ñ¦Y¿ùÃĤF¡A¬°¤°»ò¤£À¹¯Ý¸n´N¥h¤WÅé¨|½Ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú§Ñ°O±a´À´«ªº¤F¡A¤Ñ®ð¨º»ò¼ö¡A­ì¨ÓÀ¹ªº¨º­ÓÀã³z¤F¡A©Ò¥H¡A§Ú
´N¡K¡K¡v§ù³·¥u¯à«ö·Ó·Q¦nªº»¡Ãã¸ÑÄÀ¡A¦o¤£´±±N³Q¶l¥ó­n®µ³o¥ó¨Æ»¡¥X¨Ó¡A¦]
¬°¤@¥¹»¡¥X¨Ó¡A¦o´N¥²¶·±o©Ó»{·Ó¤ù¤Wªº¤k¤H´N¬O¦o¦Û¤v¡C¦o¦b¤ß©³»{¬°³oºØ¨Æ
¬O¤£¯à¹ï¤H»¡ªº¡A¤×¨ä¬O¹ï¨k¤Í¾G©[©M¦n¤Í®}µÞ¡CÁ¿¥X¨Óªº¸Ü¡A¤£¥ú¦Û¤v·|²Û®¢
µL¤ñ¡A¦o¤]¾á¤ß·|¥¢¥h³o¨â­Ó¹ï¦o«Ü­«­nªº¤H¡A¦]¦¹¡A¦o¥u¯à¿ï¾Ü½p¤f¤£¨¥¡C

  ¡u¤°»ò¡A³o´N¬O²z¥Ñ¶Ü¡H§A´N¦]¬°¯Ý¸nÀã¤F«K¤£À¹¤F¡H§Aª¾¤£ª¾¹D§A¦b³õ¤W
¬O¤@°Æ¤°»ò¼Ë¤l¡A´N¸ò¥úµÛ¤@¼Ë¡A¤j®a³£¬Ý¨ì¤F¡C¡v¾G©[Án­µ¼R°×¡A¹³¬OÀ£§íµÛ
·¥¤jªº¼««ã¡C

  ¡u¨º§A¬°¤°»ò¤£¨Ó«OÅ@§Ú¡H§ÚºL¦b³õ¦a¤W®É¡A¬O®}µÞ¨Ó±Ï§Úªº¡A§A«ç»ò¤£¹L
¨Ó¡H¡v§ù³·»´»´¦a»¡¡A·í®É¦oªº½T«Ü·Q¨k¤Í¯à¨Ó«OÅ@¦o¡A¦ý¦o¤S¤£§Æ±æ¥L¹L¨Ó¡A
²{¦b¦o³o»ò°Ý¡A¤£¬O³d©Ç¡A¥u¬O¥Ñ©ó«Õ«èªº¤ß²z¡A·QÄÀ©ñ¤U©e©}¡A§Æ±æ¦³¤H¯à¦w
¼¢¦o¡A¦V¦o»¡¨Ç·Å¬Xªº¸Ü¡C

  ¡u§AÁÙ¦³Áy»¡¡A§Ú¯à¹L¨Ó¶Ü¡H¨º¤£´N¤½¶}«¥­ÇªºÃö«Y¤F¶Ü¡H´N§A¨º°Æ¼Ë¤l¡A
§Ú¯à¹L¨Ó¶Ü¡H¡v±N¿E°Êªº±¡ºü¥­´_¤@¤U¡A±µµÛ¥L«K»y±aÃտئa»¡¹D¡G¡u§Aª¾¹D§A
²{¦b¦b¾Ç®Õªº¦W®ð¦³¦h¤j¶Ü¡H¤j®a³£¦bij½×§Aªº¤Ø¤o¡A­ó­ó¡A³ºµM¦³¤H¤]¦V§Ú¥´
Å¥¡A³s§Oªº¯Zªº¦P¾Ç³£ª¾¹D§AªºêɨƤF¡I¡v

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¡A§Ú¤£ª¾¹D·|·d¦¨³o¼Ë¡A¹ï¤£°_¡K¡K¡v¨£¤@¦V·Å¬XÅé¶Kªº¨k¤Í
Åܦ¨³o¼Ë¡A§ù³·¯à·P¨ü¨ì¥Lªº¤ß±¡¡A´«°µ¬O§O¤H¡A®£©È·|§ó¬°¥Í®ð¡A©ó¬O¦o»y®ð
ºø³n¡A¸Û¤ß¦V¨k¤Í¹Dºp¡C

  ¡u§A´N¨º»ò·Q¦¨¬°µJÂI¤Hª«¶Ü¡H§A³o»ò°µ¡A¦P¨º¶l¥ó¤WªºÅܺAÅS¥X¨g¤k¥Í¦³
¤°»ò¤£¦P¡I¦o¤]¬OµJÂI¤Hª«¡A§A¤]·Q­n¹³¦o¤@¼Ë¶Ü¡H¡v¤k¤Íªº·Å¶¶¤]³\¿Eµo¤F¥L
ªº¼««ã¡A¾G©[²×©óÃzµo¥X¨Ó¡A¥L¤jÁn§qµÛ¡A¤§«á­«­«Ãö±¼¹q¸Ü¡C

  ¡u¤£¬O¨º¼Ëªº¡A¤£¬O¨º¼Ëªº¡A¹ï¤£°_¡A¹ï¤£°_¡K¡K¶ã¶ã¡K¡K¶ã¶ã¡K¡K¡vÁöµM
¹q¸Ü¤w¸g³Q±¾Â_¤F¡A¦ý§ù³·ÁÙ¬O¦b¤£¥Ì¤ß¦a¹DºpµÛ¡A¦o¤ß¸Ì¥Rº¡¤F©e©}¡AÁn­µ®C
®C«|«|ªº¡A´¹¼üªº²\¯]¤@Áû¡B¤@Áû¦aºu¥X²´²µ¡AªuµÛÁyÀUºw¦b¦a¤W¡C

  ¾G©[¡A§A»~·|§Ú¤F¡A¨Æ±¡¤£¬O¨º¼Ëªº¡A§Úª¾¹D§A¦b®ðÀY¤W¡A§Úª¾¹D§A»¡ªº³£
¬O®ð¸Ü¡A§Úª¾¹D§A¤£¬O·Q­n¥Î¨º¨Ç¸Ü¨Ó¶Ë®`§Úªº¡K¡K§ù³·ÀRÀR¦a¯¸¦bµ¡«e¡A¤â¸Ì
ºòºò´¤µÛ¹q¸Ü¡A¥Ø¥ú¾®º¢¤£°Ê¡A¦ü¦b¬Ý¸¨¤é¤Uªºº¡¤Ñ¬õÁø¡A¤S¦ü¦b©Ã©Ã¦aµo§b¡A
²´²\¦­¤w¤z¤F¡A¥u¦bÁyÀU¤W¯d¤U¨â¹D»dã骺²L²L²\²ª¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤­¸`

  ²Ä¤G¤Ñªº¤È¶¡¥ð®§¡A§ù³·¦b±Ð«Ç¸Ì¯ó¯ó¦Y§¹¤È¶º¡A«K«æ¥^¥^¦a¦V¸ê°T¤¤¤ß¨«
¥h¡C

  ¬Q¤ÑªºÅé¨|½Ò¤W¡A¦o¨S¦³§¹¥þ«ö·Ó¶l¥óªº«ü¥O¦æ¨Æ¡CÁöµM¨Ì·Ó«ü¥O¦o¨S¦³À¹
¯Ý¸n¡A¦ý¦o¹ê¦b¾Ô³Ó¤£¤F²Û®¢¤ß¡A¤º¿Ç²æ¤F¤@¥b¤S¬ï¦^¥h¤F¡C¦o¥H¬°¦³µu¿Çªº¾B
±»¡A¨S¤H·|ª¾¹D¸Ì­±ÁÙ¦³¤@¼h¤º¿Ç¡A¥H¬°·|é²V¹L¥h¡A¦ý¦o«o¤£·V±N¤º¿Çªº¤@¨¤
±¼¦bµu¿Ç¥~­±¡A³Q¦P¾Ç­Ì¬Ý¤F­Ó²M²M·¡·¡¡C

  ¦P¾Ç­Ì³£ª¾¹D¤F¡A·Q¥²µo¶l¥óªº¤H¤]·|ª¾¹D§Ú¨S¦³ªA±q©R¥O¡C¶l¥ó¤¤¤w¸gĵ
§i¹L¤F¡A¦A¤£«ö·Ó«ü¥O¥h°µ¡A´N§âÅSÁyªº·Ó¤ù¤½¶}¡C¦Ó§Ú¹H³W¤F¡A§Ú¨S¦³¥þ³¡«ö
·Ó¶l¥óªº«ü¥O¥h°µ¡K¡K¨ì©³·Ó¤ù·|¤£·|³Q¤½¶}©O¡IÁÙ¬O¤w¸g¤½¶}¤F¡AÃhµÛ«æ¼@ªº
¤£¦w¡A§ù³·¨M¤ß¥h¸ê°T¤¤¤ß¬Ý­Ó¨s³º¡C

  ¦o¤@¨B§Ö¦ü¤@¨B¦a¦b¨«´Y¤W¤p¶]©b¨«µÛ¡A«e­±ªº¦P¾Ç­Ì³Q¦o¤@­Ó­Ó¦a¶W¶V¹L
¥h¡C¨«µÛ¨«µÛ¡A¦oµo²{¨C·í¦o±µªñ¨º¨Ç¥¿»¡µÛ¸Üªº¦P¾Ç­Ì®É¡A¥L­Ì«KÆJµM°±¦í¸Ü
ÀY¡A¤£¦bÁ¿¸Ü¡A¦Ó·í¦o¶W¹L¥L­Ì¡A¨­«á«K¶}©l¶Ç¨Ó¼^¯º©MÅѵM¨p»yªºÁn­µ¡C

  ¥L­Ì¦bij½×§Ú§a¡I¦n¹³Á٩ȧÚÅ¥¨ì¡A¥L­Ì¤@©w¬O¦b¯º¸Ü§Ú¡A¥L­Ì¤@©w¬O¦b»¡
¬Q¤ÑÅé¨|À]ªº¨Æ¡A©ÎªÌ¥L­Ì¬O¦b»¡¶l¥óªº¨Æ¡AÃø¹D¡AÃø¹D·Ó¤ù¤w¸g³Q¤½¶}¤F¡K¡K

  ¨«´Y¨â°¼³£¬O±Ð«Ç¡AÀð¾À¤WªL¥ßµÛ¤@±Æ±Æµ¡¤á¡C¦]¬°¬O¤È¥ð®É¶¡¡A«Ü¦h¦P¾Ç
³£§b¦b±Ð«Ç¸Ì¡A¦³µL¨Æ¥i°µªº«K³z¹Lµ¡¤á¦V¥~­±¬Ý¡C

  Åå¤}¤§³¾ªº§ù³·Ä±±o¦P¾Ç­Ì³£¦b¬Ý¦o¡Aı±o¤@¹D¹D¤U¬yªº¥Ø¥ú³£¨n¦b¦oªº¯Ý
³¡¤W¡A³£¶¶µÛ¸È¤l¿sµøµÛ¦oªº¤j»L¡B¦oªºªÑ¶¡¡A¤£¶È¦p¦¹¡A¦oÁÙı±o¨ººØ¥Ø¥ú¥é
¦ò¬ï³z¤F¦oªº¤º¿Ç¡A¤U¨­¦n¹³¬O¨ª»r»r¦a¼ÉÅS¦b¥L­Ì²´©³¡C

  ¥L­Ì³£¦b¬Ý§Ú°Ú¡I¬Ý§Úªº¯Ý¡AÁ٬ݧڪº¤U­±¡A²´¥ú¨º»ò¤U¬y¡A¥L­Ì¤@©w¬O¦b
·QµÛ¨º¤£³ô¤J¥Øªº¨Æ¡K¡KÁyÀUÅܱo³q¬õ¡A©{¦p¤»¤ëªºÆA¶§¤Ñ¡A¦Õ¦·¤]íë±o¬õ¤F¤j
¥b¡A§ù³·§C««µÛÀY¡A²´·úÁ@µÛ¦a­±¡A­¸§Ö¦a¦V¸ê°T¤¤¤ß°k¥h¡C

  ¦o¬D¤F­Ó³Ì«á­±ªº®y¦ì§¤¤U¡A«e­±´X±Æ¦³¨â­Ó¨k¦P¾Ç¦b¤Wºô¡A¦n¹³¬O¦bÂsÄý
¦â±¡ºô¯¸¡A¤@¬Ý¨ì¦o¶i¨Ó«K¤£¦A»¡¸Ü¡AÀH«á®É¤£®É¦a°½°½§áÀY¬Ý¦o¡C

  ·F¹À¬Ý§Ú¡IÃø¹D·Ó¤ù¤w¸g³Q¤½§G¤F¡A¥L­Ì»{¥X§Ú¨Ó¤F¡I©ÎªÌ¡A·Ó¤ù¨Ã¨S¦³³Q
¤½¶}¡A¥L­Ì¥u¬O¦]¬°Åé¨|À]ªº¨Æ¦Ó¦bij½×§Ú¡K¡K§ù³··P¨ì©Ò¦³ªº¤H³£¦b½Í½×¦o¡A
³£¦b¼J¯º¦o¡A¦o·P¨ì¦o¤w¦¨¤F¦P¾Ç­Ì¶¢²áªº¯º®Æ¡A¤@­Ó¥i¥H¥ô·N§@½îªº¹ï¶H¡A¤@
®É¶¡¤ß¤¤¤S¬O²Û®¢¡A¤S¬O¼«´n¡A¦ý¦o¨S¦³¿ìªk©`¦ó³o¨Ç¤H¡A°£¤F°²¸Ë¤£ª¾¹D¡A¦o
¤£ª¾¹DÁٯవ¨Ç¤°»ò¡C

  ¹q¸£¥¿¦b±Ò°Ê¡A¦Ó¨º´X¬íªºµ¥«Ý®É¶¡¦b¦o¤ß¤¤«o¬O¨º»òº©ªø¡C

  ¬ï¦³¤º¿Çªº¨Æ¡A¥L·|ª¾¹D¶Ü¡HªÖ©w·|ªº¡A³s¦P¾Ç­Ì³£¬Ý¨ì¤F¡A¥L¤@©w·|ª¾¹D
ªº¡C¥L·|§â·Ó¤ù¤½§G¥X¥h¶Ü¡H¦pªG¤½§G¤F¡A§Ú¸Ó«ç»ò¿ì°Ú¡I´Nºâ¬O¤£¤½§G·Ó¤ù¡A
¥L¬Ý§Ú¤S¨S¦³ªA±q©R¥O¡A¤@©wÁÙ·|¦³§óÃø³ôªº·s«ü¥O­n§Ú°µªº¡A§Ú°µ¤£°µ©O¡K¡K
¸£³U¤£°±¦a­J«ä¶Ã·QµÛ¡A¦oªº¤ß¸Ì¥R¥¸¤F¤£¦w¡C

  ¢å¢×¢Ü¢Ò¢Ý¢å¢á¢æ¢Þªºµe­±¥X¨Ó¤F¡A§ù³·«æ¦£ÂIÀ»¶l½c¡C·í¦o¬Ý¨ì¦³·s¶l¥ó
®É¡A´¤µÛ·Æ¹«ªº¤â¤£¥Ñ¦Û¥D¦aŸ§Ý°_¨Ó¡Aºò±i©M¤£¦w¤£¦í¦b¤ßÀY»]Ä˵ۡAÀY¤]¦³
ºØ·w¯tªº·Pı¡C¤£¹L¡A¦o¤ß¤¤¦³¤@ºØª½Ä±¡A·Ó¤ù¤£·|³o»ò²³æ´N¤½§Gªº¡A·s¶l¥ó
¸Ì¤@©w·|¦³§ó¥O¦oÃø³ôªº«ü¥O¡A¦o·NÃѨì¡A¦pªG¤£«ö·Ó«ü¥O¥h°µ¡A³o¥ó¨Æ¥u©È¥Ã
»·¤]¤£·|§¹µ²¡C

  ¦Û±q¦³¤F¶l¥óªº¨Æ¡A¦o¨C®É¨C¨è³£¬O¦bµJ¼{©M¤£¦w¤¤«×¹Lªº¡C¦o·Pı¯Z¤W¡A
¤D¦Ü¥þ®Õªº¦P¾Ç­Ì¡A³£¥H¤@ºØ¹¡§t¤F®»§Ë¡BÃÕ¿Ø¡B»´½°¡B¤U¬yªº¥Ø¥ú±æ¦V¦o¡A¤£
¶È¦p¦¹¡A¦o¶}©lı±o¸ô¤Wªº¦æ¤H¡B¾F©~¡A©Ò¦³¦o¹J¨ìªº¤H¡A¬Ý¦oªº²´¯«³£¬O©Ç©Ç
ªº¡A§Ï©»³£±N¦o·í§@ÅܺAÅS¥X¨g¤k¥Í¡C§ù³·¨ü¤£¤F¤F¡A´N­n±Y¼ì¤F¡A¦o¦A¤]¤£·Q
¦b³o·¥¨ä²ÛºF¡B·¥¨ä®¢°d¡B·¥¨ä²¿®§ªºª^³ò¤¤¦h§b¤@¬íÄÁ¡C

  ¦pªG§Ú§â¥¦·í¦¨¤@³õ¾µ¹Ú¡A©ñ¤U²Û®¢¤ß¡A¶¶±q¥L¡B§¹¦¨¶l¥óªº©R¥O¡A¥L¬Ý§Ú
³o»ò°t¦X¡B³o»òÅ¥¸Ü¡AÀ³¸Ó´N¤£·|§â·Ó¤ù¤½¶}§a¡I¥L¤]¨S¦³¥²­n¦A¦V¤j®aµo¤°»ò
¶l¥ó¤F¡C¨º»ò¡A°w¹ï§ÚªºÄ³½×¦ÛµM´N·|°±¤îªº¡A§Ú¦A¤]¤£·|¨ü¨ì¨º¨Ç¥Ø¥úªºª`µø
¤F¡K¡K

  ¦n¹³®³©w¤F¥D·N¡A§ù³·¤â«ü§ÝŸµÛÂIÀ»¥´¶}·s¶l¥ó¡C

  Äµ§i¡I

  §AÁÙ¦bµLµø§Úªº©R¥O¡C§Ú»¡¹Lµu¿Ç¸Ì¤°»ò¤]¤£³\¬ï¡A¦ý§A³º´±§â§Úªº©R¥O·í
¦¨¨àÀ¸¡A¦bµu¿Ç¸Ì­±¬ï¤W¤F¤º¿Ç¡C§A§â§Ú¿E«ã¤F¡A§Ú­n¦n¦nÃg»@§A¡CÅSÁyªº·Ó¤ù
´N¦b³o­ÓÃì±µ¡X¡Xh¢â¢âp://xxx.xxx.ne¢â¸Ì­±¡C±K½X¬Odx2311¡A§A¶i¥h¬Ý§a¡I

  ¤£¹L©À¦b§Aµ¹¦P¾Ç­Ì¤W¤F¤@°ó¥Í°ÊªºÅé¨|½Ò¡A©À¦b§AÅý¦P¾Ç­Ì¬Ý¨ì¤F§A©Ê¼¤
«kµoªºÁàºA¡A·Q¤£¨ì§A®¼Áo©úªº¡Aª¾¹D§Ú³ßÅw¬Ý§A¥áÁyªº¼Ë¤l¡A³ßÅw¬Ý§A²]¿ºªº
ªí²{¡A§A°µªº¤£¿ù¡A§@¬°¼úÀy¡A§Ú¦Aµ¹§A¤@­Ó¾÷·|¡C

  ¦pªG§A§¹¦¨¤U¦Cªº©R¥O¡A¦pªG§A°µ±o¦nÅý§Úº¡·Nªº¸Ü¡A§Ú´N§â¤W­±ªºÃì±µ§R
±¼¡A¥H«á¤]¤£·|¦A¨Ó§ä§A¡C¥i¬O¦pªG§A¦A¤£Å¥¸Ü¡A§Ú¤£¦ý§âÃì±µ©M±K½Xµo¨ì§Aªº
¾Ç®Õ¥h¡AÁÙ·|¦V¥þ¥@¬É¤½¶}¡C

  ©R¥O¡G¤U¦¸¤W¾÷½Òªº«e¤@¤Ñ¡A©ñ¾Ç«á¡A¦b­µ¼Ö«Çªº»R¥x¤W¡A¥þ»rªíºt¦Û¼¢¡A
¤@©w­n¨ì¹F°ª¼é¡C

  ¬Ý§¹¶l¥ó¡A§ù³·«Ü¼y©¯·Ó¤ù¨S¦³³Q¤½§G¡A¦P®É¤]¦³¨ÇªY³ß¡A¦]¬°¶l¥ó¤W»¡¡A
¥u­n¯à¥O¥Lº¡·N¦a§¹¦¨³o¦¸ªº©R¥O¡A¥H«á´N¤£·|¦A¨ü¨ìÄÌÂZ¤F¡C

  ¦o°O±o­µ¼Ö«Ç«Ü¤j¡A³Q¤@­Ó¹õ¥¬¹j¦¨¨â­Ó©Ð¶¡¡A«e¥b³¡¤À´N¬O¶l¥ó¸Ì©Ò»¡ªº
»R¥x¡C»R¥x¥­®É¤£¥Î¡A¥u¦³¦b¥H¯Z¯Å¬°³æ¦ì¡Aºt¥X¸`¥Ø®É¤~§â¹õ¥¬¥´¶}¡Aºt­û¦b
»R¥x¤Wªíºt¡AÆ[²³§¤¦b«á¥b³¡¤À±Ð«Çªº®y¦ì¤WÆ[¬Ý¡C

  ¦b»R¥x¤W¥þ»r¡AÁÙ­nªíºt¦Û¼¢¡AÁÙ­n¨ì¹F°ª¼é¡A¤Ñ°Ú¡I³o»ò¥áÁyªº¨Æ«ç»ò¯à
°µ±o¥X¨Ó¡I¦Ó¥B¥L¤@©w·|¦b¤@®Ç¬Ýªº¡A¬Ý§Úªº¨­Åé¡A¬Ý§Ú°ª¼é®Éªº¼Ë¤l¡A¤£¦æ¡A
¤£¦æ¡A¤Ó¹L¤À¤F¡K¡K°¨¤W´N­n²æÂ÷­W®üªº¨g³ß©M©M¨ºÅù²Ì¦o¡BÃø¥H§¹¦¨ªº¥ô°È¡A
¨Ï§ù³·¤£¦í«ä¯Áªº¸£³U¥X²{¤@¤ùªÅ¥Õ¡C

  ¦pªG¤£°µ©O¡I·Ó¤ùÀ³¸Ó·|³Q¤½¶}§a¡I´N¦b¨º­ÓÃì±µ¸Ì¡K¡K§ù³·±N·Æ¹«ÂI¦V¶l
¥ó¸Ìªº¶W¯ÅÃì±µ¡A«Ü§Ö¡Aºô­¶Åã¥Ü¥X¨Ó¤F¡C

  ºô­¶¸Ì¥u¦³¤@±i·Ó¤ù¡A¬O§ù³·ªº¥þ¨­·Ó¡A¥u¬OÁy³¡³Q°¨ÁɧJ¾B¦í¤F¡C¦b·Ó¤ù
¤U­±¡A¦³¤@¦æÂŦr¡A¼gµÛ¡G·Q¬Ý²MÁy³¡¡A½ÐÁä¤J±K½X¡CÂŦr«á­±«K¬OÁä¤J±K½Xªº
¤è®Ø¡C

  §ù³·±N¢Ò¢æ¢±¢²¢°¢°Áä¤J¨ì¤è®Ø¤º¡AµM«á«ö¤F¤@¤U¢Ó¢Ü¢â¢Ó¢àÁä¡C

  µe­±ÅܤF¡A¨S¦³°¨ÁɧJªº¾B¾×¡A§ù³·ªºÁy²M²M·¡·¡¦a¦L¦b·Ó¤ù¤W¡C¨º¬O¤@±i
¦oµ´¹ï¤£·Q³Q¥ô¦ó¤H¬Ý¨ìªº¡B¦o¥¿¦b´Z©Ò¸Ì±Æªnªº°ª²M·Ó¤ù¡C

  °Ú¡I³o»ò²Û®¢ªº·Ó¤ù¡Aµ´¹ï¤£¯à³Q§O¤H¬Ý¨ì¡A³Q¬Ý¨ìªº¸Ü¡A§ÚÁÙ«ç»ò¦³Áy¬¡
¤U¥h°Ú¡IÁÙ¦³±K½X¡A«Ü®e©ö²q¥X¨Óªº¡K¡K

  §ù³·«æ¦£Ãö±¼ÂsÄý¾¹¡C±K½X¨ä¹ê´N¬O±N©m¦W©M¾Ç¸¹Â²³æ¦a³s¤@°_¡C¢Ò¢æ¢±¢²
¢°¢°¡A¥u­n¦³¤HÃhºÃ·Ó¤ù¤Wªº¤k¤H¬O¦o¡AµL½×¬O½Ö³£¯à«Ü§Ö²q¥X±K½X¡C

  «e­±´X±Æªº®y¦ì¤W¡A¨º¨â­Ó¨k¥ÍÁÙ¦b®¨®¨»¡µÛ¤°»ò¡A¨Ã¤£®É¤U¬y¦a¯ºµÛ¡C¥L
­Ì¨ä¹ê¬O¦b¬Ý¼Ú¬üªº¦â±¡¹Ï¤ù¡A¥L­Ì½Í½×ªºªF¦è¸ò§ù³·¨S¦³¤@ÂIÃö«Y¡A¦ý§ù³·µL
ªk§PÂ_³oÂI¡A¦o±Ó·P¦a»{¬°³o¨â­Ó¨k¥Í¥¿¦b½Í½×µÛ¦Û¤v¡C¦o¤]«Ü¾á¤ß¨º­ÓÃì±µ¡A
»¡¤£©w¥L­Ì«Ü§Ö´N·|¶i¨ì¨º­ÓÃì±µ¤¤¥h¡B«Ü§Ö´N·|²q¥X±K½X¡C

  ¥²¶·­nªA±q¶l¥óªº©R¥O¡A¥²¶·­n¨Ï¥Lº¡·N¡A¨S¦³§Oªº¿ìªk¤F¡A§Ú¥u¯à¥þ»r¨­
Åé¡B¦b»R¥x¤Wªíºt¦Û¼¢µ¹¥L¬Ý¤F¡A¥u¯àÅý¥L¬Ý¨ì§Ú¹F°ª¼éªº¼Ë¤l¤F¡A­n¤£¡A§Ú´N
µLªk§b¦b¾Ç®Õ¸Ì¤F¡A§Ú¤]µLªk¬¡¤U¥h¤F¡K¡KªÅµêµA´²ªº²´²¶¹ïµÛ¹q¸£¿Ã¹õ¡A§ù
³·§b§b¦a§¤µÛ¡A®É¶¡¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤­¸³u¹L¥h¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤»¸`

  ¤U½Ò¹a´ª¤ß¨ë¦Õ¦aÅT°_¤§«á¡A¦P¾Ç­Ì¯É¯É¦¬¬B¦U¦ÛªºªF¦è¡AµM«á±µ¿æ¨«¥X±Ð
«Ç¡C¤µ¤Ñ´N¬O¶l¥ó«ü©wªº¤é¤l¡A¦pªG¤£§¹¦¨«ü¥O¡A¦b©ú¤Ñªº¹q¸£¤W¾÷½Ò¡Aªþ¦³
§ù³·Áy³¡ªº±Æªn·Ó¤ùªºÃì±µÁÙ¦³±K½X´N·|³Q¤½¶}¤F¡C

  ¦P¾Ç­Ì³£¤w¸g¦^¥h¤F¡A±Ð«Ç¸Ì­±¥u³Ñ¤U§ù³·©M®}µÞ¡C

  ¡u§ù³·¡A¤@°_¨«°Ú¡H¡v®}µÞ¼ö±¡¦a©Û©I§ù³·¡C

  ¡u¤µ¤Ñ¤£¥Î¥h­µ¼Ö¤p²Õ¶Ü¡H¡v

  ¡u¶â¡A¦Ñ®v»¡¤µ¤Ñ¥ð®§¡C¡v

  ¡u®@¡C¡v

  ¡u¨º«¥­Ì¤@°_¨«§a¡I¡v

  ¡u¤£¦æ¡A®}µÞ¡A¤µ¤Ñ§Ú¦³ÂI¨Æ¡A¬O¨Æ¥ý¬ù¦nªº¡K¡K¡v

  ­µ¼Ö¤p²Õ­ËÁ`¬O¦b©ñ¾Ç«á¨Ï¥Î­µ¼Ö«Ç¡C¥i¬O¤µ¤Ñ­µ¼Ö¤p²Õ¥ð®§¡A¦Ó¥B­µ¼Ö«Ç
¤S¬O¦b¼Ó¹D©ä¨¤ªº³Ì¸Ì­±¡A¿Oªw¯à«Gªº¨S¦³´X­Ó¡A©ü·t°¾»÷¡A¥­®É¦P¾Ç­Ì´N¤£Ä@
±µªñ¨º­Ó¦a¤è¡C²{¦b¤w¸g©ñ¾Ç¤F¡A¨º¸Ì´N§ó¤£·|¦³¤H¤F¡A§ù³·§¹¥þ¨S¦³¤£¥hªº²z
¥Ñ¡I

  ¦b±Ð«Ç¸Ì¿ióO¤F¥b¤Ñ¡A¨£¤j®a³£¨«¤F¡A§ù³·«K»´»´¦a±N±Ð«Çªºªù±À¶}¤@±ø¤p
Á_¡A²´·ú´ê¦b¤W­±¥ª¬Ý¬Ý¤Sâäâä¡A¼Ó¹D¸ÌªÅ¿º¿ºªº¡A¤@¤ù±IÀR¡C

  ÁöµM¦P¾Ç­Ì³£¦^¥h¤F¡A¦ý§ù³·ÁÙ¬Oºò±i±o¹³²Ä¤@¦¸§@®×ªº¤p°½¡A°ß®£³Q¤H¬Ý
¨ì¡C¦oÁYµÛªÓ¡B§CµÛÀY¡A¨â²´¤£®É¹³¨üÅ媺¤p³À¨º¼ËÀWÀW¦a¬Ý¦V¥|©P¡A·W¸Ì·W±i
¦a¦V¼Ó¹D²`³B¨«¥h¡C

  ©ä¹L¨«´Y´N¬O¼Ó¹DªººÉÀY¡A­µ¼Ö«Ç´N¦b¨º¸Ì¡C§ù³·¦b¨«´Y©ä¨¤³B°±¤U¨Ó¡A¨­
¤l¾a¦b¦B²DªºÀð¾À¤W¡A¸£³UÅS¥X¤@ÂI¦V¥~¿s±´¡C·t²Hªº¿O¥ú·Ó®gµÛ½d³ò¤£¤jªº¦a
¤è¡A­µ¼Ö«Ç«e©ü·t·tªº¡A¨S¦³¤H¼v¡C

¡@¡@§ù³·Æ\¤âÆ\¸}¦a¨«¹L¥h¡A°±¦bªù«e¡A¤S¦V¥|©P±½µø¤@µf¡A¨«´Y¸ÌÀR®¨®¨ªº¡A
¥u¦³¦o¦Û¤vºò±iªº©I§lÁn¡C

¡@¡@¦o¥¿¹ïµÛªºªù¹³¬OÃöµÛªº¡A§ù³·¤£©ñ¤ß¦a§ì¦í§â¤â¡A»´»´«û¤F¤@¤U¡Aªù¯¾µ·
¥¼°Ê¡A¦o¤S­«­««û¤F¤@¤U¡AªùÁÙ¬Oºòºò¦aÃöµÛ¡A¥u¬O¥Íùתºªù§â¤â¤Wµo¥X¤@ÁnÃø
Å¥¨ë¦Õªº¼¯À¿Án¡AÀ~±o¦o³s¦£±N¤âÁY¦^¨Ó¡C

  ¬Ý¨Ó¬OÂꦺ¤F¡A¤£·|¦A¦³¤H¶i¥h¤F¡K¡K­µ¼Ö«Ç¦@¦³¨â­Ó¤J¤f¡A¤@­Ó¬O¦o²{¦b
¯¸µÛªº¦a¤è¡A¨º¬O±Ð«Çªº¤J¤f¡C¥t¤@­Ó¤J¤f¦b«e­±¡Aª½±µ³q¦V»R¥x¡C§ù³·¦V«e¨«
´X¨B¡A¬Ý¨ì¨º®°ªùµê±»µÛ¡B©³¤UÅS¥X¤@¹DªøªøªºÁ_¤l¡C

  ¤â¦ù¹L¥h¡AIJ¦b²æ¤F´³ªºªùªO¤W¡A»´»´¤@±À¡Aªù¡u§s­ø¡v¤@Án¶}¤F¡A¦b¦o²´
«e¥X²{¤@­±º£¶Âªº¹õ¥¬¡A¹õ¥¬«e­±´N¬O»R¥x¡C¦o¨«¶i¥h¡A¦^¤â§âªùÃö¤W¡A±q¸Ì­±
Âꦺ¡C

  ­µ¼Ö«Çªºªù¥þ³¡³QÂê¤W¤F¡A¸Ì­±°£¤F§ù³·´N¬O¨º­Óµo°e¶l¥óªº¤H¡A¤£¥Î¾á¤ß
·|¦³§O¤H¶i¨Ó¡C§ù³·¯¸¦b»R¥x¤¤¥¡¡AÀqÀqÁ@µÛ¹õ¥¬¡A¦b¨º«á­±¡B¦b¨º¹j¶}ªº±Ð«Ç
¸Ì­±¡Aµo°e¶l¥óªº¤HÀ³¸Ó´N¦b¨º¸Ì¡A¥L¥¿µ¥µÛÀˬd§ù³·§¹¦¨¥Lªº©R¥O¡C

  ¶Â¶Â«p«pªº¹õ¥¬´N¹³¬O¤@­±Àð½Ý¦b«e­±¡A¦o¤£¥Ñ·P¨ì¤@ºØÃø¥H©I§lªºÀ£­¢¡A
§Ï©»¹õ¥¬ÀH®É·|­Ë¤U¨Ó¡AÀ£¦b¦o¨­¤W¡A±N¦o»q¶i¶Â·tªº²`²W¡C

  ½Ö¦b¨º«á­±©O¡Iµo°e¶l¥óªº¤H¡I¥L¤@©w¥¿¯¸¦b¹õ¥¬«á­±¬Ý§Ú©O§a¡Iµ¥«Ý¬Ý§Ú
ªº¨­Åé¡Aµ¥«Ý¬Ý§Ú¦Û¼¢¨ì°ª¼é®Éªº¼Ë¤l¡K¡K´N¦b§ù³·­J«ä¶Ã·Qªº®É­Ô¡A¹õ¥¬¤@¨¤
¬ðµM·L·L·n¤F´X¤U¡A¦o§ó¥[»{©w«á­±¤@©w¦³¤H¡C¥L¨Ó¤F°Ú¡I¥L´N¦b«á­±¡A¥L­n¬Ý
§Ú§¹¦¨©R¥O¡K¡K¥L¬O¤@­Ó¤H¡H©ÎªÌ¬O¨â­Ó¡K¡K

  ¡u§Ú¨Ó¤F¡A§A¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H§A¦b«á­±¬O§a¡H§A¬O½Ö¡H¡v§ù³·¤pÁn¦a°Ý¹õ¥¬«á­±
ªº¤H¡A¥i¬O¦o¥u¬O³ïÄV©â°Ê¡B¼L®BįŸ¡A·L®zªºÁn­µµo¨ì¶Ú²´«K¹ÇµM¦Ó¤î¡C

  ±q²{¦b¶}©l¦Û¤v´N­n²æ¥ú¦çªA¡A±N±q¥¼µ¹¤H¬Ý¹Lªº¨­Åé®i¥Ü¦b¥L­±«e¡AÁÙ­n
¦b¥L­±«eªíºt¦Û¼¢¡AÁÙ­n±N¨ì¹F©Ê°ª¼éªº¼Ë¤lµ¹¥L¬Ý¡C³oºØºØ¹ï§ù³·¨Ó»¡·¥¬°²Û
®¢¦Ó¤S¥²¶·­n°µªº¨Æ¨Ï¦oªº¤ß¤¤µL¤ñºò±i¡A¦Ó¤£ª¾¹D¯¸¦b¹õ¥¬«á­±ªº¤H¬O½Ö¡A¤£
ª¾¹D¨º¬O«ç¼Ëªº¤H¡A¤£ª¾¹D¬O¤@­Ó¤HÁÙ¬O´X­Ó¡A³o¼Ëªº®£ÄߤS¨Ï§ù³·ªº³ïÄVµoºò¡B
µoÀß¡Bµo¤£¥X¥ô¦óÁn­µ¡C

  ¦b±Ð«Ç¨º°¼¡A¤Q´X­Ó¨k¤k¦P¾Ç¥¿«ÌµÛ©I§l¡A¤Sºò±i¤S¿³¾Ä¦a³z¹L¹õ¥¬ªºªÅ»Ø
¬ÝµÛ¯¸¦b»R¥x¤Wªº§ù³·¡C¥L­Ì¬OÅܺA¼ÉÅS¨g¤k¥Í·j¬d¶¤ªº¦¨­û¡A¦b¨º¸Ì­±´N¦³§ù
³·ªº¨kªB¤Í¡X¡X¾G©[©M§ù³·ªº¦n¤Í¡X¡X®}µÞ¡C

  §@¬°ÅܺA¼ÉÅS¨g¤k¥Í·j¬d¶¤ªº¶¤­û¡A¥L­Ì¦¬¨ì¤F¤@«Ê¶l¥ó¡C¤W­±¦³¥O¥L­Ì¿³
¾Ä²§±`ªº¤º®e¡C

  ¤j®a³£¦b§ä§Ú°Ú¡I§Ú¦n¿³¾Ä°Ú¡I§A­ÌÁÙ¤£ª¾¹D§Ú¬O½Ö§a¡I¨ä¹ê¤j®aÀ³¸Ó¯à²q
¨ìªº¡Cº¡¨¬¤j®aªº¦n©_¤ß¦n°Õ¡I¦b³o©P¹q¸£¤W¾÷½Òªº«e¤@¤Ñ¡A§Ú±N¦b­µ¼Ö«Çªº
»R¥x¤Wªíºt¦Û¼¢µ¹§A­Ì¬Ý¡C¤£¹L¤j®a¦b¹õ¥¬«á­±¬Ý§Ú¦Û¼¢®É¤d¸U¤£­nµo¥XÁn­µ¡A
¦]¬°¨º¼Ë´N¤£¦nª±¤F¡Aª¾¹D¤j®a¦b°½¬Ý¦ý¤S¬Ý¤£¨ì§A­Ì¡A³o¼Ëªº¨ë¿E¤~·|¨Ï§Ú§ó
¥[¿³¾Ä¡B¨Ï§Ú§ó¦³·Pı¡AÃø¹D¤j®a¤£·Q¬Ý¨ì§@¬°¦P¯Z¦P¾Çªº§Ú³Ì²]¿ºªº¤@­±¶Ü¡I

  °O¦í¡Aµ´¹ï¤£¥i¥H¥´¶}¹õ¥¬¡Aºâ§Ú¨D¤j®a¤F¡A¦b§Ú¨ì¹F°ª¼é¤§«e¤@©w¤£­nµo
¥X¥ô¦óÁn­µ¡C¶V¦wÀR§Ú´N·|ı±o¶V¨ë¿E¡A§Ú´N·|¶VµÎªA¡B¶Vº¡¨¬¡C§Ú¦n´Á¬ß°Ú¡A
³£µ¥¤£¤Î¨º¤Ñ°Õ¡I¤j®a¤]½Ðµ¥«Ý¬Ý§Ú¨º¤Ñªºªíºt§a¡I¦pªG¤j®a¯à¿í¦u¬ù©w¡A»¡¤£
©w§ÚÁÙ·|µ¹¤j®a¤@¨Ç¦n³B©O¡I«ô«ô¡A§Úªº¦P¾Ç­Ì¡A¨º¤Ñ¡A§Ú­Ì»R¥x¤W¨£¡C

  ÅܺA¼ÉÅS¨g¤k¥Í·j¬d¶¤ªº¶¤­û­Ó­ÓÃhµÛ´Á¬ß¡B¿E°Ê¦Ó¤S¿³¾Äªº¤ß±¡¡A¥L­Ì¸ú
¦b¹õ¥¬«á­±¡A«ÌµÛ©I§l¡B¤£´±©ñ¥X¤@µ·ÁnÅT¡Aµ¥«Ýµ¹¥L­Ìµo°e¶l¥óªº¤H¡C´N¦b¥L
­Ì§Ö­n¥¢¥h­@©Êªº®É­Ô¡A¬ðµM±Ð«Çªºªù¶}¤F¡A¥L­Ì¬Ý¨ì³Ì¤£¥i¯àªº¤H¡B¯Â¯uÀSµÉ
ªº§ù³·¨«¤F¶i¨Ó¡C

  ¾G©[²ª½¤£´±¬Û«H²´«e©Ò¬Ý¨ìªº¡A¥L¤ß¥Ø¤¤ªº¤½¥D¡A¨º­Ó¯Â¼ä¦p³·¡B´¹¼ü¦p
¦Bªº§ù³·¡A¥Lªº¤kªB¤Í³ºµM·|¬Oµo°e¦o¦Û¤v¦b´Z©Ò¸Ì±Æªnªº·Ó¤ù¡B¨ÃÁܽФj®aÆ[
¬Ý¦o¦Û¼¢¤D¦Ü¨ì¹F°ª¼éªºÅܺAÅS¥X¨g¤k¥Í¡C

  ¥L¤Ó¦YÅå¤F¡A¤£¥Ñ±±¨î¤£¦í­nÅå¥s¥X¨Ó¡A¦Ó´N¦b³o®É¡A¦b¥L¨­Ãä¤@ª½¦bª`·N
¥Lªº®}µÞ¤Î®É¦a¦ù¥X¤â¡A¤@§â±N¥Lªº¼Lݳ¦í¡A¦P®É¥t¤@°¦¤â¤]¦ù¥X¨Ó¡A­¹«ü©ñ¦b
¼L«e¡Aµo¥X¡u¼N¡K¡K¡vªº¤@Án¡A´£¿ô¥L¤£­nµo¥XÁn­µ¡C

  Åå¥s³Q¨º°¦¤â°ô¤F¦^¥h¡A¥i¥L¤ß¤¤ªºÅåÀb«oµS¦pÅåÀÜÀb®ö¯ë¤ß¤¤¤£Â_½ÄË¡B
¤£Â_¼²À»¡C³o¤£¬O¯uªº¡A§ù³·¤£·|¬Oµo°e¶l¥óªº¤H¡A¦oµ´¹ï¤£·|¬OÅܺAÅS¥X¨g¤k
¥Í¡K¡K

  ÅܺA¼ÉÅS¨g¤k¥Í·j¬d¶¤ªº¶¤­û­ÌÁy¤W¯É¯É§e²{¥XÅå©_»P¿³¾Äªº¯«¦â¡A¥i¬O¨S
¦³¤@­Ó¤Hµo¥X¤@µ·Án­µ¡C¥L­Ì¾á¤ß¦pªG¼vÅT¨ì§ù³·ªº±¡ºü¡A¥i¯à´NµLªk¬Ý¨ì¦oªí
ºt¦Û¼¢¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¸g½T«H§ù³·´N¬O¨º­Óµ¹¥L­Ìµo°e¶l¥ó¡B¨Ã¤@¦A±j½Õ¤£³\µo
¥XÁn­µªºÅܺAÅS¥X¨g¤k¥Í¡C

  ¥L­Ì¹ï¦bÅé¨|½Ò¤Wªñ¦ü©ó»rÅS¤W¨­¡B¤£¦í·n®Ì¨Å©Ðªº§ù³·¦­´N¤ß¥Í¹I·Q¡A·í
¥L­Ì¦b¨º¤Ñ¬Ý¨ì¦o¨º¹ïÂ׺¡¡B°í®¼»P¦o¦~ÄÖ·¥¤£¬Û²Åªº¥¨¨Å¡A¬Ý¨ì¦o¨º·P¨ü¨ì§Ö
·P¦Ó·¥¨ä±Ó·Pªº¨­Åé¤ÏÀ³¡A¥L­Ì´N¤£¤î¤@¦¸¦a¤Û·Q¦o¦Û¼¢ªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¦Ó²{¦b¡A¦o´N¯¸¦b»R¥x¤W­±¡A¦o°¨¤W´N­n¶}©lªíºt¦Û¼¢¤F¡A³oºØ¾÷·|¡A¥L­Ì
«ç»ò¥i¯à·|Åý¥¦¿ù¹L¡C©ó¬O¤@­Ó­Ó³£§í¨îµÛ¿³¾Äªº¤ß±¡¡A¤@­Ó­Ó³£ºòºò³¬µÛ¼L¡A
ÂÔ·V¤p¤ß¦aµ¥«ÝÆ[¬Ý§ù³·ªº¦Û¼¢ªíºt¡C

  §ù³·¡A§ù³·¡A§Ö¥X¥h§a¡I¶V§Ö¶V¦n¡A§A¬O°¸µM¸ô¹L³o¸Ìªº§a¡I§A¤£¬O¯S·N¨Ó
ªº¹ï¶Ü¡I¤£­n¦b»R¥x¤W²æ¦çªA¡A¤£­n¦b³o¸Ì¦Û¼¢¡K¡K

  ¥L¦b¤ß¸Ì¤@¹M¤@¹M¦a¦Û¤vÄF¦Û¤v¡A¦ý²´«eªº¤@¹õÅý¾G©[¤£¥Ñ±o¤£«H§ù³·´N¬O
¨º­Ó«ù¦³§C¯Å½ì¨ýªºÅܺAÅS¥X¨g¤k¥Í¡C¦ý¥LÁÙ¬O¤£·Q©ñ±ó¡B§ù³·¦b¥L¤ß¤¤¬O§¹¬ü
ªº¤Æ¨­¡A¬O¸t¼äªº¥Nªí¡A¥L±R«ô¦o¡A¦b¬ù·|®É¤£´±§k¦o¡A©ÈÁ¶Âp¦o¡A¥i¯«¸tªº¥P
¤l³ºµM·|¬OÅܺA¼ÉÅS¨g¤k¥Í¡A³o¤Ó­ê¦i©Ò«ä¤F¡C

  ²´²µ¸Ì¦ü¥G¦³¤õ¦b¿N¡AÀû«e¤@¤ù·t¬õªºÃC¦â¡A§ù³·¦b¨º¥ú©Ç³°Â÷ªº¥úÃú¤¤ÄÆ
ÄÆ´ù´ù¡A¤@·|¨àÅܦ¨µÎµÎ´@´@ªº¥P¤l¡A¤@·|¨à¤Û¦¨¸Þ²§°­¾yªº§¯ºë¡A¤@·|¨à¤S¥H
«s°û¼~Æ{ªº¯«±¡¯¸¦b¨º¸Ì¡AÁ@°_¨Ó¬X®z¥i¼¦¡A¤£¸T¥O¥L¤ß¥Í¼¦±¤¡A·Q­n«OÅ@¦o¡C
¥L¤À¤£²M­þ­Ó¬O¯u­þ­Ó¬O°²¡Aº¥º¥ªº¡A«äºûÅܱo¾®º¢°_¨Ó¡A¤j¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡CÂù
²´¥é­Y¬O¨S¦³·P±¡¯ë¤ìµM¬ÝµÛ§ù³·¡C

  §ù³·ºCºC©Ô¤U¦Ì¶À¦â¶}»â®MÀY¢â«ò¦bªÓÀYªºªº©ÔÃì¡AµM«á¤âÁu³n³n««¤U¥h¡A
®º°_¦ç¨¤¡C´N¦b¦o·Ç³Æ±N¢â«ò½¤W¥h²æ±¼ªº®É­Ô¡A¦oªº¤ß¬ðµMŸ·X¤F¤@¤U¡A¤@ºØ
¿@­§ªº¼~¶Ë¹M§G¾ã­Ó¤ß´v¡A²H½Å¦âªº²´²¶¤¤ÀH§Y§e²{¥X¤@¬£«s°û¡A®ººò¦ç¨¤ªº¤â
«ü¤]¶}©l§Ý­Ó¤£°±¡C

  §Ú³o´N¶}©l²æ¦çªA¤F¡A¦b¾Ç®Õ¸Ì­±¡A¦b­µ¼Ö«Çªº»R¥x¤W¡A§Ú°¨¤W´N­n¦¨¬°»r
Åé¤F¡C­ü¡I¥²¶·­n²æªº¡A­n¤£µM¡A§Úªº¨º±i®¢°dªº·Ó¤ù´N­n³Q¤½¶}¤F¡A²æ§a¡I¥²
¶·­n²æªº¡K¡K¬V¦¨¤@¤ù¬õÁøªºÁy³J­Á¤U¥h¡A§ù³·¥ô©R¦a±N¢â«ò½¤W¥h¡C

  ·í¢â«ò½¨ìÀV³¡ªº®É­Ô¡A²H¯»¦âªº¯Ý¸n«KÅãÅS¥X¨Ó¡C¨º¬O¤@°Æ¸nªMÃä½t¥ÎÁ\
µ·ªáÃä¸Ë¹¢ªº§C¯Ý¦«¦¡¯Ý¸n¡A¨Å©ÐÂ׺¡¡B¦Ù½§¥ÕÞÕªº¤k¤HÀ¹¤W¥¦¡A¯àµ´¨Î¦a±N¨Å
·¾ªº²`Â㯫¯µ¡B¨Å²yªº¼u©Ê±i¤O¡B¨Å¦Ùªº¬X¿°¥ú¼í¬ð¥X¡B´²µo¡BŨ¦«¥X¨Ó¡C³o¬O
®É¤U³Ì¬y¦æªº´Ú¦¡¡A¤£¶È·s¼é¦Ó¥B¨å¶®¡A¬O¿E±¡»P°ª¶Q§¹¬üªºµ²¦XÅé¡C

  ¥­®É¡A¦o¥u¬OÀ¹¤@¯ëªº¯Ý¸n¡A¥u­n½è¦a¬X³n¡B§l¤ô¡B³z®ð©Ê¦n´N¦æ¡A¤£¦b¥G
´Ú¦¡·s¤£·s¼é¡C¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë¡Aµ´¹ï¬O²Ä¤@¦¸¡C

  ¬°¤F¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¡A¦o³º°­¨Ï¯«®t¯ë¦a¯S·N¶]¥h¿ï¤F¤@¥ó¤¤·Nªº¡A¦ü¥G¬O¦]¬°
¤µ¤Ñ·|¦¨¬°»rÅé¡B·|³Q¤H¬Ý¨ì¦oªº¯Ý¸n¡A¾á¤ß³Q¤H¼J¯º«U®ð¡B¤£°÷²{¥N¡A­þ©È¬O
¨º­Ó¯Ù­¢¦oªº¤H¡A¦o¤]·|ı±oÀª§¼¡BÃø¬°±¡¡F¤S¦ü¥G¬O¶l¥ó¤¤³zÅS¥XªºÀǬN¡A¨Ï
¦o·Q­nªï¦X¨º­Ó¯Ù­¢¦oªº¤H¡A¨Ó¦±·N©^©Ó¨Ï¥Lº¡·N¡A¥H­P¥H«á¤£¨ÓÄñ¦o¡C

  §ù³·¤@¤f®ð±N¶}»â®MÀY¢â«ò±q¸£³U¤W«û¤U¨Ó¡A­Ë³Ê§Îªº¸nªMºòºò¦«µÛ¥Rº¡µÛ
«C¬K¬¡¤Oªº¨Å©Ð¤£¦íŸ°Ê¡B¸õÅD¡A¥Õ¼íÂ׵ͪº¥¨¨Å¥u¨ÅÀY³Q¸nªM¾B¦í¡A¤W­±´X¥G
³£ÅS¦b¥~­±¡A³Q¦K¤ß¦b¦¹ªº¯Ý¸n§¨¥X¤@¹D²`Â㻤¤Hªº¥ú¼í¨Å·¾¡C

  °Ú¡I³o­Ó¼Ë¤l¡K¡K¦nÃø¬°±¡¡I°Ú¡I§Ú¬°¤°»ò·|¿ï³oºØ´Ú¦¡¡I³o¸Ì¥u¦³¨º­Ó¤H
¦b¡A§Ú¬O¬°¤F¥L¶Ü¡I¬°¤F³o­Ó¥Î¨õ»À¤â¬q¯Ù­¢§Úªº¤H¡A¬°¤F³o­Ó¨Ï§Ú¨C¤Ñ¦p¹Lµó
¦Ñ¹«¯ë®¢°d«×¤éªºÃa³J¡A¬°¤Fªï¦X¥Lªº¶Ý¦n¡B¬°¤F°Q¦n¥L¡A¬°¤F¥L¯à¤£¦AÄñ§Ú¡A
§Ú´N¤£ÅU´LÄY¦a¿ï¾Ü³o»ò¼ÉÅSªº¯Ý¸n¡C§ù³·°Ú§ù³·¡A§A´N³o¼Ë¥ô¥LÂ\§G¶Ü¡I§A´N
³o¼Ë¤£ª¾²Û®¢¶Ü¡K¡K

  ¼««ã¿Eµo¥X¤Fź¶Æ¡A¾½¤ßªº®¢°d·P±q¨S¦³¹³²{¦b³o¼Ë±j¯P¡A§ù³·²Û®¢¸U¤À¦a
±N¤âÁu¥æ¤e¾×¦b¯Ý«e¡AÂù²´©ñ¥X«è«ëªº¥Ø¥ú§ë¦V¹õ¥¬¡C¶Â¨I¨Iªº¹õ¥¬¦pÀR±Iªº¶Â
©]¡A¤S¦p¨I±Iªº¦º¤ô¡A¤@ÂI¤ÏÀ³¤]¨S¦³¡A¦p¦¹«º¶Õ¦oÀüµø¤F«Ü¤[¡A¹õ¥¬´N¹³¬Oµ¥
«Ý®É¾÷¤£ª¾¦ó®É·|¬ðµMµoÃø¼³¹L¨Ó¾½¤Hªº²rÃ~¡A³v¨B¾aªñ¨Ï¦o·P¨ü¨ì·t¶Â«Õ­ßªº
¥i©È¡A¨Ï¦oºò±i¤£¦w¡A¤@¨B¨BÅú­¹¦o¤ß©³¼««ãªº¤õµK¡C

  ¿E¼«¤§¤õº¥º¥º¶·À¤F¡C

  ¦o¤S·Q°_¨C¤Ñ¦b¾Ç®Õ¨ºÃø¥H«×¹Lªº¤À¤À¬í¬í¡A·Q°_¦P¾Ç­Ì¹ï¦oªº«ü«üÂIÂI¡A
·Q°_·Ó¤ù¤½§G¤§«áªº´dºG«áªG¡C¤£¥Ñªº¡A¦oªº¨­Å韧ݰ_¨Ó¡A¤ß¤¤¥Rº¡µÛ¤£¦w¡B
´q®£©M®`©È¡A¦o¬Æ¦Ü¾Ò®¬­è¤~¬°¤°»ò¨º»ò¤jÁx¡A¦o¤£´±·Q¹³±NÂæb¹õ¥¬«á­±ªº¤H
¿E«ã¤Fªº«áªG¡A¦o·NÃѨìµL½×«ç¼Ë§Üª§¡A¨ÆºA¤]¤£·|¦V¦nªº¤è¦Vµo®i¡A°ß¦³«ö¥L
ªº­n¨D¥h°µ¡A¥O¥L´r®®¡B¨Ï¥Lº¡·N¡A³o¤~¬O¸Ñ¨M§x¹Ò°ß¤@ªº¤èªk¡C

¡@¡@¸£³UºCºC¦a­Á¤U¥h¡AÂùÁu¤]ºCºC¦a±q¯Ý¤f««¤U¡A§ù³·ºN¯ÁµÛ¸y¶¡¸Ñ¶}²M²Dµu
¸Èªº±¾¹_¡AµM«á¤â«ü®ºµÛ©ÔÃì¦V¤U©Ô¥h¡CÀþ®É¡A¨S¦³¤ä¼µªºµu¸È±q¦oªº¸y¶¡±¼¤U
¨Ó¡A¸¨¦b¦aªO¤W¡C

  ¡u°Ú¡K¡K¡vÁöµM¦o¤w¸g¤U©w¨M¤ß°µ¤@­ÓÅ¥¸Ü¡B¬X¶¶¡B¥ô¤H®_³Îªººø¦Ï¡A¨M¤ß
¤£ÅU¤@¤Á§¹¦¨¶l¥óªº©R¥O¡A¦ýµu¸È¨j¤@Â÷¨­¡A¦oÁÙ¬O¤£¥Ñ¦Û¥D¦a³ê¥X¤@Án«s²Ûªº
´d»ï¡C

  ¾B±»¦o²Û³Bªº¬O»P¯Ý¸n¬Û¦P´Ú¦¡ªº²H¯»¦â°ª¼u¤T¨¤¤º¿Ç¡A¦P¯Ý¸n¤@¼Ë¡A¬O«e
«á¥ÎÁ\µ·ªáÃä¡B¨â°¼¥Î²Ó±a¸Ë¹¢µÛªº«Ü®É»ìªº´Ú¦¡¡C¶ê¥Wªº¨{ÂÀ¤U¤è¡AÁ\µ·ªáÃä
¶K¦b¥­©Z¥ú·Æªº¤p¸¡¤W¡A¤@±ø¯»¦âªº²Ó±a¬ï¹LÁ\µ·ªáÃä¡A¨â°¼¦U¦³¤@­Ó©T©wªº½¹
½ºµ²°Ç¦bÅÖ¸y¨â°¼¡A²Û³B¹³­n³Q§l¶i¥h¡B³Q¦Q°_¨Ó¦üªº¡A³Q¤@¤ù²ÓÁ¡ªñ¦ü©ó³z©ú
ªº¢ä«¬¥¬¶ô´yøµÛ¡A¥R¥¸µÛ©Ê·Pªº¨ý¹D¡B¬v·¸µÛ­»ÆAªºÃû±¡¡C

  ³z¹L¨º¶ôÁ¡Á¡ªº¯»¦â¥¬¶ô¡A¦pªG©w·ú²Ó¬Ý¡A´N¯à¬Ý¨ì¸Ì­±´XÁL³QÀ£±o¦³¨Ç­â
¶Ãªº·t½Å¦âªº³±¤ò¡Cªþ¦b¤j»L¤¤¶¡¤Wªº³±¤ò¡A¨â°¼µ}¤¤¶¡±K¡A¦u½ÃµÛ¯«¸tªº³B¤k
¸T¦a¡A¨º¤W¤UµÎ®iªºÁͶդİǥX»e¥Þªº§Îª¬¡A·L¥Y¡A²Óªø¡AÅã¥X¤Ö¤kªº«CÀß¡C¦Ó
¥¦°t¥H·¥´I¦¨¼ô©Ê·P¨ý¹Dªº¤º¿Ç¡A¦³¤@ºØ¤£¨ó½Õªº·Pı¡A¦ý«ê«ê´N¬O¨º¤£¨ó½Õ¤Ï
¦Ó´è¬V¤F»e¥Þªº¯«¯µ¡A¨ÏÃûÆAªºÃý¨ý¤j¤j¼W±j¡C

  ªÅµL¤@¤Hªº»R¥x¤W¡A§ù³·ºCºC¦a©ï°_ÀY¨Ó¡A®³²´·úÁ@¦V¹õ¥¬¡CÁy³JÁÙ¬O¨º»ò
«s°û°Ê¤H¡B·S¤H¼¦±¤¡A²´²¶ÁÙ¬O¥Rº¡¤F¼~Æ{¡A¥O¤H¤ß¶Ë¡A¥i¦b¨º¦B²M¥É¼äªº¨­Åé
¤W¡A«o¬ïÀ¹µÛ»P¦o¤Ö¤k­±¤Õµ´¤£¬Û²Åªº©Ê·P¤º¦ç¡A¨º»P¦o¬Û©Ê¤£²Åªº¥¨¨ÅÀH©I§l
·LŸµÛ¡B·L·nµÛ¡A¥Õ¹àªº¨Å¦×¤£¦í®Ì°Ê¡A°{µÛ»¤¤H¥Ç¸oªº¥ú¨~¡A¨­Åé¤]§e´N¥X²H
¬õªºÃC¦â¡AÄjº©¤FµLºÉªº»¤´b¡C

  §ù³·»´»´¦a°Ý¹D¡G¡u§A¦b¬Ý¶Ü¡H¡vÁn­µ§Ï©»±a¦³¤ÈºÎ¥¼¿ôªººHÃi¡A¥OÅ¥ªÌ¦p
¨N¬K­·¡B°©¶p¯«¿º¡C

  ¥L¤@©w¦b¬Ý§a¡I¦b¹õ¥¬ªº¨º¤@ÀY¡K¡K¥@¶¡¦³Ãþ¤k¤H¡A¤£½×¦~ÄÖ¤j¤p³£¨ã¦³¹ï
±jªÌ¶¶ªAªº¼ç·NÃÑ¡A¤@¥¹¨ü¨ì¥~¦]ªº¨ë¿E¡A´N¯à¦b¤@Àþ¶¡¦¨¼ô°_¨Ó¡A­þ©È¬O«CÀß
ªº¤Ö¤k¡A¤£¥Î¤H±Ð¤]·|Åܱo¤k¤H¨ý¤Q¨¬¡B¬X±¡¼b´A¡C§ù³·§Ï©»´N¬O³oÃþ¤k¤H¡A¦o
ªº²´²¶Àã¼í°gÀÛ¡AÁ@¦V¹õ¥¬¡B°{Ã{ªi°Êªº¬îªi¤¤¡A¿ººyµÛ¤¶¤J¤Ö¤k©M¼ô°ü¶¡ªº¦â
Ãý¡Aºø³n¡B¬X¶¶¡B©úÆA¡BºöÄR¡C

  ¹õ¥¬«á­±ÁÙ¬O¤@ÂI¤ÏÀ³¤]¨S¦³¡A¦ý§ù³·¯à·Pı¨ì¦Û¤v¥¿³Q¤H¿sµøµÛ¡A¹G¤Hªº
µø½u¤£¶È±q¹õ¥¬«á­±¡A¤]±q¨­Åé¨â°¼ªºÀð¾À¡A±q¨­«áªºÀð¾À¡A±q®Ú¥»¤£¥i¯àµo¥X
ªº¦a¤è¦V¦o®g¨Ó¡C¦oı±o­µ¼Ö«Çªº¤T­±Àð¾À©M¥¿­±ªº¹õ¥¬§Ï©»°Ê°_¨Ó¤F¡A¥¿½wºC
¦a¦V¦oÀ£­¢¹L¨Ó¡AªÅ®ðÅܱo¾®º¢µL¤ñ¡A¤@ªÑ¹ï¥¼ª¾ªº®£©ÆÅ§¤W¤F¤ßÀY¡C

  °Ú¡I¥L¦b­þ¸Ì¡H¦b­þ¸Ì¡H¦b­þ¸Ì¡H¬°¤°»ò§Ú¯à·Pı±o¨ì¦ý¬O¬Ý¤£¨£¡A¥L¨ì©³
¸ú¦b¤°»ò¦a¤è¬Ý§Ú¡K¡K§ù³·¤£¦í¦a¦V«á¡B¦V¨â®Ç¨Ó¦^¬ÝµÛ¡A¨º¸Ì¤°»ò¤]¨S¦³¡A¥u
¦³¦Ç¥Õ¦â¡B³z¥X¤£­­´H·NªºÀð¾À¡C¨º¹ý°©ªº¦B²D§Ï©»±aµÛ¨ã¦³¯«¯µ¦â±mªº®£©Æ¡A
¶Ê«PµÛ¦o»°§Ö§¹¦¨¶l¥óªº«ü¥O¡C

  ¦n§a¡A§Ú²æ¡A§Ú¥þ³¡²æ¥ú¡A¦n§a¡AÁ`¤§¬O¤@©w­n²æ¥úªº¡K¡K§ù³·ªº¤â¦V«á¦ù
¥h¡AºN¨ì¯Ý¸n²Ì±aªº±¾¹_¡A¤â«ü¦b«´¦X³B·L¤@¥Î¤O¡A¹y®É¡A³Q¸nªMºòºò°Ç¦íªº¥¨
¨Å°~µM¥¢¥h¤F§@¥Î¤O¡A¤@¤U¤l¼u¥X¥h¡A¦b¯Ý«e¶Ã®ÌµÛ¡A¦Ó¯Ý¸n¤]³Q¼u­¸¥X¥h¡A¶^
¸¨¦b¦a¤W¡C

  ¡u°Ú¡I¡v§ù³·¤£¥Ñ³ê¥X¤@Án²ÛºFªº¼b©I¡A·Q³£¨S·Q¡B¤U·NÃѦa¤âÁu¥æ¤e¦b¯Ý
«e¡A¸Õ¹Ï¾B±»¦p¥Ö²y¯ë¶Ã¼u¶Ã¸õªº¨Å®p¡C¥¨¨Å¶Ã·n¶Ã®Ìªº«ººA¬O³Q¤âÁu¾×¦í¤F¡A
¦ýÅÖ²Óªº¤âÁu®Ú¥»´N¾B¤£¦íÂ׺¡¡B¥¨ºÓªº¨Å©Ð¡A¥Õ¹à¹àªº¨Å¦×±qÁu¶¡¡BµÃ¶¡¡B«ü
¶¡ªºªÅ»Ø³BÅS¥X¨Ó¡A¤×¨ä¬O¦]¬°¤âÁu¥Î¤O¦aÅ@¦b¯Ý«e¡A¤Ï¦Ó±N¥¨¨ÅÀ½±o§ó¥[¹ªµÈ
°í®¼¤F¡A¨Ï¨Å·¾Åܱo§ó¥[²`Âã¡C

  ¥L¤@©w¬Ý¨ì§Úªº¯Ý³¡¤F¡A¥L¤@©w¦b¯º¸Ü§Úªº¯Ý³¡¤Ó¤j¡A¯u¬O²Û¦º¤F¡K¡K¥i¬O¡A
ÁٳѤU¤@¥ó¡A§ÚÁÙ¬O­nÄ~Äò²æªº¡K¡K§ù³·§ÔµÛ±j¯Pªº²Û®¢·P¡A±N¾×¦b¯Ý«eªº¤âÁu
ºCºC««¤U¡C

  ¤â«ü®ºµÛ¯»¦â²Ó±a¡A¦o¤@Ãä«e¶ÉµÛ¤W¥b¨­¡A¤@Ãä·L·nµÛ¸yªÏ¶O¤O¦a±Nºò¨­¤º
¿Ç±q§¾ªÑ¤W¿Æ¤U¨Ó¡C¨I¨l¨lªº¥¨¨Å¦]¸yªÏªºÂ\°Ê¹³ÄÁªíªºÂ\ÄÁ¨º¼Ë¤£¦í¥ª¥k·nÂ\
µÛ¡A§e´N¤ì¥Êªº§Îª¬§¹¥þ¨ª»r¦b¹õ¥¬«e¡C

¡@¡@¤§©Ò¥H¦o¿Æ±o¦p¦¹¶O«l¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¦oªº§¾ªÑ¤]¹³¯Ý³¡¨º¼ËªÎºÓ¡A¨ä¹ê¦o¥u
¬O¯Ý³¡¥¨¤j¡A¨ä¾lªº¦a¤è¤×¨ä¬OÁv³¡»P¤@¯ë¤Ö¤k¨ÃµL¤G­P¡A¦o¥D­n¬O¦]¬°²Û®¢©M
·W¶Ã¨Ï¦oªº¤â«üŸ§Ý¡A®º¤£¨c¤S¥ú·Æ¼u¤O¤S±jªººò¨­¤º¿Ç¡C

  ¡u©I¡A©I¡A©I¡K¡K¡v³Ý®§Án¤£¦í¥[²ÊµÛ¡A¥¨¨Å·nÂ\ªº´T«×¤]¶V¨Ó¶V¤j¡A¦o®º
¨cºò°Ç¦b¸y»Úªº¤º¿Ç©¹¤U¿Æ¡A¸yªÏ¤£¦í§á°Ú§áªº¡A±a°Ê§¾ªÑ®¼µÛ¡B¼µÛ¡AÃý«ßÀu
¬ü¦a¥ªÂà¥kÀ¾¡A¦Ó·í¦o±N¤º¿Ç¿Æ¨ì¸}½ï¤W®É¡A¥¨¨Å´X¥G¬O¹³ÅåÀÜÀb®ö¨º¼Ë«æ¼@·n
®ÌµÛ¡B¼²À»µÛ¡C

  °Ú¡K¡K¥á¦º¤H¤F¡A²×©ó²æ¥ú¤F¡K¡K²H¯»¦âªº¤º¿Ç¹³¤@¹ÎÁ¡¯½¨º¼Ë¯B¦b¦a¤W¡A
®ÇÃä´N¬O§ù³·¥ÕÞÕ¨q®ðªº¤p¸}¡B­×ªøµ§ª½ªºÂù»L¡A¦b¨ª»rªº¤j»L®Ú³¡¡Aµ}²¨ªº³±
¤òºÜºÉ¥þ¤O¦a½´´²ÂX®iµÛ¡A¹³¬O­n±N¨º¹D¯Uªø¯»¹àªº¦×Á_¨c¨cÁôÂð_¨Ó¨º¼Ë¦uÅ@
µÛ¯«¯µ¦Ó¸t¼äªº³B¤k¸T¦a¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤C¸`

  §ù³·¥þ¨­¨ª»r¦a¯¸¦b»R¥x¤W¡A¦o¤@¤â¾×¦b¯Ý«e¡A¤@¤â®¸µÛ²Û³B¡A¨­¤l¦ü¦]¤º
¤ßªº²Û®¢¡BÅå´q©M¤£¦w¦Ó·æ·æµo§Ý¡AÁy¤W«s°û¼~¶Ë¡AÂù²´ª½ª½¦aÁ@µÛ¦aªO¡C

  §Ú¦b°µ¨Ç¤°»ò¡H§Ú³o¼Ë°µ¹ï¶Ü¡H§Ú¤@©w­n¦b³o¸Ì¦Û¼¢¶Ü¡H§Ú¤@©w­n¨ì¹F°ª¼é
µ¹¥L¬Ý¶Ü¡HÁöµM¬Ý¤£¨ì¥L¡A¦ý§Úª¾¹D¥L¤@©w¦b³o¸Ì¡A§Ú¥²¶·­n¦b¥LªººÊµø¤U°µ¨º
»ò²Û®¢ªº¨Æ¡A¦Ó¥BÁÙ­n°µ±o¥O¥Lº¡·N¡A¤~¯àÂ\²æ¦P¾Ç­Ì¹ï§ÚªºÄ³½×¡A¤~¯à¦^´_¨ì
­ì¨Ó¥­ÀRªº¥Í¬¡¡A³o¤Ó¥á¤H¤F¡A¤Ó¥i©È¤F¡A¦ý§Ú¤S¦³¤°»ò¿ï¾Ü©O¡I¥L¤w¸g¬Ý¨ì¹L
§Ú±Æªnªº¼Ë¤l¡A²{¦b¤S¬Ý¨ì§Úªº»rÅé¡A§Úªº¨­Åé¦b¥L­±«e¦­¤w¤£¬O¯µ±K¤F¡K¡K

  ºØºØªººÃ°Ý©M®£©Æ¤£°±¦a¦b¦o¯h¾Î¤£³ôªº¸£¤¤¥æ¤¬ÅͩյۡA©{¦p¨â±ø¸¯Äð¡A
±N¦oªº«äºûºòºòÄñ¦í¡B±N¦oªº¸£¥Ä·cºÉ¡B±N¦oºòÀD¡A¨Ï¦o¨­¤£¥Ñ¤v¦a«ö·Ó³]­p¦n
ªºµ{¦¡¶i¦æ¡C

  ¾B±»¤k«Ä¤l®a­«­n³¡¦ìªºÂù¤â¸¨¤U¨Ó¡A½w½w¦a««¦b¨­Åé¨â°¼¡A¦b·Ó©ú¤£¬O«Ü
¦n¡B¦³¨Ç©ü·tªº»R¥x¤W¡A§ù³··L¬õªº¯ÛÅé³Q¬M¦¨¤@ºØ·S¤HÁp·Q¡B¤Þ¤H¹I«äªºª´ºÀ
¦â¡C

  ¦Ó¦oµ£¯uªº­±®e¡B¼~Æ{ªºªí±¡¡B²Óªøªº²äÀV¡B½G«dªºÂê°©¡B¬ð¤a¦Ó§óÅãÂ׺Ó
ªº¥¨¨Å¡B¥­©Zªº¤p¸¡¡BÅÖ®zªº¸yªÏ¡B¯Q¶Â·L¥YªºªÑ¶¡¡B­×ªøªº¤j»L¡Bµ²¹êªº»L¨{
¨à¡B¬ÂÄnªºÂù¨¬¡B¥H¤Î¨º¨º¥Y¥W¦³­P¡BÀu¬ü·Æ¶¶ªº¦±½u¡B¥ú¼ä²Ó¹à¡B·Æ¿°·Å¼íªº
¦Ù½§¹ïµÛ¹õ¥¬²@µL«O¯d¦a®i²{µÛ¡A´²µo¥X°}°}»¤¤HªºÃû­»¡AÄjº©¥XÀÛÀÛ²Y¬üªºÃý
¦â¡C

  ¦Û¼¢§a¡I¬°¤F·Ó¤ù¤£³Q¤½¶}´NÅý¥L¬Ý§a¡I¥H«á¦A¤£·|¦³¶l¥ó¨ÓÄÌÂZ§Ú¤F¡A§Ö
ÂIÅý³o¥ó¨Æµ²§ô§a¡K¡K¨Ï«l«r¤F¼L®B¤@¤U¡A¤@ªÑ¿Eµh°¿ªº¶Ç¨ì¤ß©³¡A²´²\´N±¾¦b
²Óªøªº·û¤ò¶¡¡A¿@­§¤£´²ªº²Û®¢·P¦ü¥G´î»´¤F¤@¨Ç¡A§ù³·©ï°_ÀY¡AÁ@µÛ¶Â¶Â«p«p
ªº¹õ¥¬¡AÁn­µ§ÝŸ¡BÁ}Ãø¦a»¡¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú«ö·Ó§Aªº­n¨D¡A²{¦b´N¡K¡K´N¶}©l
¦Û¼¢¡A½Ð¡K¡K½Ð§A¬Ý§a¡C¡v

¡@¡@¦oºCºC§C¤U¨­¤l¡A³·¥Õªº¤j»Lºòºò¨ÖÃlµÛ¡B°ß®£³Q¿s¨£²Û³B¨º¼Ë§C¤U¥h¡C

  §e´N©ê½¥§¤ªº§ù³·¡A¨­Åé¦]²Û®¢¦Ó±±¨î¤£¦í¦a§ÝµÛ¡A­ì¨Óºò¾a¦b¤@°_ªº¸}¦y
¤£¥Ñ®É¤£®É¦a¤À¶}¡AÅS¥X¤@±ø²Ó²ÓªºÁ_»Ø¡C³z¹L¨º±øÁ_»Ø¡A¦bµ²¹êªº¤p»L¨{¶¡¡A
¦b©ü·tªº¿O¥ú¤U¡A¤@Áa¯Q¶Âªº³±¤ò­YÁô­Y²{¦a°{²{µÛ¡C

  §ÖÂI°µ§a¡IÅý¥L¬Ý¨ì§Ú³Ì¥áÁyªº¼Ë¤l§a¡I¥Lº¡·N¤F¨Æ±¡´N·|µ²§ôªº¡K¡K§ù³·
§¤¦b¦aªO¤W¶}©l¤À¶}Âù»L¡C

  ¦Û¼¢¹ï¦o¨Ó»¡¨Ã¤£­¯¥Í¡A¦­¦bªì¤¤¤@¦~¯Åªº®É­Ô¡A¦o´N¦³¹L³oºØÅéÅç¡C

  ¦oªºª¨ª¨¦b­è¥Í¤U¦o¤£¤[´N¦]¬°¨®º×¥h¥@¤F¡A±q¦¹«á¦oªº¶ý¶ý«K¤S·í¶ý¤S·í
ª¨¡A§t¨¯¯ø­W¡B¤é©]¾Þ³Ò¡C

  ¦b§ù³·¥®¨àªº®É­Ô¡A¨C¨C·ÓÅU¦oºÎ¤U¡A©bªi³Ò¸L¤@¤Ñªº§ù³·¶ý¶ý«K¤]¯h²Ö¤£
³ô¡Aª½¨ì§ù³·º¥º¥ªø¤j¡A¤£¦A»Ý­n¥I¥X¨º»ò¦hºë¤O·ÓÅU¤F¡A§ù³·¶ý¶ý¤~±qºò±iªº
¥Í¬¡¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A¤~¦³ºë¤O·Q¨Ç§Oªº¨Æ±¡¡C

  Ác­«ªº¥Í¬¡¨Ã¨S¦³¨Ï§ù³·¶ý¶ý°I¦Ñ¡A¤Ï¦Ó¿i½m±o¦o§ó¥[¬üÄR¡B§ó¦³¦¨¼ô¤k¤H
ªº­·Ãý¡C¦Û¥j¹è°üªù«e¬O«D¦h¡A¦oªº¨­ÃäÁ`»E¶°¤F¤@¨Ç¤£¤T¤£¥|ªº¨k¤H¡A·Q¦û¦o
ªº«K©y¡B·Q¤W¦oªº§É¡C§ù³·¶ý¶ý¬O­Ó«ÜÁo¼zªº¤k¤H¡A¦o¬}±x¨º¨Ç¨k¤Hªº·Qªk¡Aª¾
¹D¥L­Ì¬OÂyÆAªº¤ß²z¡A¥u·Q¹Ï¤@®Éµh§Ö¡A¤£·Q­t¤°»ò³d¥ô¡A©ó¬O¦o¿ï¾Ü¤F©Úµ´¡C

  ¦ý¨k¤H­Ì¼º¼·ªº¸Ü»y©M¦UºØ·t¥Ü©ÊªºÁ|°Ê¤S¨Ï¦o¤ß¤¤°_¤Fº§º¬¡C¦o¤@­Ó¤H½ö
¦b§É¤W¡A¶V¨Ó¶VÃø¥H¤JºÎ¡A¤[Ãmªº¦×Åé»Ý­n¦w¼¢¡A©b©ñªº±¡Ãh»Ý­n±o¨ìÄÀ©ñ¡A¨C
·íº©ªøªº¶Â©]­°Á{®É¡A¦o«K­¿·P±I¹æ²Y­W¡A¨C·í¦o½¨ÓÂÐ¥h¡B³Q¥¢¯v§é¿i®É¡A¦o
ªº¤ß¤¤«Kļ°Ê³s³s¡A±¡¼¤ªº¤õµK¤£®ÉùO¤W¨Ó¡A¥ô¦o«ç»òÀ£¨î¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡C

  ¦o¤S¬O­Ó¦³¶Ç²ÎÆ[©Àªº¤k¤H¡A¤£¯àÀH«K§ä¨k¤H¤W§É¨Óº¡¨¬¡A©ó¬O¦b©]²`¤HÀR
®É¡A¦b§ù³·¼ôºÎ«á¡A¦o«K±À¶}³Q¤l±N¤õ¼öªº¨­ÂßÅS¥X¨Ó¡AÂù¤â¼¾ºNµÛ¯Ý³¡¡A·QµÛ
·í¦~»P¤V¤Òªº®¦·R³õ´º¡Cº¥º¥¡A±¡¿@·N°Ê¡A¦o®¨®¨°£¤U¤º¦ç¡A±N¤â±´¶i¤F¤U¨­¡A
¥ý¬O¤@®Ú¤â«ü¡A±µµÛ¦A¤@®Ú¡K¡K¥ý¬O·L·Lªº³Ý®§¡A±µµÛ«K¬O¤£¦íªº§á°Ê¡B³Ý­ó¼ê
´û¡K¡K

  ±q¦Û¼¢¤¤§ù³·¶ý¶ý§ä¨ì¤F«Å¬ªªº¤â¬q¡A¦o¶V¨Ó¶V¸g±`¥H³oºØ¤è¦¡¹ï¥I¥¢¯v¡A
º¥º¥ªº¡A¦o§Î¦¨¤F¨Ì¿à¡A«á¨Ó¦o±qºô¤W¶lÁʤF±¡½ì¥Î«~¡Aº©º©ªø©]¤£¦A¬O¨º»ò¥i
©È¡A¦Ó¦¨¬°¦oÅw¼Öªº°_ÂI¡C

  §ù³·¬O±qªì¤¤¤@¦~¯Å®Éµo²{¶ý¶ý³o­Ó¯µ±Kªº¡C¨º¤Ñ¦o¨{¤l¾j¤F¡A·Q¥h¼p©Ð§ä
ÂI¦Yªº¡A¸ô¹L¥À¿Ë©Ð¶¡®É¡AÅ¥¨ì¸Ì­±¦³©_©ÇªºÁn­µ¡A©ó¬O¦o¨«¹L¥h¡A³z¹LªùÁ_¡A
¦o¬Ý¨ì¤F¨Ï¦o¬J¤£¦w®`©È¤S²ÛºFÁy¬õªºµe­±¡C

  ¥H«áªº´X¤Ñ¡A¦o¤]¥¢¯v¤F¡A¤@³¬¤W²´·ú¡A¸£®ü¸Ì´N¯B¥X¶ý¶ý¤À¶}Âù»L¡A¤â«ü
´¡¦b¤p¸Ñªº¦a¤è¤¤§Ö³t©â°Êªº±¡´º¡C¦o¤£¤î¤@¦¸¦a°Ý¦Û¤v¡A¶ý¶ýªºÁy¬°¤°»ò¨º»ò
¬õ¡H©I§l¬°¤°»ò¨º»ò«æ¡H¸y§áªº¬°¤°»ò¨º»ò¼@¯P¡H¶ý¶ý¦b°µ¤°»ò¡H¬°¤°»ò¶ý¶ý¤£
¦n¦nºÎı¡A¦ý¬Ý°_¨Ó¶ý¶ý«Ü§Ö¼Ö¡K¡K

  ¦oÁô¬ù©ú¥Õ¦ý¤S¤£²ÓÀ´¡Aåx¤F´X¤Ñ¡A¦o¤£´±¥h°Ý¶ý¶ý¡A«K¶]¥h°Ý»P¦o±q¤pª±
¨ì¤jªº¦n¤Í®}µÞ¡C

¡@¡@®}µÞ©Ê±¡¼â»¶¡A¹³­Ó¨k«Ä¤l¡A·Q¤°»ò»¡¤°»ò¡A¦oÅ¥¨ì§ù³·ªº­z»¡«á¡A¥ý¬O¤j
¯º¤F¤@°}¡AµM«á¹ï¦o»¡¡G¡u§A¶ý¶ý·Q¨k¤H¤F¡A¦o¦b¤â²]¡A§A´N·í¨S¬Ý¨£¡A§A¶ý¶ý
®¼­Wªº¡A¨º»ò¦­´N¥¢¥h¤F§Aª¨ª¨¡A¦oªÖ©w¬O¨ü¤£¤F±I¹æ¤F¡C¡v

¡@¡@§ù³·³Q¦o³o»ò¤@»¡¡Aı±o¶ý¶ý¦n¹³°µ¤F¤°»ò¿ù¨Æ¡A©ó¬O­±¦â¤£®®°_¨Ó¡C®}µÞ
¬Ý¨ì¤F¡A«K¼H¼H¦a¯ºµÛ¡A¼³¨ì¦oªº¨­¤W¡A¤@§â§ì¦í¦oªº¨Å©Ð»´»´®º¤F´X¤U¡AµM«á
»¡¹D¡G¡u¶Ì©h®Q¡A¤k¤H¤°»ò³£§Ô±o¡A³o¤è­±¬O§Ô¤£¦íªº¡A¦A»¡¤S¤£¬O¤£¦nªº¨Æ¡A
§A¶ý¶ý¦h¦n°Ú¡A§A·F¹À¥Í¦oªº®ð°Ú¡C¡v

¡@¡@§ù³·Ä±±o³Q¦o®º¹Lªº¦a¤è¬ðªº¶Ç¨Ó¤@°}¤õ¼ö¡A§Ï©»¹³³Q¹q¬y¬ï¹L¡A¦³¤@°}«Ü
©_²§ªº·Pı¡A¤SµÎªA¤SÃø¬°±¡¡A¦o¦n¹³©ú¥Õ¶ý¶ý¬°¤°»ò·|¨º»ò§Ö¼Ö¤F¡A©ó¬O¦oªº
Áy¤@¤U¤l¬õ°_¨Ó¡A»°§Ö©ç±¼®}µÞªº¤â¡C

  ·í¤Ñ±ß¤W¡A¦o¤S·È¨ì¶ý¶ý©Ð¶¡®Ç¡A¤SÅ¥¨ì©Ð¶¡¸Ì¶Ç¥X¨ººØ«Ü§Ö¼ÖªºÁn­µ¡C

  ¦o°½°½¦a±´¥X¸£³U¡A¬Ý¨ì¶ý¶ýªº¤â«ü´¡¦b¤U¨­¸Ì¡AÁy¤W¤@°Æ³³¾Kªº¯«±¡¡C¬Ý
µÛ¬ÝµÛ¡A¦o¬Ý¨ì¶ý¶ýå±µÛ§¾ªÑ¸÷¦b§É¤W¡A¤â¸Ì®³µÛ¤@®Ú¤£¦íŸ°Ê¡Bµo¥X¶ä¶äªºÁn
­µ¡B­JÅÚ½³¦üªºªF¦è¡CÅÚ½³³»¦b¶ý¶ý§¾ªÑ¤W¡A¶ý¶ýªº¸y¤£¦í·nµÛ¡A¤£¤@·|¨à¡AÅÚ
¤RÀY¤£¨£¤F¡A¶ý¶ý§¾ªÑ¤W¥u³Ñ¤UÅÚ½³®Ú¡A¦Ó¶ý¶ý«o¹³ºÆ¤F¦üªº¡A§¾ªÑ¼@¯P¦a·n®Ì
µÛ¡AÁy¤Wªºªí±¡¤À¤£²M¬O§Ö¼ÖÁÙ¬Oµh­W¡C

  ¦o¤£´±¦A¬Ý¤F¡A³s¦£Æ\¤âÆ\¸}¦a°k±¼¡C¦o½ö¦b¦Û¤vªº¤p§É¤W¡A±j¯Pªº¦n©_¤ß
¨Ï¦o«ç»ò¤]ºÎ¤£µÛ¡AµS¿Ý´Xµf«á¡A¦o¾Ç¶ý¶ýªº¼Ë¤l¤]±N¤â©ñ¦b¤F¦oªº¤U¨­¤W¡K¡K

  ¨º±ß¬O¦o²Ä¤@¦¸¦Û¼¢¡C

  ¦b¥H«áªº´X¦~¤¤¡AÀHµÛ¨­Å麥º¥¦¨¼ô¡A¦o°¸º¸¤]·|·P¨ì¨­Å骺ļ°Ê¡C¥Ñ©ó®}
µÞªº¸Ü¡A¦o¤£»{¬°¦Û¼¢¬O¤£¦nªº¨Æ±¡¡A¦o¤]¬d¹L®ÑÄy¡A¦³ªº¾ÇªÌÁÙÃÙ¦¨¦Û¼¢¡A©ó
¬O¦b¯Bļªº«C¬K´Á¸Ì¡A¨C·í¦o¤ß«ä¯Bļ®É¡A¦o«K±N©ÐªùÃö¤W¡A½ö¦b³QºÛ¸Ì°½°½¦Û
¼¢¡A¨É¨ü¨ºÅwºZªº§Ö·N¡C

  §ù³·ªº¦Û¼¢¥v¤w¦³¥|¦~¡A¦oª¾¹D«ç¼Ë¦Û¼¢¡A¤]ª¾¹D¤°»ò«ººA³ÌÃø¬°±¡¡C

  ¦o·Q±N¤j»L¤À¶}¡A·Q­nÅS¥X²Û³Bµ¹Âæb¹õ¥¬«á­±ªº¨º­Ó¤H¬Ý¡A¦]¬°³q¹L¶l¥ó
ªº¤º®e¡A¦o´¢´ú¨ì¨º­Ó¤H³ßÅw¬Ý¦o¥áÁyªº¼Ë¤l¡A¥L¤@©w·|º¡·N¦o­nÂ\¥Xªº³o­Ó«º
¶Õ¡A¥L·|ª¾¹D³o­Ó³Ì²Û®¢ªº«º¶Õ¬O¬°¤Fªï¦X¥L¦ÓÂ\¥Xªº¡A¥L¤]·|·P¨ü¨ì¦o¶¶±qªº
¤ß·N±q¦Ó«H¦u¿Õ¨¥¡A±N¨Æ±¡µ²§ô¡C

  ²Û®¢¤ß¨g¯P¦a¦b¤ß¤¤¿U¿N¡A½¥»\®Ú¥»´N¤£¨ü¦o·NÃѪº±±¨î¡A¦b¤£¦íŸµÛ¡B§Ý
µÛ¡A¥ô¦o«ç»ò¥Î¤O¡AÂù»L¤]¤À¤£¶}¡C

  ¤£¦æ°Ú¡A¤@©w­nÅý¥L¬Ý¨ìªº¡A¤£¤À¶}ªº¸Ü¡A¦Û¼¢¤]°µ¤£¦¨°Ú¡K¡K§ù³·±N¤â©ñ
¨ì½¥»\¤W¡AÂù¤â§ìµÛ¡A¥Î¤O¦V¨â®Ç§æ¥h¡C

  ¦b®}®}¤À¶}ªº¤j»L¤¤¶¡¡A·L¥Yªº³±ªú¥H¤Î³±ªú¤¤ºÝ¡B³Q³±¤ò¾B±»µÛ¦Ó´yø¥X
²Óªø§Îª¬ªº¦×Á_º¥º¥ÅS¥X¥þ»ª¡CÀHµÛ¤j»L³vº¥¥´¶}¡A¦oªº³Ý®§Án©úÅã¥[«æ¡B¥[²Ê
¤F¡A¥¨¨Å¶}©l·nÂ\°_¨Ó¡A©{¦pªi®ö¦üªº¡A¤@ªi±µ¤@ªi¡A¤@ªi¤ñ¤@ªi®Ì°Ê¼@¯P¡A¥­
©Zªº¤p¸¡¤]¤@¥Y¤@¥W¦a¿ººy¡A¦Ó¤U­±¾B±»µÛ»e¥Þªº³±¤ò¤]¦ü³Q·L­·§j©Ø¦üªº¡A¤£
¦í¦b³±ªú¤W·n¦²¡C

  ¡u¨þ¡A¨þ¡A¨þ¡K¡K¡v¦b¤@°}°}²Û«æªº¼b³Ý¤¤¡A§ù³·ªºÂù»L²×©ó¹³¢Û¦r¨º¼Ë¥´
¶}¤F¡C

  ¯Q¶Âªº³±¤ò³Q²o¤ÞµÛ¦V¨â°¼©Ü´²¹L¥h¡AÁa¦Cªº¤¤¥¡Åܱoµ}²¨¤F¡AÅܱo¦³¤FªÅ
»Ø¡A¨Ï²`Âæb¸Ì­±ªº¦×Á_ÅS¤F¥X¨Ó¡C¦×Á_¯Uªø¡A¦b¤¤¶¡ªº¦ì¸m·L·L¥Y°_µÛ¨Ã³Q§è
¶}¤F¤@±ø¤pÁ_¡AÁ_¤¤¹à¦×¼bÆA­Yºw¡A¯»¹à¹à¡B·Æ¼í¼íªº¡C¬ï¹L¥¦¡A¶V©¹¸Ì¥h¡A¨i
¹D¤¤´N¶VÅ㯻¹à¡B²Ó¼í¡A¦Ó¥B¸Ì­±§Ï©»ÁÙ±a¦³¤@µ·¤ô®ð¡A¦b¹à¦×·L·LªºÅ¸·X¤¤¡A
«G´¹´¹ªºªi¥ú¤£¦í°{µÛ¡C

  ¥L¬Ý¨ì¤F§a¡I¬Ý¨ì§Ú³ÌÁô¯µªº¦a¤è¤F§a¡I¥á¦º¤H¤F¡A¦b¤£ª¾¹D¬O½Öªº¥L­±«e
Â\¥X³oºØ«º¶Õ¡A¨S¿ìªk¡A§ÖÂI°µ§a¡A¤@Ãä³Q¥L¬Ý¤@Ãä¦Û¼¢§a¡K¡K§ù³·§âÂù¤â©ñ¦b
¯Ý¤W¡A¤â¤ß¦©µÛ¨Å©Ð®}®}¤UÀ£¡A¤â«üºCºC¦a³´¶iÂ׺¡ªº¥¨¨Å¤¤¡A¤@¹Î¹Î¹à·ÆµL¤ñ
ªº¨Å¦×±qÅu¶}¤â«üªº§¨Á_¤¤À½¥X¨Ó¡C

  ¤â¤£¦í´|µÛ¡A¦b¬X³n¡B¥ú·Æªº¨Å¦Ù¤WµeµÛ°é¤l¡A¤@°é±µµÛ¤@°é¡A¤@°é¤ñ¤@°é
¤p¡AÂ÷¨ÅÀY¶V¨Ó¶Vªñ¦a´|®º¼¾§Ë¡A¤â«ü¤]¤£¦í°ÊµÛ¡A®É¦Ó§ì¡A®É¦Ó®º¡A¥¨¨Å¤£Â_
§ïÅܵۧΪ¬¡A´N¹³¬O¥R®ðªº®ð²y¡A³oÃä¶ò¤U¥h¨ºÃä´N¹ª°_¨Ó¡AµL½×«ç»ò´|¡AµL½×
«ç»ò·b¡A¥¦³£¬O¨º»ò¿±³n¡A³£¬O¨º»ò´I¦³¼u©Ê¡C

  ¡u¨þ¡A¨þ¡A¨þ¡K¡K¡v§ù³·¤@Ã䫿«P¦a³ÝµÛ¡A¤@Ãä·R¼¾µÛ¦Û¤vªº¯Ý³¡¡A­ì¨Ó³n
¶ò¦b¥¨¨Å³»®pªº¨ÅÀY¤w¸g§¹¥þ¥R¦å¡AÅܱoµw±õ±õªº¡A¦b·U°Ê·U§Öªº«üÁ_¶¡°ª°ª¦a
µÈ°_¨Ó¡C

  §ù³·¦ù¥X¨â®Ú¤â«ü¡A©à¦í¨ÅÀY¡A¨â«ü­è»´»´¦a¤@±É¡A¤@ªÑ¬X©Mªº¨ë¿E«K±q¨Å
¦y¦V¥þ¨­º©®g¥X¥h¡A¨ººØ¨ë¿E¤£±j¤£®z¡A¨Ï¨­Åé¥é­Y³Q©M·Öªº¬K­·©ØµÛ¡A¬X¬X¬ü
¬ü¡AµÎ¾A´g·N¡C¡u¶â°Ú¡A¶â°Ú¡A¶â°Ú¡K¡K¡v¦o±¡¤£¦Û¸T¦aÀ£§CÁn­µ­óµÛ¡A¤â«ü¤£
Â_±ÉµÛ±Ó·Pªº¨ÅÀY¡A¸yªÏº¥º¥¤£³ô¨ë¿E¦a§á°Ê°_¨Ó¡C

  ¡u§Ú¤w¸g¦b¦Û¼¢¤F¡A§A¡A§A¦b¬Ý¶Ü¡H¡v§ù³·¤pÁn¦a¦V¹õ¥¬¨ºÀY°ÝµÛ¡AÁn­µºø
³n¡B¬X®z¡A§t¦³¤@µ·®»ºN¤£©wªº±¡Ýh¡A§Ï©»¬O¤@ºØ¼b²Û¡B¤@ºØ¤¹³\¡A¤@ºØ·N°Ê¡A
¦ü¥G¦o­±¹ïªº¤£¬O¯Ù­¢¦oªº¤H¡A¦Ó¬O¦o¶É¤ßªº¹ï¶H¡C

  ¥i¬O¹õ¥¬´N¹³¬O§l¤ôªº®üºø¡A¤@ÂI¤ÏÀ³¤]¨S¦³¡AÁn­µ¦n¹³³Q§l¶i¥h«K¦A¤]¤£
¯à¥X¨Ó¡C

  ¤@ºØ·¥¨äÃø³ô¡B·¥¨ä²Û®¢ªº·Pı´N¹³¬OÃz¬µªº®ðÅé¡A¦b¸£¤¤¨³²r¿±µÈ¡B¹p¾^
¼²À»¡A¦o·P¨ì°}°}Ãø¥H¨¥ªíªº¤ß»Ä¡B©e©}¦b¯ÝµÄ¤£¦íªmÄ˵ۡC

  ¬°¤°»ò¤£¦^µª§Ú¡H§AÁÙ·Q­n§Ú«ç»ò¼Ë¡H§Ú¤w¸g¥þ»r¤F¡A¤w¸gµ¹§A¬Ý³Ì²Û®¢ªº
«ººA¤F¡A§AÃø¹D¤£ª¾¹D§Ú¤w¸g©ñ±ó¤k«Ä¤lªº´LÄY¨Ó°Q¦n§A¤F¶Ü¡I¥i¬O§A¬°¤°»ò¨ì
²{¦b¤@ÂI°ÊÀR¤]¨S¦³¡H­þ©È¬O¤@ÂI·t¥Ü¤]¦æ¡AÃø¹D³o¨ÇÁÙ¤£°÷¡A§A¤@©w­n§Ú¶i¦æ
¨ì©³¶Ü¡H¤@©w­n§Ú¨ì¹F°ª¼é¶Ü¡H¤@©w­n±N§Ú²Û°d±o©ï¤£°_ÀY¨Ó¤~ªÖ½}¥ð¶Ü¡K¡K

  ¤@°¦¤âÄ~Äò´|µÛ¯Ý³¡¡A¥t¤@°¦¤âºCºC¦a±´¦V²Û³B¡C

  °Ú¡I§Ú«ç»òÀã¤F¡H«ç»ò·|³o¼Ë¡H¤£¬O¥u¦³°Ê±¡³o¸Ì¤~·|Àã¶Ü¡HÃø¹D§Ú¹ï¥L°Ê
±¡¤F¡A¤£¡A³o¤£¥i¯à¡A¹ï³o»ò¤@­Ó´Û­t§Úªº¤H¡A¨º¤Ó¯îÂÕ¤F¡A¥i¬O³o¸Ì¬°¤°»ò·|
Àã¡I§Ú©ú©ú·P¨ì¤ß¸Ì«Ü®¢°d°Ú¡A¥i¬O¡A§Úªº½T¬O·P¨ì§Ö·P¤F¡A·P¨ì¤ñ¥­®É¦Û¼¢ÁÙ
­n±j¯P¡A¬°¤°»ò·|³o¼Ë©O¡I§ÚÀ³¸Ó«ë¥Lªº¡K¡K

  §ù³·ªºÁy³J¼é¬õ¦ü¦å¡A¤U««ªºÁyÀU¤£¦í¥ª¥k·L·nµÛ¡AÁ¡Á¡ªº¼L®B¦ü¶}¥¼¶}¡A
·Å°û¡B¬X¿°ªº»´­ó²Ó§u¤£®É±q¸Ì­±¬ª¥X¨Ó¡Cªº½T¡A¦p¦o©Ò·Q¡A¦o¬O·P¨ì§Ö·P¤F¡A
¤]³\¦o±¡¼¤«kµoªº¤ÏÀ³¤£§¹¥þ¬O±Ó·Pªº¨­Åé³Q·R¼¾©Ò­P¡A¤Ö¤kªº¤ß¬OÃjÀ´ªº¡B¦³
®É­ÔÃø¬°±¡¡B²Û®¢¤]¬O¤@ºØ¤ß²zªº½Õ±¡¡A§ó¯à²£¥Í¥X§Ö·P¡A¦Ó³oºØ§Ö·PÁÙ¬O¦y¾U
¦Ó¿E¯Pªº¡C

  ¡u¶â°Ú¡A¶â°Ú¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D§A¬°¤°»ò¤£»¡¸Ü¡A¶â°Ú¡A¶â°Ú¡K¡K¦ý§Úª¾¹D§A¤@
©w¸ú¦b¹õ¥¬«á­±¬Ý§Ú¡A¶â°Ú¡A¶â°Ú¡K¡K¶â°Ú¡A¶â°Ú¡K¡K§A¬°¤°»ò­n³o¼Ë¹ï§Ú¡H§Ú
·Pı§A¤£¬OÅܺA¡A¶â°Ú¡A¶â°Ú¡K¡K§A¬O³ßÅw§Ú¶Ü¡H§A¬O·Q¸ò§Ú¥æ©¹¶Ü¡H¶â°Ú¡A¶â
°Ú¡K¡K¨ä¹ê§A¤£¥²¥Î³oºØ¤è¦¡ªº¡K¡K§A¬°¤°»òÁÙ¤£»¡¸Ü¡A§A¬O¤£´±¥XÁn¶Ü¡K¡K¡v

¡@¡@§ù³·¤@Ãä©D§uµÛ¡A¤@Ãä¤pÁn¦a¦V¦o°²¶H¤¤¦b¹õ¥¬«á­±ªº¤H»¡µÛ¤ß¸Ì¸Ü¡C¦b»¡
³o¨Ç¸Üªº®É­Ô¡A¤×¨ä¬O¦b¦oÂ_Â_ÄòÄò¦a»¡µÛ¨º¨Ç¦RÅS¤Ö¤k±¡Ãhªº¸Ü®É¡A¦o±j¯P¦a
·P¨ì¤ß¦bŸ·X¡AÁy¤W¹³¦³¤õ¦b¿N¡AÁyÀU¡B¦Õ¨¤°}°}ºu¿S¡A¦ý¦o¤S§Ô¤£¦í¤£»¡¡A¶V
»¡¦o´N¶VÃø¬°±¡¡A¤ß¸õ´N¶V§Ö¡A¥i¦o¤]¶Vµo·P¨ì¤@­«¤ñ¤@­«°ªªº¿E°Ê©M§Ö·N¡C

  ¡u¶â°Ú¡A¶â°Ú¡K¡K¦n§a¡A¬JµM§A³ßÅw§Ú³o¼Ë¡A¶â°Ú¡A¶â°Ú¡K¡K¨º§Ú´N°µµ¹§A
¬Ý¦n¤F¡A¶â°Ú¡A¶â°Ú¡K¡K¬Ý§a¡I¶â°Ú¡A¶â°Ú¡K¡K§Ú¦bºN³o¸Ì°Õ¡K¡K¡v§Ï©»¬O¿E°Ê
ªº¤ß±¡¾É¤Þ¤F¦æ°Ê¡A·L·L¤Ä¦±ªº­¹«üÀH¤§·Æ¶i¤F»e¥Þ¡A½wºC»´¬X¦aªuµÛ·ÅÀã·Æ¿°
ªº¨i¹D®}®}©â°Ê¡C

  °Ú¡I³£³o»òÀã¤F¡K¡K¶V¨Ó¶VÀã¤F¡K¡K¦b¥L­±«e¿³¾Ä¦¨³o¼Ë¡A¦nÃø¬°±¡°Ú¡K¡K
·R²G¤£¦í¦a±q»e¥Þ¸Ìº¯¥X¨Ó¡Aªg¦b¦oªº¤â«ü¤W¡Aºw¦b°®Àꪺ¦aªO¤W¡C

  ¡u°Ú¡K¡K°Ú°Ú¡K¡K°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡v§ù³·©â¥X´¹¥ú°{°{¡Bªgº¡·R²Gªº­¹«ü¡AÀH«á
°¨¤W±N¤¤«ü­¹«ü¨ÖÃl¦b¤@°_¡A²¤·L¼¸¦±µÛ·Æ¶i»e¥Þ¤¤¥h¡C

  ¤@ÁnÁn«æ«P²Ê­«ªº³Ý®§¡A¤@°é°é¼b´A¬X¿°ªº©O³ä¡A¤@¦ê¦êºøªø°ûÂ઺©D§u¡A
¥H¤Î¤â«ü¤£Â_©â°Ê®ûº¡·R²Gªº»e¥Þ¦Óµo¥Xªº¨º®É±j®É®z¡B¦ü¥G¥Ã¤£°±·²ªº©B®A©B
®Aªº²]ÃûÁn­µ¡A¦b»R¥x¤W¡A¦b¶Â­«ªº¹õ¥¬«e¡A¤£¦í°jÅT¡B¤£¦íÄÆ¿ºµÛ¡C

  ¡u°Ú¡K¡K§Ú­n¨ì¤F¡K¡K°Ú°Ú¡K¡K§AÅ¥¨£¤F¶Ü¡H§A¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H°Ú¡K¡K°Ú°Ú¡K¡K
§Ú´N­n¦b§A­±«e¨ì¹F°ª¼é¤F¡A°Ú°Ú¡K¡K§A³o­ÓÃa³J¡A°Ú°Ú¡K¡K§A±o·N¤F¡A§Ú³£«ö
§Aªº­n¨D°µ¤F¡A°Ú°Ú¡K¡K°Ú°Ú¡K¡K¥J²Ó¬Ý§a¡I°Ú°Ú¡K¡K°Ú°Ú¡K¡K¬Ý§Ú¥áÁyªº¼Ë¤l
§a¡I°Ú°Ú¡K¡K°Ú°Ú¡K¡K³o¤£¬O§A³Ì·Q­nªº¶Ü¡I°Ú°Ú¡K¡K°Ú°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¤@°¦¤âºòºò¦©µÛ¥Õ¹à¹ªµÈªº¨Å©Ð¡A¤â«ü¥Î¤O¦a¦b¤W­±§ìµÛ¡B®ºµÛ¡A¥t¤@°¦¤â
©à°_¼¥ß¦b¦×Á_³»ºÝªº³±¸¦¡A«ü¸¡§Ö³t¦a¦b¨º¯»¬õ¦âªº³Ì±Ó·P¦a±aÄ̵ۡB¿iµÛ¡C
§ù³·¶Ã®ÌµÛ¯Ý¡A¨g§áµÛ¸y¡B¼L¸Ì¤£Â_è¨g¦a³ÝµÛ¡B­óµÛ¡A¼é¬õªºÁy³J¤£¦í¦V«á¥õ
µÛ¡A¤@Âù²´·ú¦ü¸C¦ü³¬¡AÃúÀÛÀÛªº²´ªi±q¸Ì­±¿º¥X¨Ó¡A¦ü­nº¯¥X¤ô¨Ó¸¨¦b­±«eªº
¹õ¥¬¤W¡C

  ¡u°Ú°Ú¡K¡K°Ú°Ú¡K¡K¨ì¤F¡A¨ì¤F¡K¡K¶â°Ú¡K¡K¶â°Ú¡K¡K°Ú¡K¡KÃa³J¡AÃa³J¡A
Ãa³J¡K¡K¡v²ÓªøªºÀV¶µ¦V«áªøªø¦a¥õµÛ¡A¼gºÉ¤F§Ö¼Ö¡B¼gºÉ¤Fº¡¨¬ªºÁy³J¹ïµÛ¤Ñ
ªáªO¹º¹L¤@­Ó©·½u¡A§ù³·¤@ÃäµjÅ˵ۡA¤@Ãäµê®zµL¤O¦a¥ý«á­Ë¥h¡A¼L¸Ì³ä³ä©ÀµÛ
ªºÃa³JÁn¶V¨Ó¶V¿°¡A¶V¨Ó¶V®z¡C

  ¯»¬õ¦âªº¨­¤l©{¦p¨S¦³°©ÀY¨º¼ËÅõ¦b»R¥x¤W¡AÂ׺Ӫº¥¨¨ÅÀHµÛ«æ«Pªº³Ý®§¤£
¦í·n®ÌµÛ¡A¤p¸¡ÁÙ¦b¦ùÁYµÛ¡A¤£®ÉÅã¥X¤@­Ó©Ê·Pªº¥W½u¡A¤@±ø»L©}¦±µÛ¡A¥t¤@±ø
±×±×¦V®Ç¦ùµÛ¡C§ù³·³¬µÛ²´·ú¡A¼L¨¤¦V¤W¤ÄµÛ¡A¦ü¥GÁÙ¦b«~¨ý°ª¼éªº¾lÃý¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤K¸`

  ´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¹jÂ_»R¥x©M±Ð«Çªº¹õ¥¬¨êªº¤@¤U¬ðµM¥´¶}¤F¡A¤Q´X­Ó¨k¤k¦P
¾Ç¤@ºÛ¸Á¦Ó¤W¡A±Nª×¦b¦aªO¤Wªº§ù³·³ò¦¨¤@­Ó°é¡A¬³¬³ªº¥Ø¥ú¹³¬O­n±N¦o°ª¼é«á
ºHÃi°Ê¤Hªº«ººA¥Ã»·°O¾Ð¦b¸£¸Ì¨º¼Ë¡A»EµJ¦b¦o¨­¤W¡C

  ¡u°Ú¡I¤£­n¹L¨Ó¡K¡K¤£­n¬Ý¡K¡K¡v§ù³·¥»¥H¬°¹õ¥¬«á­±¥u¦³¤@­Ó¤H¡A¥i¬O¤Q
´X­Ó¨k¨k¤k¤kªº­±¤Õ¬ðµM¤@¤U¤l¥X²{¦b²´«e¡A¦Û¤v¨ª»rªº¨­Åé¬ðµM¼ÉÅS¦bµL¼Æ¹D
³g°ý¡B²]©ªº¥Ø¥ú¤U¡A¦o¤£¥ÑÅå¥s°_¨Ó¡C

  ¥»¯àªº¡AÂù¤â¹³Ä²¹q¤@¼Ë§Ö³t®¸¦bÁy¤W¡A¥i¬O«Ü§Ö¦o´Nı±o¤£§´¡A©ó¬O·W¦£
°¼§á¨­¤l¡A¨â°¦¤â¥æ¤eµÛ¾×¦b¯Ý³¡¤W¡A¦P®ÉÂù»Lºòºò¨ÖÃl°ª°ª¦±°_¡A«á­I¦V¤U«÷
©RÅsµÛ¡A¥ø¹Ï±N¨­ÅéÁY¦¨¤@­Ó¶ê¨Ó¾×¦í¨º¨Ç¸v·N¶ÃÁ@ªºµø½u¡C

  ¦oªº³o°Æ¼Ë¤l§ó¥[»¤¤H¡B§ó¥[ÃûÆA¡AÁöµM·n®Ìªº¥¨¨Å³Q¤âÁu¾×¦í¤F¤j¥b¡A¦ý
¥Õªáªáªº¨Å¦×¤£¦í¦b¤âÁuªº¶¡»Ø¶¡°{µÛ¡A¨Å·¾§ó¥[²`Âã©úÅã¡A¦Ó¦o»l¦±¡BÀs½¼¯ë
ªºªº«º¶Õ«o¨Ï¦×·P¬Æ¦n¡B¼u©Êµ´¨Îªº§¾ªÑ§e´N´ý¶ê¹ªÂ¼ªº«ººA¡A²@µL«O¯d¦a¼ÉÅS
¦b¥~­±¡AªíÅS¦b³Q¨g³ß¡B¿³¾Ä»PÅå©_¥ª¥kªº¦P¾Ç­Ìªºªºµø½u¤U¡C

  ¡u¤£­n¬Ý¡A¤£­n¬Ý¡A¤£­n¬Ý¡K¡K¡v

  ¡u¤£­n¬Ý¡I»¡¤°»ò©O¡I©ú©ú¬O§Aµo¶l¥óÁܽЧڭ̨Ӭݪº¡C¡v

  ¡u­ì¨ÓÅܺAÅS¥X¨g¤k¥Í´N¬O§ù³·°Ú¡I¯uÃø¥H¬Û«H¡Aªø¬Û¨º»ò²M¯Â¡A°©¤l¸Ì«o
¨º»ò²]¿º¡A·Q¤£¨ì¥­®É¦Ñ¹ê¤Ú¥æªº¼Ë¤l³£¬O¸Ë¥X¨Óªº¡C¡v

¡@¡@¶â¡I¤°»ò¡H¥L­Ì¦b»¡¤°»ò¡K¡K§ù³·Åå´j¦a¤Ï§áÀY¬Ý¦V¨º¨Ç¦o´¿¸g«Ü¼ô±x¦ý²{
¦b«o«Ü­¯¥Í¡B«Ü®£©Æªº¦P¾Ç­Ì¡C

  ¡u«¥­Ì¯Z¯u¤£Â²³æ°Ú¡I¥X¤F­Ó³Q¤H¬Ý¤~·|¦³·PıªºÅܺA¡A¦Ó¥BÁÙ¬O­Óµ£ÃCªº
¥¨¨Å¬ü¤Ö¤k¡A¼K¼K¡AÅܺA§ù³·¡AÅý§ÚºNºN§Aªº¤j¯Ý§a¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡AÅý§Ú­ÌºNºN§a¡A³Q¤H¬Ý§A³£·|¦³·Pı¡A³Q§Ú­ÌºN§A¤£¬O·|§ó¦³·Pı
¶Ü¡IÅܺA§ù³·¡A§A¤£¬O»¡¥u­n§Ú­Ì¤£¥XÁn§A´Nµ¹¦n³B¶Ü¡H¨º´NÅý§Ú­ÌºNºN§a¡I¡v

¡@¡@¬°¤°»ò¥L­Ì³o¼Ë»¡¡HÃø¹D¥L­Ì¤£¬Oµo°e¶l¥óªº¤H¡K¡K¬Ý¨ì¦P¾Ç­Ì³ºµM§â¦o·í
¦¨ÅܺAÅS¥X¨g¤k¥Í¡A§ù³·¤£¸T½k¶î¤F¡C¦Ó³o®É¡A©Ê«æªº¨k¦P¾Ç¶}©l¦V¦o°Ê¤â°Ê¸}
°_¨Ó¡A¤â´xÀ½¶i¦oªº¤âÁu¤¤¡A¥hºN¦oªº¯Ý³¡¡C©ó¬O¡A¦oÅU¤£±o·Q¤F¡A¨­Å餣¦í¦b
¦aªO¤W§áµÛ¡BºuµÛ¸úÁצP¾Ç­Ìªº«I¥Ç¡A¼L¤¤¤£Â_ÄWµÛ¡A¡u§Ú¤~¤£¬OÅܺA©O¡A§A­Ì
¤~¬O¡A¨«¶}¡A¨«¶}¡A°Ú¡I¤£­nºN§Ú¡K¡K¡v

  ¡u¤£¬OÅܺA¡I­ó¡A§Aµ¹§Ú­Ìµo§A¦b´Z©Ò¸Ì¤j«Kªº·Ó¤ù¡A¦b§Ú­Ì²´«e¦Û¼¢¡AÁÙ
µo¶l¥ó­n§Ú­Ì¤£¥XÁn¤@ª½¬ÝµÛ§A¨ì°ª¼é¡A¯à°µ¥X³o»òÅܺAªº¨Æ¡A¤£¬OÅܺA¤S¬O¤°
»ò¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦³©O¡A§Ú­è¤~Å¥¨ì¦o»¡¤°»ò¥J²Ó¬Ý§a¡A¬Ý§Ú¥áÁyªº¼Ë¤l§a¡K¡K³oºØ¸Ü¤]
»¡±o¥X¤f¡HÁÙ¬O·íµÛ³o»ò¦h¦P¾Çªº­±¡AÅܺA§ù³·¡A¥H«á§Ú­Ì´N³o»ò¥s§A°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u³£Åý§Ú­Ì¬Ý¤F¡AÁÙ¤£ÅýºN¶Ü¡H§Aªº°²­±¨ã³£³Q§Ú­ÌÂW¬ï¤F¡AÁٸˤ°»ò°²¥¿
¸g°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¨k¦P¾Ç­Ì¤@Ã伫¼«¦a»¡µÛ¡A¤@Ãä¬Û¤¬°t¦X¡C¨ä¤¤¤@­ÓÃÛ¦b§ù³·ªºÀY«e¡A¤@§â
¦©¦í¦oªº¤âµÃ¡A«û¹L¦oªºÀY³»¡A©Ôª½¦b¦aªO¤W«ö¦í¡C¥t¥~¨â­Ó¤@¤H§ì¦í¦oªº¤@°¦
¸}½ï¡A±N¦o¶ÃÃ޶ýñªº»L¤À¦¨¢ä«¬«ö¦í¡C³Ñ¤Uªº´X­Ó¡A¦³ªºÃÛ¦b¦oªºÅé¯`¥hºN¦o
ªº¥¨¨Å¡A¦³ªºÃÛ¦b¦oªºªÑ¶¡¡A¥h§CÀY²Ó¬Ý¦oªº²Û³B¡A¦³ªº¦]¬°·m¤£¨ì¦ì¸m¦Ó¾Ò®¬
±oª½·b¤âµÛ«æ¡C

  ¡u¤£¬O³o¼Ëªº¡A¤£¬O¡A¤£¬O¡K¡K°Ú¡I§A­Ì©ñ¶}§Ú¡A°Ú¡I¤£­n¡A¤£­n¡K¡K§OºN
§Ú¡A§O¡K¡K§A­ÌÅ¥§Ú»¡¡A¤£¬O¨º¼Ëªº¡A°Ú¡I¤£­n¬Ý¨º¸Ì¡A¤£­n¬Ý¡K¡K¡vÂ׺Ӫº¨Å
©Ð³Q¦P¾Ç­Ìªº¤â¦û¾ÚµÛ¡AªdÀתº»e¥Þ¤W¤]°±¾nµÛ¦P¾Ç­Ì¿³¾Äªºµø½u¡A¦o©é©R¦a±Ã
¤ã¡B¦o­¢¤£¤Î«Ý¦a¸ÑÄÀ¡A¦ý¤â¸}³£³Q©T©w¦í¤F¡A¨­Åé¦A¼@¯P±Ã¤ã¡A¤]¥u¬O®{³Ò¦a
§á°Ê´X¤U¸y³¡¡A¦Ó¦oªºª§ÅG¤]°¨¤W³Q¤@­Ó¤k¦P¾Çªº½è°Ý¼O¤F¦^¥h¡C

  ¡uÅܺA§ù³·¡A¦aªO¤W¨º»ò¤@¤jÅy¤ôº{¬O§A¯d¤Uªº§a¡H§A­n¤£¬OÅܺA¡A¯à¬y¨º
»ò¦h¤ô¥X¨Ó¡H¦b¤j®a­±«e¼ÉÅS´N¨º»ò¿³¾Ä¶Ü¡H¯u¬OÅܺA¡I¡v§ù³·´`ÁnÁ@¹L¥h¡A¥u
¨£¤è¤~¦Û¤v§¤¹Lªº¦aªO¤W¡A¦³¤@Åy¦a¤èÀãÀ㪺¡A¦b¿O¥úªº·ÓÄ£¤U¿ô¥Ø¦a°{µÛ¥ú¡C

  §Ú«ç»ò·|¬y¨º»ò¦h¤ô¡I¦aªO³£¬V±o¨º»òÀã¤F¡K¡K§ù³·»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¤F¡A²´«eªº
©úÃÒÅý¦o¤£ª¾¹D«ç¼Ë¸ÑÄÀ¡C¦o°O±o¦b¦Û¼¢®É¡A¦o´¿·P¨ì°}°}Ãø¥H§í¨îªº§Ö·P¡A¨º
ºØ§Ö·P¤ñ¦o¥­®É¦Û¼¢®É­nµÎªA±o¦h¡B±j¯P±o¦h¡F¦o¤]°O±o¦o¦b°ª¼é®É¡A¤£¦í»´Án
©I³êµÛÃa³J¡A¦oª¾¹D¨º®É¦o¯uªº°Ê±¡¤F¡C

  §ù³·³o»ò·QµÛ¡A¤ß¤¤«K¤£¦Û¸T¦a¾Ð°_·í®É°Ê±¡ªº·P¨ü¡A¬ðµM¡A¦oı±o¦oªº¨­
Åé¶}©l¼ö°_¨Ó¡A¤ß¸Ì¤@°}°}¶pÄo¡A¸Ì­±§Ï©»¦³µL¼Æ¥uÂÎÃÆ¦Aª¦¡C³oºØ·Pı¬O¨º»ò
¯u¹ê¡A¤S¬O¨º»òÂ׺¡¡A¦o´d«s¦a·NÃѨì³o¤£¬O¤Û·Q¡A¦o¤S¦³·Pı¤F¡A¦b²{¹ê¤¤¡A
¦o¦b¦P¾Ç­Ìªº´Û°d¤U¡A¦oªº¨­Åé¤S°_¤F©Ê½Ä°Êªº¤ÏÀ³¡C

  §ìµÛ¦oÂù¤âªº¨k¦P¾Ç¥Î¤@°¦¤â«ö¦í¦o¡A¥t¤@°¦¤â±q¦oªº²äÀV¦Ó¤U¡A´ª°_¦oªº
¨ÅÀY¡A¤â«ü­Y§Y­YÂ÷¦a¦b¨ÅÀY¤W¤£Â_Ä̵ۡA±ÉµÛ¡A®É§Ö®ÉºC¡A®É»´®É­«¡A¦³®ÉÁÙ
¥Î«ü¦y³»µÛ¨ÅÀYªº³»ºÝ¡A½w½w¥[¤O¡B¥[§Ö±ÛÂàµÛ¦V¤UÀ£¥h¡Aª½¦Ü¨ÅÀY§¹¥þ³´¨S¦b
¨Å©Ð¤¤¡A¦³®ÉÁÙ¤£¦í¹³¸ÕÅç¨ÅÀYªº¼u©Ê¨º¼Ë¡A»´»´©àµÛ¨ÅÀY´ª¤W¥h¡AµM«á¦A¤@©ñ
¤â¡C

  ¦p¦¹³o¯ë¡A¨k¦P¾Ç­Ì¤@¹M¤S¤@¹M¡A¤@½ü¤S¤@½ü¡A«Ü¦³­@¤ß¦a¼¾§ËµÛ¦o¡AÆ[¹î
¦oªº¤ÏÀ³¡A¼ô±x¦oªº¨­Åé¡A«Ü¦³§Þ¥©¦a¬D³rµÛ¦o¡A»}­nÅý¦o¦Aªx°_±¡¼¤ªº¨gÄi¡C

  §ù³·ºòºò«rµÛ¤ú¡B©×µÛ¼L¡A¦o¶V¨Ó¶VÃø¥H§í¨î­n©D§u¥X¨Óªº½Ä°Ê¡A¤£¶È¬O¨Å
ÀY¡A¯Ý³¡¤]¦³¤H¦b§Þ¥©©Ê·¥±j¦a¼¾§ËµÛ¡A¦Ó²Û³B¤]³Q¤H±´¶i¥h¤@®Ú¤â«ü¡A²Óªøªº
¤â«ü¦b¸Ì­±ª½¤Wª½¤U»´¬X¦a©â°eµÛ¡A´N³s¦o³Ì±Ó·Pªº³±¸¦¡A¤]³Q¨â®ÚÅÙµÛÅé²Gªº
«Ü¬X³nªº¤â«ü®ºµÛ¡A¦b«Ü¬X©M¦a±ÉµÛ¡BÂàµÛ¡C

  ­«­n³¡¦ì¤£ºâ¡A¦o·Pı¨­Å骺¨ä¥L³¡¦ì¤]§Ï©»Åܦ¨¤F©Ê·P±a¡AÁy³J³Q¤H»´»´
¼¾µÛ¡A¦Õ««³Q¤H²Ó²Ó¦a»QµÛ¡A²äÀV¤W¯d¤U¤@¤f¤f¿Ë§kªº²ª¸ñ¡AµÅ¤U³Q¥´¶}µÛ¡A´X
®Ú¤â«ü¦b¨º¸Ì¬X¬X¦a·kµÛ¡C¸¡³¡¤W¦³´X°¦¤â¦b½wºC»´¬X¦a¹C¨«µÛ¡A½¥»\¤W¡A½¥Ås
¸Ì¡A¤p»L¨{¡B¤j»L¤º°¼³Q´x¤ßªº¼ö®ð¥]³òµÛ¡A¸}¤ß¤]¨S³Q©ñ¹L³Q¤H¦b²Ó²Ó¦aª±§Ë
µÛ¡C

  ¦P¾Ç­Ì§Ï©»³£¤ß¦³ÆFµR¡A¤S§Ï©»¬O¨Æ¥ý°Ó¶q¦n¦üªº¡A¨S¦³¤H²Ê¼É¡A¨S¦³¤H¤ß
«æ¡A³£¦b«Ü­@¤ß¡B«Ü°õµÛ¦a¬D³rµÛ¦o¡A»¤µo¦oªº±¡¼¤¡C¥L­Ì¨C­Ó¤H§Ï©»³£¬O½Õ±¡
°ª¤â¡A¨C­Ó¤H§Ï©»³£¦³¯Ó¤£§¹ªººë¤O¡C

  §ù³·§Ö­n±Y¼ì¤F¡A¦o·P¨ì¦o¤w¸g¨ì¹F§Ô­@ªº·¥­­¤F¡A¦o·P®©¨ì¦b¨º¨Çªá¼ËÁc
¦h¡B·Pı¦U²§ªº¬D³r¤â¬q¤U¡A¦b¸gÅçÂ×´I¡B§Þ¥©°ª¼éªº¤â¤U¡B¦Þ¤U¡A¦o¥²±NµL¥i
Á×§K¦a±¡¼¤«kµo¡A¨­Å饲±N³QÂI¿U¡A¥²±N¤£ª¾²Û®¢¦a¦b¦P¾Ç­Ì­±«e©D§u®ö¥s¡A¥²
±N¤£¨ü±±¨î¦a¦A¦¸¦b¦P¾Ç­Ì­±«e¨ì¹F°ª¼é¡C

  ¤@®É¶¡¡A¦oµLÁn¦a¬y¤U²´²\¡A¤ß¤¤¤S²Û¤S·\¤S©È¡A¦oª¾¹D¦o¸ú¤£¹L¦b¦P¯Z¦P
¾Ç­±«e¦A¦¸¨ì¹F°ª¼éªº¾µ¹B¡A¦o¤]ª¾¹D°ª¼é¤§«á´N¬O¦oªº·s¨­¥÷¡X¡XÅܺA§ù³·µn
³õªº¥ì©l¡C¥i¬O³o¨Ç¦oµLªkªý¤î¡A¦o¥u¯àºÉ¤H¨Æ¦a±Ã¤ã§á°Ê¡AµM¦Ó¦o¶V§á°Ê§Ö·P
´N¶V±j¯P¡A¦oªº¼L¤Ú¤£¥Ñ¦Û¥D¦a±i¦¨¤@­Ó¶ê§Î¡A¯Ü®zªº¤ß²z¨¾½u¨Ï¦o­n¯ÓºÉ©Ò¦³
¼Ý¤O¤~¯à¤£©D§u¥s³ê¥X¨Ó¡C

  ¡u§A­Ì¬Ý¡A¨Å©Ð¿±µÈ°_¨Ó¤F¡A¨ÅÀY¤]¼°_¨Ó¤F¡A«¢«¢«¢¡K¡K¦bÅé¨|½Ò¤W¡A¦o
¤£¤]¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨º­Ó®É­Ô´Nı±o¦o¤£¥¿±`¡A¤£ª¾²Û®¢¦a¤£À¹¯Ý¸n¥h¥´±Æ²y¡A¬G·N¦b¤j®a­±
«e¬¯Ä£¯Ý³¡¡K¡K±q¨º®É´N¯à¬Ý¥X¦o³ßÅw¼ÉÅS¡A¬O­Ó¶V³Q§O¤H¬Ý¨ìÁô¯µªº¦a¤è´N¶V
¦³·Pı¡A´N¶V¿³¾ÄªºÅܺA¡C¡v

¡@¡@¦b¦P¾Ç­Ì»y¨¥ªº«V°d©M°ª¶W¦hÅܪº¬D³r¤U¡A§ù³·²×©ó¤£¥i§í¨î¦a©D§u¥X¤F¤@
Án¡CÁöµM¦o°¨¤Wºòºò³¬°_¼L¤Ú¡A¦ý¥u­n¦³¤F²Ä¤@Án©D§u¡A²Ä¤GÁn´N¥u¬O®É¶¡°ÝÃD
°Õ¡C

  ¦P¾Ç­Ì®¶¾Ä°_¨Ó¡A§Ï©»¬O­n¥h§¹¦¨¤°»òÂ×¥\°¶·~¦üªº¡A¤@­Ó­Ó§ÝÂ]ºë¯«¡A®³
¥X¤Q¤G¤Àªº­@¤ß©Mºë¤O¥h¬D³r¦o¡C¦Ó¨º¨Ç¦b¥~°éÆ[¬Ýªº¤k¦P¾Ç­Ì¤]¯É¯É¦ùªø¤F²ä
¤l¡A¦n©_¦Ó¤S¤®¾Ä¦aµ¥«Ý§ù³·²{¥X­ì§Î¡C

  ©D§uÁn­ó¥Xªº¬Û¹j®É¶¡¶V¨Ó¶Vµu¡A¸yªÏªº§á°Ê¤]¶V¨Ó¶V«æ¡A§ù³·ªºÁy³Jãn¬õ
¦¨¤@¤ù¡A¦oªº¼L®B¤£¦íŸ§ÝµÛ¡A²×©ó¦o¶ã¦a­ú¤F¤@Án¥X¨Ó¡A¹³¬O­n©ñ±ó¤ß¨¾¤F¡A
ÀH«á¦o´N§ÝµÛÀã¼íªº²´·û¤ò¡A¦pª_¦p¶D¦a©D§u°_¨Ó¡C

  ¦oªº¤â¸}¤w¸g¤£¦A»Ý­n§â«ù¤F¡A¦P¾Ç­Ì©ñ¶}¦o¶p³nªº¤â¸}¡AÄ~Äò¨ë¿EµÛ¦o¡A
Ä~Äò¼º¼·µÛ¦oªº§Ö·P¯«¸g¡A¦oªº©D§u¶V¨Ó¶Vºøªø°ª¤®¡A¶V¨Ó¶V°ûÂàÄñºø¡AÁy¤W¯«
±¡¶V¨Ó¶V°g¯í¡A²¶¤¤¤]¶V¨Ó¶V²V¨P¡C

¡@¡@º¥º¥ªº¡A¦oªº¤f¤£¦í±iµÛ¡A¦ÞÀY±q¸Ì­±¦ù¥X¨Ó¡A¹³±øÆF³D¨º¼Ë¨Ó¦^ÁYµÛ¡A¦o
ªº¥¨¨Å¤]¤£¦í°_¥ñµÛ¡B·n®ÌµÛ¡A¤p¸¡¤]¤£Â_¦V¤W®¼µÛ¡A¹³¬O°l´M²Û³B§óÅw´rªº¼¯
À¿¡Aªø»L¤£¦í¶Ã°ÊµÛ¡A¦o²{¥X¤@°Æ±¡¼¤¤j°Ê¡BÃø­@¨ë¿Eªº¼Ò¼Ë¡C

  §ù³·¤w¸g§¹¥þ°g¥¢¦b¨k¦P¾Ç­Ì©Ò»s³yªº§Ö·Pºx´õ¤¤¡A¦oªº¯«´¼§Ï©»®ø´²¤F¡A
¦o§Ï©»Åܦ¨¤@­Ó¥u¦³¦×Åé·P¨üªºª±°¸¡A¤£ª¾¹D¤°»ò¬O²Û®¢¡A¤£ª¾¹D¤°»ò¬O´LÄY¡A
¥u·|¥»¯à¦a¿í´`¨­Å骺¤ÏÀ³¡A¥h°l³vÅw´r¡C

  Åý§ù³·¦^´_¯«´¼ªº¬O¦oªºÅʤH¾G©[¡C

  ¡u§A¯u¤U½â¡A§ù³·¡A§Ú¨S·Q¨ì§A³o»ò§C¯Å¡K¡K¡v¤@ª½¯¸¦b«á±Æ§b­Y¤ìÂûªº¾G
©[²×©óÃzµo¤F¡A¥L®ð¨R¨R¦aÀ½¹L¤H°é¡AÁy¤Wªx°_¯fºAªº¬õ·w¡A«ã®ð½Ä¤Ñ¦aÀü¦V§ù
³·¡C

  ¤£¬O¨º¼Ëªº¡A¤£¬O¨º¼Ëªº¡A¿Ë·Rªº¤H¡A§A¤@©w­n¬Û«H§Ú¡K¡K¾G©[ªº«ã¥¸´N¹³
´¸¤ÑªºÅRÆE¤@¤U¤l±N§ù³·Åå¿ô¡A¦o¬Ý¨ìÅʤH´N¯¸¦b²´«e¡A¦o¯u·Q¤@ÀY²Ï¦b¥LÃh¸Ì
­ú¶D¡A¥i¦o¬Ý¨ì©õ¤é·Å¶®ªº¥L¡AÁy¤W²uÀñ¦a§á¦±µÛ¡A²¶¤¤«ã¤õ¥|Âq¡A¦o¤£¥Ñ·P¨ì
®`©È¡A·P¨ì¤@°}²`¹ý¤J°©ªº´H§N®£Äß¡C

  ¦o·Q¶}¤f¸ÑÄÀ¡A¥i¦o·Q¨ì¦o¬O¨ª»rµÛ¨­Å骺¡A¦o¾Ð°_¦o­è¤~±j¯Pªº¤ÏÀ³¡A¦o
¦b¤ß¤¤¦¤¹D¡G¥L¤@©w¦­´N¨Ó¤F¡A¥L¤@©w¬Ý¨ì§Ú¦Û¼¢ªº¼Ë¤l¤F¡A­è¤~§Úªº¤ÏÀ³¥L¤]
¤@©w¬Ý¨ì¤F¡C

  ±j¯Pªº²Û·\©M¦Û¨õ¨Ï¦o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥u¯à¦VÅʤH§ë¥H«æ¤Áªº²´¯«¡A§Æ±æ¥L¯à
¬Û«H¦Û¤v¡A§Æ±æ¥L¤£­n³Q²´«eªº°²¶H»X½ª¡C

  ¥i¬O¡A¦o¨Ã¤£¬}±x¾G©[ªº¤ß²z¡C

  ¾G©[¦b¹õ¥¬«á­±¬Jµh¤ß¤S®¢°d¦a¬Ý§ù³·ªíºt¦Û¼¢¡A³~¤¤¦n´X¦¸¥L·Q¤@¨«¤F¤§¡A
¤S¦n´X¦¸·Q½Ä¹L¥h°Ý¦o³o¬O¬°¤°»ò¡A¦ý¥L¤@ª½³£¨S°Ê¡A¤£¬°§Oªº¡A¥L¥á¤£°_³o­Ó
¤H¡A¥L©È§ù³·±N¥L­ÇªºÃö«Y»¡µ¹¦P¾Ç­ÌÅ¥¡A¥L©È§ù³·¼J¯º¥L¡A§ó©È¦P¾Ç­Ì¼J¯º¥L
§ä¤F­ÓÅܺA¤k¥Í°µ¤k¤Í¡C

  ¦n¤£®e©ö¼õ¨ì§ù³·¨ì¹F°ª¼é­Ë¤U¡A¥L¤~µÎ¤F¤@¤f®ð¡A¥L¥u·Q»°§Ö»·Â÷³o­Ó¹Ú
ÆL¤@¯ëªº¦a¤è¡C¤§«e¡A¥L¦bÆ[¬Ý§ù³·¦Û¼¢ªº®É­Ô¡A¤£¤î¤@¦¸·P¨ìÀY·w¥Ø¯t¡B´d¼«
©}°d¡A¥L¤]«Ü·P¿E®}µÞ¡A¦pªG¤£¬O®}µÞ¤@ª½²oµÛ¥Lªº¤â¡A¤@ª½ºò®ÁµÛ¥L¡A¥L¯u©È
¥L·|°í«ù¤£¦í­Ë¤U¥h¡C

  ¥i¬O¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³§¹¡A¥LÁÙ¤£¯àÂ÷¶}¡A¦b¦P¾Ç­Ì¸Á¾Ö¦Ó¤W³ò¦í§ù³·®É¡A¥L¿ï¾Ü
¤F»·»·¯¸¦b¤@Ãä¡C¥L·Q¤£¬Ý¡A¦ý¥L±±¨î¤£¤F¡A¥L¹ê¦b¤£¯à²z¸Ñ§ù³·³º·|¬O³o¼Ëªº
¤H¡A¥L­n¦b¦P¾Ç­Ì»·Â÷¥L®É¦n¦n¬Ý¬Ý·Q·Q¡A¦n¦nÆ[¹î¨º­Ó¥O¥L°Ê¤ß¡B¥O¥L°g¾Kªº
§ù³·¨ì©³¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¡C

  ¥i¬O¡A¬Ý¨ìªº±¡´º¥O¥L§ó¥[¶Ë¤ß¡A¥O¥LµL¤ñ©}°d¡A¥O¥L¤£¥Ñ¦Û¥Dªºµo¨g¡C¥L
»{©w§ù³·¬O­Ó¤£§é¤£¦©ªºÅܺA¡C­è­è¨ì¹L¤@¦¸°ª¼é¡AÀ³¸Ó±o¨ìº¡¨¬¤F¡A¦ý¦o«o¥Î
±ý©ÚÁÙªï¡B¥b±À¥b´Nªº¤èªk¨Ó¤Ä¤Þ¦P¾Ç­Ì¡Aªí­±¤W¸Ë¥X¸t¼äªº¯«ºA¡AÂ\¥X§Ü©Úªº
¼Ë¤l¡A¦ý«oµ·²@¤£¥[©è§Ü¡A²¤·L¤@¸g¼º¼·«K¤£ª¾²Û®¢¦a§á°Ê¨­Âß¡A¦b¦P¾Ç­Ìªº¼¾
§Ë¤U²]¿º¦a®ö¥s¡A§¹¥þ¬O¤@°Æ°§´÷µL¤ñªº²]°ü¼Ë¤l¡C

  ¥L¹ê¦b±±¨î¤£¤F¤F¡A«K¹L¥h¥¸³d¦o¡A·QµÎ½w¤@¤U´d¼«®¢°dªº±¡ºü¡Bµo¬ª¤@¤U
¤ß¤¤ªº«ã¤õ¡C¦ý¾G©[«oµo²{¦oµ·²@¤£ª¾·G®¢¡A´«§Oªº¤k¤H¦­´N²Û®¢¦a§C¤UÀY¡A¦ý
§ù³·¨S¦³¡A¦o¤Ï¦Ó¦V¥L¯wµÛ²´·ú¡A²´²¶¤¤°{µÛ¥¼®øªº±¡¼¤¡A¤@°Æ«Ü«æ¤Áªº¼Ë¤l¡A
¦o­n°µ¤°»ò¡AÃø¹D­n¥L¤]¹³¨º¨Ç¦n¦âªº¦P¾Ç­Ì¤@¼Ë¥hºN¦o¡B¥hº¡¨¬¦oªºÅܺA»Ý¨D
¶Ü¡I

  ¤£¥Ñ¤À»¡¡A¾G©[·P¨ì¤@ªÑ©}°d©M«ã¤õ¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¥L¯u·Q½Ä¹L¥hµh§Ö²Oºv¦a´~
¦o¤@¹y¡A¦P®É¡A¥Lªº¤U¨­¤]°_¤F¤ÏÀ³¡AµÈ±o»Ä³ÂÃø§Ô¡A¨Ï¥L¤£¸T¦a·Q±N¨º°íµwªº
ªF¦è¬½¬½·o¶i¦o²]¿ºªº·½¬u¡A­«­«¦aÀ£¦o¡A¥û²r¦a·F¦o¡AÅý¦o¦b¥L¨­¤U­úª_¡A¦b
¥L¨­¤U¨DÄÇ¡A¦b¥L¨­¤U¬è¨D¥Lªº­ì½Ì¡C

  ¦b¼««ãªº¦P®É¡A¥LÁÙ¦³¥t¤@ºØ·Pı¡C±q§ù³·µn¤W»R¥x¶}©l¡A¦oªº¦n¤Í¡X¡X®}
µÞ´N¤@ª½¦bÃö¤ßµÛ¥L¡A³oÅý¥L·P¨ìªY¼¢©M·P¿E¡A¦pªG¨S¦³¦o¡A¦Û¤vªÖ©w·|·í²³¥X
¤¡¡AªÖ©w·|¦¨¬°¤j®a®¢¯ºªº¹ï¶H¡C¥L¤£ª¾¹D®}µÞ¬°¤°»ò·|¹ï¥L¦p¦¹«C·ý¡A¥­®É¥L
­ÌªºÃö«Y¤@¯ë¡A¥L·Q¤]³\¬O¦P¯f¬Û¼¦ªºÃö«Y¡A¥L©M®}µÞ³£¬O§ù³·³Ì¿Ëªñªº¤H¡A¸g
¹L³o¥ó¨Æ«á¡A«K¤]¦¨¬°¨ü¶Ë®`³Ì²`ªº¤H¡C

  ¤â¤¤ªº¤p¤â¬O¨º»ò¬X³n¡A¨º»ò·Å·x¡A¾G©[ºòºò¦a´¤¦í³o°¦¤â¡A¥Lı±o³o°¦¤â
¬O¥L¯à°í«ù¨ì²{¦bªº¤O¶q¡C¦³¤F³o°¦¤â¡A¥L¤£Ä±±o©t³æ¡A¤]¤£Ä±±o¨º»ò²Y­W¡A¬Æ
¦Ü¥Lªº¤ß©³ÁÙÁôÁô¦³¤@ºØ§Æ±æ¡A¦pªG³o°¦¤â¯à¤@ª½Åý¥L§ìµÛ¦³¦h¦n¡C

  ¦P¼Ë³£¬Oº}«Gªº¤k«Ä¡A¦o­Ç¨àÁÙ¬O¦n¤Í¡A¬°¤°»ò¤@­Ó³o»òµ½¸Ñ¤H·N¡A³o»ò´I
¦³·R¤ß¡A¦Ó¥t¤@­Ó«o¬O¨º»òªºÁà­®¡A¨º»òªº§C¯Å¡C¹ï¤ñ¤§¤U¡A¾G©[¤£¸T¹ï®}µÞ¼W
¶i¤F«Ü¦h¦n·P¡A¬Æ¦ÜÁÙ·t¥Í±¡Ýh¡A¦Ó¹ï§ù³·¡A¥L°£¤F²`´cµhµ´ÁÙ¬O²`´cµhµ´¡C

  ©ó¬O¡A¦b³o¼Ëªº¤ßºA¤U¡A¾G©[¬½¬½¥Õ¤F§ù³·¤@²´¡A²´¸Ì¥R¥¸µÛ»´½°¡A¥R¥¸µÛ
¹½´c¡A¥L·Pı¨º¨ª»rµÛªº³·¥Õ¦×Åé¡A¤]³\¦b§O¤H­±«e¦³µÛ¥¨¤jªº±þ¶Ë¤O¡A¦³µÛµL
ºÉªº»¤´b¡A¦ý¦b¥L²´¸Ì¡A¨º¥u¬O¤@°ï©U§£¡A¤@°ï´²µoµÛ´c¯äªº©U§£¡C¥L©¿µM®ø®ð
¤F¡A¥Lı±o¬°¦o¥Í®ð¡A¬°¦o°Ê¥ô¦ó·P±¡³£¬O¹ï¦Û¤vªº«V°d¡A¥LÂà¹LÁy¥h¡A¤£·Q¦A
¬Ý¦o¤@²´¡C

  §ù³·ªº¤ß¹³³Q¤M³Î¤F¤@¼ËÃø¨ü¡AÃhµÛ©e©}»P³Ì«áªº´Á¬ß¡A¦o§âµø½u²¾¦V¸¨«á
¾G©[¥b­Ó¨­¦ìªº®}µÞ¡C

  ®}µÞ¡A§A¤@©w­n¬Û«H§Ú¡A§Ú¤£¬OÅܺA¡A¤W¦¸¦bÅé¨|À]´N¬O§A¦b¦MÃøÃöÀY±Ï¤F
§Úªº¡A³o¦¸§A¤@©w­n¬Û«H§Ú¡A§A¦A±Ï§Ú¤@¦¸§a¡I°£¤F§A¨S¦³¤H·|¬Û«H§Ú¡A´N³s§Ú
³Ì·RªºÅʤH¤]¤£«H§Ú¡A¥u¦³§A°Õ¡I§Ú­Ì»{ÃѨº»ò¤[¡A§Ú­Ì±q¤p´N¦b¤@°_¡A¦pªG§A
¤£«H¥ô§Ú¡A´N¦A¨S¦³¤H¬Û«H§Ú¤F¡A¨D¨D§A¡A®}µÞ¡A±Ï§Ú¡A§Ú¤£·Q°µÅܺA§ù³·¡K¡K

  ®}µÞ¤W«e¤@¨B¡A®B¨¤±¾µÛ¤£©ö¹îıªº·L¯º¡A¬ÝµÛ³Q¨k¦P¾Ç¼·§Ë±o¨Å©Ð¶Ã·n¶Ã
®Ìªº§ù³·¡A¬ÝµÛ³Q¦P¾Ç­ÌÅͱo²Û³B¬¤´é°_·R²G¡BªdÀפ£³ôªºªº§ù³·¡A¬ÝµÛÁy¤WµL
§U¡B¥i¼¦¡A·¸º¡¨D§Uªº´Á¬ß¤§¦âªº§ù³·¡A²¶¤¤¤]ªx°_¾G©[¤@¼Ëªº»´½°¡A·¥«×¹½´c
¦a»¡¹D¡G¡u¯u¨S·Q¨ì§A¬O³o¼Ëªº¤H¡AÅܺA§ù³·¡A±q²{¦b¶}©l§Ú»P§Aµ´¥æ¡A¾G©[»¡
ªº¹ï¡A§A¯u§C¯Å¡A§Ú¬°§A´¿¬O§Ú³Ì¦nªºªB¤Í·P¨ìäú¤ß¡C¡v

¡@¡@®}µÞ¡K¡K§A¤]¤£¬Û«H§Ú¡A§Ú¤£¬OÅܺA¡A§Ú¤£¬O¡K¡K§ù³·µ´±æ¤F¡A¦oı±o¨­Åé
´N¹³³Q±ÇªÅ¤F¡Aºë¡B®ð¡B¯«¥þ³£¤@Àþ¶¡±q¨­Åé¸Ì®ø¥¢¤F¡A¦oªº²´²¶ÀH§YÅܱo·t²H
µL¥ú¡A¦o¤ß¤¤ªÅ¿º¿ºªº¡A¦oªº«äºû¤]°±¹y¦b³o¤@¨è¡C

  ´N³s¨k¦P¾Ç­Ì¶X¾÷±N¦oªº¤â©ñ¦b¦oªº¨Å©Ð©M²Û³B¤W¦o¤]±¦µM¤£ª¾¡A¦o¾÷±ñ¦a
ÀHµÛ¨k¦P¾Ç­Ìªº§â«ù¦Û¤v¼¾ºNµÛ¦Û¤vªº¥¨¨Å¡A¦Û¤v©â´¡µÛ¦Û¤vªº²Û³B¡K¡K

  ¦b³o®É¨è¡A®}µÞ±N¨­¤l©¹¾G©[¨ºÃä¾a±oºò¤@¨Ç¡A´X¥G¬O°¹¨Ì¦b¾G©[Ãh¸Ì¡A¦o
ªº¤âºòºò´¤µÛ¾G©[ªº¤â¡AÁy³¡¤W¥õ¡A¼~¶Ëªº²´²¶¹ïµÛ¾G©[¼Û®§¹D¡G¡u¨S·Q¨ì¯Z¯Å
·|¦³§ù³·³o¼ËªºÅܺA¡A¯u¨S·Q¨ì¡A¥­®É¨º»ò¤åÀR¡K¡K­ü¡K¡K¾G©[¡A§Ú¸ò¦o±q¤p´N
»{ÃÑ¡A¦oÅܦ¨³o¼Ë¡A§ÚÁÙ¯à¬Û«H½Ö¡H§A¡A§ÚÀqÀq³ßÅwµÛªº¤H¡A§A¯àÅý§Ú¬Û«H¶Ü¡H
§A¯à¤£¦AÅý§Ú¶Ë¤ß±ýµ´¶Ü¡H¡v

¡@¡@±æµÛ®}µÞº¡Ãh²`±¡¡BµL¤ñ´Á¬ßªº²´¯«¡A¾G©[¤@°}¿E°Ê¡A¦P®É¥L¤]«Ü·P°Ê¡A¥L
ªº»ó¤l¬ðµM»Ä°_¨Ó¡A¤@ºØ¨k¤lº~ªº¶¯¤ß¦b¯Ý¤¤¹ª¿ºµÛ¡A¨Ï¥L±¡¤£¦Û¸T¦a·Q­n«OÅ@
¦o¡A¨þÅ@¦o¡A·R¦o¡K¡K

  ¨S¦³¥ô¦ó«e«µ¡A¥L¬ðµM©ê°_®}µÞ¡A¹³­n±N¦oªº¸y§¨Â_¨º¼Ë¥Î¤O¦a©êµÛ¡A¼L¤Ú
¨³«æ¦aÂЦb¦oªº¼L¤W¡A¤Ñ¦a¶¡§Ï©»´N³Ñ¤U¥L­Ì¨â­Ó¤H¡A¥L¼ö±¡¦Ó¤S¿E°Ê¦a§k¦o»´
³n·Å¼íªº¼L®B¡B§m¦oÅÖ¥©·Æ¹àªº¦ÞÀY¡C¦o¤]¼ö±¡¦p¤õ¦a¦^À³¡A¤âÁuºòºò¦aºOµÛ¥L
ªº²ä¤l¡A¸}¸ò¼°_µÛ¡A¥õµÛÁy¡A±q±K¦Xªº®B¨¤¥æ±µ¥X¤£Â_·¸¥XºY±Ýªº©O³ä©MÅw«æ
ªº¼b³Ý¡C

  §ù³·¦b³o®É¡A²¶¤¤¦^´_¤F¨Ç³\¥ú±m¡A¤]³\¬O¬YºØ¯«¯µªºÁpô¨Ï¦o±q³Â¤ì¤¤Ä¬
¿ô¡C¦o¬Ý¨ì¦Û¤vªº¦n¤Í¦b¸ò¦Û¤vªºÅʤH¼ö§k¡A¦Ó¦o«o¨ª»rµÛ¨­¤l¡A¦b¥L­Ì¤£»·³B
³Q¦P¯Z¦P¾Ç­Ì­â°dµÛ¡A¤@®É¶¡¡A¦o¤ß¤¤¿EÀú¡AµLªk¦Û¤wµLºÉªº«s¶Ë©M»Ä·¡¡C¦o¥u
¯à¶Ë¤ß±ýµ´¦a¦X¤W²´Ã®¡C¦Ó´N¦b¦o²´Àû¦V¤U¡A¦o©¿µM¿h¨£¦Û¤vªº¤â¥¿¥D°Ê¦a¦b¨­
Åé¤W°ÊµÛ¡A¤@¤â´|µÛ¯Ý³¡¡A¤@¤â©âµÛ²Û³B¡C

  ¦o¤ß¤¤¹y®ÉÅåÀbµL¤ñ¡A¦o¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡A¤@ªÑ²`¨èªºÅåÄß±N¦o¥]³òµÛ¡C
¦ÓÅå´qªºµø½u¦b³oÀþ¶¡¤Sµo²{¡A»R¥x¤W¥u³Ñ¤U¨k¦P¾Ç¡A¥L­Ì»E¶°¦b¦Û¤v¨­Ãä¡A©~
°ªÁ{¤U¡A¤@­Ó­Ó³£¸CµÛ¥Rº¡¤F¦â¼¤¡B¥Rº¡¤F²]Á¶ªº²´·ú¡A¤@¹D¹D³g°ý¡B¿³¾Äªº¥Ø
¥ú¤£¦í¦b¦Û¤vÁy¤W¡B¨­¤W×稵¡C

  ¦n¤Í»PÅʤHªº¼ö§k¡A¦P¾Ç­Ì³¥Ã~¯ëªº¥Ø¥ú¡A¥H¤Î¤£ª¾¬°¤°»ò½t¬G¦Û¤v·R¼¾¦Û
¤vªºÅå´j¡AÁÙ¦³´N¬O¨º¿@­§ªº¡B²`¹ý¤J°©ªº©}°d¡B²ÛºF¡B¦Û¨õ¡B«s¶Ë¡K¡K¦p¦¹¼Æ
¤£ºÉªºÁV¿|·Pı´N¹³®Ú²`¸¦©T¡B¤@ª½´N¦s¦b¦üªº¡A±N§ù³·²Û°d±oÅéµL§¹½§¡A§é¿i
±o¹MÅéÅì¶Ë¡A·Î¼õ±oªÚ¤ß¤oÂ_¡A¦o´N¹³¬O­Ó³QÅåÀÜÀb®ö¤£Â_©ß¤W®ö¦y¤S­«­«¥´¨ì
®ö©³ªº¤£µ½ªaªÌ¡A¤£ÅU¤@¤Á¦a·Q­n§ì¦í¤°»òªF¦è¡A¦n¯à°kÂ÷³o¥i©Èªº¦aº»¡C

  ¦o¸CµÛ²´·ú¡A²´·û¤ò±¾µÛ²\¯]¦b¤£¦íŸµÛ¡C¦oªº¥ª¤â­Iªx°_«Cµ¬¥Î¤O´|µÛ¨Å
©Ð¡A¤â«ü¨g±É¶Ã´ªµÛ¨ÅÀY¡A¥k¤â§Ö³t¼¯À¿µÛ»e¥Þ¡A¨â¡B¤T®Ú¤â«ü¦b¦×¾W¸Ì¦ùÁY«ß
°Ê¡C¦oªº¨­¤l¹³¤ô³D¨º¼Ë¶Ã§á¶Ã½¡A¼L¤Ú±`¶}¤£¦X¡A«æ«Pªº³Ý®§¡Aè¨gªº©D§u¡A
²]¿ºªº®ö¥s¤£¶¡Â_¦aµo¥X¨Ó¡C±qªí¶H¤W¬Ý¡A¦o´N¹³¬O­Ó¦u¹è¦h¦~ªºÃm°ü¦b¤®¾Ä¦a
¨É¨üµÛ§Ö·P¡B°l³vµÛ°ª¼é¡C

  §ù³·¤£°±¦aºR´Ý¦Û¤v¡B§@½î¦Û¤v¡A¦o¦b©é©Rªº¦Û¼¢¤¤·P¨ì¤@ºØ³ø´_ÅʤHªº§Ö
·P¡A¦o¦b·´±¼¦Û¤vªº¦P®É·P¨ì¤@ºØ¸Ñ²æ¡A·P¨ì¤@ºØºÆ¨gªº§Ö¼Ö¡A¦o´Á¬ß°ª¼é¨ì¨Ó
¨ººØ°ª«×ªº¨ë¿E¡A§Æ¾¬¯à±o¨ì³Â¾K¡A§Æ¾¬¯à±o¨ì¸Ñ²æ¡A­þ©È¥u¬O¼È®Éªº¡C

  ¦b¤£Â_ªº°l³v¤¤¡A¦o·Pı¤£¨ìµh­W¡A¦oªº¤ß¤¤¿E¾Ä¡A¦oı±o¦o¦n¹³¤Û°µ¤F¼³
¤õªº­¸¸¿¡A¦o­n¥Î·´·À¦Û¤v¦V¦oªº¦P¾Ç¡A¦V¦oªº¦n¤Í¡A¦V¦oªºÅʤH¥ÓÅG¡B§Üª§¡C

  ¦P¾Ç­Ì¶}©l²æ±¼¿Ç¤l¡A¤@®Ú®Ú¤j¤p¡B§Îª¬¦U¤£¬Û¦Pªº³±²ô©ù­º«ü¦V§ù³·¡C

  ¦oªº¼L«Ü§Ö³Q¦b¥LÀY³»ªº¨k¦P¾Ç¼À¶}¡A¸{¯ä¡B²Ê§§ªº³±²ô¤@¤U¤lѶ¶i¥h¡A¦b
¦oªº¤f³ï¶¡¼@¯P¦a°µ©¹´_¹B°Ê¡C°¨¤W¡A¦o´N³Q³»±o­±¦â»a¥Õ¡A³ï¶¡¤õ»¶»¶ªºµh¡A
¯Ý¤f¤@°}äú¤ß¡A¥u·Q¹Ã¦R¡A©I§lªº¥\¯à¤]§Ï©»³à¥¢¤F¡C

  ¦o¶O«l¦a¦V¤WÁ@µÛ¡A¨£¹³³¥Ã~¨º¼Ë²Ê¼ÉÆZ¾î¹ï«Ý¦oªº¬O¤@­Ó¥­®É«Ý¦o«Ü¦n¡A
¹³¤j­ô­ô¦üªº¤@­Ó¦P¾Ç¡C¨º´¿¸g·Å·x¼e«pªº²´¯«®ø¥¢¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¥R¥¸µÛÃ~
©Ê¡B°{Ã{µÛ¤®¾Äªº¥Ø¥ú¡C

  ¥LÅܤF¡A¥L¤£¦A§â§Ú·í¦¨¦P¾Ç¤F¡A¤£¦A¥s§Ú¥Õ³·¤½¥D¡B¤£¦A§â§Ú·í§@¤p©f©f
¤F¡A¥L§â§Ú¬Ý¦¨ÅܺA¡A¥L¹³¹ï«Ý°Êª«¤@¼Ë´Û­â§Ú¡K¡K±j¯Pªº¤Ï®t¤£¥Ñ¨Ï§ù³·¤@°}
¿EÀú¼ê´û¡A¦o·Q¯º¡A¦o·Q¼J¯º¨º¨Ç¤£¿ë¬O«Dªº¤H¡A°}°}»Ä¬y¦b¤ß¤¤¬ï¬y©bÄ˵ۡA
¦o·P¨ì¤@ºØ¼Z¸¨ªº§Ö·N¡B¤@ºØµh­W¦Ü·¥ªº§Ö·N¡C

  ¦Õ¤¤¤£Â_¶Ç¨Ó¤W¤èµÎªAªº©D§uÁn¡A§ù³·¦ü¥G·P¨ü¤£¨ì©}°d¡A¦o³Â¤ì¤F¡A¦æ«Í
¨«¦×¯ë¥ô¤H¦b¦o¼L¸Ìµo¬ªµÛÃ~¼¤¡C¦o§Ï©»¥¢¥h¤F³ß«ã«s¼Ö¡A¹³¤@¥x¾÷¾¹¨º¼Ë¡A«ö
·Ó¥¿´Û°d¦oªº¦P¾Ç¶Ç±Âªº¤f¥æ§Þ¥©¡A¾÷±ñ¦a°õ¦æµÛ¡C

  ¦oªº¤f®É¦Ó³Q­n¨D¤j¤j±i¶}¡AÅý³±²ô¯àª½³q³ï¶¡°µµÛ²`³ï¹B°Ê¡A®É¦Ó¤S­n¨D
å±°_¤@­Ó³â¥z¡A¦nÅýÀtÀY¯à³QºòºòãTµÛ¡A¨É¨ü¨º¼¯À¿§]¦Rªº±j¯P§Ö·P¡C¨k¦P¾ÇÀH
¤ß©Ò±ý¦a­n¨DµÛ¦o¡AÅý¦o¦ùÁY¸£³U°l³v¥Lªº³±²ô¡AÅý¦o¤j¤f§]¡BÅý¦oºCºC§l¡BÅý
¦o¥Î¦Þ¦y¨ë¿E°¨²´¡AÅý¦o»Q¦Ã«¯ªºÀt«a¡AÅý¦o½Âà¦ÞÀY±½¼¾¾ã­ÓÀtÀY¡AÅý¦oªøªø
¦a¦ù¥X¦ÞÀY¡A±q³±Ån¤@ª½»Q¤W¥h¡A¥Î³è²G¬VÀã¥Lªº³±²ô¡C

  ª½¨ìµo®gªºÀþ¶¡¡A¨º­Ó¨k¦P¾ÇÁÙ¦b¤£°±­n¨DµÛ¦o¡AÅý¦o±i¤j¼L¤Ú¡A±N¦ÞÀY¥þ
³¡¦ù¥X¥h¡AÅý¦o¤@ºw¤£º|¦a±µ¦í¥L®g¥X¥hªººë²G¡AÅý¦o¥Îºë²Gº¤¤f¦n¨Ï¥L©ñ¥Xªº
ªF¦è¯à¹M§G¦o¤fµÄªº¨C­Ó¦a¤è¡AÅý¦o§]Ã`¶i¥h¡AµM«á¦A±i¶}¤f¡B¦ù¥X¦ÞÀY¡AÀˬd
¦o¤fµÄ¬O§_²M¼ä¡C³Ì«áÁÙ¤@Ã亡·N¦a²]¯ºµÛ¡A¤@ÃäÅý¦oµ¹¥L²M²z³±²ô¡AÅý¦o±N²V
¦XµÛºë²Gªº³è²G§]Ã`¶i¥h¡AÅý¦o¦A¦¸¦ù¥X¦ÞÀYÀˬd§]Ã`«á¼ä²bªº¤fµÄ¡C

  ¦b³òÆ[ªº¦P¾Ç­Ì¨ºÅå¼Û¡B»À¦i¡B´Á«Ýµ¥¦UºØ¥Ø¥úªºª`µø¤U¡A§ù³·§¹¦¨¤F¦o²Ä
¤@¦¸ªº¤f¥æ¡A¤]§¹¦¨¤F¦o¤ß²zªº¸ÀÅÜ¡C

  ¥L­Ì³£»¡§Ú¬OÅܺA¡I³£·Q´Û­â§Ú¡A­ó¡A­ó¡A¹ï§Ú°µ³o¼Ë½Þª¯¤£¦pªº¨Æ¡A¨ì©³
½Ö¤~¬OÅܺA¡K¡K

¡@¡@¾G©[¡A§A´N¥ô³o¨Ç¯b¥Í­â°d§Ú¡A³o´N¬O§A¥­®ÉÁ`¹ï§Ú»¡ªº·R§Ú¡B«OÅ@§Ú¡I§A
³ºµM¦b§Ú³Q¤H´Û­t¡B»Ý­n§A·f±Ï®É­I«q§Ú¡A¦P§Úªº¦n¤Í¾Ö©ê±µ§k¡CÁÙ¦³®}µÞ¡A§A
ºâ¤°»ò¦n¤Í¡A§A¦b§Ú³Ì»Ý­n§Aªº®É­Ô¸¨¤«¤U¥Û¡C¦n¡A§Ú§ù³·´N¬OÅܺA¡A§Ú¤@ª½±»
¹¢±o«Ü¦n¡A²{¦b³QÂW¬ï¤F¡A¨º§Ú´NÅܺAµ¹§A­Ì¬Ý¡A§A­Ì¤£¬O³£·Q´Û­t§Ú¶Ü¡I§Ú´N
ÀH§A­Ìªº·N¡K¡K

  §ù³·±Ã¤ãµÛª¦°_¨Ó¡A¸÷¦b¦a¤W¡A¤@¤â§ì¦í¤@®Ú³±²ô¥Î¤O¤W¤U®M§ËµÛ¡A¼L¸Ì§t
µÛ¤@®Ú¡AÀYÆ`¤£¦í§Ö³t©¹ªð¦^´_µÛ¡C¦oªº²´·ú°{µÛ´H¨~¡A¦ü«è«ë¤S¦ü«Å¬ª¦a¨nµÛ
¤£»·³Bºòºò¾Ö©ê¦b¤@°_ªº¾G©[®}µÞ¡C

  ®}µÞºòºò¾ÖµÛ¾G©[¡A¦oªºÁy¾a¦b¾G©[ªÓ¤W¡AÅS¥Xªº¤@Âù°{Ã{ªº²´·ú½ÆÂø¦aÁ@
µÛ¦b²³¦h³±²ô¶¡»Ø¤UÄÆ©¿µÛªº§ù³·ªºÁy¡A¦ü¬O¤£§Ô¡A¦ü¬OµL©`¡A¦ü¬OºF¤¤±a·\¡A
¤S¦ü¬O²ö¦W§Ö·N¡C

  §ù³·¡A¹ï¤£°_¡A¥u¦³Åý¾G©[°Q¹½§A§Ú¤~·|¦³¾÷·|¡A§Ú¤]³ßÅw¾G©[¡A§Ú¤£¯à¨S
¦³¥L¡A§A´N¿ù¦b¦V§Ú¸ß°Ý¸Ó¤£¸Ó»P¥L¥æ©¹¡C§Aª¾¹D¶Ü¡I§Ú¦­¦b·tÅÊ¥L¤F¡A¬O§A¨Ï
§Ú¹H¤ß¦a§i¶D§AÀ³¸Ó¦P¥L¥æ©¹¡A§Ú·Q¦º¤F³o¥÷¤ßªº¡A¦ý§Ú°µ¤£¨ì¡C¬O§A¤£Â_¦V§Ú
­z»¡§A¸ò¥L¥æ©¹ªº¨Æ¡A¨Ï§Ú¨C±ß³£ºÎ¤£µÛ¡A§Ú¤@·Q¨ì§A­Ì¦bªá«e¤ë¤U­ë­ë§Ú§Ú¡A
§Úªº¤ß´N¹³¬O³Qµ±¸H¦üªºµh¡C

  ¤£ª¾¹D§A¦³¨S¦³²q¨ì¡A·Ó¤ù¬O§Ú©çªº¡A¶l¥ó¤]¬O§Úµoªº¡C§Ú¥u¯à³o»ò°µ¡A¾÷
·|¬O­n¥h³Ð³yªº¡A§A­n«ë§Ú´N«ë§a¡I¤£¹L¦pªG§A¯àÁo©ú¤@ÂI¡A§A®Ú¥»¤£·|¼Y¶i§Ú
ªº³]­p¤¤ªº¡C¬O§A¤Ó²Â¡A§A¤£°t¾Ö¦³¾G©[¡A§A¥i¥H«ë§Ú¡A¦ý§AÀ³¸Ó©Ç§A¦Û¤v¡A¬O
§A¦Û¤v«P¦¨¤F²{¦b³o­Ó§½­±¡A¬O§A¦Û¤vÆCªº­WªG¡C

  ¦³¨Ç¤H¡A¥u¯à¦b¦Û¤vªº­y¸ñ¤W¬¡µÛ¡A¦³¨Ç¤H¤Ñ¥Í´N¬O±jªÌ¡A¦³ªº¤H¦A«ç»ò§V
¤O¤]¬O³Q´Û­âªÌ¡C§A´N¬O³oÃþ¤H¡A§A¥H«á¥u¯à§@¬°ÅܺA§ù³·ªº¨¤¦â¡A¨ä¹ê§A§¹¥þ
¥i¥H²æÂ÷³o±ø­y¸ñªº¡A½ÖÅý§A·m§Úªº¾G©[¡C¿ùªº¬O§A¤£¬O§Ú¡A§A´N¦b³o¨Ç³±²ô­±
«e¦n¦n¤Ï¬Ù¡B¦n¦n¾AÀ³§Aªº·s¨¤¦â§a¡I

  ®}µÞ»´»´±À¶}¾G©[¡A¤@Ãä¦V¥L»´»y¹D¡G¡u¾G©[¡A§Ú­Ì¥æ©¹§a¡I¡v¤@ÃäÅóµÛ¥L
ªº¸y¡A¦V­I¹ï§ù³·ªºªù¤f¨«¥h¡C

  §ù³·¤@ª½¦b°õ©í¦aÁ@µÛ¥L­Ì¡A¦o¦n°Q¹½®}µÞ¦B§Nªº²´¯«¡A¨º¨Ï¦o¤£´H¦Ó·X¡A
¨Ï¦o¦n¹³©ú¥Õ¤F¤°»ò¡C¦oª¾¹D¦o§¹¤F¡AÅʤH³Q¹Ü¨«¤F¡A¦n¤Í­I«q¦o¤F¡A¦P¾Ç­Ì§â
¦o·í§@ÅܺA¬½¬½¦a¿äÆn¡C¦o¦n·Q¾G©[¯à¦^¹LÀY¨Ó¡A¥u­n¯àµ¹¦o¤@­Ó¤ßµhªº²´¯«¡A
¦ý¦oªº§Æ±æ¸¨ªÅ¤F¡A¾G©[¾ÖµÛ®}µÞ¡A³wª½¦V¥~¨«¥h¡Aª½¨ìªù¤f¤]¨S¦³Âà¹LÀY¨Ó¬Ý
¦o¤@²´¡C

  Âù»L³Q§æ¶}¤F¡A¤@Âù²Ê§§¦³¤Oªº¤âÁu©ê¦í¤F¦oªº¸y¡A¦o·P¨ì¤@ªÑ¤õ¼ö´ø«æªº
©I§l¼Q¦b¦Û¤v­I¤W¡A¦o·P¨ì¤@®Ú¤£¦í¯ß°Ê¡B´²µoµÛ¼ö®ðªº°íµw´Îª¬ª«Åé³»¦b¤F¦o
ªº²Û³B¤W¡C¦o´d¼Û¤@Án¡A·NÃѨ차¤W´N­n¥¢¥hµ£­s¤F¡C

  ¦b¤@°}Æp¤ßµõÁxªº¼@µh¤¤¡A§ù³··P¨ì¦Û¤v³Q¼¹¦¨¤F¸H¤ù¡A¦Ó´N¦b¦o±q¤Ö¤kÅÜ
¦¨¤k¤Hªº³o¤@Àþ¶¡¡A¦o²´âäµÛ¦Û¤vªºÅʤH¾ÖµÛ¦oªº¦n¤Í¨«¥X¤F±Ð«Ç¡C

  ±Ð«Çªºªù¥úªº¤@ÁnÃö¤W¤F¡A¦oªº¤ß¤]¦b³o­Ó®É­Ô¦º¤F¡A¦o·Q©ñÁa¡A¦o·Q¼Z¸¨¡A
¦o·Q§é¿i¦Û¤v¡A¦oè¨g¤F¡C

  §ù³·§ÔµÛ¼@µh¡A¤@¤U¤ñ¤@¤U«æ¡A¤@¤U¤ñ¤@¤U¥Î¤Oµo¬ª¦üªº¦V«áÁq°ÊµÛ§¾ªÑ¡C
¯kµh¦b¤£Â_¤É¯Å¡A¦o¤]¦b¤£Â_ºÆ¨g¡A¦o´N¦p¤@­Ó²]°ü¤@¼Ë¡A¦ÞÀY¤£¦í½ºuµÛ»QµÛ
ÀtÀY¡A¼L¤ÚãTºòµÛ¤£Â_§]¦R¡A¨â°¦¤â§Ö³t®M§ËµÛ¥R¤À¿±µÈ°_¨Óªº³±²ô¡A§¾ªÑ°ª°ª
¼µÛ¡A¥ª§á¥kÂ\¤£¦í±NÁv«á²Ê§§°íµwªº´Î¤l§]¨ì»e¥Þªº³Ì²`³B¡C

  ´dºGªº®É¨è²×©ó­n¹L¥h¤F¡A³Ì«á¤@­Ó¨k¦P¾Ç¤ßº¡·N¨¬¦a±q¦o¨­¤Wª¦°_¨Ó¡A¥i
¬O¥H«á©O¡I

  ¨º­Ó¨k¦P¾ÇÅý¦o±i¶}¼L´À¥L²M²z°®²b¡A±N¦o¼L¤¤ªººë²G¼´¥X¨Ó½k¦b¦oªº²´·ú
¤W¡AµM«á±o·N¦a¹ï¦o°S¯º¹D¡G¡uÅܺA§ù³·¡A©ú¤Ñ¬O§A¼È·sªº¤@¤Ñ¡A§Ú­Ìµ¹§A¦w±Æ
¤F·sªº®y¦¸¡A¨C¸`½Ò½ü´«¤@­Ó¤µ¤Ñ¤W¹L§Aªº¤H¡A¨C¤H³£·|¦³¤@­Ó¸`¥Øµ¥µÛ§A¡C©ú
¤Ñªº²Ä¤@¸`½Ò§A¸ò§Ú§¤¡A§Úµ¹§A·Ç³Æ¤F·sªº¤º¿Ç©M¯Ý¸n¡A¬O±¡½ìªº¡A«¢«¢«¢¡K¡K
«Ü¿³¾Ä§a¡I«¢«¢«¢¡K¡K¡v

¡@¡@¦oªºÀY¾v¤W¡BÁy¤W¾¨¬O¿@¸Yªººë²G¡A¦oªº¼L¸Ì¤]¬O¡Aºë²G¦b®B¨¤¡A¦bÀV¶¡µ²
¦¨¤F«p«pªº¯mµ²¡CÂ׺Ӫº¥¨¨Å¤W¡A¹M§GµÛºë²Gªº´³º{¡A¨ÅÀY¤w¸g¬Ý¤£¥X§Îª¬¤F¡A
ºë²G¦b¤W­±¾®©TµÛ¡C¦oªºªÓ¤W¡B­I¤W¡A§¾ªÑ¤W¤]¬O´³´³ÂIÂI¡A³±¤òÅܦ¨²L¦ÇªºÃC
¦â¡A³Qºë²G½kµÛ¡A¦Ó»e¥Þ°ª°ª¸~µÈ¶©°_µÛ¡A´N¹³¬O¤@­Ó²±º¡ºë²Gªº¤ô³ý¡A²¤·L¤@
°Ê´N¦³¥Õ¿Bªº²GÅé±q¸Ì­±¬y¥X¨Ó¡C

  ¨Å¸n¡B¤º¿Ç³£³Q¦P¾Ç­Ì®³¨«¤F¡A¦a¤W¥u³Ñ¦³³Qºë²G¬V±o¤@¶ò½k¶îªº¢â«ò©Mµu
¸È¡C¦¨¤j¦r«¬Åõ­Ë¦b¤wªÅµL¤@¤Hªº»R¥x¤Wªº§ù³·¡AÀRÀR¦a±æµÛ¤ÑªáªO¡Aµø½u¦³¨Ç
¼Ò½k¡A¦oª¾¹D¨º¬O²´·ú³Qºë²G½k¦íªº½t¬G¡A¦ý¦oµL¤ß©Ù¥h¡A¦¹¨è¡A¦oªº¤ß´N©{¦p
¤@¼æ¦º¤ô¡A¨S¦³µ·²@·P±¡¦]¯À¡A´N¹³¦º±I¨º¯ë¥­ÀR¡C





¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡i¥þ¤å§¹¡j
¡@¡@
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡i§@ªÌ­Pµü¡j


¡@¡@¤ß¡A¶H§Î¦r¡A¥~§Î¦p½¬¿¶¡A²ßºD¤W«ü«ä·Qªº¾¹©x©M«ä·Q±¡ªp¡A·P±¡µ¥¡C±`¥Î
µü·J¦³·R¤ß¡B¨p¤ß¡B§ª§Ò¤ßµ¥¡C

  ·î¡A§ÎÁn¦r¡A¤£¾ã»ôªº¡A¤£¥¿³Wªº¡A¤£¥¿±`ªº¡C±`¥Îµü·J¡G·î§Î¡B·îÅÊ¡C

  ³o¨â¦r²Õ¦X°_¨Ó¤]´N¬O¤£¦Xªø³W¡B¤£³Q¤j²³²{¦³ªº¹D¼w¨}ª¾©Ò±µ¨ü¡B¤£¥¿±`
ªº«ä·Q°ÊºA©M¤ß²z¬¡°Ê¡C

  ¤ß·î¬O´X­Óµu¡B¤¤½g¤p»¡ªº¶°¦X¡A³o½g©R¦W¬°¹Ü¡AÅU¦W«ä¸q´N¬O«ü¤£¥¿±`¤ß
ºAªº¤@ºØ¡X¡X¹Ü¤ß¡C

  ¤Hªº¦æ°Ê¥Ñ«äºû­ö¨Ï¡A«äºû¥Ñ¤ß¨Ó¥ª¥k¡C¥¿±`¤ßºA¤U¡A¤Hªº¦æ°Ê¸¨¹ê¦b²{¹ê
¥Í¬¡¤¤¡A¥Ñ­Û²z¡B³W½d¨î¬ù¡A°ò¥»¤£·|²£¥Í¦M®`©Ê¡C¦Ó«D¥¿±`¤ßºA¡A´N¬O·î¤ß¥i
»´©ö¨Ï¤H³à¥¢²z´¼¡B°µ¥X¤@¨ÇºÆ¨g¥i©Èªº¦æ¬°¡C¦³·î¤ßªº¤H¡A¦b³Q¿Eµo®É¡A¤£½×
¹ï¤è¬O¦ó¤H¡A­þ©È¬O®a¤H¡BÅʤH¡B¤Í¤H¡K¡K¥L­Ì³£¥i¥HÀH·î¤ß¤§·N¥h¹ï¥I¡B¥h¶Ë
®`¡A§¹¥þ¤£¦b·Nµ¹¥L­Ì´¿¸g«Ü¿Ëªñªº¤H©Ò¬I¥[ªºÄY­««áªG¡C

  ¤H¬O°ª¯Å°Êª«¡A§Ú¤@ª½»{¬°¤H¬OÃ~©Ê»P¨}ª¾ªº¶°¦XÅé¡A¤@¥¹¥­¿Å¥´¯}¡A¤H¤ß
¥R¥¸¤FÃ~©Ê¡A¨º¥L­Ìªº¦æ¬°´N¥u¯à¥Î®£©Æ¨Ó§Î®e¡A¤Ñ¾å±o·|·F¥X¤°»ò¨Æ¨Ó¡C

  ¤ß·î¨t¦C´N¬O¨Ì¾Ú¤W­z¦Ó¤ß¦³©Ò·P¡BÀH§Y·Q­n°Êµ§¼gÂI¤°»ò¥X¨Óªº¡C
  
  ¥u¬O½M¼g¡A¹Ï­Ó¦Û®T¦Ó¤w¡A¶¶«KÅTÀ³¤U¸¹¥l¡A¤£¨D¤J³ò¡A¥u°µ°Ñ»P¡C

shiwenhua µoªí©ó 2008-3-31 02:13

¤@¤d¹s¤@©](²Ä¤»©¡) ¤Q¤E©]¡P¦Pµ¡·|

§@ªÌ¡G¶Â¤ë

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@§Ú­Ìªº¥@¬É¬O¥Ñ¥­¤Z©M¤£¥­¤Zºc¦¨ªº¡A¨C¤@­Ó¤H³£¬O¿W¯Sªº­ÓÅé¡C¦b¥­¤Zªºªí
­±¤U©¹©¹ÁôÂõۤ£¥­¤Z¡A¦ý·í¤¤ªº¦n»PÃa´N¤£¦P¤F¡C

¡@¡@¨º¬O¦b¤@­Ó¥­¤Z¤é¤l¤¤ªº¤£¥­¤Z¤é¤l¡A¤£¬O¬Æ»ò¦W¤Hªº°O©À¤é¤]¤£¬O°²´Á¡AÁö
µM¤@¦~¢²¢µ¢´¤Ñ¤¤¨C¤Ñ³£·|¬O¬Y­Ó¦W¤Hªº§Ò¤é¡C´N¹³¥­®É¤@¯ë­n¥h¤W¯Z¤W¾Ç¡C

¡@¡@¦Ó¹ï±i¨q³Ç¨Ó»¡¤£¥­¤Zªº¦a¤è´N¬O¤U¯Z¤§«á¡A·|¸ò¤E¦~«e°ª¤¤²¦·~ªº¦P¾Ç­Ì¶}
¦P¾Ç·|¡C

¡@¡@¤E¦~¶¡¡A³o¤£¬O²Ä¤@¦¸»E·|¡A¦Ó¨C¤@¦¸Á`¬O¤H¼Æ¤£»ô¡A¦Ó¥B¤H¼Æ¤]¤é¯q´î¤Ö¡C
¤j®a¬°¤F¿Ñ¥ÍªF©b¦è¶]¡A¦³¨Ç¤H­n¥h¤j³°¡A¦³¨Ç¤H­n¥h®ü¥~¡C³Ì¦hªº´N¬O¨SªÅ¨Óªº
¤H¡Cµ²±B¥Í¤lªº¤]³vº¥¦h°_¨Ó¡C

¡@¡@­«·s´£°_¤Ö¦~®É¥Nªº¦^¾Ð¡A¬JÅý¤H®D¼N¤S¦³ÂI²¢»e¡A°ò¥»¤W¤j®a¤f¤¤´£ªº³£¬O
´r§Öªº¦^¾Ð¡C¨º¨Ç¤£´r§Öªº³£¦¬Âæb¤ß©³ùØ¡C

¡@¡@±i¨q³Ç¤]¤@¼Ë¡A¤E¦~¨Ó¥|¡B¤­¦¸»E·|¡A¥LÁÙ¬O¨S¾÷·|¨£¨ì¦Û¤vªºªìÅʱ¡¤H¡C¦Û
±q¤Q¦~«e¤À¶}¤§«á¡AÂù¤è´NÂ_¤F­µ°T¦AµLÁpµ¸¡C

¡@¡@¡u§A¤£¬O³ßÅwªº§õ¹Å¬Âªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡T¨º®É­Ô´N¬O¥h¬ù·|´N¬O¬ÝÀ¸¦æµó°Û¤@°ÛKTV¡A¤º®e°·±d³£¤£¦æ¡A¤W
¤F¤j¾Ç¤§«á´N³vº¥¤À¶}¤F¡A³s¤À¤âªº¸Ü¤]¨S¦³»¡¡C¡v

¡@¡@¡u§AÁÙ¦n¡A°ª¤¤®É§Ú®Ú¥»¥u¯à·tÅÊ¡A³sªí¥Õ¤]¤£´±¡A´N³o¼Ë¹L¤F°ª¤¤¤T¦~¡C¯u
¬Oµê´ç¥ú³±°Ú¡T¡v

¡@¡@¤j³¡¤À¤H³£¬O³o¼Ëªº¡A¤£­n»¡¸òªìÅʪº¹ï¶Hµ²±B¤F¡Aµo®i¨ì¦³©Ê¦æ¬°ªº¤S¦³´X
¤H¡H¦b³o¤è­±±i¨q³Ç¦³¤p¤p¤j¨k¤Hªº¤@¶µ¦Û»¨¡A¥L¤Q¤»´N©ß±ó¤F³B¨k¤§¨­¡AÁÙ¬O¸ò
³ßÅwªºªìÅʱ¡¤H¡C

¡@¡@³o®É­Ô±i¨q³Ç¥Ñ»E·|À\ÆUªº¬Ý¤U±æ¡A¦b¼Ó¤U¦³¤@­Ó¤H¼v¤£Â_ªº¦b¿â¨B¡A·Q¶i¨Ó
¤S¤£´±¡A·QÂ÷¶}¤S¦ü¥G¤£Ä@¡A³Ì«á»´¹Ä¤F¤@¤f®ð«áÂਭÂ÷¥h¡C

¡@¡@±i¨q³Ç¬Ý¨ì³o­Ó©M°O¾Ð¤¤ªº§Î¶H¡A¬ù¦³¤C¡B¤K¤À¬Û¦üªº¤H¼v¡A©ó¬O¤£ÅU¤@¤Áªº
¨g©b¦Ó¥X¡Aª½¨ì°l¨ì¹ï¤è­I«á¤~®ð³Ý³s³sªº³Û¹D¡G¡u¤ß©É¡I¬O©p¶Ü¡H¡v

¡@¡@­I¹ï¦Û¤vªº¤k¤H¶Â¾vªø¤ÎªÓ¡AÀH­·Äưʦ³¦pÄÆÂr¡A¬h¸yºò¯¶¶êÁv©Ê·P¡A¤W¨­¬ï
µÛ¤@¥ó»´Á¡ªº¤k¸ËŨ¦ç¡A¤U¨­¬OºÝ¥¿¤j¤èªº¥Õ¦â¥bºI¨­¡C

¡@¡@±i¨q³Ç·P¨ì«Ü¤£¦w¡A«Ü©È§Ë¿ù¤H¥áÁy¡A§ó©È§Æ±æ·|¸¨ªÅ¡C¦ý¸U¤@¯u¬O¦oªº¸Ü¡A
¤@®É¶¡¤ß¤¤¤dÀY¸Uºü¦³«Ü¦h¸Ü·Q»¡¡A«o¦³¤ß¶Ã¦p³Â»¡¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@¨º®É¨â¤H¥¿¦n°±¦b¹q¾¹©±¤§«e¡A¶Ç¨Ó¹qµø¾÷ªºÁn­µ¡C¥¿¦b°µµL²á¨ì¤£¦æªº¥j¤å
©ú¯S¶°¡C

¡@¡@¡yªü¯SÄõ´£´µ¬O¯u¥¿¦s¦bªº¡T¡z

¡@¡@¡y¨º¥u¬O§Aªº²q·Q©M°²»¡¡A¨S¦³¬ì¾Çªºµý¾Ú¤ä«ù¡C¡z

¡@¡@¹ï¤è²×©óÂà¹L¨­¨Ó¡A¦oÁöµMÅܱo¦¨¼ô¤F¡A¦ý±i¨q³ÇÁÙ¬O°O±o«Ü²M·¡¡A¤ý¤ß©É¥Õ
¸Ì³z¬õ¡A¬Ü¥Ø¦pµeªº¨º±i¥Ê¤lÁy¡C·í¦~¨º¹ï¦­¼ôªº¨Å©Ð¡A²{¦b¤w¸gµo¨|¨ì§¹¥þ¦¨¼ô
ªºDµ¹¤Ø¤o¡AºÓ¤j°í®¼¡A¤£¥ÎºN¡A¤@¬Ý¤U¥h´Nª¾¹Dµ²¹ê¼u¤â¡C¦oªºÅÖ¸yÁÙ¬O¨º»ò
¥®²Ó¡A¶È¥i¬Õ´¤¡C¥i±¤­×ªøªº¬ü»L³Q¥Õ¦âªº¥bºI¸È¾B»\µÛ¡A¦³¤@¥b¬Ý¤£¨ì¡C

¡@¡@¡u©p¡K¡KÁÙ¦n¶Ü¡H¡v¤§©Ò¥H·|»¡¥X³oºØ²@µLÀç¾iªº»¡¸Ü¡A³s¥L¤]·P¨ì¦Û¤v¯uªº
«Ü¨S¥Î¡C

¡@¡@¹ï©ó¤Q¦~¤£¨£ªºÂ±¡¤H¡A±i¨q³Ç¤ß¤¤¦³µÛ³\¦hªº¤Û·Q¡C¦ý¤Û·QÂk¤Û·Q¡A²{¹êÂk
²{¹ê¡C¥L²{¦b³Ì§C­­«×ªº´Á±æ¡A´N¬O¹ï¤èÁÙ°O±o¦Û¤v¡A¤£­n§â¤H§Ñ¤F¡A§ó¤£­n¥Î´r
§Öªº»y½Õ»¡¥X¤°»ò§A­D¤F¡B§AÀY¾v¤Ö¤Fµ¥»¡¸Ü¡C

¡@¡@±i¨q³Ç¬ÝµÛ«ä©À¦h¦~ªº¤k¯«¤ý¤ß©É¡A¨º±i®B¬õ¾¦¥Õªº«NÁy¡A²´²µ¼íÀã»y­µÅ¸§Ý
ªº»¡¹D¡G¡u¤Q¦~¡K¡K¤Q¦~¤£¨£¤F©O¡I¡v

¡@¡@±i¨q³ÇÁöµM¤£¬O¤°»òÁo©ú¤H¡A¦ý¤]¤£¬OÄø³J¡C³o¦¸¥i¬O¤¤¤j¼ú¤F¡I¤ý¤ß©Éªº¤Ï
À³¡A¦A²M·¡¤£¹Lªºªí©ú¦oÁÙ¬O³ßÅw¦Û¤vªº¡C¤£¹L¸g¹L¤Q¦~·³¤ëªº¬~§¡A¨äµ{«×·íµM
¤£¥i¥H¸ò¤Q¦~«e¬Û¤ñ¡C

¡@¡@¹q¾¹©±¤º¶Ç¨Ó¹qµø¾÷ªºÁn­µ¡G¡y¤£ºÞ¬O¥~¬P¤H¡B¥¼µo²{¥Íª«©M®ø¥¢ªº¥j¤å©ú¡I
¤Z¬O¨S¦³¬ì¾Çªºµý¾Úµý©ú¡A³£¤£¹L¬O¤HÃþ¶°Åé¤Û·Qªº¦s¤~¡C¡z

¡@¡@®ÇÃä§n®tªºÂø­µÅý±i¨q³Ç®tÂI·Q§â¹q¾¹©±©î¤F¡T¤£ª¾¹D¯}Ãa®ðª^ªº¶Ü¡S

¡@¡@´N¦b¦¹®É¤ý¤ß©É¡A»´»´©ï°ª¦Û¤vªºÅÖ¤â¨ì±i¨q³ÇªºÃBÀY¡A»´°á¤F¤@¥y©G»y¡Aª½
±µÅª¨ú¨Ó¥L¸£¤¤¹L¥hªº°O¾Ð¡C

¡@¡@¤ý¤ß©Éªº·NÃѶi¤J±i¨q³Çªº¸£¤¤¡C

¡@¡@¤w¸g¬O¤Q¤T¦~«eªº¨Æ¤F¡A§Ú³ßÅw¤F¯Z¤Wªº¤@­Ó¤k«Ä¤l¤ý¤ß©É¡C¦b¯Z¤Wªº¤k¥Í¤§
¤¤¦oªø±o³Ì¼b«N¥i¤H¡A¨­Å馱½u³Ì¹³¦¨¦~¤H¡AÂù®p¹ªº¦§t­c«Ý©ñÁÙ¦bµo¨|¡A¼bÂß«e
¬ð«á¼©M¨ä¥L¯Ý«eÁÙ¬O²ü¥]³Jªº¤k¥Í®Ú¥»¤£¦P¯Å¼Æ¡C

¡@¡@³ßÅw¤W¤@­Ó¤k«Ä¤l¡A½Ö¤£¬O¥ý¬Ý¼Ë»ª«á¬Ý¨­§÷¡AµM«á¤~¦A¬Ý©Ê®æªº¡C§Ú±i¨q³Ç
¤]¬O¤Z¤H¡A¦ÛµM¤£¯à¨Ò¥~¡C¦Ó¤ý¤ß©É°£¤F¬ü»ª»P´¼¼z­Ý³Æ¤§¥~¡AÁÙ¬O«~¾Ç­ÝÀu«Ý¤H
¿Ë¤ÁªºÀuµ¥¥Í¡A¿n·¥°Ñ»P½Ò¥~¬¡°Ê¡A¬O¾Ç¥Í·|¤¤ªº¤@­û¡C¨º®É³ßÅw¦oªº¤H¥i¤£¥u§Ú
¤@­Ó¡A¦Ó§Ú´N¬O¦¨ÁZ¥­¥­¡A°£¤F¾ú¥v½Ò¸û¦n¡A¹B°Ê¤W¨S¦³¯Sªø¡A¶]¤£§Ö¸õ¤£°ª¡A¥­
¤Z¨ì¤£¦æªº¥­¤Z¤H¡C

¡@¡@³o­Ó®t¶ZÅý§Úª½¨ì°ê¤¤²¦·~¡A³£µLªk¸ò¦o»¡¥X§Ú³ßÅw©p´X­Ó¦r¡C¨º®É­Ô§ÚÁÙ¬O
­Ó°ê¤¤¥Í¡A»¡³o´X­Ó¦r·Pı¬O«Ü¥áÁyªº¡A¦Ó¥B­n¬O³Q©Úµ´¤F¡A°Z¤£¬O«ÜÀª§¼¡C

¡@¡@§Ú¦]¬°¦¨ÁZ¤£¦n¡A¥u¯à³øÅª¤F°¾»·¦a°Ïªº°ª¤¤¡C³s¤ý¤ß©É¤É¾Ç¨ì¤F¨º¸Ì¤]¤£ª¾
¹D¡A¤§«á¦b·s°ª¤¤´ý´ý¾µ¾µªº¹L¤é¤l¡Cª½¨ì°ª¤¤²Ä¤G¦~ªº®É­Ô¡A¤ý¤ß©É³ºµMÂà¾Ç¨Ó
¨ì¤F§Úªº¾Ç®Õ¡A¦Ó¥BÁÙ¬O§Úªº¯Z¤W¡C¦o¤ñ°_¤§«e§ó¥[¦¨¼ô©M¬üÆA°Ê¤H¡A¤£¹L²{¦bÁy
¤WÀ¹¤W¤F²´Ãè¡A¤]¤£¹³¥H«e¨º»ò¿n·¥¦n°Ê¤F¡AÅã±o§ó¥[¤åÀR¨Ä¥©¡C

¡@¡@¦ý¬O§ÚÁÙ¬O¨º»ò¨S¥Î¡A¤£´±¥D°Ê¸ò¦o»¡¸Ü¡C¨S·Q¨ì¤ý¤ß©É³ºµM¥D°Ê¨«¨ì§Úªº®à
«e³ß®®ªº»¡¹D¡G¡u±i¨q³Ç¦P¾Ç¶Ü¡H¯à°÷¦³¦P¤@­Ó°ê¤¤ªº¦P¾Ç¦b³o¸Ì¯u¦n¡C¡v

¡@¡@§ÚÀª§¼ªº·kµÛÀY³»»¡¹D¡G¡u¬O°Ú¡I§Ú­èÂà¨Ó³oùتº®É­Ô¡A¥þ³£¬O¤£»{ÃѪº¦P
¾Ç¡AÁÙ¯u¤£²ßºD¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¦³¤@¥ó¨Æ­n«ô°U§Aªº¡I¡v¤ý¤ß©É±ý¨¥¤S¤îªº´|·bµÛ¤@¹ï«C½µ¥É¤â»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¦³¤°»ò¨Æ§Ú¤@©w·|ºÉ¤OÀ°¦£ªº¡C¡v§Ú¥i«æ¤£¤Î«Ýªº»¡¹D¡C

¡@¡@¤ý¤ß©ÉÅ¥¤FÁy¤Wªí±¡µÎ¤F¤@¤f®ðªº»¡¹D¡G¡u§Æ±æ§A§O§i¶D¨ä¥L¦P¾Ç¡A§Ú­Ì±q«e
¬OŪ¦P¤@¶¡°ê¤¤ªº¨Æ¡C¦]¬°§Úªº®aùصo¥Í¤F¤@¨Ç¨Æ¡A¤£·Q·S°_³Â·Ð¡C¡v

¡@¡@¨º®É­Ô§Ú²q·Q¡A­ì¦]¤j·§´N¬O¤÷¥ÀÂ÷±B¡A¤÷¿Ë¯}²£¥¢·~¦b»â±ÏÀÙ³o¨â­Ó¤§¤@
§a¡C

¡@¡@¤ý¤ß©É¤£¹³±q«e¨º»ò¬¡ÅD¤F¡A²{¦b¥u°Ñ¥[¤F¥j¤å©ú¬ã¨s·|³o­Ó§NªùªºªÀ¹Î¡C¦Ó
§Ú¤]¦³¨S¦A·í¦^®aªÀªºªÀªø¡A¥D°Ê¸ò¦o¥[¤J¤F¦P¤@­ÓªÀ¹Î¡C

¡@¡@¤ñ°_¨ä¥L¦P¾Ç¡A¥u¦³§Úª¾¹D±q«eªº¤ý¤ß©É¡A¦Ó¥B¦o¤SªÖ¥D°Ê¸ò§Ú»¡¸Ü¡C³o¤£¥u
Åý§Ú·P¨ì°ª¤H¤@µ¥¡A§ó¦³¤F«i®ð¥D°Ê¸ò¤ý¤ß©É»¡¸Ü¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¤ý¤ß©É¹ï¥j¤å©ú³o»ò¦³¿³½ì¡C¤°»òªü¯SÄõ´£´µ¡B©i¤j³°µ¥³£¼ô
ª¾©ó¯Ý¡C

¡@¡@§Ú¹ï¾ú¥v¤è­±ªº¿³½ìºâ¬O¤ñ¸û¦hªº¡A¤Ï¥¿¨S¨ä¥L¬ì¥Ø¨º»ò®t¡A¤H¹À¡TÁ`¦³¤@¡B
¨â¬ì¦¨ÁZ¦n¤@ÂI¡C¦³¤F¦@¦Pªº¸ÜÃD´N§ó¦n»¡¸Ü¤F¡C

¡@¡@¨Ã¨S¦³¹³§Ú¬Ýªº¤é¥»°Êº©¨º¼Ë¡A¥ý¬O§i¥Õ¡AµM«á¶}©l¥æ©¹¡C¦Ó¬O«Ü¦ÛµMªºµo
®i¡A¨â­Ó¤Hªº½Í¸Ü¼W¥[¡A¦^®a«á¥´¹q¸Ü°Ý¥\½Ò¡A¤£¹L³£¬O§Ú³æ¤è­±°Ý¤£À´ªºªF¦è´N
¬O¤F¡A°Ñ¥[¾Ç®Õ©M¦P¾Ç­Ìªº¹ÎÅ鬡°Ê¡C

¡@¡@ª½¨ì¦³¤@¤Ñ§Ú¹ª°_¤FµL¤ñªº«i®ð¹ï¤ý¤ß©É»¡¹D¡G¡u§Úª¾¹D¹j¾ÀÂíªº¤j¾Çªº¹Ï®Ñ
À]¡A¬O¹ï¤½²³¶}©ñªº¡C¤£¦p§Ú­Ì¨â­Ó¤H¤@°_¥h¦n¤F¡I¡v

¡@¡@¤kªB¤Í¹ï¾ú¥v¦³¿³½ì§Ú·QªÖ©w¬O¤Ö¼Æ¡C¦ý§YºÞ³ß¦n¤£¦P¡A¦³¨S¦³¤kªB¤Íªº®t§O
´N¦b³oùؤF¡C´±¥D°Ê¸ò¤k¦P¾Ç­Ì»¡¸Ü¡A¦h°Ñ¥[¾Ç®Õ¬¡°Ê©MªB¤Í»E·|ªº¤H¦ÛµM´N¦³¾÷
·|¤F¡CÅÊ·R³oªF¦è«Ü¤Ö¬O³æ¤è­±ªº¡A¹³§Ú³o¼Ë¤@¤è³ßÅw¥t¤@¤è¡A¦Ó¹ï¤è¤S¤£©ÚµÛ¡C
Âù¤è³vº¥§ë¸ê·P±¡¶i¥h¡C¨º¨Ç¥u´±¥Î´Û­t¤k«Ä¤l¨Ó¤Þ°_¹ï¤èª`·N¡A©ÎªÌ³s¦Û°Ê¤]¤£
´±ªº¤H¡A°£¤F¼Ë»ª«T¨ìÅý¤k¥ÍÅý­Ë°l¡A¤£¥i¯à¦b¾Ç¥Í®É¥N´N¦³¤k¤Íªº¡C

¡@¡@¤ý¤ß©ÉµS¿Ý¤F¤@·|¨à»¡¹D¡G¡u¥u¦³§Ú­Ì¨â­Ó¤£¤j¦n§a¡I¤£¦p¦h§ä¨Ç¤H°_¨Ó¡C¡v

¡@¡@§Ú¤£¸T¬°¤§­üÁn¹Ä®ð¡A¦ý¦Ü¤Ö¤£¬O³Q©ú½Tªº³Q©Úµ´¡C¤§«á§Ú¦AÁܬù¤F¤ý¤ß©É
¥|¡B¤­¦¸¡A¦Ó¦o²×©óªÖµªÀ³¤F¡C

¡@¡@ÁöµM¥u¬O¦æµó¡B¬ÝÀ¸©M­¹¶º¡A³s²o¤â©M±µ§k³£¨S¦³¡A¦ý¤@­Ó¤k«Ä¤lªÖ³æ¿W¸ò§O
¤H°µ³oºØ¬ù·|¡C«ç¥i¯à§¹¥þ¨S¦³·N«ä¡A§Ú¥i¬O°ª¿³±o»{©w¦Û¤v¬O¤ý¤ß©Éªº¨k¤Í¤F¡C

¡@¡@´N¦b¨º¬q§Ú¬Û«H¥¼¨Ó·|§ó¥[©¯ºÖªº·³¤ë¡A¯Z¥D¥ô¼Ú¶§¼zÄõ§ä§Ú°Ý°_¤ý¤ß©Éªº¨Æ
¹D¡G¡uÅ¥»¡©p­Ì¬O¦P¤@¶¡°ê¤¤ªº¦P¾Ç¡H¦³³o¥ó¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨º®É§Ú¤ß·Q¡A¤ý¤ß©É¬O¦³«ô°U¹L§Ú¤£­n»¡¦o¹L¥hªº¨Æ¡C¦ý¬O¦Ñ®vªº¦a¦ì¥i¤£¦P
§Oªº¦P¾Ç¡A¦A»¡¦o¥u­n¤@¬d¸ê®Æ´Nª¾¹D¤F¡C§Ú´N¦p¹ê¦a§i¶D¤F¦Ñ®v¡A¦Ó¦o¬é¬OºÃ´b
ªºÅ¥µÛ§Úªº»¡©ú¡C

¡@¡@¤§«á¼Ú¶§¼zÄõ»y­«¤ßªøªº»¡¹D¡G¡u§ÚÅ¥»¡¤ý¤ß©Éªº¤÷¥À¦]¬°¥Í·N¥¢±Ñ¡A¥¿¦b¥|
³B¸ú¶Å¡A²{¦b¦o­Ì¤@®a¥u¦³¨â©j©f¦@¦P¥Í¬¡¡C§Ú¦³§ä¹L¤ý¤ß©É¦P¾Ç°Ó¶q¡I¥i¬O¦o¤°
»ò¤]¤£ªÖ»¡¡C«Ü¦hÁ§A±i¨q³Ç¡I¤£¹L³o¥ó¨ÆÃö«Y¨ì¤ý¤ß©É¦P¾Çªº­Ó¤H¨pÁô©M¶Ë¤ß©¹
¨Æ¡A§Ú·Q§AÁÙ¬OºÉ¶qÁ×§K¦b¦o­±«e´£°_³o¥ó¨Æ¡C¡v

¡@¡@¨º®É§Ú¤ßùØÀ~¤F¤@¸õ¡A¯u¬°¤ý¤ß©É±{±¤Ãø¹L¡C©Ç¤£±o¦o¦¨ÁZ³o»ò¦n¡A«o­nÂà¾Ç
¨ì¤º§Ú´NŪªº³o©Ò¤£¤J¬yªº°ª¤¤¤F¡C

¡@¡@­n§Ú¤£´£´Nºâ¤F¡A¥i§Ú¤£¯à¤£¾á¤ß¡A¦ý§Ú¤S¤£¦n·N«ä¬ðµM¶}°Ý°Ý§O¤Hªº®a¨Æ¡C
´N´£¥X­n¨ì¦oªº®a¡A·Q¬Ý¦oªº¥Í¬¡¹L±o¦p¦ó¡C¤ý¤ß©É¥ý¬O­±¦³Ãø¦âªº¦hµf±À©Ú¡A«á
¨Ó¸g¤£°_§Úªº¦A¤T½Ð¨D¡A¤~µªÀ³§Úªº«ô³X¡C

¡@¡@©ó¬O©ñ¾Ç¤§«á§Ú´N¸òµÛ¤ý¤ß©É¤@°_¦^®a¡A­ì¥»§Ú¥H¬°¦o­Ì·|¨â©j©f¦í¦b¯U¤pªº
¤½´J¡A¹LµÛ³h§xªº¥Í¬¡¡C¨S·Q¨ì«o¬O¨â¼h°ªªº¿W¥ß©Ð¤l¡AÁÙ¦³¤@­Ó²Ó¤pªºªá¶é¡C

¡@¡@§Ú¤£¸T¦b¤ß¤¤ÃhºÃ¡A¤÷¥À­n¥|³B¸ú¶ÅÁÙ¦í³oºØ©Ð¤l¡H¥i¯à¶Ü¡H¤£¹L³o¤]¤£¨£±o
¥þµL¥i¯à¡C¥@¤W´N¬O¦³¨ººØ¤@¤d¸U¡A«o¤í¶Å¤@»õªº¤H¡C¤ý¤ß©Éªº¤÷¥À©Î³\´N¬O³oºØ
¦³¿ú¤£ÁÙ¡A¥|³BÁ׶ŸúÂ꺤H¡C©Ç¤£±o¤ý¤ß©É­nÁôÂæۤvªº¹L¥h¡C

¡@¡@¤ý¤ß©É®a¤¤ªº®a¨ã©MÂ\³]¤ñ§Ú®aÁÙ­n°ª¯Å¡A§Ú·Q¦oÁöµM¤÷¥À¤£¦b¤F¡A¦ý¤é¤l¸Ó
ÁÙ¹L±o¥h¡A©ó¬O´N©ñ¤U¤F¤@Áû¤ßÀY¤j¥Û¡C

¡@¡@¶i¤J«ÈÆU¤§«á¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¥®®ð¥i·Rªº¤p¾Ç¤k¥Í¬ïµÛ¨îªA¦b«ÈÆUùجݹqµø¡AµM«á
©ïÀY¥H¼Ä·Nªº²´¥ú¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¤p¤k«ÄµoÁn°Ý¹D¡G¡u©j©j©p±a¦P¾Ç¦^¨Ó¶Ü¡H³o¥i¬O²Ä¤@¦¸¡C¡v

¡@¡@¤ý¤ß©É§â§Ú²Ðµ¹¦oªº©f©f¡A¦Ó§ÚÅ¥¨ì¦Û¤v©~µM¬O²Ä¤@­Ó¨Ó³Xªº¦P¾Ç¡A¤@®É³ß§Î
©ó¦â¡C³oªÖ©w¥NªíµÛ§Ú¦b¤ý¤ß©É¤ß¤¤¤À¶q¤£¦P©ó¨ä¥L¤H¡C

¡@¡@§Ú¬ÝµÛ¹qµø¦a»¡¹D¡G¡u»ñ­^¤p©f©f©p¦b¬Ý°Êµe¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨º­Ó¤£¤î¥~»ª¡A³s©Ê®æ¤]©M©j©j§¹¥þ¤£¦Pªº¤p¤k«ÄÀüµÛ§Ú»¡¹D¡G¡u§A¤£·|¬Ýªº
¶Ü¡H¦³¤°»ò¦n°Ýªº¡H²Â³J¡C¡v

¡@¡@§Ú§CÀY¤@¬Ý¡A©~µM¤£¬O¨àµ£¸`¥Ø¡A¦Ó¬O°]¸g·s»D¡C

¡@¡@±µ¤U¨ÓÅý§Ú§ó¦YÅ媺¬O»ñ­^©~µM®³°_¹q¸Ü§Ú»¡¹D¡G¡u´À§Ú¶R¤T¤E¥|¤CÀsªù¬ì
§Þ¡A­n¤@¦ÊªÑ¡T¡v

¡@¡@§Ú¬°¤§§b­Y¤ìÂû¤F¦n¤@·|¨à«á¤~ªº»¡¹D¡G¡u¤ý¤ß©É©p«ç¥i¥HÅý¤p¤k«Ä¶RªÑ²¼
ªº¡I¡v

¡@¡@¤ý¤ß©É¥Ö¯º¦×¤£¯ºªºÀª§¼»¡¹D¡G¡u§Ú¤]¨Sªk¤l°Õ¡I¤÷¥Àµ¹»ñ­^ªº¹s¥Î¿ú¤Ó¦h
¤F¡A³Ìªì¥u¬OÅý¦oª±¤@ª±¡A¨S·Q¨ì·Uª£·U¦h¡A´NÅܦ¨³o¼Ë¤F¡C¡v

¡@¡@»ñ­^©ñ¤U¹q¸ÜÀüµÛ§Ú»¡¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¤£³\§A»¡¥X¥h¡I¤£µM§ÚÅý©j©j¸ò§A¤À¤â¡A
¨ì³B¶Ã»¡¸Üªº¨k¤H³Ì¨S«~ªº¤F¡C¡v

¡@¡@¤ý¤ß©É²Û¬õ¤FÁy¨S¦³»¡¸Ü¡C§Ú¤ß·Q¡A³oÀ³¸Óºâ¬O¦oÀq»{¤F§Ú­ÌªºÃö«Y¤F§a¡C

¡@¡@¤£¹L¤ý¤ß©É¤@®aÁÙ¯u½ÆÂø¡I©~µM·|¦³³oºØÅý¤p«Äª£ªÑ²¼ªº¤÷¥À¡A©Ç¤£±o·|¥Í·N
¥¢±Ñ¥|³B°k¤`¡C¤£¹L»ñ­^³o¤p©g¤l¡A¸Ó»¡¦o¬O¤Ñ¤~¶Ü¡H©~µM¾aª£ªÑ²¼¾i¬¡¦Û¤v©M©j
©j¨â­Ó¤H¡AÁÙ¦í±o¤ñ§Ú®aÁÙ­n¦n¡C

¡@¡@¤£¹L¦o­Ì¨â©j©fªº©Ê®æ©M¼Ë»ª®t±o¯u»·¡A³s§Ú³£ÃhºÃ¦o­Ì¬O¤£¬O¦³¦å½tÃö«Y
ªº¡C

¡@¡@¤W¨ì¤ý¤ß©Éªº©Ð¶¡¤§«á¡A¦o¥´¶}§Ú­Ì¤@°_­É¨Óªº¾ú¥v®Ñ¡A¦A§¤¦b¦Û¤vªº§É¤W²Ó
¬Ý¡C

¡@¡@§Ú­Ì¾Ç®Õ¤k¾Ç¥Íªº¨îªA¡A¬Oµu³Sªº¤Î½¥¥Õ¦âªø¸È¡A°£¤F¦³¬õ¦âªº»â¤y¥~³s¸y±a
¤]¬O¬õ¦âªº¡C³o±ø¸È¤lªº¥¬®Æ¬Û·í³æÁ¡¡A®L©uªºÆA¶§¨q¹Lµ¡¤f·Ó®g¤U¨Ó¡AÅý¤ý¤ß©É
¨º¯»¬õ¦âªº¤º¦ç¿Ç­YÁô­Y²{¡A¹ï§Ú²£¥Í¤FµL¤ñªº»¤´b¤O¡C

¡@¡@¤×¨ä¬OÅS¥X¦b¸È¤l¥~ªº¼ä¥Õ¯»»L¡A¯u·Q¦n¦nªººN¤W¤@§a¡C

¡@¡@¤ý¤ß©É·P¹Äªº»¡¹D¡G¡u¥Ñ¯³©l¬ÓµI®Ñ§|¾§¶}©l¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¦b§ó¥Ã»·¤§§ó¡A¤HÃþ
ªº¾ú¥v´N°O¸ü¤F³z¹L¿W¦û¸ê°T©M«§ï¾ú¥v¡A¥h±±¨î¥L¤H¡Cµo®i¨ìªñ¥Nªº¦@²£¥D¸q¡A
¥Ñ³ø¯È¡B¥Xª©ªÀ¡B¼s¼½¹q¥x©M¹qµø¥x¡A¥þ³£¦¨¤F°õ¬FªÌªº¤u¨ã¡C¤HÃþ¥Í¬¡¦bÁÀ¨¥¤¤
¦Ó¤S¤£¦Ûª¾¡I¡v

¡@¡@§Ú¹ï¾ú¥vÁöµM·P¿³½ì¡A¦ý§Ú¹ï¤ý¤ß©É¥»¤H§ó¥[·P¿³½ì¡Aµø½u¦b¦o¨­¤W´å¨«¤£
©w¡C¼L¤Ú¤W°ß°ß¿Õ¿Õªº¦^À³µÛ¤ý¤ß©Éªº»¡¸Ü¡C¦Ü©ó¦o»¡¸Üªº¤º®e¡A½Ö¦b¥G°Ú¡T

¡@¡@¤ý¤ß©É¶Ë·Pªº»¡¹D¡G¡u´Nºâ¬O¥Á¥D°ê®a¤]¤@¼Ë¡I¬ü°ê´N¦bÁôÂòĤ­¤Q¤@°Ïªº¦s
¦b¡Aù¯÷«Âº¸ªº¥~¬P¤H¨Æ¥ó¡A­I«á¨ä¹ê¥t¦³¯u¬Û¡C¦³¤@¥y¦W¨¥»¡¡A½Ö±±¨î¤F¹L¥h´N
´x´¤¤F²{¦b¡A½Ö±±¨î¤F²{¦b´N´x´¤¤F¥¼¨Ó¡I¡v

¡@¡@»¡¤ý¤ß©É¹ï¾ú¥v¦³¿³½ì¡A¤£¦p»¡¦o©_©_©Ç©Çªº¥j¤å©ú¡A©M¨º¨Ç¥~¬P¤H»P¶W¦ÛµM
²{¶H¦³¿³½ì¡C¤£¹L³o­ËµL¶Ë¤j¶®¡I¦o¬O­ÓÅý§Ú¤ß°Êªº¬ü¤H´N°÷¤F¡A§Y¨Ï¿³½ì©Ç²§¤@
¨Ç¡C

¡@¡@§Ú²`±¡ªº¹ï¤ý¤ß©É»¡¹D¡G¡u¤ñ°_¼ôª¾¹L¥h¡A¤£¦p´x´¤²{¦b¦b¨Ó±o­«­n¡C¡v

¡@¡@§Ú­º¦¸¤jµÛÁx¤l¡A´¤µÛ¤ý¤ß©É¨º¬X­YµL°©ªº¦B²D¦p¥ÉªºÅÖ¤â¡C

¡@¡@¤ý¤ß©É²Û¬õ¤FÁy§â¤âÁY¤F¦^¥h»¡¹D¡G¡u¤£­n³o¼Ë¹À¡I»ñ­^ÁÙ¦b¼Ó¤U¡A¦Ó¥B§A¤~
²Ä¤@¦¸¨Ó§Úªº®a´N¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¦A¤@³¡¶i¹Gªº»¡¹D¡G¡u§Ú­Ì¤£¬O¨k¤kªB¤Í¶Ü¡H¦A»¡©p©f©f¦b¼Ó¤U§Ú¤]¤£·|°µ
¤°»òªº¡C¦ý¬O§Ú­Ì³£¬ù·|¨º»ò¦h¦¸¤F¡A´¤¤@¤U¤â¤]«Ü¥¿±`°Ú¡C¡v

¡@¡@¤ý¤ß©É²ÛÀߪº¦b°hÁY¡A§Ú«h¤jµÛÁx¤lªº¶i¹G¡C¨â¡B¤T¦¸¤§«á¡A§Ú²×©ó§â¦oªºÅÖ
¤â´¤ºò¡A¤£Åý¦o±Ã²æ¡C

¡@¡@¤£¹L¬O¨â­Ó¤HªÓ¨ÃªÓ§¤¦b§É¤W¡AÂù¤âºò¦©¹ï§Ú¨Ó»¡´N¤Q¤À©¯ºÖ¤F¡C

¡@¡@§Ú±i¨q³Ç¥u¬O­Ó¥­¤Z¤H¡A¥­¤Z¨ì¦Û¤v³£§ä¤£¥X¨­¤W¦³¦h¤Ö¯àºâ¤£¥­¤Zªº¦a¤è¡C
¦³¤ý¤ß©É³oºØ¤ô¥­ªº¤k¤Í¸Óºâ¤@­Ó§a¡T

¡@¡@¦Ü©ó¤ý¤ß©É¥»¨­¡S¨C¤Ñ¬Ý³ø¯ÈªºªÀ·|ª©¡A¤£¬O¦³«Ü¦h¤H¥Í·N¥¢±Ñ¡A¨ì³B³Q°l¶Å
ªº¶Ü¡H¤ý¤ß©Éªº¤÷¥À¬O³oºØ¤H¤S¦³¤°»ò¥X©_ªº¡I§Ú¤ß·Q­n¤£¬O¦o¦³³oºØ¤÷¥À¡A¤ý¤ß
©É¤j·§¦­´N¶i¤J§ó°ª¯Åªº¦W®Õ¡AÂ÷§Ú¶V¨Ó¶V»·¡AÁÙ½ü±o¨ì§Ú·í¦oªº¨k¤Í¶Ü¡S·Q°_¨Ó
§ÚÁÙ¸Ó¦hÁ©R¹B¦w±ÆÅý¦o¦³³oºØ¤÷¥À¡C

¡@¡@¦Ü©ó¦oªº©f©f»ñ­^¤F¡A³ø¯È¤W¤£¬O±`¨£¤Ñ¤~ªº³ø¾É¶Ü¡HÁöµM¨­Ãä´N¦³¤Ñ¤~ªº¾÷
·|¤ñ¸û¤Ö¡C¥i¬O¦h±o¦³»ñ­^³o¼Ëªº©f©f¡A¤ý¤ß©É¤~¤£¥Î¾á¤ß¤TÀ\¤@±J¡C³Ì­«­n¬O¨S
¦³¤÷¥À¦b¡A¦o¤S¦³¿W¥ßªº©Ð¶¡¡C¹ï§Ú­Ì¨â­Ó¨Ó»¡­n¿Ë¼ö¬O«Ü¤è«Kªº¡I°ª¤¤¥Í¨S¿ú¥h
®ÈÀ]¡A¦Ó¥B§Ú­Ìªº¦~ÄÖ¤S·S®ÈÀ]ªº­û¤uª`·N¡A¦b®a¤¤¤S±`¦³¤÷¥À©M¥S§Ì¦b¡C·Q¬ù·|
®e©ö¡A·Q¿Ë¼ö´N§xÃø¤F¡C

¡@¡@¦³¾÷·|·íµM­n§â´¤¤F¡T¦Û±q¨º¤@¤Ñ¤§«á¡A§Ú´N¸g°e©¹¤ý¤ß©Éªº®a¶]¡C

¡@¡@¤@°_¬Ý¾ú¥v¸ê®Æ©M·Å²ß³£¬OÂǤf¡C¨ä¹ê¬O¬°¤F§ä¾÷·|¸ò¤ý¤ß©É¿Ë¼ö¡A¹ï§Ú³o­Ó
¦~ÄÖªº¤H¨Ó»¡¡A¨S¦³¥ô¦óªF¦è¤ñ°_¤k©Êªº¯ÛÅé§ó¥[¯«¯µ©M¤Þ°_§Úªº¦n©_»P¿³½ì¡C

¡@¡@§Ú³q±`·|µ¹¿ú»ñ­^¿ú¥h¶R¹s­¹¡AµM«á©ÔµÛ¤ý¤ß©É»°ºò¶i¥h¦oªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@³o®É©t¨k¹è¤k¦@³B¤@«Ç¡Aº¡­±ãn¬õªº¤ý¤ß©É¦ÛµM²q¨ì§Ú·Q°µ¤°»ò¡C

¡@¡@³q±`§Úªº¨BÆJ­º¥ý¬O¦b¤ý¤ß©Éªº­»¸|¿Ë¤W´X¤f¡A¹jµÛ®ÕªA¸È¦b¦oªº­I³¡¼¾ºN¤@
µf¡AµM«á©Ô¶}­I«áªº©ÔÁå¡A¨ó§U¤ý¤ß©É§â¦o³s¨­ªº¥Õ¦â¨îªA¥b²æ¦Ü¸y¡C

¡@¡@¤ý¤ß©É¨C¦¸³£·|¥Î¤£¦PÃC¦â©M´Ú¦¡ªº¦UºØ¨Å¸n¨ÓÅwªï§Ú¡A¥Î¤â¼¾ºN¦b¤ý¤ß©É¦Ï
¯×¥Õ¥É¦üªº¯ÛÅé¤W¡A³z¹L«ü¦y¶Ç¨Ó¨º·Æ¤£·È¤âªº¦B²DIJ·P¡A¹ê¦b¬OµL¤Wªº¨É¨ü¡C

¡@¡@³o®É§Ú·|¹Á¸Õ¿Ë§k¦oªº­»ªÓ©M¥­©Zªº¤p¸¡¡A¦Ó¦o«h·|ÂùÀU¤õ¬õªº±À©Ú¡C

¡@¡@¤§«á¦³¨âºØ¥i¯à¡A¦pªG§Ú¸Õ¹Ï¶}µo¤ý¤ß©Éªº¤U¥b¨­¡A¤@©w·|¨ü¨ì¦oªºÄY±K¨¾
¿m¡AµM«á»ñ­^¨º¸Ó¦ºªº¤p°­´N·|»°ºò¦^¨ì©Ð¥~¤j¤O©çªù¡C©Ò¥H§Ú¥u¦n±Mª`¦b¤W¥b¨­
¤W¡C

¡@¡@³q±`¦b¥b±À¥b¤§¤U¡A§Ú´N·|§â¤ý¤ß©É¨Å¸n³§¤§¸Ñ¶}±N¤§²æ¤U¨Ó¡C

¡@¡@¦¹®Éªº¤ý¤ß©É¦h¥b·|ë^­º§C««¡AÂù²´§t±¡¯ß¯ßªº¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¹ï©ó¦o¨º¹ï¤ñ«Ü¦h¦¨¦~¤HÁÙ­nÂ׺¡ªº¥Õ¥É¨Åµ«¡A§Ú¦ÛµM¬O·R¤£ÄÀ¤âªº¥[¥H´|·b
ª±§Ë¡C¤×¨ä¬O«ö§Ë¤ý¤ß©É¨º¹ï¯»¬õ¦âªºÀ­¤W¬õ±ö¡A§ó¥i¥H¤Þµo¦o°}°}§Ö·Pªº§CÁn»´
³ê¡C

¡@¡@¤ý¤ß©ÉªºÀV¤W¥Ã»·À¹µÛ¤@±ø¤»¨~¬Pªº¶µÃì¡A¨Ã¥B¦ì¸m¥¿¦n««¸¨¦b¦oÂù®p¶¡ªº¨Å
·¾¤º¡C§Ú´¿¸g·Q²æ±¼³o±øÃª²´ªº¶µÃì¡Aµ²ªG«o¾D¨ì¤F¤ñ·Q²æ¤º¿Ç®ÉÁÙ­n±jµwªº¤Ï
§Ü¡C

¡@¡@¨º®É­Ô¤ñ°_Ū®Ñ©M¥¼¨Óªº«e³~¡A§Ú§ó¥[¦b·Nªº¬O¨â¥ó¨Æ¡A¤@¥ó¬O¦p¦ó¶RÁ×¥¥
®M¡C¦]¬°¨º®É­ÔÁÙ¨S¦³¦Û°Ê³c½æ¾÷ªº¡A­n§Ú¥h¶W¯Å¥«³õ©M«K§Q©±¥h¶R¹ê¦b¨S¦³¨º­Ó
Áx¤l¡C¥t¥~¤@¥ó´N¬O§ä¾÷·|§ð¦û¤ý¤ß©Éªº¤U¥b¨­¤F¡A§Ú´±ªÖ©w»ñ­^¨º¨Ç¸Ó¦ºªº¤p°­
¬Oºâ·Ç¤F®É¶¡ªº¡A©Ò¥H¦b¤ý¤ß©É®aªº§Ú¤£¥i¯à¦³¨¬°÷ªº®É¶¡°µ¨ì³Ì«á¡C

¡@¡@·í§Ú¥¿¦b­W´o¦³¬Æ»ò¦aÂI¥i¥H¿Ë¼ö¡A¦Ó¥B¬O¯à°µ¨ì³Ì«áªº¨ººØ¿Ë¼ö®É­Ô¡Cµo¥Í
¤F¤@¥óÅý·N¥~ªº¨Æ¡C¥­±`Åé¨|½Ò¤¤¦³´åªa½Òªº®É­Ô¡A¤ý¤ß©É³£·|¥Î¥Í²z´Á¨Ó§@ÂǤf
©Úµ´¡A­n¬O³sÄò¨â¤T¬P´Á¦³´Á¡A§ó·|¶B¯f¦­°h¡C¤ý¤ß©É¸ò§Ú»¡¡A¬O¦]¬°Ä±±o©M¦P¾Ç
­Ì¤@°_²æ¥ú¤F´«¦çªA«ÜÀª§¼¡C

¡@¡@µ²ªG¼Ú¶§¼zÄõ¦Ñ®v¤£ª¾¦ó¬G¡A¦b¤WÅé¨|½Ò¬O¬ðµM­n§ï¤W´åªa½Ò¡A§ó¯S§O·Ç³Æ¤F
¥þ·sªºªa¦çµ¹¤k¦P¾Ç­Ì¨Ï¥Î¡C¾Ú»¡¬O¬°¤F±Mªù°w¹ï¤ý¤ß©É³oºØ¨è·N°k½Òªº¤H¡C

¡@¡@¤ý¤ß©É¤S·h¥X¥Í²z´Á¨Ó§@­É¤f¡A¼Ú¶§¼zÄõ¦Ñ®v«o«ü¥X¦o¤W¬P´Á¤v¸g³o¼Ë»¡¡CÁ×
µL¥iÁתº¤ý¤ß©É³Ì«á¤@­Ó¤H°í©Ú¤W½Ò¡A¬°¦¹³Q¾Ç®Õ»@¦o°±½Ò¤@¤Ñ¡C

¡@¡@¹ï§Ú¨Ó»¡³o¥i¬O¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡A»ñ­^¨º¤p°­­n¤W¤p¾Ç¡C¦Ó§Ú«h¤£±¤¨Æ«á·|³Q
¤÷¥Àµh³d¤]­nÃm½Ò¤@¤Ñ¡A´«¨ú¨Ó¸ò¤ý¤ß©É°µ¨ì³Ì«áªº¾÷·|¡C

¡@¡@·í¤ý¤ß©É¶}ªùµ¹§Úªº®É­Ô¡AÁy¤WÃø±»Åå³Y©M³ß®®¤§±¡¡C

¡@¡@¦Ó§Ú«h»´§Öªº»¡¹D¡G¡u§Ú¤µ¤Ñ¬O¨Ó¼J¯º¡A¤£±¤Ãm½Ò¦Ó³Q»@°±½Òªº°ª§÷¥Íªº¡C¡v

¡@¡@¤ý¤ß©É¤£¦n·N«äªºÀª§¼­W¯º¹D¡G¡u¨º¥ó¨Æ´N§O´£¤F¡I¥H«á§Ú³£¤£ª¾¹D¸Ó§ä¤°»ò
ÂǤf¤£¥h¤W½Ò¡C¬Ý¨Ó¥H«á¨C¬P´Á³£±o¾ã¤Ñ¶B¯f¨ì®L¤Ñµ²§ô¡C¡v

¡@¡@§Ú´¤µÛµÛ¤ý¤ß©ÉªºÅÖÅ֥ɤ⻡¹D¡G¡u¨º§Ú´N³­©p¤@¾ã¤Ñ¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¤µ¤Ñªº®ðª^¤ñ¥­±`ÁÙ­nÀª§¼©M©ë§ô¡A¦]¬°§Úªº¨Ó·N¡A¤ý¤ß©É¨S¦³¹D²z²q¤£¥X
¨Ó¡C­n¬O¦o·Q©Úµ´ªº¸Ü²{´N¬O®É­Ô¤F¡A²{¦b´£¥X§ï¬°¦b¥~­±¬ù·|¡A¤ñÁ{«æ¤~©Úµ´¹ï
¤j®a³£¦n¡C

¡@¡@Àª§¼ªº¨HÀq«ùÄò¤F¦n´X¤ÀÄÁ¡Aª½¨ì³Ì«á¤ý¤ß©É§â§Ú©Ô¶i¤F«Î¤º¡C

¡@¡@·í§Ú­Ì«æ¤£¤Î«Ýªº¦b«ÈÆU¤º³Ì¿Ë¼ö°_¨Óªº®É­Ô¡Aªù¹a«o²r¯PªºÅT¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¤£·Q³QÄ~ÄòÄÌÂZ¨ì®ð¯É¥þµL¡A¤ý¤ß©É°ß¦³¥ý¦æ¥h¶}ªù¡C

¡@¡@¥i¬O·í¤ý¤ß©É¦A¦¸¦^¨Óªº®É­Ô¡A¨­®Ç«o¸ò¤F´X­Ó´c§Î´c¬Ûªº¤jº~¡C¨ººØ¥´§ê¦A
«ç»ò¬Ý³£¬O¶Â¹D¤¤¤H¡A§Ú¤£¥Ñ±o·Q°_¤ý¤ß©É¨º¹ï­É¤F¿ú¦Ó¥|³B°k¤`ªº¤÷¥À¡C

¡@¡@§ó¥i©Èªº¬O¥L­Ì¤â¤¤ÁÙ´¤µÛ¤âºj¡I

¡@¡@§ÚÀ~±oÁyµL¦å¦â¡A¤ß·Q¤ý¤ß©Éªº¤÷¥À¨s·N­É¤F¦h¤Ö¿ú¡AÅý°l¶Åªº¤H·|¥X°Ê¨ì¤â
ºj¡C

¡@¡@¤ý¤ß©É­±¦â»a¥Õªº»¡¹D¡G¡u¥L¬O§Ú¯Z¤Wªº¦P¾Ç¡A§A­ÌÀ³¸Ó¤]¤£·Q²o³sµL¶d
§a¡I¡v

¡@¡@¨ä¤¤¤@¤H¥Îºj«üµÛ§ÚªºÀY»¡¹D¡G¡u¥L¥i¬O²{¦¨ªº¤H½è¡C¥ý§i¶D©p¡A§Ú­Ìªº¤H¤w
¸g¥h¤F©p©f©f´NŪªº¤p¾Ç¡A§â¦o±a¦^¨Ó¡C§Ú­Ì¤â¤W¥i¬O¦³¨â­Ó¤H½è¡A©p¤£­n¦k·Q¤Ï
§Ü¡I¡v

¡@¡@±µ¤U¨Ó¥LÁÙ»¡¹D¡G¡u¤ý¤ß©É©pµ¹§Ú°ªÁ|Âù¤â§O°Ê¡A¤W¥h¨â­Ó¤H¥ý§â¦o­é¥ú¡A¤@
­Ó¤Hµ¹§Ú¬ÝºÞµÛ³o­Ó¤p¤l¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì¥L­Ì·Q¹ï¤ý¤ß©É°Ê¦â¤ß¡A³o®É§Ú¤£ª¾­þùبӪº«i®ð¡A¿E¯P¤Ï§Ü¨Ã»¡¹D¡G
¡u¤í¶ÅÁÙ¿ú§a¤F¡I§A­Ì¤£­n¹ï¤ý¤ß©É¶Ã¨Ó¡C¡v

¡@¡@¨ì³o®É­Ô¬°¤î§Ú¸ò¤ý¤ß©ÉªºÅʱ¡¡AÁÙ¬O¤@¥ó±`¨£ªº´d¼@¡C¥i¥H·Q¹³¡A§Ú­Ì¤@¹ï
¦~»´¨k¤k¦p¦ó¹ï¥I¥|­Ó«ùºjªº¶ÂÀ°¤jº~¡C¤ý¤ß©É¦b§Ú²´«e¨ü°d³Q«Á¡A®£©È¬O¦A¥¿±`
¤£¹Lªº¨Æ¤F¡C´N¹³§Ú­Ì¨C¤Ñ¬Ý·s»D¤W¬Ý¨ìªº¡A¥u¤£¹L³o¦¸¬O¤£©¯ªºµo¥Í¦b¦Û¤v¨­
¤W¡C

¡@¡@§Úªº¤O¶q¤ô¥­¥R¨ä¶q¤£¹L¬O®{¤â·iª¯¡AµL½×¦p¦ó¼Ä¤£¹L¹ï¤è±M·~ªº§Þ³N©MºL¨¤
¤â¯ÅªºÅé¯Å¡A¹ï¤è¨â©Û´N§â§Ú¥´¦b¦a¤W¡C¦Ó¥t¥~¨â­Ó«h°Ê¤â­éµÛ¤ý¤ß©É¨­¤Wªº¦ç
ªA¡A¦Ó¦o«h¾Ä¤Oªº±Ã¤ã¡C

¡@¡@§Ú¦y¥s¹D¡G¡u¤£­n¡I§Úµ¹§A­Ì¿ú¡A§Ú·|¨Dª¨ª¨¶ý¶ýÀ°§Úªº¡C«ô°U§A­Ì§O¸I¤ý¤ß
©É¡I¡v

¡@¡@¦¹®É¦¹¨è§Ú©M¤ý¤ß©É´d±¡ªº²\²´¬Û¹ï¡C

¡@¡@´N¦b³oµ´±æªº®É¨è¡A¤@¤ÁªºÅܤƶW¥X¤F¥­¤Zªº§Úªº·Q¹³¡C¤ý¤ß©É§è¤U¦o¨C¤ÑÀ¹
¦b¨­¤WªºÀVÃì¡A±µµÛ­I¤W®{µM¶¡ªø¥X¤@¹ïº£¶Âªº¦ÐÁl¡A¤â¤¤ªº¶µÃì¤Æ¦¨¤@¬`¾¥¶Â±o
µo«G¡A¥½ºÝ¬°¤»¨~¬P§Î¼C¬`ªºÄ_¼C¡C

¡@¡@¤@Àþ¶¡¡A³Q­é±o¥b»rªº¤ý¤ß©É°{¹q´§¼C¡A§â¹ï¦o¬I¼Éªº¨â­Ó¨g®{±Ù¦¨¥|ºI¡C

¡@¡@§Ú¸£¤¤²V¶Ã¤£¤w¡A¤ß·Q³o¤@©w¬O¤Û·P¡I¬O§Ú¥­±`¬Ý±o°Êµe©Mº©µe¤Ó¦h¡A©Ò¥H¤Û
·Q¥X³oºØ©_ÂÝ¡C¦ý¬O­¸´²¦bªÅ¤¤ªº¸zŦ©M¦å¦×¡A¤S¤ñ°Êµe©Mº©µe¯u¹ê©M¦å¸{±o¤Ó¦h
¤F¡C

¡@¡@¡u¯y¡T¡vºjÁn¹L«á¡A§Ú·P¨ì¥ª¯Ý¤õ¨`¯ëµh·¡¡C

¡@¡@­ì¥»¥¿¦b¹Á¸Õ®¹¸j§Úªº¶ÂÀ°¹ï¤ý¤ß©É³Û¹D¡G¡u©p³o§¯©Ç¡T°¨¤Wµ¹§Ú°±¤â¡A¤£µM
§Ú²Ä¤Gºj´N¥´¼É¥Lªº¸£³U¡I¡v

¡@¡@¨ª»rªº¤W¥b¨­¥®·Æ¥Õ¹à¦pµ·¸h¡A¤â´¤ºw¦å§Q¼Cªº¤ý¤ß©ÉÁy¤W¤ßµJ¦pµIªº»¡¹D¡G
¡u¤HÃþ®µ«ù¤HÃþ¨Ó§@¤H½è¡A«Â¯Ù§A¤f¤¤ªº§¯©Ç°±¤â¡H¡v

¡@¡@¥¿·í§Ú·P¨ìµL¤ñÁÀÂÕªº®É­Ô¡I¤ý¤ß©Éªº¥ª¤â¤@´­¡A§â¾l¤Uªº¨â­Ó¼É®{ªº¤âºj§l
¤F¹L¥h¡C±µ¤U¨Ó¹q¥ú¤õ¥Ûªº¼C¥ú³s°{¡A¤ý¤ß©É«W¸¨ªº±Ù¤U¤F¥L­Ìªº­º¯Å¡C

¡@¡@§Ú¤f¤¤¬°¤§¤@ÄСA¦R¥X¤F¤@¤fº¡¬O¸{¨ýªºÂA¦å»¡¹D¡G¡u§Ú¤~¤¤¤F¤@ºj¡I¤£·|¦º
§a¡C¤ý¤ß©É©p´À§Ú¥s±ÏÅ@¨®¡CµM«á©p´N¦Û¤v¥ý°k¨«¡A¤£¥ÎºÞ§Ú¤F¡C­n¤£µM§A±þ¤F¥|
­Ó¤H·|³Qĵ¹î¶e®·ªº¡C¡v

¡@¡@¤ý¤ß©Éë^­º²r·n¡A²\¬yº¡­±ªº«öµÛ§Úªº¶Ë¤f»¡¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡I³£¬O§Úªº¿ù¡C
­n¬O¤@¶}©l§Ú´N¤£¸ò§A¦³¥ô¦ó²o³sªº¸Ü¡A§A¤]¤£·|¨ü¶Ë¤F¡C¡v

¡@¡@´N¦b§Ú¦]¥¢¦å¹L¦h¦Ó©ü©ü°g°gªº®É­Ô¡A¼Ú¶§¼zÄõ¦Ñ®v¤â°õ®ç¤ì¼C¥X²{¦bªù¤f»¡
¹D¡G¡u­I¤WªøµÛ¶Â¦âªº¦ÐÁl¡A¬O¤é¥»ªº¯Q¾~¤Ñª¯¡AÁÙ¬O¨Ó¦Ûù°¨¥§¨Èªº§l¦åíL«Í¡H
³£¨S¦³©Ò¿×¤F¡AÃø±o¸I¤W¯u¥¿ªº§¯©Ç¡A³o¥i¬OÁȨú§¯©ÇÂy¤H¼úª÷ªº¾÷·|¡C©pªº¤HÀY
³Ì¤Ö­È¤@¦Ê¸U§a¡T¡v

¡@¡@Áy¤W²\²ª¥¼°®ªº¤ý¤ß©É¿E°Êªº»¡¹D¡G¡u§Ú¤£¬O§¯©Ç¡A¬O¼Z¸¨¤Ñ¨Ï©M¤HÃþªº²V¦å
¨à¡I¡v

¡@¡@¦bÃx¦ºª¬ºAªº§Ú±µ¤U¨Ó¤w¸g¬Ý¤£¨ì¥ô¦óªF¦è¤F¡A¥u¦³¦Õ¦·ÁÙÁôÁô¬ùÅ¥¨ì¨ÇÁn
­µ¡C¤ý¤ß©É©M¼Ú¶§¼zÄõ¥´±o¨ì³B¬OÀð¬ïÂd­ËªºÁn­µ¡Aª½¨ì³Ì«áÅ¥¨ì»ñ­^ªºÁn­µ¥[
¤J¡A¦o­Ì­Ç©j©fÁp¤â¤Ï±Ñ¬°³Ó¡C

¡@¡@µ¥¨ì§Ú¿ô¨Óªº®É­Ô¡A¤~µoı¦Û¤v¤W¥b¨­¨ª»r¡A½ö¦b¤ý¤ß©Éªº§É¤W¡C¯Ý¤f¤Wªº¶Ë
¤f¤w¤£¨£¤F¡I

¡@¡@§Ú¤£¸TÃhºÃ­è¤~ªº¨Æ¥þ³¡³£¬O¤Ûı¡A¥i¬O¬ÝµÛ§¤¦b¤@®Çªº¤ý¤ß©É´d¶Ëªº¦b«ø
²\¡A§Ú´Nª¾¹D¤@¤Á³£¬O¨Æ¹ê¡A¦]¬°¦o­I¤WÁÙªøµÛ¨º¹ï¶Â¦âªº¦ÐÁl¡C

¡@¡@¯¸¦b¤ý¤ß©É­I«áªº»ñ­^»´¹Ä»¡¹D¡G¡u¤ß©É¡T±µ¤U¨Ó©p·Q°µ¤°»ò´N°µ¤°»ò¦n
¤F¡A¤£­n¯d¤U¿ò¾Ñ´N¦n¡C§Ú¥h³B²z¼Ó¤Uªº«ÍÅé¡I¡v

¡@¡@¤ý¤ß©É¦^ÀY¹ï»ñ­^»´¹Ä»¡¹D¡G¡u¦hÁ§A¶ý¶ý¡I¡v

¡@¡@§Ú·P¨ì¤@¤Á¶V¨Ó¶V©_©Ç©M¤£¥i«äºÃ¡A¤£¸T¹ï¤ý¤ß©É©M»ñ­^»¡¹D¡G¡u©p­Ì¤£¬O¨â
©j©f¶Ü¡H¡v

¡@¡@¸G¤pªº»ñ­^¸CµÛ¤@¹ï¬¡ÆF¬¡²{¬P²¶¹ï§Ú¼J¯º»¡¹D¡G¡u¤HÃþ¯u¬O¦n´ÛÄF¡I§O¤H»¡
¤°»ò§A­Ì´N«H¤°»ò¡A¥ý¤J¬°¥D³o¥y¸Ü¯u¹ï¡C§Ú­Ì¨â­Ó¦³¨º¤@ÂI¹³¦³¦å½tÃö«Y¡C§i¶D
§A¡A§Ú¬O¤w¸g¬¡¤F´X¦Ê¦~ªº§l¦å°­¡A¦Ó¤ß©É¬O§Ú¦¬¾iªº¡A¼Z¸¨¤Ñ¨Ï©M¤HÃþªº²V¦å
¨à¡C¦hÁ§A¥­±`¥I¿ú½Ð§Ú¦YÂI¤ß¤F¡I¤£¹L§A¤]¨S¦³Á«¥»¡A§Ú¾i¨ì¤Q¤»·³¤Ñ­»°ê¦âªº
¤k¨à¡Aµ¹§A¦b©Ð¤¤¤S¿Ë¼L¤SºN¥¤ªº¡A­n¬O¸ò§A»{¯uºâ¡A§A¦Ü¤Ö­n¥ý¥I¤Q¸U¤K¸Uµ¹§Ú
³o°µ¥À¿Ëªº¡C¾i¤k¨à¥i¬O¤@¶µ°ª­·¶µ§ë¸ê¡IÀH®É³Q¨k¤HÄF¨«¨S±o½ß¡C¡v

¡@¡@­±¹ï³oºØ±µ³s¦Ó¨Ó«D²{¹êªº±¡§Î¡A°ß¤@²{¹ê¨ì·¥ªº´N¬O¤ý»ñ­^¨º·¥¨ä°Q¤H¹½ªº
ºA«×¡C

¡@¡@¤ý¤ß©É´¤ºò§Úªº¤â¼~²Öªº»¡¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡I¤@ª½¨S¦³§i¶D§A¯u¬Û¡C¡v

¡@¡@¦^·Q°_¤§«e©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¤ý¤ß©É¤v³zÅS¤F³\¦hªºµïµ·°¨¸ñµ¹§Úª¾¹D¡C¤ý¤ß©É
¹ï®ø¥¢ªº¥j¤å©ú¡B¥¼½T»{¥Íª«©M¥~¬P¤H¨º»ò¨I°g¡A¬O¦]¬°¦o¥»¨­´N¬O³Q¤HÃþªÀ·|§_
©wªº¦s¦b¡C¦o»¡¦@²£°ê®a±q«e³z¹L±±¨î´CÅé§Ëµê§@°²¡A¨Ï¤H­Ì¥Í·|¦bÁÀ¨¥¤¤¦Ó¤£¦Û
ª¾¡C¤£ºÞ¤µ¤Ñ¨Ó°l±þ¤ý¤ß©Éªº²Õ´¬O¤°»ò¤H¡H¹ï¤è¦³¯à¤O¦b¾ú¥v©M¸ê°T¤W«ÊÂêµê¿f
§l¦å°­©M¤Ñ¨Ïªº¦s¦b¡A´N¬OÅK¤@¯ëªº¨Æ¹ê¼d«Î¡A¥u¬O§Ú¥H©¹±q¨S¦³ÃhºÃ¹L¡C

¡@¡@§Ú§â¤ý¤ß©É©Ô¶i§ÚªºÃh¤¤¡A»´¼¾µÛ¦oªº­I¤WÂùÁl»¡¹D¡G¡u¬O¤HÁÙ¬O¤Ñ¨Ï¤]¨S¦³
©Ò¿×¡I§Ú¹ï§Aªº·R¬O¤£·|§ïÅܪº¡C¤µ±ß§Ú´NÅý©p¥Ñ¤Ñ¨Ï¼Z¸¨¦¨¤@­Ó²]«½¡C¡v

¡@¡@§Ú§â¤ý¤ß©É©ê¨ì¦Û¤vªºÃh¤¤¦w§¤¡AªY½àµÛ¦o»´©ç­I¤W¦ÐÁlªº¬üºA¡CµM«á°Ê¤â§â
¦o­è¬ï¤Wªº¦çªA¥Ñ¥Õ¾ÀµL·åªº¯ÛÅé¤W²æ¤U¨Ó¡A§ó¼¦·Rªº¿Ë§k©MºN¼¾ªº­»ªÓ¡C³o¤@¦¸
§Ú¤£¤î¦b·b§Ë¦o¨º¹à·Æ®¼¬ðªº¨Åµ«®É¨S¾D¨ì¤Ï§Ü¡A¤â«üÁÙ¥i¥H¶V¹L¥­©Zªº¤p¸¡¡AÀò
­ã¦ù¤â¶iµµ¦âªº¤T¨¤¤º¡A¦b²]»e·Lº¯ªº®çªá·½¤W¼¾§Ë¡C©Ô¶}¤ý¤ß©É¨­¤Wªº¸È¤l©Ô
Ãì¡A§Ú§âªø¸È³sµÛ¤º¿Ç¤@°_¥Ñ­]±ø­×ªøªº¬ü»L¤W­é¤U¡A¤@¥h¨ì¤ý¤ß©Éªº¸}»r¤W±N¤§
²æ±¼¡C

¡@¡@§Ú²×©ó²Ä¤@¦¸Åý§ÚªìÅʪº¤k¯«¨ª»r¦b§Ú¦b¨­«e¡A§Ú¦n¦âªºµø½u´å¨«¹M¦oªº­»
ªÓ¡B¶p¯Ý¡B¬h¸y¡B¯µ±Kªá¶é©M¥Õ²¡¯ë¹à·Æªº¯»»L¡C¤ý¤ß©ÉÁפ£±æ§Ú¡A§t²Û§CÀY¡A¾¨
ºÞ¨­¤W¨C¤@¤oªº¦Ù½§³£¼ÉÅS¦b§Ú²´«e¡A«o¤£¹³±q«e¯ëÁ`¬O¹ï§Ú±À©Ú¤Ï§Ü¡C¦Ñ¹ê»¡¡T
§Ú¤]Å¥°÷¦o»¡¤£­n¡AÁÙ¤£¥i¥Hµ¥¸Ü¤F¡C
¡@¡@¡u§Ú·R©p¡T¤ß©É¡C¡v

¡@¡@§Ú§CÀY§k¦b¦oªº¨Å®p¦yºÝ¡A¨Ï¤ý¤ß©Éªº«NÁyª½¬õ¨ì¦Õ®Ú¤l¡C¦oÁ¡¸­¦üªº¬õ®B»´
±Ò¡A»´µÛ´r®®ªº©D®§¡A´ý¨­¦Ù½§¬°¤§ªx¬õ¡C

¡@¡@¡u°Ú°Ú°Ú¡K¡K±i¨q³Ç¡K¡K­ø¡K¡K¡v¤ÑÅ£¯ëªº¼b²Û²]»yÅT¹ý¦b©Ð¤º¡C¤ý¤ß©É¥ô¥Ñ
§Ú»´®ºµÛ¦oªº¹à·Æ¬ü¨Å©ñ¶i¤f¤¤§l§m»Q§Ë¡C¼bÂß»´Å¸ªº¦o¡AÂùÁlÀH±¡ºü°ªº¦¦Ó¥[§Ö
©ç°Ê¡C

¡@¡@¡u°Ú°Ú¡K¡K°Ú°Ú°Ú¡K¡K°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡vÀHµÛ¤ý¤ß©É¬ü§®°Ê¤Hªº©D§u¡A¦o§ó¥D
°ÊªºÅÖ¤âÃh©ê¨ì¤F§Úªº­I«á¡C§Ú«h±i¼L¦R¦Þ¦ù¶i¤F¦oªº­»³nÀȤf¤º¡A¬DÆ]¨ë¿EµÛ¦o
ªº¤B­»¤p¦Þ¡C¨â¤H²`±¡ªº¼ö¯P¿E§k¡C¤@¤â¼¾¨ÅºN¥¤¡A¥t¤@°¦¤â«hÂà¨ì¤F¦o¼u¤â¦×·P
ªº§¾ªÑ³J¤W·R¼¾¡C§Ú·QºN¦oªº¤p§¾ªÑ³J¦n°÷¤F¡A«o¤@ª½³QÄY¨¾±À©Ú¡C¤µ¤Ñªì¦¸±o¹Á
©ÒÄ@¡A¨º·Æ¤£·È¤âªºÄ²·P¡A´¤¦b¤â¤¤¤S¼u¤â¤Sµ²¹ê¡A¤Ó¬ü§®¤F¡C

¡@¡@¤§«á§Ú§ó¬O°§´÷Ãø­@¦üªº¡A·R¼¾¹M¤ý¤ß©ÉÅ֤⨪¨¬¡AÅý¦o§Ö·N±o¼bÂß»´·n¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¥ÉÁy³q¬õªº¤ý¤ß©É¼b²Û¤£¤w¡A§Ú§â¦o±À­Ë§É¤W¡A¥´¶}¦oªº¥Õ¹àÂù»L¡A±Mª`
¦bÆ[½à¦oªº¯µ±Kªá¶é¤W¡C

¡@¡@§ÚÆg½à¦³¥[ªº»¡¹D¡G¡u¤ý¤ß©É¡T©pªº®çªá¶é¯u¬O¤ÓÆg¤F¡C¶Â«Gªºµ³¤ò¬X³n¡A¤£
±K¤£²¨¡C¡v

¡@¡@³Q§Ú¨nµÛ³o²Û¤H³¡¦ì¡AÅý¤ý¤ß©É§ó¥[²Û¤£¥i§í¡C¬Æ¦Ü¥Î¤@¹ïß×Ów±»Áy¡C§Ú«h§æ
¶}¦oªºªá®B»¡¹D¡G¡u³o¯»¬õ¦â¤p¬Ã¯]¯u¬O¥ú¥iŲ¤H¡A¶ê¶êªº¦h¥i·R¡CÁÙ¦³º¯µÛ²]¥Ä
ªº®çªá¶é¡A¤º¸Ì¤@¤ù¯»¬õ¦â¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú°Ú¡K¡K¦n¡K¡K°Ú°Ú¡K¡K°÷¤F ¡K¡K§O¦A»¡¤F ¡K¡K²Û¦º¤H¤F¡T¡v¦Ù½§¥Õ¸Ì³z
¬õªº¤ý¤ß©É¡A³¬¥Ø´AÁn³n»yªº»¡¹D¡C

¡@¡@¥i¬O¦oªºªá¤ß¤º«o´é¥X¤F§ó¬¤´é©M¥ÆÀݪº²]»e¡C¤f¤£¹ï¤ß¦A©úÅ㤣¹L¤F¡T

¡@¡@­±¹ï³o²]¥Ä¾î¬yªº¥i¤f¦×¨©¡A§Ú¨M©w¥ý¥H®B¦Þ¦n¦nªº«~À|¤@µf¡C

¡@¡@¥Î¼L¤Ú¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¼ö§k¦b¨ä¤W¡A¦A¦ù¥X¦ÞÀY»´¬DºC¼¿ªº¦b¥~ÄÌÂZ¡A§Ë±o¤ý¤ß
©É³¬¤Wªº²´¦A¦¸¸C¶}¡A²]Án»´¥s¡C

¡@¡@µM«á§Ú¤~§â¦ÞÀY¦ù¶iªá¥Þ¤§¤º¡A¤@®É¶i¶i¥X¥X¡A¤@®É¥´°é¼º¼·¡C

¡@¡@¡u°Ú°Ú¡K¡K°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K±i¨q³Ç¡K¡K¤H®a§Ö¤£¦æ¤F¡T¡v

¡@¡@¤ý¤ß©É§â¤@¹ï¯»»LÀÁ¨ì§Ú¥ª¥k¨âÃ䪺ªÓ¤W¡AÅÖ¸y»´·n­»Áv®Ì°Ê¡AÅý®çªá·½ªï¦X
µÛ§Ú¦ÞÀYªº¶i¥X¬¡°Ê¡C

¡@¡@¤§«á§Ú¥H«ü¥N¦Þ¡AÄ~Äò¦bªá¥Þ¤º¬¡°Ê¡A§Ú¥H¦ÞÀY»Q¦b¨º­Ó¶ê¼íªº¯»¬õ¬Ã¯]¤§
¤W¡C

¡@¡@¡u°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K±i¨q³Ç¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v¤ý¤ß©É¥þ¨­¿E¾_¡A±µµÛÅܬ°»ø
µw¤£°Ê¡Aªá¥Þ¤º´é¥X¤@ªÑ¿@¯Pªº²]»e¡C

¡@¡@¤ý¤ß©ÉÁy¤W±aµÛ¼b²ÛµL§Uªºªí±¡¡A²Û®¢©MÀª§¼ªº¤£¦w­W¯º¡C

¡@¡@´N³s¤§«eÀHµÛ§Ö·P«æ©çªº­I¤Wªº¦ÐÁl¤]°±¤î¤F©ç°Ê¡A¾ã­Ó¤W¤@°Ê¤£°Ê¡A°ß¦³§Y
¨Ï¥­½ö¤´µM°ªÁqªº¥É®p¡AÀHµÛ²`©I§l¦Ó»¤¤H¦a¦b°_°_¥ñ¥ñ¡C

¡@¡@§Ú°±¤î¤F¤f¥æ¤§«á¡A¤ý¤ß©ÉÁy¤W¨º¿E°Êªºªí±¡¡AÁÙ­n¦A¹L¤F¦n¤@·|¨à¤~¥­¥ñ¤U
¨Ó¡C­»¦½²Oºvµy·L®ð³Ýªº¤ý¤ß©É¡A²Û¬õ¤FÁyªº¬ÝµÛ§Úªº¤U¥b¨­¡C

¡@¡@±µ¤U¨Ó¸Ó°µ¤°»ò¦A²M·¡¤£¹L¤F¡T

¡@¡@§Ú·Å¬Xªº°Ý¹D¡G¡u§â­I¤Wªº¦ÐÁlÀ£µÛ·|µh¶Ü¡S¡v

¡@¡@¤ý¤ß©É»y­µÅ¸§Ýªº»¡¹D¡G¡u¤£·|¡T¡v

¡@¡@©ó¬O§Ú¸Ñ¶}¿Ç©ñ¥X¨º®ÚÀº¤Ñ¤@¬W¡A§Ú¨M©w¥Î¨å«¬ªº¨k¤W¤k¤U¦¡¡C¨ä¥L¤d©_¦Ê©Ç
ªº«º¶Õ¡A²Ä¤@¦¸§Ú¥i¤£´±¶Ã¥Î¡C¦Ó¥B¤S©È¤ý¤ß©É·|ı±o¤Ï·P¡C

¡@¡@²Û±oº¡­±³q¬õªº¤ý¤ß©É¡A¤@¹ï¬ü²¶°Ê¤]¤£°Êªº©w¦b¨º®ÚÀº¤Ñ¤@¬W¤W»¡¹D¡G¡u§Ú
¤v¸g¦³¤ß²z·Ç³Æ¤F¡I¤µ¤Ñ¤£°µªº¸Ü¡K¡K¥H«á¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¤ß·Q¡T¤£ª¾¤ß©É¨ºÅܺAªº¾i¥À»ñ­^«ç·|Âà¤F©Ê¡A§ÚÁöµMµS¿Ý©ó¨S¦³Á×¥¥®M¡A
¥i¬O¤µ¤Ñ¤£°µ¡A§Ú©È¤U¦¸¤£ª¾¦ó®É¦A¦³¾÷·|¡C

¡@¡@§Ú§â³o®Ú§§ºÓªº¥¨¬¶¹ï¶i¤ý¤ß©Éªº¥ÉªùÃö¡A¬ÝµÛ¤ý¤ß©ÉÁy¬õ¥BÁx©Ä¡A¤S´Á«Ý¤S
¼~¤ßªºªí±¡¡C¦P¼Ë²Ä¤@¦¸ªº§Ú¤]¦³ÂI©È¡T¦ý·Q¤@·Q¡A°µ³oºØ¨Æªº®É­ÔÀ³¸Ó¥Ñ¨k¤è§@
¥D°Êªº¡I°ß¦³µwµÛÀY¥Ö¥H¤â«ü§æ¶}¨ºªgº¡²]»eªºªá¥Þ¡A½w½w¶i¤J¡C

¡@¡@¤ý¤ß©É¤]¤£¶Ê«P§Ú¡A¦o«NÁy¤W©úÅ㪺¦b®`©È¡Aµø½u¬Æ¦Ü®£ÄߪºÁצӤ£¬Ý¡C¦o¨º
²ÛÀß©M®`©Èªí±¡¡A¯u¬O¤Ó°g¤H¤F¡C

¡@¡@§Ú¤£¦AµS¿Ý¡A¹ª°_«i°_Ä~Äò«e¶i¡Aª½¨ì¸I¤W»Ùê°±¤F¤U¨Ó¡C§Ú·Q¨º¸Ó¬O³B¤k½¤
¤F§a¡C¨â­Ó¤H³£¬O²Ä¤@¦¸¡A¬Jºò±i¤S¿³¾Ä¡A§ó¦hªº«h¬O¤£¦w¡C§Ú²×©ó¤@¹ª§@®ð¡AÅý
¨º®ÚÀº¤Ñ¤@¬W³e³q¦Ó¶i¨ìªá¥Þ¤º¡C

¡@¡@¤@Àþ¶¡¤ý¤ß©Éµo¥X¤F¦y¾UªººG¥s¡I

¡@¡@§ÚÀ~±o¤@°Ê¤]¤£´±°Ê¡A´N³o¼ËÀR¤î¤U¨Ó¡Aµø½u°±¦bÃB¤W­»¦½²Oºv¡Aªí±¡ºò±i¬°
Ãø¤ý¤ß©É¨­¤W¡C

¡@¡@­±¹ï¦³¦p¨üÅå¤p¨ßªº¤ý¤ß©É¡A¤@®É¶¡§Ú¶i¤]¤£¬O°h¤]¤£¬O¡AÃø¬°±¡ªº¬ÝµÛ¦o¤£
ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C

¡@¡@§Ú·íµMª¾¹D²Ä¤@¦¸·|µh¡A¥i¬O¦³µh±o¨º»ò¥i©È¶Ü¡H

¡@¡@§Ú®¼°_¤W¥b¨­¡AÂù¤â»´¼¾¦b¤ý¤ß©É¥ú·Æ³·¥Õªº¥ÉÀU¤W»¡¹D¡G¡uÁÙµh¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬ÜÀYºò½Kªº¤ý¤ß©É¡A²Û¬õ¤FÁyŸ§ÝµÛ¦^µª¡G¡uÁÙµh¡T¦ý¤£­nºòªº¡C¡v

¡@¡@§Ú¬O«Ü¦b·N·|§Ëµh¤ý¤ß©Éªº¡A¦ý²z´¼¼Ä¤£¹L¼¤±æ¡C¦Û±q¶i¤J¤§«á¡A³Q¦o¨ºÀã¼í
¹à·Æªºªá¥Þ©Ò¥]ùØ¡A³Qªá¾À¼¯À¿À½À£±a¨Óªº°}°}§Ö·P¡A¨ººØµÎ²n´r®®¤£¬O§Ú¦Û¤v¥Î
¤â«ü¥i¥H¥N´Àªº¡C

¡@¡@¬JµM¤ý¤ß©É³£»¡¤£­nºò¤F¡A§Ú¤]¤£¥´ºâ«j±j¦Û¤v¦AÄ~Äò·Å¬X¤U¥h¡CÀº¤Ñ¤@¬W³e
¬ï­è­è¤~³Q¨ë¯}ªº³B¤kªá¥Þ¡A¦b¨ººò¯¶·Å¼ö¡AÁÙºâ¥R¨¬ªºªá»e¼í·Æ¤U¡A«e«e«á«áªº
¬¡°Ê°_¨Ó¡A·P¨ì¶V¨Ó¶V¿³¾Ä©M§Ö·N¡C

¡@¡@¡u°Ú§r¡T¦n¡K¡K¦nµh¡K¡K¡v¤ý¤ß©É¬h¬Üºò½K¡A¦yÁn©Iµh¡AÂù»Lµh±oÁY°_¨Ó¡A¦b
§Úªº¨­¤U°ûÂà¼b³Ú¡C

¡@¡@¦Ó§Ú¤@¥¹¬¡°Ê°_¨Ó¤§«á¡A¨º±ý½}¤£¯àªº§Ö·P´NÅý§ÚµLªk°±¤î¡C

¡@¡@¤ý¤ß©Éªº«NÁy¤W²I¤U¨â¦ê³z©ú´¹¼üªº²\¯]¡Aªí±¡²Y­WÃø¨ü¡A«o¤]²¤±a©M¦w¼¢ªº
¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@§Ú¦Û¤v¬O«ÜµÎªA¡I¤ý¤ß©É«h¦b¨ü¸o¡C§Ú°ß¦³¬½¤U¤ß¸z¡A¥[§Ö¬¡°Ê¡A·QµÛ¾¨§Ö®g
¤F¥X¨Ó¡A¤ý¤ß©É´N¤£·|¦Aµh¤F¡C²Ä¤@¦¸´N·QÅý¹ï¤â¦³§Ö·P¡AªGµM¬O¤£¤Ó¥i¯à¡C

¡@¡@Áy®eµy¬°µÎ½wªº¤ý¤ß©É¡AÅ֤⻴©ï¼¾µÛ§ÚªºÁyÀU¡C

¡@¡@»ñ¬Üºò½Kªº¤ý¤ß©É©D§u»¡¹D¡G¡u°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K±i¨q³Ç¡K¡K°Ú°Ú°Ú¡K¡K¤U­±µh±o
¹³¤õ¿N¦üªº¡K¡K¦ý¬O¡K¡K°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú·P¨ì¤@ªÑ·x¬y³vº¥¦b¤U¨­¶°µ²¡A©ó¬O®»ºò¤ý¤ß©Éªº¬h¸y¡A§â¦o»´¥©ªº¯ÛÅé©ï
°ª¡A¶}©l¤F³Ì«áªº½Ä¨ë¡C

¡@¡@¡u°Ú°Ú¡K¡K°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K­ø¡K¡K°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡vÀHµÛ¤ý¤ß©É©ù´­ªº«s«è²]¥s¡A
§Ú¹F¨ì¤F§Ö·Pªº³»ÂI¡A±j«l¦³¤Oªº¦b¦oÅ餺µo®g¤F¡I

¡@¡@¡u©I¡K¡K©I¡K¡K°Ú°Ú¡v§¹¨Æ¤§«á§Ú¦Û¤v¤]·P¨ì¯h²Ö°_¨Ó¡C¤º¤ßùئ³ºØº¡·¸¦Ó¥X
ªº³ß®®¡A¤µ¤Ñ°_§Ú¤£¦A¬O³B¨k¤F¡C

¡@¡@¤§«á§Ú¿³¾ÄªºÄ~ÄòÆ[½à¤ý¤ß©É´ÛÁ÷Áɳ·ªº»¤¤H¼bÂß¡A¨ºÂ׺¡®¼¬ðªº¨Å®p¡A°t¤W
¨º±ø¤ô³D¸y¡A©M¶ê´ýªº­»Áv¡Aºc¦¨¤@´T®pÅr°_¥ñªº¾K¤H¬ü´º¡C¤×¨ä¬O¶Â¦âªº¤p¯ó¦a
ùØ¡A§Ú­Ë¬y¦Ó¥Xªººë¼ß©M¦oªº³B¤k¤§¦å¡A¥s§Ú¥Rº¡¤F©ºªAªÌªº§Ö·P¡C

¡@¡@§Ú§âÀYªE¦b¤ý¤ß©É³nºøºø¤S¦³¼u¤Oªº¥Õ¥É¨Åµ«¤W°Ý¹D¡G¡u±µ¤U¨Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@»´¼¾µÛ§Úªº«á¸£ªº¤ý¤ß©É«s«èªº»¡¹D¡G¡u¤µ±ß§Ú­Ì´N°¨¤W°_Â÷¶}³o¸Ì¡IµM«á°°
°µ·sªº¦W¦r¡A«§ï¸ê®Æ«á¨ì§Oªº¦a¤è¥Í¬¡¡C¡v

¡@¡@§Ú¬°¤§¤jÅ奢¦âªº©ïÀY»¡¹D¡G¡u³o»ò§Ö¡I¡v¥Ñ³o­Ó¨¤«×¦V¤W±æªº´ºÆ[¯u¬O¬ü¤£
³Ó¦¬¡C

¡@¡@§Ú±µµÛ°l°Ý»¡¹D¡G¡u¤§«á§Ú­Ì«ç»òÁpµ¸¡H«ç¼Ë¨£­±¡H¡v

¡@¡@¤ý¤ß©ÉÂù¥Ø²\¦p¬u´é±¡Ãø¦Û¸Tªº»¡¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡I§Ú¤£¯à°÷¦A²o³s§A¤F¡C±µ¤U
¨Ó§A­n¦n¦nªºÅª®Ñ¡A¤É¤W¤j¾Ç¡A´N·~¡A¥h¹L¦Û¤v©¯ºÖªº¤H¥Í¡C¡v

¡@¡@¦b§Ú¨Ó±o¤Î¦³©Ò¤ÏÀ³¤§«e¡A¤ý¤ß©Éªº¼L®B¤w¸g¶}©l°á©G¬Iªk¡C

¡@¡@¤@ª½¦bŪ¨ú±i¨q³Ç¸£¤¤°O¾Ðªº¤ý¤ß©É¡A¨ì¤F³oùؤ@®É¬°¤§ÅfµM¯«¶Ë¡C·í®É¦Û¤v
«Ê¦L¤F±i¨q³Çªº°O¾Ð¡C§â¯u¬Û®IÂæb¥L¤ß©³ªº²`³B¡A¥u¦b¹Ú¤¤°¸º¸¯B²{¡C¦o§â¯u¬Û
­×§ï¬°´X­Ó¶Â¹D¤¤¤H°l¶Å¤£¹E«á¡A¼Þ¥´¤F±i¨q³Ç¤@¨­«áªí¥Ü·|©ú¤Ñ¦A¨Ó¡C¦Û¤v¦b¸ò
¥Lµ²¤F¦XÅé½t«á·í±ß³s©]¨p°k¡CµM«á¤ý¤ß©ÉÄ~ÄòÆ[¬Ý±i¨q³Ç¸£¤¤ªº°O¾Ð¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ§Ú¥h¨ì¤ý¤ß©Éªº®a¡Aµo²{¦o©M©f©f¤w¸g¤H¥h¼ÓªÅ¡A¤@®É¶¡µJļ¦p¨g¡C

¡@¡@¤§«á¦³¦n´X­Ó¤ëªº®É¶¡¡A§Ú¨C¤Ñ³£¥h¤ý¤ß©Éªº®a¬Ý¤@¬Ý¡Aª½¨ì¨º¸Ì¥X°âµ¹¥L¤H
¬°¤î¡C

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D¦o­Ì©j©f¬O³Q¶Â¹D¤¤¤H®»¨«¤F¡AÁÙ¬O¨p¤U°k¨«¤F¡C¤Ï¥¿¨º®É­Ôªº§Ú®Ú
¥»²@µL¿ìªk¡A´N³o¼Ë´ý´ý¾µ¾µªº¹LµÛªÅµêªº¤é¤l¡A­ì¥»§Ú¦¨ÁZ´N¤£¦n¡A¦¹®ÉµL¤ßŪ
®Ñ´N§ó¤£¥i¯à¤É¤W¤j¾Ç¡C°ª¤¤²¦·~¤§«á§Ú´N¥X¨Ó´N·~¡C

¡@¡@©Î³\¹³¥­¤Zªº¨k¤k¤@¼Ë¡A¦]¬°©Ê®æ½Ä¬ð¦Ó§n¬[¤À¤â¹ï§ÚÁÙ¤ñ¸û¦n¡C´N³o¼Ë³Q­¢
¤À¶}Åý§Úªº¤ß¤¤¤@ª½µLªk©ñ¤U¤ý¤ß©É¡I

¡@¡@¦³¦n´X¦~§Ú¬Û«H¦Û¤v¤@ª½¤£·|ÅܤߡA·|¤@½úµ¥«Ý¤U¥h¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¦b­¯¥Í
ªºµó¹D¤W¸ò¦o­«¹J¡A¬Ûµø¤@¯º¡AµM«á±¡´_¿U¡C

¡@¡@¤­¦~¤§«á¡A§Ú»{ÃѤF²{¦bªº©d¤l¡C­º¥ý¬O¦o¹ï§Ú¶}©l°l¨Dªº¡I§Ú¦Û°Ý¨S¦³¤°»ò
ÀuÂI¡A¦ý¤]¨S©úÅ㪺¯Ê³´¡A¤­©xºÝ¥¿¦³¥¿·í¦¬¤J¡T¤H³£¬O¤@¼Ëªº¡C¨­Ãä¯à°÷¿ï¾Üªº
¹ï¶H¡A¤£¬O¦Û¤v°ªÃk¤£°_ªº¡A´N¬O§¹¥þ¬Ý¤£¤W²´¡C¦b©d¤lªº¥D°Ê¥Ü¦n«á¡A§Ú­Ì´Nµo
®i¦¨¨k¤kªB¤Í¡C

¡@¡@©M¤ý¤ß©É¬ÛÃÑ»PÅÊ·R¡A³vº¥¥Ñ§Úªº¶Ë¤ß©¹¨Æ¡AÅܦ¨¤F¤@¬q³Q©ñ¤Uªº²¢¬ü¦^¾Ð¡C

¡@¡@¹ï²{¦bªº§Ú¨Ó»¡¡A³Ì­«­nªº´N¬O¦~»´ªº¼b©d¡AÁÙ¦³¥i·Rªº¤k¨à¡C©d¤lªL¼vªº¼Ë
»ª©M¨­§÷¬O¤£¯à¸ò°{«GÄ£²´ªº¤ý¤ß©É¬Û¤ñ¡A¦ý¦Ü¤Ö¦oªº©Ê®æ·Å¬XÅé¶K¡Aºâ¦³´X¤À«º
¦â¡C¦b§É¤W§Ú­Ìªº°t¦X«×¤]«Ü°ª¡A©Mªø½ú­Ì¬Û³B¤]¤£¿ù¡C

¡@¡@¤ý¤ß©ÉŪ¨ú±i¨q³Çªº°O¾Ðªº¦æ°Ê¨ì¦¹§i¤@¬q¸¨¡A¦Û¤v¦b¹L¥h¤Q¦~¨Ì¦bªÀ·|¤W
¸ú¸úÂÃÂ꺥ͬ¡¡A¦b·P±¡¤WÁöµM¤£¬O¨S¦³¹L¹ï¶H¡A¦ý¦b¯à°÷µo®i¤§«e¤w¸g¤À¶}¤F¡C

¡@¡@¤@µL©Òª¾ªº±i¨q³Ç¦w¼¢¦o»¡¹D¡G¡u¶i¥h¬Ý¬Ý¨ä¥Lªº¦P¾Ç¦n¶Ü¡H³£¤w¸g¨Ó¨ì³oùØ
¤F¡C¤j®a³£«Ü±¾©À©pªº¡I¨º®É¯Z¤Wªº¨k¥Í¤S¤@¥b³£¦b·tÅÊ©p¡C¡v

¡@¡@¤ý¤ß©É·nÀY»¡¹D¡G¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú¥u¬O·Q¨Ó¬Ý¬Ý§A¡I¡v

¡@¡@¬ÝµÛ²´±a²\¥úªº¤ý¤ß©É¡A±i¨q³Ç³o¤p¨k¤H¤£¥Ñ±o¦b¤ß¤¤¤Û·Q¦oÁÙ¦b³ßÅw¦Û¤v
¶Ü¡S¦ý¬O³£¤w¹L¥h¤Q¦~¤F¡C¤£¤Ó¥i¯à§a¡T­n¬O¦Û¤v·|¿ù·N´NÀª§¼¤F¡C

¡@¡@±i¨q³Ç¤£¦wªº­«´£©¹¨Æ»¡¹D¡G¡u¨º®É­Ôªºµ²ªG«ç¼Ë¤F¡H©p­Ì°k±¼¤F¶Ü¡HÁÙ¬O³Q
°l¶Åªº¶Â¹D®»¨ì¡H¡v

¡@¡@¤ý¤ß©ÉÀH¤f»¡¹D¡G¡u¨º®É§Ú­Ì¸ò¤÷¥ÀÁpµ¸¤W¤§«á¡A³s©]¤°»ò³£¤£ºÞ´N°k¨«
¤F¡C¡v

¡@¡@±i¨q³ÇµJļªº»¡¹D¡G¡u¨º¦Ü¤Ö¥´¤@¦¸¹q¸Üµ¹§Ú³£¦n¡I¤Q¦~¨Ó©p¤@ÂI­µ°T³£¨S
¦³¡C¡v

¡@¡@¯«¦â¶Ë·Pªº¤ý¤ß©É»¡¹D¡G¡u´NºâÁpµ¸¤F¤S¤£¯à¨£­±¡CÁÙ¤£¦p´N³o¼Ë¤À¶}¡I¡v

¡@¡@±i¨q³Ç®D¼Nªº°Ý¹D¡G¡u²{¦bÁÙ¦bÁ׶ŶܡH¡v

¡@¡@¤ý¤ß©Éë^­º·LÂIºâ¬OµªÀ³¡C

¡@¡@±i¨q³Ç¦Ò¼{¤F¤@·|¨à«á»¡¹D¡G¡u¤]³\À°¤£¤W¤°»ò¦£¡I¤@¡B¨â¸U¶ô¿úªº¨p©Ð¿ú§Ú
¤]¦³ªº¡C¤£¥Î°Ý­ã©d¤l´N¥i¥H°Ê¥Î¡C¡v

¡@¡@¬ÝµÛ±i¨q³Ç»{¯uªºªí±¡¡A¤ý¤ß©É¤S³ß¤S´dªº»¡¹D¡G¡u²Â³J¡I§Ú«ç»ò¯à°÷¥Î§Aªº
¿ú¡C¡v

¡@¡@¬JµM¤ý¤ß©É¤£·Q¨£¨º¨Ç¦P¾Ç¡A±i¨q³Ç´NÁܽФF¦o¥h°s©±¼Ó¤UªºÀ\ÆU¶iÀ\¡C¦Ó
¥L³o­Ó¥i´dªº¤p¤Hª«ÁÙ¦b­pºâµÛ¡A¦Û¤v°÷¤£°÷²{ª÷¥I¿ú¡C­n¬O¤£°÷¦Ó­n¥Î«H¥Î¥dªº
¸Ü¡A©d¤lÀˬd±b³æªº®É­Ô¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¨â­Ó¤H¤@°_¦@¶i±ßÀ\¡A¦^¾Ð°_ªìÅʮɪºÂIÂIºwºw¡C§Æ±æ®É¶¡¯à°÷¦^¨ì¹L¥h¡A¥i
¬O¨â­Ó¤H³£©ñ¦b¤ß¤¤»¡¤£¥X¤fªº¸Ü¡C

¡@¡@ª½¨ì§Ö¤Q¤@ÂI¤F¡A±i¨q³Ç¬ÝµÛ¤â¿ö»¡¹D¡G¡u§Ú°e©p¥h­¼­pµ{¨®¦n¤F¡I³o¤@¹y¶º
¥Ñ§Ú¨Ó¥I´N¦æ¡C¡v

¡@¡@¤ý¤ß©Éº¦¬õµÛ«NÁy¡A¦n¤£®e©ö¹ª°_«i®ð»¡¹D¡G¡u¤£¦p¡K¡K´N¦b³oùعL©]¦n
¤F¡C¡v

¡@¡@±i¨q³Ç®tÂIÃhºÃ¬O¦Û¤vªº¤ÛÅ¥¡Iµ¥¨ì½T»{¬O¨Æ¹êµL»~ªº®É­Ô¡A¤º¤ß«o¬°¤§¨g¶Ã
¤£¤w¡C³o­«»E±¡ªº¾÷·|¥i¬O¤dª÷Ãø¨D¡A¦ý¬O¡K¡K¸ò¤ý¤ß©Éªº­«³{¤]¥¼§K¨Ó±o¤Ó¿ð
¤F¡C¦pªG¦­¤­¦~¡T¤£¡A¥u­n¦­¤T¦~¡A¦Û¤vÁÙ¬O¦Û¥Ñ¤§¨­¡C

¡@¡@²{¦bªº¸Ü«o¦¨¤F­I«q©d¤lªºÁ¡±¡Á|°Ê¡I¤Ó¤Ó¦b®a¤¤·ÓÅU«Ä¤lªº®É­Ô¡A¦Û¤v¦b³o
¸Ì¸ò±¡¤H¦b¦AÄò¤@©]±¡½t¡A¦n¹³¦³ÂI¤H´í¤F¤@¨Ç¡C

¡@¡@¦A¤T¦Ò¼{¤§«á¡A±i¨q³Ç±aµÛµL­­ªº±{±¤»P¿ò¾Ñ·kµÛÀY»¡¹D¡G¡u»¡¯uªº¡I§Ú«Ü°ª
¿³¡C¤µ¤Ñ¦³¨Ó°Ñ¥[¦P¾Ç·|¹ê¦b¤Ó¦n¤F¡A¤£¤î¨£¨ì©p¡AÁÙª¾¹D©p¤ß¤¤¤´¹ï§Ú¦³·Pı¡C
¥i¬O¬Û¹j¤F¤Q¦~¡A·³¤ë¶Ê¤H¦Ñ¡A§Ú¤]¦³«Ü¦h¦Ò¼{¡C¹ï¤£°_¡I¹³§Ú³oºØµL¯àªº¨k¤H©~
µMÁÙ©Úµ´©p¡A¯u¬O¬¡¸Ó¤Ñ¥´¹p¼A¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì±i¨q³Çªº¸Ü¡A¤ý¤ß©É¤ß¤¤ªº¼ö±¡¦³¦p³Q§N¤ôªïÀY·Ó²O¡C¤ß·QªGµMµLªk¦A¦¸
©Ôªñ¡A¨â¤H¤§¶¡¦]¬°·³¤ë³y¦¨ªºµõ²ª¡H

¡@¡@±aµÛ¨ü¨ì¶Ë®`ªºªí±¡¡A¤ý¤ß©ÉŸ§ÝµÛÁn­µ»¡¹D¡G¡u±i¨q³Ç§AªGµM¬O­ÓÅU®aªº¤H
©O¡I·|»{¬°©d¤l©M«Ä¤l¤ñ¸û­«­n¡C¡v

¡@¡@±i¨q³Ç¸Û´q¸Û®£ªºÂ÷§¤µ²±b¡A´N¦b³o®É­Ô¥~­±¶Ç¨Ó¤@ÁnÅå¹pªº´eÅT¡C

¡@¡@¨º¤£¬O¥©¦X¡A¬O®¨®¨¸ò¨Ó°½¬Ý°½Å¥ªº¤ý»ñ­^¡A¦b¹ï­±¤j·H¥ÎÅ]ªkªáµo°Êªº¹p
À»¡C

¡@¡@¶Â©]¤§¤¤ªº¥®¤k§l¦å°­¬ïµÛµu¸È§¤¦b«Î³»«r¤ú¤Á¾¦ªº»¡¹D¡G¡u¨º¸Ó¦ºªº¯ä¤p
¤l¡I¤Q¦~«e¬O­Ó¨S¥Î°­¡A¤Q¦~«áÁÙ¬O­Ó¨S¥Î°­¡C¦³¥»¨Æ§A¥X¨Ó¡H¬Ý§Ú¥Î¤£¥Î°{¹q¼A
¦º§A¡C©~µM´±©Úµ´§Úªº¤ß©É¡T¡v

¡@¡@Å¥µÛ¹pÅTªº¤ý¤ß©É¨Ã¤£ª¾¹D¬O¥À¿Ë¦b­I«á§Ë°­¡A¥u¥H¬°³o¬O¤Ñ·Nªº¦w±Æ¡I­ì¥»
¥¢±æ¨ì©³ªº¤ß±¡¦A¦¸¿E°Ê°_¼Ó¡A·Q­n¦A¦¸§ä¦^¹L¥hªº¦^¾Ð¡C

¡@¡@¤ý¤ß©É­¸©bÂ÷§¤©êµÛ±i¨q³Ç»¡¹D¡G¡u§A¤£­n¦A°²¸Ë°µ¤°»ò·Å¬Xªº¦n¤H¤F¡I¤S¤£
¬OÀ¸¸Ìªº¦n¦n¥ý¥Í¡C¤µ±ß¡A´N¥u¦³¤µ±ß¡CÃø¹D§A´N¤£·Q¶Ü¡H³o¦¸¤À¶}«á¡A¤£ª¾¹D¦ó
¦~¦ó¤ë¦A¦³¾÷·|­«³{¡C§A¥Ì¤ß¶Ü¡S¡v

¡@¡@­I«á¶p³n¦p´Ö¤S¦³¼u©Êªº¯Ý³¡¡A¿E°_±i¨q³Çªº±j¯Pªº¼¤¤õ¡I¥L¤£¬O¤£·Q¡C¦Ó¬O
®a®xªº­«¾á¤Ó¨I­«¤F¡I

¡@¡@±i¨q³ÇŸ§ÝµÛÁn­µ»¡¹D¡G¡u¥u¦³¤µ±ßªº¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@±µµÛ¥L±Ç¥X¤â´£¹q¸Ü¡A¹ï¤ý¤ß©É»¡¹D¡G¡u§Ú·Q¥h¤@¥h¬~¤â¶¡¡I¡v

¡@¡@¤ý¤ß©ÉºòºòºOµÛ¦b±i¨q³Ç¤£©ñªº»¡¹D¡G¡u­n¥´¹q¸Üªº¸Üµ¹©d¤l´N¦b³o¸Ì¥´¡C¡v

¡@¡@±i¨q³Ç«öµÛ¹q¸Ü¤W­±ªº¼Æ¦r¡A¤@­±¤ß·Q¦Û¤vÁÙ¬O¤H¶Ü¡H³Q±¡¤H©êµÛ¡A«o¥´¹q
¸Ü¸ò©d¤l»¡ÁÀ¡A¬°¦b¥~­±ªgªá·S¯ó§ä­É¤f¡C

¡@¡@¤£¤[¹q¸Ü±µ³q¤F¡A±i¨q³Ç¤ßµêªº¹ïµÛ¤â´£¹q¸Ü»¡¹D¡G¡uªL¼v¶Ü¡S¬O§Ú¡T¨q³Ç¡C
¤µ±ß§Ú¤£¦^¨Ó¤F¡A­n¸ò¦P¾Ç­Ì¨ì²Ä¤G®a©±Ä~Äò¡C¡v

¡@¡@¤ý¤ß©ÉÁyªx®ç¬õ¡A«NÁy¤W´q®£©M¬è¨Dªºªí±¡¥æ¶°¡C

¡@¡@¥Ñ¹q¸ÜùضǨөd¤l·Å¬X½å¼zªºÁn­µ»¡¹D¡G¡u§O³Ü¤Ó¦h¤F¡I«O­«¨­Åé¡C¡v

¡@¡@±i¨q³Ç¥õÀY»´»´¤@¹Ä¡I©Ò¿×­^¶¯Ãø¹L¬ü¤HÃö¡A¦óªp¬O¦Û¤v³o­Ó­I«q©d¤lªº¥­¤Z
½â¤H¡C

¡@¡@µ²±b¤§«á±i¨q³Ç©M¤ý¤ß©É¨â¤H¤â²oµÛ¤â¡A´N¹³±¡Äuªì¶}ªº¤Ö¨k¤Ö¤k¡AÁy¬õ¤ß
¸õ¡A¤ß¤¤¦³¦p¤p³À¶ÃÂô¡C¤§«á¥h­q©Ð©M­¼½ñ¤É­°¾÷ªº®É­Ô³£ºû«ùµÛÀª§¼ªº¨IÀq¡Aª½
¨ì¶i¤J©Ð¶¡¤§«á¡A¨â¤H¿E±¡ªº¾Ö©ê¦b¤@°_¡A¦³¦p¤Ñ¹p¤Ä°Ê¦a¤õ¡C

¡@¡@±i¨q³ÇµL®¢ªº¿ò§Ñ¤F®a®x¡A§â¤°»ò¤H­Û¹D¼wµ¥¼o¸Ü³£©ß½Ñ¸£«á¡Aºò©êµÛ¨º·Å­»
³n¥Éªº¯ÛÅ黡¹D¡G¡u§Úµ¥³o¤@¤Ñµ¥¨ì§ÖºÆ¤F¡I¬°¤°»ò©p¤£¦­´X¦~§ä§Ú¡H¦­¤T¦~¡A¤@
¤Á´N¤£¦P¤F¡C¡v

¡@¡@ª_¤£¦¨Ánªº¤ý¤ß©É¡A¥u¯à·P¹Ä©R¹B§Ë¤H¡C¦oµLªk¦^µª¡A¥u¯àÄm¤W¦Û¤vªº­»®B¡A
«ÊµÛ±i¨q³Çªº¼L¡C

¡@¡@¤@³s¦ê»´§k«á¡A±i¨q³Ç§â¤ý¤ß©É©ñ¨ì§É¤W¡A°Ê¤â¸Ñ¶}¦o¨ºº¡¬O¹pµ·Ã䪺¤k¸ËŨ
¦çªº¶s¦©¡A¦P®É¤ßŦ¼³³q¼³³qªº¨g¸õ¤£¤w¡A¦n¹³¦^¨ì¤F¤Q¦~«e¡Aªì¦¸¥Ñ¤ý¤ß©É¨­¤W
±µÄ²¤kÅ鯫¯µªº®É­Ô¤@¼Ë¡C

¡@¡@¸Ñ¶}Ũ¦ç¤§«á¡A®iÅS²´«eªº¬Oµµ¦¡¥b²y§Î¨Å¸n©ÒÂл\¡A¥Õ²¡¯ë«GÄRªº³·¥ÕD
¯Å¨Å²y¡A¥H¤Î²`®I¦b¨Å·¾¤¤¶¡¡A¤ý¤ß©É¨º±ø¤»¨~¬P¶µÁå¡C

¡@¡@´¤µÛ¨º±ø¶µÁå¡A±i¨q³Ç¦n¹³·Q°_¤F¤°»ò¡A«o©l²×µLªk¦b¸£¤¤±N¤§¼v¹³¤Æ¡C

¡@¡@¤ý¤ß©É¦b³o«e³§¦¡ªº¨Å¸n¤W»´»´¤@«ö¡Aµ²¹ê¹¡º¡ªºÂù®p¥ß®É¼u¸õ¥X¨Ó¡A¤@¤ù¬¯
¥Øªº³·¥Õ²y¼v¦b±i¨q³Çªº²´«e®Ì¨Ó®Ì¥h¡AÂIºó¦b¤¤¶¡ªº«h¬OÂAÆAªºÀ­¤W¬õ±ö¡C

¡@¡@±i¨q³Ç«æ¤£¤Î«Ýªº§CÀY±i¤j¼L¤Ú¡A§t¥¤¤l©ó¤f¤¤¡A¤j¤O»Q§m¡I¦P®É¦b¸£¤¤·j¯Á
¹L¥hªº°O¾Ð¡C±q«e¤ý¤ß©Éªº³·®p´N¬O³o»ò·Æ·È°í®¼ªº¶Ü¡H

¡@¡@±i¨q³Ç´N¹³°§¾jªºÀ¦¨à¯ë²r§l²r°ã¡A¤â´x«öµÛ¥t¤@Ã䪺³·®p¤s¤j¤O·b§ËÀ½«ö¡C
¤Þµo¤F¤ý¤ß©ÉÅ餺²]ÃûÅT«GªºÅm»y¹D¡G¡u°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@µ¥¨ì±i¨q³Ç§l¹¡¤F¥¤¤l«á¡A©ïÀY®¼¨­ªº¥L¼L¨¤ÁÙ±¾µÛ³è²G¡C¦Ó¼b¹à¥É®pº¡¬O¤f
¤ôªº¤ý¤ß©É¡A¤@¹ïÃÂÁu¥ª¤â»´Ås¡A¥k¤â«hµL¤Oªº¦ùª½¡AÁy¤W¬K±¡¥ÆÀÝ¡A¤@°Æ¥ô§gÂ\
§Gªº«ººA¡C

¡@¡@±i¨q³Ç±µ¤U¨Ó¤~¦³ªÅ¥h¥Î¤â­é¤U¤ý¤ß©Éªº°ª¸ò¾c¡A±µµÛ¥Î¤f¼¹«rµÛ§èÄê¦oªºµ·
Äû¡AµM«á«æ¤£¤Î«Ýªº¥h©Ô¦o¥bºI¸Èªº©ÔÃì¡A§â³o§«Ãª¦Û¤vªº¦ç¸È¥µ¨ì§ÉÃä¡C

¡@¡@¤ý¤ß©É¬ïµÛ¤@±ø°ª¤eªºµµ¦â³qªáÍùµ·¤º¿Ç¡A¦Ó¦b¤¤¶¡ªº¯µ±Kªá¶é¤W¤è¡A¤w¸g©ú
Åã¦a³Q¨Ó¾ú²M·¡©ú½Tªº²GÅé©ÒªgÀã¤F¡C

¡@¡@±i¨q³Ç°Ê¤â·R¼¾¦b¤W­±¿³¾Äªº»¡¹D¡G¡u¦³³o»ò¿³¾Ä¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤ý¤ß©É°û¦p¤Ö¤k¯ëÀª§¼¦a¥Î¤â±»Áy»¡¹D¡G¡u¦]¬°¤H®a·Q§A°Ú¡I¡v

¡@¡@¼¤¤õµI¨­ªº±i¨q³ÇÁöµM¨S¦³°±¤â¡A¸£¤¤«o·QµÛ­n¬O¹L¥h¯à°÷§ïÅÜ¡A¦b¦Û¤v²¦
·~¡A¦³¤F¤u§@¯à¤O«á°¨¤W¸ò¤ý¤ß©É­«½Æ¡A¨â­Ó¤Hµ²±B¥Í¤lªº¸Ü¡A²{¦b·|¬O«ç¼Ëªº±¡
§Î¡H¦ý¬O§YºÞ¦Û¤v·Q¹³±o¦A«ç»ò¬ü¦n¡A¤£¥i¯àªº¨Æ´N¬O¤£¥i¯à¡C

¡@¡@±i¨q³Ç©ÔµÛ¤º¿ÇªºÃäªu©¹¤U¿Æ¡A¦Ó¦bµµ¦â¤º¿Ç©M¶Â´ËªL¤§¶¡¦³µÛ³z©úªºªº²oµ·
²]Ãûªº³sôµÛ¡C

¡@¡@³Q²æ±o¤@µ·¤£±¾ªº¤ý¤ß©É½ö¦b§É¤W¡AªÚ¤ß¨g¸õ¤£¤w¡I¦Û±q¤Q¦~«e¨º¤@©]¡A¦o°£
¤F¦Û§Ú¦w¼¢¥~´N¨S¦³¥ô¦óªº©Ê¸gÅç¤F¡C³o¨Ï¦o«Üºò±i¡A·í¦~ªº°O¾Ð°£¤Fµh·¡¥~¡A´N
¥u¦³«eÀ¸ªº²¢»e³¡¤À¦oÁ٨̵ê°O±o¡C

¡@¡@¨º®É­Ô¡A¦n¹³¤]¬O¥Î¬Û¦PªºÅé¦ì¡I¤ý¤ß©É®`²Ûªº¤ß·Q¡C

¡@¡@ª¦¦b¤ý¤ß©Éªº¨â»L¤¤¶¡¡A§â¦oÂ\§G¦¨M¦r¶}¸}­±¦V¦Û¤v¡A¶å¶ÛµÛ¥Ñ®çªá·½¤º
¶Ç¥Xªº²]Ãû­»°_¡A±i¨q³Ç·P¨ì¥þ¨­¦å¯ßàó±i¡C³o®É­Ô¥L¤w¸g¤£Ä±±o­I«q©d¤lªº¸o´c
·P¤F¡A¤Ï¦Ó¦]¬°¦b¥~­±°­²V°½­¹ªº¦M¾÷©Mºò±N·P¡AÅý¯ã¤UªºÀº¤Ñ¤@¬W³B¤ñ¥­±`Á|±o
§ó°ª©M§ó°íµw¡C

¡@¡@±i¨q³Ç±q¨Ó¨S¥X¥~¹â§²¡I¥L¥u¦³ªìÅʱ¡¤H¤ý¤ß©É©M©d¤lªL¼v¡CÁöµM¦p¦¹¡A¦ý·Å
¹¥ªºªL¼v«oÅý¥L¹ï¦Û¤v¨Ï¥Î¤W¤FAV¤¤ªº¤j³¡¤À§Þ¥©¡C©Ò¿×¼ô¯à¥Í¥©¡A±i¨q³Çªº§Þ
³N¤ô¥­¤w¤ñ±q«e°ª±o¦h¤F¡C

¡@¡@±i¨q³Ç¥Î¤â«ü»´Ä²µÛ¤ý¤ß©É¦bµâ¥Þ¤§¤W¡A¨ë¿E±o¦o¥þ¨­¤}°_¬°¤§¤@¾_¡CÄ~¦Ó¥Î
¤â«ü¦bµâ¥Þ¥~­±¨Ó¦^·k§Ë¡A¤Þµo¤F¤ý¤ß©ÉÅ餺±j¯Pªº§Ö·P¡C

¡@¡@¨S¦³¦h¤Ö¸gÅ窺¤ý¤ß©ÉÂù¤âÁY°_´¤¦¨¯»®±¡A§CÁn»¡¹D¡G¡uºN¨º¸Ì¤]¥i¥Hªº¶Ü¡H
¨º¸Ì«Üżªº¡I¡v

¡@¡@¼L¤WÁöµM³o¼Ë»¡¡A¨ä¹ê¤ý¤ß©É¥Xªù¤§«e¤w¬~¤F¨â¦¸¾þ¡A¤£¤î¥~­±¡A¬Æ¦Ü³s¤pµâ
¥Þ¤º¤]¨S¦³©ñ¹L¡C

¡@¡@µo²{¶Â´ËªL¤W±¾µÛ¶V¨Ó¶V¦hªº²]»eÅS¯]¡A¦A°t¦X¤â´xºN¦b¨º¼b¹à¦Ù½§¤W¡A·Pı
·U¨Ó·U¤õ¼öªºÅé·Å¡A±i¨q³Ç­Á¨­¤U¥h¡A´À¦Û¤vªìÅʪº¤k¯«¤f¥æ¦Þ¯Ñ¡C

¡@¡@Áy¶K¦b¶Â´ËªL¤W¡A§â¦ÞÀY¦ù¶iªá¥Þ¨Ó¥´°é©M¼º¼·ªº±i¨q³Ç¡A¬Æ¦Ü¥Î»ó¤l¥h¼¯À¿
¤ý¤ß©Éªºªá®B¡A§Ë±o¦Û¤vº¡­±²]»e¡C

¡@¡@¡u°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡v²]Án¸¹¥sªº¤ý¤ß©Éı±o¦Û¤v°l
¦^¤F¤Q¦~·³¤ëªº®t¶Z¡I¼b²ÛÀª§¼ªº¦o¡A¤@¹ï¯»»L§¨ºò±i¨q³ÇªºÀY¡C¦o«Ü³ßÅw²{¦b³o
ºØ¿Ë±K±µÄ²¡A¹q¬y¤@¼Ëªº§Ö·P¦bÅ餺¥|³B¨g«¡C

¡@¡@±i¨q³Çªº¦ÞÀY¦bªá¥Þ¤º²rÆp²r»Q¡A¸£¤¤°O¾Ð°_³oªÑ¦ü´¿¬ÛÃÑ¡A«o¤S®tÂI³Q¿ò§Ñ
ªº¨ý¹D¡C

¡@¡@¡u°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K°Ú°Ú°Ú¡K¡K­ø¡K¡K¦A¤J¤@ÂI¡K¡K°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡T¡v¤ý¤ß©É¥õ¤Ñ
°ªÁ|¡A¿³¾Ä¤£¤w¡Aªá¶é¤º²]¤ô¥ÆÀݦ¨¨a¡C¦Û±qªì©]¤§«á¤Q¦~¨S¦³¨k¤H¡A²{¦b«o¶i¦æ
³o»ò¿E±¡ªº¬¡°Ê¡AÅý¦oÅ餺³QÀ£§íªº²]¼¤¹³¨M³ö¯ë¶ÉÂm¦Ó¥X¡C

¡@¡@¤ý¤ß©É®»µÛ±i¨q³ÇªºÀY¾v¡A¯»»L§¨ºò¥LªºÀY¡A¬h¸y²r¯P·n®Ì¡Aª½¨ì¤@Án¾¨±¡ªº
§Ö·N©D§u¤§«á¡I¹F¨ì¤F°ª¼é¡A¼Q¬u¦üªº¼Q¤F±i¨q³Ç¤@Áy³±ºë¡C

¡@¡@±i¨q³Ç¨S·Q¨ì¤ý¤ß©É³o¼Ë²]¿º©M¤jÁx¡I©M°O¾Ð¤¤¨º­Ó²ÛÀß³Q°Êªº¤Ö¤k¦³©Ò¤£
¦P¡C

¡@¡@¤@¹ï¥Õ¥É¨Å®pÀHµÛ©I§lªº«æ³t¦Ó°ª°ª§C§Cªº°_¥ñ¡A¤ý¤ß©É´ý¨­­»¦½²Oºv¡A¬õ³z
¤FªºÁyÀU±aµÛ¤@ÂI³ß®®©M²Û·\ªºªí±¡¡C

¡@¡@³Ò°Ê¹L«á¤w¬O¦½¬y¯H­Iªº±i¨q³Ç¶}©l²æ¦çªA¡A¥Î¥L¦³¥Í¥H¨Ó³Ì§Öªº³t«×¡A´X¤U
¥\¤Ò´N²æ¥ú¤F¡C

¡@¡@½ö¦b§É¤Wªº¤ý¤ß©É¥b®y¦Ó°_¡A²Û¬õ¤FÁyªº¬ÝµÛ±i¨q³ÇªºÀº¤Ñ¤@¬W¡A³oÁÙ¬O¦o¦Û
¥X¥Í¥H¨Ó­º¦¸¥¿²´¬Û¬Ý¨k¤H¿³¾Äª¬ºAªº¤p¥S§Ì¡C·í¦~¦o¥i¨S¦³¾÷·|²Ó¬Ý¡C

¡@¡@¤ý¤ß©ÉªºÅ֤⻴©ï¡A»´Ä²µÛ¨º®Ú¦å¯ßàó±i¡A²Ê§§¤õ¨`ªº§ð«°ºl»¡¹D¡G¡uÅý§Ú¨Ó
§a¡I³o¬O§Úªº²Ä¤@¦¸¡A¤£ª¾¹D°µ±o¦n¤£¦n¡C¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¤ý¤ß©É¼bÂß»´Å¸ºò±i¤£¤w·Nªºªí±¡¡A±i¨q³Ç»¡¹D¡G¡u³o¦h¦~¨Ó©p³£¨S¦³¨k
ªB¤Í¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤ý¤ß©É­W¯º»¡¹D¡G¡u¤@ª½¸ú¸úÂÃÂ꺡A¨º¦³¾÷·|»{ÃÑ¥¿¸gªº¤H¡C¡v

¡@¡@»´¼¾µÛ¤ý¤ß©É¬X³nªº¾vµ·¡A¤â´xºN¦b¦o¥ú»rªº­I³¡¤W¡C¿ò¤U³o¨ã°Ê¤Hªº¯ÛÅé¡A
³Q·³¤ë¬~§¤F¤Q¦~¡A±i¨q³Ç²`·P¿ò¾Ñ¡I­n¬O·í¦~¦Û¤v¯à§â´¤µÛ¾÷·|ªº¸Ü¡A©Î³\¤@¤Á
´N¤£¦P¤F¡C

¡@¡@¤ý¤ß©É­º¥ý¬O»´»´¿Ë§k¦b¨ºÀº¤Ñ¤@¬W¤§¤W¡A¼Æ§k¤§«á¡A´NÀȤf»´±i¦ù¥X¦Þ¦y¡A
¨S¦³¸gÅ窺¦o¹³»Q¦B´Î©M³·¿|¤@¼Ë¡A¤W¤W¤U¤Uªº¨Ó¦^»Q§Ë¡A¥Î¦Û¤vªº¤B­»¤p¦Þ¬°Àº
¤Ñ¤@¬W¬~¨ê¤F¤@µf¡C

¡@¡@¬Ý±i¨q³ÇÁy¤W¦ü¥G¤Q¤À¨É¨ü¡A¤ý¤ß©É¤ßùؤ]¬°¤§°ª¿³¡C´¤µÛ³o®Ú¤w¸gÄÝ©ó±i¨q
³Ç©d¤lªºªF¦è¡A¦Ê·P¥æ¶°ªº¦o¬õ®B»´±Ò¡A±i¤§§]¨S¶iªÚ®B¤º¡C

¡@¡@¡u­ø¡K¡K°Ú°Ú¡K¡K®@¡K¡K­ø¡K¡K°Ú°Ú¡K¡K¡v¤ý¤ß©É¼L®B¥Î¤Oªº§tµÛÀº¤Ñ¤@¬W¡A
¤B­»¤p¦Þ­J¶Ãªº»Q¦b¤W­±¡A¤f¤¤¦R¥X­ø­ø®@®@¤£¦¨¸Ü»yªº¥sÁn¡C

¡@¡@¬ÝµÛ³o¼Ë¸÷¦b¦Û¤v¤U¥b¨­¶¡ªA°Èªº¤ý¤ß©É¡A±i¨q³Ç·P¨ì«D±`¿³¾Ä¡A¤ý¤ß©Éªº§Þ
³N¤£¯à¸ò¼ô¯à¥Í¥©ªº©d¤lªL¼v¬Û´£¨Ã½×¡A¥i¬O¨º¥÷¿n·¥©M¥D°Ê«o­È±o¦Û¤vÆg½à¡C¥L
¤£¥Ñ±o¬¡°Ê°_¸y³¡¡A§âÀº¤Ñ¤@¬Wª½³»¨ì¤ý¤ß©Éªº³ïÀY²`³B¡C

¡@¡@§Þ¥©¥ÍÀߪº¤ý¤ß©É©l²×µLªk¨Ï±i¨q³Ç¦b¦oªº¤f¤¤Ãzµo¡A§â¨º®Úªgº¡³è²GªºÀº¤Ñ
¤@¬W¦R¤F¥X¨Ó¡A·Å¬Xªº¥Î«C½µ¥É«ü´¤µÛ¡C

¡@¡@±i¨q³Ç¤w¸g¤£¬O§d¤Uªü»X¡A¾÷·|Ãø±o¥L¦ÛµM¤£·Q¥Î¶Ç²Îªº¨k¤W¤k¤U¼Ò¦¡¡A«ö¤F
¤@¤U§É¿Èµo²{¬Û·í¦³¼u¤O¤§«á¥L¦³¤F¨M©w¡C

¡@¡@±i¨q³Ç½ö¨ì¤F§É¤W¡A¨Ã¥B°Ê¤â§â¤ý¤ß©É©Ô¨ì¦Û¤vªº¨­¤W¡A¥Ü·N¦o¤~±Ä¨ú¤k¤W¨k
¤Uªº¼Ò¦¡¡C

¡@¡@ÃM¯ã¦b±i¨q³Ç¨­¤W¡A¹ï¥u¦³±i¨q³Ç¤@­Ó¨k¤H¡A¤@¦¸¸gÅ窺¦o¨Ó»¡¡A³oºØ«º¶Õ¤Ó
¤jÁx¤F¡AÅý¦oªºÂùÀUµo¿º±o¹³¤õ¿N¦üªº¡C

¡@¡@¦b±i¨q³Ç¥Î¤â«üªO¶}¤ý¤ß©Éªº¨º¨â¤ùÀã³z²]»eªºªá®B¤§¤U¡A¨â¤H¦¨¥\±µ¦X°_
¨Ó¡C

¡@¡@¤[§O¤§«á±i¨q³Ç¦A¦¸¶i¤J¡A¤ý¤ß©É¨º¯U¤p¬X³n¡Aºò¯¶·Å¼ö¡A²]»e¾î¬yªºªá¥Þ
¤º¡C

¡@¡@±i¨q³Ç»´©çµÛ¤ý¤ß©É¥ú·Æªº¸y³¡»¡¹D¡G¡u¥Î¸y³¡©MÂù»Lªº¤O¶q¬¡°Ê¡A¦A­É§U¤@
¤U§É¿Èªº¼u¤O´N¦æ¤F¡C¡v

¡@¡@²Û±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡Aºò«rµÛ¤U®Bªº¤ý¤ß©É¡A§á¸yÂ\ÁvÂù»L¥Î¤O¡A¤W¤W¤U¤Uªº¶}©l
¤F¹£Áþ¬¡°Ê¡C

¡@¡@³o¦¸¥Ñ¤k¤è¥D°Êªºµ¦ÃM¡A¦P®É¬°±i¨q³Ç©M¤ý¤ß©É±a¨Ó¤FµL»P­Û¤ñªº§Ö·P¡C

¡@¡@¤ý¤ß©Éªºë^­º¥ª·n¥kÂ\¡A¤T¤d¯Qµ·ÀHµÛ¤W¤U¬¡°ÊÄÆ¶h¦n¬Ý¡A¤@¹ïºÓ¤jªº»¨¨Å
¦b¹B°Ê¤¤¦³¦pªiÀܬ¤´é°_¥ñ¡A¨â¤H¤§¶¡ªº±µ¦X³¡¤À²M´·¥i¨£¡C·P¨ìµL¤WµøÄ±¨É¨üªº
±i¨q³Ç¡A¤]¶}©l°Ê¤â°t¦X¡A¤@¤â´¤µÛ¤ý¤ß©Éªº¸J«¬»¨¨Å»´»´«ö§Ë¡A¥t¤@¤â¥Î«ü¦y¡A
ÂI¦b¦o¨ºÁû¯»¬õ¦âªº¤p¬Ã¯]¤W¨Ó¦^´å¨«¡C

¡@¡@¡u°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K¦n¡K¡K¦nµÎªA¡K¡K°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K±i¨q
³Ç¡K¡K¡v¤ý¤ß©É¤ÑÅ£¯ë²]Ãû®®¦Õªº°ª°ÛÅT¹ý¦b©Ð¤º¡A¦oªº¤@¹ïÃÂÁu¥ª¥k©ñ¦b§É¤W§@
¤ä¼µ¡A§V¤Oªº¹£Áþ¦b±i¨q³Çªº¨­¤W¡Cªá¥Þ¿E±¡¦p¤õ¯ë¿U¿N°_¨Ó¡A¥B±a¨Ó¤£Â_ªº§Ö·P
®ö¼é¡A¸ò¨º®ÚÀº¤Ñ¤@¬WºÉ¶q¼¯À¿¡A§ó¥[²`¤J¡Aª½³»¨ìªá¥ÞªººÉÀY¬°¤î¡C

¡@¡@­«·s«ô³X¦Û±q¤W¦¸¤@§O¡A¤Q¦~¶¡¦AµL§O¤H«ô³Xªº°g¤H¯µ¬}¡A±i¨q³Ç¿³¾ÄÃø¨î¡C
¥LÁÙ¸y³¡¥Î¤O¡A¨ÏÀº¤Ñ¤@¬W¤À´Â¥ª¥k¨â°¼½ü¬y¼¯À¿¡A¥HÀò¨ú¶i¤@¨Bªº§Ö·P¡C

¡@¡@¤ý¤ß©Éªº»ñ²´½N¦¨¤@µ·¡A±y´­®®¦Õªº²]¥s¹D¡G¡u°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú
°Ú°Ú¡K¡K¦n¡K¡K¦n¹³¦³ºØ¡K¡K¤°»ò·Pı­n¨Ó¤F¡K¡K¡v

¡@¡@·P¨ì¤@ªÑ¿n»E¦bÅ餺ªº¯à¶q¶ÉÂm¦Ó¥X¡A³±ºë¼QÅx¦bÀº¤Ñ¤@¬W¤§¤W¡A¤ý¤ß©É¤}¸y
Ås«á¡A¥þ¨­Á^ºò¡Aªá¥Þ§¨ºò±i¨q³Çªº¨º¸Ì¡A¾ã­Ó¤H¦³¦pº©¨B¶³ºÝ¡Aª½¨ì·L·P¥¢¯«¡C
µ²§ô«á²]»e©M³±ºë²V©M¦b¤@°_¡A±qªá¥Þ­Ë¬y¥X¨ÓÂX´²¨ì±i¨q³Ç¸¡³¡¡C

¡@¡@¦¹®É¤w¬O±ý½}¤£¯àªº±i¨q³Ç¡AÁÙ¨S¦³¨ì¹F³»ÂI¡C©ï°_¨­¤Ï«È¬°¥D¡A§âªEÀY©ñ¨ì
¤ý¤ß©Éªº¸y­I¤U±N¦o©ï°ª¡A¤À¶}¦oªº¯»»L«á¥Î¤â®»ºò¡AµM«á¤@¤f®ð®i¶}¨k¤W¤k¤Uªº
³Ì«á±j¯P½Ä¨ë¡C

¡@¡@¡u°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K¤S¡K¡K°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K¤S¨Ó¤F¡K¡K¡v¤ý¤ß©É¬h¬Üºò½K¡A«NÁyÁ^
ºò¡Aªï±µ²Ä¤G­Ó³sÄò°ª¼éªº¦P®É¡A±i¨q³Ç±j«lªº¦b¦oªºÅ餺®g¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¿³¾Ä¦aµo®gµM¤§«á¡I±i¨q³Ç¤~·Q°_­è¤~¿E±¡¹L«×¡A¦Û¤v©~µM§Ñ¤FÀ¹Á×¥¥®M¡C­n
¬O¤@¦¸´N¤¤¼ú¤Fªº¸Ü¡A±N¨Óªº³d¥ô¥i´N¨I­«¤F¡C

¡@¡@±i¨q³Ç½ö¦b¤ý¤ß©Éªº¨­¤W¡A©êµÛ­ì¥»¦B¦Ù¥É°©¡A¦b°µ·R«á¯ÛÅé·Å¼í¦p·x¥Éªºªì
Åʱ¡¤HµJ¼{ªº»¡¹D¡G¡u§Ú­è¤~§Ñ¤FÀ¹Á×¥¥®M¡I©ú¤Ñ§Ú©M©p¤@°_¥hÃĩжR¨Æ«áÁ×¥¥
ÃÄ¡C¡v

¡@¡@¤ý¤ß©É¥ª«ä¥k·Q¤F¤@·|¨à«á¡A²`±¡ªº»¡¹D¡G¡u­n¬O¨º»ò©¯¹Bªº¸Ü¡I¨º´N¬O»¡§Ú
­Ì½t¥÷¥¼ºÉ¡C´N¥æµ¹¤W¤Ñ¨M©w¦n¤F¡C¡v

¡@¡@±i¨q³Ç¤ß¸õ¤£¤w¡A¤ß·Q¤ý¤ß©Éªº¨¥¥~¤§·N¡A¬O¦³¤F«Ä¤l¦o¤]Ä@·N¬°¦Û¤v¥Í¤U
¨Ó¡H³o¬GµMÅý¥L¦³ºØ¤j¨k¤Hªº³ß®®¡C¥i¬O¨Ñ®Ñ±Ð¾Ç¤@­Ó«Ä¤l¥i¤£Â²³æ¡A­è¬°¤H¤÷ªº
¦Û¤v³Ì²M·¡¤£¹L¡A¦óªp¥LÁÙ¥H¬°¤ý¤ß©ÉÁÙ¤@ª½¦bÁ׶ŸúÂáC

¡@¡@±i¨q³Ç»´§kµÛ¤ý¤ß©ÉªºÃBÀY»¡¹D¡G¡u«ç»ò¥i¥H³o»òÀH«K¨M©wªº¡C­n¬O¹B®ð¤£¦n
¯uªº¦³¤F¡A§Ú´N­n­t³d¥ôªº¡C¡v

¡@¡@©M±i¨q³Ç¤Q«üºò¦©ªº¤ý¤ß©É«o±aµÛ¤@ªÑ·Tºü»¡¹D¡G¡u¬°¤°»ò­n»¡¬O¹B®ð¤£¦n¡I
§Ú­Ëı±o¹B®ð¤£¿ù¡C©ñ¤ß¡T§Ú¤£·|­n§A­t³dªº¡C¡v

¡@¡@¬Û¤ñ¤§¤U±i¨q³Çªº¤ß±¡«oµL¤ñªº¨I­«¡C¸ò¤ý¤ß©Éªº¨M¤ß¤ñ°_¨Ó¡A¦Û¤v¯u¬O¤@­Ó
¥­¤Zªº²]½â¤p¨k¤H¡A¦n¹³°µ§¹´N¤£·Q­t³d¥ôªº°kÁסC

¡@¡@¦ý¬O­«»E±¡¤@©]Äñºø¬O«Ü®öº©¡A­n¬OÃh¥¥¤FÁÙ§â¤p«Ä¥Í¤U¨Óªº¸Ü¡A¥i´N¥Ñ¬ü
¹ÚÅܦ¨¥i©Èªº´c¹Ú¤F¡C¤j®a³£¬O¦¨¦~¤H¤F¡A¥i¤£¯à¹³¤Q¦~«eÁÙ¬O°ª¤¤¥Í¯ë¡A¤£¦b¥G
²{¹êªº¦Ò¼{¡C¤£ºÞ¤ý¤ß©É«ç»ò·Q¡A±i¨q³Ç¨M©w²Ä¤G¤Ñ³£­n³s«¡±aÄF¹GµÛ¦o¥h¶R¨Æ«á
Á×¥¥ÃÄ¡C

¡@¡@³o¥ó¨Æ¯d«Ý©ú¤é³B²z´N¦n¡A²{¦b¬K®d¤@¨è­È¤dª÷¡A±i¨q³Ç¥i¤£·Q¥u°µ¤@¦¸´Nºâ
¤F¡C¼Æ«×Åw¦n¤§«á¡Aª½¨ì¾¤©ú¤§«e¤@­Ó¤p®É¡A±i¨q³Ç¤~¾ÖµÛ¤ý¤ß©É¤@°_¶i¤J¹Ú¶m¡C

¡@¡@¨º¬O¤@­Ó§Ú¸g±`µoªº¹Ú¡A¹Ú¤¤ªº¤ý¤ß©É¬O¦³µÛ¼Z¸¨¤Ñ¨Ï¦å²Îªº¤£¥­¤Zªº¦s¦b¡C
§ÚÁ`¬O©M­I¥ÍÂùÁlªº¦o¦bªÅ¤¤¡B¦b®ü¤W©M¦b¯ó¦a¤W¤@¦AÅw¦n¡A¦Ó¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¤@
¿ô¨Ó´N¤w§â¤º®e§Ñ±o¤@°®¤G²b¡C

¡@¡@¦ý³o¤@¦¸¬O¨Ò¥~¡A¹Úªº¤º®e§Ú°O±o²M²M·¡·¡¡IÃh¤¤¤@µ·¤£±¾ªº¤ý¤ß©É¦­´N¿ô¨Ó
¤F¡AÁÙ²¢²¢ªº¹ï§Ú¯ºµÛ¡C¦o¥þ¨­¤W¤U°£¤F¨º±ø¶µÁå¡A¦b³Q³æ¤U¦A¦b¨S¦³¥ô¦ó¤H¤uªº
ª«Åé¬ïÀ¹¦b¨­¤W¡C

¡@¡@¤ý¤ß©Éªº«NÁy¤W±aµÛ´d¶Ëªº¯«¦â¡A»´¼¾µÛ§Úªº­±ÀU»¡¹D¡G¡u§Ú»¡¹L¤£·|­n§A­t
³dªº¡C§Y¨Ï³o¤@¦¸¦æ¹B¤§¯«­°Á{¦b§Úªº¨­¤W¡I¡v

¡@¡@¤ý¤ß©ÉªºªÚ®B¤¤±µ¤U¨Ó»¡µÛ§ÚÅ¥¤£À´ªº¸Ü¡AÅý§Ú«Ü·Ð-´c¡C§Ú§Ö¤À¤£²M¹Ú¤Û
©M²{¹êªº¤À§O¤F¡I¬Q±ßªº¤@¤Á³£¬O¯uªº¶Ü¡HÁÙ¬O§Ú¥¿¨­¦b¹Ú¤¤¦Ó¤£¦Ûı¡C

¡@¡@¿E°Êªº§Ú¤@¤â«öµÛ¤ý¤ß©Éªº¤f¤£Åý¦o»¡¤U¥h¡A¥t¤@°¦¤â§ìµÛ¦o¹à·Æ¨Å·¾¶¡ªº¤»
¨~¬P¶µÃì¥Î¤O¤@§è¡C

¡@¡@±µ¤U¨Óªº¤@Àþ¤§¶¡¡A¨º±ø¶µÃì¤Æ¦¨¤F·í¦~§Ú¿Ë²´¨£¹LªºÄ_¼C¡A¤ý¤ß©É­I¤Wªø¥X
¤F¨º¹ï¶Â¦âªº¦ÐÁl¡A§â³Q³æ³£¼µ¶}¤F¡C

¡@¡@­ì¥»³Q«Ê¦L°_¨Óªº°O¾Ð¡A¦b³o½ÄÀ»¤§¤U¥þ³¡³£¦^´_¤F¡C¤@¤Á³£¤£¬O¹Ú¡T§Ú´¤µÛ
¼C¾_«ã²Ê¼Éªº»¡¹D¡G¡u³o´N¬O©p¤£¥Î§Ú­t³dªº¤èªk¤F¶Ü¡HÀH·N«§ï§O¤Hªº°O¾Ð¡A§â
¨Æ¹ê©Ù±þ±¼¡C¡v

¡@¡@³Q°_´d¶Ë¡A§Ú¤ß¤¤§ó¦hªº¬O¿@­§¨ì¤Æ¤£¶}ªº´d¶Ë¡C³oºâ¤°»ò¡H¤ý¤ß©É¦Û¤v¤@­Ó
¤H°µ´d¼@ªº¥D¨¤¡C§Ú«h§¹¥þ¦¨¤F¤@­Ó²]½âªº¤p¤Hª«¡I°µ§¹«á¤°»ò³d¥ô³£¤£¥Î­t³d¡C

¡@¡@¤ý¤ß©ÉÂ÷§É¦Ó¤U¡A¨ª±ø±ø¦a­±¹ïµÛ©M¡A²´±a²\¥ú¼¾§ËµÛ¯Í»H¤Wªº¦Ð¤ò»¡¹D¡G
¡u¦³¤À§O¶Ü¡H´Nºâ§Ú¤£­×§ï§Aªº°O¾Ð¡A·í¦~§A¯à¸òµÛ§Ú­Ì¤@°_°k¤`¥Í¬¡¶Ü¡H´Nºâ¬O
²{¦b¡A¥ý¤£½ÍÁ×¥¥ªº¨Æ¡AÃø¹D§A¥i¥H©ñ¤Uµ²±B¤~¤T¦~ªº©d¤lªL¼v¡A©M­è¥X¥Í¤£¤[ªº
«Ä¤l¸ò§Ú¦b¤@°_¶Ü¡H¬JµM§A°µ¤£¨ìªº¸Ü¡A§Ú­×§ï¤F§Aªº°O¾Ð¡AÅý§A¤ñ¸û®e©ö±µ¨ü²{
¹ê¡C³oºâ¬O§Ú¹ï§AªºÅé¶K¡T¡v

¡@¡@¹ï©ó««²\­W¯ºªº¤ý¤ß©É¡A§Ú¯¸°_¨­²r·nµÛ¦oªº­»ªÓ»¡¹D¡G¡u§Ú¤~¤£­n©p³oºØÅé
¶K¡I¦Ü¤ÖÅý§Ú¦Û¤v¿ï¾Ü°Ú¡C¡v

¡@¡@¤ý¤ß©É²\¦p¬u´éªº»¡¹D¡G¡u§Úªº¤ß·N¤Q¦~¨Ó³£¨S¦³ÅܹL¡I¥i¬O©M§Ú¦b¤@°_³s§A
¤]·|³Q¤H°l±þ¡A§A¯uªº¤£©È¦º¶Ü¡S¦óªp§A¤]¤£¬O¯à°÷¬½¤U¤ß¸z©ß©d±ó¤lªº¤H¡C­n¬O
§A¬½±o¤U³oÁû¤ß¡SÁÙ¬O­È±o§Ú·Rªº¨º­Ó±i¨q³Ç¶Ü¡S¡v

¡@¡@§Úµh«ëµÛ¦Û¤vªº¥­¤Z©M³n®z¡I©d¤lªL¼v©M¤ý¤ß©É§Ú¨âÃä³£·R¡A¦A¥[¤WÁÙ¦b¤ú¤ú
¾Ç»yªº¨º²^®ð¤p°­¡C¬°¤°»ò´N¨S¦³¨â¥þ¨ä¬üªº¿ï¾Ü¡C

¡@¡@§ÚµL®¢¦Ü·¥ªº¨õ¦H»¡¹D¡G¡u¨º©p°µ§Úªº±¡°ü§a¡I§Ú­Ì¥i¥H°½±¡¡C¡v

¡@¡@¤ý¤ß©Éª_¤£¦¨Ánªº»¡¹D¡G¡u¦pªG§A¤£©È¨Æ±¡¸U¤@±ÑÅS«á©dÂ÷¤l´²Â÷±B¦¬³õ¡A§Ú
¬O¤£¦b¥G°µ§A±¡°üªº¡C¥i¬O§Ú³oºØ¤k¤H¹ï§A¨Ó»¡¤ÓÀI¦M¤F¡A§A¤@¥¹³Q§Ú²o³sªº¸Ü¡A
´Nºâ¥þ®a³Q±þ¾D¨ì·À¤f¦¬³õ¤]¦³¥i¯à¡C·Q¹ï§Ú­Ì»°ºÉ±þµ´ªº¤H¡A¥i¤£¬O§A¥H¬°¦b°l
§Ú°Q¶Åªº¶Â¹D¯à¤ñªº¡C¡v

¡@¡@¹ï¦¹§ÚµL¨¥¥H¹ï¡I

¡@¡@¤ý¤ß©ÉÁy¤W±aµÛ©Ù¤£¥hªº«s¶Ë¡A¦A§k¤F¤@¦¸¦w¼¢§Ú¡A®³¦^¦oªº¼C»¡¹D¡G¡u¦pªG
¦³½tªº¸Ü¡A§Ú­ÌÁÙ·|¦A¬Û¨£ªº¡I¡v

¡@¡@¦oªÚ®B³nºøºøªºÄ²·PÁٴݦb§Ú¼L¤W¡A¥i¬O§Ú«o¯d¤£µÛ¦oªº¤H¡C

¡@¡@§Ú¨IÀqªº¬ÝµÛ¦o¬ï¤W¸È¤l¾cÄû¡A©êµÛ¤W¥b¨­ªº¦çªA¡A¥ÑÅS¥x­¸¨«¡C

¡@¡@²\¥u¯à¦b¤ß¸Ì¬y¡A¦Ó§Ú¦A¤@¦¸¥¢¥h¤F§Úªº¤k¯«¡I

¡@¡@§Ú´ý´ý¾µ¾µªº¬ï¤W¦çªA¡A¨ì¤F°s©±¤j°óªºÂd¥xµ²±b¡C

¡@¡@´¤µÛÂH¦b¦çªA¤Wªº¶Â¦â¦Ð¤ò¡AÅKµý¦p¤s§i¶D§Ú¡A³o¤£¬O§Úªº¤@©]²]¹Ú¡C§Ú¬G·N
¦VÂd¥xªºÂ¾­û°Ý¹D¡G¡u§A­Ì¦³¨S¦³¯d·N¬Q±ß¸ò§Ú¤@°_ªº¤p©j¬O¦ó®ÉÂ÷¥hªº¡H¡v

¡@¡@Âd¥xªºÂ¾­û½¬d¸ê®Æ«á«o»¡¹D¡G¡u¬Q±ß«È¤H§A¬O³æ¿W¨Ó­q©Ðªº¡A§Ú­Ì¨S¯d·N¨ì
§A¤§«áÁÙ¦³¨S¦³¤k¦ñ¨Ó³X¡C¡v

¡@¡@§âª±µÛ¤â¤¤ªº¦Ð¤ò§ÚÂ÷¶}¤F°s©±¡A´N¦b¦^®aªº³~¤¤§Ú¯d·N¨ì¡A§Ú³Q´X­Ó¬ï¦è¸Ë
ªº¤H¸òÂÜ¡A¤@ª½¨ì¤FÂ÷®a¤£»·¡C

¡@¡@§Ú«Ü®`©Èªº¦^ÀY¬Ý¤F´X¦¸¡A³Ì«á¤@¦¸¦b®aªù¥~©¹¼Ó¤U¬Ý®É¡A§Ú¬Ý¨ì¤Q¦~¤£¨£ªº
¤p°­ÀY»ñ­^¡A¤ß©É¨º¤H¤p°­¤jªº¾i¥À¡A¦oÁÙ¹³±q«e¤@¼Ë¸G¤p¡A¥¿©ìµÛ¨º´X­Ó¬ï¦è¸Ë
ªº¨k¤H«ÍÅé¶i¤J¤@±ø«á«Ñ¡CÁÙ¹ï§Ú°µ¤F¤@­ÓOKªº¤â¶Õ¡C

¡@¡@¦pªG§Ú¤£ÅU¤@¤Á°l¤W¥h¡S§Ú´N¥i¥H¸ò¤ß©É¤@°_¥Í¬¡¤U¥h¶Ü¡S§Ú´¤µÛ¤â¤¤ªº¦Ð¤ò
¤U¤F¨M¤ßÁÚ¥X¤@¨B¡C

¡@¡@°¾°¾¦b¦¹®É¡A®a¤¤¶Ç¨Ó¤FÀ¦¨àªº­úÁn©M©d¤lªL¼v«¡¦o¤JºÎªº»¡¸Ü¡C­I«á¦n¹³¦³
¤d¦Ê±ø¿Ë±¡ªºÂêÃì¸jµÛ§Ú¡T

¡@¡@²´ªx²\¥úªº§Ú¬Ã¦Ó­«¤§ªº¦¬°_¤F¦Ð¤ò¡A±Ç¥XÂê°Í¥´¶}®aªù»¡¹D¡G¡u§Ú¦^¨Ó¤F¡T
¬Q±ß¦P¾Ç·|¯u¼ö¾x¡A¤@¸s¨k¤H³Ü°s³Ü¨ì¤Ñ«G¡C¨Ó¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý«Ä¤l¡S¡v




¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡i§@ªÌ­Pµü¡j

¡@¡@Ãö©ó³o½s¦Pµ¡·|¡A¬O·Q¸Õ¤@¸Õ¡A¦b¥­¤Z¥Í¬¡¤¤ÁôÂ꺤£¥­¤Z¦a¤è¡C

¡@¡@¨ä¹ê¥i¥H§ï¤@§ï¡A§â·í¤¤¥È¤Ûªº¦a¤è§R±¼¡A´N¬O¤@½s¤k¥D¨¤¦]³Q°l¶ÅµL©`¸ò¨k
¥D¨¤¤À¤âªºµu½s¡C¤º®e´NÅܱo«D±`²{¹ê¤F¡C

¡@¡@»¡¨ì¦P¾Ç¡A¦~»´®É¬Ý¤k¦P¾Ç¨º«C¬K¼b¹àªº¯ÛÅé¯u¬ü¦n¡CµL©`¤Q¦~«á­«³{¡A¯u
¬O¥¢±æ©~¦h¡C¤Ï¥¿¬O¯}Ãa¬ü¦n¦^¾Ðªº¨Æ¡T

¡@¡@·Q·Q¡A¤p¥m¾´¯u¬O¬ü¹Ú¡C­n¬O¦³®É¥ú¾÷¡A¯à°÷¦^¥h¬Ý¬Ý·í¦~ªº¤Ö¤k¦h¦n¡C°Ñ¥[
¦P¾Ç·|¡A¥i¤£¬O·Q­n¬Ý·tÅʪº¤Ö¤k¡AÅܦ¨¤F¤jÂT°Ú¡T¶ã¡K¡K¶ã¡K¡K

¡@¡@»¡¨ì¦³®É¥ú¾÷¡A¨º§Ú¦^¥h­n°µªº¡C´N¬O§â·tÅÊÅܦ¨´©§U¥æ»Ú¡T¨º­Ó¬ü§®°Ú¡C¬O
¤£¬O¡S

shiwenhua µoªí©ó 2008-3-31 02:14

¤@¤d¹s¤@©](²Ä¤»©¡) ¤G¤Q©]¡P¶Ã¡@¨ý

§@ªÌ¡G¤£¾|´µ

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¡u¤µ¦~±o¨ì³Ì¨Îºt°Û¤H¼úªº¬O¡K¡K»_¨à¡I½Ð¤j®a¥H¼ö¯Pªº´xÁn®¥³ß¦o¡A¨Ã½Ð
»_¨à¤W¥x¨Ó¡A±µ¨ü§Ú­Ì¹{¼ú¤H¹{µ¹ªº¼ú¬×¡K¡K¡v

¡@¡@»R¥x¤W¥q»ö½æ¤Oªº¥D«ùµÛ±ß·|¡A±o¨ì¤µ±ßÀ£¶b¼ú¶µªº»_¨à¡A¥¿»P§¤¦b¦oªþªñ
ªº¿ËªB¦n¤Í¶}¤ßªº¾Ö©ê¡A¨ÃºCºC¦V»R¥xªº¶¥±è¤è¦V«e¶i¡C

¡@¡@§Ú§¤¦b»»»·ªºÆ[²³®u¤W¡A¬ÝµÛ»R¥x¤W¥¿¦bµoªí·P·Qªº»_¨à¡F¦o¬ïµÛ¤@¥ó¯Â¥Õ
¦â¤k¥ÎŨ­m¡A¥~·f¤@¥ó¶Â¦â¤k¥Î¦è¸Ë¥~®M¡A¤U¥b¨­«h¬O¤@¥óµu¨ìµLªk¦Aµuªº¶Â¦â
µu¸È¡A§e²{¥X¤@ºØ¥ø·~¤k±j¤H«o¤S¤£¥¢©Ê·P®ð®§ªº·Pı¡C

¡@¡@¦pªG¥´§ê¶È¶È¬O¦p¦¹¡A·Q¥²©ú¤Ñªº³ø¥Z·s»D¤@©w·|¹ï³o¦ì·s¥XÄlªº³Ì¨Îºt°Û
¤H¤j¸v§åµû¡A©Ò¥H»_¨à¦bÂù¦Õ¦Õ««©M²ä¤l¤W¡AÀ¹¤W¤FÁ`­È¶W¹L¤­¤d¸U¤¸ªº¯]Ä_­º
¹¢¡A¤j¤j¼W¥[¤F¦o­Ó¤Hªº´I¶QµØÄR¡C

¡@¡@¡u§Ú­n·PÁ§ڪº¤÷¥À¡A¦pªG¨S¦³¥L­Ì¡A´N¨S¦³²{¦bªº§Ú¡F§Ú­n·PÁ§ڪº¸g¬ö
¤H¡A¦oÀ°§Ú¿z¿ï¤F¾A¦X§Ú»P¤£¾A¦X§Úªº¤u§@³q§i¡F§Ú­n·PÁ©Ҧ³¥I¥X¤ß¤OÀ°¦£§Ú
§¹¦¨³o±i±M¿èªº¤H­Ì¡A­þ©È¥u¬O¬°±M¿è¥]¸Ë¤W¶ì½¦¼Ò¡F§ÚÁÙ­n·PÁ¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨à¤@¦p¤£ª¾±q¦ó®É¶Ç¤U¨ÓªººD¨Ò¡A±q¤W¨ì¤U±q¦Ñ¨ì¥®¡A±N©Ò¦³¦o°á±o¥X¨Ó
ªº¤Hª«¦W¦r¥þ³¡·PÁ¤F¤@¹M¡A¥u®t¨S·PÁÂÁ`²Î±N°ê®aªv²z±o³o»ò¦n¡AÅý¦o¤£¬O¥Í
¬¡¦b§L¯î°¨¶Ãªº¾Ôª§°ê®a¦Ó¤w¡C

¡@¡@¡u³Ì«á¡A§ÚÁÙ­n·PÁ¤@­Ó¤H¡K¡K¤S·s­ô¡K¡KÁÂÁ¤j®a¡I¡v

¡@¡@´N¦b»_¨àµoªí·P·Q§Ö­nµ²§ôªº®É­Ô¡A¬ðµM«_¥X¤F³o¤@¥y¸Ü¡A¤S·s³o­Ó¦W¦r¹ï
Æ[²³©M¨ä¥¦ªºÃÀ¤H¨Ó»¡¡A§¹¥þ¨S¦³·N¸q¡F¥u¨£®y¦ì¤Wªº¤H­Ì¡A¤£¤Àºq°g©ÎÃÀ¤H¡A
­Ó­Ó¥æÀY±µ¦Õ¡A·Q­n±q¹ï¤èªº¼L¸Ìª¾¹D¤S·s³o­Ó¦W¦rªº·N¸q¡C

¡@¡@¥u¦³§Ú¡A¦]¬°Å¥¨ì»_¨à»¡¥X¤F³o­Ó¦W¦r¡A·Pı¨ì¤£®®¡A¦Ó½K°_¤F¬ÜÀY¡C


¡@¡@Â÷¶}¨å§·|³õ¡A§Ú¨Ó¨ì°±¨®³õ¡FÁöµMÀ£¶b¤j¼ú¤w¸g¹{¥X¡A¦ý¬O²{¦b·|³õÁÙ¦³
³Ì«á´X­Óªíºt¡Aµ¥¨ì³o´X­Óªíºtµ²§ô¡A³o³õ¤@¦~¤@«×ªº¹{¼ú¨å§¤~ºâ¥¿¦¡§¹¦¨¡C
¤]¦]¦¹°±¨®³õ³o¸Ì°£¤F§Ú¤§¥~¡A¨S¦³¥ô¦óªº¤H¡C

¡@¡@§Ú¨«¹D¤@·ø©ü¥Õªº¸ô¿O¤U¡A¾aµÛ¹q½u±ì¡AÀH·Nªº¬ÝµÛ°±¨®³õ¸Ì°±©ñªº¨®¤l¡F
¬°¤FÅã¥Ü¥X¦Û¤vªº¤H®ð»P±Æ³õ¡A¨Ó°Ñ¥[ªº©ú¬PÃÀ¤H­Ì³£­¼§¤ªº³£¬O¤W¦Ê¸Uªº¦W¶Q
Ã⨮¡C

¡@¡@¥­±`¦b¸ô¤W¬Ý¨ì¤@¥x¡A·|ı±o«Ü¸r¼}¡A¥i¬O²{¦b¦b°±¨®³õ¤@¤U¬Ý¨ì´X¤Q¥x°±
¦b¤@°_¡K¡K«o¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº·Æ½]·P¡K¡K

¡@¡@¡]¹a¹a¹a¹a¹a¡K¡K¡^

¡@¡@¬ðµM¡A§Úªº¤â¾÷ÅT¤F°_¨Ó¡A§Ú®³°_¤â¾÷©ñ¦b²´«e¤@¬Ý¡A¨Ó¹qªºªGµM¬O¨º­Ó¹w
®Æ¤§¤¤ªº¸¹½X¡C

¡@¡@§Ú«ö¤U¤F±µ³qÁä¡A¸Üµ©ªº¥t¤@ÀY°¨¤W¶Ç¨Ó¤@­Ó°ÊÅ¥®®¦ÕªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡y³Þ¡H¤S·s­ô¶Ü¡H§Ú¬O»_¨à¡I¡z

¡@¡@»_¨àªºÁn­µ¼b²¢¤S·Æ¿°¡A²Ä¤@¦¸Å¥¨ìªº¤H¡A¥i¯à«Ü®e©ö´N³Q¦oªº¶Ú­µ³rªº¤ß
¸Ì³Â¶p¶pªº¡F¦o¤£¥u¬O¶Ú­µ²M®®¡BºqÁn°ÊÅ¥¡A¦P®É¤]¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¬ü¤k¡A¦b³Ì·s
¤@´Áªº½Õ¬d¤¤¡A¨k©Ê¦³¦Ê¤À¤K¤Q¤Gªº¤H±N¤ßÀY¤¤ªº¹Ú¤¤±¡¤H¨º¤@²¼§ëµ¹¤F»_¨à¡C

¡@¡@¡y³Þ¡H¤S·s­ô¡A§A¦³Å¥¨ì¶Ü¡H«ç»ò¤£»¡¸Ü¡K¡K¤S·s­ô¡K¡K¡H¡z

¡@¡@§Ú¬G·N¤£»¡¸Ü¡AÅý¸Üµ©¥t¤@ºÝªº¬ü¤H¶}©lµÛ«æ¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡y³Þ³Þ¡H¤S·s­ô¡K¡K§A«ç»ò¤£»¡¸Ü¡K¡K¡H°Ú¡A§A¬O¤£¬O¦b¥Í®ð¡H®ð§Ú­è¤~»¡
¥X§Aªº¦W¦r¡K¡K¹ï¤£°_°Õ¡K¡K¤S·s­ô¡K¡K¤£­n¥Í®ð¤F¡A¦n¤£¦n¡K¡K¡H¡z

¡@¡@»_¨à¤£°±ªº¹Dºp¡AÁn­µ¸Ì²b¬OµÛ«æ¡A§Ú¦b¤ß¤¤§N¯º´XÁn¤§«á¡A¤~¶}¤f»¡¸Ü¡C

¡@¡@¡y¤µ±ß¤Q¤GÂI¥b¡K¡K¦Ñ¦a¤è¡K¡K¡z

¡@¡@¡y¶â¡I¶â¡I¡K¡K¤S·s­ô¡A§Ú¤@©w·|¨ìªº¡I¤£­n¥Í®ð¤F³á¡K¡K¡z

¡@¡@Å¥¨ì§Ú»¡ªº¸Ü¡A»_¨à³s¦£µªÀ³¡A¤S¹ï§Ú¹Dºp¤F´XÁn¡A­n§Ú¤£­n¥Í®ð¤§«á¡A¤~
¶}¤ßªº±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@¡]ÅF¶©¶©¶©¡K¡K¡^

¡@¡@µ¡¥~¶Ç¨Ó¨T¨®ªº¤ÞÀºÁn¡AÁöµM§Ú¹ï¨®¤l¨Ã¨S¦³¬ã¨s¡A¦ý¬O±q¨º¤ÞÀº§»«G²@µL
Âø­µ¤S¼ô±xµL¤ñªºÁn­µÅ¥¨Ó¡A¨º¤@©w¬O»_¨à¶}ªº¶i¤fÂùªù¶]¨®¡C

¡@¡@ªGµM¡A¦b¤ÞÀºÁn®ø¥¢´X¤ÀÄÁ«á¡A©Ðªù¥~¶Ç¨Ó¤F°ª¸ò¾c½ò½ñªº©N©NÁn¡A±µµÛ´N
¬OÆ_°Í´¡¤JÆ_°Í¤Õ¡BµM«áªù§â³Q§á¶}ªºÁn­µ¡FÁöµM§Ú«Ý¦bª×©Ð¸Ì¡A¦ý¬O¦]¬°³o¶¡
¤½´J¤w¸g«D±`¦ÑªºÃö«Y¡A¤´ÂÂÅ¥±o²M²M·¡·¡¡C

¡@¡@¡u¤S·s­ô¡K¡K¥D¤H¡A¤H®a¨ì¤F³á¡I¡v

¡@¡@¤~­èÅ¥¨ì¦³¤H¨«¶i«Î¸ÌªºÁn­µ¡A»_¨à¥ß¨è¥Î¦o¼b¹àªºÁn­µ¤j³Û¡A§Ï©»©È¨S¦³
¤Hª¾¹D¦o¨Ó¨ì³o¸Ì¦üªº¡C

¡@¡@¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§Ú¤´µM¨S¦³¨«¥X¥h¡A§ÚÁÙ¬O«Ý¦b©Ð¶¡¸Ìµ¥µÛ»_¨àªº¶i¨Ó¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡K¡K§A«ç»ò¦b³o¸Ì¡K¡K³£¤£¥X¥hªï±µ¤H®a¡K¡K§A³£¤£ª¾¹D¤H®a¨Ó¤F
¶Ü¡K¡K¡H¡v

¡@¡@»_¨à¨«¨ì§Úªº¨­Ãä¡A¥Î¦o¼b¿°¿°ªºÁn­µ¹ï§Ú»¡µÛ¡A¹³¬O¤p¤k¥Í¦b¹ï¦Û¤vªº¨k
ªB¤Í¼»¼b¦üªº¡A¦P®É¥Î¨ºÅÖ²Ó¼ä¥Õªº¥É¤â©êµÛ§Úªº¤âÁu¡A±N§Úªº¤â§¨¦b¦o¨ºÂ׺¡
ªºÂù¨Å¤§¶¡¡AÅý§Ú²M·¡·P¨ü¨ì¨Å©Ðªº¬X³n¤Î°í®¼¡C

¡@¡@»_¨àÂù²´µL¶dªº¬ÝµÛ§Ú¡A²´¯«¬X®zªº¹³¬O­Ó©t­W¬X®zªº¤Ö¤k¡A¤p¥©¥i·Rªº¥Ê
¤lÁy¤W§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó¤@µ·ªº·å²«¡A¨Ã¥B±q¦o­]±ø«o¤£¥¢¸Ó¦³¦±½uªº¨­¤W¡A¤£®É¶Ç
¨Ó°}°}ªº¤Ö¤k²M­»¡C

¡@¡@¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§Ú¤´Â¨S¦³¥XÁn¡F§ÚÂù²´ª½ª½ªº¬ÝµÛÁy³J²¢¬üªº»_¨à¡A¤w¸g¼ô±x
©¼¦¹¬Û³B¼Ò¦¡ªº¦o¡Aµ´¹ï©ú¥Õ§Úªº·N«ä¡C

¡@¡@¡u§r¡K¡K¥D¤H¡K¡K§A¦nÃa³á¡K¡K¡v

¡@¡@ªGµM¡A»_¨à¼bÜÒ¤F¤@Án¡AÀH§YÃÛ¤F¤U¨Ó¡AÂù¤â¾a¦b§ÉªuÃä¡A¥i·RªºÁy³J¶}©l
·L·Lªx°_¬õ·w¡A¨â°¦¤ô¤ôªº²´·ú¤£®Éªº¦b§ÚªºÁy¤W©M¨­Åé¨Ó¦^²¾°ÊµÛ¡A¤@¥¹»P§Ú
ªº²´¯«±µÄ²¨ì¡A¦o·|¥ß¨è±NÀYÂà¶}¡A´X¬íÄÁ«á¡A¤S°½°½Âà¦^¨Ó°½¬Ý§Úªº°ÊÀR¡C

¡@¡@§Ú¨Ã¨S¦³¥XÁn¡A¥ô¥Ñ»_¨àª±µÛ¡F³o¬O¦oªº¥i·R¤§³B¡A¦pªG¦o¥¢¥h¤F³oºØ¥O¤H
·P¨ì¥i·Rªº·Pı¡A§Ú·Q¦o¹ï§Ú¨Ó»¡¡A´N¤£¹³²{¦b¦p¦¹­«­n¤F§a¡C

¡@¡@¦bª±¤F¤@°}¤l¤§«á¡A»_¨à¤S­«·s¯¸¤F°_¨Ó¡F³o¤@¦¸¡A¦oª¦¤W¤F§É¡Aª¦¨ì¤F½ö
¦b§É¤Wªº§Úªº¨­¤W¡C

¡@¡@¦o§C¤UÀY¡A¨ºÂù¬X³nÂ×¼íªºÄå®B¦b§ÚªºÃBÀY¤W»´°Ö¤F¤@¤U¡AµM«á«Ê¦í¤F§Úªº
¼L¤Ú¡F»_¨à·L±Ò¤p¤f¡AÅý´¤¯à°÷«~¹Á¦o¤p¼L¸Ìªº²¢¬ü¥Ì²G¡A¦P®É¨º±øÆF¬¡·Æ·Èªº
¤p³D¡A¤]¼À¶}¤F§Úªº¤ú¾¦¡AÆp¶i¤F§Úªº¼L¸Ì»P§Ú¥æÄñ¦b¤@°_¡C

¡@¡@§Ú«~¹ÁµÛ»_¨à¼L¸Ìªº²¢¬z¡A§tµÛ¦o¬X³nªº¥©¦Þ¡A§Ú­Ì¥|®B¬Û¶K¡A§lµÛ©¼¦¹¼L
¸ÌªºªÅ®ð¡F¤£ª¾¦ó®É¡A»_¨àªºÂù¤â³n­Ë¤F¤U¨Ó¡A¦o»´¬Õªº¼bÂßÀ£¦b§Úªº¨­¤W¡AÅý
§Ú·P¨ü¨ì¦o¦Ù½§ªº¬X³n»P¼u©Ê¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K°Ú°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨àªº¼L¸Ìµo¥X¤F²Ó·Lªº³Ý®§¡A¥i·RªºÁy³J¤]¥¬º¡¤F¬õ·w¡F§Ú©ç¤F©ç¦oµ²¹ê
«N®¼ªº§¾ªÑ¡A¥Ü·N¦oÄ~Äò¡F¦o¤S²`²`ªº§k¤F§Ú´X¤f¡A¤~½w½w©ï°_ÀY¡A±N¼bÂß©¹¤U
²¾°Ê¡C

¡@¡@»_¨à¼µ°_¤F¨­¤l¡A§¾ªÑ§¤¦b§Úªº¸y¤W¡A¤@Âù¼ä¥Õªº¥É¤â¦ù¥X¡A¥Î¨º­×ªøªº¤â
«ü¶}©l½w½w¸Ñ°_§Ú¦çªA¤Wªº¦©¤l¡AÃä¸ÑÁÙÃä¹ï§ÚÅS¥X¼b´A¥i¤Hªº¯º®e¡C

¡@¡@ªø¬Û²¢¬üªº¦o¡A°µµÛ©Ê·P¼a´Aªºªí±¡¡A¤£¦ý¨S¦³¥ô¦óªº¤£·f¡A¤Ï­Ë¦P®É¿Ä¦X
¤F©Ê·P»P¥i·R¨âºØ¤£¦Pªº·Pı¡A§ó¥[§l¤Þ¤H¡C

¡@¡@±N§Úªº¤W¦ç²æ±¼¤§«á¡A»_¨à¤S±N¨­¤l©¹¤U²¾°Ê¡A±N§Ú¤U¥b¨­ªºªø¿Ç¤]²æ¤F¤U
¨Ó¡F¤~¤@¤U¤lªº®É¶¡¡A§Úªº¨­¤W´N¥u³Ñ¤U¤@¥ó¶Â¦âªººò¨­¤T¨¤¤º¿Ç¤F¡C

¡@¡@¡u¼H¼H¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨à¹ï§Ú¯º¤F¤@¤U¡A¯¸°_¨­¡A±N¦o¦Û¤v¨­¤W¬ïªº¤û¥J¿Ç¤]²æ¤F¤U¨Ó¡A¦P®ÉÁÙ
¹jµÛ¦çªA¸Ñ¤U¤F¯Ý¸nªº§ô¿£¡Fµ¥¨ì»_¨à¤S­«·s­w¦b§Ú¨­¤W®É¡A¦oªº¨­¤W¥u¬ï¤F¥ó
¦X¨­ªº»´Á¡¥Õ¦â¢â«ò¡A»P¤@¥ó¯Â¥ÕªºÁ¢µ·¤º¿Ç¡C

¡@¡@¡u¨S·Q¨ì¡K¡K§AÁÙ°O±o§Úªº³ß¦n°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú»¡¡A¹ï»_¨à¨S¦³§Ñ°O§Úªº³ß¦n³o¥ó¨ÆÆg½à¦o¡C

¡@¡@»_¨à¨S¦³¦^¸Ü¡A¥u¬O¼b²Ûªº²¢¯º¤F¤@¤U¡A¨Ã±N¨­¤l­w±o§ó§C¡AÅý§Ú¯à°÷±q¦o
ªº»â¤l¬Ý¨ì¡A¦b¦çªA¸Ì­±¨º¹ï¨S¦³¥ô¦óªýꪺÂ׺¡Âù¨Å¡C

¡@¡@¡u³á³á¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨à¦ù¥X¦o¨º·Æ·Èªº¤p¦Þ¡A¦b§Ú¥kÃ䪺¨ÅÀY¤W»Q¤F´X¤U¡A±µµÛ¤S¥Î¨ºÂ×¼íªº
Äå®B§t¦í¡A¨Ã»´»´©Ô°_§m§lµÛ¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡K¡K¤H®a«ç»ò·|§Ñ°O§A»¡ªº¸Ü©O¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨à©ï°_ÀY¡A¼b´Aªº»´»´»¡¤F¥y¸Ü¤§«á¡A¤S§C¤UÀY¡A¶}©l½æ¤O¬D³r°_§Ú¨Ó¡C

¡@¡@¦o¼ô½mªº¦b§Úªº¨ÅÀY¤W§t§Ë¡B§l§mµÛ¡A·í¨ºÆF¬¡ªº¥©¦Þ¦b»Q¯ç³oÃä®É¡A¦o¨º
­×ªøªº¥É«ü´N·|¦w¼¾¥t¥~¤@Ãä¡A¨Ãµ¹¤©¥t¤@Ã䤣¦Pªº´|À£¨É¨ü¡C

¡@¡@·í¨º¬X³nªº®Bä¦b¨º¤@Ãä°Ö§Ë§l§t®É¡A¦o´N·|¥Î­×¹Lªº«ü¥Ò»´ÂW¨ëµÛ³oÃä¡A
µ¹¤©§ó¤£¤@¼Ëªº¨ë¿E§Ö·P¡C

¡@¡@¦P®É¡A¦o¨º´X¥G¨S¦³¥¬®Æªý¹jªº¼bÂß»P§Úªº¤U¥b¨­ºò¶K¦b¤@°_¡F¤×¨ä¬O¨º¬X
³nªº¨Å²y¡A­è¦n±N§Úªº¦×´Î§¨¦b¨º²`Â㪺Âù¨Å¤§¶¡¡A°t¦X»_¨à¨­Âߪº»´·L§á°Ê¡A
Åý¨ºÂ׺¡ªº¨Å²y¬°§Úªº¦×´Î°µ¥X¿Ë±Kªº«ö¼¯¡C

¡@¡@°£¦¹¤§¥~¡AªÚ¨à¨­¤W¶Ç¨Ó°}°}²M·sªº¤k«ÄÅé­»¡A¨ººØ¥i¥H¤ÄÀò¤H¤ßªº­»¨ý¡A
©M¥O¤HµLªk©Úµ´ªº¦Ù½§±µÄ²¡AÅý§Ú¨­¤W©Ò¦³ªº¦å²G¡A¶}©l§Ö³tªº©¹¨­¤U¬y¥h¡F¤~
´X¬íÄÁªº®É¶¡¡A­ì¥»³n««ªº¦×´Î¤w¬O¥R¦å«k°_¡A±Nºò¨­ªº¤T¨¤¤º¿Ç¼µ°_¤j¤jªº¤@
¥]¡A¤Ú¤£±o¥ß¨è¯}¥¬¦Ó¥X¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¥D¤H¡K¡K§A¦nÃa³á¡K¡K¡v

¡@¡@·Pı¨ì§ÚªºÅܤơA»_¨à¥ý¬O´h¤F¤@¤U¡AÀH§Y¤Sº¡Áy¼b²Ûªº¬ÝµÛ§Ú¡AÁy¤Wªº¬õ
·w§ó¬O©úÅã¡A¦oªºÂù¤âÁöµMÁÙ¦b§Úªº¯Ý«e¼¯®P¡A¦ý¬O±q¨º´Á«Ý«o¤SµS¿Ýªº²´¯«¨Ó
¬Ý¡A¦oªº¤ß¤¤ªÖ©w¥¿¦b¤Ñ¤H¥æ¾Ô¡A·Q­n¥ß¨è´Nª¦¤U¥h´¤¦í§Úªº¦×´Î¡A«o¤S¦]¬°¤k
«Ä¤lªº¬á«ù¦Ó¤£´±Åã±o¹L©ó¥D°Ê¡C

¡@¡@¡u¥h§a¡C¡v

¡@¡@§Ú¶}¤f¡AÅý¦o¯à°÷¦W¥¿¨¥¶¶ªº¦æ°Ê¡F§â¦o½Õ±Ð¦¨³oºØ©Ê®æªº¤H¬O§Ú¡A¦ÛµM¤F
¸Ñ¦o¤ß¸Ìªº·Qªk¡A°¸º¸µ¹¦o¤@¨Ç²¢ÀY¡A¹ï©ó±±¨î¨Ó»¡¡A¬O¦³«D±`¤jªº§U¯qªº¡C

¡@¡@±o¨ì§Úªº³\¥i¡A»_¨àÅw©I¤F¤@Án¡A«Ü§Öªº±NÀY²¾¨ì¤F§Úªº¤U¥b¨­¡A¦oªºÂù²´
ª½ª½¨nµÛ³Q¦×´Î°ª°ª¼µ°_ªº¤º¿Ç±bÁO¡A²´¸Ìªº´÷±æ©úÅãµL¤ñ¡C

¡@¡@¡u§r©I¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨à½w½wªº±N¤T¨¤¤º¿Ç©Ô¶}¡A§Ú¨º²ÊªøÂK¶ÂªººÓ¤j¦×´Î¥ß¨è§e²{¦b¦o²´«e¡F
¾¨ºÞ¦o¤w¸g¬Ý¹L¤FµL¼Æ¦¸¡A¤´µMµo¥X¤F¥i·Rªº¼bÜÒ©D§u¡C

¡@¡@¦o±N¤º¿Ç©Ô¤U¤§«á¡A¦B²Dªº¬X³n¥É¤â½w½w´¤¦í§Úªº¦×´Î¡AÅý§Ú§Ô¤£¦í§Ý¤F¤@
¤U¡F¦o±N»ó¤l´ê¨ìÀtÀY«eºÝ¡A²`²`ªº¶å¤F¤@¤U¡A½T»{³o®Ú¦×´Î¬O¦Û¤v°gÅʵL¤ñªº
¨º®Ú¤§«á¡A±i¶}¤F¨º±iÄå®ç¤p¼L¡A±NÀtÀY§t¤F¶i¥h¡C

¡@¡@¡u³á³á¡K¡K¡v

¡@¡@ºòºò¬O§t¶i¤FÀtÀY¡A´N¤w¸g±N»_¨àªº¤p¼L¶ë±oº¡º¡¡AÁöµM¦p¦¹¡A¦o¤´Â§V¤O
ªº±N¦×´Î½w½w¶ë¶i¦Û¤vªº¼L¸Ì¡F·í¼ÉÅS¦bªÅ®ð¤w¤[ªº¦×´Î¡A¸IIJ¨ì¦b»_¦Õ¼L¸ÌÀã
¼í·Å·xªºªÅ®ð®É¡A¤£¥Ñ±oŸ§Ý¤F´X¤U¡C

¡@¡@¡u¶ã¶â¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨à¤S§t¶i¥h¤F¤@ÂI¡AÀtÀY´N¤w¸g©è¦í¤F¨º³n¹àªº³ïÄV¡AÅý¦oµo¥X¤£¾Aªº©D
§u¤F¡F¥i¬O¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦o³s¦×´Îªº¤@¥b³£ÁÙ¨S¦³§t¤J¡C

¡@¡@»_¨àÂù²´©êºpªº¬ÝµÛ§Ú¡A¤p¦Þ¤S©é©R»Q¯çµÛÂù®B¼í·Æ¡A·Q­n¦A§t¶i¥h¤@¨Ç¡F
§ÚºN¤FºN¦oªºÀY¡A§i¶D¦o¤£¥Î«j±j¡A´¤¦í¦oªº¤â©ñ¨ì¨S¦³§t¤Jªº´Î¨­¤W¡A¥Ü·N¦o
¥Î®M§Ë´N¥i¥H¤F¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¬O»_¨à±o¼úªº¤é¤l¡A¤S¬O°ê¤º³Ì¤jªº¤@­Ó¼ú¡AÁöµM§Ú©M¦oªºÃö«Y¨Ã¤£¬O
¥­µ¥Ãö«Y¡A¦ý¬O°¸º¸ªº¼ú½à¡A¦b¥¼¨Óªº±±¨î»P½Õ±Ð¤W·|¦³§ó¦hªºÀ°§U¡C

¡@¡@¬Ý¨ì»_¨àÂù²´¤£¸Ñªº¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú¨Ã¨S¦³¸ÑÄÀ¡F§Ú­Ì©¼¦¹³£«Ü¤F¸Ñ¹ï¤è¡A³£ª¾
¹D¹ï¤èªºµÊ®ð©M­Ó©Ê¡A¦]¦¹¹ï©ó§Ú¬ðµMªº¡y¤¯·O¡z¡A¦o·|¦³©ÒºÃ´b¬O¥¿±`ªº¡A¥u
¬O¡A§Ú¨Ã¨S¦³¸ÑÄÀªº·NÄ@¡C

¡@¡@µLªk±o¨ì§Úªº¸Ñ´b¡A»_¨àªºÂù²´¸ÌÃø±»¥¢±æ¡A¥i¬O¦oªº¤p¼L©MÂù®B¨Ã¨S¦³¦]
¦¹¦Ó°±¤U°Ê§@¡A¶}©l¥H¼ô½mªº§Þ³N§t§Ë§Úªº¦×´Î¡C

¡@¡@¯à°÷§t¶i¼L¸Ìªº³¡¤À¡A¦o¥ÎÂ×¼íªºÂù®B§¨µÛ²Ê§§ªº´Î¨­¡A¦ÞÀY¦bºÓ¤jªºÀtÀY
¤W»Q«ø³»§Ë¡A°¸º¸¦b«eºÝªºµõÁ_¤WÂW¨ë¡AÅý§Ú¦P®É¨É¨ü¨ì´XºØ¤£¦Pªº§Ö·P¡C

¡@¡@¦b®M§Ëªº®É­Ô¡A»_¨àÁ`¬OÅý¦×´Î´¡¨ì³Ì²`³B¡A³»¦í³ïÄV´X¬íÄÁ¡AÅý§Ú·P¨ü¨º
¬X³nªº¹à¦×¡Aµ¥¨ì¦Û¤v§Ô¨ü¤£¤F¨ºÃø¨üªº·Pı®É¡A¤~±N¦×´Î¦R¥X¡AµM«á¤S¦A­«·s
§t¤J¡C

¡@¡@¦P®É¡A¦oªºÂù¤â¤À§O¦b¨S¦³§t¤Jªº³¡¤À¤W®M§Ë¡A©M¤U­±¨º¹Î¶ê¤Y¨º´|®º¡A¦³
®É§ó¥Î¦y¦yªº«ü¥ÒÂW¨ë§Úªº§¾²´¡A¤SÅý§Ú¨É¨ü¨ì§ó±j¯Pªº¨ë¿E¡C

¡@¡@»_¨àªº§Þ¥©¼ô½mµL¤ñ¡A§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó¥Í²¨ªº·Pı¡A¦o¤ô¨L¨LªºÂù²´ÁÙ¦P®É´A
²´°g±¡ªº¬ÝµÛ§Ú¡A¥O§Ú¤S¬O¤ßŦ¤@°}«æ³t¸õ°Ê¡A¶}©l½w½w·n°Ê¦Û¤vªº§¾ªÑ¡A¹³¬O
§Ú¦b´¡µÛ»_¨àªº¼L¤Ú¦üªº¡C

¡@¡@·Q¥²¨º¨Çºq°g­Ì¤@©wµLªk·Q¹³¡A¥L­Ì¤ß¥Ø¤¤ªº°¸¹³»_¨à¡A¦b§tµÛ¨k¤H¦×´Îªº
®É­Ô¡A¬O¤°»ò¼Ëªºªí±¡§a¡H

¡@¡@¡u¶â¡K¡K­n¡B­n®g¤F³á¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨à§t§Ë¤F¤@°}¤l¡A¦×´Î¤W¶}©l¶Ç¨Ó°}°}ªºµm³Â·P¡A§Ú¥ß¨èÀ£¦í»_¨àªºÀY¡A
±N¦×´Î´¡¶i¤F³Ì²`³B¡Fµ¥¨ì³o°}µm³Â·P¤@¹L¡A±j¯Pªº¼Q®g·P¤S¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A¤j¶q¤j
¶qªº²GÅé±q§Úªº¦×´Î¤¤¼Q®g¤F¥X¥h¡A±x¼Æ®g¶i¤F»_¨àªº³ïÄV²`³B¡C

¡@¡@¡u­ø­ø¡K¡K­ø¡K¡K¡v

¡@¡@³Q§Úªº¦×´Î¶ë¤Fº¡¼L¡A¤S³Q§Ú±Nºë²G±j®g¶i¤F³ïÄV¡A»_¨àµo¥X¤FÃø¨üªº¶æ«y
Án¡FÁöµM¦p¦¹¡A§Ú¤´µM²`²`ªº±N¦×´Î´¡¦b¦oªº¼L¸Ì¡A¤@ª½¨ì¼Q®gµ²§ô¡A¦×´Î¶}©l
½w½w¯h³n¬°¤î¡A§Ú¤~±N»_¨à±À¶}¡C

¡@¡@©Þ¥Xªº¦×´ÎÁöµM¶}©l³n««¡A¦ýÁÙ¬O¦³¨Ç·Lªºµw«×¡A¦P®É¡A±q«eºÝªºµõÁ_³B¤S
¬y¥X´X³\ÂH¸Yªº¥Õ¼ß¡F§Ú¥ß¨è­n»_¨à§C¤UÀY¡A¹³°¦¥Àª¯¤@¼Ë¡A¦ù¥X¦ÞÀY±N¨º¼ß²G
»Q«ø°®²b¡C

¡@¡@¡u°Q¹½¡K¡K³£¥s¤H®a°µ³oºØ¨Æ¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨àÜҫ㪺Àü¤F§Ú¤@²´¡A¨Ä¥©ªº««¤UÀY¡A¶}©l»Q«øµÛº¥º¥ÁY¤pªºÀtÀY¡C


¡@¡@¡]¹a¹a¹a¹a¹a¡K¡K¡^

¡@¡@¤@¤j¦­¡A¼ô±xªº¤â¾÷¹aÁnÅT°_¡A§â¦bºÎ¹Ú¤¤ªº§Ú§n¤F¿ô¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¬Ý¤F¬ÝºÎ¦b§Ú¨­®Çªº»_¨à¡A¦oÁÙ¬O¬Q±ßªº¬ïµÛ¡A¦X¨­ªº¥Õ¦â¢â«ò»P¯Â¥Õ¤p
¤º¿Ç¡A¨SÀ¹¯Ý¸nªº¯Ý«e¦³¨â²É©úÅ㪺¿E¥Y¡F¦oºOµÛ§Úªº¤âÁu¡A¤@±i¥i·RªºÁy³JÅS
¥X²¢²¢ªº·L¯º¡A¥i¯à¥¿¦b°µµÛ¦n¹Ú§a¡C

¡@¡@¡y³Þ¡H¡z

¡@¡@§ÚÂà¹LÀY¡A±µ°_¤â¾÷¡A¹q¸Ü¨ºÀY¶Ç¨Ó¤@­Ó¹ï§ÚµL¤ñ®¥·qªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡y©êºp¡AÀ°¥D¡A¥´ÂZ¨ì±zªººÎ¯v¤F¶Ü¡H¡z

¡@¡@¡y¨S¦³¡A«ç»ò¤F¡H¡z

¡@¡@¡y¬O³o¼Ëªº¡AÀ°¥D±zªº¥À¿Ë¡A­n§Ú­ÌÂà§iÀ°¥D¤@Án¡A§Æ±æ±z¯à§ä­Ó®É¶¡¦^¥h
¤@½ë¡A¦o¦n¹³¦³¨Æ±¡·Q´M¨D±zªºÀ°¦£¡C¡z

¡@¡@¡y¡K¡K§Ú¬Ý¬Ý§a¡C¡z

¡@¡@¡y¦nªº¡AÀ°¥D¡A§Ú´N³o¼Ë¦^´_±zªº¥À¿Ë¡C¡z

¡@¡@§Ú¦^µª¡A·Ç³Æ¤ÁÂ_³q¸Üªº®É­Ô¡A¹ï¤è¤SÄ~Äò»¡¡C

¡@¡@¡y¨º­Ó¡AÀ°¥D¡AÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡K¡K¡z

¡@¡@¡yÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¡H¡z

¡@¡@¡y©êºp¡AÀ°¥D¡A¤£¬O­n¥´±´±z¡A¦ý¬O¡K¡K½Ð°Ý¡A»_¨à¦b±z¨º¸Ì¶Ü¡K¡K¡H¡z

¡@¡@¡y³á¡A¦o¦b°Ú¡C¡z

¡@¡@§Ú¦^µª¡AÂàÀY¬Ý¤F¤@²´ÁÙ¦b¼ôºÎ¤¤ªº¦o¡C

¡@¡@¡y©êºp¡AÀ°¥D¡A¥´ÂZ¨ì¤F±z¡A¦ý¬O¡A»_¨à¬Q¤Ñ¤w¸g±À±¼¤F¨å§«áªº¼y¥\®b¡A
©Ò¥H¤µ¤Ñ°Û¤ù¤½¥q¬°¦o¿ìªº¡AµL½×¦p¦ó¡K¡K¡z

¡@¡@¡y§Úª¾¹D¤F¡A©p¬Ý¤°»ò®É­Ô¾A¦X´N¹L¨Ó±µ¦o§a¡C¡z

¡@¡@¡y¬O¡AÁÂÁÂÀ°¥D¡A¨º¡K¡K¤£¥´ÂZ±z¥ð®§¤F¡C¡z

¡@¡@Å¥¨ì§Úªº¦^µª¡A¹ï¤è«Ü©úÅãÃP¤F¤@¤f®ð¡A¦b¤ÁÂ_¹ï¸Ü«e¡A§Ú«Ü²M·¡±oÅ¥¨£¡A
±q¸Üµ©¨º¤@ºÝ¶Ç¨Ó¤F¤@Ánªøªøªº©I®ðÁn¡C


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@¤¤¤È¤ÈÀ\®É¶¡¡A§Ú¨Ó¨ì¤F¥À¿Ë¦íªº¦a¤è¡F³o¬O´É°ª¯ÅªÀ°Ï¤j¼Ó¡A¸Ì­±¦³·s¿o
ªº³]³Æ©M§¹µ½ªº«O¥þ±¹¬I¡A¥O¶i¨Óªº¦í¤á¯à°÷¨É¨ü¨ì«D¤ñ¤@¯ëªº°ª¯Å³]¬I¡C

¡@¡@¥À¿Ë¦í¦b²Ä¤Q¤­¼Ó¡A¬O³Ì°ªªº¤@¼h¡A¦P®É¤]¬O¾ã´É¤j¼Ó¸Ì³Ì°ª¯Åªº¤@¼h¡F³o
¼h¸Ì¥u¦³¥À¿Ë¤@¤á¤H®a¡A¦h¹F¤­ÆU¤Q©Ðªº¼e´¯ªÅ¶¡¡F¦Ó¦b¦í®aªù¥~¡A°£¤F©ú«G»¨
µØªº¸ËæC¥~¡AÁÙ°µ¤F¤@­Ó¤p«¬ªº¤H¤u¼Q¤ô¦À¡A¬O±Mªù¬°¤F¤Q¤­¼Óªº¦í¤á¦Ó±Mªù³]
¸mªº¡C

¡@¡@§ÚºV¤FºVªù«á¦Û¤v¶}ªù¨«¤F¶i¥h¡A¦bªÅ¿º¿ºªº«ÈÆU®à¤W¡AÂ\¤F¨â¹DÁÙ¦b«_·Ï
ªºµæ¡F©ó¬O§Ú²q·QµÛ¥À¿Ë¥i¯à¦^¦b¼p©Ð¸Ì¡A©Ò¥H§Ú´N©¹¼p©Ðªº©Ð¦V¨«¤F¹L¥h¡C

¡@¡@­è¨«¨ì«ÈÆU¥~ÀY¡A´N¬Ý¨ì¤@­Ó­]±øªº¨­¼v¡A¤@ÀYªø¾v©Ü¦b¨­«á¡A¬ïµÛ¾ë¯Àªº
©~®aªA¡A¨­«e¦n¹³ÁÙ³ò¤F¥ó³ò¸È¡A¥¿¯¸¦b¬~¤â¥x«e¡A¶}µÛ¤ôÀsÀY¬~µÛ¦o­×ªøªº¤â
«ü¡C

¡@¡@¡u¥À¿Ë¡A±z§ä§Ú¡H¡v

¡@¡@§Ú¶}¤f³ê¤F¦o¤@Án¡A¥À¿Ë¦ü¥G¬O³Q¬ðµM¥X²{ªºÁn­µÀ~¤F¤@¸õ¡A¨­¤lÁY¤F¤U¡A
¤£¹L¦o°¨¤W´N¦^´_Âí©w¡AÂà¹L¨­¨Ó¡A­±±a·O²»ªº¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¥À¿Ë¬O­Ó¤j¬ü¤H¡AÁöµM¦~¹L¤­¤Q¡A¤´µM«O¦³¤Ö¤k«C¬Kªº®ð®§¡F«O¾i±o©yªºÁy
¤W¨S¦³¥ô¦ó¤@µ·½K¯¾©M´³ÂI¡A¨­§÷¤]¨S¦³¦]¬°¦~¬öªºÃö«Y¦Ó¨«¼Ë¡A«O«ùªº§¹¬ü¦p
©õ¡C

¡@¡@»¡°_¨Ó¡A¥À¿Ë¬O­Ó«D±`¦nªº¥À¿Ë¡A±q¨Ó¤£·|¹ï§Ú¼FÁn³d½|¡B«ã¨¥¬Û¦V¡A±`±`
§Ú°µ¿ù¨Æ®É¡A¦o·|·Å¬Xªº§i¶D§Ú¡A­þ¸Ì¤£¹ï¡B­þ¸ÌÀ³¸Ó«ç»ò°µ¥i¯à·|¤ñ¸û¦n¡A¦Ó
¤£¬Oª½±µ®³°_´Ò¤l´Nª½±µ¥´¤F¤U¨Ó¡F¦Ó¦b¥Í¬¡¤W¡A¥À¿Ë¤]§â§Ú·ÓÅU±oµL·L¤£¦Ü¡A
¼N´H°Ý·x¤w¬O°ò¥»¡A¨ä¥L¦U¦¡¦U¼ËªºÃö¤ß·RÅ@¡A¤w¬O§ÚµLªk°O²M·¡»¡©ú¥Õªº¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¹ï©ó³o¼Ëªº¥À¿Ë¡A§Úªº¤ß¤¤«o¦s¦bµÛ¤@ºØ²ö¦W©_§®ªº·Pı¡Ð¡Ð§Ú©M¥À
¿Ë¤§¶¡¦n¹³¦³¤@¹D¹j»Ò¡A³o¹j»Ò±N§Ú©M¥À¿Ëªý¹j¶}¨Ó¡A¾¨ºÞ§Ú¬O¦p¦ó¤F¸Ñ¥À¿Ë¡B
¦p¦ó©ú¥Õ¦o¹ï§Úªº·RÅ@¡A§Ú´N¬O¤£¯à¹³¥¿±`ªº¥À¤l¨º¼Ë¡A¿Ë¼Êªº½Í¤Ñ»¡¯º¡B±µ¨ü
¦oªºÃö¤ß¡F¦b¥À¿Ë­±«e¡A§ÚÁ`¬O¸Ë¥X¤@°Æ§N§Nªº¼Ë¤l¡K¡K

¡@¡@¡u¤S·s¡K¡KÁÙ¯¸¦b¨ºÃä·F¤°»ò¡H¹L¨Ó§¤¤U¡A§AÁÙ¨S¦Y¶º§a¡H¨Ó¡A§AÀ³¸Ó«Ü¤[
¨S¦Y¨ì¶ý¶ýµNªºµæ¤F¡A¹ï§a¡H¡v

¡@¡@¦b§Ú³´¤J¦Û¤vªº±¡ºü¤§¤¤®É¡A¥À¿Ë¤w¸g±N³Ñ¤Uªº¨â½LµæºÝ¨ì«ÈÆU¥h¤F¡F·í¦o
µo²{§ÚÁÙ§b§bªº¯¸¦b¼p©Ð¥~®É¡A¥ß¨è·Å¬Xªº¨«¹L¨Ó¡A¥Î¦o¬X©MªºÁn­µ¹ï§Ú»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¥À¿Ë¡C¡v

¡@¡@§Ú³s¦£¦^µª¡A¤£·QÅý¥À¿Ëµo²{§Ú¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A¥ß¨èÂਭ¨«¦V«ÈÆU¡F¥À¿Ë«h¬O
¸ò¦b§Úªº«áÀY¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡AÁöµM§Ú¨S¦³¦^ÀY¬Ý¡A¥i¬O§Ú«o¥i¥HªÖ©w¡A¥À¿Ë¦¹
¨èªºÁy¤W¡A¤@©w±¾µÛ¤@­Ó·O²»ªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u¥À¿Ë¡A±z«ç»ò°µ¤F³o»ò¦hµæ¡H¤£¬O¥u¦³§Ú­Ì¨â­Ó¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬Ý¨ì®à¤WÂ\¤F¥|¹D¼öÄËÄ˪ºµæ¡AÁÙ¦³¤@Áç¦P¼Ë«_µÛ¥Õ·ÏªºÂû´ö¡A§ÚºÃ´bªº°Ý
¹D¡C

¡@¡@¡u«Ý·|§A©f©f¤]·|¦^¨Ó¦Y¶º¡K¡K§A­Ì¥S©f±q¨Ó¨S¦³¨£¹L­±§a¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K©f©f¡K¡K§Ú¤°»ò®É­Ô¦³­Ó©f©f¤F¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¥¿·í§ÚÁÙ¦bºÃ´bªº®É­Ô¡A¤jªù¶}±ÒªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A¤@­Ó¬ïµÛ¾Ç¥Í
¨îªAªº¥i·R¤k«Ä¨«¶i¤F«ÈÆU¡C

¡@¡@¨º¬O­Ó¦³µÛ¤£¤U©ó»_¨àªº²¢¬üÁy³Jªº¤k«Ä¡A¥i·Rªº¤p¥Ê¤lÁy¡A¤@Âù¤ô¨L¨Lªº
¤j²´·úÆF¬¡·È°Ê¡A®¼Â¼ªº¤p»ó¤l©M¨â¤ùÂ×¼íÆA¬õªº®Bä¡A¼ä¥ÕªºÁy³J¤W¨S¦³¤@µ·
ªº´³ÂI·å²«¡A¯Q¶Â¨qÄRªºªø¾v»\¹LÀV¶µ¡AªuµÛ¨­¤l¦±½u¬X¶K¦Ó¤U¡C

¡@¡@³·¥Õªº²äÀV¤W³zµÛ¹à¬õ¡A¦b¯Â¥Õ¦âªº¾Ç¥Í¨îªA¹ïÀ³¤U¡A§ó¥[Åã±o¼b¹à¥i¤H¡F
¦X¨­ªº¨îªA¦b¤k«Äªº¯Ý«e¨Ç·L¶©°_¡A¬Ý±o¥X¦oªº¯Ý³¡µo¨|¨Ã¤£¬O«ÜÂ׺¡¡A¦ý¬O¹ï
·Ó¦oªº½G¤pÅÖ²Óªº¨­¤l¡A¨­§÷¤ñ¨Ò¤W´NÅã±o¤Q¤À©M¿Ó¤F¡C

¡@¡@¤k«Äªº¨­§÷ÄÝ©ó½G¤p«¬ªº¡A¥~Æ[¬Ý°_¨Ó¹³¬O­Ó¤p¾Ç¥Í¡A¦pªG¦o¨S¦³¬ïµÛ¸µÛ
¾Ç¸¹ªº¨îªA¡A¤S­IµÛ¾Ç®Õ®Ñ¥]ªº¸Ü¡A³s§Ú³£·|»{¬°¦o¬O­Ó°ê¤p¥Í¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó§Ö
­n¤É°ª¤¤ªº°ê¤T¥Í¡C

¡@¡@¦Ó¤k«Ä±q¨îªA¨âÃä¦ù¥Xªº¤@Âù¥É¤â¡A©M¶Â¦â¦ÊÁ·¸È¤Uªº¤@Âù­×²Ó¬ü»L¡AµL¤ñ
ªº¼ä¥Õ»P¥ú·Æ¡A¬Ý¤W¥h¨S¦³¥ô¦óªº·å²«¡F¦b¦oÂਭ´Â¥À¿Ë¥´©Û©Iªº®É­Ô¡A§Úª`·N
¨ì¤F¦o¨ºÅÖ²Óªº¸yªÏ©M¸¥Â¼ªº¤p§¾ªÑ¡A§ó¬OÅý¦oªº¨­§÷¤ñ¨ÒÅã±o§¹¬ü³\¦h¡C

¡@¡@³o­Ó®É­Ô¡A§Ú¤£¸T¦b¸£¸Ì¯B²{¤F¤@­Ó©ÀÀY¡K¡K³o­Ó¤k«Ä¦pªG¦n¦n½Õ±Ð¡B°ö¾i
ªº¸Ü¡A¥H«á¤@©w·|¬O¤£¿é©ó¡K¡K¤£¡Aµ´¹ï¬O§ó³Ó©ó»_¨à¦n´X­¿ªº¤k«Ä¡K¡K

¡@¡@¡u¤S·s¡K¡K¤S·s¡K¡K§A¦b·Q¤°»ò¡K¡K«ç»òµo°_§b¤F¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¥À¿ËªºÁn­µ¦b§Úªº¦Õ¦·®ÇÅT°_¡A§Ú¤~±q¸£¤¤ªº¨¸´c©ÀÀY¤¤Åå¿ô¡F§ÚÂà¹LÀY¡A
¬ÝµÛ·L½K¬ÜÀYÁy¤W¼gµÛ¾á¤ßªº¥À¿Ë¡A¨º­Ó­è­è¨«¶i¨Óªº¤k«Ä«h¯¸¦b¥À¿Ëªº¨­Ãä¡A
º¡Áy¦n©_ªº¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u¥À¿Ë¡K¡K«ç»ò¤F¡K¡K¡H¡v

¡@¡@§Ú°Ý¡A»°¦£±N¸£¸Ìªº©ÀÀY¥´´²¡A¥À¿Ëªº·Pı¤@¦V±Ó¾U¡A¤]³\·|³Q¦o¹îı¨ì§Ú
¦b·QµÛ¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡K¡K§Ú¬Ý§A«ç»ò¬ðµMµo°_§b¨Ó¡K¡K©Ò¥H¡K¡K¡v

¡@¡@¡u©êºp¡A¥À¿Ë¡K¡K§Ú¬ðµM·Q¨ì¤@¨Ç¨Æ±¡¡A©Ò¥H¡K¡K§c¡K¡K¹ï¤F¡A¥À¿Ë¡A³o¦ì
¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¬°¤FÂಾ¸ÜÃD¡A§Ú³s¦£¸ß°Ý¥À¿Ë¡A¯¸¦b¦o¨­®Çªº¤p¤k«Ä¬O½Ö¡AÂǦ¹¥´®ø¥À¿Ë
¶i¤@¨BÃö¤ßªº©ÀÀY¡C

¡@¡@¡u³á¡K¡K¹ï¹ï¡K¡K¨Ó¡A¤S·s¡K¡K¶ý¶ý¸ò§A¤¶²Ð¡K¡K¦o¬O§Aªº©f©f¡A¨½­»¡K¡K
¨Ó¡K¡K¨½­»¡A¦V­ô­ô¥´Án©Û©I¡C¡v

¡@¡@¡u­ô­ô¦n¡C¡v

¡@¡@¨½­»¥Î¦o¼bºwºwªºÁn­µ¦V§Ú°Ý¤FÁn¦n¡A¥i·RªºÁy³J¦P®É¹ï§Ú²¢²¢ªº·L¯º¤F¤@
¤U¡C

¡@¡@¡u¨½­»¡K¡K¬O¤é¥»¤H¡K¡K¡H¡v

¡@¡@§ÚÅ¥¨ì¨½­»ªº¦W¦r®ÉÀ~¤F¤@¸õ¡A¬°¤°»ò¦o·|¦³­Ó¤é¥»¦W¦r¡H¦Ó¥B¡A§ÚÁÙ²M·¡
°O±o¡K¡K¤÷¿Ë¦b§Ú«Ü¤pªº®É­Ô´N¥h¥@¤F¡A¬°¤°»ò§ÚÁÙ·|¦³­Ó¦~¬ö©úÅã»P§Ú¦³¬q®t
¶Zªº©f©f¡K¡K¡H

¡@¡@¡u¤£¡K¡K¶â¡K¡K¦]¬°µo¥Í¤@¨Ç¨Æ±¡¡A©Ò¥H¡K¡K¨½­»¦b¤é¥»¥X¥Í¡A¦P®É¤]¨ú¤F
­Ó¤é¥»¦W¦r¡K¡K¡v

¡@¡@¥À¿Ëºò±iªº³s¦£¸ÑÄÀ¡A¤S°_¨­±q®à¤l®Çªº¤@­ÓÃoÂd¸Ì®³¥X¨â±i·Ó¤ù¡A·Ó¤ù¤W
¤À§O¬O¤@¨k¤@¤k¨â­Ó¤pÀ¦¨à»rÅ骺·Ó¤ù¡C

¡@¡@¡u§A¬Ý¡K¡K³o±i¬O¨½­»¤p®É«á¡A³o±i¬O§A¡K¡K§A­Ì¨â­Ó¤p®É­Ôªøªº®Ú¥»¤@¼Ò
¤@¼Ë¡K¡KÃÒ©ú§A­Ì¬O¦³¦å½tÃö«Y¡A³£¬O¶ý¶ý¥Íªº¡K¡K¤S·s¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥À¿Ë¡A§Ú¤S¨S¦³»¡¤°»ò¡K¡K¡v

¡@¡@¥À¿Ë¨£§Ú¨Ã¨S¦³±Æ¥¸ªº·N«ä¡A³o¤~ªøªø©I¤F¤@¤f®ð¡F¦oÂਭ¤S¹ï¨½­»»¡¸Ü¡A
­n¦o¤]¤W«e¬Ý¬Ý·Ó¤ù¡C

¡@¡@¡u¶ý¡K¡K¤H®a¨S¦³¬ï¦çªA­C¡K¡K¡v

¡@¡@¨½­»¬Ý¤F¤@²´¡AÀH§Yº¡Áy³q¬õªº²¾¶}µø½u¡FÁöµM¬O¤p®É«á¡A¤@µ·¤£±¾ªº·Ó¤ù
¤´µMÅý¦o·P¨ì¦³¨Ç®`²Û¡C

¡@¡@­Ë¬O¦b¨½­»¨«ªñªº®É­Ô¡A±q¦o¨­¤W¶Ç¨Ó¤@ªÑ°g¤Hªº¤Ö¤kÅé­»¡AÅý§Ú¤ß¤¤¬ðµM
¤@Àú¡K¡K¾\¤HµL¼Æªº§Ú«Ü®e©ö´N¤À§O±o¥X¨Ó¡A³o¬O¥u¦³³Ì¬°¯Â¼äªº³B¤l¨­¤W¤~·|
´²µoªº³B¤kÅé­»¡K¡K

¡@¡@§Ú¤£¸T¤S²`²`ªº§l¤F´X¤f¡A±N¨½­»¨­¤Wªº¤Ö¤k­»¨ý²M·¡ªº¦L¦b¤F¸£¤¤¡K¡K

¡@¡@¡u¹ï¤F¡K¡K³£§Ñ°O¤F¡K¡K¤S·s¡B¨½­»¡A§A­Ì¨{¤l³£¾j¤F§a¡H¡K¡K¨Ó¨Ó¡A¦A¤£
¦Y¶ºµæ³£²D¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¥À¿Ë³s¦£©Û©IµÛ§Ú­Ì¤J®y¡A¨Ã¬°§Ú­Ì®³¸J²K¶º¡FÅý§Ú·N¥~ªº¬O¡A¨½­»±N§Ú®Ç
Ã䪺´È¤l©Ô¤F¶}¨Ó¡A¿Ë¼Êªº¦b§Ú¨­®Ç§¤¤F¤U¨Ó¡A¤@ÂI³£¤£©È¥Í¡C

¡@¡@¡u­ô¡A­n¦h¦Y¤@ÂI³á¡I¶ý¶ý°µªºµæ«Ü¦n¦Y©O¡I¡v

¡@¡@¬Ý¨ì§ÚºÃ´b¬Ý¦V¦oªº²´¯«¡A¨½­»¤S²¢²¢ªº¯º¤F¤@¤U¡A­n§Ú¦h¦Y¤@ÂI¡F¦P®É¡A
±q¦o¨­¤W¶Ç¨Óªº°}°}²M­»¡A¥O§Ú§Ô¤£¦í¦h¶å¤F´X¤U¡K¡K


¡@¡@¦Y§¹¤¤À\¡A§ÚÀ°¦£¥À¿Ë¦¬¬B¦nÀ\®à¤§«á¡A«K»P¥À¿Ë¤@°_¦b«ÈÆUªº¨Fµo¤W§¤¤F
¤U¨Ó¡A¥´¶}¹qµø¤@Ãä¬ÝµÛ·s»D¡A¤@ÃäÀH·Nªº²áµÛ¤Ñ¡F¨½­»«h¦b¬~¦n¸J½L¤§«á¡A¤]
¨Ó¨ì¤F«ÈÆU¡A§¤¤U¨Ó¥[¤J§Ú­Ì¤§¤¤¡C

¡@¡@¨½­»§¤¦b§Úªº¥kÃä¡AÅÖ½Gªº¤âÁu»P§Ú¶K¦b¤@°_¡A¦oªºÁy¤W±¾µÛ²¢²¢ªº¯º®e¡A
º}«GªºÂù²¶¤£°±¦b§Ú©M¥À¿Ë¤§¶¡¨Ó¦^¡A¹J¨ì¦o´¡ªº¤Wªº¸ÜÃD®É«K¥XÁn¡A´¡¤£¤W®É
«K¦wÀRªºÅ¥µÛ§Ú©M¥ÀÅ¥»¡¸Ü¡C

¡@¡@¨½­»ªº¤âÁuÁöµMÅÖ½G¡A¦ý«o¤£¥¢¸Ó¦³ªº¬X³n·Æ¹à¡A¥ÕÞÕªº¦Ù½§¨Ã¨S¦³¯fºAªº
»a¥Õ¡A¦Ó¬O³zµÛ°·±d¬õ¥ú¡F¦o¨­¤Wªº­»®ð¤£Â_ªºÄƨӡA«¤J§Úªº»ó®§¤§¶¡¡AÅý§Ú
®É¤£®Éªº¦]¬°³o°g¤Hªº­»¨ý¦Ó«é¯«¡C

¡@¡@§Ú¦b¥ô¦ó¤k¤Hªº¨­¤W¡A¥]¬AµL¼Æ¨k¤H¤ß¤¤ªºÀY¸¹¹Ú¤¤±¡¤H»_¨à¡A±q¨Ó¨S¦³»D
¨ì¹L¦p¦¹ªº¾K¤H²M­»¡A§ó§O½Í¬O±q¦Û¨­´²µo¦Ó¥Xªº¤Ö¤kÅé­»¤F¡K¡K

¡@¡@¾¨ºÞ§Ú¨S¦³¿ìªkÃÒ¹ê¡A¾ÌµÛ³oªÑ­»¨ý¡A§Ú«o«D±`ªÖ©w¡A¨½­»ÁÙ¬O¤@¦W²M¯ÂµL
·vªº³B¤l¡F¥u¦³ÁÙ¥¼³Q¨k¤H¬¿¦¾¹Lªº³B¤l¡A¤~¦³¥i¯à´²µo¥X³oºØ°Ê¤H¤ß¯«ªº²M·s
Åé­»¡C

¡@¡@©Ò¥H·í¨½­»§¤¦b§Úªº¨­®Ç¡A¦o¨­¤Wªº¨ºªÑ²M­»¦b§Úªº©P³òÄÆ´²®É¡A§Ú¥u¯àºÉ
¶qªº§i¶D¦Û¤v­nª`·N¡A§O¦]¬°¦Û¤v©f©f¨­¤Wªº­»¨ý¦Ó©ü¾K¤F¡K¡K

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A¤S·s¡A§Aªº¤u§@ÁÙ¶¶§Q¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥À¿Ë¬ðµM°Ý¤F³o­Ó°ÝÃD¡AÅý§Úªº¦b§V¤O§Ü©Ú¨½­»ªºÅé­»¥¢±Ñ¡A§Y±N§¹¥þ°g¾K
¤§¤¤ªººë¯«§¹¥þ²M¿ô¹L¨Ó¡F¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A·í±q¥À¿Ë¤f¤¤»¡¥X¡y¤u§@¡z³o½ø­Ó¦r
®É¡A§Úªº¤ß¤¤¥X²{¤F¤@ºØ©_©Çªº·Pı¡K¡K

¡@¡@¦ý¬O¡A§Ú¤S»¡¤£¥X­þ¸Ì©_©Ç¡A©ú©ú´N¥u¬O«Ü´¶³qªº¡A¥À¿ËÃö¤ß¨à¤lªº¥Í¬¡ª¬
ªp¦Ó¤w¡A§Ú«o¥»¯àªº²£¥Í§Ü©Ú¡K¡K

¡@¡@¡u¶â¡K¡KÁÙ¼µ±o¹L¥h°Õ¡K¡K¡v

¡@¡@¾¨ºÞ¤ß¤¤¨º²ö¦W¨ä§®¤£ª¾¹D·½¥Ñªº§Ü©Ú¡A§ÚÁÙ¬O¦^µª¤F¥À¿Ë¡A¦ý¬O§Ú¥u¬O¼Å
­l¤F¹L¥h¡K¡KÁ`¤£¯à·íµÛ¦Û¤v¥À¿Ë©M©f©fªº­±«e¡A»¡¥X§Ú²{¦b¬O¬Y­ÓÀ°ªºÀ°¥D¡A
À°¸Ìµo®iªºÁÙ¤£¿ù¡A¦Ó§Ú¤â¤W±±¨îªº¤@­Ó¥s°µ»_¨àªº¤k¤H¡A¬Q¤Ñ­è®³¨ì¤F°ê¤º¹{
¼ú¨å§ªº³Ì¨Îºt°Û¤H¼ú§a¡H

¡@¡@¡u¬O³o¼Ë§r¡K¡K¨º´N¦n¡K¡K¡v

¡@¡@Å¥¨ì¤F§Úªº¸Ü¡A¥À¿Ë³o¼Ë¦^µª§Ú¡F¥u¬O§Ú±q¦oªºªí±¡¤W¨Ó¬Ý¡A«o¦n¹³¦³¨º»ò
¤@ÂIªº¤£¦ÛµM¡K¡K

¡@¡@¬O§Úªº¿ùı¶Ü¡HÁöµM§Ú¨S¦³§i¶D¥À¿Ë§ÚªºÁpµ¸¤è¦¡©M¦í®a¦a§}¡A¥À¿Ë­nÁpµ¸
§Ú³£¬O³z¹LÀ°¸Ìªº´X­Ó¤p¤k¥ÍÂà¹F¡K¡K¦ý¬O¡A¥À¿ËÀ³¸Ó¤£¥i¯àª¾¹D§Ú¦b°µ¨Ç¤°»ò
¨Æ±¡§a¡K¡K¡H

¡@¡@¡u­ô¡A§Aªº¤u§@¬O°µ¤°»òªº§r¡H¡v

¡@¡@¬ðµM¡A§¤¦b§Ú¨­®Çªº¨½­»¶}¤f°Ý§Ú¡F¦P®É¡A¦oªº¨­Åé¤]¾a¤F¹L¨Ó¡A¤@Âù¥ÕÞÕ
²®¼äªº¹à¤â°é©ê¦í§Úªº¤âÁu¡A¦Ó¦b³o­Ó°Ê§@¤§¤U¡A¦o¨º¤£¬O«ÜÂ׺¡ªº¨Å©Ð¸I¨ì¤F
§Úªº¤â¡AÁöµM¤£¤j¡A¦ý¬O§¹¬üªº¯Ý³¡¸Ó¦³¬X³n©M¼u©Ê«o§¹¥þ¨ã³Æ¡AÅý§Ú¦³·¥¬°µÎ
ªAªºÄ²·P¡A¨­¤Wªº¯«¸g¦ü¥G¦b¦P¤@®É¶¡©¹¤âÁu¤W¶°¤¤¦Ó¥h¡K¡K

¡@¡@¦ý¬O¡A¨½­»¦ü¥G¨S¦³ª`·N¨ì¦Û¤vªº¨­Åé»P§Ú¦³¤F¤ñ¸û¿Ë±Kªº¸IIJ¡A¤´µM¥Î¦o
¨º¥i·RµL¤ñ¤S±aµÛ²¢¬ü¯º®eªºÁy³J¬ÝµÛ§Ú¡Aµ¥«Ý§Úªº¦^µª¡C

¡@¡@¡u§c¡K¡K¨½­»¡A©p¤£¬O¤w¸g°ê¤T¤F¶Ü¡H«ç»ò¤¤¤È´N©ñ¾Ç¤F¶Ü¡H¾Ç®Õ¤£¬O³£¤W
¾ã¤Ñ¡A¬Æ¦Ü­n¥[¤W»²¾É½Òªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@§ÚÂಾ¸ÜÃD¡AÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡A¤£¦^µª¨½­»ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A¨½­»¡A©p¤£¬OµªÀ³§Ú¡A¨£¨ì­ô­ô¡B¦Y§¹¤ÈÀ\¤§«á¡A·|¥ß¨è¦^©Ð¶¡Åª
®Ñªº¶Ü¡H«ç»ò²{¦bÁÙ§¤¦b³o¸Ì©O¡H¡v

¡@¡@¡u§q¡A¶ý¡K¡K¤H®a²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì­ô­ô¡A·íµM«Ü¦n©_¹À¡K¡K©p´N¤£­n¤@ª½¶Ê¤H®a
¥hŪ®Ñ¹À¡K¡K¡v

¡@¡@¨½­»©ê«èµÛ¡A¦ý¬O±q¦oªº¥i·Rªºªí±¡©M¹Ê°_ªº¼L¤Ú¨Ó¬Ý¡A¦o¦b¹ï¥À¿Ë¼»¼bªº
¥i¯à©Ê¤ñ°_¤£º¡¨Óªº°ª¤F³\¦h¡C

¡@¡@¡u©p­ô­ô¤S¤£¬O¥H«á´N¨£¤£¨ì¤F¡A¥L¦íªº¦a¤èÂ÷³o¸Ì¤S¤£»·¡A¥H«áÁÙ¥i¥H±`
±`¨£¨ì¥L§r¡K¡K¨Ä¡A²{¦b¥ý¥hŪ®Ñ¡A©p­ô­ô¦³«Ü¦h¨Æ±¡­n¦£¡Aµ¥¥L¤U¦¸¦³ªÅ¡A¶ý
¦A½Ð­ô­ô¦^¨Ó¦Y¶º¡A¨ì®É­Ô©p´N¥i¥H¦n¦nªº°Ý­Ó°÷¤F¡A³o¼Ë¥i¥H§a¡H¡v

¡@¡@¡u¶ý¡A©p¬O»¡¯uªº¶Ü¡H­ô¡A§AÁÙ·|¦A¦^¨Ó§a¡H¡v

¡@¡@¨½­»Å¥¤F¥À¿Ë»¡ªº¸Ü¡A«K¿³¾Äªº¬ÝµÛ§Ú¡A´Á«Ý§ÚªÖ©wªº¦^µª¡F§Ú¬Ý¬Ý¥À¿Ë¡A
¤S¬Ý¬Ý¨½­»¡A³Ì«á¦b¤£ª¾¹D«ç»ò¦^µª¡A¤]¤£§Ô¤ßÅý¨½­»¥¢±æªº±¡§Î¤U¡AÂI¤FÀY¡C

¡@¡@¡u­C¡A­ô¡A§A³Ì¦n¤F¡K¡K¦n§a¡A¶ý¡A­ô¡A¨º§Ú¥ý¥hŪ®ÑÅo¡K¡K¡v

¡@¡@±o¨ì¤F§ÚªÖ©wªº¦^µª¡A¨½­»¤~¯¸°_¨­¡A©¹¦Û¤vªº©Ð¶¡¤è¦V¨«¥h¡FÁ{¥h¤§®É¡A
ÁÙ¤£°±ªº¦^ÀY¬Ý¡AÁy¤W±¾µÛ²¢¬üªº¯º®e¡A¹ï§Ú´§´§¤â¡B¦R¦Rªº¦ÞÀY¡A¥i·R¤§±¡·¸
©ó¨¥ªí¡C

¡@¡@¡u­ô¡A§A¤@©wÁÙ­n¦A¨Ó³á¡I¡v


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@¦^¨ì®a¡A½ö¦b¬X³nªº¼u®§É¤W¡A§Úªº¸£¤¤¤£°±¯B²{¥X¨½­»ªº¨­¼v¡A¤×¨ä¬O¨º
¥i·RªºÁy³J©M¦o¨­¤W¨ºªÑ°g¤Hªº²M­»¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡A§ÚÁôÁô¬ù¬ùı±o¡A§Ú©M¨½­»¦n¹³¤£¥u¬O¥S©f³o»ò²³æ¡K¡K
¦ý¬O¡A¨s³º¬O­þ¸Ì¦³°ÝÃD¡A§Ú¤]»¡¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¡K¡K§Ú©M¨½­»¤µ¤Ñ¥u¬O²Ä¤@¦¸¨£
­±¡A¤¬¬Û¤§¶¡³£¤£¤F¸Ñ¡K¡K¦pªG¤@©w­n»¡¥X¤@­Ó²z¥Ñ¡A¥i¯à´N¬O¨½­»¨º¦ü¥G¦³ÂI
¶W¹Lªº¿Ë¼Êªí²{§a¡C

¡@¡@¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A´Nºâ¬O¿Ë¥Íªº¥S©f¡A²Ä¤@¦¸¨£­±¤]¤£·|¦V¨½­»¨º¼Ë¡A¤ÄµÛ§Ú¡A
Åý¦oªºÂù¨ÅºòÀ£¦b§Úªº¤âÁu¤W§a¡K¡K

¡@¡@¡u·F¡A¦pªG³Q»_¨àª¾¹D§Ú³ºµM·|·Q³o­Ó¡A§Ú¦b¦oªº­±«e¤@©w´N¨S¦³¥D¤Hªº«Â
ÄY¤F§a¡K¡K¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¦Û±q¦o¬õ¤F¤§«á¡A¦n¹³¤]·U¨Ó·U©ñ¸v¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¦b¸£¤¤¨½­»©M»_¨àªº¨­¼v¤¬¬Û¬ï´¡¤§¤U¡A§Úº¥º¥ªº·P¨ì·NÃÑÂaÄg¡A¤£ª¾¤£Ä±
´NºÎ¤F¹L¥h¡K¡K


¡@¡@¡]¹a¹a¹a¹a¡K¡K¡^

¡@¡@¤â¾÷¹aÁnÅT°_¡A¤S±N§Ú§n¤F¿ô¨Ó¡C

¡@¡@­ì¥»§Ú·Qµ¥¹ï¤è¦Û°Ê±¾Â_ªº¡A¦ý¬O¨º¹aÁn¹ê¦b¤Ó§n¡A³Q§n¿ôªº§ÚµLªk§Ô¨ü¡A
¥u¦nª¦°_¨­¨Ó¡A¨«¨ì¤@®Çªº®à¤W±µ°_¤â¾÷¡C

¡@¡@¡y©êºp¡K¡KÀ°¥D¡K¡K§n¨ì±z¤F¶Ü¡K¡K¡H¡z

¡@¡@¡y¡K¡K©p»¡©O¡K¡K¡H¡z

¡@¡@¹q¸Ü¨ºÀYªºÁn­µ»P¥Õ¤Ñªº¤@¼Ë¡A¥u¬O²{¦b¡A¹ï¤èªºÁn­µ¤¤ÁÙ±aµÛ¨Ç³\ºp·N¡C

¡@¡@¡y©êºp¡K¡KÀ°¥D¡K¡K¬O³o¼Ëªº¡AÀ°¸Ì¦]¬°»_¨à±o¼ú¡A¨M©w¶}¤@­Ó¼y¯¬·|¡K¡K
¨Ì·Ó»_¨à¥»¤Hªº·N«ä¡A¦o§Æ±æÀ°¥D±z¤]¯à°÷¨Ó°Ñ¥[¡A¦]¦¹¡K¡K·Q½Ð°Ý¡AÀ°¥D±zªº
·N«ä¬O¡K¡K¡H¡z

¡@¡@¡y¡K¡K¼y¯¬·|¡K¡K¡H¡z

¡@¡@¡y¬Oªº¡C¦]¬°»_¨à±o¨ì¤F°ê¤ººq¤â³Ì¤j¼ú¡A©Ò¥Hªí­±¤Wªº¤@¨Ç¼y¯¬¬¡°Ê¬O¤£
¥i¥H¤Öªº¡F©Ò¥H¦b´X­Ó·F³¡ªº°Q½×¤§¤U¡A¨M©w¤½¶}µ¹´CÅé±Ä³X¡A¤@¤è­±¥i¥H¹F¨ì
ªí­±¤Wªº®ÄªG¡A¥t¤@¤è­±¤]¥i¥HÅýÀ°¤ºªº¦¨­û¦³­Ó©ñÃPª±¼Öªº¾÷·|¡C¡z

¡@¡@¡y¡K¡K¡z

¡@¡@¡y¨º»ò¡AÀ°¥D¡A±zªº·N«ä¡K¡K¡z

¡@¡@¡y¡K¡K¦n§a¡K¡K¡z

¡@¡@¡y¬O¡A¨º´NÁÂÁÂÀ°¥D±zªº°Ñ»P¡F½Ð±zµyµ¥´X¤ÀÄÁ¡A§Ú¥ß¨è¬£¤H¹L¥h±µ±z¨Ó·|
³õ¡C¡z

¡@¡@¡y¡K¡K¡z

¡@¡@±¾±¼¹q¸Ü¡A§Ú¬Ý¤F¬ÝÀð¤Wªº®ÉÄÁ¡G²`©]¤QÂI¤G¤Q¤­¤À¡C


¡@¡@¨Ó¨ì·|³õ¡Aªù¤f¤w¬O¤H¼é¬¤´é¡F¤j§åªº´CÅé¤À¯¸¦b¤J¤f¨âÃä¡A¤¤¶¡ªÅ¥X¨Ó¤@
±ø¾QµÛ¬õ¦â¦a´àªº¨«¹D¡A¨C·í¦³¤H¨«¤W¬õ¦a´à·Ç³Æ¶i¤J·|³õ®É¡A´CÅé´N·|¥ß¨è¸Á
¾Ö¦Ó¤WºÆ¨g©ç·Ó¡C

¡@¡@¦b³oºØÄÝ©ó¨p¤H©Ê½èªº¼y¥\®b¡A´CÅé­Ì¥u¯à¿í¦u¥D¿ì¤èªº³W©w¡A¥u¯à«Ý¦b·|
³õ¥~¡F©Ò¥H¥L­Ì¤~·|¹³ºÆª¯¤@¯ëªº¡A¤£¤À¬O¤£¬O¤½²³¤Hª«¡A¥u­n¸}¨B¦VµÛ·|³õ«e
¶iªº¡A¤@«ßºÆ¨g©ç·Ó¨Ã»¼¥X³Á§J­·¡A´Á±æ¯à°÷±o¨ì¦³Ãö»_¨à¡B¼y¥\·|¬Æ¦Ü¬O¨ä¥L
¨p¤Hªº©PÃä·s»D¡C

¡@¡@¥q¾÷±N¶Â¦â´[«¬¨®°±¦b·|³õªº¹ï­±¡A¦o½KµÛ¬ÜÀY¬Ý¤F¬Ý¤J¤fªº±¡§Î¡A¥Î¹ïÁ¿
¾÷¦V¸Ì­±Ápµ¸¤F¤@·|¤§«á¡A¤~©êºpªºÂà¹LÀY¨Ó¡C

¡@¡@¡u©êºp¡AÀ°¥D¡A¦]¬°ªù¤f°OªÌ¤Ó¦h¡A¥i¯à­n½Ð±z¨««á­±ªº¤pªù¡K¡K¡v

¡@¡@¤£µ¥¦o»¡§¹¡A§Ú´NÂI¤FÂIÀY¡F³oºØ¨Æ±¡¤]¬O¥i¥H´£¦­¹w®Æªº¡A©Ò¥H§Ú¨Ã¨S¦³
¤Ó¤jªººÃ´b»P¤£º¡¡C

¡@¡@±o¨ì§Úªº¦P·N«á¡A¥q¾÷¤S»¡¤FÁn©êºp¡A­«·sµo°Ê¤ÞÀº¡A½ò¤UªoªùÅý¨®¤l©¹«e
²¾°Ê¾pÂ÷·|³õ¤jªù¡C


¡@¡@¤Q¤­¤ÀÄÁ¤§«á¡A§Ú©M¥q¾÷¶¶§Qªº¶i¨ì·|³õ¡F¦o§»ª©Êªº¦V§Ú­P¤FÁnºp¤§«á¡A
«KÂ÷¶}¤F·|³õ¡C

¡@¡@¹L¨S¦h¤[¡A¦o¤S¬ïµÛ·|³õ¤º¨ÍªÌªº¸Ë§ê¥X¨Ó¡A¶}©l©Û©I·|³õ¤º°Ñ»P¼y¥\®bªº
ÃÀ¤H©M¹Å»«¡C

¡@¡@ÁöµM§Ú¨Ã¨S¦³°Ñ»P®b·|ªº³W¹º©M°õ¦æ¡A¦ý§Ú«Ü©ú¥Õ¡A³o³õ¼y¥\®b¡AÁܽЪº¥u
·|¬O»PÀ°¤º¦³Ãöªº¤H¡A¤£ºÞ¬OºX¤UªºÃÀ¤H¡BÃÙ§U¤½¥q©M¼t°Ó¡B©Î¬O´¿¸g¦³¦X§@¹L
ªº¡A³£¬OÀ°¸Ì´¿¸g¸g¹L½Õ¬d¨Ã¥B½T»{¤£·|¬ªº|¬ÛÃö¯µ±Kªº¤H¡C

¡@¡@¤ñ¦p»¡¡A¦b¶ê®à®Ç¨º­Ó³ÜµÛ­»Âb¡A»P¤@¦ì°Û¤ù¤½¥q¥DºÞ²á¤Ñªº·í¬õÃÀ¤H¡A´N
¬OÀ°¤º¤@®a¸g¬ö¤½¥qºX¤UªºÃÀ¤H¡F·íµM¡A¨º¦ì°Û¤ù¤½¥q¥DºÞ¤]»PÀ°¤º¦³µÛ¤dµ·¸U
Á\ªºÃö«Y¡C

¡@¡@¦A¤ñ¦p»¡¡A¥t¥~¤@Ãä¼µÛ¸}§¤¦b´È¤l¤W¥ð®§ªº¤@½u¤kºt­û¡AÁöµM¤£¬OÀ°¤ºªº
¤Hª«¡A¦ý¬O¦o¯à¦¨¦W¡A«o¬O¦]¬°À°¤ºªº¦U­Ó¤½¥q¥þ¤O¤ä«ù®â°ö¡A¦o¤~·|¦³²{¦bªº
¦a¦ì¡C

¡@¡@¡uÀ°¥D¡A±z¨ì¤F¡H¡v

¡@¡@¥¿·í§ÚÁÙ­n¡y¨µµø¡z·|³õ¤ºªº¨ä¥Lª¾¦W¤H¤h®É¡A§Úªº¨­«á¶Ç¨Ó¤@­Ó¦¨¼ôªº¤k
©Ê¶Ú­µ¡C

¡@¡@§Ú¦^ÀY¤@¬Ý¡A¤@­Ó¬ïµÛ¼Ð·Ç²`¦Ç¦â¤k©Ê®M¸Ë¡A±aµÛ¤@°Æª¾©Ê²´Ã誺¤k©Ê¡A­±
±a®¥·qªº¬ÝµÛ§Ú¡F¦Ó¦b¦oªº®ÇÃä¡A¬ïµÛ©Ê·P¤pµu¸È©MµL³S«õ­I­I¤ßªº»_¨à¡AÁy¤W
±aµÛ²¢²¢ªº¥i·R¯º®e¡A¶}¤ßªº¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@±q¦o¨º¼ô±xªºÁn­µ¡A§Ú¥ß¨è²q¥X¡A¦o¬O¥­±`»P§Ú«O«ù¹q¸ÜÁpµ¸ªº¨º­Ó¤k¤H¡G
¼zªÚ¡F°£¤F¾á¥ôÀ°¸Ì¡B¥À¿Ë©M§Ú¤T¤è­±ªºÁpµ¸ºÞ¹D¡A¦o¦P®É¬O»_¨à¹ï¥~¤½¶}ªº¸g
¬ö¤H¡A»PÀ°¸ÌºX¤Uªº¤@¶¡¸g¬ö¤½¥q­t³d¤H¡C

¡@¡@¹ê»Ú¤W¦o¦bÀ°¸Ìªº¦a¦ì¨Ã¤£§C¡A¬OÄÝ©óÆZ¤W¼hªº·F³¡¤§¤@¡C

¡@¡@¡uÀ°¥D¡A½Ð°Ý¡A±z·Q¥h¨p±Kªº±MÄÝ¥]´[¡AÁÙ¬O¦b³o¸Ì©M¤j®a¤@°_©O¡H¡v

¡@¡@´N¦b§Ú¦^·Qªº¦P®É¡A¼zªÚ¤S¸ß°Ý§Úªº·N¨£¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A§Ú¥ý¦b³o¸Ì´N¦n¤F¡K¡Kµ¥¨ì®b·|§Ö¶}©lªº®É­Ô¡A§Ú¦A¥h¥]´[§a¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡A¨º´N½ÐÀ°¥D¥ý©M»_¨à¤@°_¡Aµ¥®b·|§Y±N¶}©l®É¡A§Ú¦A¹L¨Ó±a»âÀ°¥D¶i
¤J¥]´[¡C¡v

¡@¡@¼zªÚ»¡§¹¡A¹ï§Ú¦æ¤F­Ó§¡A¤~ÂਭÂ÷¶}¡A¯d¤U§Ú©M»_¨à¨â¤H¦b­ì¦a¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡K¡K§A¦nºC³á¡K¡K¤H®a³£µ¥±o¦n²Ö³á¡K¡K¡v

¡@¡@µ¥¨ì¼zªÚÂ÷¶}¡A»_¨à¤~¶}¤f»¡¸Ü¡F²¦³º³o¬O¤£¯àÃn¥úªº¨Æ¡A¦o¦b§Úªº¦ÕÃä¤p
Ánªº»¡¡A¦P®É¤p¼L»´»´¦b§Ú¦Õ¦·¤W§j®ð¡A°½°½¬D³rµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u¦pªG©p§Æ±æ§Ú¦b³o¸Ì§â©p¤j·F¤@³õ¡A©p¥i¥HÄ~Äò¡C¡v

¡@¡@§Ú­±µLªí±¡ªº¹ï¦o»¡¡C

¡@¡@¡u°Ç¡A¤~¤£­n°Ç¡I¥D¤H³ÌÃa¤F¡A¨C¦¸³£´Û­t¤H®a¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨à¹ï§Ú¦R¤F¤U¦ÞÀY¡A¸Ë§@¥Í®ðªºÂà¹L¨­¥h¡C


¡@¡@·|³õ¤º¬P¥ú¶³¶°¡AÁöµM»¡¯à°÷³QÁܽаѥ[ªº¤H¡A­ì«h¤W³£¥²¶·»P§Ú­ÌÀ°¸Ì¦³
µÛ©Î¦h©Î¤ÖªºÃö«Y¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W¨Ã¨S¦³¿ìªkÄY®æ¿í¦u³o¶µ­ì«h¡A¦³¨Ç¼vÅT¤O¤ñ¸û
¤jªº´CÅé¡B¤½¥q©Î¼t°Ó¡A¤´µM±oµo¥XÁܽСF¥u¬O¦b¼Æ¶q¤ñ¨Ò¤W¡A»·§C©ó»PÀ°¤º¦³
ÃöÁpªº¨Ó»«¡C

¡@¡@¨­¬°¤µ¤Ñ±ß®b¥D¨¤ªº»_¨à¡A¦b³õ¤º¬ï±ô¨Ó¦^¡A¤â¤W®³µÛ¤@ªMª÷¶À¦âªº­»Âb¡A
¨£¨ì°Ñ¥[ªº»««È§Y¥ß¨è¤W«e©Û©I¡F¦o²¢¬üªº¯º®e©M¿Ë¤ÁªººA«×¡A¤£ª¾¹D¥O¦h¤Ö¤£
¤F¸Ñ±ß·|¤º¹õªº¨Ó»«¹ï¦o²£¥Í¤F¦n·P¡H

¡@¡@§Ú¦b¤@®Ç¬ÝµÛ¡A¨£»_¨à¬ü§®ªº¨­¼v¦£¸Lªº²¾°Ê¡A¤£¶È·P¨ì¦³¨ÇµL²á¡A©ó¬O¤£
µ¥¨ì®b·|¶}©l¡A«KÅý¼zªÚ±a§Ú¶i¤J¤FÁô±Kªº±MÄÝ¥]´[¡C


¡@¡@¤j·§¹L¤F¥b¤p®É¡A³o³õ§@µ¹´CÅé¬Ýªº¼y¥\®b²×©ó¥¿¦¡¶}©l¡C

¡@¡@­º¥ý¥q»ö±N»_¨à¤¶²Ð¥X¨Ó¡A¸g¥Ñ¤Û¿O¤ùªº¤¶²Ð¡A§â»_¨à±o¼úªº§@«~¡A±q³W¹º
¨ì»s§@¡BÄé¿ý¡B«á»s¡BÀ£¿N¡Bµo¦æµ¥µ¥ªº¹Lµ{¡A¤¶²Ðªº¹d²ÓÃû¿ò¡A¥[¤W©çÄáºë¬ü
ªº¤Û¿O¤ù¡A©M§â´¤¦n®É¾÷¡A¦b¥q»ö¤jÁn±j½Õ»s§@¹Lµ{ªº¥Ì­W»Ä²¢®É¡A¸¨¤U´Xºw²´
²\ªº»_¨à¡A¦b³õ©Ò¦³¨Ó»«µL¤£¤jÁn¥s¦n¡B´xÁn¦p¹p¡C

¡@¡@¤£ºÞª¾¤£ª¾¹D¼y¥\®bªº¤º¹õ¡A¨­¬°°Ñ¥[ªº¨Ó»«¡AÀ¸¦Ü¤Ö¬O­n°µ¨¬ªº¡F©Î³\¨ä
¤¤¤]¦³´X­Ó¾Éºt½s¼@¡A¹îı¥X»_¨à¦³ºtÀ¸ªº¤Ñ¥÷¤]»¡¤£©w¡C

¡@¡@±µµÛ¬O¨Ò¦æªº­Pµü¡A±q»_¨à¡A¨ì°Û¤ù¤½¥q¦ÑÁó¡B¸g¬ö¤H¼zªÚ¡K¡K¨ì¦nªB¤Í¤p
ªÚ¡A°®ÀßµL²á«o¤S¤£¥i©Î¯Êªº­PµüÅý®É¶¡¹L¥h¤F¥|¤Q¦h¤ÀÄÁ¡C

¡@¡@¦A¤U¨Ó¬O¦Û§U¨úÀ\¡B¥æ½Ë©M°_»RªºªÀ¥æ®É¶¡¡F´N¬ÝÀ°¤º¦¨­û©Ò§êºtªºªA°È¥Í
±N·|³õ¤¤¶¡²M¥X¤@¤ùªÅ¦a¡A³sµÛ·Å¬Xªº­µ¼ÖÅT°_¡Aº¥º¥·|³õ¸Ìªº»««È¶}©l¤@¨k¤@
¤k·f°t¨«¶i·|³õ¤¤¥¡¡AÀHµÛ­µ¼ÖÂ\°Ê°_¦Û¤vªº¨­Åé¡K¡K

¡@¡@´N³s¨º¨Çª¾¹D¤º±¡ªº¤H¡A¤]¸òµÛ¸õ°_»R¨Ó¡F¾¨ºÞª¾¹D³o¨Ã¤£¬O¤@³õ¯u¥¿ªº¼y
¥\®b¡A¦ý¬O¯àÀHµÛ­µ¼Ö©ñÃP¨­Åé¡A¤]«j±jºâ¬O©âªÅ°Ñ¥[ªº¸ÉÀv¡C


¡@¡@¡u­ó¡AÁ«¥L­ÌÁÙª±±o°_¨Ó§r¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¬ÝµÛ¥]´[¤ºªº¤j«¬²G´¹¹qµø¡A¹ïµe­±¤Wªº¤H­Ì¤£¥H¬°µM¡F¦pªG§Ú¦b¤U­±¡A
ªÖ©w¬OºÝµÛ¨â¤j½L­¹ª«¡A§¤¦b¤@®Ç®IÀY¤j¦Y¡K¡K

¡@¡@¡u§q¡K¡K¥D¤H¡K¡K¥L­Ì¤S¤£¹³§A¡K¡K¥i¥H¡K¡K¶â¡K¡K¦b¥]´[¸Ì¥ð®§¡K¡K³á³á
³á¡K¡K¡v

¡@¡@Å¥¨ì»_¨àªº¸Ü¡A§Ú¬Ý¤F¦o¤@²´¡F¨£¨ì§Ú²´¯«¸Ì§ë®g¥Xªº·N«ä¡A¦o¤£¥Ñ±oº¦¬õ
¤FÁy¡C

¡@¡@¡u¨º¡K¡K­Pµü§¹´N¶]¨ì¥]´[¸Ì­±¡A¶}©l®IÀY¤j¦Y¦×´Îªº©p¡A¤SÀ³¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ
§r¡H¡v

¡@¡@¡u¨º­Ó¡K¡K¤£ºâ°Õ¡I¤£ºâ°Õ¡I¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨à¼b²Ûªº¥s¤F¨âÁn¡A¤S±N¦×´Î¦Y¶i¤F¼L¸Ì¡C

¡@¡@¦oªº¼L¤W¥\¤Ò¤w¬O¤Q¤À¤F±o¡A±N¦×´Î§t¶i¼L¸Ì¤§«á¡A¥ß§Y¥Î¨â¤ùÂ×¼íªº¬õ®B
§¨¦í´Î¨­¡A±µµÛ¥Î¨º±øÆF¬¡ªº¥©¦Þ¡A¦b±Ó·PªºÀtÀY©M°¨²´µõÁ_¤W»Q¯ç¬D§ËµÛ¡C

¡@¡@¦b¨ºÀã¼öªº±K©Ð¸Ì¡A¤£¶È·Pı¤Q¤À·Å³n¡AÁÙ«D±`ªºµÎªA¡A¤£¦ý¤£¥Î¾á¤ß»_¨à
ªº¨â±Æ¼ä¥Õ¤ú¾¦·|¤£·|¨í¨ì±Ó·Pªº´Î¨­¡A¤Ï¦Ó¦b»_¨à¬Ý¤£¨£ªº¼L¸Ì¡AÁÙ«D±`´Á«Ý
¦o±µ¤U¨Ó·|¹ï¦×´Î§@¥X¤°»ò¼Ëªº¬D³r¡C

¡@¡@¡u¶â¶â¡K¡K¶â¡K¡K«y¡K¡K³á³á¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨à¤@¤â«ö¼¯¤U­±¨âÁû¶ê¤Y¡A¥t¤@¤âÄ~Äò¦V¤U¦b§Úªº§¾²´©P³ò¥´Âà¡A§tµÛ¦×
´Îªº¤p¼L§ó¬O¼F®`¡A¦b·¥«×ªºµÎ²n¤§¤¤¡A·Pı¦×´Î´¡¤J¤F¤@­Ó¯¶¤pªº³q¹D¡F¦Ó³o
³q¹D¤S¤£¦P»e¥Þ©M§¾²´¡AÁöµM¦P¼Ë¾Ö¦³¼u©Ê¡A«o¤£¦p»e¥Þ§¾²´ªº¨Î¡A¥u¯à³Q¼µ¶}
¤@¨Ç¨Ç¡FÁöµM¦p¦¹¡A¨º¯U¤pªº³q¹D¤´Â³QÀtÀYºCºC¼µ¶}¡A¦×´Î¤w¸g³vº¥´¡¶i¤F³ï
ÄV¸Ì¥h¡C

¡@¡@¡u³á¡K¡K¶â¡K¡K«y¡K¡K«yäú¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨à¼L¸Ìªº©D§u·U¨Ó·U±K¶°©M¼Ò½k¡A§Ú§CÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£§Ú¨º²ÊªøºÓ¤jªº¦×´Î
¤w³Q»_¨à§¹¥þ§]¤F¶i¼L¸Ì¡A¨º¨â¤ùÂA¬õªºÂù®B§¹¥þ»P¦×´Î®Ú³¡ªº¥Ö½§¶K¦b¤@°_¡F
·í¦o©I¥Xªº¼öªÅ®ð§j©Ø¦b§Úªº³±¤ò¤W®É¡AÅý§Ú·Pı¨ì¤@µ·µ·ªºÄo·N¡K¡K

¡@¡@ÁöµM·Pı¤£µÎªA¡A»_¨à¤´µM±N§Úªº¦×´Î²`²`§t¦b¼L¸Ì¡AÅý§Ú´¡µÛ¦oªº³ïÄV¡A
¦Ó¥t¥~¨â°¦¤â¤]¦P¼ËÄ~ÄòµÛ­ì¥»ªº°Ê§@¡C

¡@¡@§Ú¨£¨ì³o­Óµe­±¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡A±À¶}»_¨à¡A±N§Úªº¦×´Î±q¦o¼L¸Ì©Þ¥X¨Ó¡AµM«á
¥¿­±¹ïµÛ»_¨à¥i·RªºÁy³J¡AµM«á§ì¦í»_¨àªº¥k¤â©ñ¨ì¦×´Î¤W¡A©R¥O¦o¶}©l®M§Ë¡C

¡@¡@©ú¥Õ§Ú­n°µ¤°»òªº»_¨à¡A¼bÜÒªºÀü¤F§Ú¤@²´«á¡AÅ¥¸Üªº¶}©l®M§Ë°_º¡¬O³è²G
ªºÀã¿°¦×´Î¡AÂù²´±Mª`ªº¬ÝµÛ«eºÝªº°¨²´µõÁ_¡A²´¯«¸Ì³z¥X¤F´X³\ªº´Á«Ý¡C

¡@¡@¹L¨S¦h¤[¡A¼ô±xªº¨ºªÑ½Ä°Ê±q¤U¸¡³¡¶Ç¨Ó¡A§Ú¤]¨S¦³¦h¥[§Ô­@¡A¦b¨º±j¯Pªº
³ÂÄo·Pµ²§ô¤§«á¡A¤j¶q¥Õ¦â¿@¸Yªººë¼ß¼Q®g¦Ó¥X¡AºÉ±¡¼åµ@¦b»_¨à¨º²¢¬üªºÁy³J
¤W¡A¬Æ¦Ü³s¨º¯Q¶Âªº¨q¾v¡B¼®¼ªº»ó¤l¡B¬õ¼íªºÄå®B©M¨­¤W©Ò¬ïªº¥Õ¦â§ªA¡A¤]
³£ªg¤W¤FÂH¸Yªº¥Õ¼ß¡C

¡@¡@¡u§q¡K¡K¥D¤H¡K¡K¤H®aªºÁy¤W©M¦çªA¡K¡K§q¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨à¼bÁn©ê«è¡A¥u¬O±q¦oªºªí±¡¤W¡A¨Ã¬Ý¤£¨ì¤°»ò¼««ã¡A¤Ï¦ÓÁÙ¯º¼H¼Hªº¡A
±NÁy¤WªºÂª¼ß¨í¤U¡A§t¶i¼L¸Ì¤j¤f§]¤F¤U¥h¡K¡K


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@Â÷¶}¼y¥\·|³õ¡A®É¶¡¤w¸g¬O¦­¤Wªº¤­ÂI¦h¡A¤ÑªÅ¤¤¤w¸g¥X²{´X³\«G¥ú¡A¤Ó¶§
´N­n¤É°_¡A¦£¸Lªº¤@¤Ñ§Y±N¤S­n®i¶}¡C

¡@¡@°Ñ¥[ªº»««È³£¤w¸gÂ÷¥h¡A¼e¤jªº·|³õ¸Ì¥u³Ñ¤UÀ°¤ºªº¦¨­û¯d¦b¨ºùØ¡A²M±½¦]
¬°®b·|¦Ó§Ëż§Ë¶Ãªº·|³õ¡F¦Ó¥D¨¤»_¨à¡AÁöµM·¥¤£±¡Ä@¡A¤´µM¦]¬°¤µ¤ÑÁÙ¦³´X³õ
³q§i©M°OªÌ·|­n°Ñ¥[¡A³Q¼zªÚ±j©ì¦^¤½¥q¬°¦o·Ç³Æªº±JªÙ¤F¡C

¡@¡@¶¶±a¤@´£¡A¨º¶¡±JªÙ¬O»_¨àªº¹ï¥~¸g¬ö¤H¼zªÚ©M¦o¦@¦P©~¦íªº±JªÙ¡F¤@¤è­±
¦]¬°¨â­Ó¤H¤@°_¦í¥i¥H¤¬¬Û·ÓÅU¡Aµo¥Íºò«æª¬ªp®É®ÇÃä¯à¦³­Ó¤HÀ°¦£¡F¥t¤@¤è­±
«h¬O¦]¬°¡A»_¨à¦bÀ°¸Ì¨ä¹ê¬OÄÝ©óÃþ¦ü¥£Áõªº¨­¤À¡A¤£ºÞ¬O±MÄÝ©ó§Ú­Ó¤H©Î¬OÀ°
¤ºªº¡A¥H¦o¥£Áõ©M·í¬õºq¤âªºÂù­«¨­¤À¡A¼zªÚ©M¦o¤@°_¥Í¬¡¤@°_¦æ°Ê¤]ºâ¬O¥t¤@
ºØªººÊµø¡C

¡@¡@¬°¤F¤£·Q¼vÅTÀ°¤º¦¨­û¥´±½·|³õªº³t«×¡A§Ú°û©Ú¤F¼zªÚ­n¨º¦ì°e§Ú¹L¨Óªº¤k
¥Í¡A¦A«×°e§Ú¦^¥hªº¦n·N¡F©ó¬O§ÚÂ÷¶}¼y¥\·|³õ«á¡AÀH·Nªº¦b¸ô¤W¶¢®Ì¡C

¡@¡@¤@¤j²M¦­¡A¤ÑÁÙ¨S¦³§¹¥þ«G°_¡A¥u¦³ªFÃ䪺¤ÑªÅº¥º¥ªx°_¤F³½¨{¥ÕªºÃC¦â¡F
¤jµó¤W¡A¤H¨®µ}µ}²¨²¨¡A³\¦hªº¤HÁÙ¦bºÎ¹Ú¤¤¡A¥u¦³¤@¨Ç¦­°_±á¹Bªº¦Ñ¤H¡A¦bªÅ
ÀúÀúªº¤H¦æ¹D¤WºC¶]¡F©Î¬O»Ý­n¦­°_°µ¥Í·Nªº°Ó¤H¡B¦­À\©±¦ÑÁó¦b¦U¦Ûªº©±­±¸Ì
¦£¸LµÛ¡C

¡@¡@§Ú±q¥L­Ì¨­Ã䨫¹L¡A¦n©_ªº¬ÝµÛ¥L­Ì¡F»¡¹ê¸Ü¡AÁöµM§Úª¾¹D¦³¨Ç¤Hªº¥Í¬¡´N
¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A¤£¹L±q¨Ó¨S¦³¹³¤µ¤Ñ¤@¼Ë¿Ë²´¨£ÃѹL¡C

¡@¡@¬Ý¬Ý®É¶¡¡A®É°w­è¹L¤­ÂI¥b¡F§Ú©ï°_ÀY¡A¬Ý¬Ý©P¾D¡F§Ú²{¦b©Ò¦bªº¦ì¸m¶ZÂ÷
®a¸Ì¨B¦æ¥u­n¤£¨ì¥b¤p®Éªº®É¶¡¡FÁöµM¨Ó·|³õ®É¡A¦]¬°¸ôµ{©M¨®¼éªºÃö«Y¦Óªá¤F
¶W¹L¥b­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡F¤£¹L¡A¾ãÅé¨Ó»¡¡A³o¸Ì¶ZÂ÷§Ú¦íªº¦a¤è¨ä¹ê¤£ºâ¤Ó»·¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A¹ï¤F¡A³o¸Ì¦n¹³Â÷¥À¿Ë¦íªº¦a¤èÆZªñªº¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¬ðµM·Q°_¡A¥À¿Ë¦íªº°ª¯Å¤j¼Ó¡A¦n¹³´N¦bÂ÷³o¸Ì¤£»·ªº¦a¤è¡C

¡@¡@§Ú¦Ò¼{¤F¤@¤U¡A¨M©w¥h¦V¥À¿Ë¹DÁn¦­¦w¡F­ì¦]¤§¤@¬O¦]¬°¤W¦¸¥À¿Ë¦w¼¾¨½­»
ªº¸Ü¡AÅý§ÚµL½×¦p¦ó¡A¾¨ºÞ»P¥À¿Ë¤§¶¡¦³¨º¼h²ö¦Wªº¹j»Ò¡AÁÙ¬O±o¦]¬°¨½­»ªºÃö
«Y¦Ó±`±`¨ì¥À¿Ë¨º¸Ì¡C

¡@¡@¦Ó¥t¥~¤@­Ó­ì¦]¡A§Ú»¡¤£¤Ó¤W¨Ó¡K¡K¨½­»©M§Ú¤§¶¡¦ü¥G¦³ºØ²ö¦Wªº²o²Ì¡K¡K
§c¡K¡K¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¤]¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò§Úªº¤ß¤¤·|¦³³oºØ·Qªk¡A´N©M»P¥À¿Ë¤§¶¡¨º¹D
²ö¦W¨ä§®ªº¹j»Ò¬Û¦P¡A³o­Ó»P¨½­»¤§¶¡¦³µÛ²o²Ìªº·Qªk¤]¬O²ö¦W¨ä§®¥X²{ªº¡K¡K

¡@¡@¤£ºÞ¦p¦ó¡A§ÚÁÙ¬O¦V¥À¿Ë®aªº¤è¦V¨«¤F¹L¥h¡C


¡@¡@¥´¶}¥À¿Ë®aªº¤jªù¡A¥ß¨è´N»D¨ì¤@ªÑ¼³»ó¦Ó¨Óªº¿@¯P­»®ð¡A¨º¬O­»¼Q¼Qªº¶º
µæ­»¡C

¡@¡@¬Ý¬Ý®É¶¡¡A§Ú½K°_¤F¬ÜÀY¡K¡K®É¶¡¤~­è¹L¤F¦­¤W¤»ÂI¡A«ç»ò¥À¿Ë´N¦b°µ­»®ð
¦p¦¹¿@­§ªºµæ¡H»¡¬O¦­À\®Ú¥»¨S¦³¤H·|¬Û«H¡Aªp¥B±q¨º¨ý¹D¤§¤¤¡AÁÙ¥i¥Hµo²{¤£
¥u¤@¼Ë¡A¦Ó¬O¦n´X¹Dµæ²V¦X¥X¨Óªº­»¨ý¡C

¡@¡@©ó¬O§ÚÀR®¨®¨ªºÃö¤Wªù¡A¦V¼p©Ðªº¦ì¸m¨«¥h¡F·U±µªñ¼p©Ðªº¦a¤è­»®ð·U¿@¡A
¦pªG¥u»D¨ý¹D¦Ó¤£¬Ý¦a¤èªº¸Ü¡AªÖ©w·|»{¬°³o¸Ì¬O®aª¾¦Wªº¤H®ðÀ\ÆU¡C

¡@¡@¨Ó¦b¼p©Ð¥~¡A§ÚÀRÀRªº¯¸¦b¶i¥hªº¦a¤è¡A¬ÝµÛ¸Ì­±¦£¸Lªº¨­¼v¡F¥À¿Ë±N¨º¤@
ÀY¯Q¶Âªº¨q¾v¸j¤F°_¨Ó¡A¨­¤W¬ïµÛ¤@¥ó¾ë¯Àªº³ò¸È¡A±N¦o¨º­]±øªº¼bÂߥ]»q¤F°_
¨Ó¡A¥H§K¨ü¨ìªo®ðÂæ®Æªº¬¿¦¾¡F¦Ó¦b¨º±i«O¾i±o©y¡A¦p¦P¦~»´¤Ö¤k¤@¯ëªº¥­·ÆÁy
³J¤W¡A¯B²{¤F´XÁû¦½¯]¡A»¡©ú¥À¿Ë°µµæªº¨¯­W©MÁc¦£¡C

¡@¡@§Ú§b§bªº¯¸¦b¨ºÃä¡A¤£¾å±o¸Ó«ç»ò¿ì¡A¬O¤£¬OÀ³¸Ó¶i¥h¸ß°Ý¥À¿Ë»Ý¤£»Ý­nÀ°
¦£¡K¡K¤@¤j¦­¡A§Ú·|¥X²{¦b³o¸Ì¤w¸g«Ü©_©Ç¡A¦pªG§Ú¨«¶i¥h¶}¤f¸ß°Ý¥À¿Ë»Ý¤£»Ý
­nÀ°¦£¡A©Î³\¥À¿Ë·|¥ý³Q§ÚÀ~¦º¤]»¡¤£©w¡K¡K

¡@¡@ªp¥B¡A§Ú©M¥À¿Ë¤§¶¡±q¦bµÛªº¨º¹D¡A²ö¦W¨ä§®ªº¹j»Ò¡A¨Ã¤£¬O¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H
¦³·Pı¡K¡K

¡@¡@¤£¹L¡A«Ü§Öªº¡A§Úªº·Ð´o´N¸Ñ¨M¤F¡F¦]¬°±q§Úªº­I«á¡A¶Ç¨Ó¤F¤@­Ó¤Ö¤k²¢¬ü
¦nÅ¥ªº¶Ú­µ¡C

¡@¡@¡u­ô­ô¡H¬O­ô­ô¶Ü¡H¡v

¡@¡@ÁöµM¥u¨£¹L¤@¦¸­±¡A§Ú¹ï¦oÁÙ¤£¼ô±x¡A¦ý¬O§Ú«Ü²M·¡ªºª¾¹D¡A³o¹D¦nÅ¥¶Ú­µ
ªº¥D¤H¡A¥¿¬O§Ú¨º­Ó¬Q¤Ñ¤~²Ä¤@¦¸¨£­±ªº©f©f¨½­»¡F¦Ó¥À¿Ë¤]¦]¬°¨½­»ªºÁn­µ¡A
Åå³YªºÂà¹LÀY¨Ó¡A­±±a³ß®®ªº¬ÝµÛ¯¸¦b¼p©Ð¤J¤fªº§Ú¡C

¡@¡@¡u§c¡K¡K¹ï¡K¡K¬O§Ú¨S¿ù¡K¡K¡v

¡@¡@¤£ª¾¹D¸Ó¥H¤°»ò¼ËªººA«×¦^À³¡A§Ú¥u¯à§t½kªº¦^µª¡C

¡@¡@­Ë¬O¥À¿Ë©M¨½­»¼ö±¡ªº©Û©IµÛ§Ú¡F¨½­»¶]¨ì¤F§Úªº¨­Ãä¡A¨ºÂù¬X¹àªº¤p¤â§ì
¦í§Úªº¤âÁu¡A§â§Ú©Ô¨ì¤F«ÈÆU¥h¡A¦Ó¥À¿Ë¤]«Ü§Öªº±N¦o¨­¤W¨º¥ó³ò¸È²æ¤F¤U¨Ó¡A
¤@°_¨Ó¨ì¤F«ÈÆU¡C

¡@¡@¨½­»©ÔµÛ§Ú¦b¨Fµo¤W§¤¤U¡A¶}©l¦n©_ªº¸ß°Ý¦³Ãö§Úªº¨Æ±¡¡A¹³¬O§Úªº¨­°ª¦h
°ª¡B¦í¦b¨ºùØ¡B³ßÅw¦Y¤°»òªF¦èµ¥µ¥¡AÁöµM§Ú·Pı«Ü©_©Ç¡A¤£¹L¥u­n¬O§Ú»{¬°¥i
¥H¦^µª¦oªº¨Æ±¡¡A§Ú³£¤@¤­¤@¤Qªº§i¶D¨½­»¡F¦Ó¥À¿Ë«h§¤¦b®ÇÃ䪺³æ¤H¨Fµo¤W¡A
­±±a¬Ý°_¨Ó«D±`©¯ºÖªº·L¯º¡AÀRÀRªº¬ÝµÛ§Ú©M¨½­»¡C

¡@¡@§Ú¤@Ãä¦^µª¨½­»ªº°ÝÃD¡A¤@Ãä°½°½ª`·N¥À¿Ë¡FÁöµM¥À¿Ëªº°Ê§@¦A¥­±`¤£¹L¡A
¥u¬O­±±a©¯ºÖ·L¯ºªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤l¤k¡K¡K¦ý¬O¡A§Ú«o¦³ÂIı±o¡A¦b¥À¿Ëªº«O¾i±o
©yªºÁyÃe¤W¡A¦n¹³ÁÙÁôÂäF¤°»òªF¦è¡A¦b¨º©¯ºÖªº¯º®e¸Ì¡K¡K


¡@¡@¡u¹ï¤F¡A¨½­»¡A©p¤£¥Î¥h¤W¾Ç¶Ü¡H¡v

¡@¡@©ß¶}±q¥À¿Ë¨­¤W·Pı¨ìªººÃ´b¡K¡K§Ú©M¥À¿Ë¤§¶¡¤w¸g¦³¤F¤@¹DµLªk¸ÑÄÀªº¹j
»Ò¡A¦A¦h¼W¥[¤@­Ó©_©Çªº·Pı¡A¦n¹³¤]¨S¦³¤°»ò¡K¡K

¡@¡@­Ë¬O·í§Ú·Pı¨½­»¦n¹³·|°Ý°ÝÃD°Ý¨ì¤Ó¶§¤U¤s®É¡A§Ú³s¦£¥´Â_¦o¡A¨Ã´M¨DÅý
¦oÂಾª`·N¤Oªº¤èªk¡C

¡@¡@ªGµM¡A¨½­»¦bÅ¥¨ì§Úªº¸Ü¤§«á¡A¥¿¦b¿³ÀY¤W¦Ó§Ñ°O®É¶¡ªº¦o¡A³s¦£¬Ý¤F¬ÝÀð
¤Wªº®ÉÄÁ¡Aµo²{®É¶¡¤w¸g±µªñ¦­¤Wªº¤CÂIÄÁ¤F¡C

¡@¡@¨½­»¤j³Û¤FÁnÁV¤F¡A·W·W±i±iªº¸õ¤F°_¨Ó½Ä¦V©Ð¶¡¡F±q¦o¨­¤W¨º®M¥i·Rªº¯»
¬õ¦âºÎ¦ç²q·Q¡A¨½­»¥i¯à¬O·Q°_¦Û¤vÁÙ¨S¦³´«¤W¾Ç®Õªº¨îªA¡A©M¾ã²z¾ã²z»ö®e¡A
¤~«æ«æ¦£¦£ªº½Ä¦^©Ð¶¡¥hªº§a¡C

¡@¡@­Ë¬O¦³¤@ÂIÅý§Ú«Ü³Y²§ªº¬O¡A´Nºâ¨½­»¬O¦p¦¹ªº¥^¦£¡A¦o¸õ°_¨­¡B¶]¦V©Ð¶¡
ªº°Ê§@¡A«o¬O¦p¦PÅé¾Þ¿ï¤â¯ëªº»´¥©Àu¶®¡A§¹¥þ¨S¦³«_¥¢ªº·Pı¡A¤Ï¦Ó§ó¹³¬O¸g
¹L°V½m¯ë¶Q±Ú¤p©j¡F¦Ó¦b¨½­»Â÷¥h¤§«áªº´X¤ÀÄÁ¤º¡A¦o¨­¤W¨ºªÑ°g¤Hªº²M­»¡A¤´
µM¿ò¯d¦b«ÈÆU¸Ì¡AÄÆ´²¦bªÅ®ð¤§¤¤¡C

¡@¡@§Ú³Y²§ªº¬ÝµÛ¨­®Ç¡A¨½­»­ì¥»§¤µÛªº¦a¤è¡K¡K§Ú¯uªº·Pı«Ü©_©Ç¡A©ó¬O§â¥Ø
¥ú²¾¦V¥À¿Ëªº¤è¦V¡A·Q°Ý°Ý¬Ý¨½­»¬O¤£¬O¤°»ò¯S®íÅé½è¡A©Î¬O¦³¨ä¥L­ì¦]¡K¡K¥i
¬O¡A§Ú«oµo²{¡A¥À¿Ë¤´µM¦p¦P­è¤~¡Aº¡Áy¯º®eªº¬ÝµÛ§Ú¡A©M¨½­»­ì¥»§¤ªº¦a¤è¡A
¦n¹³§¹¥þ¨S¦³µo²{¨½­»¤w¸g¶]¦^©Ð¶¡¥h¤F¡K¡K

¡@¡@¡u§c¡K¡K¥À¡B¥À¿Ë¡K¡K¡H¡v

¡@¡@§Ú¤jÁn¥s³ê¤F´X¦¸¡A¥À¿Ë¤~¦n¹³¤j¹Úªì¿ô¯ëªº¡A¥XÁn¦^À³¡C

¡@¡@¡u¡K¡K°Ú¡K¡K¤S¡B¤S·s¡K¡K¤°»ò¨Æ¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K½Ð°Ý¡A¥À¿Ë±z¡K¡K«ç»ò¤F¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡H§Ú§Ú¡K¡K§Ú¨S¦³«ç»ò¼Ë°Ú¡K¡K¤S·s¡A§Ú«ç»ò¤F¶Ü¡H¡K¡K«x¡K¡K¨½­»¦o
©O¡H¡v

¡@¡@¥À¿Ë§t½kªº§_»{¡A§óÅý§Ú·P¨ì©_©Ç¡A¥u¬O¤@¨Ó¹ê»Ú¤W¨S¦³¯u¥¿¥X²{©_©Çªº¨Æ
±¡¡A¤G¨Ó¥À¿Ë¤]¦³¥i¯à¥u¬O¦]¬°¬Ý¨ì§Ú©M¨½­»¨â¤H¯à³o»ò¿Ä¬¢¡A¦Ó·P¨ì«D±`°ª¿³
½}¤F§a¡K¡K

¡@¡@¶ÈºÞ¤ß¤¤ÁÙ¬O¦s¦³ºÃ´b¡A§ÚÁÙ¬O¨M©w¸Ë§@¤°»ò¨Æ±¡³£¨S¦³¡K¡K§Ú©M¥À¿Ë¤§¶¡
¤w¸g¦³­Ó¹j»Ò¤F¡A§Ú¤£·Q¤S¦]¬°³o¦¸¨Ó¥À¿Ë®a¡A¤ß¤¤²£¥Íªº¨ººØ©_©Çªº·Pı¡A¦A
¦¸¥[²`§Ú©M¥À¿Ë¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡C

¡@¡@©ó¬O§Ú¸Ë§@¤°»ò¨Æ¤]¨S¦³¡A¯«¦â¥¿±`ªº¦^À³¥À¿Ë¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡A¥À¿Ë¡A¥u¬O§Ú¬Ý±z¤@¤j¦­´N°_¨Ó°µµæ¡A¦n¹³¦³ÂI¨¯­W¦Ó¤w¡I¦Ü©ó¨½
­»¡A¦o¦n¹³¤W¾Ç®É¶¡§Ö¨ì¤F¡A©Ò¥H¶]¦^©Ð¶¡¥h·Ç³ÆªF¦è¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë¤l°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¥À¿Ë¨£§Ú¨S¦³Ä~Äò°l°Ý¡A§Ï©»©ñ¤U¤@Áû¤ßªº¡A»´»´ªº©I¤F¤@¤f®ð¡F±µµÛ¡A¥À
¿Ë¬Ý¤F¤@¤UÀð¤Wªº®ÉÄÁ¡AµM«á¤S¹ï§Ú»¡¸Ü¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A¤S·s¡A§A³o»ò¦­¨Ó¡A¤@©wÁÙ¨S¦³¦Y¦­À\§a¡H­è¦n¡A§Ú¦bÀ°¨½­»°µ¦­
À\¡A§A¤]¤@°_¨Ó¦Y§a¡I¡v

¡@¡@¥À¿Ëªº¸Ü¥¿¬O®É­Ô¡A§Ú­è¦n¤]·P¨ì¨{¤l©BÂP©BÂPªº¦b¥s¡A©ó¬O§Ú¤S«È®M¤F´X
¥y¤§«á¡A«K¸òµÛ¥À¿Ë¨«¦^¼p©Ð¥h¡AÀ°¥À¿ËºÝ½L¤l¡A·Ç³Æ¨É¥Î¬Ý¤W¥h¤Q¤À¬ü¨ýªº¦­
À\¡A¼È®É±N¤ß¤¤©Ò¦³ªººÃ´b¡B¤£¸Ñ§Ñ±o¤@°®¤G²b¡C


¡@¡@¡u¶ý¡B­ô­ô¡A§Ú¦Y¹¡¤F¡A§Ú­n¥h¾Ç®ÕÅo¡I¡v

¡@¡@À\®à¤W¡A¨½­»¯¸¤F°_¨Ó¡A¥Î±i­±¯ÈÀ¿¤FÀ¿¨ºªg¨ìÂæªoªº¼L¤Ú¡A¦P®É¥Î¨º¼bºw
ºwªºÁn­µ¦V§Ú©M¥À¿Ë»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A­ô¡A§A¤µ¤Ñ­n¯d¤U¨Ó¡Aµ¥¤H®a©ñ¾Ç³á¡I¤H®aÁÙ¦³¦n¦h¦n¦h¨Æ±¡·Q°Ý
§A©O¡I¡v

¡@¡@¨½­»¯¸¦b§Úªº¨­®Ç¡A²¢²¢ªº¹ï§Ú»¡µÛ¡F¦Ó§Ú¦]¬°¤£ª¾¹D¤µ¤Ñ¼zªÚ¦³¨S¦³¨Æ±¡
»Ý­n§Ú¥X­±³B²z¡A¦P®É¦]¬°§Ú©M¥À¿ËªºÃö¤ß¦ÓµS¿Ý¸Ó¤£¸Ó¯d¦b³o¸Ì¡A©Ò¥H¿ð¿ð·Q
¤£¥X¸Ó«ç»ò¼Ë¦^µª¨½­»¡C

¡@¡@¨S·Q¨ì¡A¨½­»¦b¤@ª½¨S¦³±o¨ì§ÚªÖ©wªº¦^µª®É¡A¶}©l¨Ï¥X¼»¼b§ð¶Õ¡I¦o¬X¹à
ªºÂù¤â¶}©l½w«æ»´­«®³®º«ê¨ì¦n³Bªº©ñ¦b§ÚªºªÓ»H¤W¡A¬°§Ú«ö¼¯¤F°_¨Ó¡A¤S¦b§Ú
ªº¦Õ¦·®Ç¤pÁn½Ð¨D¡A¹³¬O­Ó¦b¨k¤Í¨­®Ç¼»¼bªº¤p¤k¤H¡A«á¨Ó§ó¬O°®¯Ü¾ã­Ó¤Hª¦¨ì
§Úªº¨­¤W¡A¦b§Úªº¨­¤W§á°Ê¼»¼bµÛ¡C

¡@¡@µLªk§Ô¨ü¨½­»¨º¬X¹àªº¼bÂߦb§Ú¨­¤W§á°Ê¡B¨º²¢¬üªº¶Ú­µ¦b§Ú¦Õ¦·®Ç»´Án©O
³ä¡B¨º¬X¹à¥ÕÞÕªº¤p¤â¬°§Ú«ö¼¯ÓV½w§ÚºòÁ^ªº¦Ù¦×¡A©M¨º°g¤H²M·s¤£°±Â«¶i§Ú»ó
®§¤§¤¤ªº²¢¬ü³B¤lÅé­»¡A§Ú´h´hªºÂI¤FÂIÀY¡Aºâ¬OµªÀ³¤F¨½­»¡C

¡@¡@¡u­C¡I­C¡I­ô­ô³Ì´Î¤F¡I¤H®a³Ì·R­ô­ô¤F¡I¡v

¡@¡@±o¨ì¤F§ÚªÖ©wªºµªÂСA¨½­»¹³¬O­Ó±o¨ì¿}ªGªº¤p«Ä¡A¿³¾ÄªºÅw©I¤F°_¨Ó¡A¬Æ
¦Ü§CÀY¦b§ÚªºÁyÀU¤W§k¤F¤@¤U¡K¡K

¡@¡@§Ú§b§bªº¦ù¥X¤â¡A¦b¨½­»§k¹Lªº¦a¤èºN¤F´X¤U¡A¬ÝµÛ¨½­»¨º½G¤pªº¨­Âß¡A¬ï
µÛ¦X¨­ªº¥Õ¦â¾Ç¥Í¨îªA¡A­I¤W¥«¸Ì¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¤k¤l¤¤¾Ç­I¥]¡A¤@ÂÛ¤@¸õªº¶]¥X«È
ÆUªº­I¼v¡C

¡@¡@¬Ý¨ì¨½­»¨º¸õÅDªº¨­¼v¡A©M¦o°¸µM¦^ÀY¡A»P§Ú¹ï¤Wªº¡A¨º¼gµÛ¶}¤ß»P´Á«Ýªº
¥i·Rªí±¡¡A§Ú¬ðµMı±o¡A§Ú­è¤~µªÀ³¦o¬O²z©Ò·íµM¡B¬°¤F©f©f¦ÓÀ³¸Ó°µªº¡A«_µÛ
Åý¼zªÚµLªkª½±µ§ä¨ì§Úªº¤Hªº­·ÀI¡A¬O­È±oªº¡K¡K


¡@¡@µ¥¨ì¨½­»¥X¤Fªù¡A«Î¸Ì¥u³Ñ§Ú©M¥À¿Ë¨â­Ó¤H¡F¨S¦³¤F¨½­»¡A«ÈÆU¬ðµM¦wÀR¤F
¤U¨Ó¡A®ðª^Åã±o¦³¨ÇÀª§¼¡F§Ú©M¥À¿Ë¥u¯à§CµÛÀY¡AÀqÀqªº±N¦Û¤v½L¤l¸Ìªº¦­À\¦Y
§¹¡C

¡@¡@¡u¤S·s¡A§A¦Y§¹¹¡¤F¶Ü¡H¦pªGÁÙ¨S¦³¡A¶ý¶ýÀ°©p¦A§Ë¤@¨Ç¡K¡K¡v

¡@¡@¥À¿Ë«Ü¿Ë¤Áªº°Ý¡A¦Ó§Ú·íµM¬O¦^µª¤w¸g¦Y¹¡¤F¡FµM«á§ÚÀ°¦£¥À¿Ë²M²z®à¤Wªº
ªM½L¯TÂÇ¡AÀ¿«ø®à­±¡B¨R¬~¸J½L¡A¦£¸L¤F¦n¤@·|¡A¤~±NÀ\ÆU©M¼p©Ð¦^´_¨ì¥ÎÀ\«e
ªº°®²b¾ã»ô¡C

¡@¡@¦b³o¤§¤¤¡A§Ú¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¥À¿Ë¤@¤j¦­´N°_¨Ó§Ë¨º¨Çµæ¡A¿L´ö¼õµ°¤°»òªº¡A
¥þ³¡³£¬O·Ç³Æ¤µ¤Ñ±ß¤W­n¬ù§Ú¹L¨Óªº¡A¨S·Q¨ì§Ú³ºµM¤@¤j¦­´N¶]¹L¨Ó¡AÅý¥À¿ËÀ~
¤F¤@¸õ¤§¥~¡A§ó¦hªº¬O¶}¤ß¡C

¡@¡@ÁöµM§Ú©M¥À¿Ë¤§¶¡¨º¹D¹j»ÒÁÙ¦b¡A¤£¬O»¡¥h°£´N¥h°£¡A¦ý¬O¦b³o¤j¬ù¤T¤Q¤À
ÄÁªº®É¶¡¸Ì¡A§Ú·Pı§Ú©M¥À¿Ë¤§¶¡¡A©Î¦h©Î¤Ö¼W¶i¤F¤@¨Ç·P±¡¡C

¡@¡@¡u¤S·s¡A§A¤@¾ã±ß¨S¦³ºÎ¡AÀ³¸Ó«Ü²Ö§a¡H¤£µM¡A§A¥ý¨ì©Ð¶¡¸Ì¥h¥ð®§¤@¤U¡A
«ç»ò¼Ë¡H¶ý¶ý²{¦b¥hÀ°§A¾ã²z¤@¤U¡K¡K°Ú¡A³o¼Ë§a¡A§Aª½±µ¥h¶ý¶ýªº©Ð¶¡ºÎı¦n
¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡A¥À¿Ë¡A±z¤@¤j¦­´N°_¨Ó¦£¸L¡A¦Û¤v¤]«Ü²Ö¤F¡I±zÁÙ¬O¤]¦^©Ð¥h¥ð
®§§a¡I§Ú¦b«ÈÆU¨Fµo½öµÛ´N¥i¥H¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¥i¬O³o¼Ë¡K¡K¡v

¡@¡@¥À¿ËÁÙ·Q­n»¡¡A´N³Q§Úªý¤î¤F¡FÁöµM§Ú©M¥À¿Ë¤§¶¡¾Ö¦³¨º¹D¹j»Ò¡A¦ý¥À¿Ëµo
¦Û¤º¤ßªº¨ººØÃöÃh¡A«o¬OµL½×¦p¦ó¤]µLªk±»¹¢©Ù·Àªº¡C

¡@¡@§Ú±N¥À¿Ë±À¦^¤F©Ð¶¡¡A¬ÝµÛ¦o¨«¶i©Ð¤º®É¡A¨º¨«¨â¨B¦^ÀY¤@±æ¡A±ý¨¥¤S¤îªº
ªí±¡¡A§Ú½T¹ê·P¨ì¬Û·í·P°Ê¡K¡K


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@¤£ª¾¹DºÎ¤F¦h¤[¡A§Ú¦b¨Fµo¤W¿ô¤F¹L¨Ó¡F¬Ý¬ÝÀð¤Wªº®É¶¡¡AÁÙ­n¤@­Ó¦h¤p®É
¤~¨ì¤¤¤Èªº¤ÈÀ\®É¶¡¡C

¡@¡@§Ú³ê¤F´XÁn¥À¿Ë¡A«o¥X¥G·N®Æªº¨S¦³¦^À³¡F§Ú·Q¤F·Q¡A²q´ú¥À¿Ë©Î³\ÁÙ¦b©Ð
¶¡¸Ì¥ð®§¡A©ó¬O§Úª¦°_¤F¨­¡A·Q­n¨ì¥À¿Ëªº©Ð¶¡¥~¡A¥h³ê¿ô¥À¿Ë¡C

¡@¡@¨ä¹ê§Ú¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò§Ú­n³ê¿ô¥À¿Ë¡A¥u¬O¦n¹³¤ß¤¤¦³¤@­Ó¡A¬Ý¨ì¤¤¤Èªº¤È
À\®É¶¡¨ì¤F¡A´N·|¦Û°Ê§¤¨ìÀ\®à«e¡Aµ¥«Ý¥À¿ËºÝ¤W­»¼Q¼Q¼öÄËÄ˪º¤ÈÀ\¡A¨ººØ¤p
«Ä¤l¤~·|¦³ªº¥»¯à¡C


¡@¡@§Ú·ÓµÛ¦L¶H¤¤ªº¦ì¸m¡A¨«¨ì¤F¥À¿Ëªº©Ð¶¡«e¡A«oµo²{©Ð¶¡ªºªù¬O¶}µÛªº¡A¦Ó
¥À¿Ë¨Ã¨S¦³¦b¸Ì­±¡C

¡@¡@¡u©_©Ç¡A¥À¿Ë«ç»ò¤£¦b©Ð¶¡¸Ì©O¡K¡KÃø¹D¦o¥X¥h¤F¶Ü¡K¡K¡H¡v

¡@¡@§Ú¦Û¨¥¦Û»y°áµÛ¡F§Úªº¤ß¤¤¦³ºØ²ö¦Wªº¦Û«H¡A»{¬°¥u­n§Ú¦b³o¸Ì¡A¥À¿Ë´Nµ´
¹ï¤£·|Â÷¶}¥i¥H¬Ý¨ì§Úªº¦a¤è¡A­þ©È¬O¤W´Z©Ò¡A¤]·|¥Î³Ì§Ö³t«×¦^¨ì§Úªº²´«e¡C

¡@¡@¾ÌµÛ³oªÑ¤£ª¾±q¦ó»¡°_ªº¦Û«H¡A§Ú¶}©l¦b«Î¸Ì¥|³B¶¶¡A·Q¬Ý¬Ý¥À¿Ë¬O¤£¬O
«Ý¦b¨ä¥Lªº©Ð¶¡¡A©Î¬O¦b¼p©Ð¸Ì¡C

¡@¡@§Ú¦V«Î¤l¸û²`³B¨«¥h¡A¦]¬°³o¤@¼h¥u¦³¥À¿Ë¤@¤á¤H®a¡A©Ò¥H¤º¸ÌªºªÅ¶¡¬Û·í
ªº¤j¡A¦³¦h¹F¤­ÆU¤Q©Ðªº¤jªÅ¶¡¡A¼s¤j¨ì¨C­Ó©Ð¶¡¡A´N³s¥­±`ªÅ¶¢¤£¥Î¡A³Q¥À¿Ë
®³¨Ó·í§@­Ü®wªº«È©Ð¡A³£¦³¤@¶¡±MÄݪº¯D«Ç¡A§ó§O»¡¥­±`¥À¿Ë©M¨½­»ªº©Ð¶¡¡A¦³
¦h»ò¼eÁï¤F¡C

¡@¡@³o®É¡A¤@¶¡©Ðªù¥´¶}¡A±q¸Ì­±ÄÆ¥X¤@ªÑ²H²H­»¨ýªº©Ð¶¡§l¤Þ¤F§Úªºª`·N¤O¡F
§Ú¨«ªñªù¤f¡Aµy·L±´ÀY©¹¸Ì­±¤@¬Ý¡Aµo²{©Ð¶¡¸Ì­±¡A³º¬O¤@¶¡¥Rº¡¤F¤p¤½¥D®ð®§
ªº¥i·R©Ð¶¡¡C

¡@¡@¾ã¶¡©Ð¶¡¥D­n±Ä¥Î²H¯»¬õ¦â¨t¸Ë¹¢¡A¹³¬O²H¯»¬õ¦âªºÀð¾À¡B¦a´à¡B§É³æ¡A©M
¨ä¥L¥i·Rªº¯»¬õ¦âÂ\¹¢¡A´N³s®ÇÃä¬[¤l¤W±¾ªº¥~®M¡A¤]¥H²H¯»¬õªºÃC¦â¬°¥D¡F¨ä
¥LÁÙ¦³¤k¥Í©Ð¶¡¥²³ÆªºÃè¤l¡B¦çÂd¡B®Þ§©¥xµ¥µ¥ªF¦è¡A´X¥G³£¬O¥Î¯»¬õ¦â§@¬°¥D
¦â¡A¦A¥Î¨ä¥LªºÃC¦â·f°t¦Ó¦¨ªº¡C

¡@¡@¦ý¬O¡AÁöµM¾ã¶¡©Ð¸Ì¥Rº¡¤F¯»¬õ¦âªº¹Ú¤Û®ð®§¡A«o¤@ÂI¤]¨S¦³¥O¤H·Pı¨ì¤£
µÎªA¡A¤Ï¦Ó·f°tµÛ³oªÑÄjº©¦bªÅ®ð¤¤ªº²M­»¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥H»´©ö·Q¹³ªº¨ì¡A³o¶¡
©Ð¶¡ªº¥D¤H¡A·Q¥²¬O­Ó¥i·R¤Ñ¯uªº¤p¤k«Ä¡C

¡@¡@¦Ó§Ú¡A¤w¸g«Ü§Öªºª¾¹D³o¶¡¬O½Öªº©Ð¶¡¡F¦p¦¹²M·s¿@­§«o¤S¤£·|Åý¤H¥Í¿°ªº
­»®ð¡A¥u¦³¨½­»ªº¨­¤W¤~¦³¡C

¡@¡@§Ú¤S¦h²`§l¤F¨â¤f³o°g¤Hªº²M­»¡A«K²@¤£µS¿Ýªº¨«¥X­»®ðªº¶Õ¤O½d³ò¡F¤£ª¾
¹D¬°¤°»ò¡A§ÚÁôÁô¬ù¬ùı±o¡A¦pªG¦b¨ºÄjº©µÛ²M­»ªº©Ð¶¡¦h«Ý¤W´X¤ÀÄÁ¡A¦n¹³´N
·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¦üªº¡K¡K

¡@¡@¤£¹L¡A¬JµM§Ú¤w¸gÂ÷¶}¤F¨½­»ªº©Ð¶¡ªù¤f¡A¤ß¤¤¨ºªÑÁôÁô¬ù¬ùªº·Pı¤]¥ß¨è
®ø¥¢µLÂÜ¡A©ó¬O§Ú±N³o­Ó©_©Çªº¹w·P©ß½Ñ¸£«á¡A©¹¤U¤@­Ó©Ð¶¡¨«¥h¡AÄ~Äò´M§ä¥À
¿Ë¬O§_«Ý¦b«Î¸Ìªº¥¿½Tµª®×¡C


¡@¡@§ÚÄ~Äò©¹«á­±¨«¥h¡A¸g¹L¨ä¥L´X¶¡©Ðªù´¯¶}ªº©Ð¶¡¡AµM«á¦b³Ì«á¤@­Ó©Ð¶¡¥~
°±¤F¤U¨Ó¡F³o­Ó©Ð¶¡¦³§O©ó¨ä¥Lªº©Ð¶¡¡A©ÐªùºòºòÃö³¬µÛ¡A¤ñ°_¥t¥~ªº´X­Ó©Ð¶¡
¨Ó¡A¯S§Oµ¹§Ú¤@ºØ¯«¯¦ªº·Pı¡C

¡@¡@¯¸¦b³o¶¡©Ð¶¡¥~ÀY¡A§Úªº¤ß¤¤³ºµM¯B°_¤@ªÑ·Q­n¶}ªù¶i¤Jªº±j¯P±ý±æ¡A§Ï©»
¦b³o¹D©Ðªùªº«á­±¡A¦³³\¦h«Ü¶Q­«ªºÄ_ª«¦üªº¡C

¡@¡@§Ú¥ª¥k¬Ý¬Ý¨«´Yªº¨âÃä¡A¤@Ãä¬O§Ú­è­è¹L¨Óªº¸ôµ{¡A¥t¥~¤@Ãä«h¬O±µ¨ì³Ì¥~
­±ªº«ÈÆU¡F¦b³oÃþ¦ü²¢²¢°éªº©Ð«Î®æ§½¤§¤¤¡A©Ò¦³ªº¨«¹D³£¬O³s±µ¦b¤@°_ªº¡A¶È
¶È¦]¬°¶ZÂ÷¤jªùªº»·ªñ¦Ó¦³¤º¥~ªº¤À§O¡C

¡@¡@½T»{¨âÃä³£¨S¦³¥À¿Ëªº¸ñ¶H¡A§Ú²×©ó§Ô­@¤£¦í¡A¦ù¥X¤â·f¤W­±«e³o­Ó©Ð¶¡ªº
ªù§â¡A²`©I§l¤F¤@¦¸¡A±Nªù¥´¤F¶}¨Ó¡F¬Ý¨ì¸Ì­±ªº´º¶H¡AÅý§Ú¤£¥Ñ±o¤j¦Y¤@Åå¡C

¡@¡@ªùªº«á­±¡A¬O¤@¶¡»P¤§«eªº©Ð¶¡®t¤£¦h¤j¤p¡A¦P¼Ë¤]¦³µÛ¿W¥ß¯D«Çªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@¤£¦Pªº¬O¡A©Ð¶¡¸Ì­±¡AÂ\©ñ¤F¤Q´X­Ó¶Â¦â¤j«¬¦¬ÂÃÂd¡A¨Ã¥B³£¬OÄݩ󷥬°±M
ªùªº¦¬ÂÃÂd¡A¬OÅý±M·~ªº¦¬Âîa±MªùÂ\©ñ¥L­Ì¦Û¤vªº¦¬Âë~¥Îªº¡F°£¤FÂd¤lªº¥¿
«e¤è¡A¬O¥Î¯S»sªº±j¤Æ¬Á¼þ»s§@ªº³z©úªù¡A¥i¥HÅýÆ[½àªÌ¤£¥Î¥´¶}Âd¤l´N¥i¥HÆ[
½à¨ì¸Ì­±ªºªF¦è¥~¡A¨ä¾l´X­Ó¤è¦V¡A¥þ³¡³£¬O¨Ï¥Î¤Wµ¥ªº¯S»sª÷ÄÝ»s§@¦Ó¦¨ªº¡C

¡@¡@Åý§Ú¦YÅ媺¨Ã¤£¬O³o¤Q´X­Ó¦¬ÂÃÂd¡A¦Ó¬O¦¬ÂÃÂd¸Ì­±©Ò¦¬Â꺡A³º¬O¤@±²¤S
¤@±²¡A±Æ¦C¾ã»ô¡A¤W­±«o¨S¦³µù©ú¦WºÙ¡A¶È¶È¥u¦³«ö·Ó¶¶§Ç½s¸¹ªº¤W¦Ê±²¶Â½¦¿ý
¼v±a¡C

¡@¡@§Ú«Ü³Y²§¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D¸Ó°µ¥X¤°»ò¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¦b³o¬Ý¦ü·¥¬°¯«¯¦ªº©Ð¶¡¸Ì¡AÂ\©ñµÛ¤Q´X­Ó¬Ý¦ü«O¦s¶Q­«ª«±Óªº¦¬ÂÃÂd¡A½Ö
·|·Q±o¨ì¡A¦b³o¦¬ÂÃÂd¸Ì¡AÂ\©ñªº³º¬O¦­¤w³Q¥«³õ²^¨Oªº¶Â½¦¿ý¼v±a¡H

¡@¡@§Ú¸ÕµÛ·Q­n¥´¶}¤@®°¦¬ÂÃÂdªºªù¡A«oµo²{¬Ý°_¨Ó¶È¶È¬O¤@¤ù¥ú·Æ©ú«Gªº¬Á¼þ
ªù¡A³Q¨c¨cªºÂê¤F°_¨Ó¡F§Ú¤S¸Õ¤F¨ä¥L´X­ÓÂd¤l¡A¤]¬O¦P¼Ëªº±¡§Î¡C

¡@¡@µLªk¥´¶}Âdªù¡A§Ú±½¿³ªº¦b©Ð¶¡¸Ì¥|¤U±½¤F´X²´¡A°¸µMµo²{¦b©Ðªùªº«á­±¡A
¤@­Ó«Ü®e©ö³QªùªO¾×¦í¦Ó©¿²¤ªº¦ì¸m¡A¤@­Ó«O¥þ¤½¥q¦w¸ËªºÄµ³ø¾¹³Q¬[³]¦b¤F¨º
Ãä¡C

¡@¡@·Q·íµM¡Aĵ³ø¾¹­n«OÅ@ªºªF¦è¡A¤@©w¬O³QÂê¦b¦¬ÂÃÂd¸Ìªº¨º¨Ç¶Â½¦¿ý¼v±a¡C

¡@¡@¡u³o¡K¡K¨ì©³¬O¤°»ò¼Ëªº¿ý¼v±a¡K¡K»Ý­n³o»òÄY±Kªº«O¦w¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¦Û¨¥¦Û»y¡AµLªk©ú¥Õ¥À¿Ë¦¬Â꺳o¨Ç¿ý¼v±a¤º®e¨s³º¬O¨Ç¤°»ò¡A¦³³o»ò­«
­n¡K¡K


¡@¡@¡u¤S·s¡H¤S·s¡H§AºÎ¿ô¤F¶Ü¡H§A¦b­þ¸Ì¡H¤S·s¡H¡v

¡@¡@¬ðµM¡A¥À¿ËªºÁn­µ±q©Ð¶¡¥~¡A¹³¬O±µªñ¤jªùªº«ÈÆUªº¤è¦V¶Ç¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¦oªºÁn­µ¸Ì¦³µÛ¸ß°Ý¡A¦P®É¤]¦n¹³§¨ÂøµÛ¤@ÂIÂIªº·W±i¡A§Ú¦b·Q¡A¦o·|¤£·|
¬Oµo²{§Ú¶i¨ì¤F³o­Ó©Ð¶¡¤F¡H

¡@¡@§Ú«æ¦£¨«¥X©Ð¶¡¡A¤p¤ßÁlÁlªº±NªùÃö¤W¡A¨Ã¥Î¦Û»{¬°³Ì¥¿±`ªºÁn­µ©Mªí±¡¡A
¶}¤f¦^µª¥À¿Ë¡A¨Ã¥B¦V«ÈÆUªº¤è¦V¨«¥h¡C

¡@¡@¡u¥À¿Ë¡A§Ú¦b³o¸Ì¡A§Ú­è­è¨{¤lµh¥h¤W´Z©Ò¡K¡K¡v


¡@¡@¡u­ô¡A§A»¡§A¬O¤µ¦~­è®³¤U³Ì¨Îºt°Û¤H¼úªº»_¨àªº¸g¬ö¤H¡A¨º¡K¡K§A¯à¤£¯à
±a¤H®a¥h°ÑÆ[»_¨àªº¿ý¼v²{³õ¡K¡K¡H¡v

¡@¡@±ß¤W¦Y±ß¶ºªº®É­Ô¡A§¤¦b§Ú®ÇÃ䪺¨½­»¡A¬ðµM°Ý§Ú³o»ò¤@¥y¸Ü¡F§ÚºÃ´bªº¬Ý
¦V¨½­»¡A¤£©ú¥Õ¬°¦ó¦o·|¬ðµM´£¥X³o­Ó­n¨D¡C

¡@¡@¡u¤H®a¥u¬O·Q­n¦h©M­ô­ô¦b¤@°_¦h¤@ÂI®É¶¡¡A²¦³º¤H®a¤~©M­ô­ô¬Û¨£¨S¦³¦h
¤[¡K¡K¡v

¡@¡@¬Ý¨ì§ÚºÃ´bªºªí±¡¡A¨½­»³s¦£¸ÑÄÀ¡F¥u¬O§ÚÁÙ¨S¦³«ä¦Ò¦n¦p¦ó¦^µª¨½­»¡A¦b
¤@®Çªº¥À¿Ë¤w¸g¥ý¶}¤f¤F¡C

¡@¡@¡u¹ï§r¡A¤S·s¡A§A´N±a¨½­»¥h¬Ý¬Ý§a¡I³o¼Ë¤£¶È¥i¥H¼W¶i§A©M¨½­»¤§¶¡ªº·P
±¡¡A¤S¯àÅý¨½­»ª¾¹DÃÀ¤H³£¦b°µ¨Ç¤°»ò¡K¡K¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¤@ª½»{¬°¨½­»«Ü¦³·í©ú¬P
ªº¼ç¤O¡A¥u¬O¨S¦³¾÷·|½}¤F¡K¡K·d¤£¦n¶XµÛ³o­Ó¾÷·|¡A¨½­»·|³Q­þ­Ó»s§@¤H©Î¾É
ºt¬Û¤¤¤]»¡¤£©w©O¡I¡v

¡@¡@¡u¶ý¡A©p¦b»¡¨Ç¤°»ò¹À¡I¤H®a¤~¤£·Q·íÃÀ¤H©O¡K¡K¡v

¡@¡@³Q¥À¿ËºÙÆgªº¨½­»¡A¦³ÂI®`²Ûªº¼bÜÒ¤F´XÁn¡A¦o¥i·RªºÁy³J¤]¦]¬°¦p¦¹¡A¦Ó
µy·L¯B²{¤F¤@ÂI¬õ·w¡C

¡@¡@¥u¬O§Úªºª`·N¤O²{¦b³£©ñ¦b¥À¿Ëªº¨­¤W¡A¦Ó¨S¦³¦h¥h¬Ý¨½­»¨º¥i·RµL¤ñªº¡A
·¥©ö±N§Ú°g¦íªº«N¥ÖÁy³J¡F§Ú¤@ª½·Q¤£³z¡A¨ì©³¬°¤°»ò¥À¿Ë®a·|¦³¨º¼Ë¤@­Ó©ñ¸m
º¡º¡ªº¦¬ÂÃÂdªº©Ð¶¡¡A¦Ó¦¬Â꺪F¦è«o³£¬O¦­¤w¸g³Q²^¨O±¼ªº¶Â½¦¿ý¼v±a¡H

¡@¡@®Ú¾Ú§Úªº¦L¶H¡A¥À¿Ë®a¸Ì°£¤F¹qµø¡A¹q¸£¡B¹qµø¹C¼Ö¾¹¬Æ¦Ü¼vºÐ©ñ¬M¾÷¥þ³¡
³£¨S¦³¡A§ó§O´£¹ï©ó²{¦bªº¤p«Ä¨Ó»¡¡A¬OÄݩ󰩸³µ¥¯Åªº¿ý©ñ¼v¾÷¤F¡C

¡@¡@¨º»ò¨º¨Ç¶Â½¦¿ý¼v±a¡A¨ì©³¬O±q­þ¸Ì¨Óªº¡A¸Ì­±ªº¤º®e¤S¬O¨Ç¤°»ò©O¡H

¡@¡@§Úªº¸£¤¤¤@ª½¦b·QµÛ³o¨Ç°ÝÃD¡A´N³s²{¦b¥¿¦b¨É¥Îªº±ßÀ\¡A¤]´X¥G³£¦Y¤£¥X
¤°»ò¨ý¹D¡K¡KÁöµM§Ú«Ü©ú¥Õ¡A®à¤W³o´X¼Ë¥À¿Ë¤@¤j¦­´NÄ묹ºÎ¯v°_¨Ó¿LµNªºµæ¡A
¬Oµ´¹ï¬ü¨ý¥i¤fªº¡C

¡@¡@¡u¤S·s¡H¤S·s¡H§A«ç»ò¤S¦b«é¯«¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¥À¿Ë³sÄò´XÁnªº¥s³ê±N§Ú¤S©Ô¦^¤FÀ\®à®Ç¡A¦o¬Ý¦V§Úªºªí±¡¼gº¡¤F¾á¼~©MºÃ
´b¡F¦Ó§¤¦b§Ú®ÇÃ䪺¨½­»§ó¬Oª½±µ±N¦o­»¼Q¼Qªº¼bÂß©¹§Ú¨­¤W¤@¾a¡A¨º±i¥i·Rªº
Áy³J¶ZÂ÷§ÚªºÁy¥u¦³´X¤½¤Àªº¶ZÂ÷¡A¤@Âù¤ôÆFÆFªº¨L¨L¤j²´¤@¯w¤@¯wªº¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u­ô¡A§A¬O¤£¬O¤Ó²Ö¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¨½­»Ãö¤ßªº¸ß°Ý¡A«oÅý§Ú¦³¤@ºØ·Q­n±N¦o±À¶}ªº½Ä°Ê¡C

¡@¡@¤£¥u¬O¦]¬°¦o¥i·RªºÁy³J¹ï§Ú¨Ó»¡¬OºØºÆ¨gªº»¤´b¡A¦P®É¨½­»¨­¤W¨º¾K¤Hªº
²M·sÅé­»¡A©M¨½­»»¡¸Ü®É©Ò©I¥Xªº²¢»e®ð®§¡A³£¤£Â_ªº¦b¨ë¿EµÛ§Ú¡K¡K§ÚºCºCªº
·Pı¨ì¡A¥þ¨­¤W¤Uªº¦å²G¦ü¥G¶}©l©¹¨­¤Uªº¬Y­Ó¦a¤è¶°¤¤¦Ó¥h¡K¡K

¡@¡@¡u§c¡K¡K¨½­»¡A§Ú¨S¨Æ¡K¡K¨º­Ó¡A©p·Q­n¥h°ÑÆ[»_¨àªº¿ý¼v·íµM¨S°ÝÃD¡K¡K
¬Ý©p¤°»ò®É­Ô·Q¥h³£¥i¥H¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú³s¦£µªÀ³¨½­»·Q­n¥h¬Ý»_¨à¿ý¼vªº½Ð¨D¡A¦Ó¨½­»¦bÅ¥¨ì§Úªº¦^µª¤§«á¡AÁy
¤Wªí±¡ÁöµM±aµÛ¨Ç³\ºÃ´b¡A«o¤]°h¶}¤F¨­¤l¡A¶}¤ßªº¯º¤F¥XÁn¡C

¡@¡@¡u¼H¼H¡A­ô³Ì¦n¤F¡I§Ú´Nª¾¹D­ô³Ì¯k¤H®a¤F¡IÁöµM¤H®a©M­ô¯u¥¿¬Û»{¥u¦³¨â
¤Ñ¡A¥i¬O¤H®a´N¬Oª¾¹D¡A­ô³Ì¯k¨½­»¤F¡I¡v

¡@¡@¨½­»¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãäºòºòªº©ê¤F§Ú¤@¤U¡F·í¸Ì­»¬X³nªº¦Ù½§¸I¨ì§Úªº®É­Ô¡A
§Ú¾ã­Ó¤H§Ï©»¬OIJ¤F¹q¤@¯ë´X¥G­n¼u¸õ¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@§¤¦b§Ú©M¨½­»¹ï­±ªº¥À¿Ë¡Aº¡Áy·L¯ºªº¬ÝµÛ§Ú­Ì¡C


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@¡y©êºp¡AÀ°¥D¡A±z¬ðµM³o¼Ë­n¨D¡A§Ú­Ì«ÜÃø¡K¡K¡z

¡@¡@¹q¸Ü¨ºÀYªº¼zªÚ¨S¦³±N¸Ü»¡§¹¡A¤£¹L§Úª¾¹D¡A¦o¨S¦³»¡§¹ªº¸Ü¸ÌÀY¦³¨Ç¤°»ò
·N«ä¡C

¡@¡@¡y¤@ÂI¥i¯à³£¨S¦³¶Ü¡H¡z

¡@¡@¡y³o¡K¡K±z¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡K¡K¨º¦ì¤j¤Hª«¥j©Çªº­Ó©Ê©M­n¨D¡K¡K¡z

¡@¡@¡y©p´N·Q·Q¿ìªk¹À¡K¡K¡z

¡@¡@¡y³o¡K¡K¡z

¡@¡@¼zªÚ©úÅãÅã±o¬°Ãø¡F¨ä¹ê§Ú¤]¤£·Q¦p¦¹³Â·Ð¼zªÚ¡A¥u¬O§Ú¬JµMµªÀ³¤F¨½­»¡A
´NÀ³¸Ó±N³Ì¦nªºµ¹¦o¡A©Ò¥H§Ú¤~·Q±a¦o¥h°ÑÆ[»_¨àªº¤@³õ±M¤H³X½Í¡C

¡@¡@³o­Ó³X½Í¸`¥Ø¬O°ê¤º«Ü¦³¤f¸Oªº¤@­Ó½Í¸Ü©Ê¸`¥Ø¡F­t³d³X°Ýªº¥D«ù¤H¬O¦ì«Ü
¦³¹ê¤Oªº¸ê²`ÃÀ¤H¡A¤£¹L³o­Ó¸`¥Ø«~½è¦n¨Ã¤£¬O³æ³æ¥D«ù¤H¤@­Ó¤Hªº¥\³Ò¡A¸`¥Ø
»s§@¤H©Ò¥I¥Xªººë¤Oµ´¹ï¤£¤ñ¸ê²`ÃÀ¤H¨Óªº¤Ö¡C

¡@¡@¥ú¬O»s§@¤H¥L¤@­Ó¤H¡A´N´X¥G¥i¥H¥]¿ì¾ã­Ó¸`¥Øªº©Ò¦³¤u§@¡F¥]¬A»s§@¡B½s
¾É¡B°Å±µ¡B«á»s¡A´X¥G³£¬O¥L¤@¤â§¹¦¨¡A¦Ó»s§@¥X¨Óªº¸`¥Ø¤@©w³£¬OÄÝ©ó¤@µ¥¤@
ªº¡A¦³«~½è¤]¦³¦¬µøªºÀu½è¸`¥Ø¡C

¡@¡@¥u¬O³o¦ì»s§@¤Hªº©Ç»÷¤]¤£¤Ö¡A¹³¬O©çÄá²{³õ¶¢Âø¤Hµ¥¤£³\ÀH·N¶i¤J¡B¬Y´X
­Ó»P¥L¦³¹L¶û»ØªºÃÀ¤Hµ´¹ï¤£­ã¤W¥Lªº¸`¥Ø¡B©Î¬O¦b©çÄá¹Lµ{¤§¤¤¥Lªº¨­Ãä¤@©w
­n¦³ªM¼öÄËÄË«_µÛ·Ï®ðªº®³ÅK©@°Øµ¥µ¥¡A¼Æ¤£³Ó¼Æ¡C

¡@¡@¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦U¤j¹qµø¥x¨Ìª§¬ÛÁܽХL»s§@¸`¥Ø¡A¦Ó¨S¦³¦]¬°¥LÃø·dªº­Ó©Ê
¦Ó¥´°h°ó¹ª¡F²¦³º¥s¦n¤S¥s®yªº¸`¥Ø¡A¤£¬OÀH«K¤@­Ó»s§@¤H°µ±o¥X¨Óªº¡F¤Ï¥¿¡A
»s§@¤H¥Í®ð¡A³Q½|ªºÅK©w³£¬O­t³d©çÄ᪺¤u§@¤H­û¡A¦Ó¤£¬O¥L­Ì¨º¨Ç°ª¼h¤H­û¡A
¥L­Ì·íµM¤]¤£¦b¥G¡C

¡@¡@­è¦n¡A­è®³¤U°ê¤º³Ì¨Îºt°Û¤H¼úªº»_¨à¡A³QÁܽФW³o­Ó¸`¥Ø¡F©Ò¥H§Ú·Q¶X³o
­Ó¾÷·|¡A±a¨½­»¥h¬Ý¬Ý¡A³o¼Ë¤@­Ó¦nªº¸`¥Ø¡A¨s³º¬O«ç»ò»s§@¥X¨Óªº¡C

¡@¡@¥u¬O¤@·Q¨ì³o¦ì»s§@¤HÃø·dªºµ{«×¡A§Ú©M­t³d¬¢½Íªº¼zªÚ´N¶Ë³z¤F¸£µ¬¡C

¡@¡@¡y¡K¡KÀ°¥D¡A¨ä¹ê¤£¬O¨S¦³¿ìªk¡K¡K¥u¬O¡K¡K¡z

¡@¡@¡y¤°»ò¿ìªk¡A¥ýÁ¿¥X¨Ó¦A»¡¡I¡z


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@¡u«z¡A³o´N¬OÄá¼v´×¶Ü¡H¦n¤j¡B¦n¤j³á¡K¡K¡v

¡@¡@¨½­»Åå³Yªº¬ÝµÛÄá¼v´×¤º¼e¤jªºªÅ¶¡¡A¦oªºÂù²´¦b³]­pºë½oªº§G´º©M®ÇÃä¤w
¬[¦nªºÄá¼v¾÷¤W¡A¦n©_ªº¬ÝµÛ¡C

¡@¡@°£¤F»_¨à±ßÂI­n¿ý¼vªº¸`¥Ø¥~¡A³o­ÓÄá¼v´×ÁÙ·|¦³¨ä¥¦¸`¥Ø¶i¦æ©çÄá¤u§@¡A
¦]¦¹®ÇÃäÁٰ靈¨ä¥¦¸`¥Ø©Ò¨Ï¥Îªº§G´º¹D¨ã¡C

¡@¡@¡u¥D¡K¡K·s­ô¡A§A¨Ó°Õ¡I¡v

¡@¡@´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A»P»s§@¹Î¶¤©M¥D«ù¤H¶}§¹¿ý¼v«eªº³Ì«á½T»{·|ij¡A¨Ó¨ìÄá¼v
´×ªº»_¨à¬Ý¨ì¤F§Ú¡A¥ß¨èº¡Áy¯º®e¦V§Ú¥´°_©Û©I¡C

¡@¡@¥u¬O¦o¹ï§ÚªººÙ©I¡A¦b¬Ý¨ì§Úªº¨­®Ç¯¸µÛ¨½­»®É¡A¥ß¨è±q¥D¤HÅܦ¨·s­ô¡A¨º
¬O§Ú¹ï¥~ªººÙ©I¡Aªí­±¤W¬O»_¨àªº²Ä¤G¸g¬ö¤H¡F¤£¹L¡A¹ê»Ú¤W§Ú¹ï¥~ªº¦W¦r©M¡y
·s¡z³o­Ó¦r¨S¦³Ãö«Y¡A©Ò¥H´X¥G¨S¦³¤Hª¾¹D¡y·s­ô¡z¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡A¥uª¾¹D»_¨à
ªº¥t¥~¤@­Ó¸g¬ö¤H¥~¸¹¥s·s­ô¡C

¡@¡@·íµM¡A»_¨àÀò±o³Ì¨Îºt°Û¤H¼ú®É¡A¦b¥x¤W»¡¥Xªº¡y¤S·s­ô¡z³o­Ó¦W¦r¡A¥ß¨è
³Q³\¦h´CÅé°OªÌª§¬Û«õ±¸¡A·Qª¾¹D³o­Ó¤H¨s³º»P»_¨à¦³¤°»òÃö«Y¡A¨ä¤¤´N¦³¤@³¡
¤Àªº¤H±N§Ú¹ï¥~ªººÙ©IÁp·Q¨ì¤@°_¡C

¡@¡@¤£¹L¦]¬°¼zªÚªº¦W®ð¤ñ°_§Ú¨Ó¤j¹L¤Ó¦h¡A§Ú¤SÂA¤Ö¥X²{¦b»_¨àªº¨­Ãä¡A¦n¨Æ
ªºª¯¥J§Ë¤£¨ì¶i¤@¨BªºÃÒ¾Ú¡A¤S¬d¤£¥X»P§Ú¦³¬ÛÃöªº®ø®§¡A¡y¤S·s­ô´N¬O»_¨àªº
²Ä¤G¸g¬ö¤H¡zªº³o­Ó»¡ªk«Ü§Ö´N°±®§¤F¡C

¡@¡@¡u»_¨à¡A§Ú¤¶²Ð©p»{ÃѤ@¤U¡A³o¦ì¬O§Úªº©f©f¨½­»¡A§Ú±a¦o¨Ó°ÑÆ[©p¤µ¤Ñªº
¿ý¼v¡A©p¤µ¤Ñ­n¦n¦nªí²{³á¡I¡v

¡@¡@§Ú¹ï»_¨à»¡¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O«Ü´¶³qªº¡A¸g¬ö¤H¹ïºX¤UÃÀ¤Hªº¹ï¸Ü¡F¥u¦³¬ÝµÛ
§ÚªºÂù²´ªº»_¨à¡A¬Ý¥X¤F§Úªº²´¯«¸Ì¡A¹ï¦o­è¤~ªºÁ{¾÷À³ÅܪºÆg½à¡C

¡@¡@¡u¶â¶â¡I¨½­»©f©f¡A§Ú¬O»_¨à¡A«Ü°ª¿³»{ÃÑ©p³á¡I¡v

¡@¡@»_¨à²¢´þ´þªº¯º¤F¥X¨Ó¡A·Q¥²¬O¦]¬°±o¨ì¤F§ÚªºÆg½à¦Ó¶}¤ß¤£¤w¡F¦o¥D°Êªº
¨«¨ì¨½­»­±«e¡A¼ö±¡ªº»P¨½­»¥´©Û©I¡C

¡@¡@»_¨àªº¼ö±¡¡A©M¤k¥Í¿W¦³ªº¤Ñ©Ê¡AÅý¨½­»«Ü§Ö´N»P»_¨à¼ôµ¸°_¨Ó¡A¨â¤H¶}©l
¹³­Ó»{ÃѤw¤[ªº¦nªB¤Í¯ë¡A¼T¼T³å³åªº»¡°_¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¡u¼H¼H¡A¨½­»§Ú¸ò©p»¡³á¡A©p­ô­ô¥L°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨à¹³¬O­n»¡¤°»ò­«¤j¯µ±K¦üªº¡A©M¨½­»¬G§@·V­«ªº¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A
µM«á°½¯ºµÛ©M¨½­»¤â²oµÛ¤â¨«¨ìÄá¼v´×ªº¤@¨¤¡A»¡°_¤F®¨®¨¸Ü¡C

¡@¡@§ÚµL©`ªº¬ÝµÛ»_¨à©M¨½­»¡A»_¨à½Õ¥Öªº­Ó©Ê§Ú«Ü²M·¡¡A¦o·|©M¨½­»»¡¨Ç¤°»ò
§Ú¤j·§²q±o¥X¨Ó¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¡A¥~ªí¤Q¤À¤Ñ¯uµL¨¸­Ó©Ê«D±`¥i·R³æ¯Âªº¨½­»¡A¬O
§_·|¯uªº¬Û«H»_¨à¨º²@µL´c·Nªºª±¯º¡H

¡@¡@¡u§A´N¬O¨º­Ó¡y¤S·s­ô¡z¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬ðµM¡A±q§Úªº¨­«á¶Ç¨Ó¤@­ÓÅ¥¤£¥X¨Ó¬O¨k¬O¤kªºÁn­µ¡AÅý§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡C

¡@¡@§Ú¦^¹LÀY¥h¡A¤@­Ó¬ïµÛ«p­«¥~®M©M¼e¤j«±¿Ç¡AÀ¹µÛ¾B¦Õ¤ò´U¡A»ó±ç¤W±¾µÛ¤@
¬[¾¥Ãè¡A±q¥~ªí¤WµLªk¤À¿ë¬O¨k¬O¤kªº¤H¡A¯¸¦b§Úªº¨­«á¡C

¡@¡@¾¨ºÞ¥~ªí¬Ý¤£¥X¨Ó¡A§ÚÁÙ¬O²q±o¥X¨Ó¥L¬O½Ö¡F³o¦ì¹©¹©¤j¦Wªº¸`¥Ø»s§@¤H¡A
¥L³ßÅwªº¬ïµÛ¥´§ê©M¥L»s§@ªº¸`¥Ø¤@¼Ë¦³¦W¡C

¡@¡@¡u±z¦n¡A±z´N¬O«Â¤Ñ»s§@¤H¶Ü¡H§Ú¬O»_¨àªº²Ä¤G¸g¬ö¤H¡A¤ý¤Ñ©ú¡A½Ð¦h¦h«ü
±Ð¡C¡v

¡@¡@¨£¨ì¹©¹©¤j¦Wªº»s§@¤H¡A§Ú³s¦£Âß°`Ås¸y¡A³sÁn¦V¥L½Ð¦w°Ý¦n¡A¨Ã¤â¦£¸}¶Ã
ªº±q¤f³U®³¥X¦W¤ù»¼¤F¹L¥h¡F°£¤F¸`¥Ø©M¬ïµÛ¥~¡A¦W»s§@¤H¤ý«Â¤Ñªº©Ç²§µÊ®ð¤]
¬O°é¤º»®»®¦³¦Wªº¡C

¡@¡@¡u¤ý¤Ñ©ú¡H¤£¬O¤ý¤S·s°Ú¡K¡K¥h¡AµL²á¡K¡K¡v

¡@¡@¤ý«Â¤Ñ±µ¹L§Úªº¦W¤ùÀH·N±½¤F´X²´¡A¬Ý¨ì§Úªº¦W¦r¨Ã¤£¬O¥L©Ò·Q¹³ªº¨º­Ó¤H
¤§«á¡A«K·N¿³Áñ¬Àªº¶ë¶i¤F¤f³U¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¿ý¼v°¨¤W­n¶}©l¤F¡A§A·Q¦b®ÇÃä¬Ý¥i¥H¡A¤£¹Lµ´¹ï¤£­n¤zÂZ¸`¥Ø¿ý
¼v¡A¤£µM¡A§Ú¥Í®ð°_¨Ó¬O«Ü®£©Æªº¡I¡v

¡@¡@¡u¬O¬O¡K¡K³o¬O·íµMªº¡K¡K¡v

¡@¡@¤ý«Â¤ÑÀH·N´§¤F´§¤â¡A´N©¹Äá¼v´×ªº¤¤¶¡¨«¥h¡A»P¥D«ù¤H¡B»_¨à¡BÄá¼v®v©M
³°³°ÄòÄò¨Ó¨ìªº¸`¥Ø¤u§@¤H­û¡A°µ¥¿¦¡¿ý¼v«eªº³Ì²×½T»{¡C

¡@¡@§Ú³s¦£±N¨½­»¥s¤F¹L¨Ó¡A¥mÀ{¦o¦b¸`¥Ø¿ý¼vªº¹Lµ{·í¤¤¡A¤@¨Ç¤d¸U­nª`·Nªº
¨Æ¶µ¡C


¡@¡@¡u¦n¡A¤µ¤Ñªº¿ý¼v¤u§@´N¨ì³o¸Ìµ²§ô¡A¤j®a¨¯­W¤F¡I¡v

¡@¡@¦b¦V»s§@¤H½T»{¹L¤F¤§«á¡A¾É¼½³z¹L¤â¤Wªº¤jÁn¤½¸`¥Ø¥D«ù¤H¡B»_¨à©M©P³ò
ªº¤u§@¤H­û»¡¹D¡FÅ¥¨ì¾É¼½«Å¥¬¿ý¼vµ²§ô¡A¦U¦ì¤u§@¤H­û¤£¤jÁnÅw©I¡A¤w¸g³sÄò
¤u§@¤F¤­­Ó¦h¤p®Éªº¥L­Ì¡A¦ÛµM¹ï©ó¤@¤Ñ¤u§@ªºµ²§ô¶}¤ß¤£¤w¡C

¡@¡@¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤@­Ó¸`¥Ø¤@­Ó¬P´Á³q±`¿ý¼v¤@©Î¨â¤Ñ¡A¤@¤Ñ¿ý¼v¤G¨ì¤T­Ó¶°¼Æ¡A
¤@­Ó¶°¼Æ³q±`·|¥Î¨ì±Nªñ¨â­Ó¤p®É¡A³Ì¦h¤£·|¶W¹L¨â­Ó¥b¤p®É¡A¹³»_¨à³o¼Ë¿ý¼v
¥Î¥h¤­­Ó¦h¤p®Éªº±¡ªp¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸µo¥Í¡C

¡@¡@¤]³\¬O¦]¬°¨D¦n¤ß¤Á¡A»s§@¤H¤ý«Â¤Ñ¨C¦¸¦b¥ð®§®É¶¡¼fµø¤W¤@¬q©çÄá¦nªºµe
­±¡Aµo²{¦³¤£º¡·Nªº¦a¤è®É¡A«K°¨¤W­n¨D­«¿ý¡A¤@ª½¨ì¥L»{¬°º¡·N¬°¤î¡F©Î³\¬O
¦]¬°¤w¸g²ßºD¥Lªº§@­·¡A©Î³\¬O¦]¬°¦³¥[¯Z¶O©ÎÃB¥~ªº¹S³Ò¥i¥H»â¡AÁ`¤§¤W±q¨º
¦ì¸ê²`¥D«ù¤H¡A¤U¨ì­t³d¶R«K·íºÝ¯ù¤ôªº¤u§@¤H­û¡A¨S¦³¤@­Óµo¥X«è¨¥¡A³»¦h¬O
¹ï©óºë¯«©Î¨­Åé¤Wªº¯h²Ö¦³¨Ç»´·Lªº¤f»yµo¬ª¡C

¡@¡@©¯¦n¤µ¤Ñ¥u¦³»_¨à¤@¤H­n¿ý¼v¡A»s§@³æ¦ì¯S§O¬°¤F­è­è®³¤Uºq¤â³Ì¤j¼úªº»_
¨à¡A®i²{¤F³Ì¤j¸Û·N¡A±MªùªÅ¥X¤@¤Ñ¬°»_¨à¿ý¼v¡A©Ò¥H«á­±¨S¦³¨ä¥L¤H¦bµ¥«Ý¤U
¤@³õªº¿ý¼v¡A¤£µM·Q¥²¤u§@¤H­ûªºµo¬ª¤£·|¶È¶È¬O»´·L¦Ó¤w¡C

¡@¡@¦Ó¦b¾É¼½«Å¥¬¦¬¤u¤§«á¡A¦U­Ó¤u§@¤H­û±N¹D¨ã©Î¾÷¾¹¦¬¬B¾ã²z¦n¤§«á¡A«K±a
µÛ¦Û¤vªºªF¦è¡A¦V¥D«ù¤H»P»_¨à¡AÁÙ¦³¾É¼½©M»s§@¤H¤ý«Â¤Ñ´¤¤â­P·N¡AµM«áÂ÷¶}
Äá¼v´×¡C

¡@¡@¤~¤£¨ì¥b¤p®Éªº®É¶¡¡A­ì¥»¦³¤T¤Q´X¤HªºÄá¼v´×¡A«K¥u³Ñ¤U¥D«ù¤H¡B»_¨à¡B
¾É¼½¡B»s§@¤H¤ý«Â¤Ñ¡B§Ú©M¨½­»¤»­Ó¤H¦Ó¤w¤F¡C

¡@¡@¡uªü¤Ñ¡A±µ¤U¨Ó­n¨¯­W§A¤F¡C¡v

¡@¡@¡u­þ¸Ìªº¸Ü¡A¥æµ¹§Ú§a¡I¡v

¡@¡@¾É¼½»´ÃPªº¹ï¤ý«Â¤Ñ»¡¡A¥X¥G·N®Æªº¦W»s§@¤H³ºµM¤f®ð©Mµ½ªº¦^µª¡A¤@ÂI¤]
¨S¦³¶Ç»D¸Ìªº¡A­Ó©Ê©t»÷¦Û¶Æ¨g¦k¡A¹ï¤H²@µL§»ªªº·Pı¡C

¡@¡@¡u¨º§Ú¥ý¨«°Õ¡I»_¨à¡B¦Ñ³¯¡A§Ú¥ý¨«°Õ¡I¡v

¡@¡@¾É¼½«Ü¦ÛµMªº¡A©ç¤F©ç¤ý«Â¤ÑªºªÓ»H¡AµM«á¦V»_¨à»P¥D«ù¤H¹D¹L¦A¨£¤§«á¡A
«K¤]Â÷¶}¤FÄá¼v´×¡F¦Ó¦b¥L¨«¥Xªù¤f«e¡A¤]«Ü¦³Â§»ªªº¦V§Ú©M¨½­»ÂIÀY¥Ü·N¤F¤@
¤U¡C

¡@¡@¡u«Â¤Ñ¡A¨º§Ú¤]­n¨«¤F¡IªF¦è§Ë¦n¶Çµ¹§Ú¬Ý¤@¤U¡A¤µ¤Ñ©ç¤F³o»ò¤[¡AÀ³¸Ó¥i
¥H°Å¦¨¤W¤U¨â¶°§a¡K¡K¡v

¡@¡@¸ê²`¥D«ù¤H¸òµÛ¦b¾É¼½¤§«áÂ÷¶}Äá¼v´×¡A¤£¦Pªº¬O¡A¥L¨Ã¨S¦³¦V¤ý«Â¤Ñ¥H¥~
ªº¤H¹D§O¡A³w¦Û´NÂ÷¶}¤F²{³õ¡C

¡@¡@¤@¤U¤l¡A¾ã­ÓÄá¼v´×¤º¡A¥u³Ñ¤U¤F¤ý«Â¤Ñ¡B»_¨à¡B§Ú©M¨½­»¥|­Ó¤H¡C

¡@¡@­ì¥»©M¦Û¤v²áµÛ¤µ¤Ñ¿ý¼vª¬ªpªº¥D«ù¤HÂ÷¶}¤F¡A»_¨à«K¨«¨ì¤F§Úªº¨­Ãä¡F¦o
¤@Ãä¦V§Ú¨«¨Ó¡AÁy¤W¤@Ãä±aµÛ°Q½àªº¯º®e¡A§Ï©»¬O­n§Ú¹ï¦o¤µ¤Ñ¿ý¼vªº¨¯³Òµ¹¤©
¼úÀy¡C

¡@¡@§ÚºNºN»_¨àªºÀY¡Aºâ¬O¼È®É¦w¼¾¤§«á¡A«K±aµÛ¦o©M¨½­»¨Ó¨ì¤@®Ç¡A§CµÛÀY¬Ý
µÛ¤p¿Ã¹õ¸Ì¡A¼½©ñµÛ¤µ¤Ñ¿ý¼vµe­±ªº¤ý«Â¤Ñªº­±«e¡A·Ç³Æ¦V¥L­PÁ¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ±z¡A±z¨¯­W¤F¡I·Q¥²¤µ¤Ñªº¿ý¼v¡A¤@©w·|¦³¤@­Ó«D±`§¹¬üªº¦¨ªG¡I¡v

¡@¡@§ÚÁù°`¦V¤ý«Â¤Ñ¹DÁ¡A¨Ã­n»_¨à¸òµÛ§Ú°µ¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¥L¹³¬O¨S¦³¬Ý¨ì¤@¯ë¡A¨Ì§CµÛÀY¬ÝµÛ¤p¿Ã¹õ¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¨º»ò¡A§Ú©M»_¨à¥ýÂ÷¶}¤F¡C¡v

¡@¡@¨Ã¨S¦³±o¨ì¦^µª¡A§Ú¥u¦n¹ï¤ý«Â¤Ñ¹D§O¡AµM«á²o°_¨½­»©M»_¨àªº¤â¡A·Ç³Æ¨«
¥XÄá¼v´×¡F¨½­»´N¦p§Ú¦b¿ý¼v«e©Ò¥mÀ{ªº¡A¤@ª½«O«ùµÛ¤åÀR¡A¨S¦³µ¹¿ý¼v±a¨Ó¥ô
¦óªº³Â·Ð¡C

¡@¡@¡u¤£­n§Ñ¤F¡A§AµªÀ³ªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¬ðµM¡A¤ý«Â¤Ñ¥Î¨º§C¨Iªº¶Ú­µ»¡¹D¡AÅý§Ú­Ì¤T­Ó¤H¦P®ÉÀ~¤F¤@¸õ¡A¤]Åý§Ú·Q
°_¤F·í®É¼zªÚ¦b¹q¸Ü¸Ì§i¶D§Úªº¡A¨º­Ó¥i¥HÅý¤ý«Â¤Ñ¯S§O³q¿Ä¦³¤H¦b®ÇÆ[¬Ýªº¿ì
ªk¡K¡K

¡@¡@§Ú¤£¸T¦³ÂI«á®¬©M¾á¤ß¡A¸Ó«ç»ò³B¸Ì³o­Ó¨Æ±¡¡F¦Ó¤£©ú©Ò¥Hªº»_¨à©M¨½­»¡A
ÂùÂù¥ÎµÛºÃ´bªº²´¯«¬ÝµÛ§Ú¡K¡K


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@¡u¤£­n¡B¤£­n¡I¤H®a¤£­n°Õ¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨à¸ó§¤¦b§Úªº¨­¤W¡A¨ª»rªº¤W¥b¨­®i²{¥X¦o¬ü¦nªº¼bÂß¡AÂ׺¡ªºÂù¨Å¤WÂI
ºóµÛ´Xºw³z©úªº¦½¯]¡A¯Q¶Âªº¾vµ·ÀHµÛÀY³¡·n¦ÓÄÆ°Ê¡A¥i·Rªº«NÁy¤W«h¦]¬°§Ö·P
³s³s¦ÓºyµÛ¥i·Rªº¯»¬õ¦â¡C

¡@¡@¦o¤@Ãä·nµÛ¦oªº§¾ªÑ¡AÅý¨º¯U¯¶ªº»e¥Þ¹à¦×¥i¥H§ó¥[«r§t¦í§Úªº¦×´Î¡F·í¨º
¼u©ÊÂ×´I¥B¼h¦¸¤Q¨¬ªº»e¦×±N§Úªº¦×´Î°é¦í¡A¨Ã¶}©l¤W¤U®M§Ë®É¡A¨C¨CÅý§Ú·Pı
¨ì«D±`µÎªAªº§Ö·P¡A¦P®É»_¨à¦Û¤v¤]·|µo¥X³sºø¤£Â_ªº¼b³Ý©D§u¡C

¡@¡@¡u­þ¦³³o¼Ëªº¡K¡K©ú©ú¬O¥D¤H§A¡K¡K°Ú¡K¡K¦Û¤v­n±a¨½­»©f©f¥hªº¡A¬°¤°»ò
­n¤H®a¡K¡K«©«©¡K¡K¥h©M¥L¦Y¶º¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨àªº¼L¸Ì¤@ª½¤£¨Ìªº¼b©IµÛ¡A¦ý¬O¦oªº°Ê§@«o¨S¦³°±¤î¡A¤´Â¤£Â_§á°ÊµÛ
¦Û¤vªº¨­¤l¡A¤£°±¦b§Ú­ÌÂù¤è¤§¶¡»s³y´r®®ªº§Ö·P¡A¤]¦]¦¹¦oªº¤Ï¹ï¡AÅܦ¨¤F¹³
¬O¤@­Ó¼»¼bªº¤p¤k«Ä¦b»¡µÛ¥ô©Êªº¸Ü¡C

¡@¡@¡u»_¨àÅ¥¸Ü¹À¡A¥u¬O¥h¦Y­Ó¶º¦Ó¤w§r¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú½ö¦b¬X³nªº¼u®§É¤W¡A¨É¨ü»_¨àºò²¿ªº»e¥Þ±a¨Óªº§Ö·P¡F§Ú¬ÝµÛ»_¨à¯Ý«e
¦]¬°¼bÂß§á°Ê¦Ó¤£Â_®Ì°ÊªºÂ׺¡Âù¨Å¡A±¡¤£¦Û¸Tªº¦ù¥XÂù¤âºòºò§ì¦í¡A·P¨üµÛ¨º
¬X³nªº¨Å¥Ê¶Ç¨Óªºµ´¨ÎIJ·P¡C

¡@¡@¡u¤£­n¡K¡K¤£­n¡K¡K°Ú°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨à¤£°±³ÛµÛ¤£­n¡AÂù¤â¦P®É§ì¦í§Úªº¤â¡Aºòºò¶K¦b¦oÂ׺¡ªº¨Å©Ð¤W¡AÁy¤W
ÅS¥X³³¾Kªºªí±¡¡F§Ú¬ÝµÛ»_¨à¡A¤ß¤¤·P¨ì¦n¯º¡A¤]¤£ª¾¹D¦o¤f¤¤³ÛµÛ¤£­n¡A¬O¤£
­n¥h©M¤ý«Â¤Ñ¦Y¶º¡AÁÙ¬O¨I·Ä¦b§Ö·P¤¤¦Óµo¥XªºµL·N¸qªº©D§u¡H

¡@¡@§Úªº¤ß¤¤¬ðµM¦³­Ó½Ä°Ê¡A¦pªG§Ú¬ðµM¤@§ï¹L¥h¹ï»_¨àªº·Å©M¡A¦Ó¥û¬½ªº¹ï«Ý
¦o¡A¤£ª¾¹D»_¨à·|¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡H

¡@¡@©ó¬O§Ú¬ðµM¥Î¤O¤@±À¡A±N»_¨à±ÀÂ÷¤F§Úªº¨­¤W¡A§Ú¶¶¶Õ°_¨­¡A¯¸¦b­Ë¦b¤@®Ç
ªº»_¨à¨­«e¡A©~°ªÁ{¤Uªº¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A²{¦b©p¬O¥D¤H¡H§Ú¬O¥D¤H¡H¨­¬°©Ê¥£Áõªº¦³»¡¤£­nªºÅv§Q¶Ü¡H¡v

¡@¡@§ÚÃÛ¤U¨Ó¡A§ìµÛ»_¨àªºÀY¾v¡AÅý¦oªºÁy­±¦VµÛ§Ú¡FÅ¥¨ì§Ú»¡ªº¸Ü¡A­ì¥»¥u¬O
ºÃ´bªº¬ÝµÛ§Úªº»_¨à¡Aªí±¡ºCºCÅܱoÅ宣¤£¤w¡C

¡@¡@¡u¥D¡B¥D¤H¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡u¥D¤°»ò¤H¡H§Ú°Ý©p¸Ü©p¤£·|¦^µª°Ú¡H¡v

¡@¡@§Ú¤S¥Î¤O§è¤F´X¤U»_¨àªºÀY¾v¡A»_¨àµhªº¥s¤F¥X¨Ó¡A²´¨¤¦ü¥GÀ½¥X¤F´XÂI´¹
¼üªº²\¯]¡F¤£ª¾¬°¦ó¡A§Ú³ºµM¦³ºØ¿³¾Äªº·Pı¡C

¡@¡@¡u¥D¡B¥D¤H¡K¡K¹ï¤£°_¡K¡K»_¡B»_¨à¿ù¤F¡K¡K¥D¤H¤£­n¥Í®ð¡K¡K¥D¤H¥s§Ú°µ
¤°»ò¡A»_¨à´N°µ¤°»ò¡K¡K¥D¤H¹ï¤£°_¡A¤£­n¥Í®ð¡K¡K¡v

¡@¡@¤S³Q§Ú¥û¤F¤@¦¸¡A»_¨à³s¦£¹Dºp¡A¦Ó¦oªºÁn­µ¸Ì¤w¸g¦³¨Ç·LªºÅ¸§Ý¡A©M±a¦³
©úÅ㪺©âª_Án¡A¥u­nÄ~Äò¥û¤W¤@¤U¡A»_¨à¦ü¥G´N·|¥ß¨è©ñÁn¤j­ú¡C

¡@¡@¥u¬O¦Û»{¥­®É«Ü·Å©Mªº§Ú¡A³o­Ó®É­Ô³ºµM·P¨ì¿³¾Ä²§±`¡A§Ú·Pı¯ã¤Uªº¦×´Î
¤S§ó¥[µw¤F´X¤À¡F§Ú¯¸ª½¨­¤l¡A§ì¦í»_¨àªºÀY¾v¡A±N¦oªºÁy¶K¨ì§Úªº¦×´Î¤§¤W¡C

¡@¡@¡uµ¹§Ú¦Y¡I©p³Ì¦nÅý§Ú·Pı«D±`µÎªA¡I¡v

¡@¡@»_¨à¥ß¨èÅ¥¸Üªº±i¶}¦oªºÄå®ç¤p¼L¡A±N§Ú²Ê¤jªº¦×´Î§t¤F¶i¥h¡F¦oªºÂù¤â©ê
¦í§Úªº¤j»L¡A¶È¶È¥Î¦o¨º¥i·RªºÄå¤f©MÆF¬¡ªº·Æ¦Þ®M§Ë»Q¯ç§Úªº¦×´Î¡F¦o§â¦Û¤v
ªº¼L¤Ú·í¦¨»e¥Þ¡A«e«á®M§Ë°_¦×´Î¡A¨C¨CÅý¦×´Î§t¤fµÄ¨ì³Ì²`³B¡AÅýÀtÀY¯à°÷·P
¨ü¨ì³ïÄV¨º¤ù¬X¹àªºÁ¡¦×¡C

¡@¡@§Ú¬ÝµÛ»_¨àªº°Ê§@¡A¦o·L·L½KµÛ¬ÜÀY¡A§V¤O±N¦×´Î§t¶i¦o¨º¤p¥©ªº¼L¸Ì¡A¦P
®Éº}«GªºÂù²´ªx¬õ¡A²´¨¤½w½w¸¨¤U´Xºw²\¯]¡F¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦oÁÙ¬O½æ¤Oªº¦ø­ÔµÛ§Ú
ªº¦×´Î¡A¥Í©È§Ú¤S¤@­Ó¤£ª¾¹D­ì¦]ªº¥Í®ð¡A¤S©Ô§è¦oªºÀY¾v¹ï¦o¤j©I¤p¥s¡C

¡@¡@²§¼Ëªº·Pı½Ä¨ëµÛ§Úªº¥þ¨­¡A§Ú·Pı¦b»_¨à¼L¸Ìªº¦×´Î¤Sº¦²Ê¤F´X¤À¡A³s»_
¨à³£µo¥X¤FÃø¨üªº©D§u¡C

¡@¡@¡u·F¡I¡v

¡@¡@§Ú§â¦×´Î±q»_¨àªº¼L¸Ì©â¥X¡A±N»_¨à±À­Ë¦b§É¤W¡AµM«á¥ß¨èÀ£¨ì¦oªº¨­¤W¡F
§Ú§ì¦í²Ê¤jªº¦×´Î½Õ¾ã¤F¤@¤U¡A¥ß¨èÅý¦×´Î´¡¶i¤F»_¨à¨º¬X³n·Å¼öªºÀã¿°»e¥Þ¡C

¡@¡@¡u°Ú°Ú¡K¡K¦n¤j¡B¦n¤j¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¥û²rªº©â´¡µÛ¡A¤@ÂI¤]¤£ºÞ»_¨àªº·Pı¡FÁöµM¤¤¶¡¦³¨º»ò¤@¬q¤p´¡¦±¡A»_
¨àªº»e¥Þ¤´µM¼éÀãµL¤ñ¡A¥[¤W¨º¼u©Ê·¥¨Î§Ï©»³B¤kªººò¹ê»e¥Þ¡A§¨ªº§Úªº¦×´Î¤Q
¤ÀªºµÎªA¡A©Ò¥H¬½¬½ªº©â´¡µÛ»_¨àªº»e¥Þ¡AÅý¦Û¤v©M»_¨à³£·P¨ü¨ì·¥¤jªº§Ö·P¡C

¡@¡@¡u°Ú°Ú°Ú¡K¡K¥D¤H¡K¡KºC¡K¡KºC¤@ÂI¡K¡KºC¤@ÂI§r¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨à¤jÁnªº¥sµÛ¡A¤@ÂI¤]¤£¹³¥~ªí¨º¥i·Rªº¤p¤k«Ä¼Ò¼Ë¡A¾ã­Ó©Ð¶¡¥R¥¸µÛ¦o
²]¿º¼b¹àªº©D§u¡F¦Ó¸òµÛ¦oªº¥sÁnªº¡A¬O»_¨à¨º­ì¥»´N¤w¤Q¤Àºò±Kªº»e¥Þ¡A§ó¥[
ªºÁYºò©Mµo¼ö¡A¦P®ÉÁÙ¦³¤j¶qªºÂH¸Y»e²G±q»e¥Þ¨­³B½w½w¬y¶h¦Ó¥X¡C

¡@¡@¼ô±x»_¨à¨­Å骺§Ú¦ÛµMª¾¹D¡A³o¬O»_¨à§Y±N¹F¨ì°ª¼éªº«e¥ü¡A¥u¤£¹L§Ú«Ü·N
¥~¡A³o¦¸»_¨àªº°ª¼é³ºµM¨ÓªºµL¤ñ¨³³t¡A¦Ó¥B¦p¦¹¿E¯P¡C

¡@¡@§Ú¨Ì²r¯Pªº©â´¡µÛ¡A§Ú·Q¬Ý¬Ý»_¨à¤§©Ò¥H¤ÏÀ³³o»ò±j¯P¡A¬O¤£¬O¦]¬°§Ú³o
¼Ë©â´¡ªºÃö«Y¡H©Ò¥H§Ú²@¤£²z·|»_¨à¨DÄǪºÁn­µ¡AÄ~Äò§Ú¥û¬½ªº´¡¤J¡C

¡@¡@¡u°Ú°Ú¡K¡K¥D¤H¡K¡K¤£¦æ¤F¡K¡K§Ú¤£¦æ¤F¡K¡K¥D¤H¡K¡K¤£­n¡K¡K¤£­n­n¡K¡K
°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨à¦b³Ì«á¤@Án§u¥s¤§«á¡A¨­Å髿³tµo¼öªx¬õ¡A¦P®É±q¦oªº»e¥Þ²`³B¡A¼Q¥X
¤F¤j¶q±j¤O¦Ó¤SÂH¸Yªº²GÅé¡A¤£Â_À»¥´¦b§ÚªºÀtÀY¤W¡F¦P®É§Ú·Pı¨ì¡A¨º¼Q®gªº
±j«lµ{«×¡A³ºµM½Ä¥X¤F¦]¬°§Úªº¦×´Î¦Óº¡º¡¶ë¦íªº»e¥Þ¡A¦Ó¼Q¨ì¤F§Úªº¤U¨­©M§É
³æ¤W¡C

¡@¡@§ÚÅå³Yªº¬ÝµÛ§Ú©M»_¨àªº±µ¦X³B¡A¨º¨u¨£ªº´ºÆ[¡A¨S·Q¨ì»_¨à³ºµM·|¦³¦p¦¹
¿E¯Pªº¤ÏÀ³¡F§Ú°½¯º¤F¤@¤U¡AÄ~Äò¨º±j¦Ó¤S¤Oªº©â´¡¡FÁöµM»_¨à¹F¨ì¤F°ª¼é¡A¥i
§ÚÁÙ°íµw±o¸òÅK´Ò¦üªº¡C

¡@¡@¡u«©«©¡K¡K«©¥D¤H¡K¡K«©§r§r§r¡K¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¨S¦³·Q¨ì¡A»_¨à­ì¥»¦]¬°°ª¼é¦Ó¦³¨ÇÅu³nªº¨­¤l¡A¦]¬°§ÚÄ~Äòªº©â°e¦Ó¤S¦A
«×Á^¤F°_¨Ó¡A¦Ó¥B¦b§Ú±j¤O©â´¡¤F¥|¤­¤U¤§«á¡A»_¨àªº¼bÂߦA«×«æ³tŸ§Ýªx¬õ¡A
±q¨º»e¥Þ²`³B¦A«×¼Q¥X±j¦Ó¦³«lªºÂH²G¡AÀ»¥´¦b§ÚªºÀtÀY¤W¡K¡K

¡@¡@¡u·F¡A³sÄò¨â¦¸°ª¼é¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«©§r§r§r§r¡K¡K¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú½|¤F¤@Án¡Aµ¥«Ý»_¨à³o¦¸ªº°ª¼é¾lÃý¨Ç·L®ø°h¤§«á¡A¤SÄ~Äò©â´¡°_§Úªº¦×
´Î¡FÅý§ÚÅå³YµL¤ñªº¬O¡A³o¦¸§Ú¥u©â°e¤F¨â¤T¤U¡A»_¨àªº¨­Åé¤S¤@¦¸ªº±j¯PŸ§Ý
°_¨Ó¡K¡K


¡@¡@¡u©p¿ô¨Ó°Õ¡H¡v

¡@¡@§Ú­è±NµN¦nªº¼öµ°ºÝ¶i©Ð¶¡¡A¦]¬°°ª¼é¦¸¼Æ¹L¦h¦Ó©ü¹L¥hªº»_¨à­è¦n¿ô¤F¹L
¨Ó¡A¦o½w½wªº¸C¶}²´·ú¡AÂù²´°gÀÛªº¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@»_¨à§bº¢ªº¬ÝµÛ§Ú¡A¦n¹³§¹¥þ¤£¾å±oµo¥Í¤°»ò¨Æªº¼Ë¤l¡A§Ú´N¯¸¦bªùÃä¡AºÝ
µÛ¤W­±²±µÛ¼öµ°ªº½L¤l¡A»P»_¨à¤¬¬Ý°_¨Ó¡C

¡@¡@´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A»_¨à¤~·Q¬O¬ðµM·Q°_¨Ó¦üªº¡A¥i·RªºÁy³JÀþ¶¡³q¬õ¤@¤ù¡A¦oµÛ
«æªº©Ô°_¦Û¤v»\µÛªº´Ö³Q¡A¾B¦í¦o¨º³z¬õµL¤ñªºÁyÀU¡C

¡@¡@¦o¥u§âÂù²´ÅS¦b´Ö³Q¥~­±¡A¨Ã¥B±NÀY§C§Cªº¤£´±¬ÝµÛ§Ú¡F¤£¹L¡A§Úµo²{»_¨à
°¸º¸·|°½°½©ï°_ÀYªº¬Ý¬Ý§Úªº¤ÏÀ³¡A«o¦bµo²{§Ú¤@ª½¨nµÛ¦oªº®É­Ô¡A¤S¨³³tªº§C
¤UÀYÅý´Ö³Q¾×¦í¦o¨º¦]®`²Û¦Ó¬õ³zªº«NÁy¡C

¡@¡@¡u«ç¼Ë¡HµÎªA¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Ú­Ë¬Oı±oµL½ì¡A©ó¬O¨«¨ì§Éªu¡A§¤¦b»_¨àªº®ÇÃä¡F§Ú±N¼öµ°®³¤F°_¨Ó¡A¤@
¤c¤l¤@¤cªºÂ½§ËµÛ¡A§Æ±æ¯à°÷Åýºu¿Sªº¼öµ°µy·L²D¤@ÂI¡C

¡@¡@¡u³£©ü¹L¥h¤F¡K¡KÅ¥©p²]¿ºªº¥sÁn©M¨º³sÄò¤£ª¾¹D´X¦¸ªº°ª¼é¡A¤£¥Î²q¤]ª¾
¹Dµ´¹ï«ÜµÎªA¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤H®a¤~¨S¦³¥s¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨à«æ«æ¦£¦£§ìµÛ§Úªº¤â¤Ï»é¡A¦Ó§Ñ°OÄ~Äò©ÔµÛ¾B¾×¦Û¤v±o¯v³Q¡F§Ú­±±a·L
¯ºªº¬ÝµÛ»_¨à¡A¤£®Éªº±N²´¯«ÄƦV¦o¨º¦]¬°´Ö³Q·Æ¸¨¦ÓÅS¥Xªº¬ü§®¼bÂß¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¹îı¨ì§Úªº¥Ø¥ú¡A»_¨à³s¦£¤SÁY¦^Âù¤â¡A±N´Ö³Q¤S©Ô°_¨Ó¾×¦í¦Û¤vªº¨­Åé¡F
³o¤@¦¸¡A¦o¤£¦A±NÁyÂæb¬X³nªº´Ö³Q«á­±¡A¤Ï¦Ó¥Î¤@Âù½ä®ðªº²´¯«¡A¹Ê°_¥i·R¬õ
¼íªº¤p¼L®ð©I©Iªº¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¡H¤£©Ó»{¡H¡v

¡@¡@§Ú±N¼öµ°©ñ¨ì¤@®Çªº¤p®à¤l¤W¡Aª¦¤W§É¡A¥Î¤O§â´Ö³Q©Ô¶}¡A±N¥þ¨­¨ª»rªº»_
¨àÀ£¦b§Úªº¨­¤U¡F§Ú¤@¤â¼µµÛ¨­Åé¡A¤@¤â«h©ñ¨ì»_¨à¸y³¡ªº¬X¹à¦Ù½§¤W¡A»´¬Xªº
¼¾µÛ¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A§Ú¥i¥H¦AÃÒ©ú¤@¦¸µ¹©p¬Ý¡C¡v

¡@¡@¤@Ã仡µÛ¡A§Úªº¤â§Ö³tªº©¹¤U²¾°Ê¡A¨Ó¨ì¤F»_¨àªºÂù»L¤§¶¡¡A¥Î»_¨à¨Ó¤£¤Î
¤ÏÀ³ªº³t«×¡A¨³³tªº¦û»â¤F¦oÂù»L¤§¶¡¼b¹à¦a±a¡C

¡@¡@§Ú¦ù¤â¦b»_¨àªº»e¥Þ¤W»´»´ªº©Ù¤F¤@¤U¡A¥ß¨è¶Ç¨Ó¤@ªÑÂHÂH·Æ·Æªº·Pı¡F§Ú
¤S©â¥X¤F¤â¡A¦ù¨ì»_¨àªº­±«e¡C

¡@¡@§Úªº¤â¤W¦³¤@¤pªb¥Õ¦âÂH¸Yªº²GÅé¡A²V¦XµÛ¥t¥~ªº³z©úÂH²G¡A¥¿ºCºCªº©¹¤U
·Æ¸¨¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A©pªº²]¥Þ¸Ì¦³³o¨ÇªF¦è³á¡H¡v

¡@¡@§Ú±N¤â¤Wªº³oÌ@¥Õ¦âÂH²G¶î¦b»_¨àÆA¬õªºÄå®B¤W¡AÁy¤W±aµÛ·L¯º¡C

¡@¡@¡u§Ú¿Ë·Rªº»_¨à¡A©p·Q¤£·Qª¾¹D¬°¤°»ò§r¡H¡v

¡@¡@»_¨à¥i·RªºÁy³J¤W¯B²{®£Äߪºªí±¡¡A¦o²r¯Pªº·n¤F·nÀY¡A©Ô¹L´Ö³Q±N¦Û¤vªº
¨­¤lºòºòªº»\¦í¡A¨Ã©¹§É¾Qªº¥t¥~¤@Ãä°h¥h¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H»_¨à¡H¥­±`¤£¬O«Ü³ßÅw¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Ú·L¯ºªº°Ý¡A»_¨à«o¹³¬O¬Ý¨ì¤F®£©Æªº©Çª«¤@¯ë¡AÂùÀU·L·LŸ§Ý¡A¤@Âù¤ôÆF
ÆFªº¨q²¶¯B°_¤F¤@¼hÁ¡Á¡ªº¤ôÃú¡A¥u­n¦A¨ü¨ì¨Ç³\ªº¨ë¿E¥ß¨è´N·|¸¨¤U²\¨Ó¡C

¡@¡@¡u¥D¡B¥D¤H¡K¡K§A¡B§A¡K¡K²{¦bªº§A¦n¥i©È¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³á¡H§Ú¦n¥i©È¡H»¡»¡¬Ý¡A§Ú«ç»ò­Ó¥i©Èªk¡H¡v

¡@¡@§Ú¤´Â«O«ùµÛ·L¯º¡A±q»_¨à¨º¤ô¨L¨Lªº¤j²´·ú¸Ì¡A¬Ý¨ì¤Ï®gªº§Úªº¼v¤l¡F¤£
¹L¡A§Úªº¯º®e¦b»_¨à¬Ý¨Ó¡A¤]³\¹³¬O´cÅ]ªº·L¯º¡C

¡@¡@¡u¥D¡B¥D¤H§A¡K¡K¦n¹³¡B¦n¹³ÅܤF¤@­Ó¤H¡K¡K¦n®£©Æ¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K»_¨à
¦n©È¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨àµLªk©ú½Tªºªí¹F¦oªº·Pı¡A±N¦oªº®£Ä߫ܩúÅ㪺ªí²{¤F¥X¨Ó¡F¤£¶È¶È¬O
»_¨à¡A´N³s§Ú¦Û¤v¡A¤]¹îı¨ì§Úªº¨­¤W¡A¬Y­Ó¦a¤è¦n¹³¦³¤FÅܤơA¦b§Ú²Ä¤@¦¸²Ê
¼É¹ï«Ý»_¨àªº¨º­Ó®É­Ô¡C

¡@¡@¨ººØ·Pı¡K¡K¦pªG­n§ä­Óµü·J§Î®e¡A´N¹³¬O©_¤Û¤p»¡¸Ì±`±`¥X²{ªº¡yı¿ô¡z
¤@µü¡F²Ä¤@¦¸¹ï»_¨à¥û¡A¥u¬O¦]¬°¤@®É¦nª±ªº©ÀÀY¡A¦ý¬O§Ú¥ß¨èµo²{¡A·í§Ú²Ê¼É
ªº¹ï«Ý»_¨à®É¡A§Úªº¤ß¤¤·|²£¤@ªÑÃø¥H¨¥³ëªº§Ö·P¡F³oªÑ§Ö·P¡A¤ñ°_²Ä¤@¦¸´¡¤J
»_¨à³o¦ì·í¬õªº¤k©ú¬P®ÉÁÙ­n¨Ó±o±j¯P¡C

¡@¡@´N¹³¬O¤ß¤¤¦³ÀY§ô¿£¤w¤[ªº³¥Ã~³QÄÀ©ñ¤F¤@¼Ë¡A¦b³o¦¸ªº©Ê·R¤¤¡A§Ú·Pı¥û
¬½ªº¹ï«Ý»_¨à¡A¦ü¥G¤ñ°_´¶³qªº°µ·R¨Ó±o§ó¦³§Ö·P¡C

¡@¡@·íµM¡A¤ñ°_´¿¸g¬Ý¹Lªº¦â±¡¤ù©Î¦â±¡¤p»¡¡A§Ú³o¼Ëªºµ{«×¥u¯àºâ¬O¤p¨à¬ì¡A
¦ý¬O¡A¥]¬A²{¦b¡A§Úªº¸£¤¤¶}©l¤£Â_¯B²{¡A¦UºØ­â­h»_¨àªº¤èªk¡F¦Ó¥BÀHµÛªá¦¡
¥û¬½µ{«×³vº¥´£¤É¡A§Ú·U¨Ó·U·P¨ì¤ß¤¤ªº¨ºªÑ´Á«Ý»P´÷±æ¡C

¡@¡@§Ú¬ÝµÛ²´¨¤±¾µÛ§Ö­n§C¸¨ªº²\¯]¡A¨­Åé»l¦±¦b´Ö³Q¸Ìªº»_¨à¡A¤Ú¤£±o¥ß¨è±N
¸£¤¤³o¨Ç©Û¦¡¬I®i¦b»_¨àªº¨­¤W¡C

¡@¡@¥i±¤ªº¬O¡A§Ú²{¦b¤´¦³¨ä¥Lªº¨Æ±¡­n°µ¡A¦pªG¤£¶XµÛ²{¦b¡A»_¨à·PıÄߩȧÚ
ªº®É­Ô¡A·d¤£¦n­nÅý»_¨àÂIÀYµªÀ³»P¤ý«Â¤Ñ¦Y¶º´N¤£¬O¨º»ò®e©ö¤F¡Fªp¥B¡A§Ú¤]
¤£ª¾¹D¡A¨s³º§Ú¤ß¤¤ªº³oªÑ¼É­h¼¤±æ¡A¬O¤@®Éªº¿E±¡¡AÁÙ¬O¡K¡K

¡@¡@¦Ò¼{¤F³\¦h¦]¯À¡AÁ`¤§§Ú§â¤ß¤¤¨º¥ß¨è±N»_¨à¸i¸j°_¨ÓÃ@¥´¥Î¦Dªº¼¤±æ±j¦æ
À£¨î¤U¥h¡AµM«á¥k¤â·Å¬Xªº¦«¦í»_¨àªº¤U¤Ú¡AÅý¦oªºÀY©ï°_¨ÓÂù²´¯àª½µøµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u¨º¡A»_¨à¡A¥D¤H»¡ªº¸Ü©p­n¤£­nÅ¥©O¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¶ã¶ã¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨à´X¥G¬O¤U·NÃѪº·Q­n·nÀY©Úµ´¡A«o¦b¬Ý¨ì§Úªº²´¯«¤§«áµw¬O·Ù¦í¤F¨®¡F
§Ú¬Ý¨ì¦oªºÂù®B¶}©l¼@¯PªºÅ¸§Ý¡A¥i·Rªº¤p¼L¤Ú·L·L¶}Â󹳬O·Q­n»¡¨Ç¤°»ò¡A«o
¿ð¿ð¨S¦³»¡¥X¥ô¦ó¤@¥y¸Ü¡C

¡@¡@¡u»_¨à¨Ä¡A¥u¬O¦Y­Ó¶º¦Ó¤w§r¡A¦Ó¥B©pªº¼zªÚ©n©n¤]·|³­µÛ©p§r¡C¡v

¡@¡@§Ú¦nÁn¦n®ðªº¦w¼¢µÛ»_¨à¡A»_¨à¤´Â¤£µªÀ³¡A«o¤]®`©È±o¤£´±·nÀYªí¥Ü¤£Ä@
·N¡F³Ì«á¨S¦³¿ìªk¡A©ó¬O§Ú¤U§É¡A¯¸¦b§ÉÃä¡A»øµÛ¤@±i¯äÁy¬ÝµÛ»_¨à¡C

¡@¡@¡u©pµ¹§ÚÅ¥¦n¡I©p¡A»_¨à¡AÁöµM©p¬O­Ó¥þ¨È¬wª¾¦Wªº¥¨¬P¡A±o¹LµL¼Æ¤j¼ú¡A
°Û¤ù½æ±o¦h¦n¡K¡K¦b³o¸Ì¡A©p¥u¬O­Ó§tµÛ§Úªº¦×´Î±i¶}Âù»L¨D§Ú´¡©pªº¥Àª¯¡B©Ê
¥£Áõ½}¤F¡I§Ú¹ï©p¦n¡A¬O¦]¬°©p¨Ä¥©¡BÅ¥¸Ü¡F¦pªG©p¤£Å¥¸Ü¡K¡K¦pªG©p·Qª¾¹D§Ú
·|«ç»òÃg»@©p¡A©p¥i¥H¸Õ¸Õ¬Ý¡I¡v

¡@¡@§Ú§N§Nªº¹ï»_¨à»¡§¹¡AªGµM¦b»_¨àªºÂù²´©MÁy³J¤W±o¨ì§Ú·Q¹³¤¤ªº®ÄªG¡F¦o
²´¨¤ªº²\¯]¥ß¨è§Ö³tªº·Æ¸¨¤U¨Ó¡AÂùÀU¦Ù¦×¤£Â_©â»W¡AÁy³J¦]¬°¤ß±¡¿E°Ê¦Óªx°_
¼é¬õ¡K¡K»_¨à¬Æ¦Üª¦¥X¤F´Ö³Q¡Aª¦¨ì§Úªº¸}®Ç¡AÂù¤â¥Î¤O©êµÛ§Úªº¤j»L¡A¤£°±ªº
­ú³Û¹Dºp¡C

¡@¡@¡u¥D¡B¥D¤H¹ï¤£°_¡K¡K§A­n»_¨à¥h¡A»_¨à´N¥h¡K¡K»_¨à³ÌÅ¥¥D¤Hªº¸Ü¡K¡K¥D
¤H¤£­n¥Í®ð¡K¡K¬O»_¨à¿ù¤F¡A»_¨à¹Dºp¡K¡K¥D¤H¤£­n¥Í®ð¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú©~°ªÁ{¤Uªº¬ÝµÛ»_¨à¡A¥ô¥Ñ¦o©êµÛ§ÚªºÂù»L­ú¥s¡Aµ¥¨ì§Úı±o®t¤£¦h¤F¡A
¤~ÃÛ¤U¨Ó±N»_¨à©ê¦^§É¤W¡A¥Î´Ö³QÀ¿¤FÀ¿ªg¤F»_¨àº¡Áyªº²´²\©M»ó®÷¡C

¡@¡@¡u¨º¡A§Ú¥s©p¥h©M¤ý«Â¤Ñ¦Y­Ó¶º¡A©p¥h¤£¥h¡H¡v

¡@¡@¡u¥h¡K¡K»_¨à¥h¡K¡K¥u­n¬O¥D¤H¥s»_¨à°µªº¨Æ¡A»_¨à¤@©w³£·|¥h°µ¡A¥u­n¥D
¤H¤£­n¥Í®ð¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨à¥i¼¦¤¼¤¼ªº¬ÝµÛ§Ú¡AÅý§Ú¤ß¤¤¦³¤F¤@«ä¼¦¼§ªº·Pı¡A¤§«e¨ºªÑ·Q­n¬½¬½
ªº­â­h¦oªº·Qªk¤]¼È®Éªº®ø¥¢µLÂÜ¡C

¡@¡@§Ú¦nÁn¦w¼¢»_¨à´X¥y¡A®i²{§Úªº·Å¬X¡A§¤¨ì»_¨à¨­®Ç¡AÅý¦o¦¹®É§óÅã¬X®zªº
¼bÂß¾a¦b§Úªº¨­¤W¡AµM«áºÝ°_¤@®Ç¤w¸g²D¦h¤Fªº¥Õµ°¡A¤@¤p´ö°Í¤@¤p´ö°ÍªºÁýµÛ
»_¨à¡F¦Ó»_¨à¹³¬O©È§Ú¤S¹³­è­è¤@¼Ë«ã®ð¨R¨R¦üªº¡A¨Ä¥©ªº¤@Âù¤p¤â»´§ìµÛ§Úªº
¦ç¨¤¡AÅ¥¸Üªº³ÜµÛ§ÚÁý¦oªº¥Õµ°¡C

¡@¡@¡u¹ï¹À¡A»_¨à¡A¦pªG©p¤@ª½³£¬O³o¼Ë¨Ä¥©Å¥¸Üªº¸Ü¡A§Ú«ç»ò¥i¯à·|¨º¼Ë¥û©p
©O¡K¡K¡v


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@¡u¨º»ò¡AÀ°¥D¡A§Ú©M»_¨à´N¶i¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡K¡K³Â·Ð©pÀ°§Úª`·N¤@¤U¡A¬Ý¨º­Ó»s§@¤H¦³¨S¦³¤°»ò¤Ó¹L¤Àªº°Ê§@¡K¡K
¦pªG¦³¡A¥ý§ÔµÛ¡A¦^¨Ó«á¦A³ø§iµ¹§Ú¡A§Ú·|³B²z¡C¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡AÀ°¥D¡C¡v

¡@¡@¼zªÚ·L·L§CµÛÀY¡AºA«×®¥·qªº¹ï§Ú»¡¡FÁöµM¦p¦¹¡A§Ú¨ÌµM¥i¥H¦Ê¤À¤§¤E¤Qªº
ªÖ©w¡A¦pªG¤ý«Â¤Ñ¯uªº¹ï»_¨à°µ¥X¤°»ò¤£Â§»ªªº¦æ¬°¡A¦oµ´¹ï¤£·|Å¥§Úªº©R¥O¡A
¥ý§Ô¦í¤§«á¦A³B²z¡C

¡@¡@¤£­n³Q¼zªÚ¨ºª¾©Ê¬üÄR¡Bªþ¦³®Ñ¨÷®ð®§ªº·Å¬X¥~ªí©Ò´b¡F¨­¬°À°¥Dªº§Ú¡AÁö
µM¥­±`©M¼zªÚ¤j¦h¶È«O«ù¹q¸ÜÁpô¡A·¥¤Ö­±¹ï­±±µÄ²¡A¦ý¬O§Ú¾á¥ôÀ°¥D¤]¤w¸g¦³
¤F¤@¬q¤£µuªº®É¶¡¡A¹ï©óÀ°¤º³o­Ó¤W¯Å·F³¡ªº­Ó©Ê¡B±Mªø¥H¤Î¹L¥hªº¤@¨Ç¡yÂ×¥\
°¶ÁZ¡z¡A¥i¥H»¡¬O¦A¼ô±x¤£¹L¤F¡C

¡@¡@¤]¦]¦¹¡A¨ä¹ê¼zªÚªº­Ó©Ê»P¥~ªí¤j¤£¬ÛºÙ¡A¬O­Ó½Ä°Ê¤õÃzªº¤k¤H¡F¤×¨ä¦o¤Q
¤À°í«ù¤k©Ê¦Ü¤W¥D¸q¡A·¥«×«Å´­¤k©Ê¥»¦ì¡A¥u­n¦o¸I¨ì¥ô¦ó¹ï¤k©Ê¦³¶S§C¡B¦¾öG
ªºªF¦è¡A³£·|¥ß¨è½Ä°Êªº¯¸¥X¨Ó¤j¤O¤Ï§Ü¡A¨Ã¬I¥H¦o¦Û»{³Ì¦X²zªºµô»@¡C

¡@¡@³o¤]´N¬O¬°¤°»ò¡A¨­¬°À°¤º·F³¡ªº¼zªÚ¡A¥­®É¤£ºÞ¬O¹q¸Ü¸Ì©Î­±¹ï­±¥æ½Í¡A
¹ï¨­¬°À°¥D§ÚªººA«×³£¬O¤@°Æ§N¦B¦Bªº¼Ò¼Ë¡F¦o¹ï©ó»_¨à¨­¬°§Úªº©Ê¥£Áõ¤@¨Æ»á
¦³¤£º¡¡A¾¨ºÞ¦o¹ï¥~¦W¸q¤W¬O»_¨àªº¸g¬ö¤H¡A¤@©wµ{«×¤W¤]°Ñ»P¤F³o¥ó¨Æ±¡¡C

¡@¡@¦pªG§Ú¤£¬OÀ°¥D¡A§Ú·Q¼zªÚ¦­´N¹ï§Ú°µ¥X¡yµô»@¡z¡A¦Ó¥B¤w¸g±N»_¨à¬@±Ï¥X
§Úªº¡yÅ]´x¡z¤F§a¡K¡K

¡@¡@©Ò¥H²{¦b¡AÅý§Ú§â»_¨à¥æµ¹¼zªÚ¡A§Ú¬O«D±`©ñ¤ßªº¡FÁöµM»_¨à¨­¬°§Úªº©Ê¥£
Áõ¡A§Ú­n±N¦o«ç»ò¼Ë¡A¬Æ¦Ü±N¦o²æ¥ú¥ú¥á¨ì¤p«Ñ¤l¸Ì¥ô¥Ñ¬y®öº~±N¦o¿äÆn¤@µf³£
¥i¥H¡I¦ý¬O°ò¥»¤W¡A§ÚÁÙ¬O«Ü³ßÅwªø¬Û²¢¬ü¥i·Rªº»_¨à³o­Ó©Ê¥£Áõªº¡A§Ú¤£ª¾¹D
§O¤H¬O«ç¼Ë¹ï«Ý¦Û¤vªº©Ê¥£Áõ¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö¡A»_¨à¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¥i¥H§âª±´Û­t¡A¨ä
¥L¤H³£¤£¦æ¡I

¡@¡@¦b¦W»s§@¤H¤ý«Â¤Ñ´£¥X­n©M»_¨àÁܬù¦Y¶ºªº®É­Ô¡A§Ú´N¤w¸g²q¥X¥L·Q­n°µ¨Ç
¤°»ò¨Æ±¡¢w¢w³o¦b³o­Ó°é¤l¸Ì¤£ºâ¤Ö¨£ªº¢w¢w©Ò¥H§Úªí­±¤WµªÀ³¥Lªº­n¨D¡AµM«á
¨Æ¹ê¤W¡A­n¼zªÚ³­¦b»_¨àªº¨­Ãä¡AÅý¦oºòºò¨nµÛ¤ý«Â¤Ñªº¤@Á|¤@°Ê¡C

¡@¡@¾¨ºÞ§Ú¤j·§¥i¥H¬Ý¥X¼zªÚÁy¤W¤£º¡ªº±¡ºü¡A¦ý¬O¨­¬°¤k©Ê¥»¦ì¥D¸qªº¦o¡A¦Û
µM¬OµL½×¦p¦ó³£¤£·|©Úµ´³o­Ó¤u§@¡A¤]µ´¹ï·|¥þ¤ß¥þ·N¥h°õ¦æªº¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A§Ú¦V¼zªÚ¥mÅñ§¹¤F¤§«á¡A«K¸Ë§@¤£ª¾¹D¦oªº¤£º¡¡AÂàÀY­±¦V¯¸¦b¼zªÚ
®ÇÃä¡Aº¡Áy¾á¤ß®`©Èªº»_¨à¡C

¡@¡@¡u»_¨à¡A¯º¤@¯º°Ú¡K¡K³o¼Ë¤H®a¬Ý¨ì©p³£¥H¬°©p¬O³Q¹Gªº¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¹ï¤£°_¡K¡K¥D¤H¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨à¦V§Ú¹Dºp¡A¥u¬O¦o¤ô¨L¨Lªº¤j²´·ú¸Ì¡A©e©}ªº¯B²{¤F¨Ç³\ªº²\¯]¡C

¡@¡@§Ú¹Ä¤F¤f®ð¡A¸Ë§@¨S¦³¬Ý¨ì¡A¤S¦V¼zªÚ¥mÀ{¤F¤@¦¸¡A«K¤W¨®µo°Ê¤ÞÀº¡A±N¨®
¤l¾pÂ÷³o¶¡¤­¬P¯Å¶º©±ªº°±¨®³õ¡C


¡@¡@¶}µÛ¨®¦bµó¤W¥|³B¶Ã¶¡A¤@®É¤§¶¡¡A§Ú¤£¾å±o¸Ó¥h­þ¸Ì¥´µo³o¬q®É¶¡¡F¹ï¥~
¬°»_¨àªº²Ä¤G¸g¬ö¤H¡A§Ú²{¦b§êºtªº¨¤¦â¡A´N¬O¤@­ÓºÙ¾ªº¥q¾÷¡C

¡@¡@·Q¤F·Q¡A§Ú¨M©w¥h¥À¿Ë®a¡A¦V¥À¿Ë¥´Án©Û©I¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A±q¨£¨ì¨½­»¤§«áªº³o´X¤Ñ¡A§Ú¥u­nªÅ¶¢ªº®É­Ô¡A¸£¤¤´N·|¤£
ª¾¤£Ä±ªº¯B²{¨½­»¥i·RªºÁyÃe¡AµM«á´N·|«D±`·Q­n¨ì¥À¿Ë®a¥h¡A»P¥i·Rªº¨½­»¦h
¦h±µÄ²¡C

¡@¡@ÁöµM²{¦b®É¶¡§Ö­n±µªñ¤U¤Èªº¨âÂIÄÁ¡A¬O¶Q°ü¤Hªº¤U¤È¯ù®É¶¡¡F¤@¯ë¨Ó»¡¡A
³o­Ó®É¶¡¨½­»ÁÙ¦b¾Ç®Õ¸Ì­±¡A¥i¬O§Ú¤´Â¬O©êµÛ´Á«Ýªº¤ß±¡¡A¦b«e©¹¥À¿Ë®aªº¸ô
¤W¡C


¡@¡@¨«¥X¹q±è¡A¼ô±xªº¤jªù´N¦b²´«e¡C

¡@¡@§ÚºV¤F´X¤Uªù¡A¤S«ö¤F´X¤Uªù¹a¡F©_©Çªº¬O¡A§Ú¦bªù«eµ¥¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¡A¥À¿Ë
¤@ª½¨S¦³«e¨Ó¶}ªù¡F·P¨ì«D±`©_©Çªº§Ú¡A±Ç¥X¤FÆ_°Í¡A¦Û¤v±Nªù¥´¤F¶}¨Ó¡C

¡@¡@¨«¶i«Î¤º¡A¨Ì¬O¦p°O¾Ð¤¤ªº¤@¹Ð¤£¬V¡A«ÈÆU³Q¥´±½±o°®°®²b²b¡A¦a¤W¡B®à
¤W¡B¨Fµo¤W¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@µ·ªº©U§£»P¦Ç¹Ð¡C

¡@¡@«Î¤l¸ÌÀR®¨®¨ªº¡A¥u¦³Àð¾À¤Wªº®ÉÄÁ«ü°wºwºwµªµª¨«°ÊªºÁn­µ¡F§Ú´ÂµÛ©¹¼p
©Ð©M«ÈÆUªº¨«´Y¬Ý¤F¬Ý¡A·Q¬Ý¬Ý¯à¤£¯àª¾¹D¥À¿Ë¬O§_¦b¨º­Ó¦a¤è¡C

¡@¡@¨«´Y¤W¤]¬O¦p¦P«ÈÆU¤@¯ë¡A¦aªO°®²bªº¨S¦³¤@µ·¦Ç¹Ð¡A³QÀ¿±o°{°{µo¥ú¡F¨â
®ÇªºÂ\³]¤]©M§Ú¤W¦¸Â÷¶}®É¤@¼Ë¡A¨S¦³¥ô¦óªºÅܰʡC

¡@¡@§Ú¨«¨ì¤F¼p©Ð¡AÁÙ¦³¥À¿Ëªº©Ð¶¡¥h¬Ý¤F¤@¤U¡A¬Æ¦Ü§ÚÁÙ¦b«Î¤l¸Ì¶¤F¤@°é¡F
«Ü©_©Çªº¬O¡A¥À¿Ë³ºµM¤£¦b®a¸Ì¡K¡K

¡@¡@¾Ú§Ú©Òª¾¡A¥À¿Ë¥­±`«Ü¤Ö¥Xªù¡A´X¥G¬O¨¬¤£¥X¤áªº¡A¥u¦³°¸º¸¦b´X­Ó¯S©w¤é
¤l¡A©Î¬O¦³¤°»ò¹w¥ý­pµe¦nªº¨Æ±¡¤~·|¥Xªù¡F¦Ó¥B¥u­n¥À¿Ë¥Xªù¡A¤@©w³£·|³qª¾
¼zªÚ¡AÅý¦o©Î¬OÀ°¸Ìªº¨ä¥L¤k©Ê¦¨­û³­¦o¥Xªù¡A°¸º¸¦pªG§Ú¦³ªÅ¶¢¡A¼zªÚ¤]¦^¨Ó
¸ß°Ý§Úªº·NÄ@¡A³q±`§Ú¬OµªÀ³©M¥À¿Ë¤@°_¥Xªùªº¡C

¡@¡@¤§©Ò¥H³o¼Ë¨Ã¤£¬O¦]¬°¥À¿Ë»Ý­n«OÅ@¡A©Î¬O¨ü¨ìºÊµøªº­ì¦]¡A¦Ó¯Âºé¥u¬O¦]
¬°¥À¿Ëı±o¤@­Ó¤H¥Xªù«ÜµL½ì¡A·Q­n§ä­Ó¤H³­¦ñ¦Ó¤w¡C

¡@¡@¦Ó²{¦b¡A¼zªÚ¥¿³­µÛ»_¨à»P¦W»s§@¤H¤ý«Â¤Ñ¦Y¶º¡A¤]¨S¦³Å¥¼zªÚ´£°_¥À¿Ë¦³
­n¥~¥Xªº¨Æ±¡¡K¡K¨º»ò¥­±`´X¥G¤£¥Xªùªº¥À¿Ë¡A²{¦b¦b­þ¸Ì©O¡K¡K¡H

¡@¡@§Ú¦^¨ì«ÈÆU¡A¦b«ÈÆU¸Ì¥|¤U¥´±´¡A®à¤W¡B¨Fµo¤W¡B¦a¤W¡B¤@Ã䪺¸mª«Âd¡B¹s
¿ú²°µ¥µ¥¡A¥u­n¬O²´·ú¬Ýªº¨ìªº¦a¤è¡A§Ú³£¤@¤@ªº¥J²ÓÆ[¹î¹L¡A·Q­n§ä¥X¥ô¦óªº
¤@ÂIµïµ·°¨¸ñ¡C

¡@¡@µM«á¡A§Úªºµø½u¦b¹qµø¤U­±ªº¤@¬[¾÷¾¹¤W°±¤F¤U¨Ó¡F¦b§Úªº°O¾Ð¤¤¡A§Ú±q¨Ó
¨S¦³¦b¥À¿Ë®a¸Ì¬Ý¹L³o­ÓªF¦è¡C

¡@¡@¨º¬O¤@¥x¿ý¼v±a¡B¥úºÐÂù´Ï¦¡¦h¥\¯à¿ý©ñ¼v¾÷¡F¥~ªí©M¾÷¾¹¤Wªº»¡©úªí¥Ü³o
¬O¥x¤Q¤À¥ý¶iªº¾÷¾¹¡A¦ý¬O¤W­±ªº¤@­Ó¥\¯à¡AÅý§Ú¸£¸Ì¯B²{¤@­Ó·Qªk¡C

¡@¡@·Ó²z»¡¦­¤w³Q²^¨Oªº¿ý¼v±a©ñ¤J¼Ñ¡A³ºµM¥X²{¦b³o¥x¥~ªíÁÙ«Ü·s¿oªº¾÷¾¹¤W
­±¡K¡K§Ú·Q¨ì¤F¤W¦¸µo²{ªº¨º¶¡¡A¸Ì­±Â\©ñº¡¦¬ÂÃÂd¡A¦¬ÂÃÂd¸Ì¦¬Âõۤ@±²¤S¤@
±²ªº¿ý¼v±aªº¨º­Ó©Ð¶¡¡C

¡@¡@­è­è§Ú¨«¹L³o­Ó©Ð¶¡®É¡Aªù¬OºòºòÃöµÛªº¡A¦p¦P«e­±´X¦¸§Ú¨Ó¥À¿Ë®a®É¡A©Ò
¥H·í§Ú¸g¹L³o­Ó©Ð¶¡®É¡A¬Ý¨ì³o­Ó©Ð¶¡ªº©Ðªù¬Oºò³¬ªº¡A§Ú¤U·NÃѪº´N»{¬°³o­Ó
©Ð¶¡«Ü¥¿±`¡A¨S¦³¤°»ò²§¼Ë¡C

¡@¡@²{¦b¬Ý¨ì³o¬[¾÷¾¹¤§«á¡A¥J²Ó·Q·Q¡A³o¶¡©Ð¶¡¦n¹³¤~¬O³Ì¥iºÃªº¦a¤è¡F¤£¥u
¬O¦]¬°³o¬[²ö¦W¨ä§®ªº¾÷¾¹¡A¤]¦]¬°¨º¶¡©Ð¸Ì©Ò¦¬Â꺪F¦è¡K¡K¥À¿Ë·|¤£·|¦b³o
­Ó©Ð¶¡¸Ì©O¡H¦pªG¦b¡A¥À¿Ë¤S¬O¦b°µ¨Ç¤°»ò©O¡HÁÙ¦³¡A¨º¨Ç¿ý¼v±aªº¤º®e¡A¨ì©³
¬O¨Ç¤°»òªF¦è©O¡H§Ú¬Û·íªº¦n©_¡C

¡@¡@·Q¨ì³o¸Ì¡A§Úªº¸}¨B¥ß¨è´N©¹¨º­ÓÂ\º¡¦¬Âÿý¼v±aªº¦¬ÂÃÂdªº©Ð¶¡²¾°Ê¡A«Ü
§Öªº´N¨Ó¨ì¤F©Ðªù¤f¡F§Ú¯¸¦b©Ðªù¥~¡A¦ù¥X¤â¡A·f¤W¤F¶ê«¬ªº©Ðªù´¤§â¡A¤£ª¾¬°
¦ó¡A§Úªº¤ßŦ¬ðµM¸õ°Êªº«D±`§Ö³t¡C

¡@¡@§Ú¤p¤ßÁlÁlªº§á¶}ªù§â¡A»´»´ªº±NªùªO©¹¸Ì±À¥X¤@­Ó¤pªÅ»Ø¡FÂǥѳo­Ó¤pªÅ
»Ø¡A§Ú¥i¥H¬Ý¨ì©Ð¶¡¸Ìªº¤@³¡¤À´º¶H¡AÁöµMÁÙ¬O¦³¨Ç¦º¨¤¡A©M³Q¦¬ÂÃÂd¾×¦íµø½u
ªº¦a¤è¡A¦ý¬O¦]¬°©È¦pªG¥À¿Ë¦b³o¸Ì­±ªº¸Ü¡A§Ú¬ðµM±Àªù¶i¥h·|À~¨ì¦o¡A¦P®É§Ú
¤]·Qª¾¹D¡A¦pªG¥À¿Ë¦b¸Ì­±ªº¸Ü¡A³o­Ó©Ð¶¡¸Ì¨ì©³¦³¨Ç¤°»ò¯µ±K¡A©Ò¥H§Ú±Ä¥Î³o
­Ó«Ü¹³¤p°½°½ÅѤ§«eªº±´¬d°Ê§@¡C

¡@¡@§Ú±q¤pªÅ»Ø¤¤©¹¸Ì­±Æ[¹î¡AÁöµM«Ü¦h¦a¤è³£³Q¦¬ÂÃÂd¾×¦í¤Fµø½u¡A§ÚÁÙ¬O¥i
¥H«Ü©úÅ㪺¬Ý¨ì¡A¥À¿ËªGµM¦b³o­Ó©Ð¶¡¸Ì­±¡C

¡@¡@¥À¿Ë­I¾a¦b¤@­Ó¦¬ÂÃÂd«e¡A§CµÛÀY¡A¤£ª¾¹D¦b¬Ý¨Ç¤°»òªF¦è¡FÁöµM³o¨Ç¦¬ÂÃ
Âd¤ñ°_¤@¯ëªº¸mª«ÂdÁÙ­n°ª¤W¤@¨Ç¡A¦ý¥À¿Ë¤´ÂÂÅS¥X¤F¦oªºÀY³¡©M²ä¤l¥H¤U¤@³¡
¤Àªº¨­Åé¡C

¡@¥À¿ËÁöµM­±¦VµÛ©Ðªù¡A¦ý¬O¦]¬°¦o§CµÛÀY¡A±Mª`ªº¬ÝµÛ¤â¤W§Ú¤£ª¾¹D¬O¤°»òªº
ªF¦è¡A©Ò¥H¨S¦³µo²{§Ú¶}ªùªº°Ê§@¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¥À¿Ë¨º±Mª`ªº²´¯«¡AÁöµM§CµÛÀY¡A¦ý¬O¦oÁy¤Wªºªí±¡¡A®É¦Ó¥¢¸¨¡B®É¦Ó
¶}¤ß¡B®É¦Ó¤S¦n¹³¤Q¤À¼§Ãh¹L¥hªº·Pı¡A¦UºØ¦U¼Ë»Ä²¢­W»¶¥æÂø¥Rº¡¦^¾Ðªºªí±¡
Åý§ÚµL¤ñ§x´b¡C

¡@¡@¦b³o­Ó©Ð¶¡¸Ì¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Q¥H¤W¡A¥À¿Ë¥¿¦b¬ÝµÛªºªF¦è·|¬O³o©Ð¶¡¸Ì©Ò¦¬ÂÃ
ªº¿ý¼v±a¡K¡K¨º»ò¡A¬O¤°»ò¿ý¼v±a·|Åý¥À¿Ë·|¦³³o¨Ç¦^¾Ð¡K¡K¡HÃø¹D¬O¥À¿Ë©M¨º
­Ó§Ú¨S¦³¤°»ò¦L¶Hªº¤÷¿Ë¦³Ãöªº¿ý¼v±a¡H

¡@¡@§ÚÀRÀRªº¬ÝµÛ¥À¿Ë¡A¥À¿ËÁy¤Wªí±¡ªºÅܤơA³º¬O§Úªº¦L¶H¤¤³Ì¦hªº¡A§Ú±q¨Ó
¤£ª¾¹D¥À¿Ë·|¦³¦p¦¹ÅܤƦhºÝªºªí±¡¡F¥À¿Ë©M§Ú¬Û³B®É¡AÁy¤WÁ`¬O±aµÛÃö¤ßªº·L
¯º¡A¤£½×§Ú°µ¨Ç¤°»ò¡A¤£½×¦oªº¤ß±¡¦p¦ó¡A·í§Ú¬Ý¨ì¥À¿Ë®É¡A¦oªºÁy¤W¥Ã»·«O«ù
µÛ·Å¬Xªº¯º®e¡C

¡@¡@§Ú¬ðµM·Q­n½Ä¶i¥h¡A·m¹L¥À¿Ë¥¿¦bª`µøµÛªº¿ý¼v±a¡A¨ì«ÈÆUªº¨º¬[¾÷¾¹¤W¼½
©ñ¥X¨Ó¡A¬Ý¬Ý¿ý¼v±a¸Ì­±ªº¤º®e¨s³º¬O¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@¥u¬O¡A¾¨ºÞ§Ú«Ü·Q³o»ò°µ¡A§Ú¨Ì¬OÀRÀRªº¦bªù¥~¡Aª`µøµÛ¥À¿Ë¡F³o¤@¨è¡A
§Úµoı§Ú©M¥À¿Ë¤§¶¡¡A¦ü¥G¤£¥u¨º¤@¹D²ö¦W¨ä§®ªº¹j»Ò¡F¹ï©ó¥À¿ËªººØºØ¡A§Ú´X
¥G¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡K¡K¥À¿Ë©M¤÷¿Ëµ²±B«e¦b°µ¨Ç¤°»ò¡H¥À¿Ë´NŪ­þ©Ò¾Ç®Õ²¦·~ªº¡H
¥À¿Ë³ßÅw¤°»òªF¦è¡H¥À¿Ëªº¿³½ì¬O¤°»ò¡H¡K¡K§Úµo²{¡A§Ú´X¥G§¹¥þ³£¤£¤F¸Ñ¡K¡K

¡@¡@¦b§Úªº¸£®ü¤¤¡A¹ï©ó¥À¿Ë¡A´N¬O¤@­Ó¸U¨Æ¥H§Ú¬°­«ªº¥À¿Ë¡A¤°»ò¨Æ±¡³£¥H§Ú
¬°Àu¥ý¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D¡A¤]±q¨Ó¤]¨S¦³·Q¹L¡A¥À¿Ë¬°¤°»ò³o¼Ë°µ¡H¦b§Úªº¦L¶H¤¤¡A
¥À¿Ë±q¨Ó¨S¦³µo¹LµÊ®ð¡A¤@ª½¬O­ÓµÊ®ð·Å¬Xªº¤k¤H¡A¦ý¬O¡A¶È¦¹¤§¥~¡A¹ï©ó¥À¿Ë
ªº¤@¤Á¡A§Ú¤°»ò³£¤£¤F¸Ñ¡C

¡@¡@¬Æ¦Ü©ó¥À¿Ë¹ï§Ú¨­¬°¤@À°ªºÀ°¥D³o¥ó¨Æ±¡¡A¤]¤£¹³§O¤Hªº¤÷¥À¤jµo¹p¾^¤j¤O
¤Ï¹ï¡A¤Ï¦Ó¥þ¤O¤ä«ù¡A¨Ã±µ¨ü§Ú¬°¦o¦w±Æªº¡AÅý¼zªÚ¥H¤Î¨ä¥L¤k©Ê¦¨­û³­¦ñ¦oªº
¨Æ±¡¡C

¡@¡@¹ï©ó³o¤@¤Á¡A¥À¿Ë¥þµM±µ¨ü¡A§¹¥þ¨S¦³¥bÂI¤Ï¹ï¡K¡K§Ú¤£¤F¸Ñ¡A¤£©ú¥Õ¬°¤°
»ò¡K¡K


¡@¡@¡y¦©©N¡I¡z

shiwenhua µoªí©ó 2008-3-31 02:16

¡@¡@´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A±q¤jªùªº¤è¦V¶Ç¨Ó¤@¾_»´·LªºÁnÅT¡A±µµÛ¬Oª÷Äݪ««~²M¯Üªº
¼²À»Án¡AµM«áªù§âÂà°ÊªºÁn­µ¸òµÛ¶Ç¨Ó¡F§Ú¬Ý¤F¬Ý¤â¤Wªº¤â¿ö¡A©_©Ç²{¦b³o­Ó®É
¶¡¡A·|¬O½Ö¾Ö¦³Æ_°Í¦Ó¦Û¦æ¶}ªù¶i¨Ó©O¡H

¡@¡@ÁöµM¤£ª¾¹Dµª®×¡A¦ý¬°¤FÁ×§K¥À¿Ëµo²{§Ú¦b©Ð¶¡¥~­±°½°½ª`·NµÛ¦o¡A¦b§ÚÅ¥
¨ìªù§âÂà¶}¡Aª÷ÄÝ»sªº¤jªù´N­n¸òµÛ¥´¶}ªº¨º¤@ÀK¨º¡A§Ö³t¦Ó¤S¤p¤ßÁlÁlªº¡A±N
³o¶¡¥O§Ú¥Rº¡ºÃ´bªº©Ð¶¡¤ìªù»´»´Ãö¤W¡AµM«áç÷µÛ¸}©¹«ÈÆU¨«¥h¡F¦]¬°¥À¿Ë®a³o
¸Ìªº®æ§½§e²{²¢²¢°éªº¼Ë¦¡¡A©Ò¥H§Ú¶¶µÛ¨Ó¨ì³o¶¡©Ð¶¡ªº¤è¦V¡A©¹«ÈÆUªº¥t¥~¤@
Ã䨫¹D¨«¥h¡C

¡@¡@·í§Ú¨ì¹F³Ì«á¤@­ÓÂਤ¡A¸ú¦bÂਤ«á­±°½°½±´¥XÀY¡A·Q­nª¾¹D¬O½Ö¶i¨Ó«Î¸Ì
ªº®É­Ô¡A§Ú´N¬Ý¨ì¤@­ÓÅ髬¼b¤pªº¤p¤k¥Í¡A¯¸¦b¨Fµo®ÇÃä¤p¤f¤p¤f¯«±¡©ñÃPªº³Ü
µÛ¤ô¡C

¡@¡@¦o¤@ÀY¯Q¶Â¨q¾v©Ü¦b¨­«á¡A¨º±i¥i·R²M¯Âªº²¢¬üÁy³J¤W·L·LºyµÛ¬õ·w¡AÃBÀY
¤W¤]³\¬O¦]¬°¤Ñ®ð¼ö¦Óºu¥X¤F¨Ç³\¦½¯]¡A¼ä¥Õ¦p³·ªº¥É¤â©ÔµÛ¨­¤W¬ïµÛªº¯Â¥Õ¦â
¾Ç¥Í¨îªA¦b¨º¤£ºâÂ׺¡ªºÂù¨Å¤§«e¤p¤OªºÝµµÛ­·¡A¤U¥b¨­ªø«×¾A¤¤ªºªº¶Â¦â¦ÊÁ·
¸È­è¦n¾B¦í¤F¨º¶ê¼íµ²¹êªº¤p§¾ªÑ¡A¤@ÂùÅֲӥɻL®MµÛªø«×¨ì½¥»\¤U¤èªº¶ÂÄû¡A
¬°¥~ªíÄÝ©ó¥i·R²¢¬ü«¬ªº¦o¼W²K¤F¤@µ·¬üÄR°g¤Hªº®ð®§¡C

¡@¡@³o­Ó¤k¥Í¥¿¬O¨½­»¡I¦o±N®Ñ¥]©ñ¦b¤@®Ç¡A¾ã­Ó¤H½ö­Ë¦b¬X³n¼e¤jªº¨Fµo¤W¡A
Âù¤â«Ü¦ÛµMªº¦V¤W¦ù°_ªE¦bÀY¤U¡AÂù¸}¤]¥H³ÌµÎªAªº«º¶Õ¸ó¨ì®à¤W¡F¨½­»ªºªí±¡
¬OµL¤ñªºµÎªA¡A§Ï©»²{¦b´NŪ°ê¤¤¤T¦~¯Åªº¦o¡A¦b¾Ç®Õ¸Ì¾ã¤ÑªººòÁ^©MÀ£¤O¡A¥þ
³£¯àÂǥѳo­ÓµÎªAªº¥b½ö«º¶Õ¤@±½¦ÓªÅ¡C

¡@¡@§Ú§CÀY¤S¬Ý¬Ý¤â¿ö¡A²{¦b®É¶¡¤~¤£¹L¤U¤È¤TÂI¦hÄÁ¡A«ç»ò¨½­»´N¤w¸g¦^®a¤F
©O¡HÁöµM§Ú¤w¸gÂ÷¶}°ê¤¤±Nªñ¤G¤Q¦~ªº®É¶¡¡A¤]¤£¦Ü©ó²£¥Í³o»ò¤jªºÅܤơA¤×¨ä
¬O¥¿­n¶}©l·Ç³Æ¦Ò¤É°ª¤¤ªº°ò´úªº°ê¤T¥Í¡A³o»ò¦­´N©ñ¾Ç¤F§a¡H

¡@¡@§Ú©ïÀY¬Ý¬Ý¨½­»¡A·Q­n¦A¦¸§CÀY¬Ý¬Ý¤â¿ö½T©w¨S¦³¬Ý¿ù®É¶¡ªº®É­Ô¡A§ÚªºÂù
²´«o³Q¤@­Ó´º¶H§l¤Þ¦í¤F¥Ø¥ú¡K¡K

¡@¡@¨½­»©¹¤W¦ùµÛÂù¤â¡AÅý¦oªº¾Ç¥Í¨îªA¤W¤ñ¸û¼eÃPªº³S¤l¦V«á·Æ¸¨¡AÅS¥X¤F¦n
¤j¤@ºI¥ÕÞÕÅÖ²Óªº¯»Áu¡F¦Ó±q§Ú²{¦b©Ò¦bªº³o­Ó¦a¤è¡A¬Ý¹L¥h­è¦n¥i¥H±q³S¤l©¹
¸Ì­±¬Ý¨ì¨½­»¥Õ¥Õ¹à¹à¨S¦³¥ô¦ó¤@µ·Âø¤òªº¥ú¼äµÅ¤U¡A©M¤@¤p³¡¤À±aµÛ°·±d¯»¬õ
½§¦â¥B·L·L¶©°_ªº¨Å¦×¡C

¡@¡@¬Ý¨ì³o­Óµe­±¡A§Ú¯ã¤Uªº¦×´Î³ºµMÀþ¶¡´N¥R¦åµw¤F°_¨Ó¡A¨Ã¥B¦b¤º¿Ç¸Ì¤@¸õ
¤@¸õªº¡A¹³¬O­¢¤£¤Î«Ý·Q­n½Ä¥X¥¬®Æªº¥]ÂЦüªº¡K¡K

¡@¡@»¡¤]©_©Ç¡A§Ú¨Ã¤£¬O¤@­Ó¦³¯S§O»÷¦nªº¤H¡A§Ú¨Ã¨S¦³¯S§Oªº©Ê»Ý¨D¡A©Î¬O³ß
Åw¬Y¨Ç¤ñ¸û¯S®íªº©Ê·R¬¡°Ê¡F¥i¬O¡A¦b²{¦b³o­Ó®É­Ô¡A§Ú³ºµM¦³ªÑ½Ä°Ê¡A·Q­n½Ä
¤W«e¥h¡A§ì¦í¨½­»¨º¯»¹àªº¤âÁu¡A¬½¬½¦b¨º¼ä²bªºµÅ¤U»Q¤W´X¤U¡K¡K

¡@¡@ÁöµM¹jµÛ¤@¤p¬qªº¶ZÂ÷¡A¦ý¬O§Ú¤´µM«Ü²M·¡ªº¬Ý¨ì¡A¨½­»ªºµÅ¤U¦³¦p¦o¯»¹à
ªºÁy³J¤@¼Ë¡A¬O¨º»òªº¥ú¥ÕÞÕ¡A¤£¹³¤@¨Ç¤ñ¸û¨S¦³¦bª`·Nªº¤k©Ê¡AµÅ¤UÁ`¬O¶Â¶Â
ªº¤@¶ô¡F¦P®É¡A¦b¨º¥ú·Æªº¦Ù½§¤W¡A¤]¨S¦³¦p¦P¨k¤H¤U¤Ú¤@¯ëªø¦³¤@®Ú¤@®Úªº¤ò
´í¡A´N¹³¬Oªì¥ÍªºÀ¦¨à¤@¯ë¡A¥ú¬O²´·ú¬ÝµÛ´Nª¾¹D¦³¦h»òªº²Ó½o¬X¹à¡C

¡@¡@¡u·F¡K¡K¥H¨½­»ªº¦~¬ö¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¤w¸gªø¤ò¤F§a¡K¡K«ç»òÁÙ¬O¨º»ò¥Õ¹à¡A®Ú
¥»¤£¹³¦³¨í¹LµÅ¤òªº¼Ë¤l°Ú¡K¡K°Ú¡A¸Ó¤£·|¡K¡K¡v

¡@¡@§Úª¾¹D¦³¨ÇÅé½è¯S®íªº¤H¡A¬O¤£·|ªøµÅ¤ò©M³±¤òªº¡A»_¨à´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡F¦Ó
³oÃþªº¤k©Ê¡A¨­¤W³q±`¦³¯S§O·N©ó±`¤Hªº¦a¤è¡A¨Ò¦p¨­¤WÁ`¬O±aµÛ¦ÛµMªºÅé­»¡B
©Ê»Ý¨D¸û±`¤H±j¯P¤§Ãþªº¡C

¡@¡@§Ú²´·úª½ª½¨nµÛ¨½­»ªºµÅ¤U¡A¤@Ãä­J«ä¶Ã·Q¡F§Ú¬ðµM·Q°_¨½­»¨­¤W¨ºªÑ¿@¯P
«o¤£¿°¤H¡B²M·s¦Ó¤SÅý¤H°g¾Kªº³B¤kÅé­»¡K¡K§Ú¤£¸T²q·Q¡A¨½­»²ö«D´N¬O¨ºÃþÅé
½è¯S®íªº¤H¡H¦Ó¦oµÅ¤Uªº¨ý¹D¡A¬O§_¤]¦p¦P¦o¨­¤W¦ÛµM´²µoªº­»¨ý¤@¯ë¡A¬O¨º¼Ë
ªº­»®ð°g¤H©O¡H

¡@¡@¡u¶ýªº¡A¦n·Q½Ä¤W¥h»Q§r¡K¡K·F¡A§Ú¦b·Q¤°»ò¡H¨½­»¬O§Ú©f©f­C¡I¡v

¡@¡@¬ðµM·NÃѨì³o­Ó¨Æ¹ê¡A§Ú³s¦£¥Î¸Ì¥´¤F¦Û¤v´X¤Ú´x¡A±N¸£¸Ì³o¨ÇÆSÅÆ·Qªk¥´
¨ì¸£«á¡A¦P®É¤]¹GµÛ¦Û¤v±Nµø½u±q¨½­»¨­¤WÂಾ±¼¡A¥H§K¦Û¤v¤S¦A«×³´¤J¨º©_©Ç
ªº¤Û·Q½Ä°Ê¤§¤¤¡C

¡@¡@¡u¨½­»¡A©p¦^¨Ó¤F¶Ü¡H¦B½c¦³ºñ¨§´ö¥i¥H³Ü¡K¡K«x¡H¤S·s¡A¬O§A¶Ü¡H¡v

¡@¡@´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥À¿Ë¬ðµM¥X²{¦b§Úªº¨­«á¡AÅý§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡F¥À¿Ë¤£ª¾¹D¦b¤°
»ò®É­ÔÂ÷¶}¤F¨º­Ó©Ð¶¡¡A¨Ã¥B¨Ó¨ì¤F§Úªº¨­«á¡C

¡@¡@Å¥¨ì¥À¿ËªºÁn­µÅý§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A§Ú¦³ÂI¾á¤ß¦Û¤v­è­è°½¿s¥À¿Ë±o¨Æ±¡³Q¦oµo
²{¡A¦P®É¤S·t¦Û¼y©¯¡A¥À¿Ëªº¥X²{Åý§Ú¯à°÷Âಾ¥Ø¼Ð¡A¤£¥h¦b·N¨½­»ªº¡K¡K

¡@¡@¡u§c¡K¡K¥À¿Ë¡K¡K¦]¬°¤µ¤Ñ¼zªÚ©M»_¨à¦³¨Æ±¡¡A§Ú°e¦o­Ì¨ì³oªþªñ¡A©Ò¥H´N
¶¶¹D¹L¨Ó¤F¡K¡K¡v

¡@¡@§ÚµwµÛÀY¥ÖÂà¹L¨­¥h¡A¥u¨£¥À¿Ëªºªí±¡¬O¶}¤ßµL¤ñ¡A¤@ÂI¤]¨S¦³µo²{§Ú¦b°½
¬Ý¦o¦Ó¥Í®ð¡A©Î¬O¨ä¥L¤£º¡ªº·N«ä¡A³oÅý§Ú·t·tÃP¤F¤@¤f®ð¡A©¹¤U»¡ªº¸Ü¤]§ó¥[
³q¶¶°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¶â¡A©Ò¥H§Ú¹L¨Ó¬Ý¬Ý¥À¿Ë±z¡AÁÙ¦³¨½­»¡F¥u¬O§Ú¤£¾å±o¡A¨½­»«ç»ò³o»ò§Ö
´N©ñ¾Ç¤F¡H¦o¤£¬O¤w¸g°ê¤¤¤T¦~¯Å¤F¡A«ç»ò¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«x¡H¶ý¡A­ô­ô¨Ó¤F¶Ü¡H¦b­þ¸Ì¦b­þ¸Ì¡H¡v

¡@¡@¨½­»Å¥¨ì¤F§Ú©M¥À¿Ëªº¹ï¸Ü¡A³s¦£°_¨­¶]¤F¹L¨Ó¡F§Ú¥¿·Q­nÂà¹LÀY¨Ó¬G°µ¥­
±`ªº¦V¨½­»¥´Án©Û©I¡A«o¨S·Q¨ì¦b§ÚÁÙ¨S§¹¥þÂà¹L¨Ó®É¡A¨½­»¾ã­Ó¤H´N¼³¶i¤F§Ú
ªºÃh¸Ì¡C

¡@¡@¨½­»¬X³nªº¹³¬O¤pÀ¦¨à¤@¯ëªº¼bÂß¡A§¹¥þ¶K¦b§Úªº¨­¤W¡F¦oªºÂù¨ÅÁöµM¨Ã¤£
Â׺¡¡A¦ý¤´µM¥i¥H·Pı¨ì¤k©Ê¨Å©Ð¯S¦³ªº¬X³n»P¼u©Ê¡F¦ÓÀHµÛ¨½­»¼³¨ì§ÚÃh¸Ì¦P
®ÉÄÆ¶i§Úªº»ó®§¸Ìªº¡A¬O¨½­»¨­¤W¨º¿W¯Sªº³B¤kÅé­»¡C

¡@¡@¡u­ô¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¤H®a­è­è¤~·Q»¡¦n¤[¨S¬Ý¨ì­ô­ô¡A·Q½Ð¶ý«}§ä§A¨Ó¦Y¶º
­C¡I¡v

¡@¡@¨½­»ªºÁyÀU¶K¦b§Úªº¯Ý«e¡A¦y¦yªº»ó¤l»´»´³»µÛ§Úªº¨{¤l¡A¦oªºÂù¤â±N§Úºò
ºò°é©êµÛ¡A¾ã­Ó¤HÂH¦b§Úªº¨­¤W¡AÁöµM¦³µÛ¨â¼h¦çªA¥¬®Æªºªý¹j¡AÁÙ¬O¯à°÷Åý§Ú
²M·¡·P¨ü¨½­»¼bÂߪº¬X³n¡A©M¦Ù½§ªº·Æ¿°Ä²·P¡C

¡@¡@¨º¹³À¦¨à¯ë²Ó½oªº¦Ù½§¡A©M¼b¤p¥®¹àªº¨­§÷¡A¨½­»¾ã­Ó¤H§¹¥þ¤£¹³¬O­Ó§Y±N
ÁÚ¤J«C¤Ö¦~ªº°ê¤T¤Ö¤k¡A¦Ó§Ï©»ÁÙ¬O­Ó¥u¦³¤C¡B¤K·³¡A¤´Â¬ïµÛ«KªA¥h¾Ç®Õ¤W½Ò
ªº¤p¾Ç¤k«Ä¡C

¡@¡@¦Ó¦ñÀHµÛ¨½­»¥~ªí¦pÀ¦¨à¤@¯ëªº¡A¬O¦o¨º¯S®íªºÅé­»¡A¤£¥u¬O²M·s¦p¦P²M±á
®É¡A´ËªL¸Ì¨º±aµÛÅS¯]ªºªL¯óªâªÚ¯ëªº³B¤l²M­»¡AÁÙ¦³µÛ¦p¦PÀ¦¨à¯ë¨º¤Sºø¤S²Ó
ªº¸X¹à®ð®§¡C

¡@¡@¨â¼Ë¹ï§Ú¦³µÛ·¥¤j¨ë¿EªºªF¦è¦P®Éŧ¨Ó¡AÅý§Ú­è­è°½°½¬ÝµÛ¨½­»®É¦]¬°¨º²ö
¦W©_§®ªº½Ä°Ê¦Ó¥R¦å¡A¤S¦]¬°¥À¿Ë¬ðµMµo¥XªºÁn­µ¦Ó³n±¼ªº¦×´Î¡A¦A¤@¦¸¶}©l¶°
¤¤¥þ¨­¤W¤Uªº¦å²G¡Aº¥º¥ªº¤S¥X²{©ïÀY«k°_¤§¶Õ¡C

¡@¡@¦pªG¬O¨ä¥Lªº®É­Ô¡A§ÚÁÙ¤£¤@©w·|«ç»ò¼Ë¡A¥i¬O²{¦b§Úªº¨­«e¦³­Ó±N§Úºòºò
©ê¦íªº¤p¤k«Ä¡A¦Ó³o­Ó¤p¤k«Ä©M§ÚÃö«Y²`±K¡A¬O§Úªº©f©f¡A¤S¬O­Ó¤Ñ¯uµL¨¸¡A¦³
µÛ¤Ñ¨Ï®ð®§ªº²M¯Â¤p¤k«Ä¡K¡K¦A«ç»ò¼Ë¡A§Ú¤]¤£¯àÅý¦Û¤vªº¥Í²z¤ÏÀ³Åý¨½­»¹îı
¨ì¡A³o¼Ë´X¥G¬O¬¿¦¾¤F¨½­»³o­Ó¯Â¼äªº¤p¤k«Ä¡C

¡@¡@¥i¬O¨½­»±N§Úºòºòªº©ê¦í¡A§Ú¤S¤£¯à±N¦o±À¶}¡F¦Ó¨½­»¨­¤W¨º¿W¯Sªº­»¨ý«o
¤S´X¥G¤w¸g¥R¥¸¦b«Î¸Ì¡A³oÅý§Ú¸ó¤Uªº¦×´Î¤ÏÀ³§ó¥[ªº¨³³t¡K¡K´N¦b§Ú·Pı¦×´Î
´N­n¸I¨ì¨½­»ªº¤p¸¡¤W®É¡A§Ú«æ¤¤¥Í´¼¡AÃÛ¤F¤U¨Ó¡AÂù¤â¦«µÛ¨½­»¼u©Ê¤Q¨¬ªº¤p
§¾ªÑ©M¨ºÅÖ²Óªº¸yªÏ¡A±N¨½­»©ê¤F°_¨Ó¡AÅý¦o§¤¦b§ÚªºÁuÅs¤§¤¤¡C

¡@¡@¡u³á¡H­ì¨Ó¨½­»³o»ò³ßÅw­ô­ô°Ú¡H¨º­ô­ô¥H«á±`¨Ó¬Ý¨½­»¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@§Ú¥ÎµÛ«¡¤p«ÄªºÁn­µ¹ï¨½­»»¡¡A¥ø¹ÏÅý¦oÂಾ¹ï§Ú³o¬ðµM©ê°_¦oªº°Ê§@ªºª`
·N¤O¡F¦Ó¥X¥G§Ú·N®Æªº¡A¨½­»¹ï©ó§Ú±N¦o©ê°_¨Óªº°Ê§@«D¦ý¨S¦³¤@ÂIªº©_©Ç¡A¤Ï
¦Óº¡Áy¶}¤ßªº²¢²¢¯ºµÛ¡A±N¥i·RªºÁy³J¶K¾a¦b§ÚªºªÓ»H¤W¡AÂù¤â¤]¶¶¶ÕÀô¤Ä¦í§Ú
ªº²ä¤l¡A´N¹³¬O¤@­Óª¨ª¨©êµÛ¦Û¤v¤ß·Rªº¤k¨à¨º¼Ë¡K¡KÁöµM¨½­»Âù¤â¤Ä¦í§Úªº²ä
¤l³o­Ó°Ê§@¡A¤]«Ü¹³¤@¯ë±¡«Q¤§¶¡ªº²¢»eÁ|°Ê¡K¡K

¡@¡@¡u¦n°Ú¡I¦n°Ú¡I­ô­ô»¡ªº³á¡I¥H«á­n±`±`¨Ó¬Ý¨½­»³á¡I¡v

¡@¡@¨½­»¥Î¦o¨º¼b¹àªº¶Ú­µ»¡µÛ¡F±q¦o¨º°ª©ùªº­µ½Õ¤¤¥i¥HÅ¥±o¥X¨Ó¡A¦o¦³¦h»ò
ªº¶}¤ß¡C

¡@¡@§ÚµªÀ³¨½­»¥H«á·|±`±`¨Ó¬Ý¦o¡F­ì¥»´Nºâ¨½­»¨S¦³­n¨D¡A§Ú¤]¤w¸g¥´©w¥D·N
¨C¹j¨â¤T¤Ñ´N­n¨Ó¬Ý¦o¤@¦¸¡F¤£ª¾¹D¤°»ò­ì¦]¡A¦Û±q²Ä¤@¦¸¨£¨ì¨½­»¤§«á¡A§Ú´N
«D±`ªº¦b·N¦o¡A·Q­n¦b¦o¨­Ãäª`µøµÛ¦oªº¤@Á|¤@°Ê¡A§Ï©»§Ú©M¦o¬O¹ï¯u¥¿ªº¤÷¤k
¤@¼Ë¡C

¡@¡@§ÚºN¤FºN¨½­»ªºÀY¡A¤£ª¾¹D°£¤F³sÁnµªÀ³¨½­»¥i·Rªº­n¨D¤§¥~¡A¸ÓÄ~Äò»¡¨Ç
¤°»ò¡A©ó¬O±Nµø½uÂಾ¨ì¤@®Çªº¥À¿Ë¨­¤W¡A§Æ±æ¦o¯à»¡¨Ç¤°»ò¡A¦n¸Ñ°£§Ú²{¦b³o
¦³¨ÇÀª§¼ªº³õ´º¡C

¡@¡@¥À¿Ë¤@ª½¯¸¦b§Úªº¨­«á¡AÀRÀRªº¬ÝµÛ§Ú©M¨½­»¡A¨S¦³µo¥X¥ô¦ó¤@ÂIªºÁn­µ¡F
·í§Ú¦^ÀYªº®É­Ô¡A¥À¿ËªºÁy¤W±¾µÛ·O²»·Å¬Xªº·L¯º¡A¦Ó°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ±a¦³¤@ÂI§Ú
¤£ª¾¹D¬°¤°»òªº¡A¦³ÂIªY¼¢ªº·Pı¡C

¡@¡@§Úµoı¥À¿ËªºÂù²´·L·Lªx¬õ¡A¦b¨º¨S¦³¥ô¦ó¦~ªø¯¾¸ôªº²´¨¤Ãä¡Aºyº¡¤F´¹¼ü
­ç³zªº¤ô¯]¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç³\¤w¸g·Æ¸¨¥X¤F²´²µ¡A¥¿ºCºC¶¶µÛÁyÀUªº¦±½u¦V¤U¬y¸¨¡C

¡@¡@µoı§Ú¦bª`µøµÛ¦Û¤v¡A¥À¿Ë·W¦£ªº¥Î¦çªA³S¤lÀ¿¥h²´¨¤ªº²\ºw¡AµwÀ½¥X¤@­Ó
¶}®Ôªº¯º®e¡A©Û©IµÛ§Ú©M¨½­»¨ì«ÈÆU¨Fµo¤W§¤µÛ¦AºCºC²á¡C


¡@¡@Â÷¶}¥À¿Ë®a®É¡A¤w¸g¬O±ß¤W¡A¹L¤F±ßÀ\®É¶¡¡C

¡@¡@ÁöµM¼zªÚÁÙ¨S¦³¥´¹q¸Ü³qª¾§Ú¡A¤£¹L­Ý¥ô¥q¾÷ªº§Ú¡AÁÙ¬O·Ç³Æ±N¨®¶}©¹¤µ¤Ñ
»_¨à©M¼zªÚ¨â¤H«e¥hªº¨º¶¡¤­¬P¯Å¶º©±¡C

¡@¡@¦b¸ô³~¤W¡A§Úªº¸£¤¤ÁÙ¬O¤£Â_¦^·QµÛ¡A¤µ¤Ñ¦b¥À¿Ë®a¸Ìªº±¡§Î¡C

¡@¡@¥À¿Ë¦b¨º¶¡©_©Çªº©Ð¶¡¸Ì¡A¬ÝµÛ§Ú¤£ª¾¹D¬O¤°»òªºªF¦è¡AÁy¤W¯B²{Ãþ¦ü¦^¾Ð
¹L¥hªºªí±¡¡A¤]Åý§Ú§x´b¤£¤w¡C

¡@¡@¦b§Úªº¦L¶H¤¤¡A¥À¿Ë±q¨Ó¨S¦³¹L³o¨ÇÁ|°Ê¡A¦Ü¤Ö¦b§Ú·h¥X®a¸Ì¦Û¤v¦í¤§«e¡A
±q¨Ó¨S¦³¬Ý¹L¥À¿Ë¦³¹LÃþ¦üªº±¡§Î¡C

¡@¡@¥[¤W¥À¿Ë«á¨Ó¬ÝµÛ§Ú©M¨½­»®É¡A³ºµM¬y¤U¤F²´²\¡A³o§ó¬OÅý§Ú¤ß¤¤ªººÃ´b¥[
­«¤F¤@¤À¡C

¡@¡@¤§«e¥À¿Ë¦b¨º¶¡©Ð¶¡¸Ì­±¡A±aµÛ¥Rº¡¦^¾Ðªºªí±¡¡A¬ÝµÛ¦³¥i¯à¬O¤÷¿Ë¿ò¯d¤U
¨Óªº¿ý¼v±aªºª¬ªp¤U¡AÁÙ¥i¥H¸ÑÄÀ¬°¥À¿Ë¦b¦^¾Ð¹L¥h¦o»P¤÷¿Ë¨â¤H¤§¶¡ªºÂIÂIºw
ºw¡C

¡@¡@¥i¬O«á¨Ó¥À¿Ë¬ÝµÛ§Ú©M¨½­»¦Ó¸¨¤U¤F²´²\¡A§Ú´N§¹¥þ¤£ª¾¹DÀ³¸Ó°µ¤°»ò¼Ëªº
¸ÑÄÀ¡K¡KÃø¹D¬O¬Ý¨ì§Ú©M¨½­»¤§¶¡ªº¤¬°ÊÁÙ¤£¿ù¡A©Ò¥H¶}¤ßªº¸¨²\¡A©Î¬O¦]¬°§Ú
©M¨½­»¤Q¤­¦~¨Ó²Ä¤@¦¸¬Û»{¡A´N¥i¥H¬Û³B¦p¦¹¿Ä¬¢¦Ó·P°Ê¸¨²\¶Ü¡K¡K¡H

¡@¡@ÁöµM³o¤]¬O¤@­Ó²z¥Ñ¡A¦ý¬O§Úµ´¹ï¤£·|»{¬°³o¼Ë´N¥i¥HÂç²M§Ú¤ß¤¤ªººÃ´b¡A
²¦³º³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¤Ó¹L©ó²o±j¡Fªp¥B¡A«e­±¥À¿Ë©M¨º¤@¾ã­Ó©Ð¶¡ªº¿ý¼v±a¡A¤]¤£¥i
¯à¹³§Ú©Ò·Q¹³ªº¦p¦¹Â²³æ¡C

¡@¡@²¦³º³o»ò¦h¦~¥H¨Ó¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¸g¥Ñ¥ô¦óªº¤è¦¡¡A±q¥À¿Ë¨º¸Ì±o¨ì¥ô¦ó¦³Ãö
©ó¤÷¿Ëªº¸ê°T¡F§Ú¶È¶Èª¾¹Dªº¡A¥u¬O¤÷¿Ë¤w¸g¦b¤Q´X¦~«e¡A´N¦]¬°·N¥~¹L¥@¤F¡A
°£¦¹¤§¥~¡A¥À¿Ë±q¨Ó¨S¦³¦V§Ú´£°_¡A¥ô¦ó¦³Ãö©ó¤÷¿Ëªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@´Nºâ·Q»¡ªA¦Û¤v¡G¥À¿Ë©M¤÷¿Ëªº·P±¡¨ä¹ê«Ü¦n¡A¥u¬O¦]¬°¤÷¿Ë¹L¦­¥h¥@¯d¥À
¿Ë¤@­Ó¤H¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¨Ï¥À¿Ë¤£±o¤£±N»P¤÷¿Ëªº¹L©¹¦^¾Ð¨c¨c«Ê³¬°_¨Ó¡A¥H§K
¦]¬°¤Ó¹L«ä©À¦Ó¶Ë¤ß¹L«×¡K¡K§Ú¤]¿ì¤£¨ì¡C

¡@¡@¦]¬°¹ê¦b¦³¤Ó¦hªºªF¦è¥i¥H§_©w§Úªº²q´ú¡A¨½­»´N¬O¤@­Ó³Ì¦nªº¨Ò¤l¡C

¡@¡@¤@´£¨ì¨½­»¡A³o­Ó¦³µÛ¥i·R²¢¬üªºÁy³J¡B¯Q¶Â«GÄRªº¨q¾v¡B¤p«Ä¤l¼b¤pÅÖ²Ó
ªº¼bÂß¡B¬X¬ü¥®¿°ªº¶Ú­µ¡B¼ä¥Õ¦ü³·ªº·Æ¿°¦Ù½§¡A©M²M·s¾K¤Hªº³B¤lÅé­»ªº°ê¤T
¤Ö¤k¡A§Úªº¸£¤¤¡A¤S¯B²{¤F¥t¥~¤@°ï°ÝÃD¡K¡K

¡@¡@¥À¿Ë»¡¨½­»¬O§Ú¦P¤÷¦P¥Àªº©f©f³o¤@ÂI¡A¨ä¹ê¡A§Ú¬O¤£«ç»ò¬Û«Hªº¡C

¡@¡@¦b§Úªº°O¾Ð¸Ì¡A¤÷¿Ë¦b§Ú«Ü¤pªº®É­Ô´N¹L¥@¤F¡FÁöµM§Ú¤£¯à½T¤Áªº»¡¥X¤÷¿Ë
¬O¤°»ò®É­Ô¹L¥@¡A¦ý¬O§Ú¥i¥H½T©w¤@ÂI¡G§Ú¤£¥i¯à·|¦³¤@­Ó¦~¬ö»P§Ú¬Û®t¤Q¤­·³
ªº©f©f¡C

¡@¡@°ß¤@ªº¸ÑÄÀ¡A´N¬O¨½­»©M§Ú¨Ã¤£¬O¦P¤÷¦P¥Àªº¿Ë¥S©f¡A¦Ü¤Ö¤÷¿Ë¤£¬O¦P¤@­Ó
¤H¡F¤£¹L¡A¹ï©ó³o¥ó¨Æ¡A§Ú¨Ã¨S¦³¤°»ò·N¨£¡F¦b¤÷¿Ë¹L¥@¤§«á¡A¥À¿Ë·Q­n§ä­Ó¤H
³­¦ñ¡A¬Æ¦Ü¥Í¨à¨|¤k±µ¨ü¥t¤@¬q·P±¡¡A¬O§Ú©Ò¼Ö¨£»P¼Ö©ó¯¬ºÖªº¡C

¡@¡@¥u¬O¬JµM¥À¿Ë¨Ã¨S¦³¦V§Ú»¡©ú¥Õ¡A´Nºâ§Ú¦³³o¼Ëªº²q´ú¡A§Ú¤]¸Ë§@¤£ª¾¹D¡A
²¦³º·P±¡³oºØ¨Æ±¡°£¤F·í¨Æ¤H¥~¡A¨ä¾lªº¤H¨ÃµLªk¤F¸Ñ·í¨Æ¤Hªº·P¨ü¡A®Ç¤HªºÃö
¤ß¦³®É­Ô·|±a¨ÓÀ£¤O¡F©Ò¥H·í¥À¿Ë¥u¦³¤¶²Ð¨½­»»P§Ú¬Û»{¡A¦Ó¨S¦³¤¶²Ð¨½­»ªº¤÷
¿Ë®É¡A§Ú¤]¨S¦³¦h¥[°l°Ý¡C

¡@¡@²¦³º¥À¿Ë¤]¤£¬O¤p«Ä¤l¤F¡A¬JµM¦oÄ@·N¥Í¤U¨½­»¡A¤S»P¨½­»ªº¤÷¿Ë¤À¶}¡A·Q
¥²¬O¦]¬°¨â¤Hµo¥Í¤F¤°»ò°ÝÃD¡F¨­¬°¨à¤lªº§Ú¡A¥u­n¦A¤@®ÇÀRÀRªº¬ÝµÛ¥À¿Ë¡AÀq
Àqªº¬°¦o¥[ªo¡A³o¼Ë´N°÷¤F¡C

¡@¡@¡u«¢«¢¡K¡K¡v

¡@¡@·Q¨ì³o¸Ì¡A§Ú¤£¸T¦Û¼Jªº­W¯º¤F´XÁn¡K¡K§Ú¦ü¥G¤w¸g»{©w¥À¿Ë¡B¨½­»»P§Ú¤T
¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¤F¡K¡K

¡@¡@ÁöµM¨S¦³¥ô¦óªº¨Æª«¥i¥HÃÒ©ú§Úªº§PÂ_¡A¦ý§Ú¤w¸g¨p¦Û±N»{©w¨Æ±¡´N¬O³o»ò
¤@¦^¨Æ¤F¡F¦]¬°°£¤F³o­Ó¬Ýªk¤§¥~¡A§ÚµLªk¸ÑÄÀ§Ú¤ß¤¤ªº¨º¨ÇºÃ°Ý¡K¡K¾¨ºÞ³o­Ó
¬ÝªkÁÙ¦³«Ü¦hªF¦èµLªk¸ÑÄÀ¡A¦ý³o¤w¸g¬O§Ú©Ò¯à·Q¨ìªº¡A§Ú¦Û»{³Ì±µªñ¨Æ¹êªº¬Ý
ªk¤F¡K¡K

¡@¡@¤£ª¾¤£Ä±¡A¨®¤l¤w¸g¶}¨ì¤F³o¶¡¤­¬P¯Å¶º©±¡A§Ú±N¨®¤l¶}¶i¶º©±¨½ªº¦a¤U°±
¨®³õ¡A¨Ã¥B¬°¤F±N«Ý·|»_¨à¥X¨Ó®É¡A¤£¬Û¤z¤H¥K»{¥X»_¨àªº¥i¯à©Ê­°¨ì³Ì§C¡A§Ú
±N¨®¶}¨ì°±¨®³õªº³Ì¤U­±¤@¼h¡A¥u¦³¹s¹s¸¨¸¨´X½ø¨®°±µÛªº¦a¤U¤­¼Ó°±¨®³õ¡C


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@«ö·Ó¤§«eªº¬ù©w¡A¦pªG¼zªÚ©M»_¨à¨â¤H¦bµ²§ô»P¤ý«Â¤Ñªº¶º§½¤§«á¡A¥´¹q¸Ü
Ápµ¸¤£¨ì§Úªº¸Ü¡A´Nªí¥Ü§Ú¤w¸g¦b°±¨®³õ³o¸Ìµ¥«Ý¡A©Ò¥H´Nºâ§Ú«Ý¦b¦a¤U¤­¼Óªº
°±¨®³õ¡A¤â¾÷¦¬¤£¨ì°T¸¹¡A¦o­Ì¨â¤H¨ÌÂÂ¥i¥Hª¾¹D§Ú¤w¸g¨ì¤F³o¸Ì¡C

¡@¡@©Î³\¬O§Ú­Ì¤¬¬Û¤§¶¡¦³¨º»ò¤@ÂIÂIÀq«´¡F§Ú­è±N¨®¤l¶}¨ì°±¨®³õ¾aªñ¹q±èªº
¦ì¸m°±¦n¤§«á¡A¤~¹L¤F¤Q¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¼zªÚ©M»_¨à¨â¤H«K¨«¥X¤F¹q±è¡C

¡@¡@¥u¬O§Ú¨S¦³¹w®Æ¨ìªº¬O¡A»s§@¤H¤ý«Â¤Ñ¤]¸ò¦b¦o­Ì¨â¤H«á­±¡A¥LÁÙ¬O¨º°Æ¬ï
µÛ«p­«¥~®M©M¼e¤j«±¿Ç¡AÀ¹µÛ¾B¦Õ¤ò´U¡A»ó±ç¤W±¾µÛ¤@¬[¾¥Ã誺©_©Ç¥´§ê¡C

¡@¡@§ó©_©Çªº¬O¡A­ì¥»¦Ê¯ë¤£±¡Ä@ªº»_¨à¡A²{¦b³º»P¤ý«Â¤Ñ¦³»¡¦³¯ºªº¡A¦Ó¤ý«Â
¤Ñ¤]²@µL¦b¿ý¼v®É¨º°Æ²@µL§»ªªº¤£­@·Ð­±¤Õ¡A·Å©Mªº»P»_¨à²áµÛ¤Ñ¡F§óÅý§Úı
±o©_©Çªº¡A¬O­ì¥»Â÷¥h®É¤@ª½¯äµÛ¤@±iÁyªº¼zªÚ¡A³o­Ó®É­ÔÁy¤W³ºµM¯B²{¤@ªÑ²H
²Hªº¯º®e¡A¦n¹³³o­Ó¶º§½¦o­ì¥»´N«Ü´Á«Ý¦üªº¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A¼zªÚ©n©n¡A¨®¦b¨º¸Ì¡I¡v

¡@¡@­è¨«¥X°±¨®³õ¡A»_¨à«Ü§Öªº´Nµo²{¨®¤l°±¦bªþªñ¡A¦o¶}¤ßªº¤j¥s¤F¤@Án¡A«K
¦V³o¸Ì¶]¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u¥D¡K¡K·s­ô¡A§A¨Ó°Õ¡H¡v

¡@¡@ÁÙ¤£«Ý»_¨à¶]¨ì¨®®Ç¡A§Ú«K¶}ªù¤U¤F¨®¡A·Ç³Æ¦V¤ý«Â¤Ñ§»ª©Êªº­P­Ó·N¡F¤£
¹L¦b¨º¤§«e¡A§Ú¥ý¹Å¼ú©Êªº»´»´©ç¤F©ç¶]¨ì§Ú¨­Ãä¨Óªº»_¨àªºÀY¡A¼úÀy¦o¨S¦³¶¶
¤f±N§Ú©M¥L¤§¶¡¥D¥£ªºÃö«Y¬ªº|¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨¯­W±z¤F¡C¡v

¡@¡@¦P¤@®É¶¡¡A¼zªÚ©M¤ý«Â¤Ñ¤]¤w¸g¨«¨ì¤F§Ú­Ìªþªñ¡A§Ú¥ß§Y¦V¤ý«Â¤ÑÁù¤F­Ó¤E
¤Q«×ªº°`¡A¬°²{¦b©M¥H«á»_¨à¦bºtÃÀ¸ô¤W¹w¥ý©M¤ý«Â¤Ñ¥´¦nÃö«Y¡C

¡@¡@¥i¬O­ì¥»·Pı¤ß±¡ÁÙ¤£¿ùªº¤ý«Â¤Ñ¡A«o¥ß¨è§æ°_¤F­ì¥»·Å©Mªº¯ºÁy¡A¤S¬O¨º
°Æ¦n¹³§O¤H¤í¤F¥L´X¦Ê¸U¦üªºÁy¤Õ¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¥i±¤¡B¯u¬O¥i±¤°Ú¡I³o»ò¦nªº¤@­Ó¡K¡K³ºµM³Q§AÁVÁϦ¨³o¼Ë¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v

¡@¡@¤ý«Â¤Ñ¬ð©¿¨ä¨Óªº©_©Ç¸Ü»yÅý§ÚºN¤£µÛÀYºü¡A§Ú·Q¶i¤@¨B¸ß°Ý¡A¤ý«Â¤Ñ«o¤£
µ¹§Ú¾÷·|¡A³w¦Û¶¹L§Ú»P¯¸¦b§Ú¨­«áªº»_¨à»¡¤F¨Ç«jÀyªº¸Ü¡A«K»P»_¨à©M¼zªÚ»¡
¦A¨£¤F¡C


¡@¡@¡u¼zªÚ¡K¡K©p¨ì©³«ç»ò¤F°Ú¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¨®¤lºCºC¶}¦b©]±ßªº°¨¸ô¤W¡A¨â®Ç§Ô¨ü¤£¤FÀt³tªº¨®¤l©I¼S¦Ó¹L¡A§À¿O±a°_
ªºªø¦ê¬õ¥ú¦³¦p¤Ñ¤Wªº¬y¬P¤@¯ë§Ö³t½Ä¥h¡C

¡@¡@¨âÃä¤H¦æ¹D¤Wº¡¬O¤£°±¨«°Êªº¤H¸s¡A¦³¬ïµÛ¾Ç®Õ¨îªAªº±¡«Q¡B¦³¬ù¦n«e©¹¬Y
­Ó¦a¤èªº¨k¨k¤k¤k¡B¦³¤U¤F¯Z»°µÛ¦^®aªº¤W¯Z±Ú¡A¤]¦³¦Y¹L±ß¶º¥Xªù´²¨Bªº¦Ñ¤Ò
¦Ñ©d¡C

¡@¡@²{¦bªº¨®¥~­±ªº´º¦â¡A«Ü¾A¦X®³¥h¼g½g³£¥«Ãþ«¬ªº¤p»¡¡F¤H¼é¤t¬y¤£®§ªºµó
¹D¡A¤@ª½¬O«°¥«Ácºaªº¶H¼x¡C

¡@¡@¥i±¤¡A¦pªG¨®¤ºªº´º¦â¡A»P¨®¥~¤@¼Ëªº¸Ü¡A¨º§Ú¥i¯à´N¤£·|·Pı³o»òÃø¨ü¤F
§a¡K¡K

¡@¡@¡u»_¨à¡A©p»¡¡C¡v

¡@¡@±q¯äµÛ¤@±iÁyªº¼zªÚ¨º¸Ì±o¤£¨ìµª®×¡A§Ú¥u¦n·Q¿ìªk±q»_¨à¨º¸Ìª¾¹D§Ú·Q­n
ªºµª®×¡C

¡@¡@¡u»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§A­Ì©M¤ý«Â¤Ñ¦Y¶ºªº®É­Ô°µ¤F¨Ç¤°»ò¡B¤S°µ¤F¨Ç¤°»ò¡H¬°¤°»ò©pªº¼zªÚ©n
©n¤@Áy¤£²nªº¼Ë¤l¡H¡v

¡@¡@§Ú¤@Ã仡¡A¤@Ãä±N²´¯«ÄƦV§¤¦b°Æ¾r¾p®y¤W¡A¯äµÛ¤@±iÁyªº¼zªÚ¡C

¡@¡@¡u¡K¡Kµ¹§Ú±M¤ß¶}¨®¡I¡v

¡@¡@¼zªÚ§N§Nªº»¡¤F¤@¥y¡C

¡@¡@»_¨àÀ½¨ì¾r¾p®y©M°Æ¾r¾p®yªº¤¤¶¡¡A¦b§Ú©M¼zªÚ¨â­Ó¤H¤§¶¡½ü¬y¬Ý¨Ó¬Ý¥h¡A
³Ì«á¦oÅS¥X¤@Áy«ÜµL¶dªº¥i¼¦ªí±¡¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¨S¦³°µ¤°»ò°Ú¡K¡K´N¥u¬O©M¥L¦Y¶º²á¤Ñ¦Ó¤w¡K¡K¼zªÚ©n©n¡A©p¦b¤£°ª
¿³¶Ü¡H¥i¬O¡K¡K©p­è­èÁÙ¦n¦nªº°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@³Q¼zªÚµL¶dªº¸Ü·d±o­ú¯º¤£±o¡A¼zªÚ¥u¦n¤@ÁyµL©`ªºÂàÀY­±¹ï»_¨à¡C

¡@¡@¡u»_¨à¡A³o¬O©pªº¤S·s¥D¤H¦Û¤vªº°ÝÃD¡A©M©p©Î¤ý«Â¤ÑµLÃö¡I¨Ä¡AÅ¥¸Ü¡A²{
¦b¥ð®§¤@¤U¡A©p¤µ¤Ñ¤w¸g«Ü²Ö¤F¡A©ú¤ÑÁÙ¦³«Ü¦h¤u§@­n°µ©O¡I¡v

¡@¡@»_¨àÅ¥¤F¼zªÚªº¸Ü¡AÂù²´¦b§Ú©M¼zªÚ¤§¶¡¥´Âà¡A³Ì«á¦oÅ¥¸Üªº¦b¨º¼e¤jªº«á
§¤¤W¥­½ö¦n¡A»\¤W¦o¦Y¶º®É¬ïµÛªº¤p¥~®M¡A·Ç³Æ§Q¥Î®É¶¡¦n¦n¥ð®§¤@¤U¡C


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@¡u¶ýªº¡A·F¡A©p²´¸ÌÁÙ¦³§Ú³o­Ó¥D¤H¨S¦³¡H¡v

¡@¡@­è¨«¶i®aªù¡A§Úªº¤ß¤¤²rªºª@°_¤@¹D±j¯Pªº«ã®ð¡F¦b§Úªº²z´¼¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¯à
°÷§J¨î¦Û¤v¤§«e¡A§ÚªºÂù¤â¤w¸g©Ô¦í»_¨à¨º¯Q¶Â«GÄRªº¨q¾v¡A±N¦o©¹¤@ÃäÀð¤W¥Ï
¥h¡C

¡@¡@¡u¥D¡B¥D¤H¡K¡K¡H«ç¡B«ç»ò¤F¡K¡K¡H¡v

¡@¡@³Q§Ú¬ðµMªº¼É¤OÀ~¨ì¡A»_¨àÅ宣ªº§¤¦b¦a¤W¤£´±°_¨­¡F¦oÂù¤â©êµÛ³Q§Ú©Ôµh
ªºÀY¥Ö¡A­ì¥»¥i·R²¢¬üªºÁy³J²{¦b¥¬º¡¤F®£Äß¡A¤@Âù¤ô¨L¨Lªº¤j²´·ú¸Ì¤]¯B²{¤F
´X³\é骺¤ôÃú¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@§Ú¯º¤F¥X¨Ó¡F­è­è¨ºªÑ¼««ã½Ä°Ê¤w¸g³Q§ÚÀ£¤F¤U¨Ó¡A¦ý¬O¬Ý¨ì»_¨à§¤¦b¦a¤W
¤@ÁyÄߩȪºªí±¡¡A«o¤£ª¾¹D¬°¤°»òÅý§Úı±o¿³¾ÄµL¤ñ¡C

¡@¡@¡u¶ã«z¡K¡K¥D¡B¥D¤H¡K¡K¦nµh¡K¡K¦nµh°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¤S§è¦í¤F»_¨àªºÀY¾v¡A±N¦o©Ô¶i¤Fª×©Ð¡F§Ú¥Î¤O¤@¥Ï¡A¦A¦¸§â»_¨à¥Ï¤F¥X
¥h¡C

¡@¡@­±¦V¤U­±ªº¼³¶^¦b¬X³nªº¼u®§É¤W¡A»_¨à¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó­w¦b§É¤W­úª_¡A¦Ó¬O
ºò±i¤¼¤¼ªºª¦¤F¤U§É¡AÂù»LÅs¦±¸÷¦b¦aªO¤W¡A¨ºÂùÅÖ²Ó³·¥ÕªºÃÂÁuºòºò©êµÛ§Úªº
¤p»L¡A·Æ¹à¥®¿°ªºÁy³J¹jµÛ¿Ç¤l¶K¦b§Úªº»L¤W¡A¯«±¡ºÉ¬O®£Äߪº¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@ÁöµM»_¨à¨S¦³©ñÁn¤j­ú¡AÁy¤Wªºªí±¡¤]¶È¶È¼gµÛ®`©È¡A¦ý¬O¦oªºÂù²´¤w¸g¤£
ª§®ðªººw¤U¤F²´²\¡A¶¶µÛÁy³J§¹¬üªº¦±½u¡A·Æ¹LÁyÀU©Ø¹L®B¨¤¸¨¨ì¤F¦aªO¤W¡Aªg
Àã¤F¥H¤Wµ¥¥¬®Æ½s´¦Ó¦¨ªº°ª¯Å¦a´à¡C

¡@¡@ÁöµM¤ß¤¤¤£¸Ñ­ì¦]¡A¦ý¬O·í§Ú¬ÝµÛ»_¨à¨º·¡·¡¥i¼¦ªºªí±¡¡BŸ§Ýªº¼b¤p¨­Âß
©M©úÅãªíÅS¥X¨ÓªºÄߩȮɡA§Ú³ºµMµL¤ñªº¿³¾Ä¡A¤ß¤¤¤@ªÑ¨`¼öªº¤õµKºÆ¨g¿UÄǤF
°_¨Ó¡F¦P¤@®É¶¡¡A§Ú¯ã¤Uªº¦×´Î¡A¤]¶}©l§Ö³t¥R¦å«k°_¡A¹jµÛ¨â¼h¥¬®Æ¼µ°_¤F¤@
­Ó¤£¤pªº±bÁO¡C

¡@¡@§Ú©Ô°_»_¨à¡A±N¦o±À­Ë¦b§É¤W¡AµM«á¼³¤W¥h¡A±N»_¨à¼b¤pªº¨­ÂßÀ£¦b¨­¤U¡F
§Ú¤£²z·|»_¨àªºÂù²´¸Ì§ë®g¥X¨ÓªºÄߩȡA¥Î¤O¼¹§è»_¨à¨­¤Wªº¦çªA¡AÁöµM¨S¦³§¹
¥þ¼¹¸H¡A¦ý¬O¤~¤@¤U¤lªº¥\¤Ò¡A¦o¨­¤Wªº¦çªA¤w¸gªF¯}¤@¶ô¦èµõ¤@±ø¤F¡C

¡@¡@¡u¥D¡B¥D¤H¡K¡K¡H¡v

¡@¡@»_¨à²{¦bÁy¤W§bº¢¤@¤ù¡A¤£¯à²z¸Ñ§Úªº°Ê§@¡F¦oªº¨­Å黸ª½½ö¦b§É¤W¡AÂù²´
ª½ª½¬ÝµÛ§Ú¡AÁöµMÁÙ¬O±aµÛ®£Äß¡A¤£¹L§ó¦hªº¡A«o¬OµLªk²z¸Ñªº§x´b¡C

¡@¡@¤£¹L§Ú«o¨S¦³¸Ì·|»_¨àªº¤ÏÀ³¡A§ÚÄ~Äò¶¶µÛ§Ú¤ß¤¤¨ºªÑ¨g©ñªº¤õµK°Ê§@¡F§Ú
¼¹§è±¼»_¨à¨­¤W¨º¥ó¤w¸g¯}¯}ÄêÄꪺ¦çªA¡AÅý¦oªº¤W¥b¨­¥u³Ñ¤U¤@¥ó¯Â¥Õ¦âªº¤º
¦ç¡A¼ä¥Õ¦ü³·ªº¦Ù½§¥ú·Æ¦p¯×¡A¦]¬°¥ý«eªº¿E¯P°Ê§@¦Ó¼²¥X¤F¨Ç³\ªº²H²H¬õ¦L¡A
¤£¹L³o¨Ã¨S¦³¼vÅT¨ì»_¨à¨­Å骺µøÄ±Æ[·P¡A¤Ï¦Ó¦b³o¨ã§¹¬ü¦p¥P¤k¯ëªº¼bÂß¡A§ó
¼W²K¤F¤@ªÑ¬¡¤O¬üªº®ð®§¡C

¡@¡@¡u°Ô¡I¡v

¡@¡@§ÚÄ~Äò°Ê§@¡A±N¨º¥ó¯Â¥Õ¦âªº¤p¤º¦ç±q¤¤¶¡¼¹¦¨¨â¥b¡A¨â¹Î¶ê¶ê¤j¤jªº¹à¦×
¤@²æÂ÷§ô¿£¡A¥ß¨è¤Þ°_¤@ªÑ¤£¤pªº¾_°Ê¡AÅã¥Ü¥X»_¨à¯Ý«e³o¹ïÂ׺¡ªº´Ô¨Å¡A¼u©Ê
¬O¦p¦óªºµ´¨Î¡C

¡@¡@´¤¦í¤@Ãä¹à¨Å¡A§Ú¥Î¨â®Ú¤â«üÀY¦b³Ì«eºÝªº¤p¨ÅÀY¤W´|®º¡A¦³®É»´»´ªº§¨¦í
¦V¥ª¥k¨âÃä±ÛÂà¡AÅý»_¨àµo¥X»´¥©ªºµÎ§uÁn¡A¦³®É«o¤j¤Oªº®º¦í¨º¨§¤l¯ëªº¤p¨Å
ÀY¡A±N¨ÅÀY®º¨ì³Ì«ó¥­ªºµ{«×¡AÅý»_¨àµh­Wªº¤jÁn«s¥s°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u³á¡H·Pı¦n¹³«ÜµÎªA¹À¡K¡K¡v

¡@¡@§ÚÄÇ´I½ì¨ýªº¬ÝµÛ»_¨à¡A¦oÁy¤Wªºªí±¡ÅܤƤQ¨¬¡F·í¦oµÎªAªºµo¥X»´³Ý©D§u
®É¡AÁy¤W¦^ºy°_¤@¤ù²H²Hªº¬õ·w¡AÂù²´¸Ì¤]ºÉ¬O²Û±¡»e·N¡F¦Ó·í¨ÅÀY³Q§Ú¤j¤O®º
¤U®É¡A»_¨à¥i·RªºÁy³J¤S·|§á¦±¦¨¤@¶ô¡AÂù²´§ó¬O²@¤£µS¿Ýªº±N¨º´¹¼ü­ç³zªº²\
¯]¹G®g¥X¨Ó¡C

¡@¡@¾¨ºÞ§Úªº¤ß¤¤¡A¹ï»_¨à¨ºµh­Wªº¥sÁn·P¨ì¦³ÂI¦P±¡¡A«o¨S¦³¦]¦¹¦Ó°±¤î¤U°Ê
§@¡FÁöµM¦b±`¨£ªº©Ê­h«Ý¼v¤ù¸Ì¡A³o¼Ë®ºµh¨ÅÀYªº©Û¦¡®Ú¥»¬O³Ì°ò¦ªºµ{«×¡A¬Æ
¦Ü¥i¥H»¡¬O´¶³qªº©Ê·R¸Ì¡A¤f¨ý¤ñ¸û­«ªº¬D³r¤è¦¡¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¦]¬°³o±q¨Ó¨S¦³¸Õ
¹Lªº¤è¦¡¡A¦Ó·P¨ì¶}¤ß¿³¾Ä¤£¤w¡C

¡@¡@§Ú©R¥O»_¨àÂà¹L¨­¨Ó¡A±N§¾ªÑ°ª°ªÂ¼°_­±¹ïµÛ§Ú¡F»_¨à³o¦¸¨S¦³¥ô¦óªº¤Ï§Ü
©Î¨DÄǰʧ@¡A¨Ä¥©ªº·ÓµÛ§Úªº¸Ü°µ¡C

¡@¡@¬ÝµÛ»_¨à¨ºÂ¼®¼ªº§¾ªÑ¡A¿Ç¤l¸Ìªº¦×´Î²rªº¼u°Ê¤F¦n´X¤U¡FÁöµM¹jµÛ¿Ç¤l¡A
¤´µM¥i¥H¹w¨£·í»_¨àªº¿Ç¤l²æ¤U«á¡A¨º³·¥ÕªÎ¹àªº¤p§¾ªÑ§e²{¦b§Úªº­±«e®É¡A·|
¬O¤@­Ó¦h»ò¬üÄRªº´º¶H¡C

¡@¡@»P¤W¦ç¤@¼Ëªº¡A§Ú­J¶Ã§èÄê¤F»_¨à¤U¥b¨­ªº¿Ç¤l¡A¤£¹L¥u¦³¸y³¡¨ì¤j»Lªº³o
¤@³¡¥÷¦Ó¤w¡A¨ä¾lªº¦a¤è¡A¨Ã¨S¦³ªýê¨ì§Ú¡A«Ü©¯¹Bªº°k¹L¤F³Q¼¹Äꪺ©R¹B¡C

¡@¡@§ÚªºÂù¤â·f¤W¤F¨º³·¥Õ´I¦³¼u©Êªº¨âäÁv¦×¡A¥Õ¥Õ¹à¹àªº¡A¹³¬O­è¥XÄlªº¥]
¤l¯ë¡A­»®ðÄËÄ˪º»¤´bµÛ¤H«e¨Ó¨úºK¡C

¡@¡@§æ¶}³o¨â¤ù«p«p³n³nªºÁvä¡A¨â­Ó¤p¬}¥ß¨è§e²{¦b§Úªº²´«e¡F³Q¨â¤ù»e®BÂÐ
»\¦Ó¦í¡A¶È¶ÈÅS¥X¤@¹D²Ó¤pªºµõÁ_¡F§Ú¥Î¤â«ü¤À¶}³o·L·LÂH¦b¤@°_ªº»e¦×¡A»_¨à
¨­¤W³Ì¼b¹àªº»e¥Þ¥ß¨è§e²{¦b§Úªº²´«e¡F¨â®Ç¯»¬õ¦âªº¹à¦×¤@ÁY¤@ÁYªº¡A§Ï©»Åw
ªï¥~¤Hªºª`µø¯ë¡A¦æ°_¾ã»ô¤@­PªºÁ|¤â§¡F¦Ó·í§Ú±N¤â«ü©ñ¶}¤§«á¡A¨â¤ù¹à¦×«Ü
§Öªº´N¤SÂó¦b¤@°_¡A³t«×¤§§ÖÃø¥H·Q¹³¡A¼u©Ê©Mºò²¿µ{«×­Ë¬O¥i¥H¾ÌªÅ·Q±æ¡F¦Ó
¥Ñ¦¹¤S¥i¥H¹w¥ý²q·Q¡A¨º¼b¹àªº»e¥Þ¤S¬O«ç¼Ëªº¤@µf¼u©Ê©Mºò«×¡K¡K

¡@¡@¦Ó¦b»e¥Þ¤W­±ªº§¾²´§ó¬O¥O¤H¨ë¿E¡A¦³µÛ½KºPªº§¾²´¡A©P¾D¥ÍµÛ´X®Ú²Ó¤pªº
µ³¤òÁöµÛ»_¨àªº©I§l¦Ó·L±i·LÁY¡AÅS¥X¤F³Q§¾²´ÀÉ¦íªº¡A¨º¤U­±¤ñ¤§»e¥Þ§ó¥[ºò
¹ê¡BÃø¥H§ð§Jªº¤p³q¹D¡C

¡@¡@§Ú¼µ¶}»_¨àªº§¾²´¡A¥J²ÓªºÁ@¤FÁ@¡A¯ã¤U¦×´Î§ó¬O¤õ¼ö¥[¼@¡F¥i±¤ªº¬O§Ú¤µ
¤Ñ¨S¦³·Ç³Æ¡A¥u¯à¯d«Ý¥H«á¦A¥e»â³o±ø¥O¤HÂQ©¹ªº¤p³q¹D¡C

¡@¡@ÁöµM¨S¦³¿ìªk´¡¤J»_¨àªº§¾²´¡A§Ú¤´Â¹ï»_¨à¨º¶ê¶ê¹à¹àªº§¾ªÑ²£¥Í¤F·¥¤j
ªº¿³½ì¡F§Ú¶}©l¥Î¤O­«­«ªº©ç¥´°_»_¨à¨º¨âä¼u©Ê·¥¨Îªº¤p§¾ªÑ¡A¥´ªº°Ô°ÔÁn¤£
µ´©ó¦Õ¡A¤~¤@¤À¦hÄÁªº®É¶¡¡A»_¨à¨º¨â䪺¥Õ¹àªº§¾ªÑ¡A¥ß¨è¬õ¸~¤F¦n¤j¤@¶ô¡C

¡@¡@¡u¶ã¶ã¡K¡K¦nµh¡B¦nµh¡K¡K¥D¤H¡K¡K»_¨à¦nµh¡K¡K¶ã¶ã¶ã¡K¡K¥D¤H¡K¡K¤£­n
¥´¤F¡K¡K§¾ªÑ¦nµh¡K¡K¶ã¡K¡K¡v

¡@¡@¡uµh¡H§Ú¬Ý©p«Ü²nªº·Pı°Ú¡I¡v

¡@¡@§ÚÄ~Äò¤j¤O©ç¥´»_¨àªº§¾ªÑ¡A»_¨à¦]¬°¤£­@¯kµh¦Ó­úª_¤F°_¨Ó¡A¦oªºÁn­µ¤£
Â_©â»W¡A³s¨­Åé³£¶}©lŸ§Ý°_¨Ó¡F¦³´X¦¸¦n¹³·Q­n©¹«e¼³¨ì¸úÁ×§Úªº©ç¥´¡A©Î³\
¬O¦]¬°®`©È§ÚÃg»@ªºÃö«Y¡A¦b¨Ç·L²¾°Ê¤F¨­Å餧«á´N¥ß¨è¦^¨ì­ì¦ì¡A¡C

¡@¡@¤£ºÞ¦p¦ó¡A¬ÝµÛ»_¨à­ì¥»³·¥Õ¹à¹àªº§¾ªÑ³Q§Ú¤@´x¤@´x¥´¦¨¶Â¬õ¦â¡A­ì¥»¨k
¤H¤@¨£³£·|¥ß¨è¥R¦å«k°_ªº¶ê¼í§¾ªÑ¡A²{¦b¦]¬°±j¯Pªºµh·¡¦Ó´H¤òª½½Ý¡B¨­¤ßŸ
§Ý¡A§Ú¤º¤ß¤¤ªº¨º§â¨g¤õ´N¿N±o§ó¥[²r¯P¡A§ó¥[©ô²±¡C

¡@¡@©Ê­h«Ý¤@ª½¤£¬O§Úªº³ß¦n¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A²{¦b¹ï»_¨à¬I°_³oºØ­IÂ÷¥»
¨­¶Ý¦nªº©Ê·R®É¡A§Úªº¤º¤ß´N·U¥[ªº¤®¾Ä¡F´N¹³²{¦b¡A§Úªº¦×´Î«k°_ªºµ{«×¡A§Ï
©»¤ñ¹L¥hªº¥ô¦ó®É­Ô¡A³£­n¨Óªº°íµw¡B²Ê§§¡BºÓªø¡K¡K

¡@¡@§Ú²æ¤U¦Û¤vªº¿Ç¤l¡A³s¦P¤º¿Ç¤@°_¡AÅý¦­¤w¸g«æ¤£¥i«Ýªº¦×´Î²×©ó¯à°÷¥X¨Ó
³z¤@³z®ð¡F«e­±ÀtÀYµÈ¦¨¤Fµµ¶Â¦â¡A²Ê¤jªº´Î¨­«Cµ¬¥|¥¬¡A³s§Ú¦Û¤v³£·Pı¦³ÂI
®£©Æ¡FÀtÀYªº«eºÝµõÁ_ºw¤U¤F´Xµ·¥Õ¦âªºÂH¸Y²GÅé¡A¹³¬O¼L¤Ú¯ë¡A¤@§Ý¤@§Ýªº¡B
ÄÈ´÷ªº¬y¤U¤f¤ô¡A·Ç³Æ¦b¤k¤Hªº»e¥Þ¤º«i²r¾Ô°«¡C

¡@¡@¡u©_©Ç¤F¡A«ç»ò³o»òÀã§r¡H¡v

¡@¡@§Ú¥Î¤â«üÅÙ°_¸Y¸Yªº´Xµ·ÂH²G¡A©ÔµÛ»_¨àªºÀY¾vÅý¦o­±¦VµÛ§Ú¡A§â¤â«ü©ñ¨ì
¦oªº­±«e¡AÅý¦o¬Ý¬Ý³oÂO¦oªº»e¥Þ¸Ì¬y¬ª¥X¨Óªº²]¿º¥Ä²G¡C

¡@¡@§Ú¤@¤â´¤¦í¤F¦×´Î¡A¥t¤@¤â«h´¡¤J»_¨àªº¨âäÁv¦×¤§¶¡¡AÅS¥X¤U­±³Q¾B¾×¦í
ªº¨âªù¤p¥Þ¡F¥X¥G§Ú·N®Æªº¡A¦b»_¨à¨º¼b¹àªº»e¥Þ¤J¤f³B¡A³ºµMªgº¡¤F³z©úÂH¸Y
ªº²GÅé¡AÅý¦oªº¤j»L®Ú³¡·Æ·Æ¿°¿°ªº¤@¤ù¡A¦n¤£¦³½ì¡C

¡@¡@§Ú¦V«e®¼¨­¡AÅýÀtÀY©è¦í¨º¬X¬X¹à¹àªº¤J¤f¡A»_¨àÁöµM¦]¬°§¾ªÑªº¯kµh¦Ó¤@
ª½Â_Â_ÄòÄòªº©âª_µÛ¡A¦ý±Ó·Pªº»e¥Þ¤J¤f³Q¦×´Î«eºÝªºÀtÀY©è¦í¡AÁÙ¬OÅý¦oµo¥X
¤F»´·Lªº§C§u¡C

¡@¡@§ìµÛ¦×´Î¡AÅýÀtÀY¦b»_¨à·Æ·Æ¿°¿°ªº»e³B¤W¤U¼¯§Ë¡A¨É¨ü»e³B¨º¬X¹à¦³¼u©Ê
ªº¬ü§®Ä²·P¡A¦P®É¤]Åý±q»_¨à»e¥Þ¸Ì¬y²I¦Ó¥Xªº¤j¶q»e¥Ä¡A¯à°÷¼íÀã¦×´Î¡AÅý«Ý
·|ªº´¡¤J¯à°÷¶¶ºZµLªý¡C

¡@¡@¦P®É¡A¨º¨â¤ù³q¬õªºÁvä¡AÀHµÛ§Ú¦×´Îªº°Ê§@¦Ó¤W¤U§á°Ê¡A¥Õ¹à¹àªº¤p§¾ªÑ
¤¤¶¡±aµÛ³q¬õªº¹à¦×¡AÅý§Ú¬Ý¤FµL¤ñ¿³¾Ä¡A§Ô¤£¦í¤S¦ù¥X¤â¦b¤W­±¤j¤O¥´¤F¦n´X
¤U¡C

¡@¡@¡u¶ã¶ã¡K¡K¥D¤H¡K¡K¦nµh¡K¡K¤£­n¦A¥´¤F¡K¡K¶ã¡K¡Kµh¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨àªººG¥sÁn¥ß¨è¤S¥R¥¸¾ã­Ó©Ð¶¡¡A¤£¹L³o«o¨S¦³¿ìªkÅý§Ú°±¤â¡A¤Ï­ËÅý§Ú
§ó¥[ªº¿³¾Ä¡A·PıÅý´Î¤S¿±µÈ¤F¤@¨Ç¡F§Ú¤â¤WÄ~Äò©ç¥´µÛ»_¨à¨º¦×¦×¹à¹àªº¤p§¾
ªÑ¡A¦P®É¶XµÛ»_¨à­ú³ÛµÛ¨DÄǪº®É­Ô¡A¹ï·Ç¦ì¸m§¾ªÑ¦V«e¤@®¼¡A±N¦×´Î´¡¶i»_¨à
¨ººò¹ê¯¶¤p¡B·Å¼öÀã¼íªº¤õ¼ö»e¥Þ¡C

¡@¡@¡u¶ã¶ã«©§r§r§r§r¡K¡K¡v

¡@¡@¬X¹àªº§¾ªÑ¥¿©Ó¨üµÛ¯kµhªººR´Ý¡A±Ó·Pªº»e¥Þ«o¤S¦P®É³Q§Úªº¦×´Î´¡ªºº¡º¡
ªº¡A¦P®É¶°Ãø¨üªºµh­W»P¥R¹êªº§Ö·P¡AÅý»_¨à¤@¤U¤l¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡A­ú³ÛÁn©M©D§u
Án¥æ¿ù±q¦o¥i·Rªº¤p¼L¤Ú¸Ì¶h¥X¡C

¡@¡@§Ú­Ë¬O¤£¦A¥hª`·N»_¨àªº¤ÏÀ³¡A±N¦×´Î´¡¤J³o¼ô±xµL¤ñ«o¨C¦¸³£Åý§Ú·NµS¥¼
ºÉªº»e¥Þ¸Ì¡A§Ú¶}©lºÆ¨gªº©â´¡¡A¨É¨üµÛ»e¥Þ¸Ì¨ººò²¿ªº¯U¤p»e¹D©M¼u©Ê·¥¨Îªº
¬X¹à»e¦×¡A¥[¤W¤£Â_´é´é¦Ó¥XªºÂH·Æ»e¥Ä¡AÅý©â´¡ªº°Ê§@¡A§ó¬O¶¶ºZ¤S²n§Öªº­n
©R¡C

¡@¡@§Ú°±¤î©ç¥´»_¨àªº³·¹à¤p§¾ªÑ¡AÂù¤â§ìµÛ»_¨àÅֲӥչ઺¥É¤â¡A¤Ï©Ô¨ì¦oªº
¨­«á¡AÅý»_¨à§e²{¤W¥b¨­Ä˪ŦV«e¶Éªº«º¶Õ¡A¦P®É¦×´Î§ó¥[¥Î¤Oªº°Ê§@¡A¨C¤@¤U
´¡¤Jªº®É­Ô¡A§Ú»P»_¨àªº¤j»L¼²À»ªºÁn­µ¡A¸I¸I¸Iªº´X¥G»P»_¨àºÆ¨gªº­ú³ÛÁn¦P
¼Ë¤jÁn¡C

¡@¡@¡u¶ã¶ã¡K¡K«©¡K¡K°Ú°Ú°Ú¡K¡K¶ã¡K¡K«©§r§r§r¡K¡K«©°Ú¡K¡K¶ã¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨àªº©D§u¤¤§¨ÂøµÛµh­Wªº«sÀz¡A¦b´r®®¤¤²K¥[¤F¤@µ·³±Æ{ªº«s·T¡A¤£¹L³o
¨Ã¨S¦³¼vÅT¨ì§Ú°ªº¦ªº¼¤±æ©M²r¯P©â°eªº°Ê§@¡F¤j·§¤S©â´¡¤F¨â¦Ê¦h¤U¡A§Ú´N·P
ı¦×´Î¤W¶Ç¨Ó°}°}µm³Â¡A§Ú¨S¦³¨è·N§Ô­@¡Aµ¥«Ý³oªÑ±j¯Pªº¼Q©ñ·P²Ö¿n¨ì·¥­­¤§
«á¡A§Ú²`²`¤@´¡¡A±N¾ã®Ú²Êªøªº¦×´Î§¹§¹¥þ¥þ´¡¶i»_¨àªº¬X¹à»e¥Þ¸Ì¡A¦b»_¨àªº
¨­Åé³Ì²`³B¡A¤j§â¤j§âªº¼Q¥XÅ餺ªº¿@¸Y¼ß²G¡C


¡@¡@±q¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A§Úªº¤ß¤¤²£¥Í¨º¨Ç¼É­hªº¼¤±æ©O¡H

¡@¡@·í»_¨à©Ó¨ü§¹§Ú¨`¼öªººë¼ßÄéµ@¡A¦]¬°Åé¤O¤£¤ä¦Ó·w­Ë¦b§É¤W¤§«á¡A§Ú³ºµM
·P¨ì·NµS¥¼³º¡A¥úµÛ¨­Åé¸õ¤U§É¡A§¤¨ì¤@®Çªº¤u§@®à«e¡A¥´¶}©ñ¦b®à¤Wªºµ§°O«¬
¹q¸£¡A³s¤Wºô¸ô¡A¶i¤J´X­ÓµÛ¦Wªº©Ê­h«Ýºô¯¸¡AºÆ¨g·j´MµÛ¦³Ãö³o¤è­±ªº¤å³¹»P
¹Ï¤ù¡C

¡@¡@§Ú·U§ä¡A·U·Pı¤ß¤¤¬Y­Ó­¯¥Íªº¨¤¸¨¡A§Ï©»¦³°¦¨IºÎ¤w¤[ªº©ÇÃ~¥¿¦bµd¿ô¡F
¹ï¹q¸£¿Ã¹õ¤W¦U¦¡¦U¼Ëªº¤å¦r¸Ñ»¡¡A¦UºØ¤­ªá¤Kªùªº©Ê·R¹Ï¤ù¡AÅý§Ú¿³¾ÄµL¤ñ¡A
³vº¥§ë¤J¶i¥h¡A¬Æ¦Ü¯qµoµLªk¦Û©Þ¡C

¡@¡@Åý§Ú³Y²§ªº¬O¡A§Ú¹ï©ó³oºØ¥­±`¤HµLªk±µ¨üªº©Ê·R¼Ë¦¡¡A³ºµM¨S¦³¥ô¦óªº±Æ
¥¸¡A¤Ï¦Ó·P¨ìÅDÅD±ý¸Õ¡F¬Æ¦Ü¡A¦n¹³§Ú´¿¸g´N¦³ª±¹L¦p¦¹ªá¼Ëªº¸gÅç¡K¡K¦]¬°§Ú
¹ï©ó¿Ã¹õ¤W³Q®¹¸j§ô¿£¦í¦Ó§á¦±¨­Å骺¤kÅé¡B³Q¤õ¼öÀëµK¿S¬õªº¦Ù½§¡B³Q§¨¤lÅÌ
¦í¦Ó§e²{·ï«Cªº¨ÅÀY¡B³QÃ@¥´¦Ó¸¨¤U±ø±ø¶Ë²ªªº­I³¡¡B³Q§Q¤b¹º¹L¦Ó¬y¤UÂA¦åªº
§¾ªÑ¡K¡K¬Æ¦Ü¦]¬°µh­W¦Ó§á¦±¸¨²\ªº¤k¤H­±®e¡AºØºØ°O¿ý¦UºØºë±m©ñ¿º¹Lµ{ªº·Ó
¤ù¡A¦³ºØ»¡¤£¥X¨Óªº·P¨ü¡C

¡@¡@§Ú·Pı¨ì§Úªº¨­Åé¦b·L·LŸ§Ý¡A¨º¨Ã¤£¬O¦]¬°°Q¹½©Î®`©È¦ÓŸ§Ý¡A¦Ó¬O¹³¬O
¤@­Ó«Ä¤l¥¢Âܦh¦~ªº¥À¿Ë¡A¬ðµM¦b¸ô¤Wµo²{¹ï¤èÁÙ¬¡ªº¦n¦nªº¡A¨ººØ¦]¿³¾Ä°ª¿³
¦Óµo¥XªºÅ¸§Ý¡C

¡@¡@¬°¤°»ò§Ú·|¦³³oºØ©_©Çªº·Pı¡A³s§Ú¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡A§Ú¥uª¾¹D§Ú·U¨Ó·U¨I°g
¦b²´«eªº¹q¸£¿Ã¹õ¤W¡AºÆ¨gªº·j¯Á§ó¦h¥O§Ú¿³¾Äªº©Ê­h¹Ï¤ù¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡K¡K¡v

¡@¡@¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A·w­Ë¦b§É¤Wªº»_¨à¿ô¤F¹L¨Ó¡Aµo¥X¤F·L®zªº¥s³êÁn¡F§Ú¦^
¹LÀY¤@¬Ý¡A»_¨à¦p·w­Ë®É¤@¼Ë¡A¥­½ö¦b¬X³nªº§É¤W¡A¤£¹LÂù¤â«o¾Ä¤O¼µµÛ¨­¤l¡A
¦n¹³·Q­nª¦°_¨­¦üªº¡C

¡@¡@»_¨à¦n¤£®e©ö¼µ°_¤F¤W¥b¨­¡A·Q­n§¤°_¨Ó­±¦VµÛ§Ú¡A«o¦]¬°¤@¤£¤p¤ß¡A¸I¨ì
¤F³Q§Ú©ç¥´±o³q¬õµoºØªº¤p§¾ªÑ¡A¦Óµh©I¤F¤@Án¡A¤S½ö­Ë¦b¤F§É¤W¡C

¡@¡@ÁöµM«ÜÃø¨ü¡A¦ý¬O»_¨àÁÙ¬O«Ü¤p¤ßÁlÁlªºÁ×§K¸I¨ì¦Û¤vªº§¾ªÑ¡A»´»´¥b½¤F
¨­¡A·Q­n¥Î­±´Â§É¾Qªº«º¶Õª¦°_¨­¨Ó¡C

¡@¡@¡u©p«Ü²Ö¤F¡AÁÙ¬O¥ð®§¤@¤U§a¡C¡v

¡@¡@§Ú»´»´ªº¹ï»_¨à»¡¡FÁöµM§Ú»P»_¨àªºÃö«Y¬O¥D¥£Ãö«Y¡A­è­è§Ú¤]²@¤£¯d±¡ªº
µh¥´»_¨à¨º¥Õ¥Õ¹à¹àªº§¾ªÑ¡A¦ý¨º¥u¬O¦]¬°­è­è¦b©Ê·Rªº¹Lµ{¤¤¡A¶¶±q¤ß¤¤¨ºªÑ
·Q­n²Ê¼É¹ï«Ý»_¨àªº¼¤±æ½}¤F¡A¦b¥¿±`ªº±¡ªp¤U¡A¹ï©ó³o­Ó¨È¬wª¾¦Wªº¤k©ú¬P»_
¨à¡A§ÚÁÙ¬O¯k·RµL¤ñªº¡AÁöµM¦o¬O±MÄÝ©ó§Úªº©Ê¥£Áõ¡C

¡@¡@¡u¤£¡K¡K¥D¤H¡K¡K¡v

¡@¡@¤£¹L¡A»_¨à¨Ã¤£Å¥§Úªº¸Ü¡A¤´ÂÂÁ}Ãøªºª¦°_¤F¨­¡AµM«á½w½wª¦¤U¤F§É¡A§ÔµÛ
¦]¨«°Ê¦Ó²o§è¨ì§¾ªÑªº¼@µh¡AºCºCªº¨«¨ì¤F§Ú¨­Ãä¡C

¡@¡@ÁöµM§Úªºµ§°O«¬¹q¸£¿Ã¹õ¤W¤´µM¼½©ñµÛ­è­è¶}±Òªº©Ê­h«Ý¼v¤ù¡A¤£¹L§Ú¨Ã¨S
¦³Ãö±¼¡A¤@¤è­±¬O¦]¬°³o­Ó¼v¤ù¥¿ºt¨ìºëªöªº³¡¤À¡A¥t¤@¤è­±¡A§Ú«o¬O·Q­n·t¤¤
Æ[¹î¡A¦pªG»_¨àµo²{§Ú¹ï©Ê­h«Ý³oºØ¯S®í©Ê·R¤è¦¡¦³¿³½ì¡A¦o·|¦³¨Ç¤°»ò¤ÏÀ³¡C

¡@¡@©Ò¥H§ÚÀRÀRªº¬ÝµÛ»_¨à§ÔµÛ¯kµh¡A¨«¨ì¤F§Úªº¨­Ãä¡F§Ú±Mª`ªºÆ[¹îµÛ»_¨àªº
ªí±¡©M²´¯«ªºÅܤơA·Q­nª¾¹D¦o¹ï©ó©Ê­h«Ýªº±µ¨üµ{«×¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡A§Ú¡K¡K«x¡K¡K¡H¡v

¡@¡@»_¨à­ì¥»¦n¹³­n¹ï§Ú»¡¨Ç¤°»ò¡A¤£¹L«o¦b¬Ý¨ì¿Ã¹õ¤W¥¿¼½©ñ¨ì°ª¼éªº¼v¤ù¡A
²¢²¢ªºÁn­µ°¿ªº°±¤î¦b¤F¨º¬õ¼íªºÄå®BÃä¡C

¡@¡@¼v¤ù¤¤¤k¤HªºÂù¤âÂù¸}¡A³Q¨k¤H¦¨¤j¦r«¬ªºÄ˪Ÿj¦b¨â®Ú¬Û¹j¦³¬q¶ZÂ÷ªºÅK
´Ò¤W¡A¤k¤H³Q¸j¿£¦íªº¼bÂß³Q¯S·N±j½Õ¤F¨º¹ï¨Å©ÐªººÓ¤j¡A¨I¨l¨lªº¨Å¦×¦]¬°Ã·
¤lªºÀ£¤OÅܦ¨¾ò¶ê§Î¡F¦Ó¤k¤H¦]¬°Âù¸}³Q¤À¶}¸j¦í¦Ó²@µL¾B¾×ªº¨p³B¡A¥¿¾D¨ü¨k
¤H²Ê¤j¦×´Î²r¯Pªº©â´¡¡C

¡@¡@§óºë±mªº¬O¡A¤@®Ú²Óªøªº¥Õ¦â¶ì½¦´Ò¤l¡A±q¦a­±¤W¼µ¤F°_¨Ó¡A´¡¶i¤F¤k¤Hªº
§¾ªÑ¤º¡A¦Ó¦]¬°¨k¤H«e«á©â°eªº°Ê§@¡A´Ò¤l¤S¬O³Q©T©w¦b¦a¤W¡A¤k¤Hªº§¾ªÑ¦]¦¹
¹³¬O¦b¶ê½L¤W¥´Â઺ªûÁ³¡A«ç»ò§á°Ê¨­Âß³£µLªk²æÂ÷§¾ªÑ¤ºªº¨º®Ú´Î¤l¡A¦Óµh­W
ªº¤j¥s¡C

¡@¡@¦P®É¡A¦b¤k¤HªºÀY¤W¡A¨â®Ú¶É±×¿U¿NªºÄúÀë¤õµKµL¤ñ©ô²±¡A³Q¿N¨`¤õ¿SªºÄú
²G¥¿¤£Â_¦V¤Uºw¸¨¡A±x¼ÆºwÂH¦b¤k¤H±Ó·PªºÁy¤W¡BªÓ»H¤W©M¨­¤W¡C

¡@¡@³o­Ó¥ú¬O¬Ý¤F´Nıªºµhªº¼v¤ù¡A§Ú«oı±o¨S¦³¤°»ò¡AÀH«K¤@­Ó©ÀÀY¡A´N¯à·Q
¥X¼Æ¦ÊºØ¤ñ³o§ó´Ý§Ô¡BÅý¤k¥Í§ó¥[µh­Wªº¤èªk¡FÁöµM§Ú¹ï©ó¦Û¤v¬°¤°»ò¥i¥H·Q¨ì
¨º»ò¦h¿ìªk·P¨ì³Y²§¡A¤£¹L¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A²{¦b³Ì­«­nªº¤£¬O«ä¦Ò¦Û¤v¬°¤°»ò·|¦³
¨º¨Ç¿ìªk¡A¦Ó¬OÆ[¹î»_¨àªº¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¡u»_¨à¡A¦b¬Ý¤°»ò©O¡H¡v

¡@¡@§Ú»´»´ªº¥XÁn¡A±N²´¥ú°±¯d¦b¹q¸£¿Ã¹õ¤Wªº»_¨à³ê¦^¯«¨Ó¡F»_¨à¦^¹LÀY¨Ó¡A
¥i·RªºÁy³JÁöµMªx°_®`²ÛÀª§¼ªº¼é¬õ¡A¤£¹L¦b¦oªºÂù²´¸Ì¡A«o¼gµÛº¡º¡ªº®`©È©M
§Ü©Ú¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡A§Ú¤£¡K¡K¡v

¡@¡@¥X¥G§Ú·N®Æªº¡A»_¨à¨Ã¨S¦³¦^µª§Ú¡A¦Ó¬O¦b¬Ý¨ì§Ú¥þ¨­¨ª»rµÛ¡A¸ó¤U¨º®Ú¦­
¤w¦^®ð¦Ó¤S¥R¦å«k°_¡Aº¦ªº²ÊªøºÓ¤jµL¤ñªº¦×´Î®É¡A²rªº¦b§ÚªºÂù¸}¤§¶¡ÃÛ¤U¨­
¤l¡AµM«á¥Î¦o¨º±i¥i·R²¢¬üªºÁy³J±aµÛº¡ÁyµL¶dªºªí±¡¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u¥D¡B¥D¤H¡K¡K¤£ºÞ¥D¤H¥s»_¨à°µ¤°»ò¡A»_¨à³£·|¨Ä¨Ä¥h°µªº¡K¡K©Ò¥H¡A½Ð
¥D¤H¤£­n¥Í»_¨àªº®ð¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨à»¡§¹¡A¨S¦³µ¥«Ý§Úªº¦^µª¡A«K¥Î¦o¬X¬X³n³nªº¤p¤â¡A´¤¦í§Ú¨ººÓ¤jªº¦×
´Î¡A»´»´ªº¤W¤U®M§Ë¡A¤£®ÉÁ٥Ψâ¤âªº¤j©æ«ü¡A¦b«e¤èÂû³J¯ë¤jªºÀtÀY¤W·Å¬X«ö
¼¯¡A¨ÃªgµÛ±qµõÁ_¥X¬y¥X¨Óªº³z©úÂH²G¡A¥R·í«ö¼¯ºëªo¡A§¡¤Ã¶î©Ù¦bÀtÀY¤Î´Î¨­
¤W¡C

¡@¡@§Ú·Q­n¶}¤f»¡¸Ü¡A»_¨à·Å³nÀã¼íªº¤p¼L«oÅý§Ú§Y±N»¡¥X¤fªº¸Ü»y¡AÅܦ¨Æg¹Ä
ªº©D§u¡F»_¨à±N¦o¥i·RªºÄå®ç¤p¤f§V¤O±i¨ì³Ì¤j¡A¤@¤f±N§Úªº¦×´Î§]¤F¶i¥h¡A¤@
¤U¤l´N±N¾ã®Ú¦×´Î¦Y¶i¤F¥|¤À¤§¤T¡FµM¦Ó»_¨àÁÙ¤£º¡¨¬¡A¤´µM§á°ÊµÛÀY¡A§Æ±æ±N
§Úªº¦×´Î¾ã®Ú§]¤J¡C

¡@¡@§Ú·PıÀtÀY³»¨ì¤@¼h¬X³nªº¹à¦×¡A¨Ã¥B¹³¬O¦b¶}¾ÁÀG¹D¤@¯ë¡A¹J¨ì¤F¤@­Ó¯U
¤pºò²¿ªº³q¹D¡A«o¤£Â_·Q­nÄ~Äò©Ý®i¡A¤£°±ªº¦V¸Ì­±²`¤J¡F¦×´Î¤@ÂIÂI¡B¤@¦T¦T
ªº¡AºCºC¶ë¶i»_¨à·Å¼íªº¤p¼L¤Ú¸Ì¡A¨Ã¥B²`²`ªº´¡¶i»_¨àªº³ïÄV¸Ì¡C

¡@¡@¦]¬°³ïÄV¸Ì¶ë¶i¤F¦×´Î¡A»_¨àÁy¤WÅS¥X¤FÃø¨üªºªí±¡¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦oÁÙ¬O±j
§ÔµÛµh·¡¡A¥Î¨â¤ù¬X¹àªºÄå®B»´»ÎµÛ¦×´Î®Ú³¡¡A¥H¦×´Î¬°¶b¤ß¡A§¤°_¶¶ê¹B°Ê¡F
Àþ¶¡¡A§Ú·Pı¦×´Î´N¹³¬O´¡¶i»e¥Þ¸Ì¯ë¡A´I¦³¼u©Êªº¹à¦×¤£Â_À½À£¼¯®PµÛ¦×´Î¡A
¤×¨ä¨º´¡¶i»_¨à³ïÄV¸Ìªº³¡¤À©M¶ê¤jªºÀtÀY¡A§ó¬O·P¨ü¨ì«e©Ò¥¼¦³ªººò²¿§Ö·P¡C

¡@¡@¡u¡K¡K©I°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@³Ì«á²×©ó¨ü¤£¤F¤F¡A»_¨à¤~±N¦×´Î¦R¥X¡A©â¥X»_¨à¤p¼L¸Ìªº¦×´Î«eºÝÁÙ²oµÛ
¤@µ·¤f¤ô¡A»P»_¨à¨â¤ùÄå®B³s¦b¤@°_¡F¬Ý¨ì³o­Óµe­±¡A§Ú¤£¸TÁp·Q¨ì³Q¥D¤H¸j¤W
¶µ°é²oµÛ¨«ªº¤pª¯¡K¡K¤£ª¾¤£Ä±¡A§Úªº¦×´Î¤Sº¦¤j¤F´X¤À¡K¡K

¡@¡@¡u¥D¡B¥D¤H¡K¡K§Aªº¡K¡K«ç»ò¡K¡K«ç»ò¤SÅܤj¤F¡K¡K¡v

¡@¡@ÁöµM±N¦×´Î¦R¤F¥X¨Ó¡A»_¨à¤´µM¥Î¦oªº¬X³n¤p¤â¡A¾aµÛ¤f¤ôªº¼í·Æ´¤µÛ¦×´Î
¤W¤U®M§Ë¡F¦×´Î¦b¤âªº¦o¡A¦ÛµM¥i¥H«Ü©úÅ㪺·Pı¨ì¡A¤â¸Ìªº¦×´Î¤S²Ê¤j¤F¨Ç¡C

¡@¡@¡u¶â¡H¡v

¡@¡@§Ú¨S¦³¦^µª»_¨à¡A¥u¬O·L¯ºªº¬ÝµÛ¦o¡F»_¨à¬Ý¨ì§Úªºªí±¡¡A°¨¤W¤F¸Ñ§Úªº·N
«ä¡AÁy¤W¯B°_¨Ç³\¬õ·w¡A§C¤UÀY¡A±i¶}¦oªº¤p¼L¤Ú¡A¦A¦¸±N¦×´Î§t¤F¶i¥h¡C

¡@¡@»_¨àÁÙ·Q­n¦A«×±N¦×´ÎºÉ®Ú§t¤J¡A«o³Q§Úªý¤î¡A§ÚÅý¦o¥ÎÆF·Æªº¤p¦ÞÀY»Q¯ç
«D±`±Ó·PªºÀtÀY¡A¨Ã¥Î¨âäÄå®B¥R·í»e¥Þ¥~ªº¨â¤ù¹à¦×¡A»ÎµÛ§Ú²Ê¤jªº´Î¨­¤W¤U
®M§Ë¡F»_¨àÁöµMÅ¥¸Üªº·Ó°µ¡A¤£¹L¦o¬Ý¦V§ÚªºÂù²´¡A©úÅã³zÅSµÛºÃ´b¡C

¡@¡@§Ú¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¤£¹L­è¤~§Ú±N¦×´Î´¡¶i»_¨àªº³ïÄV¸Ì®É¡A»_¨àÁy¤W¨ºÃø
¨üªºªí±¡¡AÅý§Ú¤£§Ô¤ß¦A«×Åý¦o³o»ò¤£µÎªAªº¦Y§Úªº¦×´Î¡F¦P®É¡A§Úµo²{»_¨àÁö
µMÂù¸}¸÷¦b¦a¤W¡A¦ý¦oªº§¾ªÑ«o¨S¦³§¤¦b¸}®Ú¤W¡A¦Ó¬O«Ü¤p¤ßªº©ï°_¦b¥bªÅ¤¤¡A
·Q¥²¬O©È¸I¨ì¦o³Q§Ú¥´ªº¬õ¸~ªº¤p§¾ªÑ¡C

¡@¡@¬Ý¨ì³o­Óµe­±¡A¤§«e§Ú¨º°ªº¦ªº¼É­h¤ßºA¤£¾å±o¤°»ò®É­Ô®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡A
¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬OµL¤ñªº¼¦¼§©M¯k·R¡A·Q¨ì¤@­Ó³Qºq°g°ª°ª±·°_ªºª¾¦Wºq¤â¡A³ºµM¥u
¦]¬°¬O§Úªº©Ê¥£¡A´N±o©Ó¨ü§Ú²ö¦W¨ä§®ªº¼¤±æ¡A§Úªº¤ß¤¤´Nª@°_ªºµL¤ñªº¼¦±¤¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¦Ü¤Ö²{¦b¡A§Ú¤£·Q¦AÅý»_¨à¨ü¨ì¥ô¦óµh­W¡A§Ú¬Æ¦Ü§â»_¨àªºÀY±À¶}¡A
Åý¦o°±¤î§t§Ë§Úªº¦×´Î¡AµM«á­n¦oªº¤@Âù¹à¤â´¤¦í¦×´Î¡A§Ö³t¤W¤U®M§Ë¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡H¡v

¡@¡@§Ú¨S¦³»¡¸Ü¡A­n¦o»°§Ö®M§Ë¡FµLªk¸Ñ°£ºÃ´b¡A»_¨à¥u¦nÅ¥¸Üªº®M§Ë°_§Úªº¦×
´Î¡AÂù²´¤´ÂµL¶dªº¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¾¨ºÞ§Ú¥u¦³­n»_¨à®M§Ë¦×´Î¡A»_¨à«o¥D°Êªº¤@¤â®M§Ë²Ê¤jªº´Î¨­¡A¤@¤â¦ù¨ì
¤U­±ªº¨âÁû¶ê¤Y¤W¡A»´»´ªº«ö¼¯¡A¦³®ÉÁÙ·|½°_¨º¤@¹Î½K½Kªº¦×³U¡A¥Î¦o¦B²Dªº
«ü¥Ò¡A¨í§Ë¦×³U¤U¤è¨º¤ù±Ó·Pªº¦a¤è¡C

¡@¡@»_¨àªºÂù¤â´N¹³¬O¦³Å]¤O¤@¯ë¡A­ì¥»´Nºâ»_¨à¥Î¦oªº¤p¼L§t§m§Úªº¦×´Î¡A¤]
­n¦Ü¤Ö¥b­Ó¤p®É¡A¦ý¬O²{¦b¦o¤~¤£¹L®M§Ë¤F´X¤ÀÄÁ¡A§Ú´N·Pı¦×´Îµm³Â³s³s¡A§Y
±N®gºëªº·Pı¤@°}¤ñ¤@°}ªº±j¯P¡C

¡@¡@§Ú»°ºò©Ô¶}»_¨à¨ºÂù¥Õ¥Õ¹à¹àªº¥É¤â¡A¦ù¥X¥k¤â¦Û¤v®M§Ë¦×´Î¡A¦Ó¥ª¤â«h¬O
¦©¦í»_¨à«á¸£¡AÅý»_¨à¥i·RªºÁy³J©T©w¦b§Úªº­±«e¡C

¡@¡@¡u©I©I¡K¡K©I¡K¡K¡v

¡@¡@Ãø¨üªºµm³Â·P¹L¥h¡A±q§Úªº¦×´Î¤W¡A¥ß¨è¶Ç¨Ó±j¯P²n§Öªº¼Q®g·P¡F¤j§â¤j§â
ªº¥Õ¦â¸Y¼ß±qÀtÀY¤WªºµõÁ_¼Q®g¦Ó¥X¡AºÉ¼Æ¼åÅx¦b»_¨à¼b¹à¥i·RªºÁy³J¤W¡F¨­¬°
§Ú±MÄݪº©Ê¥£Áõ¡A·í§Ú§ì¦í¦oªºÀY®É¡A»_¨à´Nª¾¹D§Úªº·N«ä¡A¨Ä¥©ªº³¬¤W²´·ú¡A
ºÉ¤O±i¶}¦o¥i·Rªº¤p¼L¤Ú¡A·Ç³ÆÅý¦oªº²¢¬üÁy³J¡A©M¥i·Rªº¤p¼L©Ó±µ¥D¤Hºë¼ßªº
­°Á{¡C

¡@¡@ÁöµM¤§«e¤w¸g®g¹L¤@¦¸¡A³o¦¸§Ú®g¥Xªº¶q¤´µM«Ü¦h¡A¥Õ¦â¿@¸YªºÂH¼ß¡A´X¥G
±N»_¨àªº¤pÁy»\º¡¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç®g¶i¤F»_¨àªº»ó¤l¸Ì¡AÅý¦o¶æ«y¤F¦n´X¤U¡C

¡@¡@§Ú¬ÝµÛº¡Áy¥Õ¼ßªº»_¨à¡A¤ß¤¤²n§Ö«D±`¡A¦P®ÉÁÙ¦³µL¤ñªº¯k±¤¡FÁöµM§Ú­è­è
¥û¬½ªº©ç¥´¦oªº¤p§¾ªÑ¡AÅý¦o²{¦b¤£´±Åý§¾ªÑ¸I¨ìªF¦è¡A¦ÓÄaªÅ©ïµÛ¡A¦ý¬O¦b§Ú
ªº¤ß¤¤¡A§ÚÁÙ¬O«D±`¯k·R»_¨àªº¡C

¡@¡@§Ú±N»_¨à©Ô°_¨Ó¡A¤p¤ß¤£¸I¨ì¦o§¾ªÑªº¬õ¸~³¡¤À¡A±N¦o©ê¶i§ÚªºÃh¸Ì¡AÆg½à
ªººNºN¦oªºÀY¡C

¡@¡@¡u¨Ä»_¨à¡A¦pªG©p¤@ª½³o»òÅ¥¸Ü¡A§Ú¤]´N¤£·|¨º»ò¥û¤F§r¡K¡K¡v


¡@¡@¬°»_¨àªº¤p§¾ªÑÀ¿§¹ÃÄ¡A¨Ã°µ¬°¼ú½àªº¡A¬°»_¨à«ö¼¯§¹¦o¬X³nªº¼bÂߤ§«á¡A
§Ú©êµÛ¤w¸g¶i¤J¹Ú¶m¤§¤¤ªº¦o¡A»´»´©ñ¨ì¬X³nªº§É¤W¡C

¡@¡@§Ú¥Î´X­Ó¬X³nªºªEÀY¡AÀ°»_¨àÅ|¥X¤@­Ó¶©°_ªº¡A¦b§¾ªÑªº¦a¤è¦³­Ó¥W¶©ªºÂ²
©ö¤p§É¡F¦]¬°»_¨àªº¤p§¾ªÑ¤WÀ¿¤FÃÄ¡A¤£¯à¬ï¤W¿Ç¤l¡A¤]¤£¯àÅýÃĸI¨ì§É³æ©Î´Ö
³Q¦Ó¤£¤p¤ß©Ù±¼¡A©Ò¥H§ÚÅý»_¨à½ö¦b³o´X­ÓªEÀY¤W¡F¥t¥~¡A§Ú¤S®ÇÃä¦hÅ|¤F´X­Ó
ªEÀY¡A¥HÁ×§K»_¨à¦]¬°Âਭ±qªEÀY§É¤W¶^¸¨¦ÓÅå¿ô¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¼ôºÎ¤¤ªº»_¨à¡A³o­Ó¾Ö¦³²³¦hºq°gªº¤kºq¤â¡AÁy¤WÁٴݯdµÛ¦ÛµM°®²U¨S
¦³À¿¥hªº¥Õ¥Õ¼ßº{¡F¬Ý¦o¥i·R²¢¬üªº¥~ªí©M¨Ä¥©ªº­Ó©Ê¡AÁöµM¦³®É½Õ¥Ö¤F¤@ÂI¡A
¦ýÄY®æ»¡°_¨Ó¡Aªº½T¬O­ÓÅ¥¸Üªº¤k¥£¡C

¡@¡@¥u¬O§Ú¤£¤F¸Ñªº¬O¡A¬°¤°»ò³o¼Ë¤@­Ó¥i·Rªº¤k«Ä¡A·|¬O§Úªº©Ê¥£Áõ¡H

¡@¡@¦~¶È¤G¤Q¤­ªº¦o¡A¦b§Úªº¦L¶H¤¤¡A«Ü¤[¥H«e´N¤w¸g¬O§Úªº©Ê¥£Áõ¤F¡A°O±o¨º
­Ó®É­Ô§Ú¤~¡K¡K¸Ó¦º¡A¤Ó¤[¤F¡A§Ú³ºµM·Q¤£°_¨Ó¤F¡K¡K

¡@¡@¤£ºÞ¦p¦ó¡A§Ú¹ï©ó»_¨à³o­Ó©Ê¥£Áõ¬O«Üº¡·Nªº¡AÁa¨Ï¦o²{¦b¤w¸g¬O¤H¨£¤H·R
ªº¤j©ú¬P¡A´X¥G©Ò¦³ªº¨k¤H¬Ý¨ì³£·|³ßÅw¤W¦o¡A¦oÁÙ¬O¨Ä¨Äªº«Ý¦b§Úªº¨­Ãä¡A°µ
§Úªº©Ê¥£Áõ¡A¦b¥u¦³§Ú­Ì¨â­Ó¤Hªº®É­Ô¡A¥Î¦o²¢¿°ªºÁn­µ¥s§Ú¥D¤H¡A¥Î¦oºò²¿ªº
»e¥Þ©Ó¨ü§Úªº©â´¡¡A¨ÃÅ¥¸Üªº±N§Ú®g¥Xªººë¼ß§]¤U¡K¡K

¡@¡@¦Ü¤Ö¡A§Úª¾¹D§Ú¦Û¤v¡A¤£¬O±N»_¨à·í§@³æ¯Âªº©Ê¥£Áõ¬Ý«Ýªº¡C

¡@¡@§Ú¤S¬Ý¤F¬Ý»_¨à¨ºªg¦³¥Õº{ªºÁy³J¡A¯º¤F¯º¡AÂਭ¨«¥Xª×©Ð¡C


¡@¡@¡]¹a¹a¹a¹a¹a¡K¡K¡^

¡@¡@­è¨«¥Xª×©Ð¡A¤â¾÷ªº¹aÁn´NÅT¤F°_¨Ó¡F§Ú·Q°_¤â¾÷ÁÙ©ñ¦bª×©Ð¤º¡A­è­è²æ¤U
¨Óªº¿Ç¤l¤f³U¸Ì¡A¬°¤F©È§n¿ôºÎµÛªº»_¨à¡A§Ú»°¦£¨«¤F¶i¥h¡A±µ³q¤â¾÷¨Ã¨«¥Xª×
©Ð¡C

¡@¡@¡y³Þ¡H¡z

¡@¡@¡y©êºp¡AÀ°¥D¡A§n¨ì±z¤F¶Ü¡H¡z

¡@¡@¡y¬O¨S¦³¡K¡K¡z

¡@¡@¹q¸Üªº¨ºÀY¬O¼zªÚ¡A¤@·Q¨ìµy¦­¦b¨®¤W¼zªÚ¹ï§Ú»¡¸Üªº¤f®ð¡AÁöµM§Úª¾¹D¬O
¦Û¤v²zÁ«¡A¦ý§ÚªººA«×´N¬O§Ô¤£¦í§N²H°_¨Ó¡C

¡@¡@¡y¡K¡KÀ°¥D¡K¡K±z¦b¬°¬Q¤Ñ±ß¤Wªº¨Æ±¡¥Í®ð¶Ü¡H¦pªG¬Oªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú²{¦b¦V
±z¹Dºp¡C¡z

¡@¡@¬Q¤Ñ±ß¤W¡H§Ú¬Ý¬Ý®ÉÄÁ¡A²{¦b®É¶¡¤w¸g¹L¤F±ß¤W¤Q¤GÂI¡Aªº½T¤w¸g¬O¡y¬Q¤Ñ
±ß¤W¡z¤F¡K¡K¤£¹L¡AÅý§ÚÅå³Yªº¬O¼zªÚªº¬}¹î¤O¡A¶È¶È¾ÌµÛ§Ú§N²HªºÁn­µ¡A³ºµM
¥i¥H²q¥X§Ú¤£°ª¿³ªº­ì¦]¡K¡K

¡@¡@¡yºâ¤F¡K¡K³£³o»ò±ß¤F¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡z

¡@¡@¡y©êºp¡AÀ°¥D¡A¥´ÂZ±zªººÎ¯v¡I¡z

¡@¡@¼zªÚ¤S¦A¹D¤F¤@¦¸ºp¡A¤~¶}©l¸ÑÄÀ¦o³o»ò±ß¥´¹q¸Ü¹L¨Óªº­ì¦]¡C

¡@¡@¡y¦³¨â¥ó¨Æ±¡¡A¤@¥ó¨Æ±¡¬O¡A­è­è¤ý«Â¤Ñ»s§@¤HÁpµ¸§Ú¡A»¡¥L·Q¬°»_¨à°µ¤@
­Ó¶q¨­³]­pªº±MÃD±Ä³X¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A§Æ±æ»_¨à¤µ¤Ñ¤U¤È¯à°÷¹L¥h©M¥L°Q½×¬Û
Ãö¨Æ©y¡C¡z

¡@¡@¡y±MÃD±Ä³X¡H¡z

¡@¡@¡y´N¬O¨ººØ¤@¹ï¤@ªº¡AÃþ¦ü³X½Í¸`¥ØªºªF¦è¡C¡z

¡@¡@¼zªÚ¸ÑÄÀ§¹«K°±¤î»¡¸Ü¡A¦wÀRµ¥«Ý§Úªº¦^À³¡C

¡@¡@¡yÃö©ó»_¨àªº¤u§@¡A©p¨M©w´N¦n¡I§Ú¬Û«H©p¦³³o­Ó¯à¤O¡A·|¬°»_¨àª§¨ú¨ì³Ì
¦nªº±ø¥ó¡A¤]·|·¥¤OÁ×§K»_¨à¸I¨ì¦YÁ«ªº¨Æ±¡¡I¡z

¡@¡@§Ú¨S¦³©ú¥Õ»¡¥X¡A¦ý¬O§Ú©M¼zªÚ³£ª¾¹D¡A©Ò¿×ªº¡y¦YÁ«¡z«üªº¬O¤°»òªF¦è¡C

¡@¡@¡y¨º»ò¡A«Ý·|§Ú°¨¤W¦V¤ý«Â¤Ñ»s§@¤H¦^ÂЦP·Nªº·N«ä¡F¥t¥~¤@¥ó¨Æ±¡¡K¡K¡z

¡@¡@»¡§¹¡A¼zªÚ¹y¤F¤@¤U¡A¹³¬O¦bµS¿Ý¤°»òªº°±¤F´X¬íÄÁ¡A¤~¤SÄ~Äò»¡¸Ü¡C

¡@¡@¡y¥t¥~¤@¥ó¨Æ¡A¬OÃö©óÀ°¸Ìªº¨Æ¡K¡K©êºp¡AÀ°¥D¡A¤µ¤ÑÀ°¸Ì­n©M¥t¥~¤@­ÓÀ°
¬£½Í§P¡A¦]¬°¬O¥Ñ¥L­ÌªºÀ°¥D¿Ë¦Û¥X®u¡A©Ò¥H§Ú­Ì§Æ±æ¡AÀ°¥D±z¤]¯à°Ñ»P³o³õ½Í
§P¡K¡K¡z

¡@¡@¡y½Í§P¡H¬°¤°»ò¡H¡z

¡@¡@¡y¦]¬°¡K¡K©êºp¡AÀ°¥D¡K¡K³o¥ó¨Æ±¡¬Û·íªº½ÆÂø¡A¨S¦³¿ìªk¦b¹q¸Ü¸Ì»¡©ú²M
·¡¡K¡K¡z

¡@¡@¼zªÚ§á§á®º®ºªº»¡µÛ¡A¦³¨Ç¸Ü¦n¹³¤£¤ÓÄ@·N«o¤S¤£±o¤£»¡¡F¤£¹L¡A§Ú¥i¥H²q
±o¨ì¡A¼zªÚ¨ä¹ê¨Ã¤£Ä@·N§Ú°Ñ»P½Í§P¡A¤£¹L¥u¬Oê©ó¹ï¤èÀ°¥D¿Ë¦Û¥X°¨ªºÃö«Y¡A
ê©ó§»ª©M®ð¶Õ¡A¤~¤£±o¤£¶}¤f½Ð§Ú¥X®u¡C

¡@¡@ÁöµM¤£Ä@·N©Ó»{¡A¤£¹L¬JµMºâ¬O§Ú³Ì«H¥ôªº¥ª¥k¤âªº¼zªÚ¤£Ä@·N§Ú¥X®u¡A¨º
»ò§Ú´N¶¶±q¦oªº·N«ä¡A¯à¤£°Ñ»P´N¤£­n°Ñ»P¡F¦]¦¹§Ú¤£Â_°l°Ý­ì¦]¡A§Æ±æ¯à§ä¨ì
­Ó²z¥Ñ¡AÅý§Ú¥i¥H¦W¥¿¨¥¶¶ªº¤£¥X®u³o³õ½Í§P¡C

¡@¡@¡y¡K¡K©êºp¡AÀ°¥D¡K¡K³o­Ó­ì¦]¯uªº«D±`½ÆÂø¡A¯uªº¨S¦³¿ìªk¡A¦b¹q¸Ü¸Ì²
³æ»¡©ú²M·¡¡K¡K¡z

¡@¡@¤£¹L¤£ºÞ§Ú¦p¦ó°l°Ý¡A¼zªÚ´N¬O¤£Ä@·N»¡©ú­ì¦]¡A³Ì«á¡A¨S¦³¿ìªk¡A§Ú¥u¦n
©ú¥Õª½»¡¤F¡K¡K

¡@¡@¡y¨º©pª½»¡§a¡A¼zªÚ¡A©p§Æ¤£§Æ±æ§Ú¥X®u¡H¡z

¡@¡@¡y§Ú·íµM¤£§Æ±æÀ°¥D±z°Ñ»P¡A¤£¹L¡Aê©ó¹ï¤èÀ°¥D¿Ë¦Û«e¨Ó½Í§P¡A¤£ºÞ¬O§
»ª¤W©Î¦a¦ì¤W¡AÀ°¥D±z³Ì¦n¤]¡K¡K¡z

¡@¡@¡K¡K§ÚÁٯ໡¨Ç¤°»ò¡H¼zªÚ³£¦p¦¹©ú¥Õªº»¡¤F¡K¡K

¡@¡@¡y¡K¡Kºâ¤F¡A§Ú¥X®u´N¬O¤F¡K¡K¡z

¡@¡@¡yÁÂÁÂÀ°¥D¡K¡K¨º»ò¡A¤µ¤Ñ¤¤¤È¤Q¤GÂI¡A§ÚÅý¤U­±ªº¤H¥h±µ±z¡A¥i¥H¶Ü¡H¡z

¡@¡@§Ï©»¨S¦³Å¥¥X§ÚÁn­µ¤¤ªºªq³à¡A¼zªÚªºÁn­µ¸Ì²@µL·P±¡ªº»¡µÛ¡C

¡@¡@¡yÀH«K¡K¡K¡z

¡@¡@¡y¬O¡AÁÂÁÂÀ°¥D±zªºÅé½Ì¡K¡K¨º»ò¡AÀ°¥D¡A§ÚÄ~Äò¥h¦£¤F¡A©êºp¡A³o»ò±ßÁÙ
¥´ÂZ±z¡K¡K¡z


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@¹j¤Ñ¡K¡K¤£¡AÀ³¸Ó»¡¤µ¤Ñ¤¤¤È¡A¤W¦¸±µ§Ú¨ìÀ°¸Ì¬°»_¨àÁ|¿ìªº¼y¥\®bªº¨º¦ì
¤k¥q¾÷¡A¦A«×·Ç®É¨ì¹F¡A·Ç³Æ°e§Ú¥h»P¼zªÚ·|¦X¡C

¡@¡@¦b¥X¥h¤§«e¡A§Ú¤S¬°»_¨à¤W¤F¤@¦¸ÃÄ¡F²{¦b¦o¦P¼Ë¬°¤FÁ×§KÃÄ»I³QÀ¿±¼¡A¥¿
¥ú»rµÛ¨­¤l­w¦b§É¤W¡A¨â¤ù¶ê¶ê¹à¹àªºÁvä­±¹ïµÛ§Ú¡AµL·N¤¤¹ï§Ú²£¥Í¤F·¥¤jªº
»¤´b¡C

¡@¡@»_¨àªº§¾ªÑ¤W¡A¬Q¤Ñ©ç¥´ªº¬õ¸~¤w¸g®ø¥h¡A¤£¹L¦]¬°§Ú¥X¤O¤Ó­«ªºÃö«Y¡A¦³
ÂI¶Ë®`¨ì¥Ö½§¸Ì¼hªº¦Ù¦×¡A©Ò¥HÁöµM¥~ªí¤w¸g¬Ý¤£¥X¤°»ò²§±`¡A¦ý¬O¥u­n»´»´¸I
¨ì¡AÁÙ¬O·Pı±o¨ì¦p·ï¦å¯ëªº¯kµh¡C

¡@¡@§Ú¥mÀ{»_¨à¦n¦n¥ð®§¡A¤£­nÀH·N°_¨Ó¨«°Ê¡A¦nÅý¦o§¾ªÑ¤Wªº¶Ë¯à°÷§Ö¨Ç¦n°_
¨Ó¡F¥i¯à¬O¦]¬°§ÚªººA«×ÂàÅÜ·Å©MªºÃö«Y¡A»_¨àªºÁy¤W´²µo¥X²¢²¢ªº·L¯º¡AÂù²´
¸ÌºÉ¬O¦p¦P³Q¨k¤Í¶È¶È¨þÅ@¦íªº¤k¥Í¯ë¡A¿@±¡»e·N¤@¤ù¡C

¡@¡@§Ú¬ï¤W¾ã®M¦W¶Qªº¦è¸Ë¡A½Õ¾ã¦n¤F»â±a¤§«á¡AÀ¹¤W¯à°÷Åý®ð¶Õ§óÅã«Â­«ªº¾¥
Ãè«á¡A«K©¹ª×©Ð¥~¨«¥h¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡K¡K¦­ÂI¦^¨Ó¡K¡K¤p¤ß¤@ÂI³á¡K¡K¡v

¡@¡@¦b§Úªº¨­«á¡A»_¨à¥Î¦o¼b¿°ªºÁn­µ¤jÁn³Û¥X³o¥yÂæ³µL¤ñÃö¤ßªº¸Ü¡C


¡@¡@¡u¨º­Ó¡K¡K§c¡K¡K§Ú­Ì­n¥h­þ¸Ì½Í§P¡H¡v

¡@¡@¤k¥q¾÷±N¨®¶}¨ì¤W¦¸Á|¿ì»_¨à¼y¥\®bªº·|³õ¥~¡A¼zªÚ¤w¸gµ¥¦b¤F¨ºÃä¡F¦o¥Î
¹q¸ÜÁpµ¸¤F´XÁn¤§«á¡A«K¤W¤F¨®¡A»P§Ú¤@°_«e©¹½Í§Pªº¦aÂI¡C

¡@¡@¥u¬O±q¼zªÚ¤W¨®¤§«á¡A¤@¥y¸Ü³£¨S¦³»¡¹L¡A´N³s­ì¥»¤@Ãä¶}¨®¤@Ãä»P§Ú¦³»¡
¦³¯ºªº¤k¥q¾÷¡A¤]©Ô¤U¤FÁy¡A­±µLªí±¡ªº¶}µÛ¨®¡C

¡@¡@§Ú¬ÝµÛ¨®¤l¶}¤W¤F§Ö³t¹D¸ô¡Aº¥º¥©¹¥«°Ï¥~¾p¥h¡AµM«á¦b¤@±ø±q¨Ó¨S¦³Å¥¹L
ªº¥æ¬y¹D¤U¨Ó¡A±µµÛ¶}©l¦b³¾¤£¥Í³Jªº¯î­¥³¥¥~¶Ã¶¡A¦b¨â®Ç®Ú¥»¨S¦³¹q½u±ì¡A
³s¸ô¼e³£¶È¶È«j±jÅý¤@½ø¨®¤l³æ¿W³q¹Lªº¤p¸ô¤W¦æ¨«¡C

¡@¡@²×©ó§Ô¤£¦í¤F¡A§Ú¶}¤f°Ý¹D¡F¼zªÚÅ¥¨ì§ÚªººÃ°Ý¡AÂà¹LÀY¨Ó§N§Nªº¬Ý¤F§Ú¤@
²´¡A¤SÂà¦^ÀY¥h¡A¤@¥y¸Ü¤]¨S¦³»¡¡C

¡@¡@§Ú¬ÝµÛ­±¦Vµ¡¥~¡AÅÖ²Ó­I¼v­±¹ïµÛ§Úªº¼zªÚ³\¤[¡A¨Ì¨S¦³±o¨ì§Ú·Q­nªºµª
®×¡F²×©ó¡A§Ú­n©ñ±óªº®É­Ô¡A¼zªÚ©ñ§C¤FÁn­µ±q¦oªº¼L¸Ì¦^µª§ÚªººÃ´b¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ìªº½Í§Pªº¦aÂI¡K¡K¬O¥»À°ªºÁ`³¡¡K¡K«e­±¨º¸Ì´N¬O¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¼zªÚ½w½wªº»¡µÛ¡AÁyÂà¦V§Ú¡AÁy¤W±aµÛ¤@ºØ©_©Çªºªí±¡¡F§Ú¶¶µÛ¦o¹³«eÁ|°_
ªº¥k¤â¡A©Ò«ü¦Vªº¦a¤è¬Ý¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¤@¶¡¦b´X¤Q¦~«eªº¶m¤U«Ü±`¨£ªº¡A«D±`´I¦³¹A§ø®ð®§ªº¤T¦X°|¡A¥X²{¦b§Úªº
²´«e¡C

¡@¡@¡u¨º¸Ì¡HÁ`³¡¡H¡v

¡@¡@§ÚÅå³Yªº¬Ý¦V¼zªÚ¡A·Q±q¦oªºÁy¤W¬Ý¥X¥ô¦ó¤@ÂI¶}ª±¯ºªº·Pı¡K¡K¥i±¤¡A¦o
ªºªí±¡¤@¦p©¹±`¡AÁöµM¬üÄR«o´H§N¦p¦B¡A¬Ý¤£¥X¥ô¦óªºªí±¡ªi°Ê¡C

¡@¡@¡u¤£¬O§a¡K¡K§Ú­ÌÀ°¸ÌªºÁ`³¡³ºµM¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«Ü©êºp¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì§Úªñ¦ü©ó¶û±óªº¸Ü¡A¼zªÚ§N§Nªº»¡¤FÁn©êºp¡A­è¦n¨®¤l¤]¶}¨ì¤T¦X°|«e
ªº¤@¤p¤ùªÅ¦a¡A¨Ã°±¤F¤U¨Ó¡A¼zªÚ«K¨³³tªº¶}¤Fªù¸õ¤U¨®¡C

¡@¡@¡u©êºp¡AÀ°¥D¡A«e­±¸T¤î¨®½ø¶i¤J¡AÁÙ½ÐÀ°¥D¤U¨®¡A¨B¦æ¶i¥h¡C¡v

¡@¡@¼zªÚ§CµÛÀY¡A¬Ý°_¨Ó®¥·qµL¤ñªº»¡¡F¤£¹L§Ú«o±q¦oªº¸Ü¤¤¡A·Pı¨ì¤@ªÑ«Ü©ú
Å㪺«ã®ð¡K¡K

¡@¡@¡]¡K¡K§Ú¬OÀ°¥D­C¡K¡K«ç»ò³s§Ú¤]¸T¤î¡K¡K¡^

¡@¡@ÁöµM²q´ú¼zªÚÂǬG³ø´_¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¨Ä¨Äªº¤U¨®¡A·Ç³Æ¨«¸ô¶i¥h¡K¡K·íµM¤ß¸Ì
¹¿©B´X¥y¬O¤Ö¤£¤Fªº¡C

¡@¡@ÁöµM¼zªÚ¦W¸q¤W¬O§Úªº¤UÄÝ¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W¡AÀ°¸Ìªº¤j¤j¤p¤p¨Æ°È¡A´X¥G³£¬O
¥Ñ¼zªÚ©M¨ä¥Lªº´X¼h¯Å°ªªº·F³¡©Ò¤ä¼µ°õ¦æªº¡A§Ú¥u¬O±¾¦W¤@­ÓÀ°¥Dªº¦W¸¹¡A¥[
¤W¼zªÚ¤@ª½¬O§Ú«H¥ôªº¥ª¥k¤â¡AÃþ¦ü²{¦b©M¤W¦¸¦Y¶º¨Æ¥óªº¨Æ±¡¦­¤w¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A
©Ò¥H§Ú¨Ã¨S¦³«ç»ò©ñ¦b¤ß¤W¡C

¡@¡@¦A»¡¡A¼zªÚ¤]«Ü©ú¥Õªº»¡¤F¡A¦o¨Ã¤£§Æ±æ§Ú°Ñ»P³o³õ½Í§P¡A¥i¬O¦b§Ú¤£±o¤£
¥X®uªº±¡ªp¤U¡A¦o·|·P¨ì·Ðļ©ö«ã¡A¤]¬O¥i¥H¹w®Æªº¨Æ¤F¡C

¡@¡@©ó¬O§Ú¤]¤£¥XÁn¦^¼L¡A¦wÀRªº¤U¨®¡A¸òµÛ¼zªÚ©¹¤T¦X°|ªº¤è¦V¨«¥h¡C


¡@¡@·U¾aªñ¤T¦X°|¡A§Ú·U·Pı¡A¨ä¹ê¼zªÚ¨Ã¤£¬O¦]¬°¥Í®ð¦Ó¬G·N³ø´_¡A¦Ó¬O¦]¬°
¸ô­±ªº¹ê»Úª¬ªp¡A¨®½ø¯uªºµLªk¶i¤J¡C

¡@¡@¤ñ°_¤§«e§ó¬°¯U¯¶ªº¸ô¡A¤j·§¥u¯àÅý¨â½ø´¶³q­««¬¾÷¨®¨Ã±Æ³q¹L¡F¨Ã¥B¦b¸ô
­±¤W¡A¦³µÛ³\¦h¤j¤j¤p¤pªº§|¬}¡A³Ì¤jªº°ª§C¸¨®t¡A¬Æ¦Ü°ª¹F¥b°¦¤p»L¨º»ò¦h¡C

¡@¡@°£¦¹¤§¥~¡A¥¼¾Q¬fªoªºªd¤g¦a¤W¡A¨ì³B³£¬O¹q¼v¸Ì­±¯SºØ³¡¶¤±`¨Ï¥Îªº¤T¨¤
°v¡A©M¤@¨Ç»P¸ô­±¨¤«×§e²{««ª½ªº¤M¤ù¡A¸g¹L¯S§Oªº°°¸Ë¤§«á¡A¦pªG¤£¬Oªñ¶ZÂ÷
ªºÆ[¹î¡A®Ú¥»µLªkµo²{³o¨Ç»Ùꪫªº¦s¦b¡C

¡@¡@¦pªG¨S¦³¼zªÚ¦b«e­±±aÀY¡A¦æ¨«¦b¤@±øÅsÅs¦±¦±¡A¨S¦³¥ô¦ó»ÙꪫªºÁô§Î¨«
¹Dªº¸Ü¡A§Ú¥i¯à­è¶}©l´N¸}©³¨ü¶Ë­Ë¤U¤F¡C

¡@¡@³o­Ó®É­Ô¡A§Ú¤~¯uªº¦³·Pı¡A²´«e¨º¤£Åã²´ªº¤T¦X°|¡A¬O§Ú­ÌÀ°¬£ªºÁ`³¡¡C

¡@¡@§Ú­ÌÄ~Äò©¹¤T¦X°|ªº¤è¦V¨«¥h¡A¦b¸g¹L¤T¤À¤§¤G¸ôµ{¤§«á¡A±q¤T¦X°|¤º¶]¥X
¨â¦W¨­¬ï¦è¸Ë¡A±aµÛ¾¥Ãè¡A¨­§÷«»¦nªº¤k©Ê¡F¦o­Ì¶]¨ì³o±ø¸ôªº¥½ºÝ¡AÂù¤â¦b¨­
«e¥æ¤e¡A·L§CµÛÀYµ¥µÛ§Ú­Ì¡C

¡@¡@¡uÀ°¥D±z¨¯­W¤F¡I¼zªÚ©n±z¨¯­W¤F¡I¡v

¡@¡@·í§Ú­Ì¨ì¹F¦o­Ìªº­±«e®É¡A¦o­Ì¨â¤H¦P®É¤jÁn³Û¹D¡A±µµÛ¦V¨â®ÇÅý¶}¤@¨B¡A
Åý¥X¤F¤@±ø¸ôµ¹§Ú©M¼zªÚ¡C

¡@¡@¼zªÚµy·LÂI¤FÂIÀY¡Aªí¥Üº¡·N¦o­Ìªºªí²{¡A«KÄ~Äò»âµÛ§Ú¨«¶i¤T¦X°|¡C


¡@¡@¶i¨ì¥|¦X°|ªº°|¤l¸Ì¡A¥ß®É¦³¥|­Ó­è­è¨º¨â­Ó¤@¼Ë¸Ë§êªº¤k©Ê±q¤¤¶¡ªºÆU°ó
¶]¤F¥X¨Ó¡F¦o­Ì¶]¨ì¨º®x°óªºªù¤f¥~¡A¥|¤H¤@»ôÃÛ¤U¡A³æ¸}¸÷¦a§CµÛÀY¡A®¥·qªº
µ¥µÛ§Ú©M¼zªÚªº¸g¹L¡C

¡@¡@¼zªÚ¦P¼ËÂI¤FÂIÀY¡A»âµÛ§Ú±q¦o­Ì¤¤¶¡ªº¨«¹D¨«¹L¡A¶i¤J¦o­Ì¶]¥X¨Óªº¨º¶¡
ÆU°ó¡F¦b§Úªº¨­«á¡A¥|¹D­µ¦â¤£¦P«o¦P¼Ë¦nÅ¥ªº¶Ú­µ¡A¾ã»ô¤@­Pªº¦V§Ú©M¼zªÚ°Ý
¦w¡C


¡@¡@¨«¶i³o¶¡ÆU°ó¡A¤~µo²{¸Ì­±»P§Ú·Q¹³ªº§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C

¡@¡@¤£¦P©ó§Ú¹ï©ó¤@¯ë¤T¦X°|ªº¦L¶H¡A³o¶¡ÆU°ó¸ÌªÅªÅ¿º¿ºªº¡A¥uÂ\©ñ¤F¤@±i³ß
¼y¤W±`¥Îªº¾ï¦â¤j¶ê®à¡A¶ê®àªº©P³ò§¤¤F¥|­Ó¦U¦³¯S¦âªºº}«G¤k©Ê¡F¦Ó³o¶¡ÆU°ó
¸Ì¡A°ß¤@ªº¸Ë¹¢¡A¬O¥¿¹ïµÛªùªºÀð¾À¤W¡A¶KµÛªº¨º´TÃö¤½¹Ï¹³¡A©M¹Ï¹³¨â®Çªº¤C
¦r¹ïÁp¡C

¡@¡@¡y©¾§µ´MºÉ¦³¯u¸`¡A¸q±¡±Ë¨­µL®¬«ë¡C¡z

¡@¡@ÁöµM§Ú¤£À´¸Öµü¡A¤£ª¾¹D³o´T¹ïÁp¦n©Î¤£¦n¡A¦ý¬O±q¦r­±¤W¡A§Ú«o¥i¥H²M·¡
ªº·P¨ü¨ì¡A¼g³o´T¹ïÁpªº¤H·Q­nªí¹FªºªF¦è¡C

¡@¡@¼L¤Ú¤W«Ü®e©öÁ¿ªº©¾¸q¨â¦r¡A¹ê»Ú¤W¬O«ÜÃø°µ¨ìªº¡A¤×¨ä¦b²{¦b¤H¤ß¬¾¶Bªº
ªÀ·|¡A§ó¬O¤£¯à´Á«Ý¦³¦FÀV¤§¥æªº¦s¦b¡K¡K¦pªG¤£¤p¤ß¹J¨ì¤F¡A°£¤F¦n¦n§â´¤¤§
¥~¡A°ß¤@¸Ó°µªº¨Æ¡A´N¬O¥h¶R±i¼Ö³z±m¨÷¡K¡K

¡@¡@¡K¡K§c¡A¬ÝµÛ³o´T¹ïÁp¡A§Ú¤£¤p¤ß¨«¯«¤F¡K¡K§Ú³s¦£©Ô¦^¤ß«ä¡AÂਭ·Q­n¸ß
°Ý¼zªÚ¤@¨Ç¨Æ±¡¡A«oµo²{­ì¥»§¤¦b¶ê®à©P³òªº¥|¦W¤k©Ê¡A³s¦P¼zªÚ¡A¦b§Úªº¨­«á
¯¸¦¨¤@±Æ¡A¤W¥b¨­·L·L¦V«eÅs¦±¡C

¡@¡@¡uÀ°¥D±z¨¯­W¤F¡I¡v

¡@¡@³o¬ð©¿¨ä¨Óªº°Ý­Ô§â§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A¥[¤W©M§Ú¤@°_«e¨Ó¡A¥­±`¹ï§Ú¤@ª½³£¬O§N
ºz¥H¹ïªº¼zªÚ¡A¤]¹ï§Ú¦æÂ§°Ý¦w¡AÅý§Ú·P¨ì«D±`¤£¦Û¦b¡F§Ú³s¦£¤W«e©Ô°_¦o­Ì¡A
­n¦o­Ì¤£­n³o¼Ë¡K¡K

¡@¡@·í§Ú¸I¨ì¦o­Ìªº¥ÕÞեɤâ®É¡A¨º¬X¹àªºÄ²·PÅý§Ú¹y®É¤ß¸õ¥[§Ö¸õ¤F´X¤U¡F¦P
®É¡A±q¦o­Ì¨­¤W¶Ç¨Óªº²H¶®­»¤ô¨ý¡AÅý§Ú·Pı«D±`ªºµÎªA¡C

¡@¡@§Ú§â¦o­Ì©Ô¦^¶ê®à®Ç¡A¨Ã¿Ë¦Û©Ô¶}´È¤lÅý¦o­Ì§¤¤U¡F­ì¥»°£¤F¼zªÚ¤§¥~ªº¥|
­Ó¤k¤H³£³£¤£ªÖ±µ¨ü§Ú¬°¦o­Ì©Ô´È¤l¡A«á¨Ó¤~¦b§Ú©M¼zªÚªº³sÁn½Ð¨D¤U¡A¤~¤@Ãä
¹DÁ¤@Ãä¤J§¤¡C

¡@¡@¡u«x¡AÀ°¥D¡A±z­n¥h­þ¸Ì¡H¡v

¡@¡@·í§Ú²×©óÄU³Ì«á¤@¤H§¤¤U¤§«á¡A·Ç³Æ¨«¥X³o¶¡ÆU°óªº®É­Ô¡A¼zªÚ¥s¦í¤F§Ú¡C

¡@¡@¡u©p­Ì²{¦b¤£¬O­n°Q½×«Ý·|½Í§Pªº¨Æ±¡¶Ü¡H¨º¡K¡K§Ú·Q§Ú¥u¬O¨Ó¼µ³õ­±ªº¡A
¨º§Ú´N¤£­n«Ý¦b³o¸Ì¡A¥H§K¼vÅT¨ì©p­Ì°Q½×§a¡K¡K¡v

¡@¡@Å¥¨ì§Ú³o»ò»¡¡A¼zªÚ©M¨ä¥L¥|¤H­±­±¬Ûòó¡F¦³¦n´X¦¸¡A¼zªÚªº¼L¨¤Ä¯°Ê¤F´X
¦¸¡A¹³¬O·Q­n»¡¨Ç¤°»ò¡A¤£¹LÁÙ¬O¤°»ò¸Ü³£¨S¦³»¡¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D«ç»ò³B¸Ì¡A¤­­Ó¤k¤H¶}©l²ÓÁn°Q½×¡A³Ì«á¥Ñ¼zªÚ¥Nªí¡A¨«¹L¨Ó©Ô¦í§Ú
ªº¤â¡A±N§Ú©¹¶ê®à®ÇÃä©Ô¥h¡C

¡@¡@¡u¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A±z¬O§Ú­ÌªºÀ°¥D¡AÁöµM¥u­n¦³§Ú­Ì¤­­Ó©n©f¦b¡A±z´N¬£¤£¤W
¤°»ò¥Î³õ¡A¤]´£¤£¥X¤°»ò¦³À°§Uªº·N¨£¡A¦ý¬O¡A±zÁÙ¬OÀ³¸Ó°Ñ»P¡A¦]¬°³o¬O»P§Ú
­ÌÀ°¸Ì¦³Ãöªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A·í¼zªÚ¦b»¡³o¥y¸Üªº®É­Ô¡A§Ú·Pı¦o¦n¹³¦b·L¯º¡A®BÃä¦ü¥G
·L·L¤W´­¡A³s±a­ì¥»¬Ý°_¨Ó§N¦B¦BªºÁy¤Õ¡A³£¬X©M²¢¬ü¤F³\¦h¡C


¡@¡@¤­­Ó¤k¤H¦b¶ê®à®Ç¼ö¯Pªº°Q½×µÛ¡A¤@¦p§Ú©Ò¹w®Æªº¡A±q¶}©l¨ì²{¦b¡A§¹¥þ¨S
¦³§Ú´¡¸Üªº¥÷¡F¬Æ¦Ü©ó¡AÁöµM¦o­Ì»¡ªº¬O¤¤¤å¡A¤]¨S¦³¯S®íªº¦a¤è¤f­µ¡A¥i¬O§Ú
´N¬O§¹¥þÅ¥¤£À´¡A¦o­Ì¨ì©³¦b»¡¨Ç¤°»òªF¦è¡C

¡@¡@Å¥±o·wÀYÂà¦V¡A§Ú¶}©l¥|¤U±i±æ¡A¥J²ÓÆ[¹î³o¶¡ÆU°ó¸Ìªº¥ô¦ó¤@­Ó¨¤¸¨¡A©Î
³\·|§ä¨ì¬Y­Ó±K¹Dªº¤J¤f¡A¨º¸Ì¥i¯à´N¬O³o¶¡¤T¦X°|³Q°µ¬°À°¬£Á`³¡ªº­ì¦]¡K¡K
§Úª¾¹D³o­Ó·Qªk¦³¨Ç¥®¸X¥i¯º¡A¥i¬O¹ï©óµLªk°Ñ»P°Q½×«o¤S¤£¯àÂ÷¶}ªº§Ú¨Ó»¡¡A
«o¬O°ß¤@¥i¥H®ø¿i®É¶¡ªº¤è¦¡¡C

¡@¡@»¡¨ì®É¶¡¡A§Ú¬ðµM·Q°_²{¦b«Ý¦b®a¸Ì­w¦b§É¤W¥ð¾i¡A§Æ±æÅý¨ü¶Ëªº¤p§¾ªÑ¦­
ÂI´_­ìªº»_¨à¡A¤µ¤Ñ¤U¤È¨âÂI­n¥h©M¤ý«Â¤Ñ°Q½×¦³Ãö©ó¸`¥Ø±M³Xªº¨Æ±¡¡K¡K­ì¥»
§Ú¥´ºâ¦b¨®¤W¦V¼zªÚ´£°_ªº¡A¥i¬O¦]¬°«e¨ÓÁ`³¡ªºªu¸ô´º¦â¤Ó¥O§ÚÅå³Y¡A¾É­P§Ú
¦b¸ô¤W§¹¥þ§Ñ¤F³o¤@¦^¨Æ¡K¡K

¡@¡@§Ú®³¥X¤â¾÷¬Ý¬Ý®É¶¡¡Aµo²{®É¶¡¦­´N¶W¹L¤F¤U¤È¨âÂI¡K¡K»_¨à¤£¦ý¨S¦³¨Ì¬ù
«e©¹¡A¬Æ¦Ü³s³q­Pºpªº¹q¸Ü¤]¨S¦³¡A·Q¥²©Ê®æ©Ç²§¥X¦Wªº¤ý«Â¤Ñ¥¿¦b¤jµo¹p¾^¡A
©Î³\¥¿¦bÁpµ¸¨ä¥L»s§@¤H¦ê³s«Ê±þ»_¨à¤W¸`¥Ø¡A¬Æ¦Ü¤w¸g¶}©l¼¶¼g·s»D½Z·Ç³Æµo
ªíÁn©ú¡K¡K

¡@¡@µL²á¦Ü·¥ªº§Ú¶}©lªF·Q¦è·Q¡A´N¹³¬O­Ó¤Q´X·³ªº«C¤Ö¦~¡A¹ï©ó·R±¡ªº¤£½T©w
¨º¯ë­J«ä¶Ã·Q¡F¦ý¬O¡A·U·Q·UÂ÷ÃЪº§Ú¡Aº¥º¥¶}©lı±o¤£¦w¡F²¦³º»_¨à¬OÄÝ©ó§Ú
ªº©Ê¥£¡A¦o¯à¦bºq°Û¨Æ·~¤W¤j©ñ¥ú¨~¡A§Ú³o­Ó°µ¥D¤Hªº¤]»P¦³ºa²j¡A¦ÛµM¤£§Æ±æ
¦]¬°³oºØ¨Æ±¡¦Ó¶Ë®`¤F¦oªº¦WÁn¡C

¡@¡@¥ª·Q¥k·Q·Q¤£¥X­Ó¦n¿ìªk¡A§Ú¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¡A¥XÁn¥´Â_¼zªÚ¦o­Ì¼ö¯Pªº°Q½×
Án¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H²{¦b³£´XÂI¤F¡H±z¤~§i¶D§Ú¡H¡v

¡@¡@Å¥¤F§Úªº±Ô­z¡A¼zªÚ½K°_¤F¬ÜÀY¡FÁöµM²{¦b¤ñ¸û­nºòªº¨Æ«Ý·|±N­n¶i¦æªº½Í
§P¡A¦ý¬O¦W¸q¤WÄÝ©óÀ°¸Ì³]¥ßªº¤½¥qªºÃ±¬ùÃÀ¤H¡A»_¨àªº¦W®ð©M¦¬¤J³£¯àÅýÀ°¸Ì
µo®i§ó¥[¶¶§Q¡A©Ò¥H¼zªÚ¤£±o¤£°±¤U¡A·Q·Q¬Ý¦³¨S¦³¨Æ«á¸É±Ïªº¿ìªk¡C

¡@¡@¡uÁ`¤§¡A§Ú¥ý¥´¹q¸Ü¥h¦V¤ý«Â¤Ñ¹Dºp¡K¡K©êºp¡A¼z´@¡A©p­ÌÄ~Äò¡K¡K¡v

¡@¡@¼zªÚ¦V§¤¦b¦oªº¥ª¤âÃä¡A¯dµÛ¹LªÓªø¾v¡A¦³µÛ¤@±i¥Ê¤lÁy¡B¥Õ¹àÁy³Jªº¤k¤H
»¡¡F¦P®É¡A¼zªÚ¦b¦oÂ÷§¤¥h¥´¹q¸Üªº®É­Ô¡AÁÙ¤£§Ñ°O¬½¬½ªºÀü¤F§Ú¤@²´¡C

¡@¡@§ÚµL¶dªº¬ÝµÛ¼zªÚ¨«¥XÆU°óªº¯·²À­I¼v¡A¤ß¤¤­ÞªPµL¤ñ¡FÁöµM§Ú¬OÀ°¥D¡A²z
À³¬OÀ°¤º¦a¦ì³Ì°ªªº¡A¥i¬O¤£¦ý¼zªÚ¤£§â§Ú·í¦¨À°¥D¡A´N³s¦b®y¨ä¥L¥|¤k¡A¤]¦P
¼Ë¤£§â§Ú©ñ¦b²´¸Ì¡C

¡@¡@ÁöµM§Ú©M¦o­Ì¥|¤H±q¨Ó¨S¦³¨£¹L­±¡A¦ý¬O§Úª¾¹D¡A¦o­Ì¥|­Ó»P¼zªÚ¦P¼Ë¬OÀ°
¸Ìªº°ª¯Å·F³¡¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡A°£¤F¨­¬°À°¥Dªº§Ú¡B§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹L­±¤]¤£ª¾¹D¬O
½Öªº«eÀ°¥D¡A¥H¤Î´X­Ó¤Ö¼Æªºªø¦Ñ¤§¥~¡AÀ°¤º¦a¦ì³Ì°ªªº¡A´N¬O¥H¼zªÚ¬°­ºªº³o
¤­­Ó¤k¤H¡C

¡@¡@·í¼zªÚÂ÷¥h¤§«á¡A­ì¥»®I­º©ó°Q½×¤§¤¤ªº¨ä¾l¥|¤H¡A¥i¯à¬O¦]¬°¬°­ºªº¼zªÚ
¤£¦b¡A­«­n¨Æ±¡¨S¦³¿ìªk¨M©w¡A°®¯Ü¼È®É°±¤U¥ð®§¡A°_¨­¨«°Ê©ñÃP¨­Åé¡A©Î¬O³Ü
¤ô¸Ñ°£¤f´÷¡C

¡@¡@¨ä¤¤¨º¦W¥s°µ¼z´@ªº¤k¤H¡A¶¶«K¬°§Ú­Ë¤FªM¤ô¡A·L¯ºªº»¼µ¹¤F§Ú¡C

¡@¡@¡uÀ°¥D¡A±z©M¼zªÚ·P±¡ÁÙ¤£¿ù³á¡I¡v

¡@¡@¡u·P±¡¤£¿ù¡H©p¬O»{¯uªº¶Ü¡K¡K¡H¡v

¡@¡@§Ú³Y²§ªº¬ÝµÛº¡Áy¯º®e¬ÝµÛ§Úªº¼z´@¡A¦p¦P¦b¤T¦X°|¥~ªºªÅ¦a¤U¨®®É¹ï¼zªÚ
°µªº¤@¼Ë¡A·Q­n±q¦oªºÁy¤W§ä´M¥ô¦ó¤@¤BÂI¶}ª±¯ºªº¦¨¤À¡K¡K¨Ì¦p¦P·í®Éªºµ²
ªG¡A§Ú¦b¼z´@ªºÁy¤W§ä¤£¨ì¥ô¦ó¤@ÂI¶}ª±¯ºªº·N«ä¡K¡K

¡@¡@¡u©p±q­þ¸Ìı±o§Ú©M¼zªÚ·P±¡¤£¿ùªº¡K¡K¡H¡v

¡@¡@§Ú°Ý¡A§Ú¤]«Ü·Qª¾¹D¬°¤°»ò¡F¼z´@¹ï§ÚÅS¥X¤@­Ó¯«¯¦ªº·L¯º¡A¦o­è»´±Ò¦o¨º
¼bÆAªºÂù®B¡A·Ç³Æ¸ÑÄÀªº®É­Ô¡A¥X¥h¥´¹q¸Üªº¼zªÚ«o¦b³o­Ó®É­Ô¦^¨ì¤FÆU°ó¡C

¡@¡@¡u©êºp¡A¯ÔÀÁ¤F¤@¤U¡A§Ú­Ì­è­è»¡¨ì­þ¸Ì¡H¡v

¡@¡@¼zªÚ¤@¦^¨Ó´N§¤¦^¤F´È¤l¤W¡A¬Ý¤]¤£¬Ý§Ú¤@²´¡A«K©Û©I¤j®a¦^¥hÄ~Äò°Q½×¡F
³Q¥´Â_ªº¼z´@¹ï§Ú°µ¤F­Ó¥i±¤ªºªí±¡¡A«KÅ¥¸Üªº¦^¨ì¤F¶ê®à¤W¡C

¡@¡@§Ú¬ÝµÛ±M¤ß¦b°Q½×¤§¤¤ªº¼zªÚ¡A¤ß¸Ì«ëªº¤úÄoÄoªº¡A«o¤£¬O¯uªº«è«ë¡A¦Ó¬O
¨ººØ½ä®ð¤§Ãþªº·Pı¡F»¡¤£¤W¬°¤°»ò¡A¥i¯à¥u¬O¦]¬°¨S¦³Å¥¨ì¼z´@ªº¸ÑÄÀ§a¡K¡K


¡@¡@®É¶¡¤S¹L¥h¤F³\¤[¡A¦o­Ì¤­­Ó¤k¤H¤´Â°Q½×ªº¿³°ªªö¯P¡A¦Ó§Ú¦P¼Ëªº«Ý¦b¤@
®Çµo§b¡A¬èë¦o­Ìªº°Q½×¯à°÷»°§Öµ²§ô¡C

¡@¡@²×©ó¡A·í°Q½×¨ì¤@­Ó¬q¸¨®É¡A¼zªÚ¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡AÀH§Yªí±¡ÂàÁÍÄYµÂªº¯¸°_¨­
¨Ó¡A¬ÝµÛ§Ú­Ì¡C

¡@¡@¡u¦U¦ì¡A®É¶¡®t¤£¦h¤F¡A¥L­ÌÀ³¸Ó§Ö­n¨ì¤F¡I¡v

¡@¡@Å¥¨ì¼zªÚªº¸Ü¡A­ì¥»Áy¤WÁÙ±aµÛ¯º®eªº¥|­Ó¤k¤H¡A¥Î§Ö±o¥O§ÚÅå³Yªº³t«×¡A
´«¤W¤@°Æ»P¼zªÚ¦P¼ËÄYµÂªº¯º®e¡F¦P®É¡A­ì¥»·PıÁٻᬰ©Mµ½ªº¦o­Ì¡A¨­¤W³ºµM
¤£ª¾¤£Ä±´²µo¥X¤@ºØ«ÂÄY¤£¥i§Ü©Úªº®ð¶Õ¡AÅý§Ú¯u¥¿À~¤F¤@¸õ¡C

¡@¡@¡uÀ°¥D¡A¹ï¤è´N­n¨ì¤F¡A½Ð±z·Ç³Æ¡C¡v

¡@¡@Â÷§Ú³Ì¾aªñªº¼z´@¡Aªí±¡¦B§Nªº¹ï§Ú»¡¡A¤@ÂI¤]¤£¹³¬O¤§«e¯º¼H¼Hªº©M§Ú»¡
¸Üªº¨º­Ó¤k¤H¡C

¡@¡@ÁöµM¨Ã¤£¾AÀ³¡A¦ý¬O§Ú¤]ª¾¹D²{¦b¤£¬O´£¥X²§Ä³ªº®É­Ô¡A§Ú«K¯¸°_¨­¨Ó¡A·Ó
µÛ¼zªÚªº¦w±Æ¡A¶}©l°Ê§@¡C

¡@¡@­è­è¶]¥X¥hªº¤»­Ó¦è¸Ë¤k¤H¡A©M¨ä¥L´X­Ó¤£ª¾¹D±q¨º¸Ì«_¥X¨Óªº¡A¦P¼Ë¸Ë§ê
ªº¤k©Ê¡A¶}©l¤À¤u¦X§@¡A¦³¨Ç¤H²M±½¡B¦³¨Ç¤H·Ç³Æ¯ù¤ô¡A¦U¦³¦U¦Ûªº·Ç³Æ¤u§@¡A
¦Ó§Ú«h¬O©M¼z´@¨â¤H¦X¤O¡A±N­ì¥»©ñ¦bÆU°ó¸Ìªº¨º±i¾ï¦â¤j¶ê®à¡A·h¨ì¥~­±ªºªÅ
¦a¤W¡C

¡@¡@­è¨«¥X³o¶¡ÆU°ó¡A¤~µo²{¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¡A­ì¥»¥u¥Î¤ôªd¾Q¹Lªº¦a¤W¡A³ºµM
­«·s¾Q¤W¤@¼h¬õ¦â¦a´à¡F³o­Ó¤j¬ù¥i°±¤K½ø¹CÄý¨®ªº³o­ÓªÅ¦a¡A³Q¬õ¦a´à¾Q¤W¤§
«á¡A¬Ý°_¨Ó«D±`Ä£²´¡A¥[¤W©P³òªºÆU°ó¥~Àð¤W¡A³£±¾¤W¤F¤@¨Ç¹³¼x®ð¬£ªºÂ\¹¢¡A
¨Ï±o³o¶¡¤T¦X°|·Pı¤£¦ý¦A¹³­ì¥»ªº¨º¯ë¦Ñ¡A¤Ï¦Ó§O¦³¤@ºØ´I¶Q°øµØªº¿ùı¡C

¡@¡@±N®à¤l·h¨ìªÅ¦a¤¤¥¡¡A´X­Ó¤k¤H±N©ñ¦b§O¶¡ÆU°ó¸Ìªº¡A¬Ý°_¨Ó¤ñ¸û°ª¶Qªº¤ì
ÀJ´È©ï¥X¨Ó¡A¦b¶ê®à©P³òÂ\©ñ¾ã»ô«á¡A½Í§P³õ¦a´N¤j·§·Ç³Æ§¹²¦¡A³Ñ¤U´N¬Oµ¥«Ý
¹ï¤èªº¨ì¨Ó¡C

¡@¡@­è¶}©l¡A¹ï©ó±N½Í§P³õ¦a¿ï¦bªÅ¦a³o¸Ì¡A§Ú¤]ı±o«Ü©_©Ç¡A¦ý¬O«á¨Ó·Q·Q¡A
³o¶¡¤T¦X°|¸Ì¨Ã¨S¦³¤@­Ó¹³¹q²´¸Ì¨º¯ë¡A¾A¦XÃö°_ªù¨Ó½Í§Pªº¦a¤è¡A¤Ï¦Ó±N³õ¦a
³]¦b¶}Á諸ªÅ¦a¤W¡A¤£¦ý²³æ®e©ö¡AÁÙ¥i¥HÅý¹ï¤è»{¬°§Ú­Ìªº¦n¾ã¥H·v¡A·Q¥²¬O
¦³«D±`¤jªº§â´¤½Í§P¦¨¥\¡A¤~·|¥ú©ú¥¿·íªº¦bªÅ¦a¤W½Í§P¡F²¦³º³o¸Ì¬O§Ú­Ìªº¦a
½L¡A·Q­n¦b¬Y­Ó¦a¤è¦w´¡¤H¤â¨£¾÷¦æ¨Æ¡A¬O«Ü¤è«Kªº¡C

¡@¡@¡uÀ°¥D¡A³o¬O­è­è§Ú­Ì°Q½×ªºµ²ªG¡A½Ð±z¥J²Ó¬Ý¤@¤U¡A«Ý·|½Í§Pªº®É­Ô¡A¥²
¶·¥Ñ±z¿Ë¦Û»P¹ï¤èªºÀ°¥D½Í§P¡A©Ò¥H»´±z°È¥²­n¥J²Óªº±N³o¥÷¸ê®Æ¬Ý¹L¤@¹M¡C¡v

¡@¡@³o®É¡A­è­è¨«¶i¥ªÃ䨺¶¡ÆU°ó¸Ìªº¼zªÚ¨«¤F¥X¨Ó¡A¤â¤W¦h¤F¤@Å|¥Õ¯È¡A¨Ã¤À
µoµ¹§Ú­Ì­è­è¦b¶ê®à®Ç°Q½×ªº´X­Ó¤H¡F§Ú±µ¹L¨Ó¤@¬Ý¡A¤~µo²{³o³ºµM¬O¤@Å|¤j¬ù
¤Q­¶¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¥Î¹q¸£¾ã²z¦n¨Ã¦C¦L¥X¨Óªº¡A¼zªÚ¦o­Ì­è­è°Q½×¥X¨Óªºµ²
ªG©M«Ý·|½Í§Pªº²Ó¸`»P­«­n¨Æ¶µ¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¼zªÚ¨«¹L¥h¤Àµo¸ê®Æªº­I¼v¡A§Ú¶}©l¨ØªA¼zªÚªº¯«³q¼s¤j¡F­è­è¦b°Q½×
ªº®É­Ô¡A§¹¥þ¥u¬O¤fÀY¤Wªº°Q½×¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¦b°µ¬ö¿ý¡A¦Ó¼zªÚ²{¦b³ºµM¯à°÷®³
¥X³o»ò¤@Å|¸ê®Æ¡K¡K¦o¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H§ó§O»¡±q¦o­è¤~¨«¥X¨Óªº¨º¥óÆU°óÀð¤Wªº
¤J¤f¬Ý¶i¥h¡A¸Ì­±¬OªÅ¿º¤@¤ù¡A¦o¬O«ç»ò§Ë¥X³o´X¥÷¸ê®Æªº¡H

¡@¡@ÁöµM§Ú«Ü·Q¤W«e¸ß°Ý¡A¦ý¬O²{¦bÅãµM¤£¬O°l®Ú¨s¬kªº®É­Ô¡A§Ú®³µÛ­è­è¼zªÚ
¥æµ¹§Úªº³o¥÷¸ê®Æ¡A¨«¨ì¤@Ãä¡A¾aµÛÀð¾À§¤¤F¤U¨Ó¡A¶}©l¥J²Ó¾\Ū¡C


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@¡u³á«¢«¢«¢«¢«¢¡A¶QÀ°ªGµM«e³~µL¶q¡A³ºµM§ä¤F³o¼Ë¤@­Ó¤p¤òÀY¨Ó·íÀ°¥D¡H
«¢«¢«¢«¢«¢¡A«e³~µL¶q¡B«e³~µL¶q°Ú¡I¡v

¡@¡@§¤¦b§Ú¹ï­±ªº¤¤¦~¨k¤l¡A¦~ÄÖ¤j¬ù¤»¤Q·³¤W¤U¡AÀY¤W¥ú·È·Èªº¡AÂùÀU¨ì¤U¤Ú
«o¬O¤£º¡¤F¿@±KªºÄGŽ¡F¥L±i¼L«¢«¢¤j¯º¡AÁn­µ¤jªº¥i¯à³s´X¦Ê¤½¤Ø¥~ªº¤H³£Å¥
±o¨£¡C

¡@¡@¡u¤£¹L¡A¶QÀ°¦V¨Ó³£¬O¤k¤H·íÀ°¥D¡A«ç»ò³o¥ôÀ°¥DÅܦ¨¤F­Ó¨kªº¡H°Ú¡A²ö«D
§A¬O¤kªº¡K¡K¡H¤£¦n·N«ä¡B¤£¦n·N«ä°Ú¡K¡K«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡v

¡@¡@¤¤¦~¥úÀYÄGލk¤S¦A«×©ñÁn¤j¯º¡A³o¤@¦¸¡A´N³s¯¸¦b¥Lªº¨­«á¡A²M¤@¦â¦è¸Ë
¾¥Ãè¡AÅãµM»P§Ú¨­«áªº¼zªÚ¤­¤k¦P¼Ë¨­¬°À°¸Ì°ª¯Å·F³¡ªº¤­­Ó¨k¤H¡A¼L¨¤¤]·L·L
¤W´­¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¤¤¦~¥úÀYÄGލk¡A¯u¹ê©m¦W§Ú¤£ª¾¹D¡A¥uª¾¹D¥L¸¹ºÙ¶ÂÀs¡A¤]´N¬O¤µ¤Ñ­n»P
§Ú­Ì½Í§PªºÀ°¬£¦Ñ¤j¡F¦b¼zªÚµ¹§Úªº¸ê®Æ¤W­±¡A¥L¬O¤@­Ó¬°¤H³±ÀI¡BµL©Ò¤£¥Î¨ä
·¥¡B¬°¹F¥Øªº°µ¨Æ¤£¾Ü¤â¬qªº¨õ»À¤p¤H¡C

¡@¡@¦b¥L­è¨ì¹F¡A§Ú­Ì«È®Mªº©Û©I¥L§¤¤§«á¡A«K¥ß¨è¶}¤f¹ï§Ú¨Ó¤W¨âÁn¼J¯º¡A¤£
ºÞ¥L¬O¬°¤F¥Ü«Â©Î¬O¯u¤ß¦p¦¹¡A±q¥L¨ºäú¤ßªºÁn­µ©M¬Ý°_¨Ó¹³°¦Äî½¼Á°ªº¯º®e¡A
§Ú´N¤j·§½T©w¸ê®Æ¤Wªº¤º®e¡A¤Q¦³¤K¤E¬O¯u¹êªº¡C

¡@¡@©ó¬O§Ú·ÓµÛ¸ê®Æ¤W¼zªÚµ¹ªº«ØÄ³¡A¥u»´»´·L¯º±a¹L¡A¤£ÀHµÛ¶ÂÀs¦^¸Ü°_»R¡F
©¯¦n§ÚªºÁy¤W±aµÛ²`¦â¾¥Ãè¡A¤£µM·Q¥²¹ï­±ªº¤»­Ó¤H¡A¥i¥H²M·¡©ú¥Õªº¬Ý¨ì§ÚÂù
²´¸Ìªº»À¦i¡C

¡@¡@¡u¶ÂÀsÀ°¥D¡A¤£ª¾±z¤µ¤Ñ­n¨D»P¥»À°½Í§P¡A¨ì©³·Q½Í¨Ç¤°»ò¡H¡v

¡@¡@§Ú·L¯ºªº»¡¡F¦b¨º¨Ç¸ê®Æ¸Ì¡A¼zªÚ¤w¸g±N¤µ¤Ñ­n½Í§Pªº­ì¦]¨Æ±¡¡A³£¸ÑÄÀ±o
²M²M·¡·¡¡A¦P®ÉÁÙ¦³Ãö©óÀ³¹ïºA«×ªº«ØÄ³¡AÁöµM¥­±`§Ú¨Ã¨S¦³¦b°µ¨Æ¡A¦ý¬O¨­¬°
À°¥D¡A°ò¥»ªº®ð¶ÕÁÙ¬O¦³ªº¡A¥u­n¦b½Í§P¶}©l«eµy¬°½m²ß¤@¤U¡A´N¯àªí²{¥X¨Ó¡C

¡@¡@¨£¨ì§Ú¨S¦³µo«ã©Î¬O¦³¨ä¥Lªº¤ÏÀ³¡A¤Ï¦Óª½±µ¶i¤J¥¿ÃD¡A¶ÂÀs½K°_¤F¬ÜÀY¡F
¤£¹L¡A²¦³º¬O­Ó¨£¹L³õ­±ªº¤H¡A¥ß¨è²n®Ô«¢«¢¤@¯º¡A±N­è¤~ªº¤@¤p°}Àª§¼±a¹L¡C

¡@¡@¡u¦n¡A¤£·\¬O¦~»´¤H¡A°µ¨Æª½±µ¤F·í¡I¬JµM§A¥ß¨è´N¨Ó¡A¨º§Ú´N©^³­¨ì©³¡I
µq¦B¡A§âªF¦è®³¹L¨Ó¡I¡v

¡@¡@¶ÂÀs¨­«áªº¤@¤H¥ß¨è¦^À³¡A¥L®³¤F¤@±²Ãþ¦ü®ü³øªº¯È±²¨«¤W«e¨Ó¡A¨Ã±N¯È±²
¥´¤F¶}¨Ó¡A¸Ì­±»®µM¬O´X­Ó¥]¬A»_¨à¦b¤ºªº¡A²{¦b½u¤W·í¬õªºÃÀ¤H°¸¹³¦WºÙ¡F¨£
¨ì¦p¦¹±¡ªp¡A§Ú«K¥ß¨è¦V¼zªÚ¨Ï²´¦â¡A¥Ü·N¦o¤]¤W«e·Ç³Æ¡C

¡@¡@¦b¨º¥÷¸ê®Æ¤W¡A§Ú¤w¸g¤F¸Ñ¡A¹ï¤è¤]¬O¤@­Ó±N¶Õ¤O¦ù®i¨ìºtÃÀ°é¸ÌªºÀ°¬£¡A
¨Ã¥B¤â¤W´Nñ¦³¤@¦ì²{¦b·í¬õªº¨kºt­û¡A§Ú­ÌÂù¤è¥Ø«e¥i¥H»¡¬OÄvª§¿E¯P¤ô¤õ¤£
®e¡F©Ò¥H³o¦¸ªº½Í§P¡A¦h¥b¬O¬°¤F¦p¦ó¹º¬É¡BºÉ¥i¯à±N²{¦b·í¬õ©Î¬O¥¼¨Ó«e³~¬Ý
¦nªºÃÀ¤Hñ¶i¦Û¤vºX¤Uªº½Í§P¡C

¡@¡@©Ò¥H§ÚÅý¦W¸q¤W³B²z³o¤è­±¨Æ°Èªº¼zªÚ¤W«e¡A¥N´À§Ú»P¹ï¤è½Í§P¡A¤]ÂǦ¹Á×
§K¹ï¤è¬Ý¥X§Ú¦bÀ°¤º¯u¥¿¦a¦ìªº¥i¯à¡F¦Ó¹ï­±¶ÂÀs¤]Åý­è­è±N³o±i¯È±²¦a¤W¨Ó¡A
¥s°µµq¦Bªº¨k¤H¥X­±»P¼zªÚ½Í§P¡A·Q¥²¥Lªº¨­¤À»P¼zªÚ¤j·§¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡C

¡@¡@¥u¬O¡A§Ú²{¦b¤£À´ªº¬O¡A³oºØ½Í§P¦³¤°»ò½ÆÂøªº¡A¦ÓÅý¼zªÚ¦b¹q¸Ü¸Ì¤£Ä@ª½
±µ»¡¥X©O¡H


¡@¡@±µ¤U¨Óªº¨â­Ó¤p®É¡A¤Ñ¦â±q©ú«G´ïÂŨì©ü·t¶À©ü¡A¨{¤l±q²@µL¾j·N¨ì²{¦b°§
¸zñFñF¡A¿E¯Pªº½Í§P¤@ª½¦b«ùÄòµÛ¡A¤£¹L¶È­­©ó¼zªÚ©Mµq¦B¨â¤H¡F¦b³õ¨ä¾lªº¤Q
­Ó¤H¤¤¶¡¨S¦³¤Hµo¥X¥ô¦óÁn­µ¡A¥þ³¡³£¦bª`·Nª§½×¤¤ªº¨â¤H±¡ªp¦p¦ó¡C

¡@¡@¤£¹L¡A±q³o¸Ì´N¥i¥H¬Ý¥X§Ú©M¶ÂÀs¨â¤H¤§¶¡ªº®t§O¡F¦b³o¬q®É¶¡¸Ì¡A¶ÂÀsÁö
µM©M§Ú¤@¼Ë¨S¦³µo¥X¥ô¦óÁn­µ¡A¤£¹L¥L¤@°Æ»´ÃPªº¯«±¡¡A¥þ¨­©ñÃPªº¾a¦b¤ì»s´È
­I¤W¡A¦³®ÉÁÙ·|³¬¥Ø¾i¯«¡A§Ï©»³õ¤¤¥¡ªº°ÊÀR§¹¥þ¤£Ãö¥Lªº¨Æ±¡¤@¯ë¡C

¡@¡@¦Ó§Ú¡AÁöµM¯à°÷´²µo¥X¤@ªÑ«ÂÄYªº®ð¶Õ¡A¦ý§Ú²¦³º­º¦¸¿Ë¦Û¥X°¨¤W½Í§P®à¡A
°£¦¹¤§¥~´N¨S¦³¥ô¦ó­È±o¸ØÄ£ªºªí²{¡A´N³s¯u¥¿¥XÁnªº¤]¬O¼zªÚ¡FÁöµM¶ÂÀs¨ºÃä
¤]¬OÅý©³¤U·F³¡¥X°¨¡A¦ý¬O¶ÂÀs²@¤£¦b·Nªºªí²{´NÅý§Ú¿é¤F¤@¤jºI¡C

¡@¡@¤£­n¬Ý§ÚÁy¤W­±µLªí±¡¡A´H§N¦p¦B«Ü¦³¤@µf±þ®ð¡A¹ê»Ú¤W¡A§ÚªºÂùÀU¦Ù¦×¤w
¸g»øµw¡A­n¤£¬OÂù²´±aµÛ¾¥Ãè¡A¥i¥H¾×¦í§Úµh­Wªº²´¯«¡A¹ï¤è¤@©w¦­´Nµo²{§Úªº
®ð¶Õ¬O¸Ë¥X¨Óªº¤F¡C

¡@¡@¥¿¦b©Mµq¦Bª§½×ªº¼zªÚ¦ÛµM©ú¥Õ§Úªºµ~¹Ò¡A¬Ýªº¥X¨Ó¦o¤]«ÜºÉ¤Oªº¦bÁYµu½Í
§P®É¶¡¡AµL©`µq¦B´N¹³¥Lªº¦Ñ¤j¡A¤@°Æ±yµMªº¼Ë¤l¡AÁ¿¸ÜºC±ø´µ²zÁn²Ó¦pÃÆ¡A®Ú
¥»´N¤£¹³¥Lªº¦W¦r¨º¯ëµ¹¤H¬y§Q²n§Öªº·Pı¡C

¡@¡@¤S¹L¤F±Nªñ¨â­Ó¤p®É¡A¤Ñ¦â¤w¸g§¹¥þ·t²H¤U¨Ó¡A¤T¦X°|©P³ò¶i¬Oº£¶Â¤@¤ù¡A
¦n¦b¤T¦X°|ªº¥|©P¡A¦³¦n´X·ø¤j«¬ªº¿O¬[¡A±N¥]¬A¤T¦X°|¥|©P¤@¦Ê¤½¤Ø¤ºªº½d³ò
¥þ³¡·Ó«G¡A¤~¨S¦³Åý³o³õ½Í§P¦]¬°¤Ñ¦â¦Ó¤¤Â_¡C

¡@¡@¦n¤£®e©ö¡A³o³õº©ªøªº½Í§P²×©óµ²§ô¡A¤j­P¤Wµ²ªG¬O¤@¥b¤@¥b¡A¦b»ù­È¹w¦ô
¤W¤j·§¬O®t¤£¦h¡A¤ñ¸û­È±o¤@´£ªº¬O¡A¼zªÚ¦b½Í§P®É¨Ì³e¹ýµÛ¦oªº¤k©Ê¦Ü¤W¥D
¸q¡A©ñ±ó¤F´X­Ó¤w¸g³vº¥¹ñÅSÀY¨¤ªº¨k¬P¡A¦Ó´«¨ì¤F¤Q´X¦ì¥Ø«eª¾¦W«×ÁÙ©|¥¼¥´
¶}ªº¤k¥Í¡FÁöµM¥¼¨ÓÁ`¹w¦ôªº±o§Q¬O¤£¬Û¤W¤Uªº¡A¦ý¬O¦]¬°Åܦ]¤Ó¦h¡A¨ì©³¯à¤£
¯à¯u¦p¹w¦ô¯ë«á¶Õ¬Ýº¦¡AÁÙ¦³«ÝÆ[¹î¡C

¡@¡@¤£¹L¡AÁöµM¦W¸q¤W§Ú¬O­t³d¤H¡A¦ý¬OºX¤UªººtÃÀ¤½¥q¹ê»Ú¤W¬O¥Ñ¼zªÚ­t³d¡A
¤½¥q·d¦n·dÃa»P¦o¥»¨­³Ì¦³±K¤ÁÃö«Y¡A§Ú¬Û«H¦o¤£·|¦]¬°¦Û¤vªº«H©À¦Ó±N¤½¥q§Ë
«±¡A©Ò¥H¥ô¥Ñ¦o©ñ¤â¥h°µ¡F¤£ºÞ¦p¦ó¡A³o³õ½Í§P²×©ó¬Oµ²§ô¤F¡A¨ä¹ê³o¤]ºâ¤£¤W
¬O½Í§P¡A³»¦h¬O¨â¶¡¸g¬ö¤½¥q­t³d¤Hªº¡y¨p¤U¥æ¬y¡z½}¤F¡A©¼¦¹¥u¬O½Í¥X¤F¤@­Ó
±µÄ²Àu¥ýÅv¡A¹ê»Ú¤W¯à¤£¯à±NÃÀ¤Hñ¤U¡AÁÙ­n»P¹ï¤è¿Ë¦Û¬¢½Í¹L«á¤~ª¾¹D¡C

¡@¡@¡u¬JµMµ²§ô½Í§P¤F¡A¨º»ò¡A®¤§Ú©Û«Ý¤£©P¤F¡I¼zªÚ¡B¼z´@¡A°e«È¡I¡v

¡@¡@¬JµMµ²§ô½Í§P¤F¡A¦­ÂI±N¶ÂÀs¥L­Ì°e¨«¡A§Ú«K¯à·U¦­²æÂ÷³oÃø¨üªº¦ì¸m¡F©ó
¬O§Ú©ñ§C¤FÁn­µ¡A¤´µM¸ËµÛ¤@±i¦BÁy¡A­n¼zªÚ©M¼z´@¨â¤H°e¥L­ÌÂ÷¶}¡C

¡@¡@¼zªÚ¨â¤HÀ³Án¦Ó¥X¡A¨«¦V«eÂ\¤â¥Ü·N¶ÂÀs¥L­ÌÂ÷¶}¡A¨S·Q¨ì¶ÂÀs«o§¹¥þ¨S¦³
°Ê§@¡A¤´µM§¤¦b´È¤l¤W¡A¤@±iäú¤ßªº¯ºÁy¹ïµÛ§Ú¡AÂù²´½Nªº¹³¬O¤@±ø²ÓÁ_¤@¯ë¡C

¡@¡@¡u§O³o»ò«æµÛ»°§Ú­Ì¨«¹À¡K¡K­èµ²§ô¤@³õ¡y°Q½×¡z¦Ó¤w¡A§A¤£½Ð§Ú³Ü­Ó¯ù¡B
¦Y­Ó¶º¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u©êºp¡A§Ú«Ü¦£¡C¡v

¡@¡@¹ï©ó¶ÂÀs¨ºäú¤ß¦Ü·¥ªºÁy¡A§Ú§¹¥þ¤£·Q¹ï¥L¦h»¡¥ô¦ó¤@¥y¸Ü¡C

¡@¡@¡u¨º´N¨S¿ìªk¤F¡A§Ú­ÌÄ~Äò¨Ó¡y½Í¡z²Ä¤G¥ó¨Æ§a¡I¡v

¡@¡@¡u²Ä¤G¥ó¨Æ¡H¡v

¡@¡@Å¥¨ì¶ÂÀs»¡²Ä¤G¥ó¨Æ¡AÁÙ¼°_¤F¸}¡A§Ï©»­ì¥»´N¦³³o­Ó¸`¥Ø¦üªº¡F§ÚÅå³Yªº
±æ¦V¼zªÚ¡A·Qª¾¹D³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¤§«e¦b¦o¥æµ¹§Úªº¸ê®Æ¤W¡A¨Ã¨S¦³´£¨ì°Ú¡I

¡@¡@¥i¬O¥X¥G§Ú·N®Æªº¡A¦b¼zªÚ¦^ÀY¹L¨ÓªºÁy¤W¡A§Ú¦b¦oªºÂù²´¸Ì¡A¬Ý¨ì¤F¤@µ·
¤£¸Ó¥X²{ªºÅå·W¡A¸òµÛ¥u¨£¦o¨«¦V¶ÂÀs¡AÁy¤Wªí±¡«D±`ªº¼««ã¡C

¡@¡@¡u¶ÂÀs¡A§Aµ¹§Ú³¬¼L¡I¡v

¡@¡@¦b³õ°£¤F¶ÂÀs¡AÁÙ¦³­è­è»P¼zªÚ¡y°Q½×¡zªºµq¦B¡A¨ä¥L¤H¥þ³£À~¤F¤@¸õ¡F½Ö
¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¼zªÚ³ºµM´±³o¼Ë¤l¹ï¶ÂÀsÁ¿¸Ü¡C

¡@¡@¥i¬O¶ÂÀs¤´Âº¡Áy¯º¼H¼Hªº¡A§¹¥þ¨S¦³µo«ãªº¼Ë¤l¡K¡K¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡A¦b¥L¨º
äú¤ßªº¯º®e¸Ì¡A¥¿¦b´Á«Ý±µ¤U¨Óªºµo®i¡C

¡@¡@¡u³á¡H¨S·Q¨ì¶QÀ°¡y­º®u·F³¡¡z¼zªÚ¡A³ºµM¦³¨Æ±¡¿fµÛÀ°¥D°Ú¡H¡v

¡@¡@¶ÂÀs±NÂù¸}¼¤W¤F®à¤l¡AÂù¤â¥æ¤e©ê¦b¯Ý«e¡A«á­I¾a¤W¤F´È­I¡AÁy¤W¯º¼H¼H
ªº¡C

¡@¡@¡u¼zªÚ¡A¥L¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@§Ú¨IµÛÁn­µ°Ý¡AÁöµM§Ú¤]«æ©óª¾¹Dµª®×¡A²×¨sÁÙ¬O¦b¯}¤f¦Ó¥X°l°Ý¤§«e¡A±N
Án­µÀ£¨ì³Ì§C¡AºÉ¶q«O«ù¤§«eªººA«×®ð¶Õ¡F¤£¹L§Ú·Q¡A¦b³õ¥i¯à¤H¨S¦³¤HÁÙ·|»{
¬°¡A§Ú¤´Â¤£°Ê¦p¤s¡A¤ß«ä¨S¦³¥ô¦ó¤@ÂIªº¼vÅT§a¡K¡K

¡@¡@¡u¨S·Q¨ì¡A¥O§Ú­Ìªºµq¦B¤j­ô·R¼}¡B±R«ô¤£¤wªº¼zªÚ¤j©n¡A¤]·|°µ³oºØ¨Æ±¡
°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¹ï§r¡K¡K¦o¦b¡y·~¤º¡z©¾¤ß¬O¥X¤F¦Wªº¡A«ç»ò·|°µ³oºØ¨Æ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¹ï¤èªº¤­­Ó·F³¡¶}©l²§¤f¦PÁnªº¿Ø¨ë¡B¼J¯º¼zªÚ¡A¹³¬O¤p¾Ç¤k¥Í²Õ¦¨¤p¹ÎÅé
±ÆÀ½¦o­Ì°Q¹½ªº¤k¥Í¨º¼Ë¡AºÉ±¡ªº¥H¤f»y¤è¦¡¤£Â_§ðÀ»µÛ¼zªÚ¡C

¡@¡@¦Ó¼zªÚ«h¬O¥X¥G§Ú·N®Æªº¡A§C¤U¤FÀY¡A¨S¦³°µ¥ô¦óªº¦^À³¡F¥i¬O·í§Ú¬ÝµÛ¦o
ªº­I¼v¡A±q¦o³æÁ¡ªºÂùªÓ¤W¡A«o¥i¥H¬Ý¨ì©úÅ㪺Ÿ§Ý¡F¤£¾å±o¬O¥Í®ðÁÙ¬OÃø¹L¡A
¬Ýªº¥X¨Ó¼zªÚ«D±`¿E°Ê¡A«o¤S±j¦ÛÀ£§íµÛ¦Û¤v¡K¡K

¡@¡@¬Ý¨ì¥­±`¦Û¤v©Ò«H¥ô­«µøªº¼zªÚ³Q¹ï¤è§ðÀ»¦¨³o¼Ë¡A§Úº¥º¥·P¨ì«ã¤õ¤¤¿N¡F
¤£ºÞ¼zªÚÁô¿f¤F¤°»ò¡Aµ¹¤©¥¸³dªºÀ³¸Ó¬O§Ú¡A¦Ó¤£¬O»P¥»À°²@µL¬ÛÃöªº¥L­Ì¡C

¡@¡@©ó¬O§Ú¤jÁn§q¹D¡A¨S¦³¥ô¦óªº§@¶Õ¡Bªíºt¦¨¤À¡A§¹¥þ¥u¬O®i²{§Ú¤º¤ß¸Ìªº±j
¯P«ã®ð¡C

¡@¡@¡u³q³qµ¹§Ú³¬¼L¡I³o¸Ì¬O½Öªº¦a¤è§A­Ì¬O§Ñ°O¤F¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@©Î³\¬O¦]¬°§Úªº®ð¶Õ¡A¤]©Î³\¬O¦]¬°¥L­Ì¨S®Æ¨ì§Ú³ºµM·|¦³³o»ò¤jªº¤ÏÀ³¡A
¤@Àþ¶¡¡A³õ­±¥þ³¡¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¹ï¤èªº¤­­Ó¨k·F³¡¥þ³¡­±­±¬Ûòó¡A§A¬Ý¬Ý§Ú§Ú¬Ý
¬Ý§A¡A·Ù®É¤§¶¡¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡C

¡@¡@¡u¼zªÚ¡A¥ý¦^¨Ó¡I¤£ºÞ©p¦³¨S¦³°µ¤F¤°»ò¹ï¤£°_§Úªº¨Æ¡A³£¥H«á¦A»¡¡I¡v

¡@¡@¡u¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¼zªÚÅ¥¸ÜªºÂਭ¡A°h¦^¼z´@µ¥¤H©Ò¯¸ªº°}¦C¤§¶¡¡F·í¦o¦^¨­­I¹ïµÛ¶ÂÀsªº®É
­Ô¡A²´¯«»P§Ú¥|¥Ø¬Û¹ï¤F¤@¬íÄÁ¡A¦b³oµuµuªº¹q¥ú¥Û¤õ¤§¶¡¡A§Ú¦b¼zªÚªºÂù²´¸Ì
­±¡A¬Ý¨ì¤Fº¡º¡ªº¤£¦w©M·\ª¹¡B©êºp»P·P¿E¡C

¡@¡@¬Ý¨ì¼zªÚ²´¯«©Ò¶Ç¹F¥Xªº°T®§¡A¤£ºÞ¼zªÚÁô¿f¤F§Ú¤°»òªF¦è¡A§Ú³£¤£·|Ä~Äò
°l¨s¡F¦o¬°¤FÀ°¸Ì¡B¬°¤F»_¨à°µ¤F¨º»ò¦h¡A¬O§Ú³Ì«H¥ôªº¥ª¥k¤â¡A§Ú¬Û«H¦o°µ¨Æ
ªº¤èªk»PºA«×¡A§Ú¬Û«H¼zªÚ·|³o»ò°µ¤£¬O¨S¦³­ì¦]ªº¡C

¡@¡@¤£ºÞ¦p¦ó¡AÁÙ¬O±oµ¥¨ì³o³õ½Í§Pµ²§ô¤§«á¦A»¡¡F§Ú¥¿¤F¥¿¦â¡A°®«y¤F¨âÁn²M
²M³ïÄV¡AÂù²´ª½µø¶ÂÀsªº²´·ú¡AµL§Îªºµø½u¦bªÅ¤¤¼¯´¡¥X¤F¹ï¾Ôªº¤õªá¡F§Ú²@¤£
¨è·Nªº¡B¥Î§Ú³Ì¥­±`ªºÁn­µ»y®ð¡A¹³¬O¶¢¸Ü®a±`ªº°Ý­Ô¶ÂÀs¡C

¡@¡@¡u§A·Q½Í¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¦A¥­ÀR¤£¹LªººA«×¡A«oÅý¶ÂÀs»ø¦í¤F¥L¨ºÃø¬Ýªº¯º®e¡F¶ÂÀs±N»L©ñ¤F¤U¨Ó¡A
¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¥Lªº¤­­Ó·F³¡¡A¦bµq¦BµS¿Ýªº¹ï¥LÂI¤FÂIÀY¤§«á¡A¥L¤~¤S¦^¹LÀY¨Ó¡C

¡@¡@¡u¬JµM§A­n§Ú»¡¡A¨º§Ú´N¤£«È®ðªº»¡¤F¡I¡v

¡@¡@¶ÂÀs¤S¼°_¤F¸}¡A§Ï©»­è¤~¥LÀþ¶¡ªº»ø´h±q¨Ó¨S¦³µo¥Í¹L¯ë¡A¦n¹³ÁÙ¬O­ì¨Ó
¨º¼ËªºÃtÅx¡A¥u¬O¥Lªºªí±¡¸Ì¡A¨S¦³¤F­ì¥ýªº±yµM¦Û«H¡A¤Ï¦Ó¦h¤F¤@¤ÀªºÄµ±§¡C

¡@¡@¡u·Ó§A§Ú¨âÀ°¤§«eªº¬ù©w¡A¬O®É­Ô¸ÓÅý§Ú­Ì¨â¤èªº©Ê¥£¥æ´«¤F¡I¤£ª¾¹D¶QÀ°
¥´ºâ¤°»ò®É­Ô¶i¦æ¥æ´«¡H¡v

¡@¡@¡u©Ê¥£¡H¥æ´«¡H¦X§@¡H¡v

¡@¡@§Ú§¹¥þ¤£¤F¸Ñ¶ÂÀs¦b»¡¨Ç¤°»òªF¦è¡A§ÚºÃ´bªº¬ÝµÛ¶ÂÀs¡AÁöµM§Ú±aµÛ¾¥Ãè¡A
¹ï¤èµLªk±q§Úªº²´¯«¸Ì¹îı§Úªº·Qªk¡A¤´µM¥i¥H±q§Ú°gºôªºªí±¡¬Ý¥X¤@¨ÇºÝ­Ù¡F
¥u¬O¶ÂÀsÁöµM¹îı¤F§ÚªººÃ´b¡A«o¥u¬O­±±a¼J¿Øªº¬ÝµÛ§Ú¡A¨Ã¤£¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@§Ú¦^ÀY¬Ý¦V¼zªÚ¦o­Ì¡A·QÅý¦o­Ì´À§Ú¸Ñ´b¡A«oµo²{¼z´@¤Î¨ä¥L¤T¤H¡A¬Ò¥H¬è
¨Dªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ§Ú¡A¦Ó¯¸¦b³Ì­º¤@¦ìªº¼zªÚ¡A´X¦¸¼L¨¤Ä¯°Ê·Q­n»¡¨Ç¤°»ò¡A«oÁ`¬O
¨S¦³¯u¥¿µo¥XÁn­µ¡F³Ì«á¡A¦o¨î¤î¤F¦Û¤v·Q­n¶}¤fªº½Ä°Ê¡A¦P¼Ë§ë¥H§Ú«H¥ô¤Î¬è
¨Dªº²´¯«¡C

¡@¡@ÁöµMÁÙ¬O¤£©ú©Ò¥H¡A§Ú¦Ü¤ÖÁÙ¥i¥Hª¾¹D¡A¶ÂÀs©Ò»¡ªº¡A¤@©w¬OÅý¼zªÚ¦o­Ì¹½
´c»PÁפ§°ß®£¤£¤Îªº¨Æ¡A¤£µM¤£·|³s¥­®ÉÅý§Ú¤S®ð¤SµL©`ªº¼zªÚ¡A³£¦V§ÚÅS¥X¬è
¨Dªº²´¯«¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£À´§Aªº·N«ä¡A¥i§_½Ð¶ÂÀsÀ°¥D»¡©ú¤@¦¸¡H¡v

¡@¡@¶ÂÀs»P¥L¨­«áªº´X­Ó·F³¡¤¬¬Û¬Ý¤F´X²´¡A§Ú±q¥L­ÌÁy¤W¬Ý¨ì¤F¡K¡K±j¯Pªº»À
·N©M¤£®h¡C

¡@¡@¡u·Q½Ð°Ý¶QÀ°À°¥D¡K¡K¦b¦ì´X¦~¤F¡H¡v

¡@¡@¶ÂÀs±y±y»¡¹D¡A¨S¦³ª½±µ¦^À³§Úªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u³o¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v

¡@¡@§Ú¨I¤UÁy¡A¨è·N±NÁn­µÀ£±o§ó§C¡F³o¤@¨è¡A§Ú·Pı§Ú¬O­Ó¦W²Å¨ä¹êªºÀ°¥D¡A
§¤¦b½Í§P®àªº¥D¦ì¤W¡A»P¹ï¤â¤@¨Ó¤@©¹¿E¯P¥æ¾W¡C

¡@¡@¡u§AÁÙ¹à§o¡K¡Kºâ¤F¡A¥»À°¥D¤µ¤Ñ¤ß±¡¦n¡A³o¥ó¨Æ´N¼È¥B¤£´£¡K¡K¦ý¬O¡I¡v

¡@¡@¶ÂÀs¹³¬O¦b©MªB¤Í²á¤Ñ¯ëªº¡AÁn­µ·Å¦X½wºC¡A¦ý¤S¬ðµM²rªº¤j§q¤@Án¡AÅý¦b
³õªº¤H¡A°£¤F¼zªÚ©M§Ú¡AÁÙ¦³¨º¦ì¦W¥sµq¦Bªº¨k¤H¡A¨ä¥L¥]¬A¶ÂÀs¨­«áªº¨ä¾l¥|
­Ó·F³¡¡A¥þ³¡³£À~±o¨­Å韧ݤF¤@¤U¡A¬Æ¦Ü¦³¤@¨â¤HÁÙµo¥X¤F»´·Lªº¥sÁn¡C

¡@¡@§Ú¦Û¤v¨S¦³³QÀ~¨ì¡A¬O¦]¬°§Ú¥þ¨­±Mª`¦b¶ÂÀsªº¨­¤W¡A¹ï©ó¥L¥i¯à·|¦³¤°»ò
°Ê§@¡A§Ú¤j·§³£¤w¸g²q·Q¨ì¨Ã¹w§@¤F·Ç³Æ¡A¥]¬A³o¥y¶ÂÀs¬J¥i«ÂÀ~¹ï¤è¡A¤S¥i¥H
Åý§Uªø¦Û¤vªº«ÂÄY®ð¶Õªº¸Ü¡A¤]¦b§Úªº¹w®Æ¤§¤¤¡F¦Ó¼zªÚ¤§©Ò¥HÂí©w¦p©y¡A·Q¥²
¬Oªø´Á´À§Ú¥´²zÀ°°È¡A¤w¸g¸g¹L¤F³\¦h¤j³õ­±¡A¨£¹L¤F³\¦h¤j­·¤j®ö¡A¦Ó¹ï¦¹¤w
¸g²ßºD¤F§a¡K¡K

¡@¡@¡u¦ý¬O¡A¤U¤@¦¸¡A§Ú­n§A­Ì½T¤Áµ¹§Ú¤@­Óµª®×¡A¦pªG¨S¦³¡A¤£­n©Ç§Ú¨S¦³µ¹
§A­Ì¾÷·|¡I¡v

¡@¡@¶ÂÀs¦^´_¤F¤§«e¥­Ã­ªº»y®ð¡A±N³o¥y¸Ü»¡§¹¤§«á¡A±aµÛ¤­­Ó·F³¡±¼ÀY¨«¤H¡A
¯d¤U§Ú­Ì³o¸s¥eµÛ¦a§QÀu¶Õªº´X­Ó¤H¡F¤£¹L¡A§Ú·Q³o¤@¨è¡AÀ³¸Ó¨S¦³¤H·|¬°½Í§P
µ²§ô¦Ó·P¨ì°ª¿³¡K¡K

¡@¡@§Ú¦^¹L¨­¡A©¹¼zªÚ¡B¼z´@¦o­Ì´X­Ó¤H¬Ý¹L¥h¡A¦o­Ì¥þ³¡­±¦â¾®­«¡A§Ï©»¹J¤W
¤F¤j³Â·Ð¦üªº¡F§Ú¥Î¸ß°Ýªº²´¥ú¬Ý¹³¼zªÚ¡A¦o«o±NÀY§C¤U¡A°{ÁפF§Úªº¥Ø¥ú¡C

¡@¡@¡u¼zªÚ¡A©p§i¶D¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥»À°¶ÂÀsÀ°¥D¬°¤FÅý¶QÀ°©ú¥Õ¥»À°¹ï³o¥ó¨Æ±¡ªº­«µø¡A»P·Q­nºÉ§ÖÅý³o¥ó
¨Æ±¡¿ì¦¨ªº¸Û·N¡A¯S¦a°e¤W¤@¥÷·LÁ¡ªºÂ§ª«¡A§Æ±æ¨­Å餣µÎªAªº¶QÀ°·í¬õºq¤â»_
¨à¡A¯à°÷¦b®a¸Ì¦n¦n¾i¯f¡I¡v

¡@¡@´N¦b§Ú­n°l°Ý¼zªÚªº®É­Ô¡Aµq¦B¬ðµM¤S¶]¤F¦^¨Ó¡A¯¸¦bÂ÷§Ú­Ì¬ù¦³¤­¨B¥~ªº
¶ZÂ÷¤jÁn»¡¹D¡A¨Ã¦b¸Ü»¡§¹¤§«á¡A©ó­ì¦a¯d¤U¤@«Ê¬õ¦â«H«Ê¡AÂਭ§Ö¨B¶]Â÷¡C

¡@¡@¦Ó»·³Bªº¶ÂÀs³º¤w¥H§Ú­Ì·N®Æ¤§¥~ªº³t«×¡A¨«¥X¤F¨º±ø¤£º¡»Ùꪺ¸ô¡A¦b¨º
¶ô§Ú©M¼zªÚ¤U¨®ªºªÅ¦a¤W¡A§¤¤W¤@½ø­è­è¾p¨Óªº¶Â¦âÃ⨮¡F¥L¦b¤W¨®¤§«e¡AÁÙ¦^
¹LÀY¨Ó¹ï§Ú­Ì¯º¤F¤@¯º¡A¨º­Ó¯º®e¡A±aµÛµL¤ñªºàmµø¡C

¡@¡@¡u¤ý«Â¤Ñ¡I¡v

¡@¡@§ÚÁÙ¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡Aµq¦Bªº¸Ü¸Ì±a¦³¤°»òÁôÂ꺷N«ä¡A¼zªÚ´N²q¥X¤F¹ï¤è¸Ü¸Ì
ªº·N«ä¡A¦o¼««ã¦a½|¤F¤@Ánż¸Ü¡A®³°_¤â¾÷«K¶}©l¤£°±ªº¼·¥´¡F§Ú«ä¦Ò¤F¤@¤U¡A
¤]©ú¥Õ¼zªÚ¼««ãªº­ì¦]¤F¡K¡K

¡@¡@¡u¶ýªº¡K¡K¨®¡I¡v

¡@¡@»_¨à¨­Å餣µÎªA¦b®a¸Ì¥ð¾iªº¡A³o­Ó¼zªÚ¦V¤ý«Â¤Ñ¸ÑÄÀ»_¨à¬°¦ó¨S¦³¨ì³õªº
²z¥Ñ¡A·Ó²z»¡¥u¦³¤ý«Â¤Ñ©M§Ú­Ì³o¸Ìªº´X­Ó¤Hª¾¹D¡A¨S¦³¥i¯à³s¶ÂÀs¤]ª¾¹D¡F°ß
¤@ªº¸ÑÄÀ´N¬O¡A¤ý«Â¤Ñ»P¶ÂÀs¬O¤@¹Ùªº¡C

¡@¡@·Q¨ì»_¨à²{¦b¥i¯à¨­³B©ó¦MÀI¤§¤¤¡A§Ú«KµÛ«æ¤£¤w¡A§Ú¤j§q¤F¤@Án¡A«K©¹¥~
­±¨º¤ùªÅ¦a¶]¥h¡A¼zªÚ¤]¸ò¦b§Úªº«á­±¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¤H±µ¡K¡K¡v

¡@¡@¼zªÚ¥´¤F¦n´X¦¸¹q¸Ü¡A³q³q¨S¦³¤H±µ¹q¸Ü¡F±oª¾³o¼Ëªºµ²ªG¡A§Ú¤ß¸Ì­±§ó¥[
ªºµÛ«æ¡A¦P®É¡A¤]¹ï¶ÂÀs¶}©l¤É°_·¥°ªªº«ã¤õ¡C


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@¦^¨ì¥«°Ï¡A¥H³Ì§Öªº³t«×½Ä¦^®a¸Ì¡Aµo²{´N¦p§Ú­Ì¤ß¤¤©Ò²q´úªº¡A»_¨à¨Ã¤£
¦b®a¸Ì¡C

¡@¡@«Î¤º¨Ã¨S¦³¥ô¦ó­â¶Ãªº¸ñ¶H¡A¬Æ¦Üª×©Ð¤ºªº´Ö³QÁÙ§é±o¾ã¾ã»ô»ô¡A§¹¥þ¨S¦³
»_¨à³Q±j¦æ±a¨«ªº·Pı¡F·íµM¡A³o¥u¬O¬Ý°_¨Ó¦Ó¤w¡A¤ý«Â¤Ñ«Ü¦³¥i¯à§ä¨ä¥L¤HÀ°
¦£¡A©Î¬O®Ú¥»´N°²¸Ë¦³¨Æ±¡°Ó¶q¡A±N»_¨à¬ù¥X¥h¡A¤]¤£¬O¨S¦³¥i¯à¡C

¡@¡@§Ú©M¼zªÚ¤ß¤¤³£²D¤F¥bºI¡F§Ú­Ì¹ï¬Ý¤F¤@²´¡A¼L¤Ú¤WÁöµM¨S¦³»¡¤°»ò¡A¦ý§Ú
­Ì¤ßª¾¨{©ú¡K¡K»_¨à¦pªG¸¨¨ì¤F¤ý«Â¤Ñ¤â¤W¡A¬Æ¦Ü¬O¶ÂÀs¤â¤W¡A¤U³õ¡K¡K

¡@¡@¡uÁpµ¸©Ò¦³ªºÀ°²³¡A¥þ³¡¥X°Ê¥h§ä»_¨àªº¤U¸¨¡I¡v

¡@¡@§Ú±j§ÔµÛ¾á¤ß©M«ã¤õ¦V¼zªÚ»¡¡AµM«á¨«¥X©Ðªù¡C


¡@¡@§Ú¶}µÛ¨®¦b¸ô¤W¨ì³B¶Ã¶¡A§Ú¤£°±ªºªF±i¦è±æ¡A·Q¦b¨âÃ䪺¤H¦æ¹D¤W¡A§ä´M
¨ì»_¨àªºÂܼv¡F¼zªÚ¡B¼z´@µ¥¤H¤]©Û¶°¤F©Ò¦³ªºÀ°²³¡A¦³¤Hªº©Ô¤H¦³¹q¸Üªº¥´¹q
¸Ü¡A¥þ³¡°Ê­û´M§ä»_¨àªº¥h¦V¡C

¡@¡@¨C¹L¤Q¤ÀÄÁ¡A¼zªÚ·|¥´¹q¸Ü¦V§Ú¡A©M¨ä¥L´X­Ó±aÀYªº¤HÁpµ¸¨Ã¥æ´«±¡³ø¡A¥u
¬O¡A§Ú­Ì±o¨ìªº¡A¤@ª½³£¬O©|¥¼´M§ä¨ì¥Ø¼Ðªº®ø®§¡C

¡@¡@§Ú¦b¸£¤¤¤£°±·QµÛ¡A»_¨à¦³¥i¯à·|¥h­þ¨Ç¦a¤è¡A¦³¨S¦³¦o³ßÅw¥hªºÀ\ÆU¡BªA
¹¢©±¡B¦Ê³f¤½¥q©Î¬O¨ä¥L¦a¤è¡A¨Ã§i¶D¼zªÚÅý¦o¤À¬£¤H¤â¡A¥h³o¨Ç¦a¤è§ä¤H¡C

¡@¡@§Ú²Ä¤@¦¸µo²{¡A§Ú³ºµM¬O³o»òªº¦b¥G»_¨à¡C

¡@¡@¡y³Þ¡H§ä¨ì¤H¤F¶Ü¡H¡z

¡@¡@¤S¬O¤@³q¹q¸Ü¥´¨Ó¡A§Ú¨S¦³¬Ý¨Ó¹q¸¹½X´N±µ¤F°_¨Ó¡F¤Ï¥¿²{¦b³o­Ó®É­Ô¡A·|
¤£Â_¥´¹q¸ÜÁpµ¸ªº´N¥u¦³¼zªÚ¦Ó¤w¡F§Ú¤@Ã䱵ťµÛ¹q¸Ü¡A¤@ÃäÄ~Äò¶}¨®¡AÂù²´¤´
²@¤£©ñ¹L¥ô¦ó¥iºÃªº¦a¤è¡A¦V¨®¥~ªº¥ô¦ó¤@­Ó¨¤¸¨·j´M¡C

¡@¡@¡y­ô¡A§A­n§ä½Ö§r¡H¦³½Ö¤£¨£¤F¶Ü¡H¡z

¡@¡@¡y¨½­»¡H¡I¡z

¡@¡@¥X¥G·N®Æªº¡A¹q¸Ü¥t¤@ÀY¶Ç¨Óªº³º¬O¨½­»¨º¦nÅ¥ªºÁn­µ¡FÁöµM§Ú¤´¦b´M§ä»_
¨àªº¨­¼v¡A¦ý¬O¨½­»«o¬O¥t¤@­ÓÅý§Ú«D±`¦b·Nªº¤k«Ä¡A©ó¬O§Ú³s¦£±N¨®¤l°±¨ì¸ô
Ãä¡A±M¤ßªº»P¨½­»»¡¸Ü¡F·íµM¡A§ÚªºÂù²´¤´Â±æµÛµ¡¥~¡A§Æ±æ»_¨à¦b¤U¤@¬íÄÁ·|
¬ðµM¥X²{¦b§Úªº²´«e¡C

¡@¡@¡y¶â¡A­ô¡A§Ú¬O¨½­»¡I­ô¡A§A¦b§ä½Ö§r¡H¡z

¡@¡@¨½­»ªºÁn­µ¦b¹q¸Ü¸Ì¨Ì¬O¨º¯ë²¢¿°¡AÅ¥±o§Ú¤ß¤¤­ì¥»ªº¨º¥÷µJ¼{«ã¤õ¡Aº¥
º¥¥­²H¤F³\¦h¡F§Ú·t¦Û¦b¤ß¸Ì·PÁ¨½­»³o®É­Ô¥´¤F³o³q¹q¸Ü¹L¨Ó¡AÅý§Ú­ì¥»µÛ«æ
¤£¦wªº¤ßµy·LµÎ½w¤F³\¦h¡C

¡@¡@¡y³á¡A¨S¦³°Õ¡I¨½­»¡A©p«ç»ò·|¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¡H²{¦b«Ü±ß¤F©O¡I¡z

¡@¡@¡y¹ï­C¡A®tÂI§Ñ°O¤F¡K¡K­ô¡A§A²{¦b¯à¹L¨Ó¶Ü¡H§Ú¦³¨Æ±¡§ä§A¡I¡z

¡@¡@¨½­»ªºÁn­µ²¢¬üªº¹³­Ó¤Ñ¨Ï¡A¨º¼b¹à¦p«Äµ£¯ëªº¶Ú­µ¡A³s¦b¹q¸Ü¤¤¤]¬O¨º¯ë
ªº¦nÅ¥¡AÅý§Ú¤Ú¤£±o·Q­n¶}¤fµªÀ³¨½­»¡A¥ß¨è«e©¹¥À¿Ë®a¡A¥i¬O¡K¡K

¡@¡@»_¨à²{¦b¤£ª¾¹D¦b­þ¸Ì¡A©Î³\¦b¤ý«Â¤Ñªº¤â¤W¡A¤]©Î³\¦b¶ÂÀsªº¤â¤W¡K¡K¥H
¹D¤W¹ï¶ÂÀsªº¶Ç»D­·Án¡A¦o°£¤F¬O­Ó¬°¤H³±ÀI¡BµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡B¬°¹F¥Øªº°µ¨Æ¤£
¾Ü¤â¬qªº¨õ»À¤p¤H¥~¡AÁÙ¬O­Ó¤U¬y¦n¦âªºµL®¢½â¤H¡C

¡@¡@¾Ú»¡¥L¤W°s®a®É¬Ý¨ì¤¤·Nªº¤p©j¡A¤£ºÞ¹ï¤èÄ@¤£Ä@·N¡A¥L³£·|±j­¢±a¹ï¤è¥X
³õ¡A±j­¢¹ï¤è©M¥Lµo¥ÍÃö«Y¡F¦Ó³Q¥L±j¦æ±a¥X³õªº¤p©j¡A¹j¤Ñ³£·|º¡¨­¶Ë²ªªº¦^
¨ì©±¸Ì¡A¨Ã¦V©±¤èÃ㾡AµM«á¥ß¨è»·Â÷¨º­Ó¦a¤è¡A¬°ªº´N¬O¤£·Q¦³¦A¦¸³Q¶ÂÀs¬Ý
¤Wªº¾÷·|¡K¡K

¡@¡@¤£ª¾¹D«ç»òªº¡A§Ú³ºµM¦³ºØ¼ô±xªº·Pı¡A¦b­è¤~§Ú·Q¨ì¤p©j±aµÛº¡¨­¶Ë²ªªº
®É­Ô¡A¤ßŦ¬ðµM§Ö³tªº¸õ°Ê¤F¦n´X¤U¡K¡K¨Ã¤£¬O¦]¬°®`©È¡B°Q¹½©Î¬O¼««ã¡A¦Ó¬O
«Ü¼ô±xªº¡A«Ü¿³¾Äªº¥[³t¸õÅD¡K¡K

¡@¡@§Ú°O±o³oºØ·Pı¡A¦b§Ú¿³¾Ä©ç¥´»_¨àªº¤p§¾ªÑ®É¡A¤]¦³¦P¼Ëªº·Pı¡C

¡@¡@¡]Ãø¹D§Ú©M¶ÂÀs¤@¼Ë¡K¡K¡H¡^

¡@¡@¡y­ô¡H­ô¡H¡z

¡@¡@¨½­»ªºÁn­µ¤S¥X²{¦b§Úªº¦ÕÃä¡A§Ú¤~¤S±q¦Û¤vªº¦^·Q¤¤Åå¿ô¹L¨Ó¡F§Ú¯ó²vªº
¦^À³¤F¨½­»´XÁn¡A¥H§KÅý¦oµo²{§Úªº²§ª¬¡C

¡@¡@¡y¨º¡A­ô§A¨ì©³­n¤£­n¨Ó¹À¡K¡K¡H¡z

¡@¡@¡y³o¡K¡K¡z

¡@¡@§ÚµS¿Ý¤F°_¨Ó¡F»¡¯uªº¡A¨½­»§ä§Ú¹L¥h¡A¹ï§Úªº»¤´b¤O«D±`¤j¡F±q§Ú²Ä¤@¦¸
¨£¨ì¨½­»¶}©l¡A§Ú¦ü¥G´N¹³µÛ¤FÅ]¦üªº¡A¸£¤¤¤@ª½¯B²{µÛ¨½­»ªº¨­¼v¡F§Ú´X¥G·Q
­n¥ß¨èµªÀ³¨½­»¡AµM«á­¸©b¹L¥h¡C

¡@¡@¥i¬O»_¨à²{¦b¤£©úªºª¬ªp¡A«o¤SÅý§Ú»q¨¬¤£«e¡FÁöµM»_¨à¬O§Úªº©Ê¥£Áõ¡A¦ý
¬O§Ú¦Û¤vª¾¹D¡A¦b§Úªº¤ß¤¤¡A¦oµ´¹ï¤£¥u¬O¤@­Ó©Ê¥£Áõ¡F§Ú¤§©Ò¥H¨º»òµÛ«æ·Q­n
§ä¨ì¨½­»¡A¬O¦]¬°©È¨½­»¦b¤ý«Â¤Ñ©M¶ÂÀs¥L­Ìªº¤â¤W¡A·|³Q¥L­Ì«ç»ò¼Ë¡C

¡@¡@³oºØ¨Æ±¡¦­¤w¹ð¨£¤£ÂA¡A¥[¤W¤µ¤Ñ¦b½Í§P®Éªº¹Lµ{¨Ã¤£¯àºâ¬O¿Ä¬¢¡A§ó¥[²`
¤F»_¨à³Q´Û­tªº¥i¯à©Ê¡F·Q¨ì³o¸Ì¡A§Ú´NµLªk¥ß§YµªÀ³¨½­»¡C

¡@¡@¦b§Úªº¤ß¸Ì¡A¥i¯à¨½­»ªº¦ì¸m­n°ª¤@¨Ç¡A¦ý¬O»_¨àªº¦ì¸m¡A¤]µ´¹ï¨S¦³§C¨ì
§Ú·|±ó¦o©ó¤£ÅUªº¦a¤è¡F¬Û¤Ïªº¡A§Ú¦b¥G¨ì³s§Ú¦Û¤v³£¤£´±¸m«Hªºµ{«×¡C

¡@¡@¨S¦³¿ìªk¡A¬JµM¤£¯à°±¤î´M§ä»_¨à¡A¤S¤£·Q±½¨½­»ªº¿³¡A§Ú¥u¯à±Ä¨ú§é°Jªº
¿ìªk¡F§ÚµªÀ³¤F¨½­»¥ß¨è¹L¥h¡A¦ý¬O§Ú¦P®É§i¶D¦o¡A§Ú¦³«Ü­«­nªº¨Æ±¡¡A¥u¯à«Ý
¤@¤U¤l¡F¨½­»«Ü§Öªº¦P·N¤F¡A¦o¶}¤ßªºÅw©I¤F´XÁn¡A­n§Ú»°§Ö¹L¥h¤§«á¡A¤~±¾Â_
¹q¸Ü¡C

¡@¡@¡]¹a¹a¹a¹a¡K¡K¡^

¡@¡@¨½­»¤~­è±¾Â_¡A§Ú«K¥ß¨è±µ¨ì¼zªÚ¥´¹L¨Óªº¹q¸Ü¡F§Ú²³æ¦V¦o¸ÑÄÀ¤F¤@¤U¡A
­n¦oÄ~Äò´M§ä¤§«á¡A¥ß¨èÅX¨®©¹¥À¿Ë®aªº¤è¦V«e¶i¡C


¡@¡@¡]¸I¡I¸I¡I¸I¡I¸I¡I¡^

¡@¡@¡u­C¡I­ô¡A¥Í¤é§Ö¼Ö¡I¡v

¡@¡@§Ú­è®³Æ_°Í±N¥À¿Ë®aªºªù¥´¶}¡A¸Ì­±«K¶Ç¥X´XÁnÃþ¦üÃ@¬¶Ánªº¥¨ÅT¡A±µµÛµL
¼Æ±m±a³s¦P¯ÈªáÅx¦V§Úªº¤è¦V¡A¸¨¦b§ÚªºÀY¤W»P¨­¤W¡C

¡@¡@¡u¥Í¤é§Ö¼Ö¡H¡v

¡@¡@§ÚºÃ´bªº¬Ý¹³¤â¤W®³µÛ©Ô¯¥ªº¨½­»¡F¦oªºÀY¤WÀ¹µÛ¤@³»¶êÀ@ª¬ªº´U¤l¡AÁy¤W
±aµÛ²¢²¢ªº¯º®e¡A¤â¤Wªº©Ô¯¥ÁÙ¦b«_µÛ¥Õ·Ï¡F¦Ó¦b¦oªº­I«á¡A¤ÑªáªO¤W³ºµM©Ô°_
´X±ø±m±a¡A¤W­±¼gµÛ¡y¤S·s­ô­ô¥Í¤é§Ö¼Ö¡I¡zªº´X­Ó¤j¦r¡A¦Ó¦b«ÈÆUªº®à¤l¤W¡A
¤@­Ó¥Õ¦âªº¥¤ªo¤j³J¿|Â\¦b®à¤lªº¥¿¤¤¥¡¡C

¡@¡@¡u­ô¡A¦A¹L¤@­Ó¤p®É´N¬O§Aªº¥Í¤é¤F­C¡I§Ö§Ö§Ö¡A¤H®a·Q¦Y³J¿|°Õ¡I¡v

¡@¡@¨½­»¦ù¥XÂù¤âÀô©ê¦í§Úªº¤âÁu¡A¬X³nªº¼bÂß»P§Úºòºò¶KµÛ¡A¿Ë¼öªº©ÔµÛ§Ú©¹
«ÈÆU¨«¥h¡F¦Ó¦b¦oªº¨­¤W¡A°£¤F¦o¦ÛµM´²µoªº¾K¤HÅé­»¥~¡AÁÙ±aµÛ¿@­§ªº¥¤ªo­»
¨ý¡C

¡@¡@¡u­ô¡A³o­Ó¥¤ªo³J¿|¬O¤H®a°µªº³á¡I«Ü¦n¦Yªº¡I»°§Ö¦Y¦Y¬Ý¡K¡K°Ú¡A¤£¦æ¡A
­nµ¥¨ì¤Q¤GÂI¥H«á¤~¥i¥H¦Y¡K¡K¡v

¡@¡@¨½­»¥ý¬O¶}¤ßªº¥sµÛ¡A¦Ó¤S¬ðµM¹Ê°_¤F¼L¤Ú¹ÊøîµÛ¡A¥i·R¥Í°Êªºªí±¡Åý§Ú¬Ý
±o¤J°g¤F¡F§Ú§b§bªº¥ô¥Ñ¦o©ÔµÛ§Ú¨«¨ì¨Fµo®Ç§¤¤U¡A¦Ó¨½­»ÁÙ¦b¼»¼b¦üªºÂH¦b§Ú
ªº®ÇÃä¡A¤@ª½°Ý§Ú¯à¤£¯à¥ý°½°½¦Y¤W´X¶ô¡C

¡@¡@¦Ó¥À¿Ë«h¬O§¤¦b¥t¥~¤@­Ó¤è¦Vªº³æ¤H¨Fµo¤W¡A·L¯ºªº¬ÝµÛ§Ú©M¨½­»ªº¤¬°Ê¡F
±q§Ú¤@¶i¨Ó¶}©l¡A§Ú´N¹îı¨ì¥À¿Ë¦ü¥G·P¨ì«D±`¶}¤ß¡A«o¤S¤£¾å±o¬°¤°»ò·|¦³³o
ºØ·Pı¡C

¡@¡@¤£¹L¡A§Ú­Ë¬O³s¤µ¤Ñ¬O§Ú¦Û¤v¥Í¤é³£¤£ª¾¹D¡A¥H©¹§Ú¨Ã¨S¦³¹L¥Í¤éªº²ßºD¡A
¥u¬O°¸º¸¥À¿Ë©Î¼zªÚ·|½Ð§Ú¨Ó¥À¿Ë®a¦Y¶º¡A¨Ã§i¶D§Ú¨º¤Ñ¬O§Úªº¥Í¤é¡A©Ò¥H§Ú¨Ã
¤£ª¾¹D§Úªº¥Í¤é¬O´X¤ë´X¸¹¡FÅ¥¨½­»ªº»¡ªk¡A¹L¤F¤Q¤GÂI¤§«á¤~¬O§Úªº¥Í¤é¡A¨º
»ò¡A§Úªº¥Í¤éÀ³¸Ó´N¬O©ú¤Ñ¤F¡A©Î³\¬O­Ó­È±o¼y¯¬ªº¤é¤l¡C

¡@¡@¥i¬O§Ú²{¦bÀ³¸ÓÁÙ­n¥h´M§ä»_¨àªº¤U¸¨¡A¦Ó¤£¬O±y¶¢ªº§¤¦b³o¸Ì¦Y³J¿|¡K¡K
¹ï©ó³o¨â¼Ë¨Æ±¡ªº½Ä¬ð¡AÅý§Ú·P¨ì«D±`ªºÃø¥H§à¾Ü¡C

¡@¡@¡u«x¡H­ô¡A§A¬Ý°_¨Ó¦n¹³¤ß±¡¤£¦n­C¡K¡K°Ú¡A­ô¡A§A¤£¬O¦³¨Æ±¡­n¦£¡A³o¼Ë
·|¤£·|¡K¡K¡v

¡@¡@¨½­»»¡µÛ¡A±q¦oªºÁy¤W«Ü©úÅ㪺¥i¥H¬Ý¨ì¥¢±æªºªí±¡¡F§Ú«Ü·Qª½±µ§i¶D¨½­»
§Ú¨Ã¨S¦³¨Æ±¡¡A¥i¬O»_¨à¦b§Ú¤ß¤¤ªº¨­¼v«oÅý§Ú«ç»ò¤]µLªk¶}¤f¡C

¡@¡@´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A§Ú¬Ý¨ì¤@­Ó¨­¼v±q¼p©Ðªº¤è¦V¨«¤F¹L¨Ó¡AÅý§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡C

¡@¡@¡u¥D¡K¡K¤£¡A·s­ô¡A³o¸Ì¦³¶¼®Æ¡A¦pªG§A·|¤f´÷ªº¸Ü¡A´N¥ý³Ü¤F§a¡C¡v

¡@¡@»_¨à¬ïµÛ¤@¥ó¥H¶Â¦â³s¨­¤½¥D¸È¬°©³¡A¥~¥[¤@¥ó¥Õ¦â¥b¨­³ò¸È¡A³ò¸ÈªºÃäÃä
¦³µÛ¥i·Rªº¦h¼hÁ¢µ·ªáÃä¡AÀY¤WÀ¹µÛ¤@­Ó¦P¼Ë¥H¦h¼hÁ¢µ·½s´ªº¥i·R¾vãT¡A¾ãÅé
³y«¬°£¤F¤k¹²ªA¥~§Ú·Q¤£¥X¨Ó¸Ó«ç»òºÙ©Iªº¦çªA¡A¤â¤WºÝµÛ¤@­ÓÅK½L¡AÅK½L¤W¦³
¨â¥u¸Ì­±²±µÛ¶¼®Æªº¬Á¼þªM¡A©¹§Ú³o¸Ì¨«¨Ó¡C

¡@¡@¡u»_¨à¡A©p«ç»ò¦b³o¸Ì¡H©p¤£¬OÀ³¸Ó¡K¡K¡v

¡@¡@§Úº¡¬OºÃ´bªº¹ï»_¨à»¡¡F¤§«e¤ß¤¤¨ºº¡¸¡ªºµÛ«æ©M«ã¤õ¡A³£¦b¬Ý¨ì»_¨à¦wµM
µL®~ªº¨­¼v®É®ø¥¢¬pºÉ¡F¬°¤°»ò»_¨à¤£¦b®a¸Ì¥ð®§¡A¦Ó¶]¨ì¤F¥À¿Ë³o¸Ì¨Ó¡A§Ú«ç
»ò¼Ë¤]µLªk²q´ú±o¨ì¡A¤£¹L¡A¤]©¯¦n¦p¦¹¡A»_¨à¤~§K©ó¾D¨ü¤ý«Â¤Ñªº¬r¤â¡C

¡@¡@¡u¦b¥D¡K¡K¦b·s­ô§A¥Xªù¤§«á¡A¨½­»©f©f´N¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¡A¦o»¡¤µ¤Ñ¬O§Aªº¥Í
¤é¡A°Ý§Ú·Q¤£·Q¤@»ôÀ°§A¼y¥Í¡A§Ú·íµM»¡¦n°Ú¡IµM«á§Ú­Ì´N¬ù¤F¤@­Ó¦a¤è¨£­±¡A
µ¥¨½­»©f©f©ñ¾Ç¤§«á¨Ó§ä§Ú¡AµM«á´N±a§Ú¹L¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@»_¨à¨Ã¤£ª¾¹D«á­±µo¥Íªº¨º»ò¦h¨Æ±¡¡A¥u¬O«Ü³æ¯Âªº±N¦o¤§©Ò¥H¨Ó¥À¿Ë³o¸Ì
ªº­ì¦]»¡¥X¨Ó¡F¤£¹L¡A±q¦o§á§á®º®º¡BÁy¤W¦³ÂI°hÁYªºªí±¡¡A§Úª¾¹D¦o¤@©w¦b¾á
¤ß¡A§Ú·|¦]¬°¦o¨S¦³§iª¾­ì¦]´N¶Ã¶]¦Ó¥Í®ð¡C

¡@¡@§ÚºNºN»_¨àªºÀY¡Aªí¥Ü§Ú¨Ã¨S¦³¥Í®ð¡A»_¨à³o¤~·N¤@±½Áy¤Wªº³±Åµ¡A¶}¤ßªº
ÅS¥X¤F²¢²¢ªº·L¯º¡F¸òµÛ§Ú¤SÂàÀY­±¦V¨½­»¡A¥Î²´¯«¸ß°Ý¡A¬°¤°»ò¦o·|¦³§Ú®a¸Ì
ªº¹q¸Ü¸¹½X¡H

¡@¡@­ì¥»§Ú¨Ã¤£»{¬°¨½­»·|ª¾¹D§Ú²´¯«¸Ìªº·N«ä¡A¥¿·Ç³Æ¥Î¼L¤Úµo¥XÁn­µ¦A¸ß°Ý
¤@¦¸¡A¨½­»«o·m¥ý¦^µª¤F§ÚªººÃ°Ý¡C

¡@¡@¡u§q¡A¤H®a¤W¦¸©M»_¨à©n©n²á¤Ñ²á±o«Ü¶}¤ß°Ú¡A¥i¬O«á¨Ó¤S¤£ª¾¹DÁÙ¤£¯à¦A
¨£­±¡A©Ò¥H§Ú´N°½°½¸ò»_¨à©n©n­n¤F­ô®a¸Ìªº¹q¸Ü©M¤â¾÷¸¹½X¡K¡K­ô¡K¡K§A¤£°ª
¿³³á¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¨½­»©e©}ªº»¡¡A¤@Ãä±N¨­¤l·U©¹§Ú¨­¤WÂH¹L¨Ó¡A¹³¬O¤p«Ä¤l¦b¦V¤÷¿Ë¼»¼b¦ü
ªº¡AÁöµM¸Ü¸Ì¹³¬O¦b¹Dºp¡A¥i¬O±q¦oªº¤pÁy³J¤W¡A®Ú¥»¬Ý¤£¥X¥ô¦ó»{¿ùªº¼Ë¤l¡A
¤Ï¦ÓÁÙÅã±o¦³ÂI¬v¬v±o·N¡C

¡@¡@¡uºâ¤F¡K¡K§Ú¥h¥´­Ó¹q¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@»DµÛ¦]¬°¨½­»ÂH¤W¨Óªº¼bÂß¡A¦Ó¦P®É¤j¶qÄÆ¶i§Úªº»ó®§¤¤ªº¡A¨½­»¨­¤W¨ºªÑ
­»²¢»e¤HªºÅé­»¡A§Ú±j§ÔµÛ¦ù¥X¤â±N¦oºòºò©ê¦bÃh¤¤ªº½Ä°Ê¡A¶]¥X«ÈÆU¥´¹q¸Üµ¹
¼zªÚ¡A§i¶D¦o»_¨à¤w¸g§ä¨ì¡A¦o­Ì´X­Ó©MÀ°²³¥i¥H¦¬¶¤¦^¥h¥ð®§¤F¡C

¡@¡@³qª¾§¹¼zªÚ¡A§Ú³o¤~¦¬¬B§¹¨º¨Ç¾á¤ßªº±¡ºü¡A´«¤W´Á«Ýªº¤ß±¡¡A·Ç³Æ«Ý·|¨½
­»¬°§ÚÁ|¿ìªº¤p¤pªº¼y¯¬·|¡F§Ú¬O²Ä¤@¦¸¨º»ò´Á«Ý¡A¤]¬O²Ä¤@¦¸¦³¤H¬°§Ú¿ì¼y¥Í
·|¡A©Ò¥H§Ú½T¹ê«Ü´Á«Ý¡A¨½­»©M»_¨à¡A·|¬°§Ú¦w±Æ¤°»ò¼Ëªº¸`¥Ø¡C

¡@¡@¦]¬°³o¸Ì¬O¾ã¼h¼Ó³£¬O¥À¿Ë®a¡A¥[¤W­ì¥»¤j¼Óªº¹j­µ³]³Æ´N°µ±o«Ü¦n¡A©Ò¥H
¨Ã¤£¥Î¾á¤ß·|§n¨ì¹j¾À¾F©~©Î¼Ó¤U¦í¤á¤°»òªº¡A©Ò¥H«Ý·|¡A­n«ç»ò¸õ¡B«ç»ò¾x³£
¨S¦³Ãö«Y¡C

¡@¡@§Úº¡ÃhµÛ´Á«Ýªº¤ß±¡¡A¨«¦^«ÈÆU¸Ì¥h¡C


¡@¡@¤j¾x¤F´X­Ó¤p®É¤§«á¡A¨½­»¬°§Ú¿ìªº¤p«¬¼y¥Í·|¤~«Å§iµ²§ô¡C

¡@¡@³o®É¤w¸g¬O­â±á¡A¤Ó¶§§Ö­n¤É°_ªº®É¶¡¡A§Ú©M»_¨à¨M©wª½±µ¦b¥À¿Ë®a³o¸Ì¥ð
®§¡A¤Ï¥¿³o¸ÌªºªÅ©Ð¶¡«Ü¦h¡A¤£¥²¾á¤ß¨S¦³¦a¤è¥i¥HºÎ¡F¦ÓÅw¾x¤F¾ã±ßªº¨½­»¡A
¤]¨þ¤í³s³sªº¦V§Ú­Ì¹D¤F±ß¦w¡A¨Ã¦b§ÚªºÁyÀU¨âÃä¦U°e¤W¤@°O²¢²¢ªº­»§k¤§«á¡A
¤~¦^¥h©Ð¶¡ºÎı¡C

¡@¡@¬°¤F´À§Ú¿ì³o³õ¼y¥Í·|¡A¨½­»¬Æ¦Ü¤w¸g©M¾Ç®Õ½Ð¤F¤@¤Ñªº°²¡A·Ç³Æ¦b®a¸ÌÅý
´X¥G¤G¤Q¥|­Ó¤p®É¨S¦³ºÎıªº¦Û¤v¸É¯v¤F¡C

¡@¡@»¡¤]©_©Ç¡A¥À¿Ë³ºµM·|¦P·N¨½­»¬°¤F´À§Ú¿ì¼y¥Í·|¡A¦Ó¦V¾Ç®Õ½Ð°²¡F¦b§Úªº
¦L¶H¤¤¡A¥À¿ËÀ³¸Ó¬O­ÓÁöµM·O²»¦ý¨Ã¤£¥¢ÄY¼Fªº¥À¿Ë¡A¬°¤F¿ì¼y¥Í·|³oºØ²ö¦W¨ä
§®ªº²z¥Ñ¡A¦Ó¦P·N¨½­»¦V¾Ç®Õ½Ð°²¤@¤Ñ¡AÀ³¸Ó¤£¬O¥À¿Ë©Ò·|¦P·Nªº¨Æ¡C

¡@¡@¤£¹L¥J²Ó·Q·Q¡A¤µ¤Ñ¬O§Úªº¤T¤Q¤@·³¥Í¤é¡A¦P®É¤S¬O§Ú©M¨½­»¬Û»{¥H¨Óªº²Ä
¤@­Ó¥Í¤é¡FÅý¤Q¤­¦~¨Ó²Ä¤@¦¸¨£­±ªº§Ú­Ì¡A¦b§Ú¥Í¤éªº³o¤Ñ¤@°_«×¹L¡A¦n¹³¤]¬O
¥i¥H»¡±o¹L¥hªº¡C

¡@¡@¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¥À¿Ë¤w¸g¦P·N¨½­»½Ð°²¡A¦Ó¨½­»¤]´À§Ú¿ì¤F³õÆZ¶}¤ßªº¼y¥Í·|
¤F¡C

¡@¡@­è­è¨½­»¶}¤ßªº¦YµÛ¦Û¤v°µªº¥¤ªo³J¿|®É¡A½Õ¥Öªº¦b¤â«ü¤Wªgº¡¤F¥¤ªo¡A°½
°½ªº¶î©Ù¦b§Ú©M»_¨àªºÁy¤W¡A³Q°½Å§ªº§Ú­Ì·íµM¤£¯à»{¿é¡A§ì°_®à¤WÁÙ¨S¤Á¤Uªº
³J¿|«K¶}©l¤F¯{¬£¤j¾Ô¡F¤~¤@¤U¤lªº¥\¤Ò¡A§Ú­Ì¤T­Ó¤Hªº¥þ¨­¤W¤U¡A«K¥þ³¡³£¬O
¥¤ªoªº´Ý´í©M¨ý¹D¡A¾ã­Ó¤H·d±o¤@¤ù¯TÂÇ¡C

¡@¡@µy¨Æ²M²z¤@¤U¤§«á¡A¨½­»¤S·h¥X¤F¥þ®Mªº­µÅT³]³Æ¡Aª½±µ¦b«ÈÆU¸Ì­±¶}©l¤F
°Ûºq¤jÁÉ¡F¦³»_¨à³o¦ì­è­èÀò±o¤j¼úªÖ©wªº¤kºq¤â¦b¡A²{³õ¦ÛµM¥u¦³¥s¦nªºÆg½à
Án©M³sºø¤£Â_ªº¹ª´xÁn¡FÁöµMÅ¥²³¥u¦³¤T­Ó¤H¡A¤´Â±N³õ­±§Ë±o¼ö¾x¤£¤w¡C

¡@¡@¦ÓÅý§ÚÅåÆAªº¬O¡A¥~ªí¨­§÷§¹¥þÁÙ¬O­Ó¥¼µo¨|ªº¤p¤k«Ä¡A¨½­»«o¦³µÛ¤@°Æ§¹
¬üªººq³ï¡A°Û°_ºq¨Ó§¹¥þ¤£¿éµ¹Àò±o³Ì¨Îºt°Û¤H¼úªº»_¨à¡F¦o«CÀß²¢¬üªº¶Ú­µ¡A
Åý¦o°Û°_ºq¨Ó±a¦³¯S§Oªº­·¨ý¡A¤£ºÞ¬O±¡ºü°ª¤®ªº§Öºq¡B²`±¡´Ú´Úªº±¡ºq¡B´d¶Ë
¤£¤wªº¥¢Åʺq¡A±q¨½­»ªº¼L¸Ì°Û¥X¨Ó¡A¥þ³£ÅýÅ¥ªÌ²`²`§ë¤J¦bºqµüªº·N¹Ò¤§¤¤¡C

¡@¡@ºq°Û¤jÁɵ²§ô¤§«á¡A¨½­»ÁٷdzƤF¤@¤p¬qªº·P©Ê®É¶¡¡F¦o±N¦Û¤v³o¤Q¤­¦~¨Ó
ªº¥Í¬¡±¡§Î¡B¨D¾Ç¹Lµ{©M³\¦h³\¦hªº¦^¾Ð¡A°µ¦¨¤@±i¥úºÐ¡A¦b¹qµø¿Ã¹õ¤W¼½©ñ¥X
¨Ó¡F¦b¼½©ñªº®É­Ô¡A¨½­»ºòºò¾a¦b§ÚªºÃh¸Ì¡AÂù¤â®ºµÛ§Úªº¦çªA¡F¨C·íµe­±©ñ¨ì
¤ñ¸ûÃø¹Lªº¦^¾Ð®É¡A¨½­»«K·|±NÀY®I¶i§Úªº¯Ý«e¡AŸ§ÝµÛªÓ»H°½°½ªº©âª_¡C

¡@¡@§Úª¾¹D¨½­»¬O·QÂǥѳoºØ¤è¦¡¡AÅý§Ú¥i¥H¤F¸Ñ¦b§Ú­Ì¬Û»{¤§«e¡A¥u¦³¦o¦Û¤v
¤@­Ó¤H®Éªº¥Í¬¡¡F·í§Úª¾¹D¨½­»³o¤Q¤­¦~¨Ó¡A¤@ª½³£¬O¤@­Ó¤H¦b¤é¥»¥Í¬¡¡A¥u¦³
¥À¿Ë¨C¦~´H´»°²·|¥h¤é¥»³­¦oªº®É­Ô¡A§Ú«K§Ô¤£¦íªº±N¨½­»ºòºò©ê¦í¡C

¡@¡@¤]³\¬O±q¤p´N³o¼Ë©t³æ¤@­Ó¤H§a¡A¦b§Ú©M¨½­»¬Û»{¤§«á¡A¦o¤~·|³o»ò·Q­n»P
§Ú¨£­±¡A¦Ó¥BºÉ¥i¯àªº·Q­n©M§Ú¨Ó©¹¡F©Î³\¨½­»¨Ã¤£¹³§Ú¡A±q¤p´Nª¾¹D¦³§Ú³o­Ó
­ô­ôªº¦s¦b¡A¨Ã¥B¤@ª½´Á¬ßªº·Q­n»P§Ú¬Û»{¡A¨Ã¥B¤@ª½°µµÛ·Ç³Æ¡F³o¼Ë¤@¨Ó¡A¨½
­»¦b§Ú­Ì¬Û»{¤§«á¨º¼Ë¿Ë¼öªºÁ|°Ê¡A©M²@µL»y¨¥·¾³q°ÝÃDªº­ì¦]´N³£¦³¤F¸Ñµª¡C

¡@¡@¦Ó¤£¥u¬O¨½­»¡A¦b¤@®ÇÆ[¬Ýªº»_¨à©M¥À¿Ë¡A§ó¬O¦­¤w¸¨¤U²\¨Ó¡AÀWÀW©âµÛ½Ã
¥Í¯È¡A«ø¥hÁy¤W¨ºµLªk°±¤îªº²\¼é¡C

¡@¡@³Ì«á¡A¦pªG¤£¬O¯uªº¾x¤Ó¤[¤F¡A¦~¬öÁÙ¤pªº¨½­»©M¶i¤J¤¤¦~´Áªº¥À¿Ë»Ý­n¥ð
®§¡A©Ò¥H§Ú¦nÁn¦w¼¢¦o­Ì¨â¤H¦^©Ð¥ð®§¡A¤]³\¨½­»´N·|¤@ª½ÂH¦b§ÚªºÃh¸Ì¤£ªÖÂ÷
¶}¤]»¡¤£©w¡A

¡@¡@¡u¥D¤H¡A¨º§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¥Ø°e¨½­»©M¥À¿Ë¦^©Ð«á¡A¨­¤W¬ïµÛ¤k¹²ªA¸Ëªº»_¨à¡A¦b§Úªº­I«á»´Án°Ý¹D¡C

¡@¡@§Ú¦^ÀY¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¨S¦³»¡¸Ü¡A©Ô°_¦oªº¤â¡A©¹¬Q¤Ñ¥Õ¤Ñ¥À¿Ë«K¤w¸g¬°§Ú­Ì
¾ã²z¦nªº©Ð¶¡¡F´N¦]¬°³o­Ó©Ð¶¡¡A§Ú§¹¥þ¥i¥H½T©w¡A¥À¿Ë¦­´N¦³­n±N§Ú­Ì¯d¦b³o
¸Ìªº¥ø¹Ï¡C


¡@¡@¡u¦Û¤v¨ì§É¤W¥h­wµÛ¡AµM«á§â§¾ªÑ¼°_¨Ó¡C¡v

¡@¡@¶i¨ì©Ð¸Ì¡A§Ú¨I¤UÁn­µ¹ï»_¨à»¡¡F»_¨àÅ¥¨ì§Úªº¸Ü«á¡Aº¡ÁyÅå³Yªº¬ÝµÛ§Ú¡A
¦oªºÁy¤W¼gº¡¤F¤£¸Ñ¡A©_©Ç¬°¤°»ò§Ú·|­n¦o³o¼Ë¤l°µ¡C

¡@¡@­ì¥»»_¨à¥i¯à¦b²q´ú§Ú¬O¦b¹ï¦o¶}ª±¯º¡A¥i¬O¨£¨ì§Ú¨S¦³­±µLªí±¡ªº®É­Ô¡A
¤~½T©w§Ú¬O»{¯uªº¡F¦oªº¼L¨¤´X¦¸·L·Lªº¶}Âó¡A¹³¬O·Q­n»¡¨Ç¤°»ò¡A¤£¹L³Ì«áÁÙ
¬O§Ô¦í¡A·ÓµÛ§Úªº¸Üª¦¤W¤F¬X³nªº¼u®§É¡A±N¨­¤W¬ïªº¨º¥ó³s¨­¤½¥D¸Èªº¸ÈÄü©Ô
°ª¡AÅS¥X¤U­±ªº¥Õ¦âÁ¢µ·ªáÃ䤺¿Ç¡FµM«á¤SºCºCªº±N¨º¥ó¤p¤º¿Ç¿Æ±¼¡AÅý¦o¶ê¶ê
¹à¹àªºµ²¹ê¤p§¾ªÑ¡A¼ÉÅS¦b§Úªº²´«e¡C

¡@¡@§Ú¨«¦V«e¡A§¤¦b»_¨àªº¨­Ãä¡F§Ú¦ù¥X¥k¤â¡A·f¤W¤F»_¨à¨º¥i·Rªº¤p§¾ªÑ¡A¬X
¬X¹à¹àªº³n¦×´¤¦b¤â¸Ì¡A©{¦pÀ¦¨à¯ëªº¦Ù½§¡A¦nºNªº¥O¤H·R¤£ÄÀ¤â¡C

¡@¡@¡uª¾¹D§Ú¬°¤°»ò­n¥s©p¼°_§¾ªÑ¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Ú»´»´ªº¦b¤p§¾ªÑ¤W©ç¤F´X¤U¡F¥i¯à¬O¥H¬°§Ú¤S­n¥Î¤O¥´¦o¡A»_¨à¦b§Úªº¤â
¸I¨ì¦oªº§¾ªÑ®É¡A¼bÂß·L·LŸ§Ý¤F¤@¤U¡AÁöµM¥u¬O«Ü»´·Lªº¤@¤U¡A¦ýÁÙ¬OÅý§Ú¹î
ı¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¤£¡B¤£ª¾¹D¡K¡K¡v

¡@¡@ÁöµMÁn­µ¦³¨Ç·LŸ§Ý¡A»_¨àÁÙ¬O¨Ä¥©ªº¦^µª§Ú¡F¥u¬O±q¦o¨­Å韧ݪº´T«×·U
¨Ó·U¤j®É¡A§Ú¤j·§¥i¥H¤F¸Ñ¡A¨º¦¸§Ú«Ü¤Oªº©ç¥´¦o®É¡A±aµ¹¦o¦h»ò¤jªº®£Äß¡C

¡@¡@¡u§¾ªÑ¡K¡KÁÙ·|µh¶Ü¡K¡K¡H¡v

¡@¡@§Ú©ñ¬X¤FÁn­µ¡A¦³¤â§ï©ç¬°«ö¼¯¡A¦b»_¨àªº§¾ªÑ¤W»´»´«ö¼¯¡A¾Ì¦L¶H¤¤§Ú¥Î
¤O¹L²rªº¦a¤è¡A¥Î·Å¬Xªº«ö¼¾¨ÓÅý»_¨à¯à°÷´î»´¤ß¸Ìªº®`©È¡C

¡@¡@¡u¤w¡B¤w¸g¦n¦h¤F¡K¡K¡v

¡@¡@ªGµM¡A»_¨àªº¸Ü¸ÌÁöµMÁÙ¬O¦³¨Ç³\¿ðºÃ¡A¦ý¤w¸g¤£¹³¤§«e¨º¯ë¡A±aµÛ«Ü©úÅã
ªº®£Äß¡C

¡@¡@¡u©ñ¤ß¡A»_¨à¡A§Ú¤µ¤Ñ¤£·|Ãg»@©p¡K¡K¤Ï¦Ó¡A§Ú­nÅý©p¡K¡K¨É¨ü¨ì³Ì¯Âºéªº
·¥¼Ö¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú±NÀY¾a¦V»_¨àªº¦Õ¦·®Ç¡A»´Ánªº¹ï¦o»¡¡A¦P®É§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¡A¹ï¦o¦Õ¦·¤W
ªº±Ó·P±a»´»´§j®ð¡A¨Ã°¸¦Ó§Q¥Î¦p¦¹±µªñªº¶ZÂ÷¡A¦ù¥X¦ÞÀY¦b¤W­±»Q¤W´X¤U¡C

¡@¡@¦P®É¡A§Úªº¥k¤â¤]·Æ¹L»_¨àªº§¾ªÑ¡A±q»_¨àªº¨â¤ùÁv¥b¤§¶¡·Æ¸¨¡A¬y¹L¨º¥i
·Rªº¤p§¾²´®É¡A½Õ¥Öªº¦b¤W­±ÂW¤F´X¤U¡AÅý»_¨àªº¨­Åéµo¥X¤F©úÅ㪺Ÿ§Ý¡F±µµÛ
Ä~Äò©¹¤U²¾°Ê¡A¨Ó¨ì¨º¨S¦³¤@µ·µ³¤ò¡A¤¤¶¡¤@¹DµõÁ_³Q¨â®Ç¬X¹à»e¦×§¨¦íªº»e¥Þ
¥~¡A¦b¨º±Ó·Pªº»e¥Þ¥~ÀY¡A¿ióO¨º¦P¼Ë®e©ö¨ü¨ì¨ë¿EªºªÎ¹à»e¦×¡C

¡@¡@¥X¥G§Ú·N®Æªº¡A§Úªº¤â¤~­è·f¤W¨º´I¦³¼u©Êªº³n¦×®É¡A«K³Qº¡¦aªºÂH¿°Àã·Æ
µ¹ªg¤Fº¡¤âªdÀסF§Ú«ç»ò¼Ë¤]¨S·Q¨ì¡A§Ú¤°»ò°Ê§@³£ÁÙ¨S¶}©l°µ¡A»_¨àªº»e¥Þ³º
µM¤w¸gÀ㦨³o¼Ë¡K¡K

¡@¡@¡u»_¨à¡A¬°¤°»ò©p³o¸Ì¡K¡K³o»òÀã¡H¡v

¡@¡@§Ú¤@Ãä°Ý¡A¤@Ãä¼´°_¤@§âÂH¸Yªº»e²G¡A®³¨ì»_¨àÂù²´¤§«e¡AÅý¦o¬Ý¬Ý¦Û¤v¨­
Åé²]¿ºªºÃÒ©ú¡F¬°¤F¥[±j®ÄªG¡A§ÚÁ٥Ωæ«ü»P­¹«ü¨â®Ú¤â«ü¡A¥ª¥k½ü¬y¶K¦X»P¤À
¶}¡AÅý¤â«ü¤Wªº³z©ú»e²G¡A¦b»_¨àªº­±«e©Ô¦¨¤@±ø±øªºµ·½u¡A¦A©Ó¨ü¤£¦í©Ô¤O¦Ó
­nÂ_¸¨®É¡A¤S­«·s¦X¤W¤â«ü¡C

¡@¡@¡u¤H¡B¤H®a¤]¤£ª¾¹D¡K¡K¥u¬O¡B¥u¬O¡K¡K­è­è¥D¤H¦b©R¥O»_¨àª¦¤W§É¼°_§¾
ªÑ®É¡A¤H®a´N·Pı¡K¡K·Pı¤H®a¤U­±¬ðµMÀãÀ㪺¡K¡K¡v

shiwenhua µoªí©ó 2008-3-31 02:18

¡@¡@Å¥¨ì»_¨àªº¸Ü¡A§Ú¤£¸T¤ßÀY¤@°}¡F²ö«D»_¨à¨Ã¤£¦p¦o©Òªí²{¥X¨Óªº¡AÄߩȧÚ
©ç¥´ªºµh·¡¡A¤Ï¦Ó¦b¦oªº¤ßÆF³Ì²`³B¡A¬O¤@­Ó¹ï©ó©Ê­h¦³µÛ±j¯P¤ÏÀ³ªº·R¦nªÌ¡H
¤£µM¬°¦ó¥ú¬OÅ¥¨ì§Ú­n¦oª¦¤W§É¡B¼°_§¾ªÑ®É¡A´N·Ãªº®D­ù¼M°Õ©O¡H

¡@¡@¤£¹L¡A³o¨Ã¤£¬O§Ú²{¦bÀ³¸Ó°l¨sªº¨Æ±¡¡F¬JµM»_¨àªº»e¥Þ¤w¸g¬OÀãÀפ@¤ù¡A
¨º´N¬Ù¤F§Ú«Ü¤jªº¤O®ð¡A¥i¥Hª½±µ¶i¤J³Ì­«­nªº¶¥¬q¡C

¡@¡@§Úª¦°_¨­¡A¦b»_¨àªº¨­«á¡AºC±ø´µ²zªº²æ±¼¨­¤W©Ò¦³ªº¦çª«¡AÂù²´ª½ª½ÀüµÛ
»_¨à¨º¥Õ¥Õ¹à¹àªº¤p§¾ªÑ¡F¹ï§Ú¨Ó»¡¡A»_¨àªº§¾ªÑ¹ê¦b¦³µÛ·¥¤jªº§l¤Þ¤O¡A§Ú±o
±j­¢¦Û¤v§Ô¦í½Ä°Ê¡A¤~¤£¥h·Q¨º«D±`¥i·Rªº¡A¬Ý´Nª¾¹D¥i¥H§¨±o§ÚµÎ²nµL¤ñªº¤p
§¾²´¡F¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§Úªº¦×´ÎÁÙ¬O¦]¬°¨ºµ²¹ê¦³¼u©Êªº¨â¤ùÁvä¡A¦Ó¥R¦å«k°_¼±o
°ª°ªªº¡C

¡@¡@¦]¬°§Úª¦Â÷¤F¦oªº¨­Åé¡A¯¸¦b¦oªº«á­±¡A«o¤S¿ð¿ð¨S¦³°Ê§@¡A¤£¸T³sÄò¦n´X
¦¸¡A¦^¹LÀY¨Ó¬Ý§Ú¦b°µ¤°»ò¡F©ó¬O§Ú±N»_¨à¨­¤W²æ±oºë¥ú¡AÀH«K¦b¦çªA¤W¼¹¤F¤@
¤p¶ô¥¬¡A®³¨ì»_¨àªºÁy¤W¡A±N¦oªºÂù²´Ã©¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¥D¡B¥D¤H¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡u©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|®`©p¡I¡v

¡@¡@§Ú¤S¦^¨ì¤F»_¨à¨­«á¡AÂù²´¬Ý¤F¤@²´¨º¨â¤ù³·¥ÕªºÁv¦×¡A¥k¤â§ßµÛ²Ê¤jµL¤ñ
ªº¦×´Î¡AÅýÀtÀY¦b¨º¼éÀ㤣¤wªº»eÁ_¤W¡A¨Ó¦^ªº¼¯®P´X¹M¡C

¡@¡@¡u«©§r¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨àÂù²´³Qé¤W¡A»e¥Þ¤S¤£Â_ªº¬y²I¥Xµo±¡ªº»e²G¡A¦o¤w¸g§Ô¤£¦íµo¥X¤F©D
§u¡A¨âÁn²M¯Üªº¬K§u¡A±q¦oªº¥i·R¤p¼L¤Ú¸Ì¶h¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¤S¼¯§Ë¤F´X¤U¡A¤~µy·L½¶}¤@ÂIÂл\¦í»eÁ_ªº¹à¦×¡AÅýºÓ¤jªºÀtÀY³»µÛ³o
³q©¹»_¨à¨­Åé³Ì²`³Bªº»e¹D¡F¦b»e¥Þ¤§¤º¡AÁÙ¦³³\¦h¿@¸Y³z©úªºÂH²G¡A·½·½¤£µ´
ªº¬y¬ª¦Ó¥X¡C

¡@¡@§ÚÂù¤â§ßµÛ»_¨àªº¥Õ¹à§¾ªÑ¡A¤@­Ó²`²`§l®ð¡A¥Î¤O±N¸y©¹«e¤@®¼¡A¤~¤£¨ì¤@
¬íÄÁªº®É¶¡¡A§Úªº¦×´Î«K´¡º¡¤F»_¨àªº»e¥Þ¡F§Ú²Êªøªº¦×´Î¡A¼µº¡¤F»e¥Þ¸Ìªº©Ò
¦³ªÅ¶¡¡A§Ú·Pı¨º´I¦³¼u©Ê¼h¼h¬ÛÅ|¤£Â_į°Êªº»e¦×¡A¤£Â_ªºÀ½À£µÛ§Úªº¦×´Î¡A
Åý§Ú·Pı¨ì¤F·¥¤jªº§Ö·P¡C

¡@¡@·Pı»e¥Þ¾AÀ³¤F¦×´Îªº¼e«×¤§«á¡A§Ú«K½w½w©â¥X¦×´Î¡AµM«á¤S½w½w´¡¤J¡F¦A
½w½w©â¥X¡B¦A½w½w´¡¤J¡K¡K¦p¦¹¤@ª½¥H·¥ºCªº³t«×©â´¡µÛ¡A¤@¤è­±¨É¨ü»_¨àºò²¿
ªº»e¥Þ±aµ¹§Úªº§Ö·P¡A¤@¤è«KºCºCÅý´£ª@»_¨à¨­Å骺§Ô­@·¥­­¡A°È¥²­nÅý«Ý·|ªº
°ª¼é®É¨è¡AÅý»_¨à¨É¨ü¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº·¥­PÅq®p¡C

¡@¡@¡u¶â¶â¡K¡K¶â§r¡K¡K¥D¤H«©¡K¡K§r«©«©¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨àªº¼L¸Ì¤S¶h¥X¤F©D§u¡A±q¤@¶}©lªº±j¦ÛÀ£§í¡A¨ì²{¦bÁn­µºCºC©ñ¤j¡A¬Æ
¦Ü³vº¥¥Rº¡¤F¾ã­Ó©Ð¶¡¡F³oÅý¨è·N©ñºC©â°e³t«×ªº§Ú¡A§ó¥[®e©ö¹F¨ì¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@§Ú°£¤F¸ó¤U¦×´Îªº©â´¡¥~¡AÂù¤â¤]¨S¶¢µÛ¡F¥ª¤â¦ù¨ì«e­±¡A§âª±»_¨à¨º¹ïÂ×
º¡¦³¼u©Êªº¬ü¨Å¡A¦]¬°²{¦b»_¨à«º¶Õ¬O­wµÛªºÃö«Y¡A¦o¯Ý«eªºÂù¨Å«K¦V¤U««¸¨¡A
¹³¬O¬}¥Þ¸ÌªºÄÁ¨Å¥Û¯ë¡A§Îª¬º}«G¦Ó¤SÄ_¶Q¡AºN°_¨Ó¬X³n·Æ¹à¼u©Ê·¥¨Î¡Aµ·²@¨S
¦³¦]¬°³Q¦Ó¦£¸LªººtÃÀ¨Æ·~¦ÓÅã±o¦Ñ¤Æ¡F§Ú¦b¨º¨âÁû¯»¬õ¦âªº»_Á¢¤W»´¬DºC¼·¡A
¥Î³Ì±jªº§Þ³N³r§ËµÛ±Ó·Pªº»_¨à¡C

¡@¡@¦Ó¥k¤â«h¬O´Nªñ§ðÀ»¡Aª½±µ¶i§ð»_¨à¨º¥i·Rªº¤p§¾²´¡F¤p§¾²´¦]¬°»_¨à­wµÛ
ªºÃö«Y¡A¦ÛµM±i¶}¦ÓÅS¥X¤U­±²Ó¤pªº¤Õ¹D¡A¥¿¹ï§Ú´§µÛ¤â©Û©I§Úªº«e©¹¡F§Ú°½°½
ªº¦b¥k¤â­¹«ü¤W©Ù¤W¤F»_¨àªº»e²G¡A«üÀY«eºÝ¦b¤p§¾²´ªº¤J¤f¿ióO¤F´X¤U¡A²@¤£
µS¿ÝªºÂW¹D§¾²´ªº¤J¤f¡A·Ç³Æ°½§L¶i¤J¡C

¡@¡@¡u«©°Ú¡K¡K¥D¤H¡K¡K¨ºÃ䤣¦æ¡K¡K¶ã¶ã¡K¡K¨ºÃ䤣¦æ§r¡K¡K°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¾¨ºÞ»_¨à¦p¦¹¥sµÛ¡A§Úªº¥k¤â­¹«ü¤´µM¤£Â_ªº¦ù¤J¡A³Ì«á¡A¾ã®Ú¤â«üÀY³£´¡
¶i¤F»_¨àªº¤p§¾²´¸Ì¡F»_¨àµo¥X¤FÃø¨üªº´e­óÁn¡A³Q´¡ªñ¤F²§ª«ªº¤p§¾ªÑ¤]¤£°±
§á°ÊµÛ¡A·Q¬O·Q­n¦]¦¹¦ÓÅý§Úªº¤â«ü·Æ¸¨¥X¨Ó¡C

¡@¡@¤£¹L¡A§ÚÁÙ¬O«ùÄò©â°e§Úªº¦×´Î¡A¤£°±ªº¦b»e¥Þ¸Ì¶i¶i¥X¥X¡A¦P®É¡A¥k¤â­¹
«ü¤]¦b»_¨àªº§¾²´¸Ì©â°eµÛ¡F«e«á¨âÃ䪺§¨§ð¡A¦ü¥G¥i¥HÅý¦o²£¥Í§ó¦hªº§Ö·P¡A
¤~¤@¤U¤lªº®É¶¡¡A§Ú«K·Pı»_¨àªº»e¥Þ²`³B¡A¶}©l±j¯Pªº¦¬ÁY¡Aºò±µµÛ³sÄò¤£µu
ªº±j¯P¼Q¬W±q»e¥Þ²`³B¿E®g¦Ó¥X¡A¤U¤U³£·¥¥´¦b§ÚªºÀtÀY¤W­±¡AÅý§Ú®t¤@ÂI¤]¦]
¬°³o¬ðµMªº±j¯P¨ë¿E¦Ó®g¥Xºë²G¡C

¡@¡@¡u¶ã¶ã¡K¡K¶ã¶ã«©«©«©¡K¡K¡v

¡@¡@°ª¼é¤F¤@¦¸ªº»_¨à§Ï©»¥þ¨­³£³à¥¢¤F¤O®ð¡A¦oªºÂù¤âµo³n¡A¾ã­Ó¤W¥b¨­³n­Ë
¦b§É¤W¡A¥u¦³¨â°¦¸}³Q§Ú§ß¦í¡A¦Ó¨S¦³·Æ¤U¥h¡C

¡@¡@§Ú¶}©l¥[­«¡A¤]¥[§Ö©â´¡ªº³t«×©M¤O¶q¡A¤@¤U¤l¡A¤j»L¼²À»§¾ªÑ¹à¦×ªº¼P¼P
Án¤£Â_ÅT°_¡A¦Ó»_¨àªº¼b¹à¦ù§u¤]¸òµÛ¥R¥¸¾ã­Ó©Ð¶¡¡F§Ú¤j·§ª¾¹D¡A»_¨à¤w¸g¶i
¤J¦Û¼É¦Û±óªº¶¥¬q¡A¬JµM§Ú³o­Ó¥D¤H­n¦o²@µL´LÄYªº²]¥s¡A¨º¦o´N¤jÁn¥s§a¡K¡K

¡@¡@¡u«©«©«©¡K¡K«©§r¡K¡K°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K«©§r¡K¡K°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú²r¯Pªº©â´¡¡A´X¦Ê¤U´X¤d¤U¡AÅý»_¨àµo¥XµÎ²n·U·wªº©D§u¡F¦o¤S¹F¨ì¤F¦n
´X¦¸ªº°ª¼é¡A²{¦b¾ã­Ó¤H¤w¸g¨S¦³¤O®ð¡A°£¤F³Q§Ú±j¨î§ß¦íªºÂù¸}¥~¡A¥þ³£Åõ³n
¦b¬X³nµÎ¾Aªº§É¤W¡C

¡@¡@§ÚÄ~Äò©â´¡µÛ¡A¤£ºÞ§Ú´¡¤F¦h¤[¡A»_¨à¨ººò²¿ªº»e¥Þ¤´Â¤£µu«r§mµÛ§Úªº¦×
´Î¡A´I¦³¼u©Êªº»e¦×¤£°±¦¬ÁY¡A¦b»e¥Þ¤º¤£°±«ö¼¯µÛ¦×´Î¡F«Ü§Öªº¡A§Ú¤]·Pı¨ì
¤F¼Q®g¤§«eªº¹w¥ü¡C

¡@¡@¡u»_¡B»_¨à¡K¡K³Ì«á¤@¦¸¡K¡K§Ú­Ì¤@°_®g§a¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú­w¦b»_¨à¨­¤W¡A¦b»_¨àªº¼LÃ仡µÛ¡A¦ÓÂù¤â¤]¨Ì¦b»_¨àªºÂù¨Å©M§¾²´¤W
¬¡°ÊµÛ¡F²×©ó¡A¨º¼ô±xªºµm³Â·Pŧ±²¤F§Úªº¥þ¨­¡A¸òµÛ¬O±j¯Pªº¼Q®g©ñÁa·P¥Ñ¦×
´Î¶Ç¨ì¤F¥þ¨­¤W¤U¡C

¡@¡@¡u«©§r§r§r§r§r§r§r¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¦Ó¤w¸g°ª¼é³\¦h¦¸ªº»_¨à¡A¤]¶XµÛ³o¦¸°µ·R³Ì«á¤@¬q²r¯Pªº©â°e®É¡A¹F¨ì¦o
¤µ¤Ñ·Pı³Ì¬°±j¯Pªº¤@¦¸°ª¼é¡F»_¨àªº¼L¸Ì¤£Â_¦R¥X²@µL·N¸qªº³æ­µ¡A¦P®É±q»e
¥Þ²`³B¦A«×¼Q®g¦Ó¨Ó¡A¨º¿@¸YªºÂH²G»e¥Ä¡C


¡@¡@¡u¥i´c¡AÁÙ¤£°÷¡K¡K¡v

¡@¡@¦b´¡¤J«e§Ú¸Ø¤U®ü¤f¡A­nÅý»_¨à·P¨ì·¥­Pªº°ª¼é¡AÁöµM²{¦b¦o¦]¬°¤Ó¦h¦¸ªº
°ª¼é¦Ó²r¯P®ø¯ÓÅé¤O¡A²{¦b¤w¸g©üºÎ¤F¹L¥h¡A¦ý§Ú¤´µM¤Q¤À¾Ò´o¡A¨S¦³¹ê²{§Úªº
«Å¨¥¡C

¡@¡@§Ú´o«ãªº½|¤F¤@Án¡A´N±q«á­±©êµÛ»_¨à¡A¦×´Î³s©Þ³£¨S¦³©Þ¡A´N³o¼Ë«O«ùµÛ
±q«á­±´¡¤J»e¥Þªº°Ê§@¡A©êµÛ»_¨à¶i¤J¹Ú¶m¡K¡K


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@¹j¤Ñ¡A»_¨à¡B¨½­»¡B§Ú¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¥À¿Ë¡A¥þ³¡³£ºÎ¨ì¤¤¤È¹L«á¤~¿ô¨Ó¡F­È±o
¤@´£ªº¬O¡A§ÚªºÂù²´¤~­è±i¶}¡A´Nµo²{»_¨à¤w¸g¿ô¨Ó¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤w¸gÂà¹L
¨­¨Ó¡Aº¡Áy³q¬õªº¬ÝµÛ§Ú¡A¦P®É¬üÄRªº¼bÂß¡A¨C¹j´X¬íÄÁ´N§á°Ê­Ó´X¤U¡A¦n¹³¦³
¤°»òªF¦èÅý¦oı±o¤£µÎªA¦üªº¡C

¡@¡@§Ú¬Ý¬Ý»_¨àªº¥i·RÁy³J¡A¤U¥b¨­¶Ç¨Ó¤@°}¤S¤@°}ªºµÎªA·P¡A¤~·Q°_§Úªº¦×´Î
¤@ª½´¡¦b»_¨àªº»e¥Þ¸Ì¡A¨S¦³©Þ¥X¨Ó¡F¦³¥y¦Ñ¸Ü»¡­è°_§Éªº¨k©Ê¬O³Ì½Ä°Êªº¡A§Ú
¤]¤£¨Ò¥~¡A¸ó¤U¦×´Î¥R¦å«k°_º¦¦¨¤@®Ú²Ê¤jªº¦×´Ò¡Aª½±µ¶ëº¡¤F»_¨àªº»e¥Þ¡AÃø
©Ç¦o·|¤@ª½§á°ÊµÛ¨­Åé¡A¦]¬°Åé½è±Ó·Pªº¦o¡Aµy·L¸I¨ì±Ó·P±a´N·|²£¥Í±j¯Pªº§Ö
·P¡A§ó§O»¡¬O¼b¹àªº»e¥Þ¤F¡C

¡@¡@¬JµM³£¤w¸g´¡¦b¸Ì­±¤F¡A§Ú¦ÛµM¤£·|©ñ¹L³o­Ó¤j¦n¾÷·|¡A©êºò»_¨à´N³o¼Ë¶}
©l·n°Ê§¾ªÑ¡Aª½±µ¦b»_¨àªº»e¥Þ¸Ì©â´¡°_¨Ó¡F¦Ó»_¨àªº»e¥Þ¦­¤w¬y¥X³\¦hÂH·Æªº
»e¥Ä¡AÅý§Úªº¦×´Î©â°e®É¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦óªºªýê¡A«Ü¶¶§Qªº´N¶i¦æ¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¤]¤£ª¾¹D©â´¡¤F¦h¤[¡AÅý»_¨à°ª¼é¤F¦h¤Ö¦¸¡A·í§Ú²×©ó±Nºë²G¦A«×®g¶i»_¨à
ªº¨­Åé¸Ì®É¡A»_¨à¦­¤w¸g¦]¬°Åé¤O®ø¯Ó¤Ó¨à¦Ó·w¤F¹L¥h¡F§Ú½w½wªº°h¥X¦×´Î¡AÀt
ÀY©M´Î¨­¤Wªgº¡¤Fºë¼ß»P»e¥Ä²V¦b¤@°_ªºÂH²G¡A¦bÀtÀY©M»e¥Þ¤§¶¡²o°_¤F¤@¹D²Ó
²Óªºµ·½u¡C

¡@¡@§ÚÀH¤â§ì°_³Q¥á¦b¤@®Çªº¡A»_¨à¬Q±ß¬ïªº¨º¥ó¥Õ¦âÁ¢µ·¤p¤º¿Ç¡A¦b§Úªº¦×´Î
¤WÀH·NÀ¿«ø¤F´X¤U¡C

¡@¡@¡]¥n¥n¥n¡K¡K¡^

¡@¡@³o­Ó®É­Ô¡A§Ú©M»_¨à¥ð®§ªº³o¶¡©Ð¶¡ªº©Ðªù¡A³Q»´»´ºV¤F´X¤U¡A§Ú³s¦£¬ï¤W
¦ç¿Ç¨Ãµy¨Æ¾ã²z»ö®e¡A¦A¥Î´Ö³Q±N¥þ¨­¨ª»rªº»_¨à»\¦í¤§«á¡A¤~¨«¤W«e¥h¶}ªù¡C

¡@¡@¡u¡K¡K­ô¡K¡K§A¡K¡K¦b¦£¶Ü¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¦bªù¥~ºVªùªº¤H¬O¨½­»¡F¦o§CµÛÀY¡A§Ú¬Ý¤£¨ì¦oªºÁyÃe¡A¤£¹L±q¦oªº¾v±éÅS
¥X¨Óªº¨â¥u¦Õ¦·¤W¡A³ºµM¬õ³q³qªº¤@¤ù¡K¡K§Ú¥ß¨è²q¨ì¡A«D±`¯Â¼äªº¨½­»¤@©w¬O
Å¥¨ì¤F»_¨à­è­è²]¿ºµL¤ñªº©D§u¡Aª¾¹D§Ú­Ì¦b°µ¨Ç¡AÁ{®É¤£¾å±o¸Ó«ç»ò¤ÏÀ³¡A©Ò
¥H¤@±i¥i·RªºÁy³J¤~·|¬õ³z¤@¤ù¡A¦Ó¤£´±©ï°_¨ÓÅý§Ú¬Ý¨ì¦oÁy¤Wªº¼b²Û¡C

¡@¡@ÁöµM³o´É¤j¼Ó¥»¨­ªº¹j­µ°µ±o«Ü¦n¡A¦ýÃø§K·|¦³¨Ç¦a¤èµLªk§¹¥þ¹j°£Án­µªº
¶Ç»¼¡A¹³¬Oªùµ¡ªº¦a¤è¡A¤@©w·|¦³¤@¨ÇªÅ»Ø¡A³o¤]¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¨½­»¦bªù¥~Å¥¤F¦h¤[©O¡H

¡@¡@¡u­ô¡K¡K©êºp¥´ÂZ§A©M»_¨à©n©n¡K¡K¤H®a¥u¬O¨Ó°Ý§A­Ì¡A­n¤£­n¥X¨Ó¦YÂIªF
¦è¡A¶ý¶ý¦o­q¤F´X­Ó©ÜÂÄ¡K¡K¡v

¡@¡@¿ð¿ð¨£§Ú¨S¦³¦^µª¡A¨½­»¥i¯à¥H¬°§Ú¦b¥Í®ð¡A³s¦£¦V§Ú¹Dºp¡A¬Æ¦Ü¤£ºÞ¦Û¤v
Áy¤Wªº¼b²ÛÁÙ¨S¿Æ¥h¡A©ï°_¦o¨º±i¬õ³q³qªº¥i·RÁy³J¡AµÛ«æªº¦V§Ú¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡u§Oºò±i¡A¨½­»¡K¡K©p»¡¥À¿Ë­q¤F´X­Ó©ÜÂĶܡH¥¿¦n¡A§Úªº¨{¤l¤]¥¿¦n¾jµÛ
©O¡I¡v

¡@¡@§ÚºNºN¨½­»ªºÀY¡Aªí¥Ü§Ú¨Ã¨S¦³¥Í®ð¡F§Ú²o°_¨½­»¬X·Æªº¤p¤â¡A©¹«ÈÆUªº¤è
¦V¨«¥h¡A¤@¸ô¤W¡A¨½­»¥Õ¹àªºß×Ów©M¨­¤W¨º²¢²¢ªºÅé­»¡A¥O§Ú¦³¨ÇµLªk¦Û©Þ¡A´X
¥G§Ö­n§Ô¤£¦í±N¨½­»ºòºò©Ô¶iÃh¸Ì¡A¥Î¤Oªº¦b¨½­»¨­¤W´M§ä¨º¥O§ÚµÛ°gªº®Ú·½¡C

¡@¡@©¯¦n¡A±q©Ð¶¡¨ì«ÈÆUªº¸ô¨Ã¤£¬O«Üªø¡A³o¤]Åý§Ú¨S¦³¾÷·|Åý±¡ºü¥¢±±¡A°µ¥X
´Û­t¨½­»³oºØ·|Åý§Ú«á®¬¸U¤Àªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@­è¨Ó¨ì«ÈÆU¡A©ÜÂÄ­»¼Q¼Qªº¨ý¹D¥ß¨è¼³»ó¦Ó¨Ó¡A¶ÈºÞ¦p¦¹¡A§Ú¤´¥i¥H»D±o¨ì
¨½­»¨­¤W²M·sªº°g¤HÅé­»¡A¤£ª¾¹D¬O¦]¬°¨½­»ªº¨­Åé¯uªº¤Ó­»¤F¡AÁÙ¬O¦]¬°¤°»ò
­ì¦]¡A¦Ó¥O§Ú¦p¦¹µÛ°g¡C


¡@¡@À\®à¤W¡A¥À¿Ë¤w¸g§â¥þ³¡ªº¯È²°¥´¶}¡A¦n´X­Ó¥Î®ÆÂ×´I¡B¦â±mÂAÆA¡B­»¨ý¥|
·¸¡A¤WÀYÁÙ«_µÛ¼öÄËÄ˪º¥Õ·Ïªº©ÜÂÄ¡A§e²{¦b§Ú©M¨½­»ªº²´«e¡C

¡@¡@¨½­»¶}¤ßªºÅw©I¤F¤@Án¡A¶]¤W«e¥h¡A®³°_¤@¤ù¤Á¦nªº©ÜÂÄ¡A´N©ñ¨ì¼L¤Ú¸Ì¡F
¦o«r¤F¤@¤p¤f¤§«á¡A«K®³µÛ¨º¤ù¯Ê¤F¤@¨¤ªº©ÜÂÄ¡A¶]¨ì§Ú­±«e¡A·Q±N¨º¤ù©ÜÂÄ»¼
µ¹§Ú¡C

¡@¡@¡u­ô¡A³o­Ó¤f¨ý«Ü¦n¦Y³á¡I¤H®a³Ì³ßÅw¦Y³oºØ¤f¨ý¤F¡I§A¦Y¦Y¬Ý¡B§A¦Y¦Y¬Ý
¹À¡I¡v

¡@¡@¬ÝµÛ³o¤ù¯Ê¤F¤@¨¤ªº©ÜÂÄ¡A¯Ê¤fªþªñµy·LÀã¼íªº¦a¤è¡AÁÙ¦³¨½­»¬õ¼íªº¼L¨¤
®Ç¡A¨º¤£¤p¤ß¯d¤Uªº©ÜÂÄÂæ¥Ä¡A¥[¤W¤£Â_ÄÆ¶i§Ú»ó®§¸Ìªº¡A¨½­»¨­¤W¨º°g¤Hªº­»
¨ý¡F§Ú³ºµM¤@­Ó§Ô¤£¦í¡A¬ÝµÛ¨½­»³æ¯Â¤Ñ¯uªº¥i·RÁy³J¡A¤U¥b¨­ªº¦×´Î¶}©lº¥º¥
«k°_¡K¡K

¡@¡@§Ú¬O¯b¥Í¶Ü¡H³s¬Ý¨ì¦Û¤vªº©f©f³£·|¦³½Ä°Ê¡K¡K¬°¤F´î½w¤U¥b¨­³vº¥¥[¼@ªº
¥¢ºA¡A§Ú³s¦£±µ¹L¨½­»¤â¤Wªº©ÜÂÄ¡A¨Ã¦bÀ\®à®Çªº¨Fµo¤W§¤¤F¤U¨Ó¡AÂǥѧ¤µÛªº
«º¶Õ¡A¾B±»¿Ç¤l³vº¥¼µ°_ªº¤T¨¤«¬±bÁO¡A¨Ã§Æ±æ¯à°÷ºÉ§ÖÅý¦×´Î¦­ÂI®ø««¤U¥h¡C

¡@¡@¡u­ô¡A¦n¦Y¶Ü¡H³o¬O¤H®a³Ì·R¦Yªº³á¡I¡v

¡@¡@¨S·Q¨ì¡A¨½­»³ºµM¸òµÛ¡A¦b§Ú¨­®Ç§¤¤F¤U¨Ó¡A¦o¤p¤p¬X¹àªº¤âÁu»P§Úªººòºò
¶KµÛ¡A¨Ã¥B¨º¼b¤pªº¨­Âß©¹§Ú³oÃä¾a¨Ó¡A´X¥G¥þ¨­¤W¤Uªº­«¶q³£À£¦b§Úªº¨­¤W¡F
ÁöµM¨½­»ªºÅé­«¨Ã¤£­«¡A¨Ã¤£·|Åý§Ú·Pı¨ì¦Y¤O¡A¦ý¬OÀHµÛ¨½­»¼bÂߪº¾aÃl¸òµÛ
ÄÆ¨ÓªºÅé­»¨ý¡A«oÅý§Úªº¦×´Î¤£¥u¨S¦³®ø³n¡A¤Ï¦Ó«k°_ªº³t«×§ó¥[§Ö³t¡Bµ{«×§ó
¥[±j¯P¡K¡K

¡@¡@²{¦bªº¨½­»¡A¤w¸g´X¥G¬O¾ã­Ó¤H¥b½ö¦b§Úªº¨­¤W¡AÁöµM¹jµÛ¦çªA¡A¤´µM¥i¥H
·Pı¨ì¨º´I¦³¼u©Êªº¦Ù½§¡A¬O¨º¼Ëªº¬X³n·Æ¹à¡FÀHµÛ¨½­»ÀY³¡Âà°Ê¦ÓÀH·NÄÆ¦²ªº
¯Q¶Â¾vµ·¡A¦ý¨Èªº¾v­»²V¦XµÛÅé­»¡A±N§Ú©P¾DªºªÅ®ð¬V¤W¤@¼h²L²Lªº¯»¬õ¦â¡F¦Ó
¨º³s±µÀY³¡»P¼bÂߪºÀV¤l¡A¥ÕÞÕªº¥O¤HµÛ°g¡A¦n¥Í·Q­n«r¤W¤@¤f¡C

¡@¡@¦pªG¨½­»³o­Ó®É­Ô¦^¹LÀY¤@¬Ý¡A¦o´N·|¬Ý¨ì§Úº¡ÀY¤j¦½¡BÁy¦â¤£¦ÛµMªº¡Aºò
Á^µÛ¨­Åé¡A§b§bªº¬ÝµÛ¦o¡F¦Ó¦pªG¨½­»¹ï©ó¦Û¤vªºÁy³J¡B¼bÂß¡BÅé­»¦³¥ô¦ó¤@ÂI
ªº¦Ûª¾¤§©ú¡A¦o«K·|°½°½Æ[¹î§ÚªºÂù»L¤§¶¡¡A¨º»ò¦o´N·|µo²{¡A¨ºÃä²{¦b§e²{¤@
­Óºò«æ«×Á^ªºª¬ªp¡A¦³®Ú²Êªø§§ºÓªºªF¦è¡A¥¿¦b¤£Â_±´ÀY±´¸£¡A·Q­n½Ä¥X¥¬®Æªº
§ô¿£¡A¨ì¥~ÀY¨Ó©I§l·sÂAªÅ®ð¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¤£ª¾¹D¬O¿ð¶w©Î¬O¨½­»¤Ó¹L©ó¯Â¼ä¡A¦o§¹¥þ¨S¦³µo²{¦Û¤v¹ï©ó²§©Êªº
§l¤Þ¤O¡A´Nºâ¬O³Q¦oºÙ¬°­ô­ôªº§Ú¤]¤£¨Ò¥~¡F¨½­»¤´Â¬O²¢²¢¯ºµÛ¡A¹³¬O¤p«ÄÂH
µÛª¨ª¨ªº¡A¥Î¦o¬X³nªº¼bÂß¼¯óOµÛ§Ú¡A¹³¬O¼»¼b¦üªº¡C

¡@¡@¦Ó¦³¤@ÂIÅý§Ú©_©Çªº¬O¡A´Nºâ¨½­»¦Û¤v¨S¦³µoı¡A§¤¦b¤@®Çªº¥À¿ËÀ³¸Ó¤]·|
µoı¤~¹ï¡I¹ï©ó§Ú©M¨½­»ªº¤¬°Ê¡A¦oÀ³¸Ó«D±`ª`·NÃö¤ß¤~¬O¡I¨º»ò¦oÀ³¤w¸gµo²{
¤F¡A¨½­»©M§ÚªºªÏÅé¸IIJ´X¥G¤w¸g¶W¥X¥S©f¤§¶¡¥¿±`ªº±¡ªp¡A¬Æ¦Ü¦³ÂI´Â¦V¤£¥¿
½Tªº¦a¤èµo®i¡F¥i¬O¦Û±q§Ú©M¨½­»¨Ó¨ì«ÈÆU¤§«á¡A¥À¿Ë°£¤F¤@ª½·O²»·L¯ºªº¬ÝµÛ
§Ú­Ì¤§¥~¡A¨S¦³¥X¹L¥ô¦óªºÁn­µ¡A¨S¦³°µ¥X¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C

¡@¡@§ÚºË¤F¤@²´¥À¿Ë¡Aµo²{¦o¨Ì¬O«O«ù¨º¼Ëªº¯º®e¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A§Ú³s¦£±Nµø½u²¾
¦^¡F¦b­è¤~¨º¤@Àþ¶¡¡A§Úªº²´¯«»P¥À¿Ë¥æ·|ªº¨º¤@Àþ¶¡¡A§Úµoı¨ì¦n¹³¦³¨Ç¤£¹ï
ªº¦a¤è¡A¥i¬O¤S¤£ª¾¹D¬O­þ¸Ìµo¥Í¤F°ÝÃD¡K¡K

¡@¡@§Ú¨S¦³«i®ð¦A¦¸©ïÀY¥h¬Ý¥À¿Ë¡A¤SµLªk§ä¥X¨ì©³¬O­þÃäı±o¤£¹ï¡A¥u¦n§CµÛ
ÀY¡A¶}©l¤@¤ù¤S¤@¤ùªº¦Y°_©ÜÂÄ¡A¤@ÃäÂಾª`·N¤O¡A¤@Ãä¶ñ¹¡¦­¤w°§¸zñFñFªº¨{
¤l¡F¦Ó¬X³nªº¼bÂß¾a¦b§Ú¨­¤Wªº¨½­»¡A¦Y¹¡¤F¤§«á¡AÀ¿¤FÀ¿¼L¤Ú¡A¥´¶}¹qµø¡A©ê
µÛ§Úªº¤âÁu¡A¿Ë±Kªº©M§Ú¤@°_Æ[½à°_¥¿¦b¼½©ñªº¤é¼@¡C


¡@¡@¡u¥À¿Ë¡A§Ú«Ý·|¦³¨Æ±¡­n³B²z¡A»_¨à´N¥ýÅý¦o¦b³o¸Ì¥ð®§¡A§Ú¨Æ±¡³B²z§¹´N
¦^¨Ó±µ¦o¡C¡v

¡@¡@¦Y§¹©ÜÂĤS¬Ý¤F¤@·|ªº¹qµø¡A¨½­»ªGµMÁÙ¬O­Ó¤p«Ä¤l¡A¾ã­Ó±ß¤W¨S¦³ºÎı¡A
¤@¤U¤l´N©I©IªººÎµÛ¤F¡F¨½­»³sºÎµÛªº¼Ë¤l¡A³£«O«ùµÛ²¢²¢ªº¯ºÁy¡A¥O¤Hı±o¥i
·R¤£¤w¡C

¡@¡@§Ú±N¨½­»©ê¦^¦oªº©Ð¶¡¡AÀ°¦o»\¤W´Ö»_¡AÅý¦o¯à¦b¦Û¤vªº§É¤WµÎµÎªAªAªººÎ
¤@ı¡FµM«á§Ú¦^¨ì«ÈÆU¡AÀ°¦£¥À¿Ë¾ã²z®à¤l²M²z´Ý´í¡B±N¦Y³Ñªº©ÜÂÄ«O¯d°_¨Ó¡C

¡@¡@³£¾ã²z§¹¤§«á¡A§Ú«K¦V¥À¿Ë¼È®É§iÃã¡F¥À¿Ë¦ÛµM¥ß§YµªÀ³¡A¦]¬°Åý»_¨à¯d¦b
³o¸Ì¡A«K¥Nªí§Ú¤@©w·|¦^¨Ó¡A¨º¼Ë¤£¶È¥À¿Ë¥»¤H°ª¿³¡A³s­è­è¬Û»{¨S¦h¤[ªº¨½­»
¤]·|«D±`¶}¤ß¡C

¡@¡@§Ú¦V¥À¿Ë¹D¤F´XÁnÁ¡A¨Ã½Ð¦o¬°»_¨à¿L´XÁç¸É¨­Å骺´ö¤§«á¡A«KÂਭ¨«¥X¤F
¥À¿Ë®a¡C


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@¡u©êºp¡AÀ°¥D¡AÅý±z¤[µ¥¤F¡I¡v

¡@¡@¼zªÚ©M¼z´@¨â¤H¡A­è¨ì¹F©@°ØÆU¡A¥ß¨è«KÅs¸y¤E¤Q«×¦æÁù°`§¡A¨Ã¦V§Ú³sÁn
¹Dºp¤§«á¡A¤~Å¥§Úªº¸Ü§¤¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¨â¤HÀH·NÂI¤F¶¼®Æ¤§«á¡A§Ú«Kª½±µ¶}ªù¨£¤s¡A»¡¥X§Ú¬ù¦o­Ì¨â¤H¥X¨Ó¨£­±ªº
­ì¦]¡C

¡@¡@¡u¼zªÚ¡A§Ú·Q©pÀ³¸Ó²M·¡§Ú§ä©p­Ì¥X¨Óªº¥Øªº¡G§Ú·Qª¾¹D¬Q¤Ñ¶ÂÀs©Ò­n½Í§P
ªº²Ä¤G¥ó¨Æ¡A¨s³º¬O¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v

¡@¡@¼zªÚ¨â¤HªGµM¤w¸g²q¨ì¡A¦o­Ì¤¬¬Û¹ï¬Ý¤F¤@²´¡A³sÁn¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡@¡@¡u©êºp¡AÀ°¥D¡A½Ð­ì½Ì§Ú­ÌªºÁô¿f¡K¡K¦ý¬O¡A§Ú­Ì»{¬°¡A³o¥ó¨Æ¤£¸ÓÅý±z§è
¤WÃö«Y¡K¡K¦]¬°¡K¡K¡v

¡@¡@¼zªÚªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A«K³Q§Ú´§¤â¥´Â_¡C

¡@¡@¡u¦pªG©p­ÌÁÙ»{¬°§Ú¬OÀ°¥D¡A´N±N¨Æ±¡­ì­ì¥»¥»ªº§i¶D§Ú¡I¡v

¡@¡@§Ï©»¬O¥H¬°§Ú·|³Q¥ý«eªº±À¦«¤§µü»¡ªA¡A¨S¦³·Q¨ì§Ú·|°í«ù°l¨s¨ì©³ªº¼zªÚ
¨â¤H¡A­±ÅSÅå³Y¤§¦â¡F¦o­Ì§b´hµÛ¬ÝµÛ§Ú¡AÂù²´¸Ì¥Rº¡¤£¥i«äijªº·Pı¡C

¡@¡@¨â¤H¹ï±æ¤F´X¬íÄÁ¡A¼z´@¹³¬O·Q­n¹ï¼zªÚ»¡¨Ç¤°»ò¡A¤~­è­n¶}¤f¡A«K³Q¼zªÚ
¥H©M§Ú¤@¼Ëªº´§¤â«º¶Õªý¤î¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡AÀ°¥D¡A¬JµM±z³o»ò°í«ùªº¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@Å¥¨ì¼zªÚªº¸Ü¡A§Ú¤ß¸ÌÀY²×©ó©ñ¤ß³\¦h¡F§Ú¤@ª½¨S¦³§â´¤¡A¸Ó¦p¦ó¤~¯àÅý¼z
ªÚ±N¥þ³¡ªº¨Æ±¡§i¶D§Ú¡A¦o¥ý«e¤§©Ò¥HÁô¿f¡A¤@©w¦³¦oªº­ì¦]¡A§Úµ´¹ï¤£·|»{¬°
¼zªÚ·|¦]¬°§Ú¬OÀ°¥D¡A¦ÓÅ¥§Úªº©R¥O¡F§ó¦óªp§Ú®Ú¥»¨S¦³¨¬¥HÅý¼zªÚ¦Ê¤À¤§¦ÊªA
±q©R¥Oªº¨ººØ®ð¾z¡C

¡@¡@¦Ó¼z´@«h¬O¦b¼zªÚ¿Ë¤fµªÀ³­n§i¶D§Ú¥þ³¡ªº¤@¤Á¤§«á¡A·n¤F·nÀY¡Aªøªøªº¹Ä
¤F¤@¤f®ð¡A°_¨­·Ç³Æ¨«¥X©@°ØÆU¡C

¡@¡@¡u¼z´@¡A©p¥h­þ¡H¡v

¡@¡@¡u±z¤£¬O·Q­nª¾¹D©Ò¦³ªº¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@¼z´@¦^¤F§Ú¤@¥y¡A«K¦Û¤vÂਭÂ÷¥h¡A¯d¤U§Ú©M¼zªÚ¨â¤H§¤¦b­ì¦ì¡C

¡@¡@¡u½Ð±zµyµ¥¡AÀ°¥D¡Fµ¥¼z´@±N¨®¶}¨Ó¤§«á¡A§Ú­Ì«K¥Xµo¡C¡v

¡@¡@¡u¥Xµo¡H¥h­þ¡H¡v

¡@¡@¡u±z¤£¬O·Q­nª¾¹D©Ò¦³ªº¨Æ±¡¶Ü¡H­n»¡©ú¥þ³¡ªº¨Æ±¡¡A¥u¦³¦^¨ìÁ`³¡¡A¤~¯à
±N©Ò¦³ªº¨ÓÀs¥h¯ß¤@¤@¸ÑÄÀ²M·¡¡I¥u¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥u¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u³o¥ó¨Æ«D±`¡K¡K¤£ª¾¹DÀ°¥D¬O§_½T¹ê·Q­n¤F¸Ñ¡H¦pªG±z·Q­n¥´®ø©ÀÀY¡A²{
¦bÁÙ¦³¾÷·|¡C¡v

¡@¡@¼zªÚ¥­ÀRªº»¡µÛ¡A¦ý¬O§Ú±q¦oÁy¤Wªºªí±¡¡A¬Ý¨ì¤F¼««ã»P«s¶Ë¡FÁöµM¦o·¥¤O
ªº·Q­n±»¹¢¡A¦ý¬O¦o¨âÃä¼L¨¤·L·Lªº©â»W¡A«o±N¦o¦¹¨èªº¤ß±¡§¹§¹¥þ¥þ¥X½æ¤F¡C

¡@¡@«Ü³Y²§¼zªÚ³ºµM·|¦³³o»ò¤jªº±¡ºü¤ÏÀ³¡A§Ú¶}©l²q´ú¡A³o¥ó¨Æ±¡·|¤£·|¤ñ§Ú
­ì¥ý©Ò²q´ú±o§ó¥[ÄY­«¡H¥H¦Ü©ó¥­®É³ß«ã¤£Åã©ó¦âªº¼zªÚ¡A³£¤Ï±`ªºªí²{¥X¼««ã
«s¶Ëªºªí±¡¡C

¡@¡@¤£¹L¤£ºÞ¦p¦ó¡A§ÚÁÙ¬O¤U©w¨M¤ß¡A­nª¾¹D³o©Ò¦³ªº¤@¤Á¡F¨S¦³¬°¤°»ò¡A¥u¦]
¬°¥¦´¿¸g®tÂI¶Ë®`¤F§Ú©Ò­«µøªº¤@­Ó¤k¤H¡A¦P®É¡A¥¦¤]Åý§Ú©Ò«H¥ôªº¤@­Ó±o¤O§U
¤âªí²{¥X¤£´M±`ªº¼Ë¤l¡A¥ú¬O³o¨â­Ó­ì¦]¡A§Ú´N­n¤F¸Ñ©Ò¦³ªº¤@¤Á¡AµM«á±N¥¦¸Ñ
¨M¡C

¡@¡@¦]¬°§Ú¬OÀ°¥D¡A¦P®É¬O¤@­Ó¨k¤H¡C

¡@¡@Å¥¨ì§Úªº²z¥Ñ¡A¼zªÚ§b´h¤F´X¬íÄÁ¡AµM«á¦o¤]ªøªøªº¹Ä¤F¤f®ð¡A´N¹³¼z´@Â÷
¶}¤§«eªº¨ºµfªø¹Ä¡C

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡K¡KÀ°¥D¡A±z¡K¡K¤£¡A¤S·s¡K¡K§Aªø¤j¤F¡K¡K¡v


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@§Ú¦A¦¸¨Ó¨ìÁ`³¡¡C

¡@¡@»P¤W¦¸¤£¦P¡A³o¦¸¼z´@¤§¶¡±N¨®¤l¾p¶i¥|¦X°|¸Ì¡A¤£²z·|¦a¤W¥i¯à¹J¨ìªº»Ù
ꪫ¡F¦Ó¨®¤l¦b¤@¸ô¦æ¶i¤§¤¤¡A¤]¨S¦³¹J¨ì¥ô¦óªºªýê¡A¥i¯à¬O¼z´@¤w¸g¹w¥ý³q
ª¾¦b³o¸Ìªº¤UÄÝ¥ý¦æ²M°£¤F§a¡C

¡@¡@¨®­è¾p¶i¥|¦X°|¡A¨ä¾lªº¤T­Ó°ª¯Å·F³¡¡A«K±q¤¤¶¡ªº¨º¶¡ÆU°ó¥X¨Ó¡A¨«¨ì§Ú
ªº­±«e¡A°Ê§@¾ã»ô¤@­Pªº¦V§Ú¦æÂ§°Ý¦n¡C

¡@¡@§Ú«È®ðªº¦^§¡A¦P®É²´¯«¥|¤UÆ[¹î¡F»¡¤]©_©Ç¡A³o¸Ì¦n¹³¬ðµM§N²M¤F³\¦h¡A
§Ï©»¦b³o¸Ìªº¤»­Ó¤H´N¬O¦¹³B©Ò¦³ªº¤H¡A¤W¦¸¦C¶¤ªï±µªº´X­Ó¤k©Ê¦¨­û³o¦¸¤@­Ó
¤H¼v³£¨S¦³¬Ý¨ì¡C

¡@¡@¡u§Ú§â¦o­Ì½ÕÂ÷¶}³o¸Ì¤F¡F³o¥ó¨Æ¬OÀ°¸Ìªº­«¤j¾÷±K¡AµLÃö¤Hµ¥¨S¦³ª¾¹Dªº
¥²­n¡A¤]¤£¯àª¾¹D¡C¡v

¡@¡@²q¨ì§ÚªººÃ´b¡A¼zªÚ¥ß§Y¦V§Ú¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¡A¦o­Ì¤§«e¦b³o¸Ì¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦o­Ì¥u¬O¤@¨Ç­t³d²M²z¥´±½³o²zªº¤U¼h¦¨­û¡A¨S¦³¥ô¦óÅv¤O¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó
¸ê®æ±´Å¥À°¸Ìªº¨Æ±¡¡F¦¹¥~¡A¬°¤F§â¦uÁ`³¡ªº¦ì¸m¡A¦o­Ì¥ô¦ó¤@­Ó¤H¨Ó¨ì³o¸Ì¤§
«á¡A§¹¥þ¨S¦³¿ìªkÂ÷¶}³o¸Ì¤­¤Q¤½¤Ø¤§¥~¡F³o¤@ÂI¡A¼z¯ø¥i¥H«OÃÒ¡C¡v

¡@¡@³QÂI¨ì¤F¦W¡A¨ä¾l¤T¤H¤¤ªº¤@­ÓÁ|¤â¡AÂI¤FÂIÀYªí¥Ü¦P·N¼zªÚªº¸Ü¡C

¡@¡@¡u¨º¶ÂÀs¥L­Ì¬°¤°»ò¯à¡K¡K¡v

¡@¡@Å¥¨ì§Ú´£°_¶ÂÀs¡A¼zªÚ°±¤U»¡¸Ü¡A»P¨ä¥L¥|¤k¤¬¬Û¬Ý¤F´X²´¡AµM«á©ï°_ÀY¡A
¬ÝµÛº¡¤Ñ«G¥úªº¯EÃv¬PªÅ¡Aªøªøªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¨ä¹ê¡A¦b¶ÂÀs´£¥X½Í§Pªº­n¨D®É¡A§Ú­Ì´N²q¨ì³o¤@¨èªº¨ì¨Ó¬OµLªkÁ×§Kªº
¤F¡K¡K³o¬O±q«Ü¤[«Ü¤[¥H«e´N¤@ª½¬y¶Ç¤U¨Óªº²ß«U¡A¾¨ºÞ§Ú­Ì§V¤Oªº·Q­n§ïÅÜ¡A
¤´Â¡K¡K©êºp¡AÀ°¥D¡AÄݤU¥¢ºA¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¤£¥u¬O¼zªÚ¡A¼z´@¡B¼z¯ø¡AÁÙ¦³³Ñ¤Uªº¨â¤H¡A¥þ³£©ï°_¤FÀY¡A¬Ý¦V¨º¼sÁïµL
Ã䪺©]ªÅ¡F¦b¬P¥úªº°{°{·ÓÄ£¤U¡A§Ú¨Ìµ}¬Ý¨£¤F¡A¦o­Ì´X­Ó¤HªºÂù²´¡A¥þ³£¯B²{
Á¡Á¡ªº¬õ¹õ¡A¦P®É¡A¦b²´¨¤ªº¦a¤è¡A­n¸¨¤£¸¨ªº´¹¼ü²Gºw¡A¥¿¦b©B·È©B·Èªº¥´Âà
µÛ¡C

¡@¡@¡u©êºp¡AÀ°¥D¡K¡K¤UÄݹï³o¸Ì¦³µÛ²`«pªº·P±¡¡K¡K¹ê¦b¤£§Ô¤ß¡K¡K©êºp¡AÀ°
¥D¡K¡K¡v

¡@¡@¼zªÚ¬ðµM±Y¼ì¡A²r¦aÂਭ­I¹ïµÛ§Ú¡AÃÛ¤U¨­¤l¡AÂùªÓ²r¯PªºÅ¸§Ý¡AÀ£§íªº©â
ª_Án·L®z¦Ó¤S²M·¡ªº¶Ç¶i§Úªº¦Õ¦·¡F¦Ó¨ä¥L¥|­Ó¤H¡A¦³ªºÝ³¦í¼L¤Ú¡B¦³ªººò³¬Âù
²´¥ô¥Ñ²\¤ô·Æ¸¨¡A¨C­Ó¤Hªºªí²{¤£¦P¡A«o¦P¼Ë±N¦o­Ì¦¹¨èªº¤ß±¡²M·¡ªí²{¥X¨Ó¡C

¡@¡@¦b¼zªÚ¦V§Ú»¡©ú«e¦]«áªG¤§«e¡A§Ú¦ÛµM¤£¾å±o¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A¦ý¬O±q¦o­Ì¤­¤H
ªºªí²{¥X¨Óªº·Pı¬Ý¨Ó¡A³o¥ó¨Æ±¡µ´¹ï¤£¬O¨º»ò²³æ¡C

¡@¡@¾¨ºÞ§Ú«Ü·QºÉ§Ö¤F¸Ñ¡A¦ý§ÚÁÙ¬O±j¦Û§Ô¦í¦Û¤vªº¦n©_¤ß¡Aµ¥«Ý¦o­Ì±N¦Û¤vªº
±¡ºüµo¬ª¥X¨Ó¡FÀ£§í¹L¤[ªº±¡ºü¤£¶È·|¨Ï¤ß±¡Åܱo§ó¾D¡A¦P®É¤]·|§á¦±¤@­Ó¤Hªº
¤ßÆF¡A¦b¾A·íªº®É­Ô§@¾A·íªºµo¬ª¡A¬Oµ´¹ï¦³¥²­nªº¡C

¡@¡@§ÚÀRÀRªº¬ÝµÛ¼zªÚ´X­Ó¤H¡A¤ß¸Ì¤]¦³«Ü¦h·P´n¡F§Ú¬O±q¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A·|¬°
¤@­Ó¤H¡B¤@­ÓÀ°³o¼Ë­t³d©O¡H

¡@¡@§Ú¨Ã¤£ª¾¹D±q¤°»ò®É­Ô¶}©l¦³³o­ÓÂàÅÜ¡A§Ú¤]¤£¾å±o­ì¦]¬O¬°¤°»ò¡A§Ú¥uª¾
¹D¡A¬JµM§Ú²{¦b¯¸¦b³o¸Ì¡A´N­n±N¸Ó³B²zªº¨Æ±¡³B²z§¹²¦¡A³o¤~¤£ªP§Ú¨­¬°¤@­Ó
¨k¤H¡B¤@À°¤§¥D¡I


¡@¡@²×©ó¡A¼zªÚÄÀ©ñ§¹¤F±¡ºü¡A­«·s¯¸¤F°_¨Ó¡AÂà¦^¨­­±¦VµÛ§Ú¡F¦o¬üÄRªºÁyÃe
ªxµÛ¿E°Ê¹L«áÁÙ¥¼¿Æ¥hªº¯»¬õ¦â¡AÂù²´ÁÙ¬O¬õ³q³q±o¹³°¦¥i·Rªº¤p¨ß¤l¡F¼zªÚ¥Î
¦çªAªº³S¤lÀ¿¤FÀ¿²´¨¤¡A²`²`§l¤F¤@¤f©P¾D·sÂAªºªÅ®ð¡C

¡@¡@¡u©I¡K¡K©êºp¡AÀ°¥D¡A¤UÄÝ¥¢ºA¡AÅý±z¨£¯º¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£·|¡C¡v

¡@¡@¡K¡K¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¤@ª½¨S¦³§â§Ú·í°µ¬O¯u¥¿ªºÀ°¥Dªº¼zªÚ¡A¤°»ò®É­Ô»{¦P
§Úªº¦a¦ì¡A¶}©l¦ÛºÙ¤UÄݤF©O¡H

¡@¡@¡u¨º»ò¡AÀ°¥D¡A½Ð±zÀH§Ú¨Ó¡AÅý¤UÄݧi¶D±z¡A©Ò¦³ªº«e¦]«áªG¡C¡v

¡@¡@¼zªÚµy·L°h¤F´X¨B¡AªÅ¥X¤F¤@±ø¸ô¡F¦o·L·LÅs¤U¤F¨­¡A¦ù¥X¥k¤â¡A©{¦p¥j¥N
®c¤k¾É¤Þ¬Ó¤W¶i®c¸ô½uªº¼Ë¤l¡A¥Ü·N§Ú©¹«e¨«¥h¡C

¡@¡@¦Ó¨ä¥Lªº¥|­Ó¤H¡A¤]¤À§@¨âÃä¡A¦P®É°µµÛ»P¼zªÚ¦P¼Ëªº°Ê§@¡C


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@¼zªÚ¸ò¦b§Ú¤§«á¡A¨«¶i¤F¥¿¤¤¥¡ªº¨º¶¡ÆU°ó¡AÀð¤W¡y©¾§µ´MºÉ¦³¯u¸`¡A¸q±¡
±Ë¨­µL®¬«ë¡C¡z¤Q¥|­Ó¶Â¦â¤j¦rÁÙ¶K¦b­ì¨Óªº¦a¤è¡C

¡@¡@¼zªÚ¨«¨ì¤F³o°Æ¹ïÁpªº¤U¤è¡A¦ù¥X¤F¥k¤â¡A¦b¤WÁpªº¡y¸`¡z¦r¤U­±´X¤½¤Àªº
¦a¤è»´«ö¤F¤T¤U¡A¤S¦b¤UÁp¡y«ë¡z¦rªº¥ªÃä´X¤½¤À¥Î¤OÀ£¤F¤­¤U¡C

¡@¡@¤@¹D¾÷±ñ¬¡°ÊªºÁn­µ±qÀð¾À«á¤è¶Ç¨Ó¡A¹ï¦¹§Ú¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªºÅå³Y¡FÁöµM¤W¦¸
¶i¨ì³o¶¡ÆU°ó®É¡A§Ú¨Ã¨S¦³§ä¨ì¥ô¦óªº¾÷Ãö¡A¦ý¬OÁ`³¡³]¦b³o»ò¤@­Ó¥~ªí¬Ý¦ü´¶
³qªº¤T¦X°|¸Ì¡A¤@©w·|¦³­ì¦]¡A¦Ó¨ä¤¤¡y¤T¦X°|¸Ì¦³¨ä¥L¾÷Ãö¡z¬O³Ì¦³¥i¯àªº¤@
­Ó­ì¦]¡C

¡@¡@¤j·§¹L¤F¤T¤Q¬í¡A¨º´XÁn¤£ºâ¦wÀRªº¾÷±ñ¬¡°ÊÁn²×©ó°±¤F¤U¨Ó¡A¼zªÚÅ¥¨ìÁn
­µ°±¤î¤§«á¡A¤S¦ù¤â¦b¡y¸`¡z¦r¤W¥Î¤OÀ£¤F¨â¤U¡AµM«áÂਭ¨«¥X³o¶¡ÆU°ó¡C

¡@¡@§Ú¸ò¦b¼zªÚªº«á­±¡A³o­Ó®É­Ô¡A§Ú¤~µo²{¡A¼z´@¡B¼z¯ø©M¨ä¾l¨â¤H¡A¨Ã¨S¦³
¤@°_¶i¥h¨º¶¡ÆU°ó¡A¦Ó¬O¦b¥~­±µ¥µÛ§Ú­Ì¡C

¡@¡@¹ï§Ú§ë®g¹L¥hªº¸ß°Ý²´¥ú¡A¼zªÚ¨Ã¨S¦³¦h°µ¸ÑÄÀ¡A¥u¬O¤S¥Ü·N§Ú¸òµÛ¦o¡A¨«
¶i­±¦V¤T¦X°|¥~ªºªÅ¦a¥kÃ䪺ÆU°ó¡C

¡@¡@³o¶¡ÆU°ó¸Ì¡A¤ñ°_¤¤¶¡¨º¶¡¡A¦h¤F¨â­ÓÂd¤lÂ\©ñ¦bÀðÃä¡F³o¤@¦¸¡A°£¤F¼zªÚ
¤§¥~¡A¼z´@©M¼z¯ø¨â¤H¤]¤@°_¶i¨ì¤F³o¶¡ÆU°ó¸Ì¨Ó¡C

¡@¡@¦o­Ì¨â¤H¤@¶i¨Ó¡A«K¦Û°Ê¨«¨ìÂd¤l«e¡A¤@¤H¤@­Ó¤À§O±N¨â­ÓÂd¤lªºªùªO¥´¤F
¶}¨Ó¡AÅS¥X¤F¸Ì­±Â\©ñªºªF¦è¡F¨º¬O¨â¬[¤£ª¾¹D¬O´O¦bÂd¤l­IªO¤WÁÙ¬O´O¦bÀð¤W
ªº¡Aª÷ÄÝ»sªº¡B¥E¬Ý¤§¤U¹³¬O­pºâ¾÷¡A¤W­±¦³µÛ¤@¨ì¢¯ªº¼Æ¦r¡A©M¤@±Æ²G´¹Åã¥Ü
«Ì¹õªº¤j«¬­±ªO¡C

¡@¡@¼z´@©M¼z¯ø¤À§O¯¸¨ì¤@­±­±ªO¤§«e¡A¦o­Ì¨â¤H¤¬¬Ý¤F¤@²´¡A©¼¦¹ÂI¤F¤UÀY¡A
µM«á¦P®É¦b­±ªO¤W«ö¤U¤F²Ä¤@­Ó¼Æ¦r¡C

¡@¡@µM«á¡A¨â¤H¶}©l¥Î­¸§Öªº³t«×¡A¦b­±ªO¤W«öµÛ¼Æ¦r¡F±q¨â¤Hªº¤âÁu°Ê§@©M¦o
­ÌÀY³¡©Ò±æ¦Vªº¦a¤è¡A¥i¥Hª¾¹D¦o­Ì«ö¤Uªº¼Æ¦r¨Ã¤£¬Û¦P¡F¦o­Ì¬O´X¥G¨S¦³¦Ò¼{
ªº¡A¥H²´ªá¼º¶Ãªº³t«×¦b­±ªO¤W«öµÛ¡A¶ÈºÞ¦p¦¹¡A­±ªO¤WÅã¥Ü¥X¨Óªº¦ì¼Æ¡A«o¬O
§¹¥þ¬Û¦Pªº¡C

¡@¡@¤@±Æ¥i¥HÅã¥Ü¥X¤G¤Q­Ó¼Æ¦rªº«Ì¹õ¡A³QÅã¥Ü¦¨¦Ìª¬ªº¼Æ¦r¥eº¡¤F¤§«á¡A«K¥ß
¨è®ø¥¢´«¤WªÅ¥Õªº¤@±Æ¡A¦ý¬O¼z´@©M¼z¯ø¨â¤H­¸§Öªº³t«×¡A´X¥G¨S¦³Åý¨ºªÅ¥Õ¦b
«Ì¹õ¤W¥e¯d¤Óªøªº®É¶¡¡AªÅ¥Õ´X¥G¬O­è¥X²{´N¥ß¨è³Q¦Ì¦r²Å¸¹¥e¾Ú¤F¦ì¸m¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¦o­Ì¨â¤H¦U¦Û¥´¤F¦h¤Ö­Ó¼Æ¦r¡A«O¦u¦ô­p¦Ü¤Ö¥´¤F¤G¤Q±Æªº¼Æ¦r«á¡A
¨â¤H¤~¦P®É°±¤U¤F°Ê§@¡F¦o­Ì»´³ÝµÛ®ð¡A¥Î¦çªA³S¤lÀ¿¥hÃBÀY¯B²{ªº´XÁû¦½¯]¡A
­±¦âºò±iªº±æµÛ¦Û¤v­±«eªº­±ªO¡C

¡@¡@¤@ª½¨ì±q³o¶¡ÆU°óªº¤@°¼Àð¾À¥~¡A¶Ç¨Ó»P¤¤¶¡¨º¶¡¦P¼Ëªº¾÷±ñ²¾°ÊÁn¡A¨â¤H
³o¤~©ñ¤Uºò±iªº¯«¦â¡AÁy¤WÅS¥X¦¨¥\ªº¯º®e¡F¦o­Ì¿³¾Äªº¤¬À»¤F¤@¤U´x¡A¬°¦Û¤v
¥¿½TµL»~ªº¿é¤J·P¨ì°ª¿³¡C

¡@¡@¡u¼z´@¡B¼z¯ø¡A©p­Ì°µ±o«Ü¦n¡I¡v

¡@¡@¼zªÚ¯¸¦b§Úªº¨­«á¡A©ç¤F©ç¤â¹ªÀy¦¨¥\§¹¦¨¿é¤J¼Æ¦rªº¤u§@¡F¦o¹ï¦o­Ì¨â¤H
ÅS¥XªY¼¢ªº¯º®e¡AµM«áÁy¦âÂରÄYµÂ¡AÂà¦Ó­±¦VµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡uÀ°¥D¡A±µ¤U¨Ó´N­n¶i¤J¯u¥¿ªºÁ`³¡¤F¡A½Ð°Ý±z°µ¦n·Ç³Æ¤F¶Ü¡H©Î¬O±z·Q¼È
®É¥´®ø¶i¥hªº©ÀÀY¡H¡v

¡@¡@¼zªÚ¦A¤@¦¸¸ß°Ý§Úªº·N«ä¡A¤£¹L§Ú±q¦oªº²´¯«¸Ì¥i¥H²M·¡©ú¥Õ¡A¦o¨Ã¤£»{¬°
§Ú·|¦b³o­Ó®É­Ô¥´°h°ó¹ª¡C

¡@¡@§Ú¦ÛµM¤£·|Åý¼zªÚ¥¢±æ¡A§Ú¹ï¦o¯º¤F¤@¯º¡AÂ\¤FÂ\¤â¡A¥Ü·N¦o¦b«e±a»â¡F¼z
ªÚ¤]´N½w©M¤FÁy¤WÄYµÂªºªí±¡¡AÁy¤W¦P¼Ë¼gº¡¤FªY¼¢¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡AÀ°¥D¡A½Ð±z°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡C¡v

¡@¡@¼zªÚ¦V§Ú°µ³Ì«á¤@¦¸´£¿ô¡A±µµÛ¨«¥X³o¸Ì¡A¦V¹ï­±ªº¨º¶¡ÆU°ó¨«¥h¡C

¡@¡@³o¶¡ÆU°ó´N¬O¬Q¤Ñ©M¶ÂÀs½Í§P¤§«e¡A¼zªÚ®³¥X¾ã²z¦nªº¸ê®Æ¨Ã±N¤§¼v¦L¼Æ¥÷
ªº¦a¤è¡F¦ý¬O´N§Ú·í®ÉªºÆ[¹î¡A³o¶¡ÆU°ó¸Ì­±¤°»òªF¦è³£¨S¦³¡K¡K²{¦b·Q·Q¡A©Î
³\¥¿»P¤T¦X°|¯u¥¿ªº±K«Ç¦³Ãö¡A¼zªÚ¤~¯à¦b¨º»òµuªº®É¶¡¤§¤º¡A¾ã²z¦n¨º»ò¦hªº
¸ê®Æ¡C

¡@¡@¸ò¦b¼zªÚ¤§«á¨«¶i³o¶¡ÆU°ó¡A¸Ì­±¦p§Ú·Q¹³ªº¡AªÅµL¤@ª«¡F¤£¹L¡A¼zªÚ¤@¨«
¶i¨Ó¡A«K©¹¨ä¤¤¤@­Ó¨¤¸¨¨«¥h¡A§Ú³s¦£¸ò¶i¥J²ÓÆ[¹î¡AªGµM¦b¨º­Ó¨¤¸¨ªºÀðÃä¡A
µo²{¤@­Ó¤j¬ù¶È¦³¤@°¦­ì¤lµ§µ§ªä¤j¤pªº¥W¤Õ¡C

¡@¡@¼zªÚ¦bÀð¨¤ÃäÃÛ¤F¤U¨Ó¡A¥k¤â¦ù¨ì¦Û¤vªº¦çªA¤º¡A¥i¯à¬O±q³]­p¦çªA¦b¦çªA
¸Ì­±ªº·t³U¤º¡A©â¥X¤@®Ú¥Ø´ú¤£¨ì¤@¤ù«ü¥Òªøªºª÷Äݶê´Î¡A¦o¤p¤ßÁlÁlªº®ºµÛ³o
¸ò¶ê´Î¡A´¡¤J¤FÀð¤Wªº¨º¹D¥W¤Õ¡C

¡@¡@»P¦b¥t¥~¨â¶¡ÆU°óÅ¥¨£ªº¾÷±ñÁn¤@¼Ë¡A§nÂøªºÁn­µÅT¹ý¤F¾ã¶¡ÆU°ó¡A¥u¬O¤ñ
°_¤§«eªº¨â¶¡ÆU°ó¡A³o¸ÌªºÁn­µ¤jÁn¤F³\¦h¡A¤]Âø¶Ã¤F³\¦h¡C

¡@¡@¹L¤F¤@·|¡A¾÷±ñÁn°±¤U®É¡AÂ÷¨º¹D¥W¤Õ¤j¬ù¤Q¤ÀÄÁªº¦a¤è¡A¥X²{¤@±ø«ó¥­ªº
²ÓÁ_¡F¼zªÚ¤S¤@¦¸±N¤â¦ù¶i¤F¦çªA¸Ì¡A³o¤@¦¸¡A¥X²{¦b¦o¤â¤Wªº¬O¤@±iºÏ¥d¡A¼z
ªÚ±N³o±iºÏ¥d¹ï·Ç¤è¦V¡A´¡¶i¤F¨º±ø²ÓÁ_¡C

¡@¡@ºÏ¥d¤~­è´¡¤F¶i¥h¡A®ÇÃ䪺Àð¾À²r¦a¦V¥~¼u¤F¶}¨Ó¡A§â§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡F¼zªÚ«h
¬O®ð©w¯«¶¢ªº¨«¦V«e¥h¡A±N¼u¶}¤@¥bªºÀð¾À§¹¥þ©Ô¶}¡AÅS¥X«á­±¤@­±ª÷ÄݪùªO¡A
¼zªÚ²Ä¤T¦¸±q¦çªA¸Ì®³¥X¥´¶}ª÷ÄݪùªºÆ_°Í¡A±Nª÷Äݪù¥´¤F¶}¨Ó¡C

¡@¡@¡uÀ°¥D¡AÅwªï±z¶i¤J¥»À°Á`³¡¡I¡v

¡@¡@¼zªÚ¯¸¦b³Q¦o¥´¶}ªºª÷Äݪù®Ç¡A§CµÛÀY¡A¬Ý¦ü°ª¿³¦ý«o·Pı¦³ÂI©_©Çªº¡A¹ï
§Ú»¡µÛÅwªï¡F¦Ó¨ä¥L¥|¤H¤]¦b¼zªÚ¥´¶}ª÷Äݪù¤§«á¡A¶i¨ì¤F³o¶¡ÆU°ó¡A°Ê§@¤@­P
ªº§C¤U¤FÀY¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¼zªÚ¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡uÀ°¥D¡A½Ð¸òµÛ§Ú¨«¡C¡v

¡@¡@¨Ã¤£²z·|§ÚºÃ´bªº²´¯«¡A¼zªÚ·í¥ý¨«¶i¤F¨º­±ª÷Äݪù«áªº¶Â·t¨«¹D¡F»¡¤]©_
©Ç¡A­ì¥»©ü·t¤@¤ù¨S¦³¥ô¦ó¥ú½uªº¨«¹D¡A¨C·í¼zªÚ¦V¸Ì¨«¶i¤@¨B¡AÀð¤W«Kºì©ñ¥X
¤@¹DÄ£²´ªº¥ú¨~¡A¥i¬O©ïÀY¤@¬Ý¡A«o¬Ý¤£²M·¡¬O¤°»òªF¦è©ñ¥Xªº¥ú¨~¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¼zªÚ¨Ã¨S¦³µ¹§ÚºÃ´bªº®É¶¡¡A¦o¤´Â½wºC¦Ó«ùÄòªº©¹«e¨«¡F¤£±o¤w¡A
§Ú¥u¦n©ñ±ó±´¨sªº©ÀÀY¡A¤p¶]¨B¸ò¤W¼zªÚªº¸}¨B¡C

¡@¡@¦b§Ú¨«¶i¤F³q¹D¤§«á¡A¨ä¾lªº¼z´@µ¥¥|¤H¡A¤]¸òµÛ¶i¤J¤F³q¹D¡A³Ì«á¤@­Ó¶i
¤Jªº¤H±Nª÷ÄݪùÃö¤F°_¨Ó¡A¦b³q¹D¤º³y¦¨¤F¤@°}«Ü¤jªºÁnÅT¡C

¡@¡@¼zªÚÄ~Äò©¹«e¨«µÛ¡A¨Ã¨S¦³¦]¬°«á­±ªºÁnÅT¦Ó°±¤U¸}¨B¡F¦o±a»âµÛ§Ú­Ì¡A¶¶
µÛ³q¹D¤@ª½©¹«e¨«µÛ¡FÁöµM¦b³q¹D¸Ì­±¥u¦³¨º¨Ç¤£ª¾¹D¬O¤°»òªºªF¦è©Ò©ñ¥Xªº¥ú
¨~¡A¥i¥H·Ó«G§Ú­Ì«e¶iªº¸ô¡A¦ý¬O¾ÌµÛ¦Û¤v¨­Å骺·Pı¡A§Ú¨Ìµ}¥i¥Hª¾¹D¡A³o±ø
³q¹D²¤²¤©¹¤U±×Ås¡A¥¿¦b©¹¦a­±¤§¤U¦Ó¥h¡C

¡@¡@¨ä¹ê³o¨Ã¤£Åý¤H·N¥~¡A§@¬°Áô±Kªº¥»³¡©Ò¦b¡A«Ø¥ß¦b¥­±`¤H¤£©öµoıªº¦a©³
¤U¡A¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ±¡¡F¦A»¡¤T¦X°|¥|©P¨Ã¨S¦³Áô±Kªº¦a¤è¡A©Ò¥H¯u¥¿ªºÁ`³¡¦b¦a
©³¤U§¹¥þ¨S¦³¤°»ò©_©Ç¡C


¡@¡@¤£ª¾¹D¨«¤F¦h¤[¡A¤]¤£ª¾¹D¨«¨ì¤F¦a¤U¦h²`ªº¦a¤è¡A¼zªÚ²×©ó¦b³q¹D¸Ì¤@­Ó
¤ñ¸û¼e´¯ªº¦a¤è°±¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡uÀ°¥D¡A½Ð±z¦b³o¸Ìµy·L¥ð®§¤@¤U¡A§Ú¥h±N¤J¤f¹ý©³«Ê¦í¡A¥H½T«O¤£·|¬ªº|
Á`³¡ªº©Ò¦b¡C¡v

¡@¡@¼zªÚ®¥·qªº¦V§Ú»¡¹D¡A±µµÛ«K©¹§Ú­Ì¹L¨Óªº¤è¦V¨«¥h¡F¥i¯à¬O¬Ý¨ì§ÚÁy¤Wº¡
¬OºÃ´bªºªí±¡¡A¯¸¦b§Ú¨­®Çªº¼z´@¥D°Ê¶}¤f¬°§Ú»¡©ú¡C

¡@¡@¡uÀ°¥D¡A¼zªÚ©n¬O­n¦^¥h§Ú­Ì­è­è¶i¨Óªº¦a¤è¡A¥Î¬µÃıN¤J¤f¹ý©³«Ê¦º¡A¥H
§K¦³¤Hµo²{³o¸Ì¦³±ø³q¹D¥i¥H«e©¹À°¸ÌªºÁ`³¡¡C¡v

¡@¡@¡u«Ê¦º¡H¥i¬O¡A«Ê¦í¤F§Ú­Ì«ç»ò¥X¥h¡HÁÙ¦³¡A¦pªG¥Î¬µÃĪº¸Ü¡A¤£·|¼vÅT¨ì
³o±ø³q¹D¶Ü¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡uÀ°¥D¡A½Ð±z¬Ý¤@¤U³oÃä¡I¡v

¡@¡@§Ú¶¶µÛ¼z´@ªº¤â«ü¬Ý¦V¦o­n§Ú¬Ýªº¦a¤è¡A¦b³o­Ó¤ñ¤§«eµy·L¤j¤@ÂIªºªÅ¶¡¡A
¦b³Ì¥½ºÝªº¦a¤è¡AÁô¬ù¦³¨â¹D«p«×¶W¹L¤­¤Q¤½¤Àªºª÷ÄݪO¡A¤À§O´O¦b³q¹D¨âÃä¡C

¡@¡@¡u«Ý·|§Ú­Ì¸g¹L³o­±ª÷ÄݪO«á¡A¼zªÚ©n·|±N³o­±ª÷ÄݪO±Ò°Ê¡A±N§Ú­Ì¨­«áªº
³q¹D§¹¥þ«Ê¦º¡AµM«á¦o·|¤ÞÃz¸Ë³]¦b¤W­±¤T¦X°|¸Ì¡A³q¹D¤J¤f³Bªº¬µÃÄ¡AÅý³q¹D
¹ý©³¶ò³´¡A±N³q¹D³Qµo²{ªº¥i¯à´î¨ì³Ì§C¡C¡v

¡@¡@¼z´@»¡µÛ¡AµM«á¤S¨«¨ì¦o©Ò»¡ªºª÷ÄݪO«á­±¡A«üµÛ³q¹Dªº¤W¤è¡C

¡@¡@¡u¦Ó³o¸Ì¡A¨ä¹ê¬O¤@±ø¤W¤U¥ª¥k§¹¥þ³Q¦P¼Ëªºª÷ÄݪO©Ò¥]ÂÐ¦íªº³q¹D¡F²³æ
¨Ó»¡¡A³o¸Ì´N¹³¬O¤@±øª÷ÄÝ»sªº¤ôºÞ¡A¦Ó§Ú­Ì´N¹³±q³o¤¤¶¡¨ú¹D¦Ó¹Lªº¬y¤ô¡C¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë¤l³á¡K¡K¡v

¡@¡@Å¥¤F¼z´@ªº¸ÑÄÀ¡A§Ú¤j·§¦³¨Ç¤F¸Ñ¡F¤£¹L¡A§Úªº¤ßÀY¦ü¥GÁÙ¦³¨ÇªF¦è¥Rº¡ºÃ
´b¡A¤£¹L¤@®É¤§¶¡µLªk²z¥X¤@­Ó¥i¥H²M·¡»¡©úªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¡uÀ°¥D¡A½Ð°Ý±z¬O¤£¬OÁÙ¦³¤°»òºÃ°Ý¡H¡v

¡@¡@¡u¦³¬O¦³¡K¡K¥u¬O§Ú¤@®É¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò§Î®e§Úªº°ÝÃD¡K¡K¡v

¡@¡@¼z´@²¢²¢ªº¯º¤F¯º¡Aªí¥Ü¨S¦³Ãö«Y¡C

¡@¡@¡u½Ð±z·Q¨ì¦p¦ó»¡©úªº®É­Ô¡A¤@©w­n°Ý§Ú³á¡I¡K¡K°Ú¡A¼zªÚ©j¦^¨Ó¤F¡I¡v

¡@¡@¤ñ°_§Ú­Ì­è­è¨«¶i¨Óªº®É­Ô¡A¼zªÚªº³t«×§Ö¤F³\¦h¡A«Ü§Öªº´N¦^¨Ó¤F¡F¦o¦^
¨Ó¤§«á¡A«K¥ß¨è­n§Ú­Ì¨«¹L¨º­±ª÷ÄݪO¡A¨Ã¥B§Ö³tªº±Nª÷ÄݪO±Ò°ÊÂó¤W¡F·íµM¡A
³o¤]¬O¸g¹L¤F´X¹Dµ{§Ç¤§«á¡A¤~¦¨¥\Åýª÷ÄݪO²¾°ÊÂó¤W¡A±N§Ú­Ì­I«áªº³q¹D§¹¥þ
«Ê¦í¡C

¡@¡@ºò±µµÛ¡A¼zªÚ¤â¤W®³¥X¤F¤@­Ó»»±±¾¹¡A¦o«ö¤U¤F¥¿¤¤¶¡¤@Áû¬õ¦âªº«ö¶s¡AÀK
®É¤§¶¡¡A§Ú­Ì­I«á¶Ç¨ÓÅFÅF¥¨ÅT¡A¸}¤UÀY¤W¶Ç¨Ó±j¯P¦p¦a¾_¯ëªº¾_°Ê¡A§Y¨Ï¬O¼z
ªÚ¡A¤]­n§ßµÛ®ÇÃ䪺Àð¾À¤~¯à«j±j¯¸¥ß¡C

¡@¡@¡u©I¡A²×©ó±N³q¹D«Ê³¬°_¨Ó¤F¡I©êºp¡AÀ°¥D¡A­è­è¹ï±zªººÃ´bµø¦Ó¤£¨£¡A§¹
¥þ¬O¦]¬°¤UÄݩȿðºÃ¤F«Ê³¬³q¹Dªº®É¶¡¡A¦ÓÅý¥~¤H¦³µo²{³q¹Dªº¥i¯à©Ê¡K¡K½ÐÀ°
¥D½Ì¸Ñ¡A¨Ã½ÐÀ°¥D³d»@¡I¡v

¡@¡@¼zªÚ¦b½T©w¬µÃĤÞÃz¡AÅýª÷ÄݪO¥t¥~¤@Ã䪺³q¹D§¹¥þ¶ò³´¡A±N§Ú­Ì³o±ø³q¹D
³Qµo²{ªº¥i¯à©Ê´î¨ì³Ì§C¤§«á¡A¨«¨ì§Ú­±«e¡A³æ¸}½¥»\¤Î¦a¦b§Ú­±«e¸÷¤F¤U¨Ó¡A
¦V§Ú½Ð¨D³d»@¡C

¡@¡@¤F¸Ñ¼zªÚ³o»ò°µªº­ì¦]¡A§Ú·íµM¤£·|¯u¥¿¹ï¦o¬I¥HÃg»@¡F¨ä¹ê´Nºâ¼zªÚ¯u¥¿
¦³°µ¿ù¤F¤°»ò¨Æ¡A¥H§Ú©M¦oªºÃö«Y¡A¤Î¦o¬°§Ú©M»_¨à©Ò°µ¹Lªº¤@¤Á¡A§Ú³£¤£¥i¯à
¹ï¦oµo¥ô¦óµÊ®ð¡C

¡@¡@§ÚºÙÆg¤F¼zªÚ´X¥y¡A¨Ã±N¦o©Ô¤F°_¨Ó¡A½Ð¦oÄ~Äò±aÀY¡A»âµÛ§Ú­ÌÄ~Äò©¹¤U¦æ
¨«¡F¼zªÚ¦p¦¹­«µø³o±ø³q¹DªºÁô±K©Ê¡AÅý§Ú¹ï³q¹DºÉÀYªº¨º­Ó¦a¤è¡A¥H¤Î¨º­ÓÁô
Â꺯µ±K¡A¦n©_¤ß·U¨Ó·U­«¡A§Ú¤Ú¤£±oºÉ§Ö¨ì¹F¨º­Ó¦a¤è¡A¦n¯àºÉ§Öª¾¹D¨º¨Ç§Ú
©Ò¤£ª¾¹Dªº¨Æ±¡¡C


¡@¡@¡u³o¡K¡K³o¸Ì¬O¡K¡K¡v

¡@¡@²×©ó¨Ó¨ì¤F³q¹DºÉÀY¡A³o¸ÌªºÃè¹³ÁöµM¦p§Ú©Ò·Q¹³ªº´º¶H¦³¤@³¡¤À¬Û¦ü¡A«o
¤´µMÅý§Ú·P¨ì¬Û·í³Y²§¡C

¡@¡@³q¹Dªº³ÌºÉÀY¡A¬O¤@­Ó¤p¼s³õ¡A¤j·§¦³¨â­Ó°ª¤¤±Ð«Ç¨º¼Ë¤j¡A¥|©PÀð¾À«Ü©ú
Åã¬O¤H¤u¶}Æwªº¡AÁÙ¯d¦³³\¦h¥W¥Y¤£¥­ªº¤g°ï¡A¤W¤è«h¬O¥Î¤@®Ú¤@®Úªº¤ì´Ò¡A³»
¦í¤F¨Ó¦Û¤W¤èªº¤g°ï¡C

¡@¡@¦bªÅ¦aªº¥~°¼¡A¦³¤j¬ù¤@¥b¤j¤p¡A³Q¥Î³\¦hªº¬õ¦âÅKÄæ§ý¡A±q¦aªOªd¤g¸Ì³s
±µ¨ìÀY³»¤W¡A¹j¦¨¤F¤»­Ó¿W¥ßªº¥}«Ç¡A±N¤@¤ù¶È³Ñ¬ù¥b¶¡°ª¤¤±Ð«Ç¤jªºªÅ¦a³ò¦b
¤F¤¤¶¡¡C

¡@¡@¦b³o¤£ºâ¤jªºªÅ¶¡¤º¡A¨S¦³¹³¤§«e¦b³q¹D¸Ì¨º¼Ë¡A¤W¤è¦³²ö¦W¨ä§®ªº¥ú·½·Ó
Ä£¡A¨ú¥N¦Ó¤§ªº¬O·n¬MµÛ¤õ¬õ¥ú¨~ªºÄúÀë¡A¨C¤­¨B´N¿U¦³¤@¤ä¡A¶È¯àÅý³o­Ó¦a¤U
ªÅ¶¡·L·L·Ó¬M¥X·n·n®Ì®Ìªº³±¼v¡A¨Ï³o³B©_©Çªº¦a¤è¡A§ó¼W²K¤@ªÑ¸Þ²§ªº®ð®§¡C

¡@¡@¨º¤ù³Q¥}«Ç³ò°_¨ÓªºªÅ¦a¡A¥¿¤¤¼ËÂ\©ñ¤F¤@§â°{°{µo¥úªº§¤´È¡A¨ä»¨µØµ{«×
¤ñ·Ó¬Ó«Ò¨î«×¤Uªº¬Ó«ÒÀs´È¡A´È¨­¥þ³¡¥Ñ¶Àª÷¥´³y¡A¥O¤õ¥ú·n¬MµÛ°{°{µo«Gªºª÷
¦â¥ú¨~¡FÃä¤W¦AÆ^¥H¦U¦âÄ_¥Û°µ¬°¼Y¹¢¡A¦P®É¦b¨â¤â¤â´xÂ\©ñªº¦a¤è¡A¬Æ¦Ü´O¤F
¨âÁû®±ÀY¤jªº©]©ú¯]¡A§óÅý¦¹±i§¤´Èªº¶Q­«´£¤É¨ì§ó°ªªº¹Ò¬É¡C

¡@¡@Às´Èªº«e¤è¡A¦³¤@±øÂAÆAªº¬õ¦â¦a´à¡A¦a´à¨âºÝ¤À§O¥ß¦³¤T®Ú¤ä¬[¡A¤ä¬[¤W
­±¤À§OµeµÛ´X­Ó©Ç²§ªº¹Ï®×¡A¨º¬O´XºØ§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¡A¤]¤£´¿Å¥¹Lªº¥Íª«¡A¦³
¨Ç¨Æ´Óª«¡B¦³¨Ç¬O°Êª«¡A¦b¤ä¬[¤WºÝªºµÙ§Î¥­ªO¤W¡A®Ý®Ý¦p¥Í§Ï©»¬O¯u¹ê¦s¦bªº
ªF¦è¡C

¡@¡@³o´X­Ó¥ÎÅKÄæ§ý³ò¦¨ªº¥}«Ç¡A©Ð»P©Ð¤§¶¡³£¦³¤@±ø³q¹D¡A¦V¥|­±¤K¤è©µ¦ù¦Ó
¥X¡F¤£ª¾¹D¬O±q­þ¸Ì§j¶i¨Óªº­·¡Aµo¥X´XÁn®D®DÁPÁPªºÁn­µ¡F¦b¨C¶¡¥}«Ç¸Ì­±¡A
¦a¤W³£´²¶ÃµÛż¶Ãªº¦çªA¡A¥|¤U´²¸¨µÛ¦UºØ©_§Î©Çª¬ªº¾¹¨ã¡A¤ñ¦p¦b¤õ¥ú·ÓÄ£¤U
°{Ã{µÛª÷ÄÝ¥ú¨~ªº¤j«¬°¨¬[¡A©Î¬O¤@¨ã¤ì»sªº¤Q¦r«¬ÀJ¨è¡A¦b¥Y¥Xªº¥|ºÝ¤W­±¦³
¹³¬O¥Î¨Ó¸j¤Hªºôï¾R¡A¬Æ¦Ü¦b¦a¤W¡AÁÙ¦³¶Â¦âªºªøÃ@¡AªøÃ@ªº©P³òÁÙ¦³¤@Åy·t¬õ
¦â°®²U±¼ªº¤£©ú²GÅé¡C

¡@¡@§Ú¦^ÀY¬Ý¤F¤@¤U¨­«áªº¼zªÚ¤­¤H¡A·Q­n¸ß°ÝÃö©ó³o¸Ìªº¤@¨Ç°ÝÃD¡A«oµo²{¦o
­ÌªºÁy¤W³£±aµÛ½ÆÂøªº¯«±¡¡A¹³¬O¦^¨ì¤F³\¤[¥¼´¿ªð¦^ªº¬G¦a¡A¦ý¤S±aµÛ¼««ëªº
²´¯«¡A¦P®É¼L¨¤«o¤£®É·L·L¤W´­¡A§Ï©»¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¬ü¦nªº¦^¾Ð¡C

¡@¡@§Ú·t¦ÛÆ[¹î¤F¤@¤U¡Aµo²{¥X²{²³¤HÁy¤W³Ì¦hªº¡AÁÙ¬O¨ººØ¥æÂøµÛ³\¦h±¡·Pªº
ªí±¡¡F¦ü¶}¤ß¡B¦ü¼««ã¡B¦üªY³ß¡B¦üÃø¹L¡B¦ü¼§Ãh¡B¦üµh­W¡A´d³ß§¨Âøªºªí±¡¡A
Åý¤­­Ó¤k¤H¤@®É¤§¶¡¡A³£µLªkÂí©w¦í¦Û¤vªº±¡ºü¡A§Ï©»¥u­nµy·Lµ¹¤©¨ë¿E¡A«K·|
§Y¨è±Y¼ì¡A³y¦¨µLªk¹w®Æªº«áªG¡C

¡@¡@©ó¬O§ÚÀRÀRªº¨«¶}¡A¨ì¦U¶¡¥}«Ç¥~­±¡AÆ[¹î¦U¶¡¥}«Ç¸Ìªº´º¶H¡F¤]³\¼zªÚ©Ò
»¡ªº¡AÃö©óÀ°¸Ìªº¯µ±K¡A´N»P¦o­Ì¤­¤H¥»¨­¦³Ãö¡A¤~·|¤Þ°_¦o­Ì³o»ò¤jªº¤ÏÀ³¡A
©Ò¥H§Ú¥u¯à­@¤ßµ¥«Ý¡Aµ¥¦o­Ì¯à°÷¥­Ã­¦í¦Û¤vªº±¡ºü¡C

¡@¡@§ÚÀô¶¤»¶¡¥}«Ç¤@°é¡Aµo²{¸Ì­±ªº¤@­Ó¦@³qÂI¡A´N¬O¸Ì­±´²¸¨º¡¦aªº¦çªA¡A
²M¤@¦â³£¬O¤k©ÊªºªA¸Ë¡F¦Ó¥B·Ó¤j¤pªø«×¬Ý¨Ó¡A¦h¥b³£ÁÙ¬O¤p¤k«Ä¥Îªº¤Ø¤o¡K¡K
ÁöµM¦b·n®ÌªºÀë¤õ¤U¬Ý±o¨Ã¤£¬O«Ü²M·¡¡A¦ý¤j·§ªºª¬ªpÁÙ¬O¥i¥H©ú¥Õªº¡A§Ú¤£¸T
·P¨ì¤ß²z¤@´H¡K¡K

¡@¡@¥H¦U¶¡¥}«Ç¸Ì­±©ÒÂ\³]ªº¾¹¨ã¨Ó¬Ý¡A§Ú¤w¸g¤j¬ù²q¥X³o¨Ç¥}«Ç¬O¥Î¨Ó°µ¨Ç¤°
»ò¡K¡Kª÷Äݤ차¡B¤ì»s¤Q¦r¬[¡B»P¥«­±¤W©Ò½æªº¼Ë¦¡µy¦³¤£¦Pªº¤K¤ö´È¡B¦D§É¡B
¥ÖÃ@¡B÷¯Á¡BÅKÁå¡B¤â¾R¡B¹]µ§²Êªºª÷°w¡B¹X¤f²y¡B³±§¨¡AÁÙ¦³¨ä¥L³\¦h§Ú¤£ª¾
¹D¦WºÙªºªF¦è¡A¥þ³¡³£¬O¶i¦æ©Ê­h«Ý¹CÀ¸®É·|¥Î¨ìªºªF¦è¡C

¡@¡@¨ä¹ê©Ê­h«Ý¨Ã¨S¦³¤°»ò¡A¤Ï¦Ó³Ìªñªº§Ú¡A¦ü¥G¦³ÂIµÛ°g¦¹¹DªºÁͶաF¦ý¬O¦p
ªG¥Î¨Ó¹ï«Ý«Ä¬°µo¨|ªº¥®¤p¤k«Ä¡K¡K§Ú¤£´±·Q¹³¡A·í¥ÖÃ@©â¥´¦b¦o­Ìªº¨­¤W¡A¦L
¥X¤@¹D¤S¤@¹D¥X¦åªºÂA¬õÃ@²ª®É¡A¨º¨Ç¤p¤k«Ä­Ì±o­úÁn·|¬O¦h»òªºÅT«G¡K¡K

¡@¡@³ºµM¦³¤H·|±N³o¨ÇªF¦è¥Î¦b¤p¤k«Äªº¨­¤W¡A°£¤F¯b¬¹©MÅܺA¡A§Ú·Q¤£¨ì¦³¤°
»òªF¦è¥i¥H§Î®e¨º¨Ç¤H¡K¡K¥i¬O¡A§Ú¬ðµMµo²{¡A§Úªº¨­¤W¬Y³B¶}©l¥X²{¤F¬Y¨ÇÅÜ
¤Æ¡K¡K

¡@¡@¡u·F¡AÃø¹D§Ú¤]¬O­Ó¯b¬¹¡K¡K¡v

¡@¡@¦b§Úªº¸£¤¤·Q¹³¥ÖÃ@¥´¦b¤k«Ä¨­¤Wªºµe­±®É¡A§Ú³ºµM·Pı¥þ¨­¤W¤U¦å²G³£ªm
ÄˤF°_¨Ó¡A¨Ã¥B§Ö³tªº©¹¤U¥b¨­¶°¤¤¦Ó¥h¡F«Ü§Öªº¡A§Ú«K·Pı¦×´Î¨³³t¥R¦åº¦¤j
¤F°_¨Ó¡A¦b¿Ç¤l¸Ì¼µ°_¤F¤@­Ó°ª°ªªº±bÁO¡C

¡@¡@¹ï§Ú¦Û¤v¨­Å骺¤ÏÀ³·P¨ì²Û®¢¡A§Ú¥Î¤O·n¤F·nÀY¡A¤£´±¦A·Q¹³¨º¨Ç´Ý§Ôªºµe
­±¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¾¨ºÞ§Ú¨è·Nªº¤£¦A¥h·Q¡A­è­è©Ò·Q¹³ªºµe­±«o¤£Â_ªº±q§Ú¸£¤¤°{¹L¡A
¬Æ¦Ü³s±µ¦¨¦êÅܦ¨¤@³¡¦Û°Ê¼½©ñªº¼v¤ù¡A±q¶}©lªº·Ç³Æ»P¨Æ«áªº³B²z¡A§¹¾ã¦ÓµL
¶¡Â_¦b§Ú¸£¤¤¼½©ñ¡A§Ï©»§Ú´¿¸gÆ[½à¡A¬Æ¦Ü¿Ë¦Û°Ê¤â¹L¦üªº¡K¡K

¡@¡@º¥º¥ªº¡A¨º¨Ç¤Û·Q¤¤ªº¤k«Ä¡A­±¤ÕºCºCÅܦ¨¤F¨­Ãä§Ú©Ò¼ô±xªº¤k©Ê¡F»_¨à¡B
¼zªÚ¡B¼z´@¡B¼z¯ø¡K¡K³Ì«á¡A¬Æ¦Ü³s­è­è»P§Ú¬Û»{¨S¦h¤[ªº¨½­»¡A©M¥À¿Ëªº­±¤Õ
³£¥X²{¦b§Ú¸£¤¤ªºµe­±¸Ì¡K¡K

¡@¡@¡u·F¡A§Ú¨ì©³¦b·Q¨Ç¤°»ò°Ú¡K¡K¡H¡v

¡@¡@·í§Ú¸£¤¤¥X²{¨½­»©M¥À¿ËªºÁy¤Õ®É¡A§ÚÀ~ªº¥Î¤O¥Ï¤F¦Û¤v¨â¤Ú´x¡AÅý¦Û¤v²M
¿ô¹L¨Ó¡F§Ú¤£¸Ñ¡A¬°¤°»ò­è­è¸£¤¤ªºµe­±¡A³º¬O¨º»òªº¹G¯u¡H

¡@¡@¡uÀ°¥D¡H±z¦b­þ¸Ì¡HÀ°¥D¡H¡v

¡@¡@´N¦b³o®É¡A§Úªº­I«á¶Ç¨Ó¼zªÚªº¥sÁn¡A§Ú³s¦£Âਭ¦V¦o­Ì¨º¸Ì¶]¥h¡A¥H§K·í
§ÚÁy¤Wªº¯kµh®ø¥¢¤F¥H«á¡A¨º¨Ç¥O¤HÃø¥H±µ¨üªºµe­±¤S·|¦A¤@¦¸¥X²{¦b§Ú¸£¤¤¡C


¡@¡@¼zªÚ­n§Ú§¤¤W¥¿¤¤¶¡ªº¨º±iª÷¥ú°{°{ªºÀs´È¡AÅý§Ú·P¨ì¸U¤ÀµS¿Ý¡F²¦³º³o¼Ë
ªF¦è¦ü¥G¨Ã¤£¬O¤°»ò¦nªF¦è¡A¥ú¬Ý©P³òªº¨º´X¶¡¥}«Ç¡A©M¥}«Ç¸Ì­±Â\©ñªºª««~¡A
§Ú¦ÛµM´NÁp·Q¨ìÀs´È­ì¥ýªº¥D¤H¡A§¤¦b³o±i´È¤l¤W¡A¨É¨ü¤â¸}³Q¸j¿£¦íªº¤k«Ä¬°
¥L´£¨Ñ¤f¦ÞªA°È¡A²´¯«²]·³ªºÀôµø¥|¤è¡A½LºâµÛ¤U¤@­Ó½ü¨ì­þ¤@­Ó¤k«Ä¡A¤â¤W¥Ö
Ã@ÁÙ¤£°±ªº¥´¦b¤U¨­¤k«Äªº¼b¤p¨­ÂߤW¡C

¡@¡@´N¦]¬°¦p¦¹¡A§Ú¸U¤À¤£·Q§¤¨ì³o±i´È¤l¤W¡A¦ý¬O¼zªÚªºÂù²´¸Ì³zÅS¥X¨Óªº°í
¨M¡A¥O§Ú¤£±o©Úµ´¡A¥u¯à±j§ÔµÛ¤ß¤¤¨ºªÑ±Æ¥¸¡A»´»´ªº§¤¤W¨º±iª÷¥ú°{°{ªºÀs´È
¤W¡C

¡@¡@¡u³o¡K¡K¤°»òªF¦è¡K¡K¡v

¡@¡@·í§Ú§¤¤WÀs´È¤§«á¡A²´«e¬ðµM°{¹L¤@¤ù·w¥Õ¡AÁöµM¥u¦³´X¬íÄÁªº®É¶¡¡A«o¦n
¹³¸g¹L¤F´X­Ó¥@¬ö¤§¤[¡F¦Ó¦b³o¹D·w¥Õ¤§¤¤¡AµL¼Æ­Óµe­±¨³³tªº±q§Ú²´«e¬y¹L¡A
ºc¦¨¤@¹õ¤S¤@¹õ¥O§Ú¤Q¤À¼ô±x¡A«o§¹¥þ¨S¦³¦L¶Hªº³õ´º¡C

¡@¡@¦p¦P­è­è¸£¤¤©Ò°{¹Lªº¡AÃ@¥´¤p¤k«Äªºµe­±¡A³o¦¸¦b²´«e°{¹Lªºµe­±¡A¨ÌÂÂ
³£¬O¹ï¤p¤k«Ä¥Î¦Dªºµe­±¡F±N¤p¤k«Ä°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡B¥Î­¹«ü¨º»ò²Êªºª÷°w¬ï¹L¤p
¤k«Äªº¼L¤Ú¡B¥Î¾W§Qªº¬å¤M¡A¦b¤@­Ó¤p¤k«Ä­I¤WÀJ¤W¤@¦·ÆAÄRªºÁ¥Á¨¡A¥H¤Î¨ä¥L
§ó¬°´Ý§ÔÃz­hªºµe­±¡A¹³¬Oªn¬x¤¤ªº¤ô®w¡A¤@ªÑ¸£½Ä¥X¡A¦b§Úªº²´«e¯e³t¬y¹L¡C

¡@¡@¦ÓÅý§ÚÅåÀbªº¬O¡A§Ú´N¹³¬O¿Ë¦Û°Ñ»P¤@¼Ë¡A¬Ý¨ì¦Û¤v¤â®³µÛ¥ÖÃ@¡A¤@¤U¤S¤@
¤U¤j¤Oªº©¹­úª_¤£°±ªº¤p¤k«Ä¨­¤W¥´¥h¡F¥Î¤O®º¶}¤p¤k«Äºò³¬ªºÂù®B¡A±N¾ã®Ú²Ê
¤jªº¦×´ÎÀ¿¶i¤p¤k«Äªº³ïÄV²`³B¡F¬Æ¦Ü¦b¦Ù½§¥ÕÞÕªº¤p¤k«Ä¨­¤W¤Á¤U¤@¶ô¦×¨Ó¡A
®³¨ì¤õ°ï¤W¯N¼ô¦Y¤U¡K¡K

¡@¡@§Ú¤£´±¬Û«H¡A´Nºâ¬O¤Û·Q¤]¤£¥i¯à¤Û·Q³o¨Çµe­±¡A³o®Ý®Ý¦p¥Íªº³õ´º´N¹³¹L
©¹¦^¾Ð¤@¯ë¡A¨«°¨¿Oªº¤£Â_¶]¹L¡F§Ú·P¨ì¯Ý¤f¤@°}äú¤ß¡A¦³ºØ·Q¦Rªº·PıÄjº©¦b
§Úªº¨­¤W¡A¦ýÅý§ÚµLªk±µ¨üªº¬O¡A§Ú¸ó¤Uªº¦×´Î¡A³ºµM¦p°íµwÅK´Î¯ë¥R¦å«k°_¨ì
¥O§ÚÃø¥H±µ¨üªºµ{«×¡K¡K

¡@¡@¡u·F¡A¨º¨ì©³¬O¤°»ò¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¤j§q¤@Án¡A·Q­n±N¨º¨Ç¼v¹³¥þ³¡±q¸£³UÅX°£°®²b¡F¤]³\¬O¤j§q°_¤F§@¥Î¡A
­ì¥»¤@¤ù·w¥ÕªºÂù²´³o®É¦^´_¤FµøÄ±¡A§Ú¦b³Ý®§¤§¤¤·Q­nÂí©w±¡ºüªº¦P®É¡A«oµo
²{­ì¥»ÁÙ¯¸¦b¸û»·ªº¦a¤èªº¼zªÚ¤­¤H¡A³o®É¤À°µ¨âÃä¡A­±¹ï­±ªº¦bÀs´È«eªº¤»®Ú
¤ä¬[¤¤ªº¤­®Ú®ÇÃ䯸©w¡A·L§CµÛÀY¡AÂù¤â¾î©ê¯Ý«e¡AÂù²´ºò³¬µÛ¤£µo¥ô¦óÁn­µ¡C

¡@¡@¡u¼zªÚ¡K¡K©p­Ì¡K¡K¡v

¡@¡@¡u®¥¯¬À°¥D¦^ªð¸t¦a¡A½Ð¨ü¤UÄݵ¥¤H¸Û¤ß¹D¶P¡I¡v

¡@¡@¼zªÚ¤£µ¥§Úµo¥XºÃ°Ýªº¸ß°Ý¡A«K¦V«e¨«¥X¤@¨B¡A­±¦V§Ú¡A²¢¬üªº¶Ú­µ»´¬Xªº
¦V§Ú»¡µÛ¡A¸òµÛ³æ¸}½¥»\IJ¦a¡A¦b§Ú¨­«e¸÷¤F¤U¨Ó¡A¯«¦â®¥·qªº¬ÝµÛ§Ú¡F¦Ó¨ä¾l
ªº¥|­Ó¤H¡A¦b¼zªÚ¸÷¤U¤§«á¡A¤]°µ¤F¤@¼Ëªº°Ê§@¡A¤­­Ó¤H¤@»ô¥b¸÷¦b§Úªº¨­«e¡C

¡@¡@¡u³o¡K¡K©p­Ì°µ¤°»ò°Ú¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡uÀ°¥D¡AÃö©ó³o­Ó¡A½ÐÅý¤UÄݬ°±z»¡©ú¡C¡v

¡@¡@§Ú¤£¸Ñªº¬ÝµÛ¸÷¦b¦a¤Wªº¤­¤H¡Aº¡¬O¤£¸Ñ¡F¨£¨ì§ÚÁy¤Wº¡¬OºÃ´b¡A¼zªÚ§C¤U
¤FÀY¡AÁn­µ¥­Ã­¦p±`ªº¡A¶}©l¦V§Ú»¡©ú¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á¡C


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@¼zªÚªº»¡©ú¡AÅý§Ú«D±`¾_Åå¡C

¡@¡@»P¨ä»¡§Ú­Ì¬O­ÓÀ°¬£¡A­Ë¤£¦p»¡¬O¤@­Ó¥j¦Ñªº©v±Ð¹ÎÅé¡C

¡@¡@½T¤Áªº¦¨¥ß®É¶¡¤w¸gµLªkª¾¾å¡A¥uª¾¹D§Ú­Ì¦¨¥ßªº®É¶¡«D±`«D±`¥j¦Ñ¡A¦bÀ°
¸Ìªº¨åÄy¬ö¿ý¤W¡A³Ì¦­ÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì»PªFº~®É¥N¦³Ãöªº¨Æ¸ñ¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³·í®ÉªºÀ°¥D
»P«UºÙ¶À¤y¸éªº°_¸q¸s²³±µÄ²ªº¦Ë¤ù¥¬º÷µ¥¹êª«¬y¶Ç¤U¨Ó¡C

¡@¡@¾Ú»¡¥»À°³Ìªì¦¨¥ßªº¥Øªº¡A¬O­n¦V·í®É¦]¬°°g«H©v±Ð¡A¦Ó¯Ô»~°ê¨Æªº¬Ó«Ò¹ï
§Ü¡A¦Ó¥Ñ¤»­Ó¦a¤è¤Wªº²V²V¦@¦P¦¨¥ß¤F³o­Ó¹ÎÅé¡F¥L­Ì§Q¥Î¥L­Ì¹ï©ó·í®É¥Í¬¡ªº
±ý¨D¡A»P¹ï¤W¥j¯«¸Üªº±R«ô¡A³Ð¥ß¤F¤@´L¥D¯«¡A»P¨ä¤U¤»°¦ªþÄݯ«Ã~¡C

¡@¡@¡u´N¬OÀ°¥D±z©Ò¬Ý¨ìªº¡Aµe¦b³o¤W­±ªº¤»°¦¯«Ã~¡A´N¬O·í®É³Ð¥ßªÌ©Ò³Ð³yªº
¤»°¦ªþÄݯ«Ã~¡AºDºÙ¤»ªù¯«Ã~¡C¡v

¡@¡@¼zªÚ«ü¤F«ü¦b¦o¨­®Çªº¤ä¬[¤W¡A¨ºµe±o®Ý®Ý¦p¥Íªº¹Ïµeµ¹§Ú¬Ý¡AµM«á¤SÄ~Äò
¦V§Ú»¡©ú¡C

¡@¡@º¥º¥¦a³o­Ó¹ÎÅéµo®i·U¨Ó·U¤j¡A©Û¦¬¤F³\¦h¹ï¥@¹D¤£º¡ªº¥Á²³¡AºCºCµo®i¦¨
¤@ªÑ·¥¤jªº¶Õ¤O¡C

¡@¡@·í®Éªº«Ò¤ý¹îı³oªÑ¶Õ¤O³vº¥±j¤j¡A¤ß¥Í®£Äß¡Aµo§L§ðÀ»¡A±N²@µL¨¾³Qªº¥Á
²³±þ¶ËµL¼Æ¦º¶ËºG­«¡A³s³Ìªì³Ð¥ß³o­Ó¹ÎÅ骺¤»¤H¤]¦º¤F¤T¤H¡A³s¦P¤U­±¶È¦sªº
¨Ç³\¥Á²³¡A¥u³Ñ¤U³Ìªì¤£¨ì¤G¦¨¡C

¡@¡@³Ð¥ßªÌ¤¤¶È¦sªº¤T¤H²´¨£±¡ªpÁ}¹d¡A°Ó¶q¤§«á¡A¤É¤W¥Á²³¤¤ªº¤T¤H¡A²Õ¦¨¤»
ªùªø¦Ñ¡A¤@¤H¹ï¸¹¤@ªù¯«Ã~¡A§@¬°¥»ªùªº¥Nªí°O¸¹¡C

¡@¡@¥L­Ìų©ó¹ÎÅéÁö¶Õ¤OÃe¤j¡A«o¨S¦³¯u¥¿¥i¥H¨¾½ÃªºªZ¤O¡A¨M©w¼È®É¸Ñ´²¡A¤»
¤H¤À§O¦V·í®É¦³¦Wªº¤»­Óªù¬£¾Ç²ßªZ¥\¡A«Ý¨ì¤»¤HªZ¥\¤j¦¨¡A¦A¤@Á|¶°¦X­««Ø¹Î
Åé¡C

¡@¡@¦P®É¡A¥L­Ì¤]­n¶XµÛ³o­Ó¾÷·|¡A´M§ä¾á¥ô¹ÎÅé­º»âªº¤H¿ï¡C

¡@¡@³\¦h¦~«á¡A¦b¨º­Ó®É¥N¯É¶Ã¡A§ï´Â´«¥N¬O®a±`«K¶ºªº®É¥N¡A³o­Ó´¿¸g³Q«Ò¤ý
µø¬°²´¤¤°v¡A¤w¸g®ø¥¢¦b¤H­Ì°O¾Ð¤¤ªº¹ÎÅé¡A¦A«×´°_¤F¤jºX¡A¥H¤»¬£µ´¥@ªZ¥\
³Ì¬°¸¹©Û¡A¥H¡y©¾§µ´MºÉ¦³¯u¸`¡A¸q±¡±Ë¨­µL®¬«ë¡C¡z¤K¦r¡A°µ¬°¹ÎÅ骺«H©À¡A
¾ð¥ß¥L­Ìªº¦W¸¹¡C

¡@¡@³o­Ó®É­Ô¡A¤w¸g¥Õ¾v»a»a½K¯¾´³´³ªº¤»¤H¡A¦­¤w±N¹ÎÅé³Ìªì³Ð¥ßªº¥Øªº¡y¤Ï
§Ü«Ò¤ý¡z©ß½Ñ¸£«á¡F³o­Ó®É­Ôªº¥L­Ì¡A¶È¬O·Q­n«Ø¥ß¤@ªù¦Û¤v¿Ë¤â³Ð³yªº¬£§O¡A
Åý¦Û¤vªº¦W¦r¬y¶Ç©ó¥@¦Ó¤w¡C

¡@¡@³o¡A´N¬O¥»À°³Ìªì³Ð¥ßªº©l·½¡C


¡@¡@¡u¥i¬O¡A³o»P¡K¡K¡v

¡@¡@Å¥¤F¼zªÚªº»¡©ú¡A§ÚÁÙ¬O¦³«D±`¦hªººÃ´b¡F§Ú¬Ý¤F¬Ý©P¾Dªº¥}«Ç¡A¤£©ú¥Õ¼z
ªÚ­è­è»¡ªº¨º¨Ç¡A»P¥|©P§Ú©Ò¬Ý¨ìªºªF¦è¦³¤°»òÃö«Y¡C

¡@¡@¡uÀ°¥D¡A½Ð±z§Ô­@¡AÄ~ÄòÅ¥¤U¥h¡C¡v

¡@¡@¼zªÚ¹ï§ÚÅS¥X¤@­Ó·Å¬Xªº·L¯º¡C


¡@¡@¦b¸g¹Lªì´ÁªºÁ}§x§V¤O«á¡A³o­Ó³vº¥µo®i¬°¤@ªù¤§¬£ªº¹ÎÅé¡A¤w¸g¦¨¬°¤F·í
®É»á¨ã¦W±æªºªù¬£¡C

¡@¡@¦]¬°¶°»E¤»¤j¬£µ´¥@ªZ¥\¡A¤S¦]¬°³Ð©l¤»¤H³]¤Uªº´ËÄYªù³W¡A¦¹ªù¬£ªù¤U»E
¶°¤F³\¦h«ôªù§ë®vªº¦~»´¨k¤k¡F¦Ó³Ì¶}©l³Ð³yªº¨º¤@´L¥D¯«»P¤»ªù¯«Ã~¡A¤]³Qªù
¬£¸Ì©^¬°¦w±Ð¤§¯«¡A¦³¨Ç·Q­n«ô®v«oµLªk¦pÄ@ªº¥Á²³¡A«K¦ÛÄ@¶i¨ì¨Ñ©^³o¤@¯«¤»
Ã~ªº¯ª¼qªÁ©^¡C

¡@¡@º¥º¥ªº¡AÀHµÛªù¬£Án±æ·U¤j¡A³o¤@¯«¤»Ã~¤]¼s¬°¤Hª¾¡A¬Æ¦Ü¦³¾Ç¦¨Âk¶mªº§Ì
¤l¡A¨p¦Û¦b®a¶m¸Ì³]¼q¨Ñ©^¡A¨Ï³o¤@¯«¤»Ã~¡A¤]ºCºC¦¨¬°­»¤õ©ô²±ªº¦a¤è«H¥õ¡C

¡@¡@©ú¥Õ³oºØ±¡ªp¹ï©óªù¬£Án±æ¥u¦³¦n³B¨S¦³Ãa³B¡A·í®Éªº¤»ªùªù¥D«K¥¼¥[¥H¤z
¹w¡A¶¶¨ä±¡¶Õ¦ÛµMºtÅÜ¡A¨ÃÁp¦X±ÀÁ|¤@¤H¡A°µ¬°»â¾É©v±Ð«H©^»P¬ÛÃö¨Æ©yªº»â¾É
ªÌ¡A«UºÙ©vªùªù¥D¡F±q¦¹¨âÃä¥H±Ð»²¬£¡B¥H¬£»²±Ð¡A¨âÃä¬Û»²¬Û¨Ì¡A±N±Ð¬£¦P®É
±À©¹¤FÁn±æ³Ì°ª®p¡C

¡@¡@³oºØ²±ª¬¡A¤@ª½ºû«ù¨ì¤F­«¤å»´ªZªº§º´Â¡C

¡@¡@¥H¡y­«¤å»´ªZ¡z¥|¦r°µ¬°°êµ¦ªº§º´Â¡A¶}©l¾ãµÂ¦U¤j¥HªZ¥\±j¤j¬°¸¹©Ûªºªù
¬£¡F¨ä¤¤¡A¦¹±Ð¬£«K³Qµø¬°²Ä¤@²´¤¤°v¡A¦b§º´Â¶}°ê±¡¶Õí©w¤§«á¡A«K¾D¨ì¤F³s
¦ê·´·À©ÊªºÀ£¨î§ðÀ»¡C

¡@¡@¦¹¦¸§ðÀ»§ó¬Æ©ó³Ìªì¦¸³Ð¥ß®É¨º¦¸¨ü¨ìªº¥´À»¡A­ì¥»Án¶Õ¾î¸óªF¦è¨âºÝªº±Ð
¬£¡A¼Æ¤é¤§¶¡«K³Q®ø·À¤E¦¨¥H¤W¡A³sÄÝ©ó©v±Ð«H¥õªº¦a¤è¼q¦t¡A¤]³QºR·´ªº¤@°®
¤G²b¡C

¡@¡@¯E§T¹L«á¡A¤»ªùªù¥D©M©vªùªù¥D¡A±a¦P³Ñ¾lªº§Ì¤l»P«H²³¡A°k©¹¦è¤è¡A¥j®É
«UºÙªº¦è°ì¡C

¡@¡@¦b¨º¸Ì¡A¥L­Ì¹J¤W¥t¤@ªù¥j¦Ñ±Ð¬£¡AÂù¤è¸g¹L½Í§P»P§Q¯q¥æ´«¡A¶}©l¦X§@¡F
¨âÃ䤬¬Û¾Ç²ß¹ï¤èªº±Ð¬£µ´¾Ç¡C

¡@¡@¨ä¤¤¡A¦è°ìªº¥j¦Ñ±Ð¬£µ´¤j¦h¼Æ¬°¤k©Ê¡A¾Ç²ßªº¦h¥b¬O§Q¥Î¤k¤l¬X´Aªº¥»¿ú
¾y´b¨k©Ê¡A´N¬O«UºÙªº¾y³N¡A¤»ªùªù¥D³o¤~ª¾¹D³o­Ó±Ð¬£´N¬O¤¤­ì¤H¤h«UºÙªº¨¸
±Ð¡C

¡@¡@¶ÈºÞ¥L­Ì¥»¨ÓÄݩ󤤭ì¤H¤h¡A¦ý²{¤µªº¥L­Ì´X¥Gµ¥©ó°kÃø©ó¦¹¡A¤]ÅU¤£±o¦Û
¨­¤ß¤¤­ì¨Óªº¬Ýªk¡A¶}©l»P¥j±Ð¤kªù¤H¦@­×ªZ¥\¡A¤]´N¬OÂù­×¡A¥H¨ä§Ö³t¥BÂù¤è
¬Ò¥iÀò§QªºÀu¶Õ¡A´Á±æ¦­¤é«ì´_¥Í®§¡Aªð¦^¤¤­ì°Q¦^ÄÝ©ó¥L­Ìªº¤@¤Á¡C

¡@¡@º¥º¥ªº¡A®É¶¡¤[¤F¡A¨âªù±Ð¬£³vº¥¿Ä¦X¬°¤@¡AÂù¤èµ²¬°¤Ò©dªº¤H¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A
¬Æ¦Ü²£¤UÀ¦¨à©µÄò¦å¯ß¡F©ó¬OÂù¤è³Ì«á¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¦è°ì¥j±Ð¨Ö¤J©vªù¤§¤U¡A¨â±Ð
¦X¦Ó¬°¤@¡A¦@¦P«H©^¦P¤@¯«¬é¡A¨Ã¬°¥D²z¾Ô°Èªº¤»ªùµ¹¤©¤ß²z¤Wªº¤ä¼µ¡C

¡@¡@³o­Ó¦b¤¤­ì´¿¸g«Â¾_¤@®Éªº±Ð¬£¡A³vº¥¦b¦è°ì¿v®Ú¡A¨ÃÀRÀRªº«ì´_¥L­Ìªº¶Õ
¤O¡C

¡@¡@¹L¤F¤@¬q¤£µuªº®É¶¡¡A±q¤¤­ì¨Ó¨ì¦è°ìªº¤H­Ì»P¦è°ìªº­·¤g¤H±¡¿Ä¦X¤@°_¡A
»P¨­Ãä©d¤lªø¤[ªº¬Û³B¡A¨Ï¥L­Ì©ñ¤U¤F­ì¦³ªº¹D¼wÆ[¡A¤£¦Aµø¦è°ì¶}©ñªº­·®ð¬°
¨¸´c²]©ªºªí²{¡A¤]©ñ¤U¤F­ì¥»©¾§g·R°êªº°õ©À¡AÂà¦Óµø¦Û¤v¿Ë¤Hªº¥Í¬¡¦w©w¬°
­º­n¦Ò¶q¡C

¡@¡@¥L­Ì¤£¦Aµø¦^Âk¤¤­ì¨ú¦^­ì¥»ÄÝ©ó¦Û¤vªºÁn±æ¬°¥Ø¼Ð¡A¥L­Ìº¥º¥¦w©ó¦è°ìªº
¥Í¬¡¡A¦b°¾»·¤H·Ïµ}¤Öªº¦a°Ï¦Û¦¨¤@­Ó³¡¸¨¡A¤£°Ñ»P¥~¬Éªº°«ª§¡F¶ÈºÞ¦p¦¹¡A­ì
¥»Án¶Õ©ô²±ªZ¥\°ª±jªº¤»ªùªù¥D¨Ã¨S¦³³Q¥@¤H¿ò§Ñ¡A¾Fªñ³o­Ó³¡¸¨ªº´X­Ó¤j±Ú¡A
°¸º¸·|ÁܽФ»ªùªù¥D¥H¶±¶Ä©Ê½è¡Aµu¼È¥[¤J¥L­Ì°}Àç¡A´£°ª¦Û¨­ªº¾Ô°«¤O¡C

¡@¡@¬Æ¦Ü¤»ªùªù¥DÁÙ´¿¸g°Ñ»P¹L´X¦¸Ãä¥~³¡±Ú¡A¹ï§Ü¤¤­ì§º´Âªºªº¾Ô°«¡F¨ä¤¤´¿
¸g¦³¨â¦¸¡A§ð¶i¤F§º´Â·í®Éªº°ê³£¡A±N§º´Âªº¤ýºX§éÂ_½ò¦b¤F¸}©³¤U¡C

¡@¡@­ì¥»Äݩ󤤭ì¦Wªù¥¿¬£ªº¤»ªù¡A¤Ï­Ë¦¨¬°¤¤­ì·À°êªº¥D¦]¡AÅý¤¤­ì¥­¥Á¸s°_
¿E¼«©Á½|¤£¥ð¡F¦ý¹ï©ó¨ü¨ì¾ãµÂ¦Ó³Q­¢°k©¹¦è°ìªº¤»ªù¨Ó»¡¡A¤¤­ì¤w¸g¤£ÄÝ©ó¥L
­Ìªº¬G¶m¡A¨º¸Ì¤w¸g¨S¦³­È±o¥L­ÌÃh©Àªº¦a¤è¡A²{¦bÅý¥L­Ì²²ÅÊÂQ©¹ªº¡A¬O¦ì©ó
¦è°ì°¾¤s¸Ìªº¡A¨º­Ó¦³µÛ¦Û¤v©d¤pªº¤p³¡¸¨¡C


¡@¡@¡u³o¡K¡K¡v

¡@¡@¡u½Ð§O¤ß«æ¡AÁÙ¦³©O¡I¡v

¡@¡@¼zªÚ¦w¼¾§Ú¦³ÂIļ°Êªº±¡ºü¡AÄ~Äò»¡¹D¡C


¡@¡@¤S¸g¹L¤F¤@¬q¤£µuªº®É¶¡¡A¤w¸g§¹¥þ»P¦¹¦è°ì¥j±Ð¿Ä¦Xªº¤»ªù¡A¦]¬°¥Í¬¡¦w
©w¡A°¸º¸±µ¨ü¶±¶Ä¥ô°È¡A¥[¤W¤l®]¥Í¥Í¤£®§Ác­l¡AÅkµM¦³¦¨¬°¤@¤j³¡±ÚªºÁͶաC

¡@¡@³o®Éªº¤»ªù¡A¸g¹L´X´Âªù¥D´«¥N¡AÁö¤w¤£¦A¹³¥H©¹¡A¾Ö¦³ªZ¥\µ´³»ªº°ª¤â¡A
¦ý¨C­Ó²ßªZªº§Ì¤l¡A¤´¾Ö¦³¥iºÙ¤W°ª¤âªº¥»¿ú¡F¦¹®É¡A¤»ªù¥D­n¾¦ìº¥º¥¥Ñ¦~»´
¤@½ú±µ´x¤§«á¡A­ì¥»¦w©ó²{ª¬ªº³¡¸¨µo¥Í¤FÅܤơC

¡@¡@®É­È©ú´Â¥½¦~¡AªF¥_º¡¤H³vº¥«n¤U¡A»á¦³¤@Á|¤JÃöºÙ¤ý¤§¶Õ¡A¤»ªù¤õ®ð¤è­è
ªº¦~»´¤@½ú¡A¨ä¤¤¥]¬A¤»ªù¤¤ªº¤­ªùªù¥D¡A¨£¨ÆºAµo®i¡A¶¯¤ß¤j´¡A·Q­nÂǦ¹¾÷
·|¦^ªð¤¤­ì¡A¤@¦R·í¦~¥ý¯ª³Q»°¥XÃöªº®¢°d¡C

¡@¡@¤­ªùªù¥D©Û¶°ªù¤U¦~»´§Ì¤l¡A¸¹©Û©PÃä¦U­Ó³¡±Ú²Õ¦¨¤@¤äªñ¤­¸U¤Hªº³¡¶¤¡A
¯E¯E¿º¿ºªº©¹¤¤­ì¶iµo¡C

¡@¡@¨£µLªkªý¤î¡A°ß¤@¤Ï¹ïªð¦^¤¤­ìªº¦~¦Ñªù¥D¡A¤£±o¤£¸òµÛ°Ñ»P³¡¶¤¶iµo¡A¥H
¨ä´¼¼z»P¸gÅç¡A§Æ±æ±N³¡¶¤¶Ë¤`­°¨ì³Ì§C¡A¯à°÷Åý¦h¨Ç¤H¦^¨ì³¡¸¨¢w¢w¦¹ªù¥D§¹
¥þ¤£»{¬°¦³Àò³Óªº¥i¯à¡C

¡@¡@ªGµM¡AÁö¬O§¨±a¯E¿º®ð¶Õ§ð¤J¤¤­ì¡A¥H©ô²±¤§®v§ð¼Ä°I¸¨¯h¾Î¤§®v¡A¦ýµ½©ó
ÃM°¨®g½bªº¦è°ì³¡¶¤¡A­þ¦³¥i¯à§ð¤U°ª¤j°í©Tªº«°Àð¡H´X³õ¾Ô§Ð¤U¨Ó¡A¦è°ì³¡¶¤
«K¤w¶Ë¤`ºG­«¡A´£«e«Å§i¥¢±Ñ¡Fºë¾UºÉ¥Xªº¤»ªù¡A¤]¦]¶Ë¤`ºG­«¡AµLÃC¤]µL¤O¦^
¨ì¦è°ì¡A¥þÅéªù¤H¥]¬A¤»ªùªù¥D¡A¥H¨â±Ñ­Ñ¶Ëªº¤è¦¡¡A§ð¶i·í®É¦ì©ó¦è°ì»P¤¤­ì
¤§¶¡¤@±ø­«­n¹D¸ô¤Wªº«°Àð¡A¾Ä¤O¹Ü¨ú«°¦u»P´X¦W±N­x©Ê©R«á¡A¶°Åé¦Û¦F¡C

¡@¡@»·¦b¦è°ìªº³¡±Ú¾l¤H¡AÅ¥¨ì¦¹¤£©¯ªº®ø®§¡A´d¶Ë¼««ã¤@¤ù¡A¤jÄW­«²Õ¤Ï§Ü­x
³ø¤³ªÌ¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C

¡@¡@¦¹®É¡A¤@ª½¨S¦³°Ñ»P³¡±Ú¬Fµ¦¨Æ°Èªº©vªùªù¥D¡A±a¦P¦è°ì¥j±Ð¦W¸q¤W¶Ç¤Uªº
±Ð¥D¡A¥X²{¦b²³¤H­±«e¡A­«·s±a»â°_³o¸s¥¢¥h¿Ë¤Hªº¤H­Ì¡C

¡@¡@¦b³o¸s¥H¤k¤l©~¦hªº´Ý¦sªÌ¡A¥L­Ì¶°¦X¥X¤@¹D³ø¤³¤è°w¡G§ï°_§L¤Ï§Ü¥H·t¤¤
¯}Ãa¡A¦b¤¤­ì¥­¥Á¤§¤¤µo°Ê¯}Ãa¡C

¡@¡@¥L­Ì¤À§@¨â¸ô¡AÄÝ©ó¤Ö¼Æªº¨k©Ê©Î°Ó¤H¡B©Î§ë§L¡B©Î³Wµeº¡¤H¡B©Î°µºñªL¤j
µs¡AÁ`¤§ºÉ¥i¯àªº±q¥~³¡µ¹»P©ú´ÂÀ£¤O¡F¦Ó¤k©Ê«h§Q¥Î¦o­Ì¤Ñ¨­ªºÀu¶Õ¡A©Î¶i§²
À]¬°§²¡AÂǬü¦â¤Ä¤Þ¤j©x¹F¤H¡B©Î¥H¦Û¨­§÷ÃÀ¡A§l¤Þ¤W¦ìªÌªº¥Ø¥ú¡A¦Ó¶i¤J»¨ªù
¥@®a¬Æ¦Ü°ª©x¶Q¤H¨­Ãä¡A±q¤º³¡¶i¦æº¯³z¡C

¡@¡@©¯¦n³o¨Ç¤k¤l¥»¨­¦hÄÝ©ó¦è°ì¤H¤h¡AÆ[©À¶}©ñ¡A¤£Ä±³o¨Ç¤è¦¡¦³°d´LÄY¡A¥[
¤W¦o­Ì·R¤H¦h¦º©ó¹ï©ú´Âªº¾Ô°«¡A©Ò¥H¦o­Ì§¹¥þ¤ß¥Ì±¡Ä@¡A¤]Åý­pµe±o¥H¦¨¥\¹ê
¦æ¡FªGµM¨S¹L¦h¤[¡AªF¥_º¡¤H§ð¤JÃö¤º¡A¨±»G»G±Ñªº©ú´Â±q¦¹®ø¥¢©ó¤¤­ì¤§¤W¡C

¡@¡@²M´Â«Ø¥ß¤§«á¡A¤À´²ªº©vªù»P¦è°ì¥j±Ð¤k¤l¡A¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó°±¤î¬¡°Ê¡A¤Ï¦Ó
Ä~Äò¦æ°Ê¡A¥H¦è°ì¥j±Ð±Ð¥D©M©vªùªù¥D¬°­º¡A¤À§O²Î»âº¯³zªº¤k¤l©M¥~³¡©úÅ㪺
©vªùªù¤H¡A¦b·t¦a¸Ì°ö´Ó¤F¤@ªÑ·¥¤jªº¶Õ¤O¡C

¡@¡@µ½©ó¨Ï¥Î¦Û¨­¾y¤Oªº¦è°ì¥j±Ð¤k¤l¡A¦b²M´Â¬Ó«Ç¤¤¡A¦h¥bÄÝ©ó®æ®æ¡B¤½¥Dªº
?²ß±Ð®v¡A¦o­Ì¦b¤£ª¾¤£Ä±¤§¤¤¡A±N´²µo¦Û¨­§¯´AÆvÄRªº§ÞÃÀ¶Ç¤U¡A¤]¦b·t¦a¤¤
©ÔÃl¨ä¥L®c¤k¤J±Ð¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¹ï¦Û¨­¾y¤O¨S¦³«H¤ßªº¤Ò¤H¡A¤]¥[¤J¤F±Ð¬£¡C

¡@¡@¥H¦è°ì¥j±Ð¤k©Ê©ÔÃl²M´Â¦³¼vÅT¤Oªº¤Ò¤H¤½¥D¤J±Ð¡A¨Ã¥H³o¨Ç¤Ò¤H¼vÅT¦o­Ì
ªº¤V¤Ò¡A¹ïÂè­¦b¥~ªº©vªùªù¤Hµ¹¤©©Î¦h©Î¤Öªº¦n³B¡A¤£Åã²´¤S½wºCªº¡A©vªù»P
¦è°ì¥j±Ð¤@ÂI¤@ºwªº¡A¥Ñ¤º¦Ó¥~¶}©l¯}Ãa°ê¶Õ´¿¸g·¥¬°±j²±ªº²M´Â«Ò°ê¡C


¡@¡@¡u³o¨Ç¡A´N¬O¥»À°¦¨¥ßªº­ì¦]¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§Ú¤£À´¡K¡K¡v

¡@¡@¼zªÚÁ¿ªº¬G¨Æ¬O«Ü¦nÅ¥¨S¿ù¡A¦ý¬O§Ú§¹¥þ¤£©ú¥Õ¡A³o»P¥»À°ªº¦¨¥ß¡AÁÙ¦³¥|
©P¨º¨Ç¥}«Ç¡B¦D¨ã¦³¤°»òÃö«Y¡H

¡@¡@¡u¦b­ì¥»ªº¤»ªù®ø¥¢¥H«á¡A³¡±Ú¶È¦sªº¾l¤H¤À°µ¤k©Êªº¦è°ì¥j±Ð©M¨k©Êªº©v
ªù¡A´N¬O²{¦bªº¡A¥»À°»P¶ÂÀs©ÒÄݪº©vÀ°¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¡H©vÀ°¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡AÁöµM¤À§@¨â¬£¡A¦ý¨ä¹ê·í®Éªº¦è°ì¥j±Ð»P©vªù¨Ã¨S¦³Â_µ´Ápµ¸¡Aªí
­±¤W¬O¤Àµõ¦¨¨â¬£¡A¨p©³¤UÁÙ¬O«O«ùµÛÁpô¡A¨Ã¥B¥H¦è°ì¥j±Ð±Ð¥D©M©vªùªù¥D¬°
Ápµ¸ÂI¡A¨C¹j¤@¬q®É¶¡«K¬Û·|°Q½×¤§«áªº¦æ°Ê¡C¡v

¡@¡@¼zªÚ¯«¦â¦p±`ªºÄ~Äò»¡¡C

¡@¡@¡u«á¨Ó¦]¬°µo¥Í³\¦h­²©R©M¾Ôª§¡A­ì¥»±j²±ªº²M´Â¤]¦]¦¹°I¸¨¤£³ô¡F¦b·í®É
ªº¦è°ì¥j±Ð±Ð¥D©M©vªùªù¥D°Q½×¤§«á¡A»{¬°¨S¦³¥²­nÄ~Äò»G±Ñ²M´Âªº®Ú°ò¡A«K§Q
¥Î´X¤Q¦~«eªº¤@¦¸°kÃø¼é¡A±aµÛ©Ò¦³ªº¸ê²£©Mªù¤H¡A±N¦è°ì¥j±Ð»P©vªù²¾°Ê¨ì¤F
³o¸Ì¡A¨Ãų©ó¥¼¨Óªº±¡¶Õ¹ï¾ÇªZ¤§¤H¦ü¥G¨S¦³§Q¯q¡A«K§ï²Õ¦¨¥ß¤F¥»À°»P©vÀ°¡A
¨Ã¬£À°¤º§Ì¤l¨ì®ü¥~¨V¨ú·sª¾¡A¨ä¦b·í®É®É¶Õ¤£Ã­ªº®É­Ô¡A¬°¥»À°»P©vÀ°¥´¤U§§
¤jªº°ò¦¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡uÁöµMÂ÷¶}¤F¤¤­ì¨Ó¨ì³o¸Ì¡A¦è°ì¥j±Ð©M©vªù¤]¤À§O§ï²Õ¡A¦ý¥»À°»P©vÀ°¤´
µM¤¬¦³Ápô¡F¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¥»À°À°¤º²M¤@¦â¬°¤k©Ê¡A¦Ó©vÀ°À°¤º²M¤@¦â
¬°¨k©Ê¡A¦]¦¹Âù¤è¹F¦¨¨óij¡A¨C¦~Âù¤è³£­n±À¥X¼Æ¤H°µ¹ïµ²±B¡B¥Í¨à¨|¤k¡A¥Í¤U
ªºÀ¦¨à­Y¬O¤k©Ê«K¥[¤J¥»À°¡A­Y¬O¨k©Ê«K¶i¤J©vÀ°¡A¥H§@¬°Ápµ²¨âÀ°ªºÃ´±a¡C¡v

¡@¡@¡u¦³³o¼Ëªº¨Æ¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú°½°½¬Ý¤F¤@¤U¼zªÚªºÁy¡Aµoı¦o¨Ã¤£¹³¬O¦b¶}ª±¯ºªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u¤§«á¡AÂù¤èºCºC«Ø¥ß°_¤F¦Û¤vªº¶Õ¤O¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡K¡K«u¡A©p­Ì³£¥ý°_¨Ó§a¡K¡K¡v

¡@¡@µ¥¨ì¼zªÚ¤­¤H³£¯¸°_¨Ó¤§«á¡A§Ú¤~Ä~Äò°Ý¥X§ÚªººÃ´b¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¡A©p»¡¤F¨º»ò¦h¡A§Ú¡K¡Kºâ¤F¡A´N»¡³Ìªñªº¤@­Ó°ÝÃD¦n¤F¡A¶ÂÀs¬Q¤Ñ
»¡ªº¨º­Ó¬ù©w¡A¬O¤°»òªF¦è¡H¦Ó¥B¡A¬Ý©p­Ì©M¶ÂÀs¡K¡K¨Ã¤£¹³¬OÃö«Y±K¤Á¡A¦Ó¹³
¬O¦³²`¤³¤j«ë¦üªº¡K¡K¡v

¡@¡@§Ï©»¬O©ú¥Õ§Ú¤@©w·|°Ý³o­Ó°ÝÃD¡A¼zªÚÁy¤WÅS¥X¤@­ÓµL©`ªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u¨º¬O¤£ª¾¹D±q­þ¤@¥ôÀ°¥D¶}©l¿³°_ªº¹CÀ¸¡F¥»À°©M©vÀ°À°¥D¤À§O½Õ¾i¤@¦W
©Ê¥£¡A¨ì¤@©w®É¶¡¤§«á¡AÂù¤è¥æ´«¨Ñ¹ï¤èª±¼Ö¡F·íµM¡A³o¦W©Ê¥£¤@©w­n¬O»P¹ï¤è
¦³²`¤³¤j«è¡A¨Ã¥B¦³½T¤ÁÃÒ¾Úªº¤H¡A¥H°µ¬°³ø¤³¤§¥Î¡A¤]Á×§KIJ¨ì¨âÀ°¸T¤î¶Ë®`
µLÃö¤H¨ÆªºÀ°³W¡I¦ý¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¼zªÚ¹y¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¡A¥»À°«e«e¥ôÀ°¥D¯}Ãa¤F³o­Ó³W©w¡AÂù¤è¶}©l¤¬¬Û«ü©w¹ï¤èÀ°¤ºªº¦¨
­û¡A¤£ºÞ¹ï¤è¬O§_Ä@·N¡A¬Ò±j¦æ±N¹ï¤è±a¦^½Õ±Ð¡FÁöµM«eÀ°¥D´¿¸g·¥¤O¤Ï¹ï³oºØ
¤è¦¡¡A¬Æ¦Ü­n¨D¨ú®ø½Õ¾i©Ê¥£³oºØ¹CÀ¸¡A¦ý¬O²M¤@¦â¬°¨k©Êªº©vÀ°¤£¦P·N¡A¥L­Ì
¬Æ¦Ü¶}©l·Q­n¨Ö§]¥»À°¡A©¯¦n«eÀ°¥D§V¤Oºû«ù¥»À°ªº¹B§@¡A¨Ã¬°¥»À°µo®i¨ì²{¦b
³o¼Ëªº³W¼Ò¥´¤U¤F°ò¦¡K¡K¡v

¡@¡@¬Ý¼zªÚÂù²´¸Ìº¡¬O±R«ô¡A§Ú¤]·Q¨£¨£¨º­Ó¼zªÚ¤f¸Ìªº«eÀ°¥D¡C

¡@¡@¡uµM«á¡AÀ°¥D±z±µ¥ô¤§«á¡A¥»À°µo®iªº§ó¥[±j¤j¡AºX¤U¨Æ·~¤]¸gÀ窺Án¶ÕÅå
¤Ñ¡A©vÀ°¤]´¿¸g¦n¤@°}¤l¤£´±¨Ó¥´¥»À°ªº¥D·N¡F¦ý¬O¡A¦Û±q¶ÂÀs±µ¥ô©vÀ°À°¥D¤§
«á¡A¥L¦ü¥G¤]·QÀHµÛ§Ú­Ì¦¨¥\ªº¼Ò¦¡¡A±N©vÀ°§§¤j¡C¡v

¡@¡@¼zªÚ»¡ªº§Ú¦³ÂIºF·\¡A¨ä¥L¤H¥i¯à¤£ª¾¹D¡A¦ý§Ú«Ü²M·¡¡AÀ°¸Ìªº¨Æª«¤@ª½³£
¬O¼zªÚ¦bÀ°§Ú³B¸Ìªº¡C

¡@¡@¡u­ì¥»§Ú­Ì¬O©êµÛ¶¶¨ä¦ÛµMªººA«×¡AÅý¥L­Ì¦Û¥Ñµo®i¡A¦ý¬O¡A·í¶ÂÀs¯uªº±N
©vÀ°ªº¶Õ¤O±a°_¨Ó¤§«á¡A«K¤S¶}©l¥´¥»À°ªº¥D·N¡F¾Ú»¡¥L·Q­n±N¥»À°¨Ö§]¡A¬O¦]
¬°¥»À°ªº¦¨­û²M¤@¦â³£¬O¤k©Ê¡A¥B¤j³£¾Ö¦³¤¤¤Wªº«º¦â¡K¡K¡v

¡@¡@¼zªÚ¤S°±¤F¤@¤U¡Aªøªøªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A¥L­Ì¥i¯à¬O»{¬°®É¾÷¨ì¤F¡A¤£¤[«e¤S­«·s»P¤UÄÝÁpµ¸¤W¡A¥H¥L­Ì¦¨
¥ßªº¨º®a¸g¬ö¤½¥q¬°¦W¡A­n¨D©M§Ú­Ì§¤¦a½L¹º¤Àªº½Í§P¡A¦ý¹ê»Ú¤W¬O­n¨D«ì´_¹L
¥h¥æ´«©Ê¥£ªº¹CÀ¸¡A¦pªG§Ú­Ì¤£µªÀ³¡A¥L­Ì«K¦³²z¥Ñ±j¦æ±N§Ú­Ì¨Ö§]¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¼zªÚ¡A³o©p¨Æ«e´Nª¾¹D¤F§a¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¡A¤UÄݪº½T¬O¨Æ«e´Nª¾¹D¤F¡A½ÐÀ°¥D³d»@¡C¡v

¡@¡@¡uºâ¤F¡K¡K¨º¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¬ðµM»¡¤£¥X¸Ü¡F¼zªÚ¤µ¤Ñ¤w¸g§i¶D§Ú¤F«Ü¦h¨Æ¡A¤]Åý§Ú²£¥Í¤F«Ü¦hºÃ´b¡A
¦ý¬O¬ðµM¤@¤f®ð¤j¶qªºªF¦èÄé¶i§Úªº¸£¤¤¡A§Ú¤@®É²z¤£¥X­Ó²M·¡ªºÀYºü¡AµLªk½T
¤Á»¡¥X§ÚªººÃ´b¡K¡K

¡@¡@¡u©p»¡¡AÀ°¤º¦³«Ü¤[¥H«e¬y¶Ç¤U¨Óªº¨åÄyµ¥µ¥ªF¦è¡A¨º¨ÇªF¦è¦b­þ¸Ì¡H¡v

¡@¡@§ÚÁÙµø¤F¥|©P¡A»{¬°³o­Ó©Ò¿×ªºÁ`³¡¡A¨Ã¨S¦³¤@­Ó¬Ý°_¨Ó¹³¬O¥i¥H¦s©ñªF¦è
ªº¦a¤è¡C

¡@¡@¡uÃö©ó¨º¨ÇªF¦è¡A·íªì±q¤¤­ì²¾°Ê¨ì³o¸Ìªº®É­Ô¡A¦]¬°·í®É±¡¶Õ«D±`²V¶Ã¡A
¤H¤f¥¢´²¬y¸¨¨ì¦U³B¡A©Ò¥H¦³³\¦hªºªF¦è³£¥¢¸¨¤F¡F³Ñ¤UÁÙ«O¯dªºªF¦è¡A«eÀ°¥D
»{¬°¨º¨ÇªF¦è¹ï¥»À°ªº¹L¥h¾ú¥v·N¸q²`­«¡A¥Î¹q¤l»ö¾¹«þ¨©¼Æ¥÷¤§«á¡A«K±N¨º¨Ç
ªF¦èÂê¶i¤F°ê»Úª¾¦Wªº»È¦æ«OÀI½c¡A±K½X¥u¦³«eÀ°¥D©M§Ú¡A¨â­Ó¤Hª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¡u¹q¤l»ö¾¹¡H¡v


¡@¡@¡¯ ¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@¨«¥X¶Â·t³±´Ëªº³q¹D¡A¤~µo²{­ì¨Ó¤»¶¡¥}«Ç¶¡ªº¨ä¤¤¤@±ø³q¹D¡A¬O³q¨ìÀ°¸Ì
ºX¤Uªº²£·~¤§¤@¡G¥Hñ¦³»_¨à°µ¬°©ÛµPªº¸g¬ö¤½¥q¡C

¡@¡@³q¹Dªº¥X¤f¶}©ó¦a¤U«Çªº¾÷©Ð¡A°£«D¬O»PÀ°¸Ì¦³Ãöªº¤Hª«¡Aµ´¹ïµLªk¶i¤J¡A
©Ò¥H³o¶¡³q¹D±q¨Ó¨S¦³³Q¤Hµo²{¡C

¡@¡@°£¤F§Ú¤§¥~¡A¼zªÚ¡B¼z´@µ¥¤H³£¨S¦³¥X¨Ó¡F¼zªÚ»¡¡A¬JµM¨­¬°À°¥Dªº§Ú¤w¸g
¶i¤J¤F¯u¥¿Á`³¡ªº©Ò¦b¡A¨º»ò¨­¬°¤UÄݪº¦o­Ì¡A´N¥²¶·¬°¤FÁ`³¡ªº¦w¥þ¦Ó¯d¦b¨º
Ãä¡C

¡@¡@¡u»_¨à³o¨â­Ó§«ôªº¤u§@¡A¤w¸g³£³Q¤UÄÝ¥H¦o¨­Å餣¾A¬°¥Ñ¨ú®ø¤F¡F¾Ú¤UÄÝ
±À´ú¡A¶ÂÀs·¥¦³¥i¯à¦b¤@­Ó§«ô¤º¦A«×´£¥X­n¨D¡A³o¨Ç¨Æ±¡³ÌºC¨â­Ó§«ô¤§¤º´N
¥i¥H§¹¥þ³B²z§¹²¦¡A¦pªG¥»À°¨S¦³¦¨¥\©è§Ü¡A¨º»ò¥»À°´N¤@©w·|³Q¨Ö§]¡A©Ò¥H¡A
À°¥D¡A¤UÄÝ·Q½Ð¨D±z¡A¦b³o¬q®É¶¡¤º¡A§ä¨ì³Ì¦nªº¤èªk¸Ñ¨M³o¥ó¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¦b§Ú¨«¶i³q¹D¤§«e¡A¼zªÚ±a»âµÛ¨ä¥L¥|¤H¡A¦b§Ú­I«á³o¼Ë¹ï§Ú»¡µÛ¡C


¡@¡@­è­è¦b¸Ì­±§ÚÁٸ̤£¥XÀYºü¡A¦ý¬O¨«¥X¨Ó®É¡A§Q¥Î­è­è¨º¬qº©ªøªº³q¹D¡A§Ú
ªº¸£¤¤¬ðµM¦pºu³·²y¯ë³\¦h°ÝÃD¦P®É¾Ö¤W¡AÅý§Ú¤@¤U¤l¦³ÂI¯íµMµL±¹¡C

¡@¡@ÁöµM¼zªÚ©M§Ú»¡©ú¤F¥»À°¹L¥hªº¾ú¥v¡A¦ý¬O¦o¤´µM¦³³\¦hªF¦è¨S¦³»¡©ú¡F¥ú
¬O¨º¶¡³]©ó¦a¤UªºÁ`³¡¡A´N¦s¦bµÛ«Ü¦hÁ¼ÃD¡C

¡@¡@¬°¦óÁ`³¡·|³]©ó¨º¸Ì¡H¬°¦óÁ`³¡¸Ì­±¦³¨º»ò¦h¹³¬OºÊº»ªº¥}«Ç¡H¬°¦ó¨º¸Ì·|
¦³¤@±i¥þ¥H¶Àª÷»s³yªºÀs´È¡H¦pªG¤»­Óµe¦³¯«Ã~¹Ï®×ªº¤ä¬[¥Nªí¤@¤H¡A¨º°£¤F¼z
ªÚ¤­¤H¤§¥~¡A³Ñ¤Uªº¨º­Ó¬O½Ö¡HÁÙ¦³¨ä¥LÀ°¸Ì©M¶ÂÀsªº©vÀ°ªº°ÝÃD¡A°ò¥»¤W¼zªÚ
³£¨S¦³¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¦o¥u¦³§i¶D§ÚÃö©ó¥»À°ªº¾ú¥v®Ú·½¡A©M¬Q¤Ñ¶ÂÀs´£¥Xªº¨º¥ó¨Æªº»¡©ú¡FÃö©ó
¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡A§Ú¨Ì¬O¤@µL©Òª¾¡F¦Ó¬°¦ó¦o­Ì¤­¤H¦b¶i¥h¤§«e¡A·|¦³¨º¼Ë¿E¯Pªº
¤ÏÀ³¡A§Ú¤]§¹¥þ¤£²M·¡¡C

¡@¡@¥t¥~ÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡A§Ú¦Û¤v¤ß¤¤¦³­Ó²ö¦W¨ä§®ªº²q´ú¡A¦ý³s§Ú¦Û¤v³£«Ü¯Ç´e¡A
¬°¦ó§Úªº¸£¤¤·|¥X²{³o­Ó·Qªk¡C

¡@¡@·í¼zªÚ»¡¨º¨Ç¬y¶Ç¤U¨Óªº¨åÄy¥jª«¡A³Q«eÀ°¥D¥H¹q¤l»ö¾¹«þ¨©¼Æ¥÷®É¡A§Úªº
¸£¤¤¬ðµM°{¹L¥À¿Ë®a¸Ì¡A¨º­Ó©ñº¡¿ý¼v±a¦¬ÂÃÂdªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@§Ú·íµM¤£»{¬°¥À¿Ë©MÀ°¸Ì·|¦³¤°»òÃö«Y¡A¦ý¬OÀHµÛ®É¶¡·U¤[¡A³o­Ó·Qªk¦b§Ú
¸£¤¤¦s¦bªº·U¤[¡A§Ú´N·U¨Ó·U»{¬°³o­Ó·Qªk¦³¤@©wªº¥i¯à©Ê¦s¦b¡C

¡@¡@©Î³\¼zªÚ½Ð¤F³\¦h¤H­Ó§O«OºÞ¤@¥÷¡A¥H§K¦]¬°¶°¤¤«OºÞ®É¤£¤p¤ß¥á·l¡A¦Ó²£
¥Í­«¤j·l¥¢¡A¦Ó¥À¿Ë´N¬O¨ä¤¤ªº¤@¤H¡C

¡@¡@¥i¬O³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤W¦¸¥À¿Ë¦b¨º¶¡©Ð¸Ìªº±¡§Î¡A¤S¸Ó§@¦ó¸ÑÄÀ©O¡H

¡@¡@¶XµÛ¨«¥X¦a¤U«Çªº¾÷©Ð¡A©¹¤W­±ªº¼Ó¼h¨«¥hªº®É­Ô¡A§Ú¤£Â_²q·Q¥ô¦óªº¥i¯à
©Ê¡C

¡@¡@ÁöµM§ÚÁÙ¬O¨S¦³¿ìªk±o¥X¤@­ÓªÖ©wªºµ²½×¡A¦ý¬O¤ß¤¤·Uµo·Pı¡A¥À¿Ë®a¨º¶¡
©ñº¡¿ý¼v±aªº©Ð¶¡¡A¤@©wÁôÂäF¨Ç¤°»ò«Ü­«­nªº¯µ±K¡C

¡@¡@¨«¥X³o´É¤j¼Ó¡A¤Ñ¦â¤w¸gº£¶Â¤@¤ù¡A¶È¾a¦Ó¹D¸ô¤¤¶¡ªº¸ô¿O¡A©M¨âÃä°Ó®aªº
ÀO­i¿O¡A±N©]±ß·Ó«G¦¨¤­ªá¤Kªùªº¤C±mÃC¦â¡C

¡@¡@§ÚÀH¤â©Û¤F¤@½ø­pµ{¨®¡A©Û©I¥q¾÷©¹¥À¿Ë®aªº¤è¦V«e¶i¡F¤£¥u¬O§Ú±o¥h±µ¦^
»_¨à¡A¦P®É¡A§Ú¤]§Æ±æ¯à§ä­Ó¾÷·|¡A¥h±´¬d¨º­Ó©Ð¶¡¸Ì¡A¨º¨Ç¿ý¼v±aªº¯µ±K¡C


¡@¡@¡u­ô¡A§A¦^¨Ó°Õ¡I¡v

¡@¡@§Ú¤~­è­è¨«¥X¹q±è¡A«K¬Ý¨ì¨½­»¥´¶}¤F¥À¿Ë®aªºªù¡A±´¥XÀY¨Ó¦V¹q±èªº¤è¦V
¬Ý¹L¨Ó¡F¦bµo²{§Ú¨«¥X¹q±è¤§«á¡A¨­¤W¬ïµÛ¤@¥ó¼eÃPªº¥i·RºÎ¦çªº¨½­»¡AÁy¤W±a
µÛ¥i·Rªº¯º®e¦V§Ú³oÃä¶]¨Ó¡C

¡@¡@¨½­»¼³¶i¤F§ÚÃh¸Ì¡A§Ú¤@§â±N¦o©ê¤F°_¨Ó¡F¬X¹àªº¦Ù½§·Æ¦p¾®¯×¡A¦n¤ñÀ¦¨à
¯ëªº¼b¹à¡A°g¤H²M·sªºÅé­»¸òµÛÄÆ¶i¤F§Úªº»ó®§¡AÅý§Ú·P¨ì¤@°}°g¾K¡C

¡@¡@ÁöµM³Y²§¨½­»¦p¦¹¿Ëªñªºªí²{¡A¦ý°ò©ó¤£·QÅý¨½­»¥¢±æ¡A©M§Ú¦Û¤v¤ß¤¤¹ï²z
­»ªº¯k·R¤§±¡¡A§Ú¹ï¨½­»ÅS¥X¤@­Ó·Å¬Xªº¯º®e¡AªÅ¥X¤@°¦¤â¨Ó¡A¦b¨½­»¥i·Rªº»ó
ÀY¤W»´»´¦aÂI¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u©p«ç»òª¾¹D§Ú¨Ó¤F©O¡H¡v

¡@¡@§Ú»´Ánªº°Ý¡A«D±`¦n©_¡C

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡I¡v

¡@¡@¨½­»¯º±o²¢²¢ªº¡A¦h»òªº¤Ñ¯uµL¨¸¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¬Ý¨ì§ÚÁy¤Wº¡¬OºÃ´bªºªí±¡¡A¨½­»³s¦£Ä~Äò¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡u¤H®a´N¬O¬ðµMı±o­ô­ô¦n¹³¨Ó¤F¡A©Ò¥H¶}ªù·Q­n¬Ý¬Ý¡Aµ²ªG­ô­ô´N¯uªº¨«
¥X¹q±è¤F¡K¡K¼H¡A·d¤£¦n¤H®a©M­ô­ô¦³¤ß¹q·PÀ³©O¡I¡v

¡@¡@¹ï©ó¨½­»ªº¡y¤ß¹q·PÀ³¡z»¡¡A§Ú¯º¤F¤U¡A¨S¦³¤Ï»é¡F¤£ºÞ¤ß¹q·PÀ³³oºØªF¦è
¬O§_¯u¥¿¦s¦b¡A·í§Ú¬Ý¨ì¨½­»Áy¤W¤Ñ¯uµL¨¸ªº¯º®e®É¡A«K¤£Ä@·NÅý¦o·P¨ìÃø¹L¡A
´Nºâ¦o»¡Âû³J¥i¥H¹å¥X¤p¿ß¡A§Ú¤]·|±aµÛ¯º®e¦P·N¦o»¡ªº¸Ü¡C

¡@¡@¦bªù¥~¤S²á¤F¤@¤U¤l¸Ü¡A§Ú«K©êµÛÂH¦b§ÚÃh¸Ì¼»¼bªº¨½­»¡A¨«¤F¶i¥h¡C


¡@¡@¶i¨ìªù¤º¡Aº¡º¡¤@®àªºµæ«K¤wÂ\¦b¤F«ÈÆUªº®à¤W¡AÁÙ«_µÛ¼öÄËÄ˪º¥Õ·Ï¡AÅã
µM¤~­è§¹¦¨¨S¦h¤[¡C

¡@¡@¥þ¨­¤k¹²¸Ë§êªº»_¨à¯¸¦b®à®Ç¡AÂù¤â¥æ©ó¨­«e¡A¤â¤WÁÙ®³µÛ¤@­Ó¦«½L¡A¤@¨£
§Ú©M¨½­»¶i¨Ó¡A«K«æ¦£ªº¬°§Ú­Ì­Ë¤WªM¤ô¡AµM«á¯¸¦^­ì¥»ªº¦ì¸m¡Aº¡Áy´Á«Ýªº¬Ý
µÛ§Ú­Ì¡F³o­Ó®É­Ôªº»_¨à¡A¥[¤W¦o¨­¤Wªº¦çµÛ¡AÁÙ¯uªº¦³¤@µ·¤k¹²ªº¨ý¹D¡A¬°¤F
¤£±½»_¨àªº¿³¡A§Ú®³°_¤ô¨Ó³Ü¤F¨â¤f¡C

¡@¡@±µ¤U¨ÓÅý§ÚÀ~¤F¤@¸õªº¬O¡AÁÙ¿°¦b§ÚÃh¸Ìªº¡A¨½­»±q§Úªº¤â¤¤®³¹L¤FªM¤l¡A
±µµÛ³Ü¤F´X¤f¡C

¡@¡@¡u¼M¡A¦n¦n³Ü¡I¡v

¡@¡@¨½­»¥i·Rªº«½«½­µ¤Ñ¯uµL¨¸ªºÆg¬ü¡A§¹¥þ¨S¦³¹îı§Ú©Ç²§ªºªí±¡¡C

¡@¡@§Ú¬Ý¤F¬Ý¨½­»¡B¬Ý¤F¬Ý¬õ¼íªºÄå®B¡BÁÙ¦³¨½­»­è­è©ñ¦^®à¤WªºªM¤l¡A¤×¨ä¬O
¨½­»ªºÂù®B¸I¨ìªº¦a¤è¡F§Úªº¥Ø¥ú¦b³o´X­Ó¦a¤è¨Ó¦^±½µø¤F¦n´X¦¸¡C

¡@¡@¡u·s­ô¡H«ç»ò¤F¶Ü¡H¦³¤°»ò¤£¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@»_¨àªºÁn­µ±N¦³ÂI¥¢¯«ªº§Ú³ê¿ô¤F¹L¨Ó¡A§Ú³s¦£·n·nÀYªí¥Ü¨S¦³¨Æ±¡¡A»°ºò
±N¨½­»©ñ¨ì¨Fµo¤W¡A±µµÛ¦b¨Fµo¤W§¤¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@­è­è¡A·í§Ú¬ÝµÛ¨½­»¬õ¹àªºÂù®B®É¡A§Úªº¸£¤¤³º¤£Â_¶]¹L¡A¦bµy¦­ªº¨º­Ó¦a
¤UÁ`³¡¸Ì­±¡A§Úªº¸£¤¤¥X²{ªº¨º¨Ç¥®¤k³Q­hµe­±¡A¨º¨Çµe­±«D±`ªº²M´·¡B«D±`ªº
¯u¹ê¡A§Ï©»¯uªº´¿¸gµo¥Í¹L¤@¯ë¡F¤×¨äÅý§Ú³Y²§ªº¬O¡A¨C¤@¹õ¨C¤@¹õ¡A¨º¨Ç¥®¤k
ªºªø¬Û©M¨½­»§¹¥þ¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

¡@¡@¦P¤@®É¶¡¡A§Ú¸ó¤Uªº¦×´Î§Ö³t¥R¦å«k°_¡A¿±µÈªº¦×´Îºòºò³»µÛ¤£ºâ¼eÃPªº¤º
¿Ç¡AÅý§Ú·P¨ì«D±`Ãø¨ü¡F¦pªG§Ú¨S¦³¤Î®É§¤¤Uªº¸Ü¡A·Q¥²¨½­»©M»_¨à¨â¤H«K¤w¸g
¨£ÃѨì¤F§Ú¸ó¶¡¨º³»Åå¤Hªº±bÁO¤F¡K¡K

¡@¡@¡]·F¡A«ç»ò·|³o¼Ë¡K¡K¡^

¡@¡@§Ú¦b¤ß¸Ì¤jÁn½|µÛ¡A¦P®É¤£Â_·QµÛ¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡A´Á±æ¯à¦]Âಾª`·N¤O¡A¯àÅý
¸ó¤U¨ºÀª§¼ªº«k°_¦×´ÎºCºC³n¤U¡C

¡@¡@¡]¥i¬O¡A¬°¤°»ò­è­è§Úªº¸£¤¤¡A·|¥X²{¨º¨Çµe­±¡K¡K¡H¡^

¡@¡@¦bÂಾª`·N¤Oªº¦P®É¡A§Úªº¸£¤¤¤]¥Rº¡¤FºÃ´b¡A¥i¬OµL½×§Ú«ç»ò¼Ëªº«ä¦Ò¡A
´N¬O§ä¤£¨ì¤@­Ó¦X²zªº¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡u«x¡A¥À¿Ë©O¡H¡v

¡@¡@¬ðµMµo²{¥À¿Ë¤£¦b¡A§Ú¥XÁn°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¶ý¶ý¦o¦b¼p©Ð¡I³o¨Çµæ³£¬O¶ý¶ý°µªº³á¡I¦o°µªºµæ¶W¦n¦Yªº¡I¡v

¡@¡@¨½­»¦^µª§Ú¡F¦o¤S§¤¨ì¤F§Úªº¨­Ãä¡A³n³n¹à¹àªº¼bÂߤS¶K¦b¤F§Úªº¨­¤W¡A¨º
¥O§Ú°g¾KªºÅé­»¨ý¤SÄjº©¦b§Ú©P³òªºªÅ®ð¤¤¡C

¡@¡@¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¤@ª½«Ü³Y²§¡A¬°¤°»ò¨½­»·|¤@ª½©M§Ú³o»ò¿Ëªñ¡H

¡@¡@±q§Ú©M¨½­»¬Û»{¥H¨Ó¡A¨½­»©M§Úªº¤¬°Ê¡A§¹¥þ¤£¹³´¶³qªº¥S©f¡A¬Æ¦ÜÁÙ¶W¹L
¤F·R¼»¼bªº¤p¤k«Ä»P·R¤k¨àªºª¨ª¨ªºÃö«Y¡A¤Ï¦Ó¹³¬O¤@¹ï¦~»´ªº¡B¥¿³B©ó¼öÅÊ´Á
¤¤ªº±¡«Q¡C

¡@¡@¨½­»§Ï©»¬O§¹¥þ¨S¦³¹ï²§©Êªº»{ª¾¦üªº¡A«÷©Rªº©¹§Ú¨­¤WÂH¡A·Æ¹à¦p¾®¯×ªº
¦Ù½§©M§Úºòºò¶K¦b¤@°_¡A¬X³nªº¼bÂß¹³¬OµL°©³¹³½¯ë¾a¦b§Úªº¨­¤W¡A²M·sªºÅé­»
¦n¦ü³¯¦~¬ü°s¤@¯ë¡A¨C¨CÄjº©¦b§Úªº©P¾D¡AÅý§ÚÁ`¬O¨I°g¨ä¤¤¡C

¡@¡@§Ú¤@ª½¤£¯à²z¸Ñ¡A¬°¤°»ò¨½­»ªº¥~ªí¦p¦¹ªº§¹¬ü¡A²zÀ³¦³³\¦h¤Hªº°l¨D¡A¦Ü
¤Ö¤]À³¸Ó¹ï·P±¡³oºØ¨Æ±¡¦³ÂI»{ª¾¡A¥i¬O±q§Ú³o´X¤Ñ©M¦oªº¬Û³B¬Ý¨Ó¡A§Ú´X¥G¥i
¥H½T©w¡A¨½­»¹ï©ó³o¨Ç¨Æ±¡´X¥G¬O¤@µL©Òª¾¡C

¡@¡@¤@¯ë¨ì¤F¨½­»³o­Ó¦~¬öªº¤k«Ä¡AÀ³¸Ó³£·|¦³¨Ç·R¼}ªº¹ï¶H¡F¦ý¬O¥H§Ú³o´X¤Ñ
ªºÆ[¹î¡A©M»P¥À¿Ë¶¢½Í®É©Ò±o¨ìªº°T®§¡A¨½­»¨C¤Ñ³£¬O·Ç®É¤W¾Ç¡B·Ç®É¦^®a¡A°²
¤é¤]«Ü¤Ö¥X¥h¡A´Nºâ¦³¥Xªù¡A¤]¤@©w·|§i¶D¥À¿Ë¥h³B©M¹ï¶H¡A´X¥G³£¬O¥h®Ñ§½¡B
¹Ï®ÑÀ]¡A¹ï¶H¤]³£¬O¤k¥Í¡A¦Ó¥B¥Xªù®É¶¡³£¤£ªø¡A³»¦h¨â¡B¤T­Ó¤p®É¡C

¡@¡@¦pªG¾Ç®Õ¦³§@·~­n´X­Ó¤H¤@°_°µªº¡A¨½­»¬ù¨ì®a¸Ì¨Óªº¡A¤]¤@©w³£¬O¤k©Ê¡F
¥À¿Ë±q¨Ó¨S¦³¬Ý¹L¨½­»©M¨k¥Í¨Ó©¹¡A¤]¤£´¿µo²{¨½­»¦³¥ô¦ó»P¨k¥Í¦³ÃöªºªF¦è¡A
¤ñ¦p¹q¸Ü¡B«H¥ó¡B§ª«µ¥µ¥ªF¦è¡C

¡@¡@¨½­»´N¹³¤@±i¥Õ¯È¡A§¹¥þ¨S¦³¨ü¨ì¦¾¬V¡A¤´µM«O«ùµÛ¥¦ªº¤Ñ¯u¥i·R¡B³æ¯ÂµL
¨¸¡K¡K¤]³\´N¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡AÅý¨½­»§¹¥þ¨S¦³¹îı§Ú©M¦o¤§¶¡ªº©Ê§O®t²§¡AµL
¤ßªº¹ï§Ú¦p¦¹¿Ëªñ¡C

¡@¡@¥i¬O¡K¡K´N¬O¦³¨º»ò¤@ÂI¡K¡KµLªk§Î®eªº¡K¡K

¡@¡@¡u­ô¡H­ô¡H¡v

¡@¡@¨½­»ªº©I³ê¦b§Ú¦ÕÃäÅT°_¡A§Ú³s¦£©ï°_¤£ª¾¦ó®É§C¤U¥hªºÀY¡A¤~µo²{¨½­»¡B
»_¨à³£¦bª`µøµÛ§Ú¡A¬Æ¦Ü³s¥À¿Ë³£¤w¸g¨Ó¨ì¤F«ÈÆU¡A·L¯ºªº¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u­ô¡A§A«ç»òµo°_§b¤F¡H¤H®a¸ò§A»¡¶}°Ê¤F§A³£¤£²z¤H®a¡K¡K¡v

¡@¡@Å¥¹D¨½­»»¡ªº¸Ü¡A§Ú¬Ý¬Ý®à¤W¡AªGµM¤w¸g¦¨¦n´X¸Jº¡º¡ªº¥Õ¶º¡A»_¨à©M¥À¿Ë
¤]³£¤w¸g´N®y¤F¡I§Ú³s¦£¦nÁn¦w¼¢¼»°_¼b¨Óªº¨½­»¡A¤j³Û¶}°Ê¡A¨Ã±aÀY®³°_¸J¸_
¤j¤f¥¶°_¶º¨Ó¡K¡K


¡@¡@¶º«á¡A¨½­»©M»_¨à¨â¤H¦b«ÈÆU¸Ì²á¤Ñ¡A¦Ó§Ú«h¬O³­µÛ¥À¿Ë¨ì¼p©Ð¡A²M¬~¦¬¬B
¥Î¹Lªº¸J½LÀ\¨ã¡C

¡@¡@§Ú¤@ª½¦b·Q¡A¸Ó¦p¦ó¤£³Q¥À¿Ëµo²{¡A¶i¥h¨º¶¡©ñº¡¿ý¼v±aªº©Ð¶¡¡F¦Ó¶i¥h¤§
«á¡A¤S¸Ó¦p¦ó¸ú¹L«O¥þ³]³ÆªººÊ±±¥´¶}Âd¤l¡A±N¿ý¼v±a®³¥X¨Ó¡AµM«á¨ì¦³¼½©ñ¼v
¾÷ªº¦a¤è¼½©ñ¡C

¡@¡@ÁöµM¥À¿Ë®a³o¸Ì¡A´N¦³¤@¥x¿ý©ñ¼v¾÷¡A¦ý¬O¦pªG¦b³o¸Ì¨Ï¥Î¡Aµ´¹ï«D±`®e©ö
³Qµo²{ªº¡C

¡@¡@¡u¤S·s¡A«ç»ò¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬ðµM¡A¥À¿ËªºÁn­µ¥X²{¦b§Úªº¦ÕÃä¡A³QÀ~¨ìªº§Ú¤ßµêªºÂà¹L¥h¬ÝµÛ¥À¿Ë¡A¥À
¿ËÁÙ¬Oº¡Áy·Å¬Xªº¯º®e¡AÃö¤ßªº¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u¨S¡K¡K¨S¨Æ¡K¡K¬ðµM·Q¨ì¤@¨Ç¨Æ±¡¦Ó¤w¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú·W·W±i±iªº¦^µª¡A¥Í©È¥À¿Ëµo²{§Úªº²§ª¬¡F©¯¦n¥À¿Ë¨Ã¨S¦³»¡¤°»ò¡A¤SÃö
¤ßªº¸ß°Ý¤F¨â¤T¥y¤§«á¡A«KÄ~Äò¦¬¬B°_¨Ó¡C

¡@¡@¤ß¸Ì¤j³Û¦nÀIªº§Ú¡A§Ö³t±NªF¦è¨R¬~Â\©ñ¦n¤§«á¡A³s¦£¨«¥X¼p©Ð¡A°kÁ×»P¥À
¿Ë³æ¿W¦@³B©ó¼p©ÐªºÀª§¼·Pı¡C


¡@¡@¡u¡K¡K¥À¿ËÀ³¸Ó¡K¡K¤w¸gºÎ¤F§a¡K¡K¡v

¡@¡@­â±á¤TÂI¦h¡A§ÚÆ\¤âÆ\¸}ªº¡A¯¸¦b¨º¶¡©ñº¡¿ý¼v±aªº©Ð¶¡¥~¡C

¡@¡@¦b±N²á¤Ñ²áªº¿³­P°ª©ùªº¨½­»¡A«¡¦^©Ð¶¡ºÎı¤§«á¡A§Ú¤SÅý»_¨à¹F¨ì¤Q´X¦¸
ªº°ª¼é¡AÅý¦o¨I¨Iªº¶i¤J¤F²¢»e¬üÄRªº¹Ú¶m¡C

¡@¡@¨ä¹ê§Ú¨Ã¤£¾á¤ß¨½­»©M»_¨à·|µo²{§Úªº¦æ°Ê¡A§Y¨Ï¦o­Ì¨â¤H¯uªºµo²{¤F¡A¨­
¬°§Úªº©Ê¥£ªº»_¨à¦ÛµM¨S¦³°ÝÃD¡A¦Ü©ó¨½­»¡A§Ú¦³«Ü¤jªº§â´¤¡A¥i¥H±N¦o«¡ªº¨Ä
¨Äªº¡A¤£°µ¥ô¦óÁn±iªºÁ|°Ê¡C

¡@¡@§Ú³Ì¾á¤ßªº¨ä¹ê¬O¥À¿Ë¡F²¦³º³o¸Ì¬O¥À¿Ë®a¡A¦Ó³o¶¡¯«¯¦ªº©Ð¶¡¡A¦ü¥G¤S¥i
¯à±a¦³¤@­Ó«Ü­«¤jªº¯µ±K¡A¦]¦¹¡A¥À¿Ë¹ï©ó³o¶¡©Ð¶¡©P³ò¥ô¦ó¤Hªº¸g¹L¡A³£¥i¯à
¦³¤ñ¸û¤jªºª`·N©ÎÆ[¹î¡AÁöµM²{¦b®É¶¡¤¶©ó±ß¤W©M¦­±áªº¥æ¬ÉÂI¡A¥À¿ËÀ³¸Ó¥¿¦b
¼ôºÎ·í¤¤¡A¦ý¬O¦pªG³o¶¡©Ð¶¡¸Ì¡A¦³°£¤F«O¥þ¸Ë¸m¥H¥~ªºÄµ§Ù³]¬I¡A¯à°÷Åý¼ôºÎ
¤¤ªº¥À¿Ë¥ß¨è²M¿ô¹L¨Ó¡A§Ú¤]¤£·|·P¨ì¤Ó³Y²§¡C

¡@¡@¤£¹L¡A´Nºâ¬O³o¼Ë¡A¤]¤£¯à¥´®ø§Ú¨M©w¶i¥h¤@±´¨s³ºªº¨M¤ß¡F¦b§Úªº¸£¤¤¦³
­Ó«Ü±j¯Pªº·Pı¡A§i¶D§Ú³o¶¡©Ð¶¡¸Ìªº¿ý¼v±a»PÀ°¸Ìªº³\¦h¨Æ±¡®§®§¬ÛÃö¡A¬O­n
¤F¸ÑÀ°¤ºª¬ªpµ´¹ï¤£¥i©¿²¤ªºªF¦è¡C

¡@¡@ÁöµM¨º¥u¬O­Ó²ö¦W¨ä§®¡B¨S¦³®Ú¾Úªº·Pı¡A¦ý¬O¡A§ÚÁÙ¬O¨M©w¶¶µÛ¤ß¤¤³o¹D
·Pı¡A¶i¤J³o¶¡©Ð¶¡§ä´M¥i¯à¦s¦bªºµª®×¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K½T©w¨S¤H¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú®³¥X¹w¥ý·Ç³Æ¦nªº¤p«¬¤â¹qµ©¡A¦V¨­«á¥ª¥kªº¨«´Y¤W·Ó¤F·Ó¡FÁöµM¬O²`©]
®É¤À¡A¦ý¬O¬°¤FÁ×§K¶}¿O·|Åå¿ô¼ôºÎ¤¤ªº´X¤H¡A§Ú¥u¯à¤p¤ßÁlÁlªººN¶Â¨Ó¨ì³o¶¡
©Ð¶¡ªº¥~ÀY¡C

¡@¡@¬°¤FÁ×§K­±«eªº³o¹Dªù¤W¡A¤w¸g¦³¥ý³Q³]­p¤F¾÷Ãö¡A¹³¬OªùÁ_¤W§¨µÛ«ü¤ù©Î
ÀY¾v¡Aªù§â¹w¥ý§áÂà¤F¦h¤Ö¨¤«×µ¥µ¥¡A§ÚÂǵۤp«¬¤â¹qµ©±j¤O¦Ó¶°¤¤ªº¥ú½u¡A¥J
²Óªº¦bªùªO¥|©P¥J¥J²Ó²ÓªºÀˬd¤F¦n´X¹M¡C

¡@¡@¦bÀˬd¤£¥X¦³¤°»ò²§±`¤§«á¡A§Ú²`©I§l¤F¤@¤f®ð¡A±a¤W¤F¥Õ¦âªº¾ó½¦¤â®M¡A
´¤¦íªù¤Wªºªù§â¡A»´»´ªº±NªùÂê±ÛÂà¶}¨Ó¡K¡K


¡@¡@¡u©I¡K¡K¦nÀI¡K¡K¦n¹³ÁÙ¨S¦³¤°»ò°ÊÀR¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú·¥«×¤p¤ßªº±Nªù¥´¶}¤F¥H«á¡A¤S¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¥À¿Ë©Ð¶¡©Ò¦bªº¨º­Ó¤è¦V¡A½T
©w¨S¦³¥ô¦ó°ÊÀR¤§«á¡A¤~§Ö³tªº°{¶iºòºò³Q§Ú±À¶}¤@¤p¹DÁ_»Øªºªù¡AµM«á§Ö³t¦w
ÀRªº±Nªù­«·sÃö¤W¡A¨Ã«ö¤UªùÂê¡C

¡@¡@ÁöµMª¾¹D¦pªG³Q¥À¿Ëµo²{¤F¡A«ö¤UªùÂê¨Ã¨S¦³¤°»òÀ°§U¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö¡A¥i¥HÅý
²{¦bºò±iµL¤ñªº§Ú¡A¤ß²z¤W¦³­Ó¥i¥H±H°UªºªF¦è¡C

¡@¡@½T»{±Nªù¤WÂê¤F¤§«á¡A§Ú¤~»´³ÝµÛ®ð¡A¥­¼¾ºò±iªº¤ß±¡¡AÂà¹L¨­¨Óª`µø³o¶¡
º¡¬O¦¬ÂÃÂdªº¯«¯¦©Ð¶¡¡C

¡@¡@º£¶Âªº©Ð¶¡¡A¥u¦³«O¥þ³]³Æ¤Wªº¡A¶¡¹j´X¬í°{Ã{¤@¦¸ªº¬õ¥ú¡A¦bªù«á¡B¦¬ÂÃ
Âdªº³z©ú¬Á¼þªù¤º¡B¤ÑªáªO¤W©M¨ä¥L¤@¨Ç¦a¤è¡AºÉ³dªº°õ¦æ¥¦­Ìªº¤u§@¡C

¡@¡@§Ú¥Î¤â¹qµ©±½µø¤F´X¦^¡A½T»{¦¬ÂÃÂd¸Ìªº½T¬O©ñµÛ¿ý¼v±a¡F¦Ü¤Ö²Ä¤@¨B¨Ã¨S
¦³½ñ¿ù¡A³o­Ó©Ð¶¡¸Ì¬°¼Æ²³¦hªº¡A¥B¨S¦³¥ô¦ó²M·¡¼Ð¥Üªº¿ý¼v±a¡A½T¹ê¬O¦³«Ü¦h
©_©Çªº¦a¤è¦b¸ÌÀY¡C

¡@¡@ÁöµM¨º¤]¦³¥i¯à¬O¦b¥úºÐÁÙ¤£´¶¤Îªº¦~¥N¸Ì¡A¥À¿Ë©M§Ú¨S¦³¤°»ò¦L¶Hªº¤÷¿Ë
©Ò¦@¦P¾Ö¦³¡B©çÄ᪺¦^¾Ð¡A©Î³\¤÷¿Ë¬O­Ó³ß·RÄá¼vªº¤H¤]»¡¤£¤@©w¡K¡K¦ý¡A§Ú¤ß
¤¤ªº¨º­Ó©_©Çªº·Pı¡A­n§ÚµL½×¦p¦ó¡A³£¤£¯à¿òº|±¼³o­Ó©Ð¶¡¸Ìªº¿ý¼v±a¡F§Ú¨M
©w¶¶µÛ§Úªº·Pı¨«¡C

¡@¡@¥u¬O¡A²{¦b°ÝÃD¨Ó¤F¡C

¡@¡@§Ú¬O¶¶§Qªº¶i¨ì³o­Ó©Ð¶¡¤F¡A¦ý¬O¡A§Ú¸Ó¦p¦ó¥´¶}¨º¨Ç¦³µÛ«O¥þ¨¾Å@ªº¦¬ÂÃ
Âd¡A±N¨º¨Ç¿ý¼v±a®³¥X¨Ó©O¡H

¡@¡@­n§Ë¨ì¥i¥H¼½©ñ¿ý¼v±aªº©ñ¬M¾÷¨Ã¤£¬O¤°»ò°ÝÃD¡A¦ý¥ý¨M±ø¥ó¬O¡A¥²¶·¥ý¦¨
¥\®³¨ì¨º¨Ç³QÂê¦b¦¬ÂÃÂd¸Ìªº¿ý¼v±a¤~¦æ¡C

¡@¡@§Ú¦b³o­Ó©Ð¶¡¸Ì¨Ó¦^¶¤F¤@°é¡A¾aµÛ¤â¹qµ©¥Jªº¥ú¨~¥J²ÓÆ[¹î¡Aµo²{©Ò¦³ªº
Âd¤lµL½×¦³¨S¦³¤WÂê¡A¥þ³¡³£¦³«O¥þ¤½¥qªº¨¾µsĵ³ø¾¹¦b¸ÌÀY¡F¥u­n§Ú¸Õ¹Ï±N¦¬
ÂÃÂdªº¬Á¼þªù¥´¶}¡A¬Æ¦Ü¥u­n§Úªº¤â©ñ¨ì¬Á¼þªù¤W¡Aĵ³ø¾¹¥ß¨è´N·|©ñÁn¤j¥s¡A
±N¥À¿Ë©M»_¨à¡B¨½­»¤T¤H§n¿ô¡C

¡@¡@­n¸Ñ°£Äµ³ø¾¹ªº¹B§@¡A¥u¦³¦bªù«áªº¨º­Ó±±¨îªO¥i¥H¿é¤J±K½X¸Ñ°£¡A¦P®É¡A
³s±a¨ä¥L©Ò¦³ªº«O¥þ³]¬I³£·|¤@¨Ö¸Ñ°£¡F¦ý¬O¡A¥i·Q¦Óª¾ªº¡A§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¸Ñ°£ªº
±K½X¡K¡K

¡@¡@¾Ò´oªº¦b©Ð¶¡¸Ì¶¤F´X°é¡A·Q­n§ä¨ì¥i¯à¿òº|¨S¦³©ñ¶i¦¬ÂÃÂd¸Ìªº¿ý¼v±a¡A
©Î¬O¬Á¼þªù¨S¦³§¹¥þÃö¤W¡AÁ_»Ø¨¬°÷§Ú¥i¥H®³¥X¤@±²¿ý¼v±aªºÂd¤l¡A«o§¹¥þ¨S¦³
µo²{¡C

¡@¡@¤â¹qµ©ªº¥Õ¥ú¦b©Ð¶¡¤º¥|³B¶Ã·Ó¡A©êµÛ§¹¥þ¨S¦³´Á±æªº¤ß±¡¡A·Q­n§ä¥X¥ô¦ó
¤@ÂI¥i¥H¥O§Ú¤£¦Ü©ó¨S¦³¦¬Ã¬ªº¥i¯à¡A¨Ì¬O®{³ÒµL¥\¡C

¡@¡@´N·í§Ú¤w¸g©ñ±ó¡A·Ç³ÆÂ÷¶}³o¶¡©Ð¶¡ªº®É­Ô¡A§Ú«oµo²{¦bªùªO¤W¡A¾aªñ¥ª¤U
¨¤°µ¬°ÅýªùªO±ÛÂ઺¶b©Óªºªþªñ¡A¦³¤@Áû¤£©úÅã¡A»PªùªOÃC¦â¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¥u¦³¤@
ÁûÁ³µ·´U¨º»ò¤j¡A¶È·L·L¥Y°_ªº«ö¶s¡F³oÁû«ö¶s´X¥G»PªùªO¿Ä¬°¤@Åé¡A¦pªG¤£¬O
¦]¬°§Ú¤w¸g©ñ±ó·Ç³Æ¥X¥h¡A¤£¸g·Nªº±qªùªO°¼­±¬Ý¹L¥h¡A¤]¤£·|µo²{³oÁûÁôÂêº
«D±`¦nªº«ö¶s¡A¥u·|»{¬°¨º¬OªùªO¤W¥¿±`ªº¥Y°_ª¬ª«¦Ó¤w¡C

¡@¡@¦]¬°³o­Óµo²{¦ÓªY³ß­Y¨gªº§Ú¡A·í¤U¨S¦³¦h·Q¡A¥ß§Y¦V«ö¶s«ö¤F¤U¥h¡F¤§«á
§Ú¤~·Q¨ì¡A©Î³\³o­Ó«ö¶s¤]»Ý­n±K½X¤§ÃþªºªF¦è¡A¦ý¬O¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C

¡@¡@ÁÙ¦n©¯¹B¤§¯«¦ü¥G²²ÅUµÛ§Ú¡A³oÁû«ö¶s¨Ã¨S¦³³s±µ¨ìĵ³ø¾¹¡A¦Ü¤Ö¥Ø«e¨S¦³
µo¥X¨ë¦ÕªºÄµ³øÁn¡C

¡@¡@¦Ó¦b«ö¤U«ö¶s¤§«á¡A¦b©MªùªO¬Û¹ïªº¨º¤@­±À𪺤p¨¤¸¨¡A½w½w¥´¶}¤F¤@¹D¤p
Á_¡A¨Ã¥Bº¥º¥Åܤj¡AÅS¥X¤F­ì¥»¦bÀð«á­±ªº¤@­Ó¤pªÅ¶¡¡FÁöµM©Ð¶¡¤º¨S¦³¥ú½u¡A
¦ý¬OÁôÁô¬ù¬ù¥i¥Hª¾¹D¡A¨º­Ó¨¤¸¨¸Ì­±¦ü¥G©ñµÛ¤°»òªF¦è¡C

¡@¡@­ì¥»§Ú¥H¬°¨º­±À𪺶}°_·|µo¥X¤£¤pªº¾_°ÊÁn¡A¤£¹L¡A¥i¯à¬O­ì¥»´N³]­p¦¨
¤£·QÅý¤Hµo²{ªº±K«Ç¡A¨º­±À𪺶}°_§¹¥þ¬O¦wÀRµLÁn¡A¥ô¦ó¤@ÂIªºÁn­µ³£¨S¦³¡F
¨ä¹ê·Q·Q¤]¹ï¡A¦pªG±K«Çªº¶}°_·|µo¥X¾_¦Õ±ýŤªºÅTÁn¡A¨º¤£¬O´Nµ¥©ó§i¶D¤H®a
³o¸Ì¦³±K«Ç¶Ü¡H

¡@¡@§Ú¨«¾aªñ¨º­Ó¤pªÅ¶¡¡A¥Î¤â¹qµ©·Ó®g¤@¬Ý¡A¤£¸T¶}¤ßªº·Q­n©ñÁn¤j¯º¥X¨Ó¡C

¡@¡@¦b¨º­Ó±K«Ç¸Ì¡A¦³¤@­±¤p«¬ªº²G´¹¹qµø¿Ã¹õ¡A³s±µ¤@¬[»P«ÈÆU¬Û¦Pªº¿ý©ñ¼v
¾÷¡F¦Ó¦b¨º¬[¿ý©ñ¼v¾÷ªº¥|©P¡A´²¶Ã¥áµÛ´X±²¨S¦³¥~­±¯È²°ªº¿ý¼v±a¡C

¡@¡@¡u¤Ó´Î¤F¡I¤£¥u¬O¿ý¼v±a¡A³s©ñ¼v¾÷©M¹qµø¤]³£¦³¤F¡I¡v

¡@¡@¤@¤U¤l¸Ñ¨M¤j³¡¤ÀªºÃøÃD¡A§Ú¶}¤ßªº§Ñ°O¥Ø«e¤´µM³B©ó¤£¦w¥þªº¦a¤è¡F§Ú§C
ÁnÅw©I¤F¤@Án¡A¦b¨º¬[©ñ¼v¾÷®ÇÃ䧤¤F¤U¨Ó¡A¨ÃÀH¤â®³°_¤F¤@¤ù¿ý¼v±a¡A¤W¤U¥ª
¥k¤ÏÂЬd¬ÝµÛ¡C

¡@¡@·|¦b³o­Ó©Ð¶¡¤ºµo²{³o­Ó¤p±K«Ç¡A¤S©úÅã¥i¥H¬Ý¥X³o¨Ç¿ý¼v±a´¿¸g¦³¤H¦b³o
¸Ì¼½©ñªº¨Æ¹ê¡A§Ú¤ß¤¤¹ï©ó³o¨Ç¿ý¼v±aªº¤º®e¡A§ó¼W²K´X¤ÀÃhºÃ©M¦n©_¡F¦P®É¡A
§Ú¹ï©ó¥À¿Ë¦¬Âóo¨Ç¿ý¼v±aªº­ì¦]¡A©M¤§«e¨º¦¸¥À¿Ë¦b³o¶¡©Ð¶¡¸Ìªº±¡§Î¡A·P¨ì
§ó¥[ºÃ´b¡C

¡@¡@¥´¶}¨º¬[©ñ¼v¾÷¡A±N¤â¤¤ªº¨º¤ù¿ý¼v±a©ñ¶i¥h¡A«ö¤U²G´¹¹qµøªº¹q·½¡A§Ú§Æ
±æ¯à°÷Âǥѱ²¿ý¼v±aªº¤º®e¡A¸Ñ¶}§ÚºØºØªººÃ´b¡C

¡@¡@¡u«x¡A©_©Ç¡K¡K«ç»ò¬ðµM«Ü·QºÎı¡K¡K¡v

¡@¡@·í§Ú«ö¤U²G´¹¹qµøªº¹q·½®É¡A±K«Ç¸Ì¦³ªÑ·L®zªº²M­·§j¹L¡A¤£¹L§Ú¨Ã¤£¥H¬°
·N¡F¦ý¬O¡Aºò±µµÛ¤@ªÑ±j¯PªººÎ·N¬¤´éŧ¨Ó¡A§ÚªºÂù²´²´¥ÖÀþ¶¡´N¹³¬O±¼¤F¤d¤ç
­«ªº¯|½X¤@¯ë¡A¨I­«ªºÃø¥H¸C¶}¡C

¡@¡@·NÃѨìµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¤§«e¡A¤£°±¦V§Úªº¸£³Uŧ±²¦Ó¨ÓªººÎ·N´N¤w¸g§¹¥þºR
·´§Úªº·N§Ó¡F§Ú²×©ó¼µ¤£°_¨I­«ªº²´¥Ö¡A¨­Åé¤@±×¡A©¹®ÇÃä­Ë¤U¡AµM«á¥¢¥h¤F·N
ÃÑ¡C

¡@¡@¦b§ÚÂù²´³Ì«á§Y±NÂó¤Wªº¨º¤@ÀK¨º¡A²G´¹¹qµøªº¿Ã¹õ§¹¥þ«G°_¡A¦Ó¿ý¼v±aªº
¤º®e¤]­è¦n¼½©ñ¥X¨Ó¡F¦b§Ú¥¢¥h·NÃѤ§«e¡A§Ú¬Ý¨ìªº³Ì«á¤@­Óµe­±¡A¬O¤@­Ó«D±`
¼ô±xªº¤k©ÊÁyÃe¡A·Å¬X¦a¹ïµÛÃèÀY·L¯ºµÛ¡K¡K


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@¡u¼zªÚ¡A³o´X¤Ñ¨½­»´N³Â·Ð©p¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¼z´@¡A¥i¥H½Ð©p§â¨ºÃ䪺ªF¦è·h¹L¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¼z¯ø¡A³o¸Ìªº¤@¤Á³]³Æ³£ÁÙ¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¼z¬X¡A©p¯à§ËÂI¤ô¹L¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@ÁôÁô¬ù¬ùªº¡A§ÚÅ¥¨ì¤@­Ó«Ü¼ô±xªºÁn­µ¡A¦b¤£°±ªº»¡¸Ü¡C

¡@¡@¨ºÁn­µ¬O¦p¦¹ªº·Å¬X¡B¨º»òªº¦nÅ¥¡A¤£½×­ì¥»¤ß±¡¦h»òªºÃa¡B¦h»òªº´d¶Ë¡A
§Ï©»¥u­nÅ¥¨ì¨º¬X©M·ÅºCªºÁn­µ¡A³£·|¥ß¨èÂà¦n¡A¹ï¥¼¨Ó©ê«ùµÛ§Æ±æ¡C

¡@¡@¨º¬O¤@­ÓÁn½Õ¾A¤¤ªº¤kÁn¡A¤£°ª¤£§C¡B¤£¦y¤£¨I«ê¨ì¦n³B¡A¥[¤W»y®ð»´­«ªº
ÅܤơA¦n¤ñ¤W¤Ñ­°¤Uªº¤ÑÅ£¤§Án¡AÅý¤H¤Q¤ÀµÛ°g¡C

¡@¡@¹ï©ó³o­Ó¦ü¥G¥¿¦bµo¸¹¬I¥OªºªºÁn­µ¡A§ÚµL¤ñªº¼ô±x¡F¨º¤@­Ó¤S¤@­Ó³Q³ê¨ì
ªº¦W¦r¡A¦b§Úªº¦L¶H¤¤¡A¦ü¥G¤]¬O´X­Ó«D±`­«­n¿Ë±Kªº¤H¡C

¡@¡@¥i¬O§Ú´N¬O·Q¤£°_¨Ó¡C

¡@¡@¦n´X­Ó¤Q·³¤W¤Uªº¤p¤k¥ÍªºÁy¦b§Ú¸£¤¤¯B²{¡A³£¬OµL¤ñªº¥i·R²¢¬ü¡F¦ý¬O¡A
§Ú«o¬Ý¤£²M·¡¦o­Ìªº¤­©x¡K¡K

¡@¡@§Ú´N¬Oª¾¹D¦o­Ì«D±`ªº¥i·R¡A¥i¬O¡A§ÚµL½×¦p¦ó§V¤O¡A³£µLªk²M·¡¬Ý¨ì¦o­Ì
ªºªø¬Û¡K¡K

¡@¡@ÀHµÛ³o¨Ç¥i·Rªº¤p¤k«Ä¥X²{ªº¡A¬O¨º´X¹õ´Ý§Ôªºµe­±¡K¡K¥®¤k³Q­Ë¦Q¡B³Q¤õ
¯N¡B³QÃ@¥´¡B³Q¬ï¿û±ø¡B³Q¦×´Î´¡¤J§¾²´¡K¡KºØºØ®£©Æªºµe­±¡A´N¹³·íªì§Ú¦bÀ°
¸Ìªº¦a¤UÁ`³¡®É¡A¤@¹õ¤@¹õªºÂ«¶i§Úªº¸£¤¤¡C

¡@¡@§Ú·Pı¨ì¤@°}¤S¤@°}ªº´H·N¹³§Úªº¨­Åé©P¾Dŧ¨Ó¡A§Ú·Q³¬¤WÂù²´¤£¦A¬Ý¡A¦ý
¨º¨Çµe­±«o¬Oª½±µ¶i¤J§Úªº¸£¤¤¡AµL½×§Ú«ç»ò°kÁסA¤´Â¤£Â_¦V§Ú«Iŧ¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@¦ÓÅý§Ú¤£´±¸m«Hªº¬O¡A§ÚÁöµM§Ü©ÚµÛ¨º¨Ç¥i·Rªº¥®¤kºG¾D­h«Ýªºµe­±¡A¦ý¬O
§Úªº¤U¥b¨­¡AÂù»L¤§¶¡ªº¨º®Ú¦×´Î¡A«oµoµwµo¿S¡A¥R¦å«k°_¦¨¤@®Ú¤Sµw¤S²Ê¤Sªø
ªº¦×´Î¡A±ø±ø®£©Æªº«Cµ¬¥¬º¡¨ä¤W¡A¹³¬O¦n´X±ø«ã¬Ü¾î±iªº«CÀs¡C

¡@¡@³Ì«eºÝ¬õ³zµoµµªº¡A¦pÂû³J¯ë¤jªºÀtÀY¡A¹³¬O¤@ªT·¥´I§ðÀ»¤Oªº¤l¼u¡AÀHµÛ
¦×´Î¤@Ÿ¤@Ÿªº¡AÀH®É·Ç³Æµo§ðÀ»¡C

¡@¡@¹ï©ó¦Û¤vªº¤ÏÀ³¤£´±¸m«H¡A§Ú¤£¥Ñ±o¤j¥s¥XÁn¡A±N§Ú¤ß¤¤ªº´d¼«»P²Û«ã¨g§q
¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u«z°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¤j¥s¡A¦P®É¥Î¤O¸C¶}¤F¨ºÂù¨I­«µL¤ñªºÂù²´¡F§Úµo²{§Ú¥Ø«e¨­³B©ó¤@­Ó´¿
¸g¨Ó¹Lªº¦a¤è¡C

¡@¡@©P³ò³±·tµL¤ñ¨S¦³¥ô¦ó¿O¥ú¡A¥u¦³ÀH­··n¦²ªº¤õ¬õÀë¥ú¤@°{¤@°{ªº·ÓÄ£µÛ¡F
¥|©P¤@¶¡¤@¶¡¥Î¬]Äæ³ò¦¨ªº¥}«Ç¡A¸Ì­±¦ü¤U´²¶Ã©ñµÛ¦UºØªº¦D¨ã¡A©M¤p¤k«Ä¨Ï¥Î
ªº¦çª«¢w¢w³o¸Ì¬OÀ°¸Ìªº¦a¤UÁ`³¡¡A¦Ó§Ú§¤¦b¥¿¤¤¥¡ªº¡Aª÷¥ú°{°{ªºÀs´È¤W¡C

¡@¡@¦b§Úªº­±«e¡A¤@­Ó¨­¬ï¯Â¥ÕÁ¡¯½¸Èªº¤k¤H­I¹ïµÛ§Ú¡A¹ï¦b¦a¤UÁ`³¡¦U³B¬¡°Ê
ªº´X­Ó¤Hµo¸¹¬I¥O¡F§Ú¬Ý¤F¤@¤U¡A¼z´@µ¥¤H¥¿¦£¸Lªº¨Ó¨Ó¦^¦^¡A·ÓµÛ¨º­Ó¤k¤Hªº
¸Ü¦æ°ÊµÛ¡F¦Ó¥B¡AÁöµM¼z´@¦o­Ì¬Ý°_¨Ó¦ü¥G«Ü¦£¡A¦ý¬O¦o­ÌªºÁy¤W¡A«o³£±aµÛ¶}
¤ßªº¯º®e¡C

¡@¡@¦o­Ì¦ü¥G³£¨S¦³Å¥¨ì¡A§Ú­è­èµo¥Xªº¤jÁnªº³Û¥s¡F¨S¦³¤@­Ó¤HÂà¹L¨­¨Ó¬Ý§Ú
¤@²´¡A¤]¨S¦³¤Hµo²{§Ú¤w¸g¸C¶}¤F²´·ú¡C

¡@¡@¦Ó¦b¨º¸s¦£¸Lªº¨­¼v¤§¤¤¡A§Ú«oµo²{¤F¤@­Ó¼ô±xªº¨­¼v¢w¢w§Ú¼ô±xµL¤ñªº¡B
¬Ý¹L¤d¸U¦¸ªº¡A¨º¬O»_¨àªº­I¼v¡F§Ú¤S¥J²Óªº¬Ý¤F¤@¤U¡A¦A«×µo²{¡A¨­¬°¤­¤H·F
³¡¤¤³Ì­«­nªº¤H¡A¼zªÚ¡A³o­Ó®É­Ô«o¤£¦b³o¸Ì¡C

¡@¡@¡]»_¨à«ç»ò·|¨ì³o¸Ì¨Ó¡H§Ú¤S¬°¤°»ò·|¨Ó¨ì³o¸Ì¡H¨º­Ó¤k¤H¡K¡K«ç»ò¦³ºØ¼ô
±xªº·Pı¡K¡K¦o¬O½Ö¡H¼zªÚ©O¡H¬°¤°»ò¼z´@¦o­Ì¬Ý°_¨Ó³£¨º»òªº¶}¤ß¡H¡K¡K¨ì©³
µo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H§Ú¤£¬O¦b¥À¿Ë®aªº¨º­Ó©Ð¶¡¶Ü¡K¡K¡^

¡@¡@§Úªº¸£¤¤¤S¥Rº¡¤F³\¦hºÃ°Ý¡A§Ú·Q°Ê°Ê¨­Åé¡A«oµo²{§ÚªºÂù¤â³Q¤Ï¾R¦bÀs´È
ªº´È­I«á¤è¡AÅý§ÚµLªk¬¡°Ê¡F¦P®É§Ú¤]¹îı¡A§Úªº¨­¤W³º¬O¥ú·È·Èªº¤@¤ù¡A¨S¦³
¥ô¦ó¥¬®Æªº¾B¾×¡A´N³o¼Ë¼ÉÅS¦bªÅ®ð¤¤¡A¦ÓÂù¸}¤]¦P¼Ë³Q¾R¦b¤FÀs´Èªº¸}¬W¤W¡C

¡@¡@¦Ó­è­è¦b¸£¤¤¡A¦]¬°¨º¨Ç­h«Ý¥®¤kµe­±¦Ó¾Ä«i«k°_ªº¦×´Î¡A³o®É¤]¼ªº°ª°ª
ªº¡Aº¦ªº¤S²Ê¤S¤j¡A³Ì«eºÝÁÙ¬y¥X¤F¤@¨Ç³z©úªºÂH²G¡C

¡@¡@¡]¡K¡K¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ°Õ¡K¡K¡^

¡@¡@§ÚµL¨¥ªº¦b¸£¤¤§o³Û¡FÁöµM²´«eªº¨º­Ó¤k¤H¡A­I¼v¬O¨º»ò¼ô±x¡B¶Ú­µ¬O¨º»ò
ªº¦Õ¼ô¡A¦ý¬O§Ú«o¤£´±¬Û«H¡A¦o¬O§Ú°O¾Ð¤¤¡A¨º­Ó¾Ö¦³¬Û¦P­I¼v©M¶Ú­µªº¥D¤H¡C

¡@¡@¦o¨­¤WªºÁ¡¯½»´Á¡¦p¦Ð¡A¬ï¦b¨­¤W´X¥G¨S¬ï¤@¼Ë¡A§¹¥þªA¶K¦b¤k¤Hªº¨­¤W¡A
±N¦o¨­¤W§¹¬üªº¦±½uªíÅS¥X¨Ó¡F¥[¤WÁ¡¯½¥»¨­ªº¯S©Ê¡A¦çªA¤§¤Uªº¦Ù½§ÁôÁô¬ù¬ù
ªºªíÅS¥X¨Ó¡A¤º¸Ì¨S¦³¥ô¦ó¤º¦ç¥¬®Æªºªý¾×¡A­YÁô­Y²{ªº¼bÂß¡Aµ´¹ï¬O¤Þ¤Hª`¥Ø
ªºµJÂI©Ò¦b¡C

¡@¡@§Ú«ç»ò¼Ë¡A¤]µLªk±N²´«eªº³o­Ó¤k¤H¡A©M§Ú¸£¤¤©Ò·Q¹³ªº¨º¦W¤k©Ê³sµ²¦b¤@
°_¡F¥L­Ì§¹¥þµø¤£¦Pªº¨âºØÃþ«¬¡G¤@­Ó¬O·Å¬X§¹¬üªº¤Ñ¨Ï¡A¥t¥~¤@­Ó¡K¡K§ÚÁÙ¤£
¯à½T©w¡A¦ý¦Ü¤Ö¡A¬O­Ó¥~ªí¤Ä¤H»î¾zªº»¤´bÅ]°­¡C

¡@¡@¡u¤S·s¡A§A¿ô¨Ó¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬ðµM¡A²´«eªº¤k¤H¤@¥y»´³ê¡AÅý§Ú±qÀY¨ì¸}¥þ¨­¤W¤U§Ï©»¨ü¨ì¹qÀ»¤@¯ë¡A¼@
¯PŸ§Ý¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¤S·s³o¨â­Ó¦r¡A±q¥À¿Ëªº¼L¸Ìµo¥X¡A·|µ¹§Ú¤@ºØ¯S§Oªº·Pı¡F¦Ó¦b§Ú²´«eªº
³o­Ó¤k¤H¡Aµ¹¤F§Ú¬Û¦Pªº·Pı¡C

¡@¡@¡u¦U¦ì¡A©p­Ìªº¥D¤H¿ô¨ÓÅo¡I¹L¨Ó°Ý­Ô°Ý­Ô¥L§a¡I¡v

¡@¡@¤k¤H©ç¤F©ç¤â¡A»´¬X¶Ú­µ·Å©Mªº»¡µÛ¡A©Û©I¦b¥|©P¦£¸Lªº´X¤H¡C

¡@¡@±µµÛ¡A¦oÂà¹L¤F¨­¨Ó¡F¨º±aµÛ·Å©M·L¯ºªºÁyÃe¡A¤w¸gÅý§Ú¼ô±x¨ìµLªk§Ñ«oªº
µ{«×¡C

¡@¡@¡u¥À¿Ë¡A«ç»ò·|¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤S·s¡A§A·Pı«ç»ò¼Ë¡H¨­Å馳¨S¦³­þ¸Ì¤£µÎªA¡HÁÙ¦³¡K¡K¡v

¡@¡@¥À¿Ë¨º·Å¬XªºÁyÃeÂ÷§Ú·U¨Ó·Uªñ¡AÁy¤Wªº·L¯º¤]·U¨Ó·U²M·¡¡F¦o¦P®ÉÁÙÃö¤ß
ªº°Ý­ÔµÛ§Ú¡A¨­Å馳¨S¦³­þÃ䤣µÎªA¡BÀY·|¤£·|µhµ¥µ¥¡K¡K

¡@¡@ÁöµM¥À¿ËÁÙ¬O¤@¦p©¹±`ªº¼Ë¤l¡A¦ý§Ú´N¬OµLªk±N²{¦bªº¥À¿Ë»P¥­±`ªº¦o¹º¤W
µ¥¸¹¡K¡K³Ì²³æªº¤@­Ó­ì¦]¡A¥À¿Ë·|¥X²{¦b³o­Ó¦a¤UÁ`³¡¡A´N¬O¤@¥ó¤£¥i¯àªº¨Æ
±¡¡K¡K

¡@¡@¦ý¬O±q¥À¿ËÁy¤W¥­©M¥¿±`ªº¼Ë¤l¡A¤S¨£¦o¹ï©ó¦¹³B¦ü¥GµL¤ñ¼ô±x¡A¹ï¼z´@µ¥
¤Hµo¸¹¬I¥O¤S¬O¤@°Æ²z©Ò·íµMªº¼Ë¤l¡A¦Ó·|°±¦o­Ì¤]¨S¦³µo¥X¤£º¡ªºÁn­µ¡A¤Ï¦Ó
¦n¹³ÁÙ¼Ö©óÅ¥¥Oªº¼Ë¤l¡K¡K§Ú¤£¸T¶}©l²q´ú¡AÃø¹D¥À¿Ë¯u©MÀ°¸Ì¦³µÛÃö«Y¡H

¡@¡@°£¤F¥À¿Ë¬°¦ó·|¦b³o¸Ì¤§¥~¡A¦o¨­¤WªºªA¹¢¤]Åý§Ú·Pı«D±`Ãø¬°±¡¡F¥À¿Ë¨­
¤Wªº¨º¥ó¥Õ¦âÁ¡¯½¡A±N¦o¨­¤W«O¾i¨}¦nªº§¹¬ü¦±½uªíÅSµL¿ò¡F­I­±¬ÝÁÙ¦n¡A·í¥À
¿ËÂà¹L¨­¨Ó¥¿­±¹ïµÛ§Ú®É¡A¯Ý«e¨º¹ïÂ׺¡ªºÂù¨Å¡B¨S¦³¥ô¦óÂØ¦×ªº¸yªÏ¡AÁÙ¦³Âù
»L®Ú³¡­×°Å¾ã»ôªºµ·µ·µ³¤ò¡A¥þ³£¦b§Ú²´«e­YÁô­Y²{¡C

¡@¡@ÁôÁô¬ù¬ù¤§¤¤¡AªÅ®ð¤¤¦ü¥G¶}©lÄjº©¤@ªÑ¿@¯Pªº­»®ð¡AÀHµÛ¥À¿Ë¤@¨B¨Bªº¾a
ªñ¡A¦ü¥G´N§ó¿@­§´X¤À¡F·í¥À¿Ë¦b§Ú­±«e¨â¨B°±¦íªº®É­Ô¡A¨C­Ó®ð®§¤§¶¡¡A³£¬O
¨ºªÑ¿@¿@ªº­»®ð¡A¦P®É¦o¨º¬üÄRªº¯ÛÅé¡A§ó¬O¦b§Ú­±«e²M·¡¥i¨£¡C

¡@¡@§Ú§âÀYÂà¦V¤@®Ç¡A·Q­nÁ×¶}¥À¿Ë¨º¬ü§®¯ÛÅ骺»¤´b¡A¦ý¬O¥À¿Ëªº¨­Åé¦ü¥G±a
¦³µÛ±j¯PªºÅ]¤O¡A§Y¨Ï§Ú±NÀYÂà¶}¤F¡A¸£¤¤¤´µM¯B²{¥X¥À¿Ë¨º§¹¬üªº¨­Âß¡C

¡@¡@¤£¶È¦p¦¹¡A¨ºªÑ¤£ª¾¦ó®É¶}©lÄj´²¦bªÅ®ð¤¤ªº­»¨ý¡A¦ü¥G±a¦³¶Ê±¡ªº®Ä¥Î¡A
§Ú·Pı¨­Å麥º¥ªºµo¼ö¡A©I§l¶}©l«æ«P¡A¸ó¤U¦×´Î¤]§ó¥[ªºº¦¤jµoµw¡A¤ñ°_¤§«e
§ó²Ê¤j¤F´X¤À¡C

¡@¡@¡u¥À¿Ë¡K¡K±z¡K¡K±z¡K¡K±z­n°µ¤°»ò¡K¡K¡v

¡@¡@¨­Å餤¦ü¥G¦³¤@¹Î¤õ¦b¿NµÛ¡A§Ú·P¨ìÃø¨üµL¤ñ¡A¸£¤¤¤@¤ùª¥µh¡A§Ï©»§Ö­nÃz
¬µ¤F¦üªº¡F§Ú±j§ÔµÛµh·¡¡A¾Ä¤O¦V¥À¿Ë³Û¹D¡C

¡@¡@¥i¬O¥À¿Ë¥u¬O·L¯ºªº¬ÝµÛ§Ú¡A¨Ã¨S¦³»¡¸Ü¡F¦o¦V¨­«á¬Ý¤F¤@¤U¡A¤£ª¾¹D¤°»ò
®É­Ô¡A¼z´@µ¥¤H¤w¸g¨Ó¨ì¤FÀs´È®ÇÃä¡A¨Ì·Ó¤W¦¸¤@¤H¯¸¦b¤@®Ú¤ä¬[®ÇÃ䪺¤è¦¡¯¸
¥ßµÛ¡F»P¤W¦¸¤£¦Pªº¬O¡A¼zªÚ­ì¥»©Ò¯¸ªº¦ì¸mªÅ¤F¥X¨Ó¡A¦Ó¹ï­±¥»¨ÓªÅµÛªº¨º­Ó
¦ì¸m¡A«h¬O¥Ñ»_¨à¯¸¤J¡C

¡@¡@¦o­Ìªº¨­¤W¥þ³£¬ïµÛ¤@¥ó¯»¬õ¦âªº³s¨­µL³Sªø¸È¡A¹³¬OºX³T«o¤S¤£§¹¥þ¬O¡F
¦b¤­¤H°ª°ª¶©°_ªº¯Ý«e¶}¤F¤@­Ó¤j¤jªº¤ß«¬¤Õ¬}¡AÅS¥X¤FºX³T¤§¤U¤kÅ骺¥Õ¹à¦Ù
½§¡F¦Óªø¸Èªº°¼Ãä¡A¶}Ю¤W©Ô¨ì¤F¸y»Ú³B¡A±N´X­Ó¤k¤H­×ªø¥ÕÞÕÅÖ²Óªº¬ü»L¡A°t
µÛ¯S®íªº¯¸«º§¹¬üªº§e²{¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¨ä¥L¤H¤£»¡¡A¦b§Úªº¦L¶H¤¤¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹L»_¨à¦p¦¹ªº®ð½è¯¸«º¡A§Ú¤]±q
¨Ó¤£ª¾¹D¡A¨­¬°§Úªº©Ê¥£ªº¦o¡A³ºµM·|¦³³o»ò¬üÄRªº¤@­±¡K¡K¦o²{¦bÀu¬üªº¨­«º
¥[¤WÁy¤W¨º²¢²¢¯ºµÛªºªí±¡¡A¦pªG³Q¦oªººq°g¬Ý¨ì¡AªÖ©w·|ºÆ¨g¦y¥s¥XÁn¡A¨Ã±q
¦¹µL¥i±ÏÃĪº·R¤W¦o¡K¡K

¡@¡@§Ú³ºµM¤@®É¬Ýªº§b¤F¡K¡K

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡A¤S·s¡H¬O¤£¬O¬Ý¨ì´X­Ó©f©f³o»òº}«G¡A¤@¤U¤l¤ßÄoÄo¤F©O¡H¡v

¡@¡@¥À¿Ë¨«¨ì§Úªº­±«e¡A·LÅs¤F¸y¡A·Å¬XªºÁyÃe¦b¶ZÂ÷§Ú¤£¨ì¤Q¤½¤Àªº¦a¤è¡A»´
Án¹ï§Ú»¡µÛ¡F·í¥À¿Ë»¡¸Üªº®É­Ô¡A¦o¤f¸Ì¦R¥Xªº¦pÄõ­»®ð¡A©M¥À¿Ë¨­¤Wªº¦ÛµMÅé
­»¡A³£Äƶi¤F§Úªº»ó®§¡AÅý§Ú¸£¤¤¬O¤@°}°g¯t¡K¡K

¡@¡@¡u¤°¡B¤°»ò¤ßÄoÄoªº¡K¡K¡v

¡@¡@¶ÈºÞ¦p¦¹¡A§ÚÁÙ¬O±j¦ÛÂí©w±¡ºü¡A§V¤O¤£Åý¦Û¤v¨ü¨ì¼vÅT¡F§ÚÀYÂà¦V¤@Ãä¡A
Âù²´¤£¬Ý­±«e¥À¿Ë¨º«O¾i±o©yªº¬ü»ª¡A«j±j¦^¤F¥y¸Ü¡C

¡@¡@¦¹®É¡A§Úªº¤ß¤¤¦³«Ü°ÝÃD­n»Ý­nµª®×¡A¹³¬O¬°¦ó¥À¿Ë·|¦b³o¸Ì¡B¬°¦ó¦o¨­¤W
¬ïµÛ¦p¦¹¼ÉÅS¡B¦Ó»_¨à©M¼z´@¤H¤S¬°¤°»ò¬ïµÛ¨º¼Ë¡A¥H¤Î¦o­Ì«ç»ò¹ï¥À¿Ëªº¸Ü¨¥
Å¥¥²±qµ¥µ¥¡A³£·¥»Ý­n¸Ñµª¡F¦ý¬O¡A¥À¿Ë¨º¹Gªñ§Ú­±«eªº¬ü»ª¡B¨º­YÁô­Y²{ªº¨­
ÂßÁÙ¦³À±º©¦bªÅ®ð¤¤ªº¨ºªÑ­»¨ý¡A«oÅý§ÚµL½×¦p¦ó³£¤£¯à«O«ùºë¯«¡A¤@¤f®ð°Ý¥X
¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¡u«x¡A§Ú¥i·Rªº¤S·s¤£©Ó»{­C¡I¡v

¡@¡@¥À¿Ë¹³¬O«Ü³Y²§¦üªº»¡¤FÁn¡A°h¶}¤F¦o¾aªñ§Úªº¨­Âß¡AÁy¤WÅS¥X¤F¤@­Ó¡A§Ú
ı¹ï¤£·|±q¥­®Éªº¥À¿ËÁy¤W¬Ý¨ìªº¹x¥Öªí±¡¡FÀH«á¡A¦o«á°h¤F´X¨B¡A©Û¤â­n¼z´@
©M¼zªÚ¨â¤H¾aªñ¡A¤pÁnªº¦b¦o­Ì¨â¤H¦ÕÃ仡µÛ¸Ü¡C

¡@¡@¥u¨£¼z´@¨â¤HÀRÀRÅ¥µÛ¡A¤£¹LÁy¤Wªí±¡«oº¥º¥¯B²{²Û©Ä¡A¦Ó¥B¦b¨º¥i·RªºÁy
³J¤W¡A¼h¼hªº¬õ·w©úÅ㪺ºy¦b¤WÀY¡C

¡@¡@·í¥À¿Ë»¡§¹¤§«á¡A¼z´@©M¼z¯ø¨â¤H¿ðºÃªº¬Ý¦V¥À¿Ë¡A¥À¿Ë¹ï¦o­ÌÂIÂIÀY¡A¨Ã
´¤®±¤pÁn»¡¤F¥y¥[ªo¤§«á¡A¼z´@©M¼z¯ø¨â¤H¡A³o¤~³»µÛ¦Û¤v¦­¤w¬õ³zªºÁy³J¡A·L
·LÂIÀY¡C

¡@¡@§ÚÁÙ·d¤£À´¥À¿Ë¦o­Ì­n°µ¨Ç¤°»ò¡A¥¿¦Û¯Ç´eªº®É­Ô¡A¼z´@©M¼z¯ø¨â¤H¦V§Ú³o
¸Ì¨«¤F¹L¨Ó¡A¬õ³q³qªºÁy¤Wº¡¬O²Û©Ä¡C

¡@¡@¡u«x¡K¡K¼z´@¡B¼z¯ø¡A©p­Ì¨â­Ó­n°µ¤°»ò¡K¡K«x«x¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¼z´@©M¼z¯ø¨â¤H¡A¨«¨ì§Ú­±«e¤§«á¡A¦b§Ú­±«e¸÷¤F¤U¨Ó¡AµM«á¨â¤H¦P®É¦ù¥X
¦o­Ì¬X¬X¹à¹àªº¤p¤â¡A´¤¦í§Ú¨º®Ú¦­¥H«k°_³\¤[ªº¦×´Î¡C

¡@¡@¦b§ÚÁÙ¤ÏÀ³¤£¹L¨Óªº®É­Ô¡A¨â¤H¹ï¬Ý¤F¤@²´¡A¤À§O°Ê§@¡F¼z´@µy·L¦V«e¶É¤F
¶É¨­¡AÅý¦oªº¥i·RÁy³J°±¦b§Úªº¦×´Î¤W¤è¡A¦o§CÀY¦R¤FÂI¤f¤ô¡A¦b§Ú¨ººÓ¤j´ý¶ê
ªºÀtÀY¤W¡A±µµÛ¥Î¦oªº¬X³n¤p¤â¡A»´¬X§¡¤Ãªº¡A±N·L¼öªº³è²G¶î©Ù¦b¾ã®Ú¦×´Î¤W
­±¡C

¡@¡@¦Ó¼z¯ø«h¬O©ï°_¤F§Úªº¸}¡A·Å¬X´I¦³·P±¡ªº¡A¥Î¦oªº¬X³n¬õ¼íÂù®B§kµÛ§Úªº
Âù»L¡A¨Ã¥Bº¥º¥©¹¤U¡A¨ì¤F¸}´xªº¦a¤è¡C

¡@¡@­ì¥»§Úª½Ä±»{¬°¼z¯øÀ³¸Ó·|´N¦¹°±¦íªº¡A«o¨S·Q¨ì¦o¤´µMÄ~ÄòµÛ°Ê§@¡F¦o¥Î
ÆF¬¡ªº¦ÞÀY»Q§mµÛ§ÚªºÂù¸}¤º°¼¡A¦b§Ú»L¤Wªº´X­Ó±Ó·Pªº¦a¤è¨Ó¦^§m¯ç¡AÅý§Ú·P
ı·kÄoÃø¨ü¤£¤w¡F¦Ó·í¼zªÚªº¤p¼L¨Ó¨ì¸}´xªº¦a¤è®É¡A¦o³ºµM¹³¬O»Q¥i¤fªº¦B²N
²O¦üªº¡A¥Î¦o¦ÞÀY«eºÝªº³¡¤À¡A¦b§Úªº¸}©³¤W·Å¬X»QµÛ¡A¤£¬OÁÙÂó¤WÂù®B¹ï§Úªº
¸}©³»´°Ö¤@¤U¡A¦Ó¤SÄ~Äò¦o·Å¬Xªº»Q§m¡C

¡@¡@·í¼z¯ø¦b»Q¨ì¬Y¤@­Ó¦a¤è¡Aµo²{§Úªº¤ÏÀ³¯S§O¿E¯P®É¡A¦o·|¹³¬Oµo²{¤F·s©_
ª±¨ãªº¤p«Ä¦üªº¡A»´¯º´XÁn¡A´c§@¼@¯ëªº¬G·N¦b¨º­Ó¦a¤è¦h±r«Þ´X¦¸¡AÅý§Ú·Pı
³ÂÄo³s³s¤£Â_¡A¤S¬OÃø¨ü¤S·Pı¨ë¿E¤£¤w¡C

¡@¡@¦b¦oª±¿°¤F¸}©³¡A¨Ó¨ì¸}³kªº³¡¤À®É¡A¼z¯ø±N§Úªº¸}³k¤@®Ú¤@®Ú¤À¶}¡A¶}©l
¥Î¦Þ¦y³»µÛ§Úªº¸}³k¥ÒÁ_¡A¹³¬O¬°§Ú°µ²M¼ä¦üªº¡A§l§ËµÛ§Úªº¸}³k¥ÒÁ_¡FµM«á¼z
¯ø¤S±N¾ã®Ú¸}³k§t¶i¦oªº¤p¼L¸Ì¡A¦b¨º·Å¼öªº¤fµÄ¤§¤¤¡A¥Î¬X¹àªº½w¦×©MÆF¬¡ªº
¤p¦ÞÀYÂùÃä»ô¤U¡A¹³¬OÀ¦¨à¦Y¥¤¼L¦üªº¡A¤p¤Oªº§lµÛ§Úªº¸}³kÀY¡C

¡@¡@¼z¯øÁÙ¤£§Ñ¦b¸}³k»P¸}³k¤§¶¡¡A¨º­Ó³q±`¦³µÛ³\¦h¦Ã«¯ªº¦a¤è¡A²Ó¤ßªº»Q§m
¹L¥h¡F¦o´N¹³¬O¤@­Ó±Mªùªº¤HÅé²M¼ä®v¡A¥Î¼L¤Ú²Ó¤ßªº»Q§m§ÚªºÂù¸}¡A¤j»L§¹´«
¤p»L¡B¤p»L§¹´«¸}©³¡B¸}©³§¹´«¸}³k¡B¥k¸}§¹´«¥ª¸}¡A§ÚªºÂù¸}¤W¤W¤U¤U¥þ³£¯d
¤U¤F¼z¯ø»Q¹Lªº²ª¸ñ¡A¦³´X­Ó¦a¤èÁÙ¦]¬°¦oªº½Õ¥Ö¡A¦Ó¯d¤U¤F¦n´XÁûµµ¶Â¦âªº¯ó
²ù¡A¤]Åý§Ú·P¨ü¨ì·¥¬°±j¯Pªº¨ë¿E¡C

¡@¡@¼z¯ø¦p¦¹¥Î¤ß¡A¼z´@¦ÛµM¤£¥i¯à¶¢µÛ¡F¦o±N³è²G§¹¥þ¶î©Ù¦b¦×´Î¤W¤§«á¡A«K
¥Î¦oªº¬X¹à¤p¤â¡A·Å¬X¦Ó½wºCªº¶}©l®M§Ë°_§Úªº¦×´Î¡C

¡@¡@¦P®É¡A¼z´@¥i·RªºÁy³J¡AÁÙ¤£®É©ï°_ÀY¬ÝµÛ§Ú¡F¦o¨º·L·L½KµÛ¬ÜÀYªºªí±¡¡A
©M¨º·wºyº¡Áyªº¬õÁø¡A§ó¬OÅý§Ú¤ß¤¤¤@°Ê¡A·P¨ì¤ß¸õ¤£¤w¡C

¡@¡@¼z´@ªº¤@Âù¬X¹à¤p¤â¤@Ãä®M§ËµÛ§Úªº¦×´Î¡A¤@Ãä¦ù¨ì¦×´Î¤U¤è¡A¨º¹Î¦×Ån¤§
¤W¡A¶}©l¥H«ê¨ì¦n³Bªº¤O¹D«ö¼¯µÛ¨º¨âÁû±Ó·Pªº¦×¤Y¡F¨º·Pı¤Q¤À±Ó¾Uªº¦×¤Y¡A
³Q¼z´@¤@§â´¤¦b¤â¤¤®É¡A¨ººØ»´»´¤@®º´N·|Åý§Ú¼@µhµL¤ñªº®£ÄßÅý§Úºò±i¤£¤w¡A
¦ýÀH¤§¶Ç¨ÓªºµÎªA«ö¼¯¡A¨ä¤¤ªº±j¯P¤Ï®tÅý§Ú·Pı§ó¥[ªº¬ü§®¡C

¡@¡@®M§Ë¤F¤@°}¤l¤§«á¡A¼z¯ø¹³¬O¤£º¡¨¬¦üªº¡A©ï°_ÀYµS¿Ýªº¬Ý¤F§Ú´X¬í¡AµM«á
¤S¦A«×§C¤U¤FÀY¡F³o¤@¦¸¡A¦o±i¶}¤F¦o¬õ¼íªºÄå®ç¤p¼L¡A±N§ÚªºÀtÀY»´»´§t¤F¶i
¥h¡C

¡@¡@³o¤@¤U¡AÅý§Ú­ì¥»´N¤£²M·¡ªº¸£³U§¹¥þµo·w¡A¤£¾å±o±µ¤U¨Ó«ç»ò«ä¦Ò¡F¼z´@
§t¦í§ÚªºÀtÀY«á¡AÂù¤âÁÙ¬O¨S¦³°±¤U°Ê§@¡A¤Ï¦Ó¬¡°Êªº§ó¥[§Ö³t¡A¦Ó±NÀtÀY§t¶i
¥hªº¤p¼L¡A¤]¥Î¦o¨º·Å¼ö¬X³nªº¤fµÄ¹à¦×¡A¤@§l¤@©ñªºÀ½§ËÀtÀY¡A¦P®É¨º±øÆF¬¡
ªº¤p¦Þ¡A¤]¤£Â_¦bÀtÀY¤W¹º°é»Q¯çµÛ¡A°¸¦ÓÁÙ±N³DÀY±²¦¨¦y¦yªº¡A¬D§Ë³»¨ëÀtÀY
«eºÝªº¨º±ø²ÓÁ_¡C

¡@¡@·í¨º¹DµõÁ_³Q¼µ¶}®É¡A³y¦¨¤FÃø¨üªº¨ëµh¡A«o¤S±aµÛ±j¯Pªº¨ë¿E¡A¤£Â_ŧÀ»
µÛ§Úªº¸£³U¡A²nµh¥æÂøªº·Pı¡AÅý§Ú¬J¾á¤ß¤S´Á«Ý¡K¡K

¡@¡@¼z´@®M§ËµÛ¦×´Îªº¤â¥[§Ö¤F³t«×¡A«o¨S¦³Åý§Ú¦³¤£µÎªAªº·Pı¡F¦o¨º¬X¬X³n
³nªº¤p¤â¡A¦³ÂI·Å¼öÂH¿°ªº·Pı¡A°t¤W³è²Gªº¼í·Æ®M§Ë°_¦×´Î¡A«o¬O«D±`ªºµÎªA
¾A¦X¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¬O¤°»ò­ì¦]¡A­ì¥»¤£ºÞ¬O¤f¥æ©Î¬O´¡¤J¤k¥Í»e¥Þ©â´¡¡A³£¥i¥H¦Ü¤Ö«ù
Äò¤@­Ó¤p®Éªº§Ú¡A²{¦b«o¤w¸g·Pı¦×´Î¤W¶Ç¨Ó°}°}ªºµm³Â¡A§Ú±jµw§ÔµÛ§Æ±æ¤£­n
³o»ò§Ö´N®g¥X¡A¦ý¬O¦×´Î«o²@¤£Å¥¸Üªº¡A¦b³o°}³ÂÄo¹L«á¡AÅܤ@ªi¤@ªiªº¡A¬¤´é
ªº±NÅ餺ªººë¼ß¨g®g¦Ó¥X¡A±x¼Æ®g¶i§tµÛÀtÀYªº¼z´@ªº¥i·R¤p¼L¸Ì¡C

¡@¡@¡u¶ã¶ã¡K¡K¡v

¡@¡@¼z´@µo¥X¤F´e­óÁn¡A¹³¬O¹ï§Ú¬ð©¿¨ä¨Ó²@µL¹w¥üªº®gºë²¤¦³¤£º¡¡FÁöµM¼z´@
¨S¦³±N¦o§tµÛÀtÀYªº¤p¼L¤Ú²¾¶}¡AÂù²´«o«s«èªº¬ÝµÛ§Ú¡A²´¯«¸Ì³zµÛ¼««ã¡B¤£¨Ì
©M¡K¡K¨Ç³\ªº¼»¼b¡K¡K¡H

¡@¡@§Ú¤£À´¡A¬°¤°»ò¼z´@·|¦³³o¼Ëªº²´¯«¡A´N³s¦o¬°¤°»ò­n¬°§Ú¤f¥æ¤]¤£ª¾¹D¡F
Åý§Ú¥X¥G·N®Æªº¬O¡A¼z´@¤@ª½µ¥¨ì§Úªº®gºë°±¤î¤§«á¡A¤~§â§ÚªºÀtÀY±q¦Û¤vªº¤p
¼L¤Ú¸Ì¦R¥X¨Ó¡A¨Ã¥B«Ü¶K¤ßªº¡A¥Î¦oÆF¥©ªº¦ÞÀY¡A±N±qÀtÀY¤WªºµõÁ_½w½w¬y¥X¡A
¨Ç³\´Ý¯d¦b¦×´Î¤ºªººë¼ß»Q¯ç°®²b¡A¨Ã¥B·íµÛ§Úªº­±«e¡A±N§Úªººë¼ß§]¤F¤U¥h¡C

¡@¡@¡u¼z¯ø¡A©p¡K¡K¡v

¡@¡@¡u´@©n©n¡A¤£¬O»¡¦n¤@¤H¤@¥b¡A©p«ç»ò¦Û¤v¥þ³¡°½³Ü±¼¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡K¡K¥i¬O¡K¡K¥D¤HªºªF¦è¡A¯uªº«Ü¦n³Ü¡K¡K¤H®a¦n¤[¨S¦³³Ü¨ì¤F¡A©Ò
¥H¤@®É§Ô¤£¦í¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]«Ü¤[¨S¦³³Ü¤F§r¡K¡K¶ã¡K¡K¡v

¡@¡@·í§Ú­n¥XÁn´£¥XºÃ°Ýªº®É­Ô¡A¼z¯ø¾î¥X´¡¤Jªº¸Ü»y¡A¥´Â_¤F§Úªº°Ý¸Ü¡F¦Ó¼z
¯øªº³o¥y¸Ü¡A¤]¶}±Ò¤F¦o©M¼z´@¤@³s¦êªºª§¾x¡F¦Ó¦o­Ìª§¾xªº¤º®e¡A«o¬OÅý§Ú¤j
·PÅå³YµLªk±µ¨ü¡C

¡@¡@­è­è¼z´@§]¤U¥hªº¨º¤fºë¼ß¡A¦ü¥G¸Ó¤@¤H¤@¥b¡A«o³Q¼z´@¤@­Ó¤H¿W¦Û¨É¥Î¡A
©Ò¥H¼z¯ø¤~·|©M¦oª§½×°_¨Ó¡F¤£¹L¡A»P¨ä»¡¬Oª§½×¡A¤£¦p»¡¬O¨â­Ó¤p¤k«Ä¤§¶¡¦b
¤¬¬Û¥´¾x°µ¹CÀ¸¡I¦b¦o­Ì¤§¶¡¡A¨Ã¨S¦³¦]¬°¹ï¥ß¦Ó²£¥Íªº¼C©Þ©¸±i¡A¤Ï¦Ó¦³ªº¬O
¹³®a¤H¤@¯ëªº·ÅÄÉ·Pı¡C

¡@¡@¥ý±N¦o­Ì¨â¤H¤§¶¡¨º©_©Çªº·Pı©ñ¨ì¤@Ãä¡A¦o­Ì¥æ½Íªº¤º®e´NÅý§Ú·P¨ìºÃ´b
º¡¤Ñ¡F«Ü¤[¨S³Ü§Úªººë¼ß¡H¥D¤H¡H¦Ó¥B¨â­Ó³£³o»ò»¡¡H

¡@¡@§Ú±q¨Ó¤£ª¾¹D¡A°£¤F»_¨à¤§¥~¡A§ÚÁÙ¾Ö¦³¨ä¥Lªº©Ê¥£¡F¨Æ¹ê¤W¡A¦b§Ú¥h¨ì¨º
´É¤w¸g³Q¬µ·´ªº¤T¦X°|¤§«e¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¼z´@©M¼z¯ø¨â¤H¡A§ó§O»¡¦o­Ì¨â¤H
¬O§Úªº©Ê¥£¤F¡C

¡@¡@¡K¡K§ÚÀ³¸Ó¬O«D±`½T©wªº¡K¡K¦ý¬O¡A¦b§Úªº¸£¤¤¡A´N¬O¦³ºØ·Pı¡A§Ï©»¨º¨Ã
¤£¬O¨Æ¹êªº¯u¬Û¡K¡K¦ý¬O¡A¦b¨º¤§«e¡A§Úªºªº½T½T¨S¦³¨£¹L¦o­Ì¨â¤Hªº¦L¶H°Ú¡I

¡@¡@§Ú¬Û«H§Ú²{¦bªºªí±¡ªÖ©w¬O¥ØÀü¤f§bªº¡F¦]¬°§ÚÁô¬ù¬Ý¨ì¯¸¦b§Ú¥k«e¤èªº»_
¨à¡AÁy¤WÅS¥X¾á¤ßªºªí±¡¡F§Ú±æ¦V¦o¡A§Æ±æ¦o¥i¥Hµ¹§Ú¤@¨ÇÀ°§U¡A¦ý¬O»_¨à«o¶È
¶È·n¤F·nÀY¡Aªí¥Ü§Ú¤£·|¦³¨Æ±¡ªº¤§«á¡A«K¦A¤]¤£¹³§Ú³o¸Ì¬Ý¤W¤@²´¡C

¡@¡@§Ú¤S±N¥Ø¥ú²¾¦^¦b§Ú¨­«e¼H¯º«ã½|¡A¦³®É­ÔÁÙµo¥X¤@¨âÁn­úÁnªº¼z´@©M¼z¯ø
¨â¤H¨­¤W¡F§Ú§Æ±æ¯à¦³¤Hµ¹§Ú¤@­Ó¸ÑÄÀ¡A«o¤£ª¾¹D¨ì©³¦³½Ö¥i¥Hµ¹§Ú¨º­Ó¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥À¿Ë¨«¤W«e¨Ó¡F¦o¹³¬O¦w¼¾¦Û¤v«Ä¤l¯ëªº¡A»´»´©ç¤F©ç¼z´@
©M¼z¯ø¨â¤HªºÀY¡F»¡¤]©_©Ç¡A¨â¤H¯uªº°±¤î¤Fª§¾x¡A¨Ä¨Äªº¦^¨ì¦o­Ì­ì¥»¯¸¥ßªº
¤ä¬[®ÇÃä¡C

¡@¡@¡u¤S·s¡A·Pı«ç»ò¼Ë¡HµÎªA¦h¤F¶Ü¡HÄ@·N©Ó»{§Aªº¤ß¦bÄøÄø±ý°Ê¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦w¼¾§¹ª§¾xªº¨â¤H¡A¥À¿Ë¤S¨«¨ì¤F§Úªº­±«e¡AÁy¤W±aµÛ½Õ¥Öªº¯º®e°Ý¹D¡C

¡@¡@§ÚµLªk¦^µª¡A´N§Ú©Òª¾¡A¥À¿Ë¨Ã¤£¬O³o¼Ëªº¤H¡F¥À¿ËÀ³¸Ó¬O·Å¬X¦wÀR¦³®ð½è
ªº¤@­Ó¬üÄR¤k¤H¡A¦Ó¤£¬O²{¦b³o­Ó¬J¦³¦P¼Ë·Å¬X©M°ûªº·L¯º¡A¤]¦³½Õ¥ÖÀ¸ë¦ªº¯º
®e¡A¦P®ÉÁÙÅý¨â­Ó¤k¥Í¦b¦Û¤v­±«e¬°§Ú¤f¥æªº¥À¿Ë¡C

¡@¡@¡u¡K¡K©p¬O½Ö¡H¡K¡K¬°¤°»ò­n«_¥R§Úªº¥À¿Ë¡H¡v

¡@¡@µ±ºÉ¸£¥Ä¡A§Ú¥u¯àÀ½¥X³o¤@¥y¸Ü¡FÁöµM¨S¦³¥ô¦óªºÃÒ¾Ú©M¸ñ¶HÅã¥Ü¡A§Ú­±«e
ªº³o­Ó¤k¤H¨s³º¬O¤£¬O§Úªº¥À¿Ë¡A¦ý¬O°ò©ó¦Û¤v¹ï¥À¿Ëªº¬Ýªk¡A©MµLªk±µ¨ü³o¥i
¯à¬O¥À¿Ëªº¯u¹ê¥»©Êªº¤ß¸Ì¡A§Ú¥»¯àªº¤£Ä@¬Û«H¡C

¡@¡@

shiwenhua µoªí©ó 2008-3-31 02:21

¡@¡@¶ÈºÞ¦o¦³¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤E¥H¤Wªº¥i¯à½T¹ê¬O§Úªº¥À¿Ë¡A²¦³º§Ú¬O¦b¥À¿Ë®a¥¢¥h
·NÃÑ¡A¦Ó¼z´@¡B¼z¯øÁÙ¦³»_¨àµ¥¤H¡A½T¹ê¤]³£Å¥±q¥À¿Ëªº«ü´§¢w¢w¤]³\¨ä¤¤¦³¨Ç
¤°»ò§Ú¤£ª¾¹Dªº­ì¦]¢w¢w¦ý¬O§Ú´N¬O¤£¯à±µ¨ü¡C

¡@¡@§Ú´N¹³¬O­Ó«q°f´Áªº«Ä¤l¡A©Úµ´±µ¨ü¥À¿ËªºÅܤơA©T°õªº¤Ï§ÜµÛ¡C

¡@¡@ªGµM¡A¦p¦P¤@¯ë¤Hªº¤÷¥À¡A·í¥À¿ËÅ¥¨ì§Ú³o¥y½èºÃªº¸Ü¡A¦oªºÁy¦âÀþ¶¡Åf²H
¤F³\¦h¡A­ì¥»·Å¬Xªº·L¯º¤]¶}©l±aµÛ¨Ç­WÀß¡F´N¹³¬O¤£³Q«Ä¤l»{¦P¦Û¤v¥I¥Xªº·R
¤ßªº¤÷¥À¡A¨ü¨ì±j¯P¥´À»¤§«áªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡K¡K§AÁÙ¬O¨S¦³·Q°_¨Ó°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¥À¿Ë°h«á¤F´X¨B¡AÅÖ²ÓªºªÓ»H¼@¯PŸ§Ý¡A¬ü§®ªºÂù²¶Àþ¶¡·¸¥X¤F´XÁû´¹¼üªº
²\¯]¡A¦pªG¤£¬O¼z¯ø©M¼z´@¨â¤H·¥®É¤W«eÄe§ß¡A¥i¯à¥À¿Ë´N·|ºL¶^¦b¦a¡C

¡@¡@¡u³o¼Ë¤l¡K¡K¥u¦n¡K¡K±j¦æ¸Ñ°£¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¥À¿Ë§CÁnªº³ä³ä¦Û»y¡A¤£¹L¡A§Ú«o¨Ìµ}Å¥¨ì¤F´X¥y¡F§Ú¥¿·Q¶}¤f¸ß°Ý¡A¨S·Q
¨ì¼z´@©M¼z¯ø¨â¤H¡A«K¤w¸g±N¥À¿Ë§ß¨ì¤@®Ç©Ô¹L¨Óªº¡A»PÀs´È¤@¼Ëª÷¥ú°{°{®y´È
¤W§¤µÛ¡A§¹¥þ¤£µ¹§Úµo°Ýªº¾÷·|¡C

¡@¡@¸òµÛ¡A¥À¿Ë©Û¶°¤F¦b³õ¨ä¾lªº¤­¤k¡A³ò¨ì¦oªº¨­Ãä¡A¦ü¥G¥¿¦b¹ï¦o­Ì¥mÀ{µÛ
¤°»òªF¦è¡K¡K

¡@¡@´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A¤­¤k¤S¦A´²¤F¶}¨Ó¡F³o¤@¦¸¡A¦o­Ì¦U¦Û¦£¸Lªº¦bÀs´È®Ç¨Ó¨Ó¦^
¦^°Ê°µµÛ¡C

¡@¡@¼z´@©M¼z¯ø¨â¤H¨«¨ìÀs´Èªº«á­±¡A¦ü¥G¼·§ËµÛ¤°»òªF¦è¡A´X¬íÄÁ¤§«á¡AÀs´È
¬ðµM¶}©l¬¡°Ê°_¨Ó¡F´È­I¦V¤W©ï¤É¡A¦Ó­ì¥»§¾ªÑ§¤µÛªº¦a¤è¡A«h¬O½Âà¤F¤@­±»P
´È­I³s¦b¤@°_¡A¥[¤W­ì¥»´N¬Oª½¥ßªº¸}¬W¡A­ì¥»¨Ñ¤H§¤ªºÀs´È¡AÅܦ¨¤F¤@­±ª½¥ß
ªºÀð¡Aª÷¥ú°{°{ªºµoµÛÄ£²´ªº¥ú¨~¡F¶ÈºÞ¼Ë¦¡¦³¤F§ïÅÜ¡A¦ý§ÚÁÙ¬O³Q¾R¦b³o­±ª÷
Àð¤W¡AÂù¤âÂù¸}¤À§O¦V¥ª¥k¤À¶}¡A¾ã­Ó¤HÅܦ¨¤F¤j¦r§Îª¬¡C

¡@¡@¦Ó¨ä¾l¤T¤k¡A¥]¬A»_¨à¡A«h¬O¨«¤J¤F¨ä¤¤¤@±ø³q¹D¡A·í¦o­Ì¦A¥X¨Óªº®É­Ô¡A
¤â¤W¦U¦Û®³µÛ¤@¬ÖÃþ¦ü­»ÄlªºªF¦è¡A¨C¬ÖÄl¤WÁÙ¦U¦Û«_µÛµµ¬õ¦âªº²H·Ï¡C

¡@¡@»_¨àµ¥¤H±N­»Äl©ñ¨ìª÷Àð«eªº¤T­Ó¤è¦V¡A±N§Ú³ò¦b¤F­»Äl¤§¤¤¡F§Ú»D¤F»D±q
­»Äl¤¤«_¥Xªº·Ï¨ý¡Aµo²{­è­èªÅ®ð¤¤Äjº©ªº¨ºªÑ¿@¯P­»®ð¡A¦ü¥G¥¿¬O±q³o¨Ç­»Äl
¸Ì´²µo¥X¨Óªº¡C

¡@¡@§ÚºÃ´bªº¤£¾å±o¥À¿Ë­n°µ¤°»ò¡F³Q¾R¦bÀð¤Wªº§Ú¡A¥þ¨­¤´µM«O«ù¨ª»r¡A¦Ó¸ó
¤U¨º®Ú¦×´ÎÁöµM­è­è¦b¼z´@ªº¼L¸Ì®g¹L¤@¦¸¡A²{¦b«o¤S¥R¦å«k°_¤F°_¨Ó¡A¦b²³¤k
­±«eÄ£ªZ´­«Â¡A¤W¤U¼@¯P§Ý°ÊµÛ¡C

¡@¡@§Úµy·L·Q¤F·Q¡A«K¥i¥H½T©w¡A­è­è¹ï©ó¨ºªÑ­»¨ý¹ï©ó¶Ê±¡ªº¥\¥Î¡F²{¦b¶ZÂ÷
§Ú­è­è®gºë¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¾¨ºÞ§Úªº¥»¿ú©M¹ê¤O¶W©ó±`¤H¡A¤]¤£¥i¯à¦b¤@¦¸
ªº©ñ¸v¼Q®g¤§«á¡A³o»ò§Ö¤S«ì´_«k°_¡A¦Ó¥B¤ñ¤§«e¤S¨Óªº§ó¥[²ÊªøºÓ¤j¡C

¡@¡@¡u¥À¿Ë¡K¡K»_¨à¡K¡K¼z´@¡K¡K©p­Ì­n°µ¤°»ò¡K¡K¡H¡v

¡@¡@§Ú¦³ÂI®`©Èªº°Ý¥XÁn¡A¥u¨£¼z´@©¹«e¯¸¤F¤@¨B¡A¯¸¨ì­»Älªº¤¤¶¡¡A¤]´N¬O§Ú
ªº­±«e¡F¦oÃÛ¤F¤U¨Ó¡A¦ù¥X¥k¤â¡A»´»´ªº®M§Ë¤F¤U§Úªº¦×´Î¡C

¡@¡@¡u©ñ¤ß¡A¥D¤H¡K¡K«Ü§Ö´N¦n¤F¡K¡K«Ü§Ö´N¦n¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¼z´@ªº¦^µª¨Ã¤£¯à´î®ø§Ú¤ß¤¤ªº®£Äß¡A¦P¼Ë¤]¨S¦³¸Ñ°£§Ú¤ß¤¤ªº¥ô¦óºÃ´b¡A
¦ý¨Æ¦b§Ú­n¥XÁnÄ~Äò¸ß°Ýªº®É­Ô¡A¼z´@±i¶}¤p¼L¤@¤f±N§Úªº¦×´Î§t¶i¤F¤@¥b¡A¦×
´Î¤W¬ðµM¶Ç¨Óªº¬ü§®·PıÅý§Ú©I§l¤@²¿¡A­è¨ì¼LÃ䪺¸Ü¤S§]¤F¤U¥h¡C

¡@¡@»P¤§«e¤£¦P¡A¼z´@³o¦¸ªº¥D­n¨ë¿Eªº¹ï¶H©ñ¦b¦×´Î©MÀtÀY¤W¡F¦oªº·Å¼ö¤p¤â
®É§Ö®É½w¦³¸`«µªº®M§Ë¦×´Î¡A°¸¦Ó¥ÎÂù¤â¤â´x±N¦×´Î±·¦bÂù¤â¤§¤¤¡AµM«á¥ª¥k¨Ó
¦^¼¯§Ë¡F¦³®É¤S¥Î¦B²Dªº«ü¥Ò¨ëµÛ¦×´Î¦U³B±Ó·Pªº¦a¤è¡A¨ººØ¨ëµh©M§Ö·P¿Ä¦X¤@
Å骺·P¨ü¡AÅý§Ú¤£¥Ñ±o·Q­n©D§u¥XÁn¡C

¡@¡@¦Ó¤p¼L¸Ì§t¦íªºÀtÀY¤]¨S¦³¨ü¨ì§N¸¨¡A¼ô±xªºÆF¬¡¤p¦Þ¦bÀtÀY¤W·Æ¨ÓóO¥h¡A
«eºÝ¤S¦ü¦³·N¦üµL·Nªº°½Å§µõÁ_¤¤ªº±Ó·P¹à¦×¡F¦³®É¼z´@ÁÙ·|¥Î¦o¾W§Qªº¤ú¾¦¡A
»´?¦íÀtÀY¤U­±¦×«aªº³¡¤À¡AÅý§Ú¦³ºØ¦×´Î±N­n³Q«rÂ_ªº®£Äß¡A«o¤S¥ß¨è³QÀtÀY
¤W¤è¶Ç¨Óªº·¥«×§Ö·PÄ麡¤F¥þ¨­¡C

¡@¡@¼z´@¤@¶}©l´N¨Ï¥X¤F´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A§t§ËµÛ§Úªº¦×´Î¡FÁöµM¦p¦¹¡A¥»¨Ó´N¾Ö¦³µ´
¨Îªº«ù¤[«×ªº§Ú¡A¥[¤W¤§«e¤w¸g®gºë¹L¤F¤@¦¸¡AÀ³¸Ó·|§ó¥[«ù¤[¤~¹ï¡F¥i¬O¨S·Q
¨ì¡A¤~¤S¹L¤F´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A§Úªº¦×´Î¤S¶Ç¨Ó°}°}ªºµm³Â¡A¦b§ÚÁÙ¨Ó¤£¤Îµo¥XºÃ
´bªº®É­Ô¡A¦×´ÎÅܤw¸g¶}©l¼Q®g¥X¤j¶qªººë¼ß¡A±x¼Æ®g¶i§tµÛÀtÀYªº¤p¼L¤¤¡K¡K

¡@¡@Åý§ÚÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬O¥X²{¤Ûıªº¬O¡A·í§Ú¶}©l¼Q®gºë¼ßªº®É­Ô¡A¼z´@¨­¤Wªº
¦Ù½§³ºµM·L·L¯B²{¤@¹D¯»¬õ¦âªº¥ú¨~¡F¨º¥ú¨~«Ü²H«Ü²H¡A¨Ã¥B¤@¤U¤l´N®ø¥¢¤£¨£
¤F¡A©Ò¥H§Ú¨Ã¤£½T©w¨º¬O¤£¬O¿ùı¡F¦P®É®gºë±a¨Óªº±j¯P§Ö·P¡A¤]Åý§Ú¨I·Ä©ó¨ä
¤¤¡AµLªk¤À¤ß¥hª`·N§Oªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@³o¤@¦¸¡A¼z´@¨Ì¬O¤@¤f§]¤U¤F§Úªººë¼ß¡F¤£¹L¡A¼z¯ø¨Ã¨S¦³¦b¤@®Ç§nµÛ¤]
­n³Ü¡A¦]¬°¦o¤w¸gµ¥¦b¤@®Ç¡A«Ý¼z´@°h¶}¤§«á¡A«K¤@¨B¦V«e¸É¤W¤F¼z´@­ì¥»ªº¦ì
¸m¡C

¡@¡@Åý§ÚÅå³Yªº¬O¡A·í¼z¦p¦P¼Ë·Å¼ö¬X³nªº¤p¤â´¤¦í§Ú¨º¯h³nªº¦×´Î®É¡A¦×´Î§Ï
©»¬O·U¨ì¤°»ò¨ë¿E¦üªº¡A³ºµMµwÁn¦A«×«k°_¡A¦Ó¥B¤S¤ñ¤§«e¼z´@®É­n¨Óªº¤j¡C

¡@¡@¼z¯ø¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A²´¯«¸Ì¼gµÛºpª¹¡A©M¤@ÂIÂIªº´Á«Ý¡F¦o§C¤U¤FÀY¡A¤£«æµÛ
±N¦×´Î§t¶i¼L¸Ì¡A¦Ó¬O¥Îº¡Ãh·R·Nªº²´¯«±N¦×´Î¬Ý­Ó¥J²Ó¡AµM«á¥Î¦oªº¨â¤ù¬õ¼í
Äå®B§k¤FÁÙ½w½w¬y¥Xºë¼ß´Ý´íªºÀtÀY¤@¤U¡C

¡@¡@¦o¨Ã¨S¦³±N¦×´Î§t¶i¼L¸Ì¡A¤Ï¦Ó±N­«ÂI©ñ¦b¦×´Î¤U¤èªº¦×Ån¤W¡F¦o¥ÎÆF¬¡ªº
¦ÞÀY»Q¯çµÛº¡¬O½KºPªº¦×³U¡A°¸º¸¤S±N¦×¤Y§t¶i·Å¼öªº¤p¼L¸Ì¡A¦b¤p¼L¸Ì¤j¤O§l
§m´X¤U¡A¤~¤S±Ë¤£±oªº¦R¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¼z¯ø½ü¬y¦YµÛ¤U­±ªº¨âÁû¦×¤Y¡A¤Ï¦Ó¨S¦³§N¸¨¤F¤W­±°íµw¦pÅKªº¦×´Î¡F¦ý©_
©Çªº¬O¡A¦×´Î¤´µMµwªº­n©R¡A¦n¹³ÅK´Î¦üªº¡A¤@ÂI¤]¨S¦³¦]¬°¨ü¨ì§N¸¨¡A¦Ó¦³««
³nªº¸ñ¶H¡C

¡@¡@¨Ì¨Ì¤£±ËªºÂ÷¶}¦×¤Y¡A¼z¯øÂಾ­«¤ß©ñ¨ì¦×´Îªº®Ú³¡¡F¦b¦×´Î®Ú³¡»P¦×Ån¬Û
³sªº¦a¤è¡A¦³¤@³¡¤À¦]¬°¯«¸gº©¥¬¦Ó±Ó·PµL¤ñ¡A³ôºÙ¬O¦×´Î³Ì®e©ö¨ü¨ì¨ë¿Eªº¦a
¤è¡A¼z¯ø±µ¤U¨Ó´N±Nª`·N¤O©ñ¨ì¤F³o¸Ì¡C

¡@¡@¼z¯ø§â¦×´Î©¹¤W§æ¡AÅS¥X¤U­±¨º¼L±Ó·Pªº¦a¤è¡F¦o¥Î¨â¤ù¼í®B»Î¦í³o¸Ì³n³n
ªº¥Ö½§¡A¤W¤U¥ª¥k½w½w©Ô°Ê¡A¤S¥Î¦ÞÀY¦b¤W­±¨Ó¦^»Q¯ç¤F¦n´X¹M¡A¬Æ¦Ü§â³o¸Ì·í
§@¬O¤û±Æ¸Ì³Ì¹àªº¦a¤è¡A¥Î¤ú¾¦°Ù«r¤F´X¤U¡AÅý§Ú¯kµh§¨ÂøµÛ§Ö·P§Ô¤£¦í©D§u¥X
Án¡C

¡@¡@³o¦^¦×´Î¨S¦³¦A¨ü¨ì§N¸¨¡F¼z¯ø¤@Ãä´Û­tµÛ¨º±Ó·Pªº¦a¤è¡A¤@Ãä¥Î¤â®M§ËµÛ
²Êªøªº¦×´Î¡F¦o¥Î¤T®Ú¤â«üÀô¶¦¨¶ê®M§Ë¦×´Î¡A¤S¥Î¥t¥~¤@¤âªº¤j©æ«ü«ö´|ºÓªº
ªºÀtÀY¡A±N±qÀtÀY¬y¥X¨Óªº³z©úÂH²G©Mºë¼ß´Ý´í¡A§¡¤Ãªº¶î©Ù¦bÀtÀY¤W¡A¨Ã¥H¦¹
§@¬°¼í·Æ¡A¦bÀtÀY¤W»´¬X¦a¼¯§ËµÛ¡C

¡@¡@¦P¼Ë¶È¶È´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¦×´Î¦A¦¸¶Ç¨Óªº¼@¯PªºÅ¸§Ý¡A¼z¯ø¹³¬O¦­´N¤w¸g´Á
«Ý³\¤[¦üªº¡A·í§Úªº¦×´Î¶}©l¥X²{¼@¯PŸ§Ýªº®É­Ô¡A¦o«Kºò±i¤¼¤¼ªº±N¦×´Î«eºÝ
§t¶i¼L¸Ì¡A¨Ã¶}©l¥[§Ö®M§Ëªº³t«×¡C

¡@¡@´X¬íÄÁ¤§«á¡A³sÄòªº²Ä¤T¹Dºë¼ß®g¥X¡A³s§Ú¦Û¤v³£«Ü©_©Ç¬°¤°»ò§Ú¥i¥H³sÄò
®g¥X¨º»ò¦hºë¼ß¡K¡K¤j¶qªººë¼ß¤@ªÑ¸£ªº®g¶i¼z¯øªº¤f¤¤¡A±x¼Æ³Q¦o§]¤F¤U¥h¡F
·í¼z¯ø±N§Ú©Ò®g¥Xªº©Ò¦³¦×´Î¥þ³¡§]¤U¤§«á¡A³o¤~º¡·Nªº¦R¥X§Úªº¦×´Î¡A»Q¤F»Q
¼L¡A¤@Áy©¯ºÖªºªí±¡¡C

¡@¡@³o¤@¦¸¡A§Ú¨è·NªºÆ[¹î¡Aµo²{¼z¯øªº¦Ù½§¤W¡A¦P¼Ë¤]¯B²{¤F¯»¬õ¦âªº¥ú¨~¡A
¦Ó¥B¤ñ¤§¼z´@ÃC¦â§ó¥[ÂAÆA¡FÁöµM¤]¬O¤@¤U¤l´N®ø¥¢¡A¦ý§Ú«o´X¥G½T©w¨º¨Ã¤£¬O
§Úªº¤Ûı¡C

¡@¡@ÁöµM¦p¦¹¡A³sÄò¤T¦¸ªº®gºë¤w¸gÅý§ÚÀY©ü²´ªá¡A²´«e°¸º¸·|°{¹L¤@¤ùªÅ¥Õ¡F
´N¦b§Ú·QµÛ²×©óµ²§ôªº®É­Ô¡A«oµo²{¦×´Î¤S¤@¦¸ªº³Q¤H´¤¦b¤â¸Ì¡A¨Ã¥B¦×´Î«ÜÅ¥
¸Üªº²Ä¤T¦¸¥R¦å«k°_¡A¦Ó¥B©M«e­±´X¦¸¬Û¤ñº¦ªº§ó¥[²Ê¤j¡C

¡@¡@¡u»_¡B»_¨à¡K¡K¡v

¡@¡@µo²{³o¤@¦¸¤W«eªº¤H¬O»_¨à¡A§Ú³s¦£¥XÁn¨DÄÇ¡A§Æ±æ»_¨à¥i¥H°ª³¬¶Q¼L¡A©ñ
§Úªº¦×´Î¤@±ø¥Í¸ô¡C

¡@¡@½Öª¾¹D»_¨à¹ï§Ú½w½w·n¤F·nÀY¡AÁy¤WÅS¥X¤@­Ó²¢¬üµL¤ñªº¥i·R·L¯º¡C

¡@¡@¡u©ñ¤ß¡A¥D¤H¡A¤H®a·|«Ü·Å¬Xªº¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v


¡@¡@¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¤]¤£ª¾¹D¨ì©³½ü¹L¤F´X¦¸¡A¨C­Ó¤H¦Ü¤Ö³£½ü¹L¤F¤T¦¸¡A¥]
¬A¨º§Ú­è­è¤~ª¾¹D¦W¦rªº¼z¬À»P¼z·ì¡A¥þ³£½ü¬y¤W«e¨Ó§]¦R§Úªº¦×´Î¡AÅý§Ú®g¥X
ºë¤ºªººë¼ß¡A¨Ã§]¤F¤U¥h¡C

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D§Ú¬O«ç»ò¿ì¨ìªº¡A¾¨ºÞ¨C¦¸ªº®gºë§Ú³£²@¤£«O¯dªº¡A±N¤j§â¤j§âªº
ºë¼ß®g¥X¡A¦ý¬O¥u­n¤U¤@­Ó¤H¤W«e´¤¦í§Úªº¦×´Î¡A¦×´Î«K·|¥ß¨è­«·s«k°_¡A¦Ó¥B
¤ñ¤§¤W¤@¦¸§ó¥[²ÊªøºÓ¤j¡A®g¥Xªººë¼ß¤]§ó¿@§ó¦h¡C

¡@¡@§Ú·Pı¨C¦¸®g¥X¤§«á¡A±q¦×´Î¦Ü¨­Å骺¤U¸¡³¡¡A¦A¨ì¸£³U¡A¥þ³¡¶Ç¨Ó¥O¤HÃø
¥H§Ô¨üªº¯kµh¡F§Ú²q´ú¬O¹L«×®gºëªº­ì¦]¡A¦ý¬O·í¤U¤@­Ó¤H¯¸¤W¨Ó®É¡A¦×´Î«o¤S
·|¦A«×¶¯¶¯«k°_¡A§Ï©»¤£´¿µo¬ª¹L¯ëªº¡A«ÂªZ¦Ó¤SÅå¤H¡C

¡@¡@§Úªº¸£¤¤¤@¤ù·w¯t¡A§¨ÂøµÛ¯kµh¡A§Úı±o§Ú¦n¹³­n©ü¹L¥h¤F¡A¥i¬O§Ú¤´µM·N
ÃѲM·¡¡A¬ÝµÛ¥¿¦b®M§ËµÛ§Úªº¦×´Îªº¨º¤H¡A­±¦â¤ß³ßªº±Nºë¼ß·c¨ú¥X¨Ó¡AµM«á´«
¨ì¤U¤@­Ó¤H¡AÄ~Äò¦P¼Ëªº°Ê§@¡C

¡@¡@§Úµo²{¨C·í¦b§Ú®g¥Xºë¼ßªº®É­Ô¡A¨C­Ó¤H¦Ù½§¤W¥þ³£·|¯B²{¯»¬õ¦âªº¥ú¨~¡F
±q²Ä¤@­Ó¼z´@¶}©l¡A¤@ª½¨ì³Ì«á¤@­Ó¤H¬°¤î¡A¥ú¨~±q¤@¶}©lªº²H²Hªº¡A¨ì³Ì«á´X
¥G¬OµoµÛÄ£²´ªº¥ú¨~¡C

¡@¡@§Ú¥u­n±Nºë¼ß®g¶i¦o­Ìªº¼L¸Ì¡A¦o­ÌÁy¤W³£·|¯B²{©¯ºÖªY³ßªºªí±¡¡AµM«áº¡
Áy¯º®eªº³Ü¤U¡A´N¹³°§­W¤F³\¤[ªºÃø¥Á¡A¬ðµM±o¨ì¤F³\¦h¬ü¨ýªº­¹ª«¨º¯ë¶}¤ß¡C

¡@¡@§Úª`·N¨ì¥À¿Ë¤@ª½¯¸¦b¤£»·ªº¦a¤è¡A¤@ª½¦bª`·NµÛ³oÃä¡F¦b¨C­Ó¤k«Ä¤W«eªº
®É­Ô¡A¥À¿ËªºÁy¤W³£·|¯B²{¤@©Ù´Á«Ýªº¯«¦â¡A¦ýÀH§Y´N·|®ø¥¢¤£¨£¡A¤@¦p¥­±`ªº
«O«ùµÛ·Å©M·L¯º¡C

¡@¡@§Úı±o§Úªº¸£³U·U¨Ó·U·w¡A¦P®É¤]¯kªº­n©R¡A§Ï©»Àþ¶¡¶ë¶i¤F¶W¥X®e¶q¼Æ­¿
ªºªF¦è¡AÅý§ÚÀY·w¥Ø¯t¯kªº§Ö­nÃz¬µ¡C

¡@¡@§Ú·Q¤j§q¥XÁn¡A±N¨­Åé¤Wªº¤£µÎ¾A¤jÁn§q¥X¡A¦ý¬O·í§Ú·í¶}Âù®Bªº®É­Ô¡A§Ú
ªº³ïÄV«o¬O¤@¤ù°®Àß¡Aµo¤£¥X¥ô¦óÁn­µ¡C

¡@¡@§Ú¤U­±ªº¨º¨âÁû¦×¤Y¡A¤w¸g¶}©lµo¥X°}°}ªº¸~µh¡A¨º¬O¨Ï¥Î¹L«×ªºÄµ¥ü¡F§Ú
ªº¦×´Î¤]º¥º¥ªº¶}©l³Â·ô¡A¾¨ºÞ¤´µM¥i¥H«k°_¡A¤]ºCºCªº¨S¦³¤F·Pı¡A§Ï©»¥u¬O
¨ü¨ì±±¨îªº¾÷¾¹¡A·ÓµÛµ{¦¡¤£Â_­«½Æ«k°_®gºë¦A«k°_ªº°Ê§@¡C

¡@¡@§Úªº»ó®§¤¤¡AÄjº©µÛ±q­»Äl¤¤ÄÆ¥Xªº­»®ð¡A¨º­»®ð¦ü¥G±a¦³°g¤Û©M¶Ê±¡ªº¥\
¯à¡F¤]³\´N¬O¦]¬°³oªÑ­»¨ý¡A§Ú¤~¯à¤@ª½«ùÄò¤£Â_ªº«k°_®gºë¡F¦P®É§Ú·Pı²´¥Ö
º¥º¥¨I­«°_¨Ó¡A¦ý¬O§Úªº·NÃѤ´µM²M·¡¡A§Ú¾Ä¤Oªº·Q­n¼µ¶}²´¥Ö¡A¦ý«o°µ¤£¨ì¡A
²´¥Ö¹³¬O¥¢¥h±±¨îªºÅK±²ªù¡A¤£Â_ªº¦V¤UÃö³¬¡A³Ì«á¾ã­Ó¾B»\¦í¤F§Úªºµø½u¡C

¡@¡@§Ú²×©ó¨S¤£¦A·Pı¨ì¦³¥ô¦ó¤HÁÙ¦b®M§ËµÛ§Úªº¦×´Î¡F¾¨ºÞ§Ú¹ï¦Û¤vªº¥»¿ú»P
¹ê¤O¥Rº¡¦Û«H¡A¦P®É¹ï©ó©Ê·R¾Ö¦³¿@«p¿³½ì¡A¦ý¨º¨Ã¤£¥]¬A³oºØ«e­±²@µL²×ÂIªº
®gºë¡F«e«e«á«á§Ú¤w¸g¤£ª¾¹D®g¤F¦h¤Ö¦¸¡B¼Q¤F¦h¤Öºë¼ß¡C

¡@¡@·í¤£¦A¦³¤HÄ~Äò®M§Ë§Úªº¦×´Î¤§«á¡A¤@°}±j¯PªººÎ·Nŧ¨Ó¡A¾¨ºÞ§ÚªºÂù²´¤w
¸g³QÂó¤Wªº²´¥Ö¾B¾×¦í¡A§Ú¤´µM¯à°÷¬Ý¨ì¤@¹D±j¯Pªº¯»¬õ¦â¥ú¨~¡A¦b§Úªº¥|©P·L
«G°_¡FªÅ®ð¤¤¦P®É§¨ÂøµÛ­»Äl¤¤¨ºªÑ¿@¯Pªº²§­»¡A±j¯PªººÎ·N¦A«×´é¤W¡A§Ú²@µL
©è§Ü¯à¤O¡A¥ß§Y³´¤J¤FºÎ¯v¤§¤¤¡C


¡@¡@¡u°Ú°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K§r¡K¡K¶â§r¡K¡K¡v

¡@¡@·í§Ú«ì´_·NÃѪº®É­Ô¡A§Úªº¦ÕÃä¥R¥¸µÛ¤k©Ê²]¿ºªº¥sÁn¡C

¡@¡@¨ºÁn­µµL¤ñªº¼b¹à²¢¿°¡A©{¦p¤p¤k«Ä¯ëªº²M·s¦nÅ¥¡F§Ú¤ßÀYµS¿Ý¡A§Ú¨­Ãä­þ
¸Ì¦³³o¼ËÁn­µµ£¸Xªº¤k©Ê¡H¦P®É¡A³oÁn­µ§Ú§Ï©»Å¥¹L¡A¨ä¤¤«o¦n¹³¦³¤@ÂI¤£¦P¡C

¡@¡@¸C¶}²´·ú¡A©P³òªº´ºÆ[«oÅý§ÚÀ~¤@¤j¸õ¡C

¡@¡@§Ú¤´µM³B¦b³o­Ó¦a¤UÁ`³¡¸Ì¡A¦ý¸Ì­±ªº´º¶H«o§¹¥þÅܤF¼Ë¤l¡A¨S¦³­ì¥»ªº»a
²D²­®¡AÀð¤W¦h¤F³\¦hªº¸Ë¹¢¡A©P³ò³Ã­Ñª««~¤]¦h¤F¤@¨Ç¡A·ÓÃĦ¹³BªºÀë¤õ¤]©ú
«G¤F³\¦h¡C

¡@¡@Àô¶µÛ¤¤¶¡³o¤ùªÅ¦aªº¤»¶¡¥}«Ç¸Ì¡A¨ä¤¤¤­¶¡¸Ì­±¦U¦³¤@­Ó¦~¬ö«Ü¤pªº¤p¤k
«Ä¡A¤À§O¦b¨C­Ó¥}«Ç¸Ì¡A±µ¨ü¤£¦P¦D¨ãªº§é¿i¡C

¡@¡@¦³­Ó¤k«Ä³Q¸j¦b¤F¤Q¦r¬[¤W¡A¤WÀY¦³¿N¬õªºÄúÀë±×©ñµÛ¡A¨`¼öªº¼öªoºw¸¨¤U
¨Ó¡A¨C¨C³y¦¨¤k«Ä±~ºGµh­Wªº­ú³ÛÁn¡A¦Ó¦b¤k«ÄÂù¨Å©M¤U¨­»e®Ö¤W­±¬ïªº¡AÁÙ¦b
¬yµÛÂA¦åªº¤Õ¬}¡A§ó¬OÅý¤k«Äªº­ú³Û§ó¥[²Y¼F¡FÁÙ¦³¤@­Ó³Q¸j¦b¤@¬[¤ì°¨¤W¡AÂù
¤âÂù¸}««¤U»P¤ì°¨ªº¥|ªÏ¸j¦b¤@°_¡A¤k«Ä­w¦b¤W­±¡A«á­±§¾ªÑ¤W´¡µÛ¤@°¦¶Â¦âªº
²ÓÃ@¡A¦Ó¦oªº­I¤W«h¬O­I¦n´X®Ú¦³¤â«ü²Êªº»È°w¡A¹³¬O¨ë糯몺´¡µÛ¡AÅý¤k«ÄÂù
²´·Æ¸¨´¹¼ü­ç³zªº²\¤ô¡C

¡@¡@¬Æ¦Ü¦³­Ó¤k«Ä¡A¥ÕÞÕªº¤W¥b¨­³Q¸j¦b¤F®Ú¶ê¬W¤W¡A¤U¥b¨­«o³Q¤À¶}¾R¦b¥t¥~
¨â®Ú´Ò´Î¤W¡AÅS¥X¤F¤k«ÄµL¤òªº¥i·R¤p»e¥Þ¡A¦ý¬O¦b¤k«Äªº¨­¤U¡A«o¦³¤@¬Ö¿NµÛ
¿³©ôªºÄl¤õ¡A¶ZÂ÷¤k«Äªº¨­Å餣¨ì¤@°¦¤âªº¶ZÂ÷¡Aª¥¼öªº¤õµK±N¤k«Äªº¦Ù½§©M»e
¥Þ¿Nªº³q¬õ¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¨ü¼ö¤ñ¸û¦hªº¦a¤è¡A¤w¸g¥X²{¤ôªw²æ¥Ö¬Æ¦ÜµJ¶Âªº±¡ªp¡C

¡@¡@¥t¥~¨â­Ó¤k«Äª¬ªp¤]¨S¦³¤ñ¸û¦n¡A¦P¼Ë¨üµÛ´Ý»ÅÃø§Ôªº»Å¦D¡A¾ã­Ó¦a¤UÁ`³¡
¸Ì¡A¥R¥¸µÛ¤k«Ä¦U¦³°ª§Cªº¸X¹à¥sÁn¡A¥u¤£¹L¦o­Ìµo¥Xªº¥sÁn¡A«o¬O¦]¬°µh­W¦Ó
±q¼L¸Ì·¸¥Xªº­ú³ÛÁn¡C

¡@¡@°ß¤@¤@­Ó¡A¼L¸Ìµo¥Xªº¤£¬OºG¥sÁn¡A¦Ó¬O¨I®û©ó´r®®¤¤ªº²]¥sÁn¡A«o¬O¦b§Ú
ªº¨­¤U¡A©ï°_§¾ªÑ¤£°±ªº·n°Ê¡AÅý§Úªº¦×´Î¤£Â_¶i¥X¦oªº§¾ªÑªº¤k«Ä¡C

¡@¡@§ÚÅå³Yªº¬ÝµÛ²´«eªºµe­±¡F¤k«Äªº§¾²´¤w¸g³Q©â´¡¨ìµo¬õµo¸~¡A¬Æ¦Ü¬y¥XÂA
¬õªº¦å²G¡A¦ý¤k«Ä«o¹³¬O§¹¥þ¨S¦³·Pı¦üªº¡A¤´¬OºÆ¨gªº®Ì°Êªº¦oªº§¾ªÑ¡AÅý¦×
´Î¤£Â_¥i¥H©â´¡¦oªº§¾²´¡C

¡@¡@§Úº¡¬OÅåÀbªº§C¤UÀY¡A¬ÝµÛ¦Û¤v»rÅSªº¨­Åé¡F³ºµM¦p¤p«Ä¤l¤@¯ë½G®z¡A¹³­Ó
°ê¤pªº¨k«Ä¡A¦P®É­ì¥»½mªººë§§ªº¦Ù¦×¤]³£®ø¥¢¤£¨£¡A¯Ý«e­ì¥»ªº¥ÍªøµÛªºµ³¤ò
¤]¤@µLÂܼv¡A§ó§O»¡¸ó¤Uªº³±¤ò¤]¥u³Ñ¤U¨Ç³\´X®Úµ}²¨ªº¶Â¤ò¡A¹³­Ó©|¥¼µo¨|ªº
«Ä¤l¡C

¡@¡@¦b§Ú¸ó¤U®Ì°Ê§¾ªÑªº¨º­Ó¤k«Ä¡A¬Ý°_¨Ó¥u¦³¤Q·³ªº¦~¬ö¡A¦Ó§Ú¦Û¤v¡A¦n¹³¤]
¨S¦³¤j¤W¦h¤Ö¡F¦P®É¡AÁöµM¦×´Î¤£°±ªº¶i¥X§¾²´¡A§Ú«o¨S¦³¥ô¦óªº·Pı¡A§Ï©»³o
­Ó¨­Å餣¬O§Úªº¡K¡K

¡@¡@§Ú¸Õ¹Ï°±¤î©â´¡ªº°Ê§@¡A«o°±¤£¤U¨Ó¡A³o­Ó¨­Åé§¹¥þ¤£¨ü¨ì§Úªº±±¨î¡F¦ý¬O
¦b§Úªº¦ÕÃä¡A«o¶Ç¨Ó¤F¹³¬OÅÜÁn´Á¤¤ªº¨F°×¨kÁn¡A¤@Án¤S¤@Ánµo¥X³Ý®§ªºÁn­µ¡C

¡@¡@¯ã¤U¦×´Î¤S­«­«´¡¤F¼Æ¦Ê¤U¡A¤k«Äªº¥sÁn§ó¬OÅT«G¡A²Y¼F¤¤±aµÛ´r®®ªº²]¿º
¥sÁn¡F¹L¤F¤@¬q«Ü¤[ªº®É¶¡¡A§Ú­Ì¦P®ÉÀR¤î¤£°Ê¡A¦Ó¤k«Äªº¨­¤W¶Ç¨Ó°}°}¼@¯Pªº
Ÿ§Ý¡C

¡@¡@¹L¤F¤@·|¡A§Ú±N¦×´Î©Þ¤F¥X¨Ó¡AÀtÀY¤WÂHµÛ¤@¹D²Ó¥Õªºµ·½u¡A³s±µ¨ì­è­è¤~
±q¨º¸Ì©Þ¥X¨Óªº»e¥Þ¸Ì¡FÁöµM§ÚµLªk±±¨î¨­Åé¡A¤]¨S¦³·Pı¡A¦ý¬O§Ú¤´µMª¾¹D¡A
¦×´Î¤w¸g¦b¤k«ÄÅ餺®g¥X¤F¤j¶qªººë¼ß¡C

¡@¡@¤k«Ä¼³­Ë¦b¦a¤W¡A³Q¦×´Î¼µ¶}ªº§¾²´ÂX±i¦¨¤@­Ó¤j¬}¡A±q¸Ì­±½w½w¬y¥X¥Õ¦â
ªººë¼ß¡F§Ú¬ÝµÛ²´«eªº´º¶H¡A¦³ªÑ«D±`¼ô±xªº·Pı¡F¤k«ÄÁöµMÁy¤W¦³µÛµh­Wªºªí
±¡¡A«o¤]¦ü¥G¨I®û¦b§¾²´³Q´¡ªº§Ö·P¤§¤¤¡F¦n¹³³oºØ¹CÀ¸¦­¤w¸g¶i¦æ¹LµL¼Æ¦¸¡A
¤w¸g§¹¥þ²ßºD¤F¡C

¡@¡@·Pı«D±`©_©Ç¡A§Ú¤SÄ~Äò¸Õ¹Ï±±¨î³o­Ó¨­Åé¡Aµ²ªG«o¬O¤@¼Ë¡F§ÚµL©`¡A¥u¯à
Ä~Äò¬¡°ÊÂù²´¡A¦n¹³¥u¦³³o­Ó¾¹©x¯à°÷¨ü§Ú±±¨î¡A¯à°÷¦Û¥Ñªº¥|³BÂà°Ê¬Ý©¹¥ô¦ó
¤è¦V¡C

¡@¡@³o¤@¦¸¡A§Ú¦V«e¬Ý¡A«o¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¼ô±xªº¨­¼v¡F¥À¿Ë¥¿¦b§Úªº¥¿­±¤è¡A¨­¤W
ÁÙ¬O¨º®M¥Õ¦âÁ¡¯½¡A§¤¦bª÷¥ú°{°{ªºÀs´È¤W¡A­±±a·L¯ºªº¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@·í§Úªº²´¯«¤@»P¥À¿Ë±µÄ²¡A¦n¹³´N¦³¤@§â§Q¤b¨ë¶i§Úªº¤ßŦ¦üªº¡A·PıÀY¼@
¯P¯kµh¤F°_¨Ó¡AµM«á¥¢¥h¤F·NÃÑ¡C


¡@¡@·í§Ú²Ä¤T¦¸±i¶}²´·úªº®É­Ô¡A¥|©P³õ´º¤SÅܤF¤@­Ó¼Ë¤l¡C

¡@¡@¤´µM¬O³o­Ó¦a¤UÁ`³¡¡A¦ý¤ñ¤W¤@¦¸¨ÓªºÂ²¾ë³\¦h¡A¤S¨S¦³­ì¥»¨º¼Ëªºªñ¥G¼o
±ó¯ëªº°ïº¡¦Ç¹Ð¡C

¡@¡@¦ÓÀô¶¥|©Pªº¨º´X¶¡¥}«Ç¡A¸Ì­±«o¬OªÅªÅ¿º¿ºªº¡A¨S¦³¥ô¦óªº¦D¨ã©Î¬O´²¸¨
º¡¦aªº¦çª«¡C

¡@¡@§Ú¯¸¦b¥¿¤¤¶¡¡A¨º¸ÌÁÙ¨S¦³¾Q³]ÂA¬õªº¦a´à¡A¤]¨S¦³°{µÛª÷¶À¥ú¨~ªºÀs´È¡A
¥u¦³¶À¦âªºªd¤g¯»¹Ð¥|´²¦b¦a¤W¡A¦n¹³¥u­n¥Î¤O½ñ¨B´X¤U¡A«K¯àÅý¤g¶À¦â¹Ð¤g­¸
´­©óªÅ®ð¤§¤¤¡C

¡@¡@§ÚÆ[¹î¤F¦Û¤vªº¨­¤W¡A¨­«¬¦Ù¦×¤S§ó½G®z¤F¤@¨Ç¡A¸ó¤U§ó¬O§¹¥þ¨S¦³¥Íªø¥ô
¦óªº¤ò¾v¡A¾¨ºÞ¤w¸g«k°_ªº¦×´Î¦³¨â®Ú¤â«ü¨Ö°_¨Ó¨º»ò²Ê¡A¤´µM¹³°¦³Q©Þ¥ú¤F¤ò
ªº¥Õ±ÙÂû¡A¥Õ¹à¹àªº¬Û·í¦n¯º¡C

¡@¡@¦b§Úªº¨­®Ç¡A¤»­Ó¦P¼Ë¥ú·È·Èªº¤p¤k«Ä¥|ªÏµÛ¦a¡A¹³ª¯¤@¯ëªº­w¦b§Ú¨­Ãä¡F
¦o­Ì¤À§O¥Î¦Û¤v¥Õ¹àªº¼bÂß¡B¬X³nªºÁyÀU¡A©Î¬O¬õ¼íªºÂù®B¡A¼¯óOµÛ§Úªº¨­Åé¡F
¬Æ¦Ü¦³¤@­Ó¤p¤k«Ä¤w¸g±i¶}¤F¦oªº¤p¼L¤Ú¡A±N§Úªº¦×´Î§t¤F¶i¥h¡C

¡@¡@¨ä¥L¤­­Ó¤k«Ä¨£ª¬¡A«K¯É¯É®ÄªkµÛ¡F¦o­Ìª§¥ý®£«áªº·Q§t§Ë§Úªº¦×´Î¡A¦ý¬O
¦×´Î¤w¸g³Q²Ä¤@­Ó¤k«Ä¦û¦³¤F¡A¦o­Ì«K¶}©lª§¹Ü¤U­±ªº¦×Ån©M¦×³U¡F³s¦×Ån©M¦×
³U³£·m¤£¨ì¡Aª½±µª¦¨ì¤F§Úªº¨­«á¡A¶}©l¥Î¤p¤k«ÄÆF·Æªº¦ÞÀY»Q¯ç°_§Úªº§¾²´¡C

¡@¡@§Ú·Pı±j¯Pªº§Ö·P³vº¥«Iŧ¤W¨Ó¡A¾¨ºÞ§Ú¯à±±¨îªº¤´µM¥u¦³¨ºÂù²´·ú¡A¨­Åé
ªº¨ä¥L³¡¦ì¨Ì¤£¨ü§Ú±±¨î¡A¦ý§Ú«o¥i¥H·P¨ü¨ì±q¤U¥b¨­¶Ç¨Óªº°}°}§Ö·P¡C

¡@¡@´X­Ó¤k«Ä±N§Ú±À­Ë¦b¦a¤W¡Aª§¥ý®£«áªº¼³¤W¨Ó¡A¥Î¦o­Ì¥i·Rªº¤p¦ÞÀY¡A¶}©l
»Q§mµÛ§Ú½G¤pªº¨­Åé¡F¦ü¥G§â§Úªº¨­Åé·í§@¬O´Î´Î¿}¯ë¡A«ë¤£±o¾ã®ÚÅý¦Û¤v¿W¨É
¤@¯ë¡A±N§Úªº¥þ¨­¤W¤U¥J¥J²Ó²Óªº¥þ³£¯d¤U¤F³è²Gªº²ª¸ñ¡C

¡@¡@¦Ó¨º­Ó³Ì¥ý§t¦í§Úªº¦×´Îªº¨º­Ó¤k«Ä¡A§ó¬O±qÀY¨ì§À§l¦í§Úªº¦×´Î¡A§¹¥þ¤£
©ñ¶}¡F¦o±N§Úªº¦×´Î§t¦b¼L¸Ì¡A²Ê¤jªº¦×´Î¹ï¼L¤Ú¤pªº¦o¨Ó»¡­n¾ã®Ú§t¤J¬Û·í§x
Ãø¡A¦ý¦o¤´Â¶O¤O±N¦×´Î§t¨ì¤F¦o©Ò¯à°÷±µ¨üªº³Ì²`³B¡C

¡@¡@¤k«Ä¤£¥u¬O§tµÛ§Úªº¦×´Î¡A¦P®É¤]¥ÎÂù¤â¼¾ºN¤U­±ªº¦×Ån¡A¬Æ¦Ü¦ù¥X¤@®Ú²Ó
¤pªº«üÀY¡AÀ¿¶i¤F§Úªº§¾²´¸Ì¡A¥[¤W¤p¼L¤Úªº§]¦R¡A©M¤fµÄ¸Ì¦ÞÀY¤£Â_»Q¯çµÛÀt
ÀY¡A¥H¤Î¤W­±¨º¹D¥O§Ú¤Sµh¤S²nªºµõÁ_¡A«e«á¦P®É±aµ¹§Ú·¥¬°±j¯Pªº¨ë¿E¡C

¡@¡@¨ä¥L´X­Ó¤k«Ä¤]¦V¬O­n°Q¦n§Ú¦üªº¡A¤À§O¦b§Ú¨­¤W¦U³B¹C¨«¡A¨C·íµo²{¬Y­Ó
¦a¤è§Úªº¤ÏÀ³¯S§O±j¯P¡A«K¶°¤¤»Q¯ç§l§m¨º¸Ì¡F¤~¤@¤U¤lªº®É¶¡¡A§Úªº¨ÅÀY¡BµÅ
¤U¡B¦Õ¦·¡B¸}´x©M¤j»L¤º°¼¡AÅܨü¨ì¦U­Ó¤k«Ä¦P®É¨Ã¤£Â_¥æ´«½ü¬yªº¬D³r¡C

¡@¡@°¸º¸·|¦³¤@­Ó¤k«Ä´ê¤W¦oªºÂù®B¡A»P§Ú±µ°_§k¨Ó¡F§Úªº¨­ÃäºÉ¬O¨­Âß¼b¤p¦Ù
½§¬X¹àªº¤p¤k«Ä¡A¦o­Ì¨­¤WªºÀ¦¨à»´­»Àô¶´²µo¦b§Úªº»ó®§¤§¤¤¡A¦Ó½ü¬y°e¤W¨Ó
ªºÄå®ç¤p¼L¡A§ó¬OÅý¦o­Ì¼L¸Ìªº­»²¢¥Ì¬z¡A°e¨ì¤F§Úªº¼L¸ÌÅý§Ú±o¥H«~¹Á¡C

¡@¡@³sÀô¤£Â_ªº¨ë¿E¡AÅý§Ú¸ó¤Uªº¦×´Îº¦ªº§ó¥[ºÓ¤j¡A´X¥G¤ñ­ì¥ýªº¦×´ÎÁÙ¤j¤W
¤@­¿¡A³s§t¦í¦×´Îªº¨º¦W¤k«Ä³£¶ë¤£¶i¦Û¤vªº¤p¼L¤Ú¡F©ó¬O¨º­Ó¤k«Ä¯¸¤F°_¨Ó¡A
­±¹ïµÛ§Ú¡A¦oªºÁy¤WÅS¥X¤@­Ó¤p¤k«Ä¿W¦³ªº¥i·R¯º®e¡A¨â¸}±i¶}¸ó¦b§Úªº¨­¤W¡A
µM«á±q¦×´Îªº¥¿¤W¤è¸ó§¤¦Ó¤U¡C

¡@¡@¡]·F¡A¤£¬O§a¡K¡K¡^

¡@¡@±q¤k«Äªº°Ê§@¤§¤¤¤w¸g²q¨ì¦o­n°µ¤°»ò¡A¦ý§ÚµLªk¯u¥¿¥s³Û¥XÁn¡A¥u¯à¬ÝµÛ
¤k«Ä³o¼Ëº¥º¥§¤¤U¡AÅý¦o¨º¦]¬°Âù¸}±i¶}¦Ó§e²{¦b§Ú­±«eªº¤p»e¥Þ¡AºCºC±µªñ§Ú
ªº¦×´Î¡C

¡@¡@·í¤p¤k«Äªº»e¥Þ¸I¨ì§Úªº¦×´Îªº®É­Ô¡A¤k«Ä°±¦í¤FÃÛ¤Uªº°Ê§@¡A¨­§Î©úÅ㪺
Ÿ§Ý¤F¤@¤U¡A¦b§Ú»{¬°¦o­n©ñ±óªº®É­Ô¡A«o¬Ý¤k«Ä²`©I§l¤F¤@¤f®ð¡A¥Î¦Û¤vªºÂù
¤â¤À¶}»e¥Þ¥~ªº¨â¤ù°F¦×¡A®ÇÃä¤@­Ó¤k«Ä¦ù¤â±N§Úªº¦×´Î¹ï·Ç¤k«Äªº»e¥Þ¡A¸òµÛ
¤k«Ä¥Î¤O©¹¤U¤@§¤¡C

¡@¡@²Y¼FªººG¥sÁnÅT¹ý¾ã­Ó¦a¤UÁ`³¡¡A¤k«ÄªºÂù²´²´¨¤Àþ¶¡öt¥X¨â±ø´¹¼ü­ç³zªº
²\¸¢¡F¤k«Äªº¨­Åé¶}©l¼@¯PªºÅ¸§Ý¡A±j¯Pªº¼¹µõµh·¡Åý¦o·Q­n¥ß¨è±q§Úªº¨­¤W¯¸
°_¡A±N§Úªº¦×´Î±q¦Û¤vªº¨­Åé¸Ì©Þ¥X¨Ó¡C

¡@¡@«o¤£ª¾¹D¤°»ò­ì¦]¡A¤k«Ä³ºµM±j§ÔµÛµh·¡¡A§¤¦b§Úªº¨­¤W¡A¯U¤pªº»e¥Þ¶ëº¡
¤F§Úªº¦×´Î¡F¦]¬°¤k«Ä§¾ªÑ§¤¦b§Ú¨­¤W¡A§Úªº¦×´Î´X¥GºÉ®Ú´¡¤J¤F¤k«Ä¯U¤pºò²¿
ªº»e¥Þ¡A³»¨ì¤F»e¥Þ³Ì²`³Bªº¹à¦×¡C

¡@¡@¤k«Ä§¤µÛ¤@·|¡AÁöµMÁÙı±o¤UÅé¶Ç¨Ó°}°}±j¯Pªºµh·¡¡A«o¨Ì±j«rµÛ¤ú¡A¶}
©l§á°Ê°_¦oªº§¾ªÑ¡F·í¤k«Ä±ÛÂàµÛ¦oªº§¾ªÑ®É¡A§Ú·Pıºò²¿ªº»e¥Þ¤¤¡A¨º¼h¼h¥æ
Å|«r¹êµÛ§Úªº¦×´Îªº¹à¦×¡A¤£°±À½À£µÛ§Úªº¦×´Î¡A¦P®É¶¡ºøºø¤£µ´ªºÂH·Æ²GÅé±q
»e¥Þ²`³B¨Q¬y¦Ó¥X¡AÅý¤k«Äªº»e¥Þ±o¨ì¤F¼í·Æ¡A¦o§á°Ê§¾ªÑªº°Ê§@¤]¦]¦¹¶¶ºZ¤F
³\¦h¡C

¡@¡@¸ó¤Uªº¤p¤k«Ä¥Î»e¥Þ®M§ËµÛ§Úªº¦×´Î¡A¨ä¥L´X­Ó¤k«Ä¤]¨S¦³¶¢µÛ¡A¨Ì¶i¦æ
¦o­Ì¦U¦Ûªº°Ê§@¡F§Úªº¨­Ãä¤w¸gÄjº©µÛ¦o­Ì¨­¤W¦U¦Û´²µo¥XªºÀ¦¨àÅé­»¡A¨à¤k«Ä
¦]¬°¤£°±¬¡°Ê¦Óº¥º¥ªºº¯¥Xªº¦½¨ý¡A¤]¿Ä¤J¤FªÅ®ð¤¤ªº­»²¢¸Ì¡A³oºØ²¢¤¤±aµÛ¨Ç
·L»Ä®ðªº¨ý¹D¡A¤£ª¾¤£Ä±¬°³o­Ó¦a¤UÁ`³¡¼W²K¤F³\¦h²]Ãûªº¨ý¹D¡C

¡@¡@¨­¤Uªº¤k«ÄÄ~Äò§á°ÊµÛ¡A¦o²{¦b¤£¥u¬O±ÛÂàµÛ§¾ªÑ¡A¦P®ÉÁÙ§â§¾ªÑ©ï°_¤S©ñ
¤U¡A¶}©l°µ°_¬¡¶ë¹B°Ê¡F§Ú·Pı¦×´Î´N¹³¬O¶i¤J¤F¤@­Ó´I¦³¼u©Êªº³q¹D¡A»e¥Þ¥|
©Pªº¹à¦×ÁöµM³Q²Ê¤jªº¦×´Î¼µ¤F¶}¡A«o¥ß¨èºòÁY¦^¨Óºòºò¥]Âеۦ״ΡAÅý§Ú·Pı
¨ì·¥¤jªº§Ö·P¡C

¡@¡@¸g¥Ñ¤k«Ä©ï°Ê§¾ªÑªº°Ê§@¡A¨Ç³\³z©úªºÂH²G©M¤@µ·ÂA¬õªº²GÅé±q¤k«Äªº»e¥Þ
¤¤¬y²I¥X¨Ó¡A¶¶µÛ§Úªº¦×´Î¬y¸¨¤U¨Ó¡F§Ú«Ü²M·¡¨º¬O¤k«Ä»e¥Þ¸Ìªº»e¥Ä¡A©M¥Nªí
¤k«Ä­s¼äªº³B¤k½¤³Q§Ú´¡¯}¦Ó¬y¥Xªº³B¤lÂA¦å¡C

¡@¡@§ÚªºÂù²´º¡Ãhºp·Nªº¬ÝµÛ¤k«Ä¡A¤k«Ä«o§¹¥þ¨S¦³µo²{§Úªºµø½u¡A¨I®û¦b©ï°Ê
§¾ªÑ§]¦R¦×´Îªº°Ê§@¸Ì¡F¦ü¥G³o¼Ëªº°Ê§@¦P¼Ë¯à±aµ¹¦o·¥¤jªº§Ö·P¡A¤k«Äªº¼L¸Ì
º¥º¥·¸¥X¤F²¢¬üªº¼b§uÁn¡A¤@¨Ç²]Án¿º»y¶}©l±q¤k«Äªº¤p¼L¸Ì©I³Û¥X¨Ó¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A§Úªº¦×´Î¤´µMÁÙ¦z¥ß¤£­Ë¡A¨S¦³¤@ÂI±N­n®g¥Xªº·Pı¡F¤Ï
­Ë¬O¤k«Äªº¨­Åé¶}©l«æ¼@Ÿ§Ý¡A»e¥Þ¶}©l¥Î¤OÁYºò¡A¨c¨c§¨¦í§Úªº¦×´Î¡A¦oªº¨­
Åé¦P®Éªx°_¥i·Rªº¯»¬õ¦â¡A¼L¸Ì¦a¼b§u¤]¶}©lÂ_Â_ÄòÄò¡F³o¼Ë¤l«ùÄò¤F¤@¬q¤£ªø
ªº®É¶¡«á¡A¤k«Ä¨­Åé¬ðµM±j¯P¤@¾_¡A±µµÛ±q¤k«Ä»e¥Þ¨­³B®g¥X¤@¹D±j¯Pªº¤ô¬W¡A
±x¼Æ·¥¥´¦b§ÚªºÀtÀY¤W¡C

¡@¡@³o¹D¤ô¬W¼Q®g¤F³\¤[¡A¤@ªi¤S¤@ªi¡A¹L¤F¦n¤[¤ô¬W¤~§¹¥þ°±¤î¤U¨Ó¡F³o­Ó®É
­Ô¡A¤k«Ä¤w¸g¥þ¥Íµm³n¡A­w¦b§Úªº¨­¤W¡A·L®zªº³Ý®§µÛ¡F¦Ó¨ä¥Lªº´X­Ó¤k«Ä¤£ª¾
¤£Ä±¤w¸g°±¤U¤F¦o­Ìªº°Ê§@¡A­±±a¸r¼}ªº¬ÝµÛ¨º­Ó®q¦b§Ú¨­¤Wªº¤k«Ä¡C

¡@¡@¤k«Ä­w¦b§Ú¨­¤W³Ý®§¤F¤@°}¤l¡A¤@ª½¨ì¦oµy·L¦³¤O®ðªº®É­Ô¡A¤~«j±j¼µµÛ¨­
¤lª¦°_¨­¨Ó¡A±N¦×´Î©â¥X¦oªº»e¥Þ¡F¶ÈºÞ¦o¤w¸gÀò±o¤F·¥¬°±j¯Pªº°ª¼é¡A¦ý¬O¦o
ªº¨­Å餴µM¹ï¦×´Îªº¼¯À¿¬Û·í±Ó·P¡A¼bÂߨ̤£°±ªºÅ¸§Ý¡C

¡@¡@¤k«ÄÂ÷¶}¤F§Úªº¦×´Î¤§«á¡A¦×´Î¤´µM°í®¼ªº¯¸¥ßµÛ¡Aª½®¼®¼ªº¦VµÛ¤Ñ¡A¤@§Ý
¤@§Ýªº¡FÀãâuâuªº´Î¨­¤W­±ªgº¡¤F¤k«Äµo±¡ªº»e¥Ä¡B°ª¼éªº»e¼ß¥H¤Î¶H¼x¥¢¥h³B
¤kªº³B¤lÂA¦å¡C

¡@¡@¶ÈºÞ¦×´Î¤W´Ýº{¹M¹M¡A²Ä¤G­Ó¤k«Ä¤´Âº¡Áy´Á«Ýªºª¦¤W«e¨Ó¡F¦o¥ý¬O¥Î¤p¼L
¿Ë»Q¤FÀtÀY¤@¤U¡A«K¾ÇµÛ²Ä¤@­Ó¤k«Äªº°Ê§@¡AÅý¦Û¤vªº»e¥Þ¹ï·ÇÀtÀY¡A¤@­Ó¥Î¤O
§¤¤U¡A¦P¼ËÅý¦×´Î´¡¶i¤F¦Û¤vªº¨­Åé¸Ì¡C

¡@¡@³o­Ó¤k«Ä¨Ã¨S¦³¹³¤W¤@­Ó¤k«Ä¤@¼Ëµh­ú¥¢Án¡A¶È¶ÈÁy¤W§@¥X±j¦Û§Ô­@µh·¡ªº
ªí±¡¡A¸òµÛ¥Î¤O«rµÛ¤ú¾¦¡A«K¶}©l¥Î¦oªº»e¥Þ®M§Ë°_§Úªº¦×´Î¡C

¡@¡@³o­Ó¤k«Äªº»e¥ÞÁöµM¤]¬O«D±`¬X³n¡A«o¤£¹³¤W¤@­Ó¤k«Ä¨º¯ëªº®e©ö¼µ¶}¡A¤Ï
¦Óºò¹êªº¥O¦×´ÎÃø¥H¬¡°Ê¡F©¯¦n¤§«e¤W¤@­Ó¤k«Ä¤w¸g¦b¦×´Î¤W¯d¤U³\¦hªºÂH²G¡A
¥[¤W¤k«Ä¥»¨­¤]¶}©l¬y¥X¤@¨Ç°µ¬°¼í·Æªº»e¥Ä¡A¶ÈºÞ©â´¡¤´Â«D±`¤£¶¶¡A¤´Â«j
±j¥i¥HÅý¦×´Î¦b»e¥Þ¸Ì¬¡°Ê¡C

¡@¡@¬°¤FÅý®M§Ë§ó¥[¤è«K¡A¤k«Ä¤£°±ÅÜ´«µÛ«º¶Õ¡A§Æ±æ§ä¥X¤@­Ó¥i¥HÅý¦×´Î®e©ö
©â´¡ªº«º¶Õ¡F³Ì«á¤k«Ä¨­Å驹«á½ö¡A¥Î¨â°¦¥ÕÞÕªº¤âÁu¼µµÛ§Úªº¤p»L¡AÂù¸}±i¶}
Åý¨º³Q¦×´Î´¡µÛªº»e¥Þ§e²{¦b§Úªº²´«e¡A§¾ªÑ¨Ì¤W¤U·n°ÊµÛ¡AÅý¦×´Î¦b§Úªº²´
«e©â´¡µÛ¦oªº»e¥Þ¡C

¡@¡@©Î³\¬O¦]¬°¦Û¤vªºÂù¸}¶}¶}¡AÅý§Ú¤´°÷¤@Äý´¡¤J¦Û¤v»e¥Þªº´º¶H¡A¤k«ÄªºÁy
¤W³q¬õ¤@¤ù¡A­ì¥»¦³ÂI¶Æ®ðªºÂù²´«h®É³zµÛº¡º¡ªº®`²Û¡F¶ÈºÞ¦p¦¹¡A¦oÁÙ¬O·n°Ê
µÛ¦Û¤vªº§¾ªÑ¡AÅý¦×´ÎÄ~Äò´¡¤J¦Û¤vªº»e¥Þ¤¤¡C

¡@¡@¥X¥G·N®Æªº¡A³o­Ó¬Ý°_¨Ó·|¤ñ²Ä¤@­Ó¤k«Ä°í«ù§ó¤[ªº¤k«Ä¡A³ºµMºòºò©ï°Ê¤F
§¾ªÑ´X¤Q¤U¡A´Nºò©×µÛ¼L¡A¹³¬O¤£·Q­nµo¥X¥ô¦óÁn­µ¦üªº¡F§Úı±o«Ü©_©Ç¡A¥¿·P
¯Ç´eªº®É­Ô¡A¤k«Äªº»e¥Þ²`³B¶Ç¨Ó¤F·¥¼@ªº¾_°Ê¡A¥ß¨è¤@¹D±j¦Ó¦³¤Oªº¤ô¬W¼Q¥´
¦Ó¥X¡A´X¥G´N­n±N§Úªº¦×´Î½Ä¥X¤k«Äªº»e¥Þ¡C

¡@¡@¤k«Äªº°ª¼é¨Óªº§Ö¡A¥h±o¤]§Ö¡A¦P®É¤]¿E¯PµL¤ñ¡F¤k«Ä¤j³ÝµÛ®ð¡AÅý¦×´ÎÂ÷
¶}¤F¦Û¤vªº¨­Åé¡A±j§ÔµÛ¨­Å骺³n¯h»Pµh·¡¡Aª¦¹L¥h»P²Ä¤@­Ó¤k«Ä¨ÃªÓ¾a§¤µÛ¥ð
®§¡C

¡@¡@²Ä¤G­Ó¤k«Ä­è¨«¡A²Ä¤T­Ó¤k«Ä«K¥ß¨è»¼¸É¤W¨Ó¡F³o­Ó¤k«Ä­I¹ïµÛ§Ú¡A¶ê¶ê¥Õ
¥Õªº¤p§¾ªÑ¹ï§Ú·n®Ì¤F´X¤U¡A¦Û¤v¥Î¤â¼·¥¿¤F¦×´Îªº¦ì¸m¡A¦V¤U¤@§¤¡A«K±N¦×´Î
¶ë¶i¦Û¤vªº»e¥Þ¤§¤¤¡C

¡@¡@³o­Ó¤k«Äªº»e¥Þ¦­¤w¸g¬OÀã¼í¤@¤ù¡A¦Ó¥B´I¦³¬Û·íªº¼u©Ê¡A³Q§Úªº¦×´Î§¹¥þ
ªº¼µ¶}¡A«o¤£·|¦]¦¹¦Ó·Pı±oÃP«±¡A¤Ï¦Ó¦]¬°µ´¨Îªº¼u©Ê¡A¦b©â´¡ªº®É­Ô·Pı«D
±`ªºµÎªA¡A¨C­Ó¨¤«×³£¯àÅý¦×´Î§¹¥þ³Q»e¦×¥]ÂЦí¡A¬Û·í²n§Ö¡C

¡@¡@³o­Ó¤k«Ä¹³¬O¨S¦³³B¤k½¤¦üªº¡A¦b±N¦×´Î´¡¶i¦Û¤vªº»e¥Þ®É¡A¨Ã¨S¦³µo¥X¯k
µhªº©IÁn¡F¶ÈºÞ¦p¦¹¡A§ÚÁÙ¬O»{¬°¦o¬O¤@­Ó¯u¹êªº³B¤k¡A¦]¬°¤k«Ä§¤¤U¥h¤§«á¡A
¤S¦³¤@ªÑ·sªºÂA¦å±q¦×´Î»P»e¥Þªº¥æ¦X³B¬y¥X¡C

¡@¡@³o­Ó¤k«ÄÁöµM¨S¦³¼¹¯}³B¤k¼Òªºµh·¡¡A«o²Â©åªº¤£·|©ï°Ê¦Û¤vªº§¾ªÑ¡F¦oÀH
·Nªº§â¦Û¤v§¾ªÑ¤W¤U¥ª¥kÀH«K¶Ã°Ê¤F´X¤U¡A§¹¥þ¨S¦³¤@­Ó³W«ßªº®M§Ë¡C

¡@¡@¦n¦b³o­Ó¤k«Ä¬y¥Xªº»e¥Ä°÷¦h¡A»e¥Þ¤]´I¦³¼u©Ê¡A¦]¦¹¦o³o­Ó²Â©åªº°Ê§@¡A
¨Ã¨S¦³±aµ¹¦Û¤v©M§Ú¥ô¦óªºµh·¡¡A¤Ï¦ÓºCºC§ä¥X¦Û¤vªº®M§Ë¤è¦¡¡A¶}©l¤@¤U¤@¤U
ªº½wºC©ï°Ê§¾ªÑ¡A®M§Ë°_§Úªº¦×´Î¡C

¡@¡@³o­Ó¤k«Ä­I¹ïµÛ§Ú¡A¥O§Ú¬Ý¤£¨ì¦oªºªí±¡¡A«o¥i¥H¦b¤k«Ä±N§¾ªÑ©ï°_¨Óªº®É
­Ô¡A¬Ý¨ì¦o·L·L¦V¨âÃä¼µ¶}ªºÁv䤧¶¡¡A¦³¤@­Ó¤ñ¤p©æ«üÁÙ¤pªº¤p¬}¡AÀHµÛ¤k«Ä
§¾ªÑªº©ï°_§¤¤U¤@¶}¤@Â󪺬۷í¥i·R¡C

¡@¡@§Ú·íµMª¾¹D¨º¬O¤k«Äªº§¾²´¡A¦b¨º¨S¦³¥ô¦ó¦Ã«¯ªº§¾²´¤W¡A§Ú©¿µM¦n·Q´N³o
¼Ëª¦°_¨Ó¼³­Ë¤k«Ä¡A¥s¦o¹³²{¦b³o­Ó«º¶Õ­w¦b§Úªº¨­«e¡A§æ¶}¦oªº§¾ªÑ¡A±N¦×´Î
¬½¬½´¡¶i¦o¥i·Rªº¤p§¾²´¸Ì¡C

¡@¡@³o­Ó¤k«Ä¤@¤U¤@¤Uªº½wºC®M§Ë¡A¤]³\¤k«Ä³ßÅwºC¤õ²Ó¼õªº©Û¦¡¡AÁ`¤§¤k«Ä©ï
°Ê§¾ªÑªº³t«×¬Û·í½wºC¡A¤@ª½¹L¤F«Ü¤[¡A¤k«Äªº¦Ù½§¤~º¥º¥ªx°_¯»¬õ¦â¡A¼bÂß¶}
©l½w½wŸ§Ý¡A¤S¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¤k«Äªº°ª¼é¤~¯u¥¿¨ì¨Ó¡C

¡@¡@¦P¦oªº©Ê·R³ß¦n¬O¤@¼Ëªº¡A¤k«Äªº°ª¼é¨Óªº½wºC¬yªø¡F¤ô¬W½w½w¦V¥~¼Q®g¡A
»´»´À»¥´¦b§ÚªºÀtÀY¤W¡F¤£¹L³t«×«l¹DÁöµM³£¤£±j¡A«o«D±`ªº«ù¤[¡A¤@ª½¨ì¤k«Ä
¦Û¤v³£¨ü¤£¤F¤F¡A´X¥G§Ö­n·w­Ëªº®É«á¤~°±¤î¡C

¡@¡@°ª¼éµ²§ôªº¤k«Ä¡A¤w¸g§¹¥þ¨S¦³¤ä¼µ¦Û¤vªº¤O®ð¡AÁÙ¬O«e­±¨â­Ó¤k«Ä¤W«e±N
³o­Ó¤k«Ä§ß¨«¡A¤~Åý¦×´ÎÂ÷¶}³o­Ó¤k«Äªº»e¥Þ¡C

¡@¡@´¡¤J¤F¤T¦W¤k«Äªº»e¥Þ¡A¤]ªg¬V¤F³o¤T¦W¤k«Äªº»e¥Ä¡A©M¦o­Ì°ª¼é®É©Ò¼Q®g
¦Ó¥Xªº»e¼ß¡A¦×´Î¤W³o®É³º¬O­»²¢¤@¤ù¡Aºî¦X¤F¤T­Ó¤k«Ä»e¥Þ²¢¨ýªº¦×´Î¡A³o®É
³ºµM´²µo¥X­»²¢ªº¨ý¹D¡C

¡@¡@§Ï©»¬O¤£·QÅý«e­±¤T­Ó¤k«Ä±M¬ü©ó«e¡A²Ä¥|­Ó¤k«Ä¤]¸òµÛª¦¤W¤F§Úªº¨­Åé¡A
±N¦Û¤vªº»e¥Þ®M¦í¤F§Úªº¦×´Î¡C

¡@¡@¤£¦P©ó«e­±´X­Ó¤k«Äªº¬O¡A²Ä¥|­Ó¤k«Ä°£¤F¦Û¤v¨É¨ü¦×´Î©â´¡ªº¼Ö½ì¡A¦oÁÙ
¥D°Êªº­Á¤U¨­¨Ó¡A¿Ë§Úªº¼L¤Ú¡A©Î¬O¥Î·Æ¹àªº¦ÞÀY»Q³r§Úªº¨ÅÀY¡C

¡@¡@²Ä¥|­Ó¤k«Äªº°Ê§@¹³¬O¤@°¦ª¯¯ë¡AÂù¸}¦V¨âÃä¤À¶}¡A¨â°¦¤âÂ\¦b§Úªº¤U¸¡¡A
´N¹³¥Àª¯¦b¤j«K§¿§¿¨º¯ëªº«º¶Õ¡A§¤µÛ®M§Ë§Úªº¦×´Î¡C

¡@¡@·í²Ä¥|­Ó¤k«Ä§¤¤U¨Óªº®É­Ô¡A¦oªº¼LÃäµo¥X¤F¤@Ánµh­Wªº³Û¥s¡A¤ñ°_«e­±¤T
¤k¡A²Ä¥|­Ó¤k«Äªº»e¥ÞÅý§Ú²M·¡·Pı¨ì¦×´Î´¡¤J®É¡A¦³µÛѶ¯}¤@¼hªýꪺ·Pı¡F
¤]³\¬O¦]¬°³o­Ó¤k«Äªº³B¤k½¤¤ñ¥L¤Hªº­n¨Óªº«p¡A¦]¦¹·Pı§ó¥[±j¯P¡A¤]§ó¥[ªº
¯kµh¡C

¡@¡@¦o½æ¤OÂ\°ÊµÛ¦Û¤vªº§¾ªÑ¡A¦ÞÀY¤]¤£°±»Q¯çµÛ§Ú¤W¥b¨­ªº±Ó·P±a¡AÅý§Ú°£¤F
¦×´Î¤Wªº§Ö·P¥~¡A¤W¥b¨­¤]±o¨ì¤F¬Û·íªº´r®®¡C

¡@¡@³o­Ó¤k«Äªº»e¥Þ¤ñ«e­±¤T¤k³£­n¨Óªº¦×«p¤F¤@¨Ç¡A»e¥Þ¸Ì­±ªº¹à¦×¤]¬O¼h¼h
¥æÅ|²£¥Í¤F³\¦h½KºP¡A¦n¦ü«ö¼¯¾¹¯ëªº¥i¥H«ö¼¯´¡¤J¶i¥hªº¦×´Î¡C

¡@¡@·í¦×´Î­è´¡¶i¥h´N¯à·Pı¨ì¨º¼h¼h¥æ¿ù¼¯§Ëªº§Ö·P¡F¦Ó³o¨Ç¼h¼hÅ|Å|ªº¹à¦×
¦ü¥G¤]¬O¤k«Ä§Ö·Pªº¨Ó·½¡A¥u¨£¤k«Äªº¹à¦×±j¯Pªº§¨§Ë¦×´Î¼Æ¤U¤§«á¡A«K¹F¨ì¤F
±j¯Pªº°ª¼é¡C

¡@¡@²Ä¥|­Ó¤k«ÄÂ÷¶}¤F§Úªº¦×´Î¡A¨ì¤@®Ç»P¨ä¥L¤T­Ó¤k«Ä§¤¦b¤@°_¥ð®§¡F³o®É§Ú
ªº¦×´Î¤W­±¤w¸gªg¦³¥|­Ó¤k«Äªº³B¤lÂA¦å¡C©M¦o­Ì±o¨ì°ª¼é®É©Ò¼Q®g¥X¨Óªº­»¬{
»e¼ß¡C

¡@¡@³Ñ¤Uªº¨â­Ó¤k«Ä©p¬Ý¬Ý§Ú¡B§Ú¬Ý¬Ý©p¡A¦ü¥G¨â­Ó¤H³£·Q­n¤W«e·í¤U¤@­Ó¡A«o
¤S¦]¬°«e­±¥|­Ó¤k«Ä²Ä¤@¦¸§¤¤U®ÉÅS¥Xªºµh­Wªí±¡¦Ó¤£´±«e¶i¡F©Ò¥H«e­±¥|­Ó¤k
«Ä¡A³£µo¥X¤F¹ªÀyªºÁn­µ¡C

¡@¡@²×©ó¡A¨ä¤¤¤@¦W¤k«Ä¨«¤W«e¨Ó¡F¦oÁx©Äªº¸ó¨ì¤F§Úªº¨­¤W¡A±q§Ú½öµÛªº³o­Ó
¨¤«×¡A¥i¥H©úÅã¬Ý¨ì¤k«Äªº»e¥Þ¤w¸g¬OÀãÞP¤@¤ù¡A«o¤]¦P®É¥i¥H¬Ý¨ì¤k«Äªº¨­Åé
¥¿¦b±j¯PªºÅ¸§Ý¡C

¡@¡@¤k«Äªºªí±¡±aµÛ©úÅ㪺®£Äß¡A¦oªºÂù²´Áx©Äªº¬ÝµÛ§Ú¡F§Ú¦^¥H¤@­Ó¹ªÀyªº²´
¯«¡A¥Ü·N¦o«i´±§¤¤U¡C

¡@¡@¤k«Ä©È©È¥Í¥ÍªºÅ¸§ÝµÛ¨­Å駤¤U¡A¦o§æ¶}¤F§¨¦í¦Û¤v»e¥Þªº¨â¤ù°F¦×¡AÅý°F
¦×§¨¦íºÓ¤jªºÀtÀY¡A½w½wªº¡BºCºCªºÅý¦×´Î´¡¤J¦oªº»e¥Þ¡C

¡@¡@³o²Ä¤­­Ó¤k«Äªº»e¥Þ·Å¼ö²§±`¡A¦³µÛ·¥°ªªº·Å«×¡A±Ó·PªºÀtÀY¤@¶i¨Ó´N·Pı
¨ì¨`¼öªº°ª·Å¡A¦ü¬O­n±N¦×´Î¯N¼ô¦üªº¡F§Ú·Pı¦×´Î«D±`ªºÃø¨ü¡A¦ý¦b³oªÑÃø¨ü
¤§¤U¡A«o¥t¥~±a¦³¤@ºØ©úÅ㪺¨ë¿E·P¡C

¡@¡@¤k«Ä¶}©l·n°Ê§¾ªÑ¡AÁöµM¦×´Îªº´¡¤J©M³B¤k½¤ªº¯}µõÅý¦oµh·¡¸U¤À¡A¦ý¤k«Ä
¹³¬O©w¤F¨M¤ß¡Aºò³¬°_Âù²´¡A¶}©l¥Î»e¥Þ®M°Ê°_¦×´Î¡C

¡@¡@ÀHµÛ¤k«Äªº®M§Ë¡A¤k«Äªº»e¥Þ·Å«×¤]³vº¥ªº¤É°ª¡A±q»e¥Þ¤¤¬y²I¥X¨Óªº±K¥Ä
¤]©{¦p§Y±N¿N¶}ªº¼ö¤ô¡A¤õ¿SªºÅý§Úªº¦×´Î¹³¬O³B©óºu¤ô¤§¤¤ªº«Cµì¡A·Q­n°kÂ÷
«o¤S¨S¦³¿ìªk¡A²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¦ü¥G·U¨Ó·U¯à¨É¨ü¨ì§Ö·Pªº¤k«Ä¡A°Ê§@º¥º¥¶¶ºZ°_
¨Ó¡C

¡@¡@©¯¦n¡A¤]³\¬OÅé½èªºÃö«Y¡A¤k«Ä«Ü§Öªº´N¹F¨ì¤F°ª¼é¡AÅý§Úªº¦×´Î¤£¦Ü©ó¦³
³Q¯N¼ôªº¦MÀI¡F·í²Ä¤­­Ó¤k«Ä¹F¨ì°ª¼éªº®É­Ô¡A±q¦oªº»e¥Þ¤¤¼Q®g¦Ó¥Xªº¡A¨º¨`
¿Sªº»e¼ß¡A§ó¬OÅý§Ú·Pı¬Jµh­W¤S²n§Ö¤£¤w¡C

¡@¡@²Ä¤­­Ó¤k«Ä¤]¹F¨ì¤F°ª¼é¤§«á¡A¥u³Ñ¤U³Ì«á¤@­Ó¤k«Ä¡F³o®É­Ô¡A´N³s­è­è©M
¦o¤@°_¨ü¨ì¹ªÀyªº²Ä¤­­Ó¤k«Ä¡A¤]¥[¤J¤F¹ªÀy¦oªº¦æ¦C¡C

¡@¡@³Ì«á¤@­Ó¤k«ÄµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¿ðºÃªº¯¸¤F°_¨Ó¡A¾ÇµÛ¤§«e´X­Ó¤k«Äªº°Ê§@¡A½
¶}¦Û¤v¦­¤wÀã²O²Oªº»e¥Þ¡C

¡@¡@¤k«Ä½w½wªº§¤¤U¡AÅý¦×´ÎºCºC´¡¶i¦Û¤v¯U¤pªº»e¥Þ¡F´N¦b¦×´Î´¡¨ì»e¥Þ³Ì²`
³Bªº®É­Ô¡A¤k«Äªº¨­Å鳺µM¶}©l¥X²{±j¯PªºÅ¸§Ý¡AµM«á´N¬O·¥«×±j¯Pªº¤ô¬W¼Q®g
¦Ó¥X¡C

¡@¡@³o¼Ë±Ó·P©ö°ª¼éªºÅé½è¤£¥u¬O§Ú¡A³s¤§«eªº¨ä¥L¤­­Ó¤k«Ä¤]³Y²§¤£¤w¡F¤k«Ä
¤~­è±N¦×´Î´¡¤J¦Û¤vªº»e¥Þ¡A³s©â´¡³£ÁÙ¨S¦³¡A³ºµM´N¹F¨ì¤F°ª¼é¡K¡K³o¼ËªºÅé
½è¡A»¡¬O¸U¸ÌµL¦ç¤]¤£¬°¹L¡C

¡@¡@¹L¤F¦nªø¤@¬q§éÄË¡A¥þ³¡ªº¤k«Ä²×©ó³£³Q§Ú¯}¤F¨­¡A¦Ó¥B¤]³£¹F¨ì¤F°ª¼é¡A
¦o­Ì¥þ³¡³ò¦b§Úªº¨­Ãä¡A¤»±i¥i·RªºÁy³J¯«±¡±Mª`ªº¬ÝµÛ¡A§Ú¯ã¤U¨º®Ú¤´µM©ù´­
®¼¥ß¡A¤W­±ªgº¡¤»­Ó¤k«Äªº³B¤lÂA¦å©M²¢¿°»e¼ßªº¦×´Î¡C

¡@¡@¤»­Ó¤k«Ä¤@·Q¨ì­è­è¦b³o®Ú¦×´Î¤W¡AÀ|¨ì¤F¦Û¤v¤H¥Íªº²Ä¤@¦¸°ª¼é¡A¨Ã¦^·Q
°_­è­è¦Û¤v©ÒÅé·|¨ìªº·L§®·Pı¡A«K¤£¬ù¦Ó¦PªºÁy¬õ¤F¡C

¡@¡@³o­Ó®É­Ô¡A¦o­Ì¤@»ô°Q½×µÛ¡A¸Ó«ç»òÅý³o®Ú­è­è¥O¦o­Ì©Ò¦³¤HµÎªA¤£¤wªº¦×
´Î¡A¤]±o¨ì¥¦À³¦³ªº°ª¼é¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¥u¦³Âù²´¥i¥H«ü´§ªº§Ú¡A³ºµM¯à°÷ª¾¾å¤»­Ó¤k«Äªº·Qªk¡K¡K
¦Ó§Úªº¨­Åé¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡A³ºµM¤@°Ê¤]¤£¯à°Ê¡A¥u¦³Âù²´¥i¥H©B·È©B·Èªº­J
¶ÃÂà°Ê¡C

¡@¡@¤»­Ó¤k«Ä°Q½×¤F¤@°}¤§«á¡A«K¨M©w¤@»ô¥Î¤â®M§Ë¡A§Æ±æ¯à°÷Åý§Ú®g¥XÅ餺ªº
¥Õ¦âºë¼ß¡F¦o­Ì¤@¤H¦ù¥X¤@°¦¥Õ¥Õ¹à¹àªº¬X³n¤p¤â¡A´¤¦í¤F§Úªº¦×´Î¡A´¤¤£¨ì¦×
´Îªº«K·f¦b¨ä¥L¤k«Äªº¤â¤W¡A¶}©l½wºCªº®M§Ë¡C

¡@¡@»¡¤]©_©Ç¡A­è­è´¡¤J¤»­Ó¤k«Äªº»e¥Þ®É¡A§¹¥þ¤£´¿·Q­n®gºëªº¦×´Î¡A³o­Ó®É
­Ô«o«Ü§Öªº´N¦³¤F·Pı¡A±j¯Pªºµm³Â·P¤@ªi¤S¤@ªiªº´é¤F¤W¨Ó¡A±µµÛ¬O±j¯Pªº¼Q
®g¡A±N§ÚÅ餺ªº¿@¸Y¥Õ¼ß®g¤F¥X¨Ó¡A¼Q¨ì¤F¤k«Ä¥ÕÞÕªº¤p¤â¤W¡C

¡@¡@¤»­Ó¤k«Ä¦U¦Û¬Ý¤F¬Ý¤â¤Wªº¥Õ¦â¿@¼ß¤@²´¡A«Kº¡Áy³q¬õªº±N³o¨Çºë¼ß»Q¯ç¶i
¤F¼L¸Ì¡AµM«á§]¤F¤U¥h¡C

¡@¡@·í¤k«Ä¼ßºë¼ß§]¤F¤U¥h¤§«á¡A±q§ÚªºÀY³»¤è¦V¶Ç¨Ó¤@°}»´·Lªº¸}¨BÁn¡F¤»­Ó
¤k«Ä¥þ³¡³£©ïÀY©¹¸}¨BÁnªº¤è¦V¬Ý¥h¡A¦Ó§Ú¤]±N²´·ú©¹¤W©ï¥h¡AµL½×¦p¦ó¡A­þ©È
¥u¯à¬Ý¨ì¤@ÂIªF¦è¤]¦n¡C

¡@¡@´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¨«¹L¨Óªº¸}¨BÁnªº¥D¤H¡A¨º¬O¬ïµÛ¦P¼Ë¤@¥ó¥Õ¦âÁ¡
¯½ªº¥À¿Ë¡A¤£¹L¥~ªí¦n¹³¤S¦~»´¤F¤@ÂI¡A¦b§Ú¬ÝµÛ¦oªº¦P®É¡A¦o¤]·L·L§CµÛÀYµø
½u»P§Ú¥æ·|¦b¤@ª½½u¡A¹ï§ÚÅS¥X¤@­Ó·Å©Mªº·L¯º¡C

¡@¡@³o¤@Àþ¶¡¡A§Ú¤S¥¢¥h¤F·NÃÑ¡C


¡@¡@²Ä¥|¦¸«ì´_·NÃÑ¡A²´«eªº³õ­±¤SÅܤF¤@­Ó¼Ë¡C

¡@¡@ÁöµMÁÙ¬O¦b¦a¤UÁ`³¡¡A³o®É«o¬O¿O¤õ³q©ú¡A­ì¥»³±·tªº¥|©P²{¦b³Q·ÓÄ£ªº¤@
¤ù¥ú©ú¡A¦Ó­ì¥»ªÅªÅ¿º¿º¥u¦³´X­Ó¤HªºªÅ¶¡¡A²{¦b«o¤£¾å±o±q­þ¸Ì«_¥X¨º³\¦hªº
¤H¡AÀô¶¦b§Úªº©P³ò¡A±N§Ú°é³ò¦b¤¤¶¡¡C

¡@¡@§ÚªºÂù¸}¸÷¦b¦a¤W¡A¥þ¨­¤W¤U¨Ì¨ª»r¨S¦³¬ï¥ô¦óªº¦çª«¡F¦Ó¦b§Úªº¨­«á¡A
¤»­Ó¦P¼Ë²V¨­¤@µ·¤£±¾ªº¤p¤k«Ä¡A©M§Ú°µµÛ¬Û¦Pªº°Ê§@¡C

¡@¡@¦V«e¬Ý¥h¡A¤@­Ó¨­¤W¬ïµÛ¶Â¦âÁ¡¯½ªº¤k©Ê¡A§¤¦b¤@±i¥þ¶Âªº´È¤l¤W¡A¦o³·¥Õ
ªº¯ÛÅé­YÁô­Y²{¡AÁôÁô¬ù¬ù¥i¥H¿sµø¨ìÁ¡¯½¤§¤Uªº·Æ¹à¦Ù½§¡B°í®¼Âù¨Å©M¨º¬ð°_
ªº¨ÅÀY¡F¦ÓÅֲӭתøªºÂù»L¦b¶Â¯½Áô²¤¾B¾×¤§¤U¡A§ó¬O´²µo¥X¤@ºØ©_²§ªº¾y¤O¡C

¡@¡@¦o©~°ªÁ{¤Uªº¬ÝµÛ§Ú¡AÁy¤W¦ü¥G³z¥X¤@©Ù¯º·N¡A¦ý¬O¦bÀY¤W±j¯Pªº·Ó©ú¤U¡A
§Ú«oµLªk¬Ý²M·¡³o­Ó¤k¤Hªº®e»ª¡C

¡@¡@¡uÀ°¥D¥æ±µ»ö¦¡¥¿¦¡¶}©l¡C¡v

¡@¡@¬ðµM¡A¤@®Ç¯¸µÛªº¤@¦W¦~»´¤k©Ê¡AÂù¤â±·µÛ¤@±i±²¶b¡A­±µLªí±¡ªº¬ÝµÛ±²¶b
¤WªºªF¦è¡A¤f®ð¥­Ã­ªº»¡µÛ¡C

¡@¡@±µµÛ©P³òªº¥þ³¡¶}©l»¡µÛ¹³¬O¯¬¶P·sÀ°¥D¤W¥ô¡B·PÁ«eÀ°¥Dªº±a»â¡A¬Æ¦Ü¦³
¨Ç¤HÁn²\­Ñ¤Uªº½ÐÀ°¥DÄ~Äò¯d¥ôµ¥µ¥ªº¸Ü¡AÅý§Ú¤@®É·d¤£²M·¡µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C

¡@¡@³o­Ó®É­Ô§Ú¤~µo²{¡A¥|©P³ò³ºµM¥þ³¡³£¬O¤k©Ê¡A¶È¦³§Ú¤@­Ó¤H¬O¨k©Ê¡C

¡@¡@¡u¶}©l¶i¦æ¥æ±µ¡A½ÐÀ°¥D¡K¡K¡v

¡@¡@¨º­Ó¤â®³µÛ±²¶bªº¤k¤H¤SÄ~Äò»¡¸Ü¡A¤£¹L¤j³¡¤À³£§ÚÅ¥¤£À´·N«ä¡F·í¦o°á¤U
¤F³Ì«á¤@­Ó¦r®É¡A©P³ò¬ðµM¶Ç¥X¤F¤@°}Ä̰ʡC

¡@¡@¡uÀ°¥D¡A¥»À°À°¥D¤£¬O¥þ³¡³£¶Ç¦ìµ¹¤k©Êªº¶Ü¡H³o¦¸«ç»ò·|¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï§r¡AÀ°¥D¡A³o¤¤¶¡¬O¤£¬O¦³¤°»ò¿ù»~¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­ÌÀ°¸Ì¥þ³¡³£¬O¤k©Ê¡A«ç»ò¥i¥HÅý¨k©Ê¨Ó±a»â¡K¡K¡v

¡@¡@¡u´N¬O¹À¡I¡K¡K¡v

¡@¡@¦UºØ­µ¦â°ª§C®®¦Õ¨F°×ªº¶Ú­µ¥X²{¦b§Úªº¦ÕÃä¡A¦P®É§Ú·P¨ü¨ìµL¼Æ±ø¨`¼öªº
µø½u¹³§Ú¨­¤W®g¨Ó¡A¥i¬O§Ú«o§¹¥þ¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C

¡@¡@¡u¦U¦ì¡A½Ð¦wÀR¡C¡v

¡@¡@§¤¦bÀs´È¤Wªº¤k¤H³o­Ó®É­Ô»¡¸Ü¤F¡F¦o­è¤@¥XÁn¡A©P³òªºÁn­µ¥ß§YÅܦwÀR¤F
¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦U¦ì¡A½Ð¬Û«H§Ú¡A³o»ò°µµ´¹ï¬O¦³­ì¦]ªº¡F½Ð¦U¦ì±µ¨ü§Ú°µ¥Xªº¨M©w¡A¦n
¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤k¤H·Å°û¬X©Mªº»y½Õ¡A»¡¥Xªº¸ÜÅ¥°_¨Ó¬O¨º»òªº²»©M¸ÛÀµ¡AÁöµM©P³ò¤S¥X²{
¤F¨Ç³\ªºÂø­µ¥X²{¡A«o«Ü§Öªº´N¥­®§¤F¤U¥h¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¦U¦ìªºÅé½Ì¡IÅS¡A©p¥i¥HÄ~Äò»¡¤F¡C¡v

¡@¡@¨º¦W³QºÙ°µÅSªº¤k©Ê¡AÂI¤FÂIÀY¡A¤SÄ~Äò·ÓµÛ±²¶b¦V¤U°á¹D¡C

¡@¡@¦Ó¸÷¦b¦a¤Wªº§Ú¡A§¹¥þÅ¥¤£À´ÅS¼L¸Ì©Ò»¡ªº¸Ü»y¡A¤]§¹¥þ¤£¤F¸Ñ¨º¸Ì­±ªº·N
«ä¡F¨º±i±²¶b¦ü¥G¬O«Ü¥j¦Ñ¥H«eªºªF¦è¡A¥~ªí¦Ñ¤£³ô¡A¦³¨Ç¦a¤è¬Æ¦Ü¯}·l¤F³\
¦h¡A¤]³\¨º¤W­±¼gªº¬O¥j¦Ñªº»y¨¥¡A¦ÓÅS©Ò»¡ªº¬O¨ººØ»y¨¥ªº°áªk§a¡C

¡@¡@¦p¦P«e­±¨â¦¸¡A§Ú¤´ÂµLªk±±¨î§Úªº¨­Åé¡A¥u¯àÂà°Ê¨âÁû²´²y¡A¤£¹L³o¦¸¡A
¥þ¨­¤W¤U¤w¸g¥i¥H¦³¤F²M·¡ªº·Pı¡C

¡@¡@¤ñ°_¤W¤@¦¸¡A§Úªº¨­°ªÅ髬¦ü¥G¥®¤p¤W¤F¤@¸¹¡A¤£¥u¤âÁu½G®z¦p§÷¡A¯Ý«eÁô
¬ù¥i¥H¬Ý¨ì¤@±ø¤@±øªº¦Ø°©¶KµÛ¯Ý«e¦Ù¦×¡AÂù»LÅÖ²Óªº¹³­Ó¤k«Ä¡A¬Æ¦Ü¸ó¤Uªº¦×
´Î¡A§ó¬O»¡ÁY¤p¨ì¤F¥u¦³¤@®Ú¤p©æ«üªº²Ê«×¡C

¡@¡@¦pªG­n§Ú»¡©ú¡A¥H§Ú¦Û¤v²{¦bªº¨­§÷¡AÀ³¸Ó¥u¦³¤»¡B¤C·³¤p«Äªºµ{«×¡C

¡@¡@¦Ó§Ú¨­«áªº¨º¤»­Ó¤p¤k«Ä¡A´N§ó¥[Åå¤HªºÅã±o¦~¥®³\¦h¤F¡F¬Ý°_¨Ó¤Q¤À¼b¤p
ªº¦o­Ì¡A¤âÁuÂù»LÁ٦צתº¡A¨­°ª¦ü¥GÁÙ¤£¨ì¤@­Ó¦¨¦~¨k¤Hªº¤p»L°ª¡A§¹¥þ´N¹³
¬O­Ó­è¥X¥Íªº¤pÀ¦¨à¡A³Ì¤jªºµ´¹ï¤£·|¶W¹L¨â·³¡C

¡@¡@§Ú§¹¥þµLªk·Q¹³¡A¬°¤°»òÁÙ¨º»ò¥®¤pªº¦o­Ì¡A·|©M§Ú¤@¼Ë¥þ¨­¨ª»r¸÷¦b³o­Ó
¦a¤è¡F¦ý¬O¬ÝµÛ¦o­ÌÁy¤W¤@°Æ¨Ä¥©ªºªí±¡¡A§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó­ú¾x¤£¨Äªº¼Ë¤l¡A¤@ª½
ÀRÀRªº¸÷µÛ¡A²´¯«¸Ì¼gº¡¤F´Á«Ý¡A´N¦³­Ó·Pı¡A¦o­Ì¦n¹³¬O¥X©ó¦ÛÄ@ªº¡C

¡@¡@ÁöµM¡A§ÚµLªkª¾¹D¡A¨º»ò¤pªº¤k«Ä¬O¦p¦óªí©ú¦Û¤vªº·NÄ@ªº¡H¦Ü¤Ö¡A¦o­Ìª¾
¨ì¦Û¤v¦b°µ¨Ç¤°»ò¶Ü¡H

¡@¡@¤£¹L¡A¤£ºÞ§Úªº·Qªk¦p¦ó¡A§Ú³£¨S¿ìªkªí¹F¡F§Ú¥u¯à¥ÎÂù²´²´²yÂà°Ê¨ÓÆ[¹î
§Ú©Ò¥X²{¦bªº³o­Ó¦a¤è¡A¸Õ¹Ï¥H·¥«×¤Ö¶qªº¸ê°T¸Ñ¨M§ÚªººÃ´b¡F¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡A§Ú
«o¨S¦³¿ìªk¥hºÞ¨º»ò¦h¤F¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¡A¨º»ò¡A½ÐÀ°¥D¶}©l°õ¦æ¥æ±µªº¥²­n»ö¦¡¡C¡v

¡@¡@´N¦b§Ú·t¦Û·QµÛ¨Æ±¡ªº¦P®É¡AÅS¦n¹³¤w¸g©À§¹¤F¨÷¶b¤W­±ªºªF¦è¡A¥Ü·N§¤¦b
´È¤l¤Wªº¤k¤H¶}©l¶i¦æ¥æ±µ¡C

¡@¡@¨º­Ó¤k¤HÅ¥¨£¤§«á¡A¤@Ãä·Å¬Xªº·L¯º¡A¤@Ãä»´»´ªºÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¦o¯¸°_¤F¨­¡A©¹«e¨«¥X¡A¨Ó¨ì¤F§Úªº­±«e¡F¦oÅs¤U¤F¸y¡A±N¸÷¦b¦a¤Wªº§Ú¾ã
­Ó¤H©ê¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@·í¤k¤H©ê¦í§Úªº®É­Ô¡A§Ú²M·¡»D¨ì¤F±q¦o¨­¤W¶Ç¨Óªº²H¶®²M­»¡A¥H¤Î¤k¤H¤£
ª¾¬O¦³·NÁÙµL·Nªº¡AÀ£¨ì§Ú¨­¤W¨ÓªºÂ׺¡Âù¨Å¡F¨º´I¦³µ´¨Î¼u©Êªº¨âÁû¨Å²y¡A¦b
§Ú¨­¤W¼u¤F¼uªº¡AÅý§Ú¹³¬O½ö¦b¼u®§É¤W¦üªº¡A¬Û·íµÎªA¡C

¡@¡@¤k¤H±N§Ú©ê¨ì¤F´È¤l¤W¡A¥¿­±¹ïµÛ¦o§¤µÛ¡F³o­Ó®É­Ô¡A¨S¦³¤F·ÓÄ£ªº¥ú·½¡A
§Ú²M·¡ªº¬Ý¨ì¤F¤k¤Hªº­±®e¡C

¡@¡@ÁöµM¤£´±¬Û«H¡A¦ý¨ºªº½T¬O¥À¿Ëªºªø¬Û¡A¥u¬O¤ñ°_«e­±¨â¦¸¡A¤S§ó¥[ªº¦~»´
¬üÄR¤F¡C

¡@¡@¡u¤S·s¡A·Ç³Æ¶}©lÅo¡I¡v

¡@¡@¥À¿Ë»´Ánªº¦V§Ú»¡µÛ¡A¦Ó¦oªº³o¥y¸Ü¡A¤]Åý§Ú§¹¥þ½T©w¦o½T¹ê´N¬O¥À¿Ë¡C

¡@¡@Å¥¨ì¤F¥À¿Ë»¡ªº¸Ü¡A¦P®ÉÁÙ¨I®û¦bµo²{¨º¦W¤k¤H³º¬O¥À¿Ëªº¾_Åå¸Ì¡A§Ú§¹¥þ
¤£¾å±o¸Ó«ç»ò¤ÏÀ³¡A¤]§¹¥þ¤£ª¾¹D¥À¿Ë±µ¤U¨Ó­n°µ¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@¥À¿Ë¹ï§ÚÅS¥X¤@­Ó·Å¬Xªº·L¯º¡A¦Ó³o¤]¬O§Ú¦­´N¤w¸g¬Ý¤FµL¼Æ¦¸¡A¦A¼ô±x¤]
¤£¹Lªº¡A¥À¿Ë·Å¬Xªº·L¯º¡C

¡@¡@¥À¿Ë¦b§Ú­±«e¸÷¤F¤U¨Ó¡AÂù¤â·f¦b§Úªº¤j»L¤W¡A¬üÄRªºÁyÃe¤´µM±aµÛ«D±`·Å
¬Xªº·L¯º¡AÂù²´¨Ìª`µøµÛ§Ú¡A§Ï©»·Q­n±N§Ú¬Ý¶i¦oªº²´¸Ì¡C

¡@¡@µM«á¡A¥À¿Ë¦ù¥XÂù¤â¡A´¤¦í¤F§Ú¸ó¤Uªº¨º®Ú¡A¬J²Ó¤S¤pÁÙ³nºøºøªº¦×´Î¡C

¡@¡@¡u«©¡K¡K¡v

¡@¡@»¡¤]©_©Ç¡A·í¥À¿Ëªº¤â©ñ¨ì§Úªº¦×´Î¤W®É¡A¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}IJ¹q¦üªº¶p³Â·P¡A
Åý§Ú³ºµMµLªk±±¨îªºµo¥X¤F¤@Án·L®zªº©D§u¡C

¡@¡@¥À¿Ë¦ü¥G«D±`º¡·N§Úªº¤ÏÀ³¡A¦oªºÂù¤â¶}©l¤£¥u¬O´¤¦í¦×´Î¡A¤]¥[¤W¤F»´´|
«ö®º¦×¤Y¡B¥Î«ü¦y·bÂW¨ëÀtÀY¤WªºµõÁ_¡A©Î¥Î¤â«ü´¤¦¨¶ê°é¦b³n³nªº¦×´Î¤W»´»´
®M§Ë°_¨Ó¡C

¡@¡@¦Ó¥À¿Ë¨ºÂù¬üÄR²`Â㪺¶Â²¶¡A¬ÝµÛ§Ú®É¡A§ó¬O²K¤W¤F³\¦hµLªk§Î®eªº·N¨ý¡A
¦³·Å¬X¡B¦³¼y©¯¡B¦³¼e¼¢¡B¦³³ß®®¡F¥[¤W¥À¿Ë¨º·Uµo¤W´­ªºÂù®B¡A§ÚÁôÁô¬ù¬ù·P
ı¡A¥À¿Ë±µ¤U¨Ó¦ü¥GÁÙ·|¦³§ó¥[¥X¥G·N®ÆªºÁ|°Ê¡C

¡@¡@¡u«©°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¥À¿Ë¬ðµM¶K¶i¤F¦oªºÁyÃe¡A¬õ¼íÂA¹àªºÂù®B¦b¦×´Î«eºÝªºÀtÀY¤W¡A»´»´ÂI°Ö
¤F¤@¤f¡AÀþ¶¡Åý§Ú·P¨ü¨ì±q¦×Åé¤W©M¤ß²z¤W¨â¤è­±¶Ç¨Óªº§Ö·P¡C

¡@¡@ÀtÀY¥»¨Ó´N¬O·¥«×±Ó·Pªº¦a¤è¡A´Nºâ¥u¬O­Ó¤p«Ä¤l¡A³Q¤p¤ß·Å¬Xªº¸I¤W¤@¸I
¤@¼Ë·|¦³«D±`µÎªAªº·Pı¡AÅý§Ú·P¨ü¨ì§ó¥[±j¯Pªº½ÄÀ»ªº¡A«o¬O¿Ë§k§ÚªºÀtÀYªº
¤k¤H¡A³º¬O§Úªº¥À¿Ë¡C

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D²{¦b¨ì©³¬O¤°»ò±¡ªp¡A¤£ª¾¹DµL½×¬O¥|©P´º¦V¡B§Úªº¨­Åé©Î¬O©P³ò
¥X²{ªº¨º¨Ç¤H¡A¬°¤°»ò·|¬O²{¦b³o­Ó¼Ë¤l¡A¦ý¬O§Úªº·NÃѰO¾ÐÁÙ¬O«D±`²M·¡¡A¤]
«D±`½T©w­±«eªº¤k¤H´N¬O§Úªº¥À¿Ë¡A¦Ó´N¬O¦]¬°¦p¦¹¡A¥À¿Ë¿Ë§k§ÚªºÀtÀY®É¡A¸T
§Òªº¶Ã­Û¨ë¿EÅý§Ú¤ß²z·Pı«D±`¨ë¿E¡A¤]Åý§Úªº·Pı§ó¥[±Ó¾U¡C

¡@¡@­ì¥»¤»¤C·³ªº¨k«Ä¡A¤£À³¸Ó·|¦³³oºØ¤ÏÀ³ªº¡F¥i¬O¡A§Ú²{¦b³o¤»¤C·³¤p¨k«Ä
ªº¥~ªí¡A³Q´¤¦b¥À¿Ë¤â¸Ìªº¤p¦×´Î¡A³ºµM¶}©lº¥º¥¥R¦åº¦¤j¡A«k°_¦¨¤@®Ú²Ó²Óµu
µuªº¤p´Î¤l¡C

¡@¡@¤@¨£§Úªº¤p¦×´Î³ºµM«k¤F°_¨Ó¡A¥À¿ËÂù²´²zªº¯º·N§ó¥[ªº¿@¤F¡F¦o¥Î¥k¤â­¹
«üÀ£¦bÀtÀYªºµõÁ_¤W¡A¨Ã¥B»´»´À£«öµÛ¡A±Ó·PªºÀtÀY©M°¸º¸¸IIJ¨ìµõÁ_¸ÌºÝªº¹à
¦×¡A¨ººØ¤S¨ë¿E¤S¨ëµhªº·Pı¥O§Ú¬Jı±oµÎªA¤S·Pı¤Q¤ÀÃø¨ü¡C

¡@¡@¡u¤S·s¡AµÎªA¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥À¿ËªºÂù²´ÄǦ³¿³­Pªº¬ÝµÛ§Ú¡AÁy¤W°£¤F´Á«Ýªºªí±¡¡A¦ü¥GÁÙ±aµÛ¤@ÂI¨¸´c
ªº·N¨ý¡C

¡@¡@¡u¶â¶â¡K¡K¶â¡K¡K¡v

¡@¡@§Úªº¼L¤Ú¤S¤£¨ü±±¨îªº¦^µª¥XÁn¡C

¡@¡@±o¨ì¤F§ÚªÖ©wªº¦^µª¡A¥À¿ËÁy¤Wªº®Ä¯q§ó²±¡F¦o¤â¤Wªº°Ê§@¥[§Ö¤F³t«×¡A«ö
´|ªº¤O¹D§óÅã±o·Å¬X¡A¤]¨C¨C¥i¥H¸IIJ¨ì¥O§Ú¨­Å韧ݤ£¤wªº±Ó·P¦a±a¡C

¡@¡@ÁöµM§Ú«Ü¤£¸Ñ¡A¬°¤°»ò§Ú¨º¥~ªí¶È¶È¥u¦³¤»¤C·³ªº¨­Åé¡A·|¦³¨º»ò±Ó·Pªº·P
ı¡A¦ý¬OÀHµÛ¥À¿Ëªº¼ô½mªºÂù¤â¡A§Úªº¨­ÅéÅÜŸ§Ýªº§ó¥[¼@¯P¡A¨Ã¥B¤f¤¤¤£Â_±¡
¤£¦Û¸Tªºµo¥X»´·L©D§u¡C

¡@¡@¡u«©«©¡K¡K¶ã¡K¡K¡v

¡@¡@¬ðµM¡A¥À¿Ë§C¤U¤FÀY¡A¦A«×¥Î¦oªº¤p¼L¸IIJ¤F§Úªº¦×´Î¡F³o¤@¦¸¡A¦o¤£¶È¬O
¥ÎÂù®B°Ö§k¤F¤@¤U¡AÁ٥ΦÞÀY¤W¤U»QµÛÀtÀY¤¤¶¡ªº¨º¹DµõÁ_¡AÅý§Úªº©D§u§ó¥[¼@
¯P¡C

¡@¡@¦P®É¥À¿ËÁÙ¹³»Q¦B²N²O¦üªº¡A¦b¦×´Î¤W¨Ó¦^»Q¯ç¤F¦n´X¤U¡AÅý¦×´ÎÅܪºÀãÀã
ÂHÂH¤§«á¡A¦A¥Î¬X³nªºÂù¤â¤W¤U¨Ó¦^®M§Ë¡C

¡@¡@ÁöµM¥À¿Ë¨S¦³±N¦×´Î§t¶i¼L¸Ì¡A¦ý³o´X­Ó°Ê§@¡A¤w¸gÅý§Ú·Pı¤Q¤Àªº´r®®¡F
¤×¨ä¬O¥À¿Ë¥Î¦o­×ªøªº¥É«ü¡A»´»´ªº¦bÀtÀY¤U¤è§e²{¤T¨¤§Îªº·¾ª¬¨º«ö¼¯®É¡A§ó
¬OÅý§ÚµÎªAªº·Q­n¬y¤U²´²\¡C

¡@¡@¥À¿ËªºÂù¤â©M¦ÞÀY¦ü¥G±a¦³±j¯PªºÅ]¤O¡A¤~¤@¤U¤lªº®É¶¡¡A¤w¸gÅý§Ú¦³·Q­n
®gºëªº·Pı¡FÁöµM§Úª¾¹D³o­Ó¦~¬ö¥u¦³¤»¤C·³ªº¨­Âß¡A¤£¥i¯à¤w¸g¥i¥H®gºë¡A¦ý
¬O¯ã¤U¦×´Î¨Ì¶ǨӤF°}°}ªº³ÂÄo·P¡C

¡@¡@µ¥¨ì³o°}¤£À³¸Ó¥X²{ªº³ÂÄo·P¤@¹L¡A±q¦×´Î¤W³ºµM¶Ç¨Ó¼ô±xªº¼Q®g·P¡A§Ú·P
ı¦×´Î±j¯Pªº±N§Ú¨­Å餺ªºªF¦è¼Q®g¤F¥X¨Ó¡F¦Ó¥À¿Ë¤]¦b¦×´Î¶}©lŸ§Ýªº®É­Ô¡A
·L¯ºªº±NÀtÀY§t¶i¤F¦oªº¼L¸Ì¡AÅý§Ú©Ò®g¥XªºªF¦è¶i¤J¦oªº¤f¤¤¡C

¡@¡@µ¥¨ì³o°}¼Q®g¹L¥h¡A¥À¿Ë¤~¯º¼H¼Hªº¦R¥X¤F§ÚªºÀtÀY¡F§Ú©¹¦×´Î¤W¤@¬Ý¡A«o
¨S¦³­è®gºë¤§«á¡A¤@¯ëÁÙ·|´Ý¯d¤U¨Óªº¥Õ¦â¼ßº{¡C

¡@¡@¥u¨£±q®ÇÃ䨫¥X¤@­Ó¤k¤H¡A¤â¤W®³µÛ¤@­Ó¤pºÐ¤l»¼µ¹¤F¥À¿Ë¡F¥À¿Ë±µ¹LºÐ¤l
¤§«á¡A§CÀY±N§Ú­è­è®g¶i¦o¼L¸ÌªºªF¦è¦R¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡]«x¡A«ç»ò¬O¨º¼Ë¡K¡K¡^

¡@¡@±q¥À¿Ë¤f¤¤¦R¥X¨ÓªºªF¦è¡A¨Ã¤£¬O¥Õ¦âªººë¼ß¡A¦Ó¬Oª÷¦âªºÂH¸Yª¬¼ß²G¡F¥À
¿Ë±N¨º¨Ç¼ß²G¦R¨ì¤F¤pºÐ¤l¤W¡AµM«á¥Î¤â«üÅý¨º¨Ç±N²G§¡¤Ã¤À¥¬¦bºÐ¤l¤W¡C

¡@¡@§ÚºÃ´bªº¬ÝµÛºÐ¤l¤¤ªº¨º¨Ç¼ß²G¡A¦Ó¥À¿Ë¦ü¥G¬Oµo²{¤F§Úªº²§ª¬¡A©ï°_ÀY¨Ó
¬ÝµÛ§Ú¡AÂù²´¸Ì¥Rº¡¤F´I§t·N¨ýªº·L¯º¡C

¡@¡@¥À¿Ë±N¨º¤»¦ì¸÷¦b¦a¤Wªº¥®¤p¤k«Ä©Û¤F¹L¨Ó¡AµM«á¥Î¦Û¤vªº¤â«üÅÙ°_¤@¨Çª÷
¦â¼ß²G¡A½ü¬yÁý¨ì¨C­Ó¤k«Äªº¤f¤¤¡C

¡@¡@¤»­Ó¤k«Ä¤@¦¸§]¤U¤F¥À¿ËÁýµ¹¦o­Ìªºª÷¦â¼ß²G¡AÁy¤W±¾°_«D±`¶}¤ßªº¯º®e¡A
µM«á¤S¦^¨ì¤F¦Û¤v­ì¥»¸÷µÛªº¦a¤è¡C

¡@¡@±µµÛ¥À¿Ë¤S¨Ó¨ì¤F§Úªº¨­«e¡A¦o¦P¼ËÅÙ°_¤F¤@¨Çª÷¦â¼ß²G¡A¨ÃÁý¨ì¤F§Úªº¤f
¤¤¡F­ì¥»«D±`±Æ¥¸¦Û¤v®g¥XªºªF¦èªº§Ú¡A«o¦]¬°µLªk±±¨î¨­Åé¡A¦Ó¤£¥Ñ±oÅý¥À¿Ë
±N¨ºª÷¦â¼ß²GÁý¶i¤F§Úªº¼L¸Ì¡C

¡@¡@¨S·Q¨ì¡A³o¨Çª÷¦â¼ß²G¨Ã¤£¹³ºë¼ß¦³ªÑÃø»Dªº¸{¨ý¡AÁöµM¤@¼Ë¬OÂHÂH¸Y¸Yªº
·Pı¡A«o¬O²¢²¢­»­»ªº¡A¹³¬O¿}¼ß¤@¼Ë¡C

¡@¡@µM«á¥À¿Ë±NºÐ¤l¸Ì©Ò²±¾lªºª÷¦â¼ß²G¥þ³¡­Ë¶i¦Û¤vªº¼L¸Ì¡A¨Ã¥B¤@¤f§]¤F¤U
¥h¡A³Ì«á¹³¬O·NµS¥¼³ºªº¡A»Q¤F»Q¦Û¤vÂAÆAªºÂù®B¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¬O¤£¬O§Úªº¿ùı¡A³Ü¤U¤F¨º¨Çª÷¦â¼ß²Gªº¥À¿Ë¡A¬ðµMÀþ¶¡Åã±o§¯Æv¦Ü
·¥¡A¨Ã¥B´ý¨­´²µo¤@ªÑ±j¯P¿@¯Pªº­»¨ý¡C

¡@¡@¡K¡K³oªÑ­»¨ý¡A§Ú³ºµM·P¨ì«D±`¼ô±x¡K¡K

¡@¡@¡u¥æ±µ»ö¦¡§¹¦¨¡A½ÐÀ°¥D¶i¦æ³Ì«áªº¦L°O¡C¡v

¡@¡@®ÇÃä¤S¶Ç¨ÓÅSªºÁn­µ¡A¦Ó¥À¿Ë¤S¤@¦¸ªº§C¤U¤F¦oªºÀY¡F¤£¹L¡A³o¦¸¦o¶È¬OÅý
¦oªºÂù²´¡A»P§Úªº²´·ú¥­¦æ¡C

¡@¡@¥À¿Ë«r¯}¤F¦oªº¥k¤â­¹«ü¡A¥Î¤W­±¬y¥X¨ÓªºÂA¬õ¦å²G¡A¦b§Úªº¥ª¯Ý«e¡A¤ßŦ
ªº¦ì¸m¤W¶î©ÙµÛ¡A¦ü¥G¥¿¦bµeµÛ¤°»ò¹Ï®×¡C

¡@¡@¥À¿Ë¤@ÃäµeµÛ¡A¼L¸Ì¤]°á°á¦³Ãã¡AÁöµM¦oªº¼L¤ÚÂ÷§Ú«D±`ªñ¡AÅý§Ú¯à°÷Å¥²M
·¡¦oªºÁn­µ¡A¦ý§Ú«oÅ¥¤£À´¥À¿Ë¥¿¦b°á¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@¡u·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H§Ú¿Ë·Rªº¨à¤l¡H¡v

¡@¡@¦ü¥G¬Oµe¨ì¤F¤@­Ó¬q¸¨¡A¼L¸Ì¹³¬O°á©GªºÁn­µ¤]°±¹y¤U¨Ó¡A¥À¿ËªºÂù²´ª½ª½
¬ÝµÛ§Ú¡A¤´µM¥Rº¡µÛ¯º·N¡C

¡@¡@¥À¿Ë¼L¤Ú·L·L¤W´­¤F°_¨Ó¡AµM«á¥k¤â­¹«ü¥Î¤O©¹§Úªº¤ßŦ¤W­±²r¯PÂW¤U¡F¤@
Àþ¶¡¡A±j¯Pªºµh·¡¥Ñ¤ßŦ¬°¤¤¤ß¥|´²¶}¨Ó¡AÃø¨üªº¥O§Ú´X¥G§Ö­n·w¯t¹L¥h¡C

¡@¡@¡u¯¬§A®Èµ{´r§Ö¡A§Úªº¨Ä¨à¤l¡C¡v

¡@¡@¥À¿Ë©ï°_ÀY¡AÂù®B¦b§ÚªºÃBÀY©M®B¤W»´»´¦L¤U¤@§k¡C

¡@¡@µM«á¡A§Ú¤S¤@¦¸¥¢¥h¤F·NÃÑ¡C


¡@¡@¡u¤S·s¡A§A¿ô¨Ó¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥À¿Ëªº²`­µ°jÀú¦b§Úªº¦ÕÃä¡AÅý·NÃѦ³¨ÇééÃlÃlªº§Ú¡AÅܱo¸û¬°²M¿ô¡F§Ú
·Pı¨­¤W¦³¨Çµmµh¡A¦n¹³¼@¯P¬¡°Ê¹L¤F¤@¼Ë¡C

¡@¡@§Ú±Ã¤ãªº°Ê¤F°Ê¨­Âß¡AµM«áºCºC¸C¶}¤F²´·ú¡F§Úµo²{§Ú¥¿½ö¦b¤@±i¬X³nªº§É
¤W¡A¦Ó¦b§Éªº®ÇÃä¡A¤@¬[¹qµø¾÷©Ð¦b¨ºÃä¡A¤W­±¥¿¼½©ñµÛ¤@¨k¤@¤k°µ·Rªºµe­±¡F
»_¨à¡B¼z´@µ¥¤­­Ó¤k¤H¯¸¦b§ÉÃä¡A¥i·Rº}«GªºÁy³J±aµÛÃö¤ßªºªí±¡§CÀY¬ÝµÛ§Ú¡A
¾×¦í¤FÀY¤W·ÓÄ£¤U¨Óªº¥Õ¦â«G¥ú¡C

¡@¡@³o­Ó®É­Ô§Ú¤~µo²{¡A§Ú­Ì²{¦b©Ò¦bªº¦a¤è¡A¨Ã¤£¬O¨º­Ó¦³µÛÀs´ÈªºªÅ¶¡¡A¦Ó
¬O¤@¶¡ÀY¤W¦³µÛ¹q¿O¡A¥¿¤¤¥¡Â\µÛ¤@±i§Éªº©Ð¶¡¡FÁöµM©P³òªºÀð¾À´¿¸g«õªÅ¿i¥­
¹L¡A«o¨Ì¬Oªd¨Fªº¤g¶À¦â¡AÅý§Úª¾¹D§Ú­Ì¤´Â¦b¦a¤UÁ`³¡¤§¤¤¡A¤]³\³o¸Ì¬O¬Y
±ø³q¹D¤¤©Ò³s±µ¨ìªº©Ð¶¡§a¡C

¡@¡@¤­­Ó¤k¤HªºÁy¤W¡A­ì¥»³£±aµÛÃö¤ßªºªí±¡¡A¦ý¬O¦b¬Ý¨ì§Ú¿ô¨Ó¤§«á¡A«o¤S³£
ÅS¥X¶}¤ßªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡A§Aªº·Pı«ç»ò¼Ë¡H¦³¨S¦³­þ¸Ì¤£µÎªA¡H¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥D¤H¡A­è­è¯ø¶XµÛ§AÁÙ¨S¿ô¨Óªº®É­Ô¡A¯º§Úªº¸y²Ê¤F¤@ÂI¡K¡K¤H®aªº¸y¤S
¨S¦³­D¡A¥D¤H§A§ÖÂI½|¦o¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥D¤H¡A§AÁÙ°O±o§Ú­Ì¬O½Ö¶Ü¡H§Ú¬O¼z¬À§r¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥D¤H¡K¡K¡v

¡@¡@´X­Ó¤k¤H©p¤@¨¥§Ú¤@¥yªº»¡µÛ¡K¡K´N¹³¬Oª§Ãd§a¡I¥ª¤@¥y¥D¤H¡B¤S¤@¥y¥D¤H
ªº¡AµL½×¬OÃö¤ß©Î¬O¥´¤p³ø§i¡A©ê«è©Î¬O­z»¡¤ß±¡¡A¥þ³¡¤@ªÑ¸£ªº¦V§Ú»¡¹D¡C

¡@¡@°£¥h»_¨à¤£»¡¡A­ì¥»¥s§ÚÀ°¥Dªº¼z´@¡B¼z¯øµ¥¥|¤k¡A³o®É«o¤]¹ï§Ú³Û°_¤F¥D
¤H¡AºA«×¤]¤@§ï­ì¥»ªº§N²H¡A¹ï§Ú¿Ë¿°¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@­ì¥»§Ú¬OÀ³¸Ó·Pı¨ì©_©Çªº¡A¥i¬O¡A§Ú«o·Pı¨º«Ü¥¿±`¡A¤@­Ó¼ô±xªº·Pı±q
§Ú¤ßÀY¬y¹L¡A¦ü¥G³o´¿¸g¬O§Ú©Ò¾Ö¦³¹Lªº¡C

¡@¡@§Ú©M¦o­Ì´X­Ó¦ü¥G´¿¸g¬O¦³¹L«D±`¿Ë±KªºÃö«Y¡A¸£¤¤¤]¦³ÁôÁô¬ù¬ùªºµe­±¡A
¥i¬O´N¬OµLªk²M·¡©ú¥Õ¡A½T¹êªº¤@¨ÇªF¦è¡C

¡@¡@¦n¹³­è­è¨º¤T­Ó¡K¡K¸Ó»¡¬O¹Ú¹Ò¶Ü¡H¥i¬O¨º·Pı¤S¬O¨º»òªº¯u¹ê¡A§Úªº¸£¤¤
¦n¹³¤]½T¹ê¦³¹L³o¼Ëªº°O¾Ð¡A¦n¹³§Ú´¿¸g½T¹ê¸g¾ú¹L¨º¨Ç¨Æ±¡¡K¡K¥i¬O§Ú´N¬OµL
ªk§¹¥þ°O¾Ð²M³B¡C

¡@¡@¡uµh¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú·U·Q­n±´¨s²M·¡¡A§ÚªºÀY´N·Uµo¯kµh¡A¬Æ¦Üµhªº¦n¹³¦³¤H¥¿¦b®³µÛ¹q¿÷¼A
¶}§ÚªºÀY¦üªº¡AÅý§Úµh·¡¤£¤w¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡B¦n¤F¡A¦U¦ì¡K¡K©p­Ì¤]¯u¬Oªº¡A©ú©úª¾¹D©p­Ìªº¥D¤H°O¾ÐÁÙ¨S¦³§¹
¥þ«ì´_¡A¤£­n³o¼Ë¨ë¿E¥L§r¡C¡v

¡@¡@¥À¿ËªºÁn­µ±q¼z¯ø©M¼z´@ªº¨­«á¶Ç¨Ó¡A¸òµÛ¦o­ÌÅý¥X¤F¤@­ÓªÅ¦ì¡Aº¡Áy·L¯º
ªº¥À¿Ë´¡¤F¶i¨Ó¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¡K¡K¥i¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¼z´@ÁÙ·Q­n»¡¨Ç¤°»ò¡A¥i¬O«o³Q¥À¿Ë´§¤â¨î¤î¡C

¡@¡@¡uÅý§Ú¥ýÀ°¤S·s¸Ñ¶}°O¾Ð§a¡I©p­Ì¤£¬O«Ü´Á«Ý³o¤Ñªº¨ì¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥À¿Ë·L¯ºªº»¡¹D¡A¤£¹L¦oÁy¤Wªº¹x¥Öªí±¡¡A«oÅý¥t¥~¤­­Ó¤k¤H¬õ³z¤FÁy³J¡C

¡@¡@¡]³o¡K¡K³o¬O¥À¿Ë¶Ü¡K¡K¡H¡^

¡@¡@§Ú¬ÝµÛ¥À¿Ë¡A¤ß¤¤¤@¤ùÅå³Y¡F¦b§Úªº¦L¶H¤¤¡A¥À¿Ë¬O­Ó¤Q¤À·Å¬Xªº¤k¤H¡AÁ`
¬OÀqÀqªº¬ÝµÛ§Ú¡AÁy¤Wªí±¡¥Ã»·³£«O«ùµÛ·Å©Mªº·L¯º¡K¡K¦b¤µ¤Ñ¤§«e¡A§Ú±q¨Ó¨S
¦³¬Ý¹L¥À¿ËÁy¤W¦³¹L¦p¦¹ªºªí±¡¡C

¡@¡@¡K¡K©Î³\­è­èªº¨º¬q©_©Çªº¡K¡K¨Ò¥~¡I¥i¬O§Ú¨Ã¤£¯à½T©w¨º¬O¯u¹êµo¥Í¹Lªº
¨Æ±¡¡C

¡@¡@ÁöµM§Úªº¤ß¤¤¤w¸g¦³µ´¤j³¡¤À¬Û«H­è­è¸g¾úªºµe­±¡A¨º¬O¦]¬°§Úªº¸£¤¤½T¹ê
ºCºC¯B²{¤F³\³\¦h¦hªº°O¾Ð¡A¨ä¤¤¥]¬A­è­èªº¤T¬q¸g¾ú¡F¤£¹L¨º³£¥u¬OÁôÁô¬ù¬ù
ªºµe­±¡A¦pªG­n»¡¬O¤Û·Q¨ä¹ê¤]¬O¥i¥H¡A¥i¬O¡A¦b§Ú¸£¤¤ªº¬Y­Ó¦a¤è¡A´N¬O¤£Ä@
·N¥h©Ó»{¡K¡K

¡@¡@¬O¦]¬°§Ú¤£Ä@·N¬Û«H¥À¿Ë·|¦³¨º¼Ëªºªí±¡¡AÁÙ¬O¦]¬°¥À¿Ë¹ï§Ú©Ò°µªº¨º¨Ç¨Æ
±¡¶Ü¡H

¡@¡@ÁöµM§Ú¨S¦³¨º¨Ç±j¯Pªº¹D¼wÆ[¡A«o¤]¤£¨ì¥i¥H±µ¨ü¶Ã­Ûªºµ{«×¡K¡K


¡@¡@¡u¦n¤F¡B¦n¤F¡A¤p©j­Ì¡A½Ð©p­ÌªÅ¥X³o­Ó©Ð¶¡§a¡C¡v

¡@¡@¥À¿Ë©ç¤F©ç¤â¡A¦A«×»¡¹D¡C

¡@¡@¤­­Ó¤k¤H¼bÁn©ê«è¤F´X¥y¡A«o¨Ä¨Äªº°h¥X¤F³o­Ó©Ð¶¡¡A¾ã­Ó©Ð¶¡¥u³Ñ¤U§Ú©M
¥À¿Ë¨â¤H¡C

¡@¡@¥À¿Ë¯¸¦b§ÉÃä¡A©~°ªÁ{¤Uªº¬ÝµÛ§Ú¡AÁy¤W±aµÛ·L¯º¡C

¡@¡@¡u§Ú¥i·Rªº¤S·s¡A§A¦n¹³«Ü¿E°Ê§r¡I¡v

¡@¡@¥À¿Ëªºµø½u¦b§ÚªºÁy¤W©M¤U¥b¨­¨Ó¦^±½µø¤F´X¦¸¡AµM«áÂù²´±a¦³½Õ¨Ô·N¨ýªº
¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@§ÚªºÁy¤W¤£¸T¬õ¼ö¤@¤ù¡F¤@ª½¨ì»_¨à¦o­Ì¥X¥h¤§«á¡A§Ú¤~·Q°_§Úªº¨­¤W¨ÌµM
¬O¨ª»rªº¡A¦Ó¥B¨S¦³¥ô¦óªF¦èªº¾B¾×¡FÁöµM­è­è¸g¹L´X­Ó¤k¤H¨º»ò¦h¦¸ªº¤f¥æ¡A
®g¤F¨º»ò¦h¦¸¡A«o¨ÌµM°íµw¦pÅKªº¥R¦å«k°_µÛ¡C

¡@¡@²{¦b©Ð¶¡¸Ì¥u³Ñ¤U¥À¿Ë©M§Ú¨â­Ó¤H¡A¥À¿Ë¤S©~°ªÁ{¤Uªº¬ÝµÛ½ö¦b§É¤Wªº§Ú¡A
Áy¤W¦³µÛ´c§@¼@ªºªí±¡¡F§Ú·Q­n¦ù¤â¥h¾×¦í¡A«oµo²{§ÚªºÂù¤âÂù¸}³Q¾R¦b¤F§Éªº
¥|­Ó¨¤¤W¡AµLªk°Ê¼u¡C

¡@¡@¡u¤S·s§r¡A«ç»ò¬Ý¨ì¶ý¶ý´N¦n¹³¬Ý¨ì©Çª«©O¡H³o¼Ë¶ý¶ý·|«Ü¶Ë¤ß©O¡I¡v

¡@¡@¬Ý¨ì§Ú§á°Ê¨­¤l·Q¬O·Q­n°kÁסA¥À¿Ë§¤¨ì¤F§ÉªuÃä¡A»´Án¬X©Mªº»¡µÛ¡C

¡@¡@ÁöµM¥À¿Ë¦~¬ö¤w¸g¹L¤F¤­¤Q¦h·³¡A¨­¤WÁÙ¬ï¤F¤@¥ó¥Õ¦âÁ¡¯½¡A¦ý¨­§÷¦Ù½§«O
¾i±o©yªº¥À¿Ë¡A¨Ã¨S¦³¨Ï¥Î¥ô¦óªº¤Æ§©«~¡A¥Ö½§´N¤w¸g³zµÛ¥ú·Æ«GÄR¡A¦P®É­]±ø
ªº¨­§÷¦bÁ¡¯½¤§¤U­YÁô­Y²{¡AÁöµM§Ú¨Ã¤£·Q¥h¬Ý¡A¦ý²´¯«´N¬O·|¤£¤S¦Û¥Dªºº}²¾
¹L¥h¡C

¡@¡@¦P®É¡A¥À¿Ëªº¨­¤W¤]ÄÆ´²µÛ¤@Á\²H²Hªº²M­»¡A¹y®É¤§¶¡¡AªÅ®ð¤¤¦ü¥GÄjº©µÛ
¤@ªÑ²M·sªºªá­»¡F¥À¿Ë¨­¤Wªº­»¨ý©M¨½­»¨­¤Wªº­»¨ý¨Ã¤£¤@¼Ë¡A¤]©M­è­è¨º©_©Ç
ªº¸g¾ú¤¤ªº¨ý¹D¬Û®t«Ü¦h¡C

¡@¡@¡]«x¡H¨½­»ªº­»¨ý¡H¡^

¡@¡@¸£¤¤¦n·Q¬ðµM¯B²{¤°»òªF¦è¡A¥i¬O«o¥ß§Y³Q¥À¿Ëªº°Ê§@¥´Â_¤F«äºü¡C

¡@¡@¥À¿Ë­w¨ì¤F§Úªº¨­¤W¡A¬X³nªº¨­¤l»´»´À£µÛ§Úªº¨­Åé¡AÂ׺¡ªº¨Å©Ð»P§Úªº¯Ý
½£ºòºò¬Û¶KµÛ¡A¦Ó¥À¿Ë¨º¬üÄRªºÁy³J«h¬O¶È¶È¹jµÛ´X¤½¤À»P§Ú­±¹ï­±­»±æµÛ¡C

¡@¡@¡u¥À¡B¥À¿Ë¡K¡K¡H¡v

¡@¡@³QÀ~¨ìªº§Ú¡A¤@®É¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡C

¡@¡@¡u¤S·s¨Ä¡A¤@¤U¤l´N¦nÅo¡I¤£­nºò±i¡A¤£·|«Üµhªº¡I¡v

¡@¡@¥À¿Ë¥Î¥k¤â­¹«ü»´»´ÂI¤F¤U§Úªº»ó¤l¡A¤S¥Î­¸§Öªº³t«×¡AÂAÆvÄå®B»´°Ö¤F§Ú
¤@¤U¡C

¡@¡@³Q¥À¿Ë¿Ë§kªº©_©Ç·Pı¦b§Ú¤ß¤¤½L±Û¡A¥H¦Ü©ó³s¥À¿Ëª¦¤U¤F§Úªº¨­Åé¡A¨«¨ì
¤F§Úªº¤U¥bªº¦a¤è³£¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@¡u³á³á³á¡K¡K¡v

¡@¡@¦×´Î¤W¬ðµM¶Ç¨Ó³Q´¤¦íªº·Pı¡AÅý§Ú¤@®É¥s¥X¤FÁn­µ¡C

¡@¡@¥À¿Ë¦ù¥X¤F¦o¬X¹àªº¥É¤â¡A´¤¦í¤F§Ú»P¨º¬q¸g¾ú¤¤²Ê¤j¦n´X­¿ªº¦×´Î¡A¨Ã¥B
½w½wªº¤W¤U®M§ËµÛ¡C

¡@¡@¡u«z¡K¡K¨º»ò¤[¨S¦³¨£¨ì¡A©~µMªø±o³o»ò²Ê¤j¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¥À¿Ë»´Ánªº¦Û¨¥¦Û»y¡A«o³Q§ÚÅ¥±o²M²M·¡·¡¡F³o­Ó®É­Ô¡A§Úªº¤ß¤¤¤w¸g¹ï¨º
¨Ç¸g¾ú¬Û«H¤F¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤E¡A¥u¬O¦³¨º¦Ê¤À¤§¤@ªº¤£±¡Ä@¡A©M¤Ó¦hªººÃ´b¡K¡K

¡@¡@¡u«©§r§r§r¡K¡K¡v

¡@¡@¥À¿Ë¦b¤â¤W¦R¤F¤@¨Ç³è²G°µ¬°¼í·Æ¡A¤SÄ~Äò¶}©l®M§Ë°_¦×´Î¡F³o¤@¦¸¡A¦oªº
¤â¤WÁÙ¥[¤Wªº¤O®ð³t«×¤j¤p§ÖºCªºÅܤơAÅý¤ÏÀ³¤£¤Îªº§Ú¡A¤@®É¥s¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@§Ï©»¬O¹ï§Úªº¤ÏÀ³«D±`º¡·N¡A¥À¿ËÁy¤Wªº¯º®e§ó¥[ªº±j¯P¤F¡F¦o¤Sª¦¤W§É¡A
¹³°¦¤p¿ß¦üªº¡A§¾ªÑ¼±o°ª°ª¡A­w¦b§ÚªºÂù»L¤§¶¡¡Aº}«Gªº­±®e¶ZÂ÷§Úªº¦×´Î¥u
¦³´X¤½¤Àªº¶ZÂ÷¡C

¡@¡@¡u«©«©¡K¡K¥À¡B¥À¿Ë¡K¡K¡v

¡@¡@¥À¿Ë¸÷¦b§ÚªºÂù»L¤§¶¡¡A¯«±¡±Mª`ªº¬ÝµÛ§Úªº¦×´Î¡AÁöµM§ÚµLªk±µ¨ü¶Ã­Û³o
ºØ¨Æ±¡¡A¦ý³o¸T§Òªºµe­±«o¬OÅý§ÚÃø¥HÂà¶}µø½u¡A²´¯«ºòºòªº¨nµÛ¤U­±¡A¸£³U¤]
µLªk«ä¦Ò¨Æ±¡¡C

¡@¡@µo²{§Úªºª`µø¡A¥À¿Ë¹ï§Ú¯º¤F¤@¤U¡A¹³¬O´c§@¼@¯ëªº¡A¦ù¥X¦ÞÀY»Q¤FÀtÀY¤@
¤U¡C

¡@¡@·í¥À¿ËªºÆF¬¡¤p¦ÞÂ÷¶}ÀtÀYªº®É­Ô¡AÁÙ±a°_¤F¤@Á\³z©úªºµ·½u¡A¨º¬O±qÀtÀY
¤WªºµõÁ_¬y·¸¥X¨ÓªºÂH²G¡C

¡@¡@¥À¿Ë¹³¬O¦Y¨ì¤s¬Ã®ü¨ý¦üªº¡A¬z¬z¦³¨ýªº¥Î¤â«ü±²°_¨º±øµ·½u¡AµM«á©ñ¶i¼L
¸Ì¹³¬O¤p«Ä¤l¦Y´Î´Î¿}¦üªº¡A§lµÛ¦Û¤vªº¤â«ü¡C

¡@¡@¥½¤F¡A¥À¿ËÁÙ»Q¤F¦Û¤v¬õ¼íªºÂù®B¤@°é¡AµM«á¡AÂù²´¬X´Aªº¬D³r¤F§Ú¤@²´¡F
¦b³o¤@Àþ¶¡¡A²]Ãû©Ê·Pªºªí±¡¯B²{¦b¥À¿Ë¬üÄRªºÁyÃe¤W¡C

¡@¡@¾Ö¦³³oºØªí±¡ªº¥À¿Ë¡A¨Ã¤£¬O§Ú©Ò¼ô±xªº¨º­Ó¦³µÛ·Å¬X·L¯ºªº¥À¿Ë¡A¦ý¬O§Ú
¦b²{¦bªº¥À¿ËÂù²´¸Ì¡A¬Ý¨ì¤F¦Û¦b§Ö¼Öªº²´¯«¡C

¡@¡@¥À¿Ë¬Ý¤F§Ú¤@²´¤§«á¡A¤S§âª`·N¤O©ñ·|¦×´Î¤W¡F¦oÄ~Äò®M§ËµÛ¦×´Î¡A¨Ã¥B¤â
¤W«l¹D·U¨Ó·U±j¡A³t«×·U¨Ó·U§Ö¡A§Ï©»­¢¤£¤Î«Ýªº·Q­n·c¥X§Ú¨­Åé¸Ìªººë¼ß¡C

¡@¡@¦ý¬O¥ý«e¤w¸g³Q¨º¤­­Ó¤k¤H§Ë¥X¤F¨º»ò¦h¡A²{¦b­þ¦³¥i¯à¤@¤U¤l´N®g¥X¨Ó¡H
¥u¨£¥À¿Ë¨Ï¥X¤F´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A±N¦o©Ò·|ªº¤â¤W§Þ¥©¥þ³¡¨Ï¤F¥X¨Ó¡A¦ý¬O¦×´Î¤´Âª½
®¼®¼ªº¥ß¦b¨ºÃä¡C

¡@¡@¥À¿Ëªº¯«±¡¸Ì³z¥X¤F¤@©ÙÅå³Y¡AÀH§Y«KÅS¥X¤F½Õ¥Öªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u¤p³Ã¥ë¡A´Û­t¦Û¤vªº¶ý¶ý¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥À¿Ë¤@Ãä¹ï§Ú»¡µÛ¡A¤@Ãä±N§Úªº¦×´Î§t¶i¤F¼L¸Ì¡C

¡@¡@¡u¶ã«z°Ú°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@·í§Ú·Pı¦×´Î¤~­è¶i¤J¥À¿Ë·Å¼ö·xÀ㪺¼L¸Ì®É¡A¤@ªÑ±j¯Pªº§l¤OÀH¤Îŧ¨Ó¡A
¦P®É¥À¿ËÆF¬¡ªº¦ÞÀY¤]°t¦XµÛ»Q¯çµÛÀtÀY¡F¦Ó¦oªºÂù¤â¡A¤]¶}©l«ö´|°_¤U­±ªº¨º
¨âÁû¦×¤Y¡C

¡@¡@°¸º¸¡A¥À¿Ë¬Æ¦Ü¥Î¦o¨º­×ªøªº¥É«ü¡A«ö¼¯°_§Úªº§¾²´¡A©Î¥Î¤f¤ô§@¬°¼í·Æ¡A
»´»´´¡¤J§Úªº§¾²´²z¡A«e«á¤@»ô¶i¦æ§¨§ð¡C

¡@¡@¤ñ°_«e­±ªº«Â­·µL¤ñ¡A·í¥À¿Ë¯u¥¿¨Ï¥X¦oªº¼L¤W¥\¤Ò®É¡A§Úªº¦×´Î´N¹³¬O­è
¤W¾Ô³õªº·s¤H¤p§L¡A¤~¤@¤U¤lªº¥\¤Ò¡A«K¤@±Ñ¶î¦a¥áºj±ó¥Ò¤F¡K¡K

¡@¡@¥À¿Ë¹ª°_¤FÁyÀU¡A·L¯ºµÛ±µµÛ±q§Úªº¦×´Î¸Ì®g¥Xªººë¼ß¡F¤ñ°_¤§«e³Q¨º¤­­Ó
¤k¤H¤f¥æ®É¡A³o¦¸³ºµM¨S¦³ºë¯h¤OºÜªº·Pı¡A«oÅý§Ú·P¨ì«D±`©_©Ç¡C

¡@¡@´N¦b§Úªº¦×´Î¶i¦æ³Ì«á¤@¦¸ªº®gºë®É¡A¥À¿Ë³ºµMÁ|°_¦oªº­¹«ü¡A©¹§Úªº¥ªÃä
¯Ý¤f¥Î¤O´¡¨Ó¡C

¡@¡@§Ú§¹¥þ¨Ó¤£¤Î°µ¥X¤ÏÀ³¡A¥u·Pı¯Ý³¡¶Ç¨Ó¤@°}±j¯Pªº¼@µh¡A±µµÛ¡A«K¥¢¥h¤F
·NÃÑ¡C


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@¨º­Ó¨k¤H¡A¬O§Ú¶Ü¡H

¡@¡@¨º­Ó§N»Åªº¨k¤H¡A¬O§Ú¶Ü¡H

¡@¡@¨º­Ó¦n¦â¨¸´c¡B¬¾¶B¦h¿Ñªº¨k¤H¡A¯uªº¬O§Ú¶Ü¡H


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@§Ú¤S¿ô¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@§ÚµLªk§Î®e³o¦¸¡A²M¿ô¹L¨Ó¤§«áªº·Pı¡C

¡@¡@¸£³U¦n¹³¹q¸£µwºÐ¡A¬ðµM³QÄé¤J¤F¶W¶qªº³nÅé¡A±N§ÚªºÀY¼µªºº¡º¡º¦º¦ªº¡F
§Ï©»¥u­n»´»´ªº¤@¸I¡A´N·|¦]¬°©Ó¨ü¤£¦í¤Ó¤jªºÀ£¤O¦ÓÃz¬µ¡C


¡@¡@¦n¦hªºµe­±¡A¬ðµM´é¶i¤F§Úªº¸£®ü¸Ì¡C

¡@¡@¦n¦hªº°O¾Ð¡A¤S­«·s³Q³ê¿ô¤F¹L¨Ó¡C


¡@¡@§Ú¹³¬O­Ó¥¢¾Ð¦h¦~¡A«o¬ðµM§ä¦^¤F°O¾Ð¡A¯íµMµL±¹¡C

¡@¡@¦n¦h®£©ÆªºªF¦è¥R¶ë¦b§Úªº¸£¤¤¡A¥O§ÚÃø¥H±µ¨ü¡C

¡@¡@¦å¸{¡B´Ý§Ô¡BÅܺA¡AºØºØ¸Ø¤j¨¸´cªº§Î®eµü¡A¤£°±ªº³Q§Ú½§ä¥X¨Ó¡C


¡@¡@¨º­Ó¤H¯uªº¬O§Ú¡C

¡@¡@ÁöµM¬O¤@Àþ¶¡¯B²{¦b§Úªº¸£®ü¤¤¡A§Ú«o²M·¡ª¾¹D¡A¨º­Ó¤H¬O§Ú¡C


¡@¡@¨º­Ó²r´¡µÛ¤p¤k«Ä§¾²´ªº¤H¡A¬O§Ú¡C

¡@¡@¨º­Ó±µ¨ü¤»­Ó¤p¤k«Ä¤f¥æªº¤H¡A¬O§Ú¡C

¡@¡@¨º­Ó¦b¥À¿Ë¼L¸Ì®g¥Xª÷¶À¦â¼ß²Gªº¤H¡A¬O§Ú¡C

¡@¡@¦b¨º¨Çµe­±¸Ì¡A§Ú¿Ë¤â®³µÛ¤@®Ú©æ«ü²Êªº»È´Î¡A±q¤p¤k«Äªº¥kÁyÀU¬ï¤J¡A¤S
±q¥ªÁyÀU©Þ¥X¡C¡C

¡@¡@¦b¨º¨Çµe­±¸Ì¡A§Ú¿Ë¤â¿U°_¤F¤õ§â¡A±N¤p¤k«Ä¥Õ¹àªº¦×Åé¯N¦¨¤Fª÷¶À¦â¡AÁÙ
ÄÆ´²¥X¤F°}°}ªº¯N¦×­»¡C

¡@¡@¦b¨º¨Çµe­±¸Ì¡A§Ú¿Ë¤â´¤¦í¤F¦×´Î¡A¹ï·Ç¨¤«×¡A´¡¶i¤F¥À¿Ë·Å·Å¼ö¼öªººò¯¶
»e¥Þ¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@§Ú¤£·Q¡A§Ú¤£´±·Q¹³¨º¨Çµe­±¡C

¡@¡@¤p¤k«Ä¼b¬ü«CÀߪº¸X¹à¼bÂß¡B²Y¼Fµh­Wªº¨DÄÇ­úª_¡A©M¥À¿Ë¦¨¼ô¬üÄRªºÂ׺¡
¯ÛÅé¡B´r®®°ª©ùªº²]¿º©D§u¡A¤@ª½¦b§Úªº¸£¤¤­«½Æ¼½©ñµÛ¡C

¡@¡@¨º¨Çµe­±¡AÅý§Úäú¤ß·Q¦R¡A¦ý¯ã¤U«o¦×´Î¤Ï¦Ó¥R¦å¿±º¦¡Aµwªº­n©R¡C

¡@¡@§Úªº¨­Åé»P¸£¤º·Qªk²£¥Í§¹¥þ¤£¦Pªº¤ÏÀ³¡C

¡@¡@§ÚÀ³¸ÓµLªk±µ¨ü¡A¥i¬O¤ß¤¤«oı±o¨º«Ü¥¿±`¡C

¡@¡@§Úªº¤ß¦n¹³Åܦ¨ª÷Äݰµªº¤@¼Ë¡A¹ï¦¹²@µL·Pı¡C

¡@¡@¨º­Ó¤H¦ü¥G¨Ã¤£¬O§Ú¡A«o»P§Ú¾Ö¦³¬Û¦Pªº®e»ª¡B¬Û¦PªºÁn­µ©M¬Û¦Pªº«ä·Q¡C

¡@¡@µL½×§Ú¨Ï¥X¦h»ò´Ý§Ôªº¤â¬q¡A¨Æ«á·P¨ì¦h¤jªº¤£±Ë¡A«oÁ`¬O¦b¤U¤@¦¸¬Ý¨ì¨º
¨Ç»¤¤Hªº¼bÂ߮ɡA¦A«×¿U°_¦å¸{ªº¼¤±æ¡C

¡@¡@§Ú¦ü¥G«Ü³ßÅw¦å¡A«Ü´Á«Ý¬Ý¨ì¦å¡A«Ü§Æ±æ¨£¨ì¨º¨Ç¬üÄRªº¯ÛÅé¤W¼QÅxµÛÂA¬õ
ªº²GÅé¡F¦ü¥G¨º¨Ç¤p¤k«Äªº­ú³ÛÁn¡A¦b§Ú¦Õ¸Ì«o¦p¦P¤k¤H¦b§É¤W§Ñ±¡©D§u¯ëªº®®
¦Õ¡C

¡@¡@§Ú¬Æ¦Ü´¿¸g®³°_¤F¤@§â¹q¿÷¡A·Q­n³Î¤U¬Y­Ó¤k«ÄªºÀYÆ`¡C


¡@¡@ºØºØ´¿¸gªºµe­±¤£°±ªº¦b§Ú¸£¤¤¶]¹L¡AµM«á¤S¦A¶]¹L¡C

¡@¡@ÁöµM¹³¬O¨«°¨¿O¤@¯ëªº·Æ¹L¡A¹³¬O¦Ñ¹q¼v¯ëªºµe­±¡A¹³¬O³Q¤H±j¦æ¿é¤Jªº
¹L¥h¡C

¡@¡@¥i¬O§Ú«o²M·¡ª¾¹D¡A¨º¬O§Ú½T¹ê¾Ö¦³ªº¹L¥h¡A½T¹ê´¿¸g¦b§Ú¤â¤Wµo¥Í¹Lªº¨Æ
¹ê¡C

¡@¡@¨º¹³¬O³Q¯O¦L¦b°O¾Ð³Ì²`³Bªº¦L°O¡A«ç»ò¼Ë¤]©Ù°£¤£±¼¡A«ç»ò¼Ë¤]µLªkªý¤î
³o¨Ç¦^¾Ðªº´é²{¡C

¡@¡@§Ú·Q­n¸C¶}²´·ú«ö¤U°±¤î¼½©ñÁä¡A²´¥Ö«o¦p¦P¾÷±ñ¬G»Ù¯ëµL½×¦p¦ó´N¬OµLªk
©ï°_¡Aµe­±¤´µM¤@¹õ¤@¹õªº±q§ÚÂù²´«e·Æ¹L¡C


¡@¡@¬ðµM¡A¤@­Ó¦å¬yº¡­±ªº¤k«Ä­±¤Õ¥X²{¦b§Úªº²´¸Ì¡A¦oªºÂù²´º¡¬O®£Äß¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¬O²Ä´X¦¸¡A§Ú¥¢¥h¤F·NÃÑ¡C


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@¡u¤S·s¡A§A·Pı«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¥À¿ËªºÁn­µ¤S¥X²{¦b§Úªº¦ÕÃä¡A§Ú´ÂµÛÁn­µ¨Óªº¤è¦V±æ¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¦b¦ó®É§Ú¤w¸g¸C¶}¤F²´·ú¡A¥À¿Ë¬üÄRªº­±®e´N¥X²{¦b§Úªº²´«e¡F¦o¤w
¸g²æ¤U¤F¨­¤W¨º¥ó¥Õ¦âÁ¡¯½¡A²{¦b¨­¤W¤@µ·¤£±¾¡A·Æ¹à­]±øªº³·¥Õ¯ÛÅé»P«O¾i±o
©yªº·Æ¿°¦Ù½§¡BÂ׺¡°í®¼ªº¨I¨IÂù¨Å»P­×°Å¾ã»ôªº»L¶¡¯ó­ì¡A³£²M·¡¥B²@µL¾B±»
ªº§e²{¦b§Úªº²´«e¡C

¡@¡@­ì¥»§ÚªºÂù²´À³¸Ó¤w¸g³Q¥À¿Ë³o§¹¬üªº¨­Åé§l¦í¤F¥Ø¥ú¡A¦ý³o®É§Ú«o©¹¥À¿Ë
ªº¨­®Ç¨Ì§Ç±æ¤F¤U¥h¡C

¡@¡@»_¨à¡B¼z´@¡B¼z¯ø¡B¼z¬À©M¼z·ì¡A¤­­Ó¤k¤H¨Ì¦¸±Æ¶}¦b¥À¿Ëªº¨­®Ç¡A¨­¤W¦P
¼Ë¨ª»rµÛ¡C

¡@¡@¤£¦P»P¥À¿Ë¦¨¼ôªº¨­Åé¡A¦o­Ì´X­Ó¤Hªº¨­¤W¤´Â´²µoµÛ¤k«Äªº®ð½è¡FÂ׺¡ªº
Âù¨Å¥Õ¹à¦³¼u©Ê¡B§j¼u¥i¯}ªº¦Ù½§·Æ¦p¾®¯×¡B¥W¥Y¦³­Pªº¨­§÷§e²{¤F«D±`§¹¬üªº
¤ñ¨Ò¡A¦Ó¥i·R²¢¬üªºÁy³J¤W³o®É¯B²{¤F¦·¦·¼b²Ûªº¬õ·w¡C

¡@¡@»P¥À¿Ë©Ò´²µo¥Xªº¦¨¼ô©Ê·P¾y¤O¤£¦P¡A¦o­Ì¨­¤W±a¦³ªº¬O¬¡¼âªº«C¬K®ð®§¡C

¡@¡@¡u¨º¨Ç¤k«Ä¡K¡K¬O©p­Ì§a¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¤£¾å±o¬°¤°»ò¡A§Ú²Ä¤@¥y»¡¥X¤fªº³ºµM¬O³o¥y¸Ü¡FÁöµM¨S¦³¥ô¦ó½u¯Á¼x¥ü¡A
¦ý§Ú´N¬Oª½Ä±»{¬°¥ý«e©Ò¸g¾úªº´º¶H¸Ì¡A¨º¤»­Ó¤p¤k«Ä´N¬O¦o­Ì¤­­Ó¡AÁÙ¦³¤@¤H
¦ÛµM¬OÂ÷¶}¦¹³B¨ì¥~­±¥hªº¼zªÚ¡C

¡@¡@ªGµM¡A·í§Ú°Ý¥X¤F³o¥y¸Ü¤§«á¡A¤­­Ó¤k¤HÁy¤W¯B²{¤F¯º®e¡F¤@ÂIÂIªº­W¯º¡A
©M§ó¦hªº¶}¤ß¡C

¡@¡@¡u§Ú´N»¡¹À¡A¥D¤H¤@©w·|·Q°_§Ú­Ì¨Óªº¡I¡v

¡@¡@¯¸¦b¤­¤H³Ì«e­±ªº»_¨à«Ü¦Û»¨ªº¡A¹ï¨ä¥L´X¤H»¡¡C

¡@¡@¬JµM±q¤p´N¤w¸g¨ü¨ì§ÚªººR´Ý¡A¨º¡K¡K»_¨à«Ü¤[¥H«e´N¬O§Úªº©Ê¥£Áõ¡A¦Ó¥B
µL±ø¥óÅ¥±q§Úªº©R¥O¡A³o¥ó©_©Çªº¨Æ±¡¦ÛµM¦³¤F¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡u¨º¡A©pªº¦W¦r¡K¡KÀ³¸Ó¤£¬O»_¨à§a¡K¡K¡H¡v

¡@¡@±o¨ìµª®×ªº§Ú¡A­ì¥»À³¸Ó°ª¿³ªº¡A¥i¬O²{¦b¡A±¡ºü«o¦ü¥G¨S¦³¤°»òÅܰʡC

¡@¡@¡u¥D¤H¯uÁo©ú¡I§Ú­ì¥»ªº¦W¦r¥s°µ¼z»_¡A´N©M¦o­Ì´X­Ó¤@¼Ë¡K¡K¥i¬O¡A¨ä¹ê
§Ú¤ñ¸û³ßÅw¥D¤H¥s§Ú»_¨à¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¹ï§r¡A»_¨à³o­Ó¦W¦r¤ñ¸û¦nÅ¥¡I¤H®a¤]·Q­n¥s´@¨à¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¬O¡B§Ú¤]¬O¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨à¯º¼H¼Hªº¦^µª§Ú¡A¦Ó¨ä¥L¥|­Ó¤k¤H¤]¸òµÛ°_Ài¡C

¡@¡@¡u¼H¼H¡K¡K¡v

¡@¡@³o®É¡A¤@®Ç¶Ç¨Ó¥À¿Ëªº»´¯ºÁn¡F¦oªº¯ºÁn¦³¦p»´¹a¤@¯ëªº®®¦Õ¦nÅ¥¡C

¡@¡@§Úªºµø½u¦^¨ì¥À¿Ëªº¨­¤W¡A¦o¬üÄRªºÁy¤Wº¡º¡ªº³£¬O¯º·N¡AÂù²´´I§t·N¨ýªº
¬ÝµÛ§Ú¡F§ÚÀ³¸Ó¹ï¦o»¡¨Ç¤°»òªº¡A¾¨ºÞ§Ú²{¦b¦n¹³¹ï¤@¤Áªº¤H¨Æª«³£¨S¦³¤°»ò±¡
ºü¡A¥i¬O§Ú«oµLªk¥H¦P¼Ëªº¤ßºA­±¹ï¥À¿Ë¡C

¡@¡@¬O¦]¬°¦b¨º¨Ç¹L¥hªº°O¾Ð¸Ì¡A§Ú´¿¸g©M¥À¿Ë¡K¡K¶Ü¡H

¡@¡@ÁöµM§Ú²M·¡ª¾¹D¨º¬O§Ú¹L¥h´¿¸g°µ¹Lªº¨Æ±¡¡A¦ý§Ú´N¬Oµw±N³o¨Ç°O¾Ð»P²{¦b
¤Á³Î¶}¨Ó¡FÁöµM¦P¼Ë¬O§Ú¡A¦ý§Ú«o¤£Â_§i¶D¦Û¤v¡A¨º¬O¹L¥hªº§Ú¡A¦Ó¤£¬O²{¦bªº
§Ú¡C

¡@¡@¾¨ºÞ§Ú¦p¦¹°µ¥u¬O¥Õ¶O¥\¤Ò¡G§Úªº±¡·P¦ü¥G¦^¨ì¤F¨º­Ó®É­Ô¡A§N»Å¤F³\¦h¡A
§Ú¦ü¥G¶}©l¹ï«Ü¦hªF¦è²@µL·Pı¡A³ß«ã«s¼Ö³o¨Ç±¡ºü¦n¹³«ÜÃø¦A«×¥X²{¦b§Úªº¨­
¤W¡C

¡@¡@¦ý¬O§Ú´N¬O·Q­n¤Á³Î±¼¹L¥h©M²{¦b¡F¦n¹³¥u­n¤Á³Î¶}¤F¡A¹L¥hªº¨º¨Ç¨Æ±¡´N
¤£´¿µo¥Í¹L¡K¡K

¡@¡@¡u§A¦b·Q¤°»ò©O¡H§Ú¿Ë·Rªº¤S·s¡C¡v

¡@¡@¥À¿Ë¤S»¡¸Ü¤F¡A¦oªºÁy¤W¨Ì¬O¨º¼Ë¬üÄRªº¯º®e¡C

¡@¡@¥À¿Ë±o¦A«×¥XÁn¡AÅý§ÚµL½×¦p¦ó¤]¤£¯à¦AÂಾµø½u¡F§ÚµwµÛÀY¥Ö¦V¥À¿Ë¨º¸Ì
±æ¥h¡A«oªï¤W¤F¤@±i²´¨¤§t²\¡BÂù®BÁöµM¤W´­«o·L·LŸ§Ý¡BÂ׺¡ªºÂù¨Å¦]¬°©I§l
¥[³t²£¥Í¤F¼@¯PªºÅ¸§Ý¡C

¡@¡@¥À¿Ë¬ð©¿¨ä¨Óªº­úª_Åý§Ú¤@®É·W¤F¤ß¯«¡A§Ú³s¦£·Qª¦°_¨­¡A¥h¦w¼¢²\¤ô¶}©l
·Æ¸¨ªº¥À¿Ë¡A«oµo²{§Ú¨ÌµM³Q¾R¦b§Éªº¥|­Ó¨¤¤W¡F¦Ó®ÇÃ䪺¨º¬[¹qµøÁÙ¦b¼½©ñµÛ
¬Û¦Pªºµe­±¡C

¡@¡@¡u¤£­nºò¡B¤£­nºò¡K¡K¤S·s¡A¶ý¶ý¨S¨Æªº¡K¡K¡v

¡@¡@¨£¨ì§Úªº¤ÏÀ³¡A¥À¿Ë³s¦£¥Î¤â©Ù¥h¤F²\¤ô¡AÁy¤WÀ½¥X¤@­Ó¦w¼¢ªº¯º®e¡F¦o«ü
¨Ï¼z¯ø©M¼z´@¨â¤H¡A±N¾R¦í§Úªº¤â¸}ªºÅK¾R¸Ñ¶}¡A¨Ã±N§Ú§ß¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¥À¿Ë¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤@©w«Ü·Qª¾¹D¬°¤°»ò§a¡H¡v

¡@¡@¥À¿Ë¹ï§Ú·L¯º¡A¦o±N§Ú§ß¤F¤U§É¡A¨Ã²oµÛ§Úªº¤â¡A¨«¥X³o­Ó©Ð¶¡¡C


¡@¡@§Ú­Ì¦^¨ì¤F¤¤¶¡ªº¼s³õ¡A¤¤¶¡¦³¤@±iª÷¥ú¥ú°{°{ªºÀs´Èªº¨º­Ó¦a¤è¡C

¡@¡@¥À¿Ë²oµÛ§Úªº¤â¨«¦b³Ì«e­±¡A¨ä¥L¤­­Ó¤k¤H«h¸ò¦b§Úªº¨­«á¡C

¡@¡@¨Ó¨ì¼s³õ¤§«á¡A¥À¿Ë­n§Ú§¤¨ìÀs´È¤W¡A¦o¦Û¤v«h¯¸¦bÀs´È«e­±ªº¦a´à¤W¡A¤­
­Ó¤k¤H«h¬O¤À§O¯¸¦b¦Û¤vªº¦ì¸m¤W¡C

¡@¡@¡u¤S·s¡A§A¤@©w«Ü·Qª¾¹D¡A­è­è¥X²{¦b§A¸£¤¤ªº¨º¨ÇªF¦è¬O¤°»ò§a¡H¡v

¡@¡@¥À¿Ë¬XÁnªº¸ß°Ý¡A§Ú«hÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¨º¬O§A¦Û±q±µ¥ôÀ°¥D¶}©l¡A¨ì²{¦b©Ò´¿¸g°µ¹Lªº¤@¨Ç¨Æ±¡ªº¦^¾Ð¡K¡K¡v

¡@¡@¥À¿Ëªºµª®×¡AÁöµM§Ú¤w¸g²q¨ì¡A¤]´X¥G¤w¸g§¹¥þ¬Û«H¡A¦ý§ÚÁÙ¬O«D±`¾_Åå¡C


¡@¡@­ì¨Ó¥À¿Ë´N¬O«e¥ôÀ°¥D¡A¨º­Ó­n¨D¨ú®ø©Ê¥£¹CÀ¸¡A©M·¥¤O±N¥»À°±a»â­«ªðÁc
ºa¡A¨º­Ó¥O§Ú«D±`´Ü¨Øªº«eÀ°¥D¡A´N¬O§Úªº¥À¿Ë¡C

¡@¡@¦Û±q¦è°ì¥j±Ð©M©vªù¤À¦¨¥»À°©M©vÀ°¤§«á¡A­ì¨ÓÄÝ©ó¦è°ì¥j±Ðªº±Ð®{¤j³¡¤À
³£¶i¤J¤F¥»À°¡F¦]¬°¦è°ì¥j±Ð­ì¥»¦b¦è°ì®É´N¬O±Mªù¥H¤k©Ê©Ð¤¤³Nªk¬°¥»¡AÂX¤j
­×½mªZ¥\©M¨ä¥L¤@¨Ç¤Û³Nªº±Ð¬£¡A¦]¦¹±Ð®{¥þ³¡³£¬O¤k©Ê¡FÁöµM¤¤¶¡¸g¹L¤F¦h¦¸
ªº¾E±p»PÁp«Ã¡A¾É­P¦è°ì¤k©Ê©M¤¤­ì¨k©Êªº¦å¯ß¥æ´|¦b¤@°_¡AÁÙ¦³¨ä¥Lªº³\¦h¦]
¯À¡A¦ý¬O¶i¤J¦è°ì¥j±Ðªù¤Uªº¡A¤´µM³£¬O¤k©Ê¡C

¡@¡@©Ò¥H¦b«á¨Ó¦è°ì¥j±Ð»P©vªù¤À§O«Ø¥ß¥»À°©M©vÀ°®É¡A¥»À°²M¤@¦â¬°¤k©Ê¡A¦Ó
©vÀ°²M¤@¦â¬°¨k©Êªº­ì¦]¡C

¡@¡@ÁöµM¥»À°²M¤@¦â¤k©Ê¡A¦ý¦]À°¥D¦Û¦è°ì¥j±Ð³Ð«Øªì´Áªº±Ð¥D¶}©l¡A«K¬O¥H¦å
½t¥@ŧ¾á¥ô¡F¤£¹L»P¤¤­ìªº¶Ç²Î¤£¦P¡A¦è°ì¥j±Ðªº¦å½t¬O¥H¤k©Ê¬°²Î¡A©Ò¥H¨C¥ô
±Ð¥D¦b·s¤W¥ô«e¡A¥²¶·¥ýÂ÷¶}±Ðªù¨ì¥~¹C¾ú¡A¨Ã§ì¤@¦W¸o³eº¡«­ªº¨k¤H¦^±Ð¬£¡A
¨Ã¥Í¤U¥Lªº«Ä¤l¡A°µ¬°¸Õ·Ò¡C

¡@¡@¦pªG¥Í¤U¨Óªº³o­Ó«Ä¤l¬O¤k©Ê¡A¨º»ò¦o«K¬O¤U¤@¥ôªº±Ð¥D¡A§¹¦¨¸Õ·Òªº¤k¤H
«K¥i¥H¥ß§Y¤W¥ô±Ð¥D¡F¦pªG¥Í¤U¨Óªº«Ä¤l¬O­Ó¨k«Ä¡A¨º»ò­ì¥»ªº±Ð¥D«K·|¥ß§Y±þ
¤F¨º­Ó¨k¤H»P¨k«Ä¡A±µ¨ü¸Õ·Òªº¤k¤H¥²¶·­«·s¶i¦æ¤@¦¸¥X±Ðªù¹C¾úªº¹Lµ{¡C

¡@¡@¤]³\´N¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A±q¦è°ì¥j±Ð¤@ª½¨ì²{¦bªº¥»À°¡A°£¤F§Ú¤§¥~¡A¥þ³¡
ªº±Ð¥DÀ°¥D³£¬O¤k©Ê¡A¤]¦]¦¹Åý¦è°ì¥j±Ð³Q¤¤­ìªº¤H¥Á³ê°µ¨¸±Ð¡A¦ý¤]¬O¦]¬°³o
­Ó²ß«U¡A¥þ³¡±Ð®{³£¬O¤k©Êªº¦è°ì¥j±Ð¡A¤]¦]¦¹¤£´¿¨ü¨ì¨k©Êªº¯}Ãa¦Ó·À±Ð¡F¬Æ
¦Ü©ó¦è°ì¥j±Ð©M·í®Éªº¤»ªù¶i¦æÁp«Ã®É¡A¤´µM«O«ùµÛ¨ä¶Ç²Î¡A¨ÃµL¦]¬°¦³¨k©Ê¶i
¤J¥Í¬¡¦Ó§ïÅÜ¡C

¡@¡@¥»¨Ó´N¬O¥H¤k©Ê©Ð¤¤³N¬°­×½m®Ú¥»ªº¦è°ì¥j±Ð¡A·íµM¤£·|±Æ¥¸»P¨k©Êµ²±B¡A
¥u¬O¦o­Ì¬Û¹ï©ó·í®ÉªºªÀ·|­·®ð¡A¨Óªº¤jÁx¶}©ñ³\¦h¡A´N¹³²{¦bªºªF¦è¤è¹ï©ó©Ê
Æ[©Àªº¤£¦P¬Ýªk¤@¼Ë¡C

¡@¡@¦ý¬O¸g¹L¥Í¤k¸Õ·Ò¤W¥ô±Ð¥Dªº¤k©Ê¡A«oµLªk¦pªù¤U±Ð®{¤@¼Ë¡F¦o­Ìµ´¤j¦h¼Æ
¤H¦ÛÃh¥¥¥Í¤U¤k«Ä¤§«á¡A«K¤£¦A¨ü¨ì¨k¤Hªº´þ¼í¡F¦o­Ì»{¬°¨k©Êªº¬O§Cµ¥ªº¡A¤ñ
¤£¤W¨­¬°±Ð¥Dªº¦Û¤v¡A´N¹³Åý¦Û¤v¥Í¤U«Ä¤lªº¨º­Ó¨k¤H¤@¼Ë¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡Aµ´¤j¦h¼Æªº±Ð¥DÀ°¥D¡A¨­ÃhªZ¥\³£·¥¨ä§C¬°¡A¥H©Ð¤¤³N§@¬°­×½m®Ú
¥»ªº¦è°ì¥j±Ð¡A¦pªG¨S¦³»P¨k¤H¦XÅ饿Åw¡A¦ÛµM¤£·|¦³°ª±jªºªZ¥\¡F¦è°ì¥j±Ðªº
±Ð¥D©M¥»À°ªºÀ°¥D¡A©Ò¾Ö¦³ªº¶È¶È¬Oµ´¨Îªº®e»ª¡BÁo©úªº´¼¼z¥H¤Î°ª¶Wªº©Ê·R§Þ
¥©¡C

¡@¡@¥@ŧ±Ð¥Dªº¦å¯ß¡A¤@«ß¾Ö¦³µ´¬üªº®e»ª©M¨­§÷¡A¤]¾Ö¦³·¥°ªªº´¼¼z¡A¦]¬°¶Ç
©Ó³o¨Ç¯S¼xªº¦å½t¡A¬O¬y¦Û©ó¤k©Ê¨­¤W¡A¤£½×¨C¥ô±Ð¥D±µ¨ü¸Õ·Ò®É§ä¨ìªº¬O¤°»ò
¼Ëªº¨k©Ê¡A³o¨Ç¯S¼x¥þ³¡³£·|²@µL¨Ò¥~ªº¥X²{¦b·s¥X¥Íªº¤k«Ä¨­¤W¡C

¡@¡@¦Ü©ó°ª¶Wªº©Ê·R§Þ¥©¡A«h¬O¨C­Ó·Ç³Æ±µ¥ô±Ð¥Dªº¤p¤k«Ä¦b·|¤U§É¨«¸ô¤§«á¡A
«K­n¶}©l¾Ç²ß©Ð¤¤³N¡FµL½×¬O®Ñ¥»¤Wªº²z½×ª¾ÃÑ¡A©Î¬O¹ê¦aÅéÅ窺¯u¤H±Ð¾Ç¡A¦o
­Ì³Ì±ß¦b¤T·³¤§«e¡A«K·|¶}©l¾Ç²ß¡C

¡@¡@·íµM¡A¦~¬ö¨º»ò¤pªº¤k«Ä¡A¤£¥i¯à±µ¨ü¯u¥¿¨k©Êªº¦×´Î¡A¦o­Ì©Ò¨Ï¥Îªº¬O¾A
¦X¥L­Ì¦~¬öªº²Ó¤p°°¨ã¡F´«¥y¸Ü»¡¡A¨C¥ô¦è°ì¥j±Ðªº±Ð¥D¡A³£¦b­è¾Ç·|¨«¸ôªº®É
­Ô´N³Q¯}¤F³B¤k½¤¡A¨S¦³¤@­Ó¨Ò¥~¡C

¡@¡@³o­Ó²ß«U¤@ª½ºû«ù¨ì¤F¤G¤Q¤T¦~«e¡A¥À¿Ë¨ø¥ô¡A·í®É¦~¶È¤C·³ªº§Ú¤W¥ô¥»À°
À°¥D¬°¤î¡C

¡@¡@¦è°ì¥j±Ð¤@ª½¨ì¥»À°´X¤d¦~¨Óªº¾ú¥v¡A§Ú¬O²Ä¤@­Ó¥H¨k©Ê¨­¥÷¾á¥ôÀ°¥Dªº¨k
¤H¡A¨Ã¥B¤@·í´N·í¤F¤G¤Q¤T¦~¡C

¡@¡@¦P¼Ë±µ¨ü¹L­ì¥»¥X¥~¹C¾ú¸Õ·Òªº¥À¿Ë¡A¦b¥Í¤U¤F§Ú¤§«á¡A³ºµM¨S¦³¨Ì·Ó¶Ç²Î
±þ¤F¨º­Ó¨k¤H©M§Ú¡A¤Ï¦Ó·í®É¦~¬ö¤G¤Q¥XÀY¡A¥¿­È«C¬K¦~µØªº¥À¿Ë¡A·R¤W¤F¨º­Ó
©Ê±¡²Ê¼É¡B³ß¦n©Ê­h«Ýªº¨k¤H¡C

¡@¡@¥À¿Ë¬°¤FÁô¿f·í®ÉÁÙ¥¼¹L¥@ªº«e«e¥ôÀ°¥D¡A±N¨º­Ó¨k¤H©M§ÚÂäF°_¨Ó¡A¨Ã¥B
¥t¥~©ê¤F¤@¦W­è¥X¥Íªº¤kÀ¦°µ¬°¸Õ·Òªºµ²ªG¡A¨p©³¤U¤´µM®É±`»P¨º­Ó¨k¤H¡A¤]´N
¬O§Úªº¤÷¿Ë¨p·|¡FÁöµM¤÷¿Ë­·¬y¦¨©Ê¡A±¡°ü¤k¤H¤@°ï¡A¦ý¥À¿Ë¨ÌµM¦º¦ºªº·R¤W¤F
¥L¡C

¡@¡@°£¤F¦~¬ö»´¤£À´¨Æ¡A¹ï¤w¸g¦bªÀ·|¤W¥´ºu¦h¦~ªº¦¨¼ô¨k¤H¯S¦³ªº¿W¯S¾y¤O¡A
Åý¥À¿ËºÆ¨gªº·R¤W¥L¤§¥~¡AÁôÂæb¥À¿Ë¦å²G¸Ìªº©Ê­h«Ý¦]¤l³Q¤÷¿Ë¤Þµo¥X¨Ó¡A¬O
¥t¤@­Ó­ì¦]¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¬O¤£¬O±q¥j¦Ü¤µ¦å½t¸Ì´N·tÂ꺰ò¦]¡AÁ`¤§¥À¿Ëªº©Ê­hÂ}¦nÅý¾Ö¦³°ª
¶W§Þ¥©ªº¤÷¿Ë¤Þµo¤§«á¡A¥À¿Ë§ó¬OµLªkÂ÷¶}¤÷¿Ë¡F³o¥ó¨Æ±¡¤@ª½Áô¿f¤F«e«e¥ôÀ°
¥D³\¤[¡A¤@ª½¨ì§Ú¥X¥Í¤»¦~¤§«á¡A¤]´N¬O§Ú¤W¥ôÀ°¥Dªº¤@¦~«e¡C

¡@¡@¦]¬°¦³¨k¤Hªº´þ¼í¡A¥À¿Ë¤£¶È¶È¾Ö¦³¬ü»ª¡B´¼¼z©M©Ê§Þ¥©¡A¦o¤]§Q¥Î¨­¬°À°
¥Dªº¤è«K¡A¾Ç²ß°_¥H©Ð¤¤³N¬°¥»ªº¦è°ì¥j±ÐªZ¾Ç¡F¦]¬°¦è°ì¥j±ÐªZ¾Ç¬O¥H©Ð¤¤³N
¬°¥»¡A©Ð¤¤³N¯à¤O·U°ª¨­¡A¾Ç²ß¤O·U±j¡A¦¨®Ä¤]·U¤j¡A©Ò¥H¥À¿ËÁöµM¶È¶È¾Ç²ß´X
¦~ªº®É¶¡¡A«K²ß±o¤F¬Û¹ï©ó²{¥N±j¤jªºªZ¥\¡A¨Ã¥H¦¹§@¬°¾ÌÂÇ¡A¤j¤O¤Ï¹ï«e«e¥ô
À°¥D»P©vÀ°½Õ±Ð©Ê¥£Áõªº¹CÀ¸¡C

¡@¡@°£¦¹¤§¥~¡A¥À¿Ë¤]¾aµÛ³o¨­¥\¤Ò¡AÀ»°h¤F³\¦h·Q­n¨Ö§]¥»À°¡A©Î««²C¥»À°¬ü
¦âªº¼Ä¤H¡Aº¥º¥ªºÅý¥»À°¦³¤F«Ü¤jªº¶Õ¤O¡C

¡@¡@¦n´º¤£±`¡A¥À¿Ë©M¤÷¿Ëªº¨p·|³Q«e«eÀ°¥Dªº¤@¦W¤ß¸¡¼²¨£¡A«KÃzµo¶}¨Ó¡FÁö
µMÄÝ©ó¦P¤@¦å¯ß¡A¦ý¦³¶¥¯Åªº²Õ´´N·|¦³¤Ä¤ß°«¨¤ªº¦s¦b¡A´N³s¶Ç©Ó´X¤d¦~ªº¥»
À°¤]¤£¯à¨Ò¥~¡C

¡@¡@¥H«e«e¥ôÀ°¥D¬°­º¡A¥[¤W«e«e¥ôÀ°¥Dªº¤ß¸¡¥H¤Î¦ÛºÙºûÅ@¥»À°¥¿²Îªº©vÀ°¡A
¤Wªù«ü³d¥À¿Ëªº¹L¿ù¡A­n¨D¥À¿ËÅý¥XÀ°¥D¤§¦ì¡A¨Ãµ¹¤©©vÀ°­Y¤z½ßÀv¡F¥À¿Ë¦ÛµM
¤£·|¦P·N¡A«K²v»â¤ä«ù¦oªºÀ°²³»P©vÀ°À»«e«e¥ôÀ°¥D¶}¾Ô¡C

¡@¡@¦b³o³õ°«ª§¤¤¡A¥À¿Ë¤@¬£¤jÀò¥þ³Ó¡AÁöµM¤]¦º¶Ë¤F´X­ÓÀ°²³¡A¦ý¤ñ°_¼Ä¹ïªº
«e«e¥ôÀ°¥D»P©vÀ°À°¥DÂùÂù­«¶Ë¨­¤`¡A©vÀ°´X¥G§¹¥þ¥Ë¸Ñ¡A¥»À°ºâ¬O±o¨ì¤F§¹¬ü
ªº³Ó§Q¡C

¡@¡@°«ª§¹L«á¡AÁöµM¤w¸g¨S¦³¤H¹ï¥À¿Ë¾á¥ôÀ°¥Dµo¥XÂø­µ¡A¦ý¬O¥À¿Ë«o¤£¦A»{¬°
¦Û¤vÁÙ¦³¸ê®æ¾á¥ôÀ°¥D¡A»P·í®Éªºªø¦Ñ°Q½×«á¡A«K¨M©w±NÀ°¥D¤§¦ì¶Ç¦ì©ó§Ú¡F·í
®É°£¤F¥À¿Ë©M¤T¦ìªø¦Ñ¤Î´X­Ó¥À¿Ëªº¤ß¸¡¤§¥~¡A¨S¦³¤Hª¾¹D§Ú¬O¨kªº¡C

¡@¡@¤j¦h¼ÆªºÀ°²³¬O¦b§Úªº±µ¥ô»ö¦¡¤§®É¡A¤~ª¾¹D§Ú¨­¬°¨k©Êªº¨Æ¹ê¡FÁöµM¥X²{
¤F¨Ç³\Âø­µ¡A¦ý¬O¦]¬°¥À¿Ë¦b¦ì®É¥ß¤UªºÂ×¥\°¶·~»P«Ø¥ß¦bÀ°²³¤§¶¡ªº«Â±æ¡A§Ú
¨Ì¶¶§Qªº·í¤W¤FÀ°¥D¡C

¡@¡@ÁöµM±NÀ°¥D¤§¦ì¶Çµ¹¤F§Ú¡A¦ý¬O·í¦~¬ö¬Û·í¤pªº§Ú¡A¦ÛµM¤£¥i¯à¦³±a»â¥»À°
ªº¯à¤O¡A¯u¥¿¦bµo¸¹¬I¥Oªº¤´Â¬O°h¦ìªº¥À¿Ë¡A¦b·í®É¨Ã¨S¦³¤H¥XÁn¤Ï¹ï¡A³o­Ó
¤è¦¡´N¤@ª½ºûô¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¦Ó¦~¥®ªº§Ú¡A¶}©l¾Ç²ß©Ò¿×ªº©Ð¤¤³N¡F¦è°ì¥j±Ð¬y¶Çªº©Ð¤¤³N¤£¥u¦³¤k©Ê¨Ï
¥Îªº¡A¤]¦³±MªùÅý¨k©Ê­×²ßªº¡A¥u¬O¤@ª½¥H¨Ó¦è°ì¥j±Ð±Ð®{³£¬O¤k©Ê¡A¦]¦¹¤@ª½
¨S¦³¨k©Ê©Ð¤¤³N¬y¶Ç¥X¥h¡C

¡@¡@°£¤F§Ú¤§¥~¡AÁÙ¦³·í®É°Ñ»P©M©vÀ°ªº°«ª§¡A«o¤£©¯³à¥ÍªºÀ°²³­Ì©Ò¿ò¯dªº¤»
­Ó¦~¥®¤k«Ä¡A³Ì¤jªº¤£¶W¹L¨â·³¡A¦b§Ú¶i¦æ§¹À°¥D¥æ±µ»ö¦¡¤§«á¡A«K¤@°_¶i¤J¥»
À°¡A°£¤F¾Ç²ß©Ð¤¤³N»P±Ð¤ºªZ¥\¤§¥~¡A¤]¦]¬°¦o­Ìªº¥À¿Ë¦]¬°¥»À°¦Ó¦º¡A¥À¿Ë«K
Åý¦o­Ì³­¦b§Úªº¨­Ãä¡A°µ¬°§Úªº³Ì¿Ë±Kªº¹Ù¦ñ¡A©M±N¨Ó³Ì«H¥ôªº¤UÄÝ¡C

¡@¡@¨º¤»­Ó¤k«Ä¡A´N¬O²{¦bªº»_¨à¡B¼zªÚ¦o­Ì¤»­Ó¡F¦Ó§Úªº¥æ±µ»ö¦¡»P»_¨à¦o­Ì
ªº¤JÀ°»ö¦¡¡A«K¬O¦b´X­Ó¤p®É«eªº¡A¨º³sÄò¤£Â_ªº©ü°gµd¿ô¹Lµ{¤¤¡A³Ì«á¤@¬qªº
¸g¾ú¡C

¡@¡@¦Ó»_¨à´X­Ó¤H¡A¦]¬°±q¤p©M§Ú¦b¤@°_¡A¦Y¦íª±¼Ö¤°»òªº¡A³s¾Ç²ß©Ð¤¤³Nµ¥µ¥
¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¤]¬O¦b¤@°_¾Ç²ß¡A¤]¦]¦¹¨Ï§Ú­Ì¤C¤H¦¨¬°¤F©¼¦¹³ÌÃö¤ß¡B³Ì«H¿àªº¹Ù
¦ñ¡F¦ý¬OÀHµÛ¦~¬ö·U¤j¡A§Ú­Ì¤§¶¡ªº¶¥¯Å¬É½u¤]·U¨Ó·U©úÅã¡A³Ì«á¦o­Ì¤»¤H¥H¦è
°ì¥j±Ð¬y¶Ç¦Ü¤µªº±K³N¡Aµo»}»{§Ú¬°¥D¤H¡A¤@¤ß¤@·N§U§Ú§@¦n¨­¬°À°¥Dªº¤u§@¡C

¡@¡@°£¤F»²¦õ§Ú¤§¥~¡A¦o­Ì´X­Ó¤]¬O³Ì¦nªº§É¤W¦ñ«Q¡F§Q¥Î§Ú­ÌÂù¤è¾Ç²ßªº©Ð¤¤
³N¡A¥[¤W¹ï©¼¦¹¨­Å骺¤F¸Ñ»PÀq«´¡A·í§Ú­Ì¦bºÉ±¡©Ê·Rªº®É­Ô¡AÁ`¬O¯à¹F¨ì³Ì§¹
¬üªº¹Ò¬É¡F¥[¤W¤»­Ó¤k¤H±q³Ìªìªº¯}¨­¨ì²{¦b¡A¤@ª½³£¥u¦³§Ú¤@­Ó¨k¤H¡A¦]¦¹¦o
­Ì¹ï§Úªº°gÅÊ»P´Á«Ý§Úªº°O¾Ð«ì´_¡A¬O¥i·Q¦Óª¾ªº¡C

¡@¡@´N³o¼Ë¹L¤F¦n´X¦~¡A·í§Ú¤Q¤­·³ªº®É­Ô¡A¥À¿Ë²×©ó±NÀ°¥Dªº¹êÅv¥æ¨ì§Úªº¤â
¤W¡A¨ÃÅý¤»­Ó¤k«Ä¦¨¬°¤F¶È¦¸©ó§Ú¡A¤Î´X¦WÀ°¤ºªø¦Ñªº°ª¯Å·F³¡¡A»²¦õ§Ú¤@ª½¨ì
²{¦b¡C


¡@¡@¡u³o´N¬O±q§Ú¡A¤@ª½¨ì§A¾á¥ôÀ°¥D¥H¨Ó¡A©Ò¦³¨Æ±¡ªº¸g¹L¡C¡v

¡@¡@¥À¿Ë¤@¤f®ð±N¸Ü»¡§¹¡A³Ì«á¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¨ÃÀôµø¤F¯¸¦b©P³òªº¤­¤k¤@²´¡C

¡@¡@¡u»_¨à¦o­Ì´X­Ó¡A¯uªº¹ï§A«D±`¨ÌÅÊ¡A·íªì§AÁÙ¨S¦³°O¾Ð«ì´_ªº¼x¥ü®É¡A°£
¤F¼zªÚ©M»_¨à¤§¥~¡A¤@ª½¥u¯à«Ý¦b³o¸Ìªº¨ä¥L¥|¤H¡A¯uªº¨C¨£¨ì§Ú¤@¦¸¡A«K¤£°±
ªº´M°Ý§A­n¦^¨Ó¤F¨S©O¡I¡v

¡@¡@§Ú¤]¦V¼z´@¦o­Ì±æ¤F¤@²´¡A¥u¨£¦b©ü·tªºÀë¥ú¤U¡A¦o­Ì´X­ÓªºÁy¤W³£¯B²{¤F
¤@¼h²H²Hªº¬õ·w¡Aªí±¡¤Q¤Àªº¼b²Û¥i·R¡C

¡@¡@¡u§r¡A¥D¤H¡A¤£­nÅ¥ªÞ¤l¤Ò¤H¶ÃÁ¿°Õ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u´N¬O¹À¡B´N¬O¹À¡I°µ¤k¥£ªº·Q©À¥D¤H¥»¨Ó´N¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ±¡§r¡I¡v

¡@¡@¡u¹ï§r¡B¹ï§r¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨à¦o­Ì©p¤@¨¥§Ú¤@¥yªº¡A¼b¯ºªº¤Ï»é¥À¿Ëªº¸Ü¡A¥À¿Ë¤]·L¯ºªº¬ÝµÛ¦o­Ì¡A
²{¦bªº®ðª^¡A«D±`ªº»´ÃP¼ö¾x¡C

¡@¡@¦Ó§Ú¡A¦bÅ¥¨ì¥À¿Ë»¡§¹¦Û¤vªº¬G¨Æ¡A©M»_¨à¦o­Ì¹ï§Úªº¤ß·N¤§«á¡A§Ú¬O«Ü·P
°Êªº¡I¥i¬O¡K¡K§Úªº¤ß¤¤«o¨S¦³¥ô¦ó³ß«ã«s¼Öªº±¡ºü¡A¦n¹³¯«¸g¥þ³¡³£³Q©â±¼¤F
¤@¼Ë¡F¦Ó§ÚªºÁy¤W´N¦n¹³Äú¹³¤@¼Ë¡A§¹¥þ¨S¦³¥ô¦óªºªí±¡¡A´Nºâ§Ú·Q§@¥X¤@­Ó¯º
Áy¡A¤]¤@ª½§@¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¬O«Ü·Qªí¹F¥X¤ß¤¤ªº·Pıªº¡A¥i¬O´N¬O¤@ª½¨S¦³¿ìªk¡C

¡@¡@¡u¤S·s¡A§AÀ³¸Ó¤w¸gª¾¹D¡A§A¥H«eªº°O¾Ð´¿¸g³Q«Ê¦í¤F¤@¬q¡A¹ï§a¡H¡v

¡@¡@µo²{§Úªº²§ª¬¡A¥À¿Ë¤S¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A­±¦VµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v

¡@¡@³Y²§¥À¿Ë³ºµMª¾¹D§Úªº·Qªk¡A¥i¬O±q§Ú¤f¤¤µo¥Xªº«o¬O§N²HªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡uÅý§Ú§i¶D§A­ì¦]§a¡K¡K¤S·s¡A½Ð­ì½Ì¥À¿Ë¹ï§A°µ¥X¤F³o¨Ç¨Æ±¡¡K¡K¡v


¡@¡@·íªì¥À¿Ë±N¤÷¿ËÂð_¨Ó¡A¨S¦³±N¥L±þ±¼ªº­ì¦]¡A°£¤F¥L¬O¦Û¤v«Ä¤lªº¤÷¿Ë¡A
¥H¤Î³Ìªì¨â¤H»{ÃÑÁÙ¥¼¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A´N¤w¸g²£¥Í¤F·P±¡¤§¥~¡AÁÙ¦³³Ì¤jªº¤@­Ó
­ì¦]¡A´N¬O¤÷¿Ë©Ò°ª¶Wªº©Ê·R§Þ¥©¡A¤×¨ä¬O¦b©Ê­h«Ý³o¤@³¡¥÷¡A§ó¬O±N¥À¿ËÅ餺
ªº¨ü­h°ò¦]§¹¥þ»¤µo¥X¨Ó¡C

¡@¡@¥»À°±q³Ð±Ð¶}©l¡Aµ´¤j³¡¤Àªº±Ð¥D¦Û±q±µ¨ü§¹¸Õ·Ò¤§«á¡A«K¤£¦A¨ü¨ì¨k©Ê¦×
´Îªº´þ¼í¡AÁöµM¦³³¡¤À±Ð¥D³Qµo²{´¿¦³¨p¤U²²¾iµÛ¨k¥£¡A°µ¬°¦Û¤v¨­Åé»Ý¨D¤Wªº
¼¢ÂÇ¡A¦ý¬O¼Æ¶q·¥¤Ö¡A¥H¦Ü©ó¬y¶Ç¦b¨C¥ô±Ð¥D¦å¯ß¤¤ªº¡A¨ººØ©Ê³ß±µ¨ü©Ê­hªº°ò
¦]¡A±q¨Ó¨S¦³³Qµo²{¹L¡C

¡@¡@¤@ª½¨ì¦h¦~«e¥À¿Ë©M¤÷¿Ë»{ÃѤ§«á¡A¥À¿Ë§Q¥Î¦o°ª¶Wªº©Ê·R§Þ¥©¡A»P¤÷¿Ë¦b
§É¤W«´¦XµL¤ñ¡A¥L­Ì¨â¤H¹Á¸Õ¤F¦UºØ¦U¼Ëªº©Ê·R¡A©Ò¦³¥L­Ì·Q±o¨ìªº¤è¦¡³£´¿¸g
¿Ë¨­¸Õ¹L¡A¥]¬A¦b¾ÖÀ½ªº¹q¨®¸Ì¤÷¿Ë¥H¤W¤U¥æÅ|ªº«º¶Õ´¡¤J¥À¿Ë¡A©Î¦b´X¦Ê¸U§`
ªºªÅ¤¤¡A±Nª½¤É¾÷ªº¿µªù¥´¶}¡A¨â¤H¥Î¿û¯Á±¾¦bªÅ¤¤¡A©ñ¸vªº°µ·R¡C

¡@¡@³Ì«á¥À¿Ë¦b¤@­Ó¨p¤Hªº­Ñ¼Ö³¡¸Ì¡A³Q¤÷¿Ë¥Î³Â÷ÄaªÅ¦Q±¾µÛ¡A³Q¤â¾R¤Ï¸j¦b
¨­«á¡A¦y®¼ªºÂù¨Å³Q÷¯Á¸j¿£±o¹³®Ú§Y±N¦¨¼ôªº¦yµ«¡A¦Ó¨º±øÃ·¯Á¤S¤@ª½©¹¤U¡A
¶¶µÛ¥À¿ËªºÂù¸}¤@ª½©µ¦ù¨ì¤ÑªáªO¤W¡A±N¥À¿ËªºÂù¸}¤j¤j¤À¶}¦Q±¾µÛ¡A¤£¦ýÅý¥À
¿Ëªº»e¥Þ§¹¥þ¼ÉÅS¦b¤÷¿Ëªº²´«e¡A¦P®É¨º²ÊÁWªº³Â÷¤]³´¤J¤F¥À¿ËªºÂù»L¤§¶¡ªº
¨º¹D»eÁ_¡A±q»e¥Þ¤¤·½·½¤£µ´¬y¥Xªº²]»e±N³Â÷¹ý©³®ûÀã¡C

¡@¡@¤÷¿Ë®³µÛÃ@¤l¡AÁy¤W±aµÛ·Å¬Xªº·L¯º¡A¤@Ã@¤S¤@Ã@ªº¦b¥À¿Ë³·¥Õªº¯ÛÅé¤W¯d
¤U³q¬õªº¶Ë²ª¡F¸òµÛ®³°_¤@®Ç¿N¬õªºÅK¯z¡A¦b¥À¿Ëªº¤j»L¤º°¼¯d¤UÄÝ©ó¦Û¤vªº¦L
°O¡C

¡@¡@¤÷¿Ë®³¥X¤@®ÚÂI¤W¤õµKªºÄúÀë¡A½w½wªº´¡¶i¥À¿Ëªº§¾²´¡A¨º¬O¤@®Ú¿U¿N«D±`
¨³³tªºÄúÀë¡A¤~¤@¤U¤l«K¿N¨ì¤F§ÀºÝ¡A¨º·¥«×ªº°ª·Å©M¤õ¿SªºÄú²GÅý¥À¿Ë®`©Èªº
§á¥s¡A¦ý¨º¥u¬OÅýÄúÀë¦b¦Û¤vªº§¾²´¸Ì§ó¥[ªº²`¤J¡C

¡@¡@·í¤÷¿Ë¦b³Ì«á¤@¨è±N§Ö­n¿N¨ì¹à¦×ªºÄúÀë©Þ¥X¤§«á¡A¥À¿Ë¥H¬°µh­W²×©ó¹L¥h
¤F¡A«o¥ß¨è¹îı¨ì¤÷¿ËÄé¤F¨Ç²GÅé¨ì¤F¦Û¤vªº§¾ªÑ¤º¡A¨Ã¥BÀ¿¤F¨Ç»Iª¬ªºªF¦è¦b
¦Û¤vªº»e¥Þ¸Ì¡AµM«á¤÷¿Ë¥´¶}¤F©Ð¶¡ªºªù¡A¦n´X­ÓÀY¤WÀ¹µÛ­±¨ã¡A¥þ¨­¨ª»r¦×´Î
«k°_ªº¨k¤H¨«¤F¶i¨Ó¡F¥L­Ì¨«¨ì¤F¥À¿Ëªº¨­Ãä¡AÂù²´²]©ªº¦b¥À¿Ë¨­¤W±½µø¡A¤â
«h¦b¦Û¤vªº¯ã¤U®M§ËµÛ¡C

¡@¡@¥À¿ËÁy¦â«±¤F¤U¨Ó¡A·Q­n¥XÁn¦V¤÷¿Ë§Üij¡A«o¨S·Q¨ì±q§¾²´¤W¶Ç¨Ó±j¯Pªº«K
·N¡A¥À¿ËÁÙ¨Ó¤£·¥¤ÏÀ³¡A¤j¶qªºÁT¤ô«K·¥³tªº¼Q¤F¥X¨Ó¡A¹y®É¤§¶¡¡A¾ã­Ó©Ð¶¡¸Ì
¥Rº¡¤F¤j«Kªº¯ä¨ý¡C

¡@¡@¥À¿Ë¨£¦Û¤v¦b²³¤H­±«e±Æªn¥X¤FÁT«K¡A²Û·\¦Ü·¥¡A«oµo²{¦Û¤vªº»e¥Þ³ºµM¶}
©l·kÄo¤£¤w¡A±qÅ餺²`³B¶}©l¬y¥X¤j¶qªº²GÅé¡F¥À¿Ë¶}©l§á°Ê¦Û¤vªº¨­Âß¡A«e­±
³QÃ@¥´¦Ó¯d¤Uªº¶Ë²ªµh·¡¥[¤W»e¥Þ¸Ì¶Ç¨ÓªºÃø¨ü·Pı¡AÅý¥À¿Ë¤£¦Û¸Tªºµo¥X¤F©D
§uÁn¡A¤×¨ä·í¨º¨Ç¨k¤H¶}©l¦ù¥XÂù¤â¡A¦b¦oªº¨­Åé¤W¼¾ºN¤§«á¡A¨ººØÃø¨üªº·Pı
§ó¥[ªº±j¯P¤F¡C

¡@¡@¤÷¿Ë¯¸¦b¥À¿Ëªº¨­«e¡Aº¡Áy·L¯ºªº¬ÝµÛ¥À¿Ë¡F¥À¿Ë¤@Áy«s¨Dªº¬ÝµÛ¥L¡A´Á±æ
¥L¯à°÷Åý¦Û¤v¸Ñ²æ¡F¬ðµM¡A¤@®Ú±aµÛ¿@¯P¯ä¨ýªº¦×´Î¥X²{¦b¥À¿ËªºÁy«e¡A¨º­ÓÀ¹
µÛ­±¨ã¼L¸Ìµo¥X²]¿º¯ºÁnªº¨k¤H¡A´¤µÛ¦×´Î¦b¥À¿Ëªº¬õ¼í¤p¼L«eÂ\°Ê¡A¥Ü·N¥À¿Ë
±N¦×´Î§t¶i¼L¸Ì¡C

¡@¡@¥À¿Ë¥ÎµÛ¨D±Ïªº²´¯«¬ÝµÛ¤÷¿Ë¡A¦ý¤÷¿Ë«o¬OµL°Ê©ó°J¡C

¡@¡@²×©ó¡A¨º­Ó¨k¤HªºÀtÀY¡A¶K¤W¤F¥À¿ËªºÄå®B¡A¨Ã¥BºCºC¦V¸Ì¶ë¥h¡A±N¦×´Î´¡
¶i¤F¥À¿Ëªº¼L¸Ì¡F¦P®É¥À¿Ë¤]·Pı¨ì¡A¦³¤@®Ú¤â«ü²ÊªºªF¦è¡A¤]´¡¶i¤F¦Û¤vªº»e
¥Þ¸Ì¡A½w½w©â°eµÛ¡C

¡@¡@¥À¿ËªºÂù²´ºCºC¬y¤U¤F²\¤ô¡A¦ý¬O­±«eªº¨º­Ó¨k¤H¨Ì±N¥Lªº¦×´Î´¡¤J¥À¿Ë
ªº¤p¼L¤¤¡AÁÙ¤£°±µo¥X²]¿ºªº¯ºÁn¡F¥À¿ËÁöµMı¨ì«D±`Ãø¨ü¡A«o¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A
¦oªº¤ß¸Ì«o¦n¹³«Ü³ßÅw³o­Ó¼Ë¤l¡A±q¦oªº»e¥Þ¸Ì¬y¥X¤F§ó¦hªº»e¥Ä¡A¦Ó¥À¿Ë¤]¶}
©l·n°Ê°_§¾ªÑ¡A·kÄoªº»e¥Þ·¥«×»Ý­n¦×´Îªº´¡¤J¡C

¡@¡@¦b¥À¿Ë¨­«eªº¨º­Ó¨k¤H¡A±N¥À¿Ëªº¤p¼L·í¦¨¬O»e¥Þ¤@¼Ë¡A¦b¨º¸Ì§Ö³tªº«e«á
©â´¡¡A¥À¿Ë«s«èªºÂù²´ª½µøµÛ¨k¤H¡A¹³¬O®ð¼«¥L§â¦Û¤vªº¼L¤Ú·í¦¨»e¥Þ¡A«o¤]¦n
¹³¦b®I«è¥L¬°¦ó¤£¬O¯u¥¿¦b©â´¡¦Û¤vªº»e¥Þ¡K¡K

¡@¡@¨k¤H´¡µÛ¥À¿Ëªº¼L¤Ú¤@¬q®É¶¡¡A¬ðµM¤j¥s¤F¤@Án¡A§Ö³t©Þ¥X¦×´Î¡A§âÀtÀY¹ï
·Ç¤F¥À¿Ë¡A´X¬íÄÁ¤§«á¡A¤j¶q¥Õ¦â¿@¸Yªº¼ß²G±qÀtÀY«eºÝ¼Q¥X¡A®g¨ì¤F¥À¿ËªºÁy
¤W¡C

¡@¡@Áy¤W¬ðµM³Q®gº¡¤FÂH¸Yªººë¼ß¡A¥À¿Ëªº­±¦âÁöµMÅã±o·¥¬°¹½´c¡A¦ý¬O·í¦o»D
¨ìºë¼ß±a¦³ªº¿W¯S¸{¨ý®É¡A«o¥ß¨è¹F¨ì¤F¤@­Ó¤p°ª¼é¡A¦n¦hªº»e¥Ä±q»e¥Þ²`³B¼Q
¥X¡A¼Q¦b¥ú·Æ©ú«Gªº¦aªO¤W¡C

¡@¡@µM«á¡A¤S¦³¤@­Ó¨k¤H¨«¨ì¤F¥À¿Ëªº­±«e¡A¥L±N¦Û¤vªº¤â«ü©ñ¨ì¤F¥À¿Ëªº»ó¤l
«e¡A¥À¿Ë¦b¨º®Ú¤â«ü¤W­±»D¨ì¤F°}°}²¢²¢ªº»e­»¡F¦o¥ß¨èª¾¹D¨º¬O¦Û¤vªº»e¥Þ¸Ì
­±ªº¨ý¹D¡C

¡@¡@¨k¤H¦y¯º¤F´XÁn¡A¦P¼Ë±N¥Lµw®¼ªº¦×´Î´¡¤J¤F¥À¿Ëªº¼L¸Ì¡A¤â¤WÁÙ®³¤F¤@®Ú
Ã@¤l¡A¶}©lÃ@¥´¥À¿Ë³·¥Õªº¯ÛÅé¡F¦Ó¦b¥À¿Ëªº¤U¥b¨­¡AÁÙ¦³¤@­Ó¨k¤H±µ¦¬¤F³o­Ó
¨k¤Hªº¥ô°È¡A¿é¥X¨â®Ú¤â«ü¡A¤@«e¤@«á¤À§O´¡¤J¤F¥À¿Ëªº§¾²´©M»e¥Þ¡C

¡@¡@·í³o­Ó¨k¤H¤]±Nºë¼ß¼Q¨ì¤F¥À¿ËªºÁy¤W¤§«á¡A«K´«¤F¥t¤@­Ó¨k¤H¤W«e¡AÄ~Äò
±N¦×´Î´¡¶i¥À¿Ëªº¼L¸Ì¡A¦P®É¤]·|¦³¤@­Ó¨k¤H¨ì¥À¿Ëªº¨­¤U¡A±N¤â«ü´¡¶i¥À¿Ëªº
§¾²´©M»e¥Þ¸Ì¡C

¡@¡@¤@ª½¨ì³Ì«á¤@­Ó¨k¤H®g§¹ºë¡A¤÷¿Ë³£¦b®ÇÃä¬ÝµÛ¡A¨S¦³¥ô¦óªº°Ê§@¡C

¡@¡@³o­Ó®É­Ôªº¥À¿Ë¡AÁy¤W¤w¸g³£¬Oº¡º¡ªº¿@¸Y¥Õ¼ß¡A¯S®íªº¸{¨ýÄÆ´²¦bªÅ®ð¤§
¤¤¡A¦Ó¦b¥À¿Ëªº¨­¤U¡A¤j¶qªº³z©úÂH²G¦b¦aªO¤W½w½w¬y°Ê¡A¨º¬O¥À¿Ë¹F¨ì°ª¼é©Ò
¼Q®g¥X¨Óªº­»ÂH»e²G¡C

¡@¡@¥À¿Ëº¡¬O©e©}ªº¬ÝµÛ¤÷¿Ë¡A¦oªº¥þ¨­³Q¸j¿£¦í¡A³Q­¢Åý³\¦h¨k¤H±N¦×´Î´¡¶i
¦Û¤vªº¼L¤Ú¡AÁÙÅý¥L­Ì®gºë¦b¦Û¤vªºÁy¤W¡A¥i¬O¤£ª¾¹D«ç»òªº¡A¨C·í¥L­ÌÃ@¥´µÛ
¦Û¤vªº¨­Åé¡A¨Ã¥B®g¦b¦Û¤vªºÁy¤W®É¡A´N·|¹F¨ì¤@¦¸¦¸ªº¤p°ª¼é¡C

¡@¡@¤÷¿Ë¨Ã¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥L¥u¬O©ì¤U¤F¦Û¤vªº¿Ç¤l¡AÅS¥X¯ã¤U¨º®Ú²Ê¤jªº¦×´Î¡A
¨«¨ì¥À¿Ëªº¤U¥b¨­¡A¤@§â´¡¶i¤F¥À¿Ë¨º¦­¤wÀãÀפ£³ôªº»e¥Þ¡C

¡@¡@¡u½â¤H¡A³Q¨º»ò¦h¤H·F¼L¤Ú¡A³ºµM´N¼Q¤F¨º»ò¦h¦¸¡I¡v

¡@¡@¤÷¿Ë¶}¤f°d½|µÛ¥À¿Ë¡A¦P®É¤j¤Oªº¦b¥À¿Ëªº»e¥Þ¸Ì©â´¡¡AÂù¤âÁÙ¤j¤O©ç¥´¥À
¿Ëªº³·¥Õ§¾ªÑ¡AÅý¥À¿Ëªº§¾ªÑ¯B°_¤F³q¬õªº¦L¸ñ¡A¤]Åý¥À¿Ëµhªº¼Q¥X¤F²\¤ô¡A­ú
³Û¨DÄǤ£¤w¡C

¡@¡@¡u·F¡A¨S¬Ý¹L³o»ò²]¿ºªº¤k¤H¡A³s§¾²´³£¤@ª½±i¶}µ¥¤H´¡¶i¥h¡I¡v

¡@¡@¤÷¿Ë¥Î¥k¤â¤¤«ü´¡¶i¥À¿Ë¨º¤w¸g³Q¼µ¶}ªº§¾²´¡A¤j¤O©â´¡µÛ¡FµM«á¤S©Þ¥X¦Û
¤vªº¦×´Î¡A¹ï·Ç¤F¨¤«×¡A¥Î¤OªºÑ¶¶i¤F¥À¿Ë¨º¯U¤pªº§¾²´¡C

¡@¡@¡u¶ã«z¡K¡K¶ã°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¥À¿Ëµh±o­ú³Û¥X¨Ó¡A²´²\§¨ÂøµÛ¿@¸Yªº¥Õ¼ß·Æ¸¨¦a¤W¡A§Î¦¨¤@­Ó²]©ºöÄRªº
µe­±¡C

¡@¡@¦×´Î©â´¡µÛ¥À¿Ëªº§¾²´¡A¤÷¿ËªºÂù¤â¤]¨S¶¢µÛ¡A°£¤FÄ~Äò©ç¥´¥À¿Ë¨º¤wµM¬õ
¸~ªº§¾ªÑ¥~¡A§ó®³µÛ¤@®ÚÀ¦¨à¤âµÃ²Êªº°²¦×´Î¡A§Ö³t¤j¤Oªº´¡µÛ¥À¿Ëªº»e¥Þ¡C

¡@¡@¥À¿ËÁy¤Wªºªí±¡¤Q¤Àµh­W¡A¦o³Q¦Q±¾µÛªº¨­Âß¼@¯PªºÅ¸§Ý¡A¤jÁû¤jÁûªº²\¤ô
§¨ÂøµÛ¥Õ¸Yªººë¼ß·Æ¸¨¡A¦×´Î©â´¡Án©M¦×Å骺¼²À»Án¤¤°ÑÂø¥À¿Ëµh­Wªº­ú³ÛÁn¡A
¥i¬O§Ú¦b¥À¿Ë¨ºº¡¬O²\¤ôªºÂù²´¤¤¡A¬Ý¨ì¤F¤@µ·¤£©ö¹îıªºÅw´r¡C

¡@¡@¥À¿Ë¨­¤WªºÃ@²ªÁÙº¯¬yµÛÂA¦å¡AÁy¤Wªº¼ß²G¥¿º¥º¥ªº¾®©T¦¨¥b³z©úª¬¡A¤÷¿Ë
ªº©â´¡¤]ÁÙ¦b¤£Â_ªº«ùÄò¡A¦ý¬O¥À¿ËÁy¤Wªºµh­W©M­ú³ÛªºÁn­µº¥º¥®ø¥¢¡A¨ú¦Ó¥N
¤§ªº¬O°ª©ù´r®®ªº©D§u©M¥Rº¡§Ö·Pªº²]¯º¡C

¡@¡@¡u«©§r§r§r§r§r§r§r§r§r§r§r§r§r§r§r¡K¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¥À¿Ë¤jÁnªº¥s¤F¦n´XÁn¡A±q»e¥Þ¸Ì¬ðµM¼Q¥X¤F¤j¶qªº²GÅé¡AÁöµM¦³¤@®Ú¨àÁu
²Êªº°²¦×´ÎÀ¿´¡¦b¤W­±¡A«o¤´µM¦³³\¦hªº³z©ú²GÅé¼Q¤F¥X¨Ó¡F¥À¿Ë¤S¹F¨ì¤F¤@¦¸
±j¯Pªº°ª¼é¡A¦Ó¥B³o¦¸¿E¯Pªºµ{«×¡A«o¬O³Ì±j¯Pªº¤@¦¸¡C

¡@¡@±µ¦b¥À¿Ë°ª¼é¤§«á¡A¤÷¿Ë¤]¤j¥s¤F¤@Án¡AÀH§Y°±¤î¤F°Ê§@¡A¦×´Î²`²`ªº´¡¦b
¥À¿Ëªº§¾²´¸Ì¡F´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A¤÷¿Ë¤~±N¦×´Î±q¥À¿Ëªº§¾²´¸Ì©Þ¥X¡A¤W­±ÁÙ²oµÛ¤@
µ·µ·ªº¥Õ²G¡F¤÷¿Ë´¤µÛ¨º®Ú©|¥¼¯h³nªº¦×´Î¡A¨«¨ì¥À¿Ëªº¨­«e¡A¥s¦o»Q¯ç°®²b¡C

¡@¡@¥À¿Ë¶¶±qªº·Ó°µ¡A±q¦oªºÂù²´¸Ì§ë®g¥Xº¡º¡ªº¬K·N¡F¥À¿Ë±N¤÷¿Ëªº¦×´Î»Q¯ç
ªº°®°®²b²b¡Bªoªo«G«G¡A¨S¦³¤@µ·¼ß²Gªº´Ý¯d¡C

¡@¡@µ¥¨ì¥À¿Ë²M²z§¹¤§«á¡A¤÷¿Ë®³°_¤@±i½Ã¥Í¯È¡A·Å¬XªºÀ°¥À¿ËÀ¿«øµÛÁy¤W´Ý¯d
ªº¥Õ¼ß¡A¨Ã¥B¸ß°Ý¦oªº·Pı«ç»ò¼Ë¡C

¡@¡@¥À¿ËÜҩǪº¦^µª¤÷¿Ë¡A»¡¦oı±o«D±`ªº¨ë¿E¦nª±¡A¥u¬O²{¦b¨­¤WÁÙ¬O«D±`ªº
µh¡K¡K¥À¿Ë¦n¹³¦­´N¤w¸gª¾¹D³o¦¸ªº©Ê·R¹Lµ{·|¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A¨S¦³¥ô¦óªº¼««ã©Î
Ãø¹L¡A¤Ï¦ÓÁÙ¦b¦^¨ýµÛ­è¤~ªº¹Lµ{¡C

¡@¡@¡u¤£­nºò¡A¦h°µ´X¦¸´N²ßºD¤F¡C¡v

¡@¡@¤÷¿Ë¦b¥À¿Ëªº¦ÕÃä¤pÁn»¡§¹¤§«á¡A«K±N¥À¿Ë©ñ¤F¤U¨Ó¡F·í¥À¿ËªºÂù»L­«·s¯¸
¨ì¤F¦a¤W¤§«á¡A³ºµM¶}©l¼@¯PªºÅ¸§Ý¡A­è¤~´X¤Q¦¸ªº°ª¼é©M§¾²´³Q´¡¤JªºÑ¶³BÅý
¦oµLªk¥¿±`ªº¯¸¥ß¡C

¡@¡@¥À¿Ë¦V¤÷¿Ë·L¯º¤F¤@¤U¡AÁy¤Wªí±¡¬ðµMÅܱo¤Q¤À§N®m¡F¦o§N»Åªº¬Ý¹³­è¤~®g
¦b¦Û¤vÁy¤Wªº´X¦W¨k¤H¡A¨­¤W´²µoµÛ¤@ªÑ±j¯Pªº±þ·N¡C

¡@¡@¨º¨Ç¨k¤H³Q³o¬ðµMªºÂàÅÜÀ~¨ì¡A¤@­Ó¤@­Ó¤£¾å±o«ç»ò¤ÏÀ³¡A²r¦a¤@­Ó¨­¼v±q
³o¨Ç¨k¤Hªº¨­«e®Ì¹L¡A¥L­Ìªº³ïÄV´N³Q¶}¤F¤@¹D¤j¤jªº¤f¤l¡A¤j¶qªºÂA¦å©¹¥~¼Q
®g¦Ó¥X¡A³o´X­Ó¨k¤H¶}©lºCºC­Ë¤U¡C

¡@¡@¡u¤U¦¸¡A¦A§ä¦h¤@ÂI¤H¹À¡K¡KÅý¥L­Ì´¡¤H®a¦n¤£¦n¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¥À¿Ë¨«¦^¤÷¿Ëªº¨­Ãä¡AÁy¤Wªí±¡«o¤SÅܦ¨¤F¨I®û©óÅÊ·R¤¤ªº¤p¤k¤H¯ë¡A©¯ºÖ
ªº¯º®e¡F¥À¿Ë¦b¤÷¿Ëªº¦ÕÃ仡µÛ¡AÂù¤â©ê¦í¤F¤÷¿Ëªº¸y¡C

¡@¡@¤÷¿Ë¨S¦³¦^¸Ü¡A¥L¤@°¦¤â²o¦í¤F¥À¿Ë¡A¨â¤HºCºC¨«¥X¤F©Ð¶¡¡A¦Ó¨­«á¨º´X­Ó
³ïÄV¥¿¦b¼QµÛÂA¦åªº¨k¤H¡A±Ã¤ãªº°Ê§@º¥º¥°±¤î¤F¤U¨Ó¡C


¡@¡@¥À¿Ë¤@Ãä¬ÝµÛ¿Ã¹õ¤W¼½©ñªº¿ý¼v±aµe­±¡A¤@Ãä¹ï§Ú»¡©ú¡C

¡@¡@»P­è¤~·Q­n§@¥Xªí±¡«o°µ¤£¥X¨Ó¤£¦P¡A§Ú²{¦b§¹¥þ¤£ª¾¹D¦b°µ¤°»ò¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¿ý¼v±a¸Ìªºµe­±¡A©M¥À¿Ë¦³¦p¹êªpÂ༽ªº±Ô­z¡AÅý§Ú§¹¥þ¤£ª¾¹DÀ³¸Ó¦p¦ó¬O
¦n¡C

¡@¡@­ì¥»¦b§Ú²´¸Ìªº¥À¿Ë¡AÀ³¸Ó¬O­Ó¦³®ð½è¡B«D±`·Å¬X¡B»¡¸Ü»´¬X¦³Â§ªº¤k¤H¡A
¥i¬O¡K¡K­è­èµe­±¤Wªº¤@¤Á¡A«o§¹¥þºR·´¤F§Úªº»{ª¾¡C

¡@¡@¥À¿Ë³ºµM¬O¤@­Ó³o»ò¡K¡K²]¿ºªº¤k¤H¡K¡K³Q¨k¤H®g¤Fº¡Áyºë¼ßÁÙ¶}¤ß¤£¤w¡A
¬Æ¦ÜÁÙ»¡¥X¡y¦A¦h§ä¤@ÂI¤H¨Ó´¡§Ú¡z³oºØ¥u¦³¦b¦â±¡¤p»¡¤W­±¤~¬Ý±o¨ìªº¨º¨Ç¹ï
¸Ü¡K¡K

¡@¡@³ÌÅý§ÚµLªk±µ¨üªº¡A«h¬O¥À¿Ë¦b¨º¼v¤ùªº³Ì«á¡A³ºµM¹³¬O¹q¼v¸Ì­±±þ¤H¤£¤â
³nªº±þ¤â¡AÀþ¶¡´N³Î¶}¤F¨º»ò¦h¤Hªº³ïÄV¡K¡K§Ú¤£¯à±µ¨üªº¤£¬O¥À¿Ë¾Ö¦³¨º»ò°ª
±jªºªZ¥\¡A¦Ó¬O¥À¿Ë³ºµM¯à°÷¦b±þ¤F¨º»ò¦h¤H¤§«á¡AÁÙ¥i¥HÅS¥X¯º®e¡C

¡@¡@¦b§Úªº»{ª¾¤¤¡A¥À¿Ë¤£À³¸Ó¬O³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¡F¦oÀ³¸Ó¬O­Ó¦¨¼ô¦³®ð½è¡A¹³­Ó
°ª¶Qªº´I¶Q±Ú°ü¤H¡A¦Ó¤£¬O¦p¦P¶ÂªÀ·|¤j­ô¨­®Çªº±þ¤â±¡°ü¤@¯ë¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¨º»ò¯u¹êªº¼v¤ù´N¦b§Úªº²´«e¼½©ñ¡A¦Ó¥À¿Ë¥»¤H¤]¦b¤@®Ç¿Ë¦Û±Ô­z¡A
ª½±µÃÒ©ú¤F³o¨Ç¼v¤ùªº¯u¹ê©Ê¡C

¡@¡@§Ú¶}©l«á®¬¤F¡I§Ú¶}©l«á®¬¡A¬°¤°»ò§Ú­n¥h±´¨s¨º¨Ç¿ý¼v±aªº¤º®e¡HÁöµM¥À
¿Ë­è­è¼½©ñªº¿ý¼v±a¥u¦³¤Ö¤Ö´X±²¡A¦ý§Ú«D±`½T©w¡A­è­è¥Ñ¼z´@©M¼z¯ø¨â¤H±q¬Y
±ø³q¹D¸Ì·h¥X¨Óªº¡A¨º¬[¼½©ñ¾÷¾¹»P¤@¤p½cªº¿ý¼v±a¡A³£¬O±q¥À¿Ë®a¸Ì¨º¶¡Â\º¡
¿ý¼v±aªº©Ð¶¡¡A¸Ì­±ªº¨º­Ó¤p±K«Ç¸Ì·h¥X¨Óªº¡C

¡@¡@ÁöµM§Ú¤~­è¶i¤J¨º­Ó±K«Ç´N³Q°g©ü¤F¡A¦ý§Ú¨Ì¬ݱo«Ü²M·¡¡A¦b¨º¶¡±K«Ç¸Ì
­±ªº¨º¬[¾÷¾¹¡A»P²{¦b²´«eªº³o¬[«e­±¡A¦P¼Ë¦³µÛ¤@­Ó¯»¬õ¦âªº¤Q¦r¬[¦L°O¡C

¡@¡@§Ú¬Ý¦V¥À¿Ë¡A¥À¿Ë¤]¥¿¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú¤£ª¾¹DÀ³¸Ó¥Î¤°»òªí±¡­±¹ï¦o¡A©Ò¥H§Ú¥ß
¨èÂಾ¤Fµø½u¡C

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡A§Ú¤@®É¤§¶¡µLªk±µ¨ü¡A¦Ó¥B¡K¡K§Ú¯ã¤Uªº¦×´Î¥¿°ª°ªªº
µw®¼Â¼°_¡K¡K§Ú§ó¬OµLªk­±¹ï¥À¿Ë¡C

¡@¡@­è­è¬Ý¨ìªºµe­±¦pªG°£¥h¥À¿Ë»P§Ú¤§¶¡ªºÃö«Y¡A½T¹ê¥i¥H§@¬°¤@³¡«Ü´Îªº¦â
±¡¤ù¨Ó¬Ý¡F¥i¬O¡A´N¦]¬°¼v¤ù¤¤ªº¤k¥D¨¤¬O§Úªº¥À¿Ë¡A©Ò¥H§Ú³´¤J¤F¤@­ÓµLªk¸Ñ
²æªº²`²W¡C

¡@¡@¼v¤ù¤¤ªº¤k¤H¬O¥À¿Ë¡A¦Ó¥À¿Ë¦b¼v¤ù¤¤³Q¤÷¿ËºÉ±¡ªº­h«Ý¡A¤S³Q³\¦h¤£ª¾¦W
ªº¨k¤H®g¤Fº¡Áyªººë¼ß¡K¡K§Ú¤@¤è­±µLªk±µ¨ü¥À¿Ëªº²]¿º¡A¥t¤@¤è­±¦×´Î«o°ª°ª
ªºµw®¼¡K¡K

¡@¡@¤£¹L¡AÁöµM§Úªº¤ß¤¤¦Ê·P¥æ¶°¡A¦ý¬O§ÚªºÁy¤W¡A«o¬O²@µLªí±¡¡C

¡@¡@¾¨ºÞ§Ú¬Ý¤£¨ì¦Û¤vªºÁy¡A¦ý¬O§Ú¤´µMª¾¹D¡A§ÚªºÁy¤W²@µLªí±¡¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¡H©ú©ú¦Û¤vªº¤ß¤¤·PIJ¨}¦h¡AÁy¤W«o¹³¬O»ø±¼¤F¤@¼Ë¡A§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó
ªº·Pı¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡A§A¦b·Q¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¬ðµM¡A¤@°¦¤â¥X²{¦b§Úªº­±«e¡A´¤¦í¤F§Úªº¦×´Î¡A»_¨à¨º±iº}«GªºÁy³J¥Rº¡
ºÃ´bªº¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u»_¨à¡A©p¡K¡K°µ¤°»ò¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬Ý¥D¤Hªº¦×´Î³o»ò²Ê¡B³o»ò¤j¡A´N§Ô¤£¦í·Q­n¡K¡K¬Û«H«á­±ªº´X­Ó©f©f
¤]¬O¤@¼Ë¡I¡v

¡@¡@§Ú¦V¼z´@¦o­Ì´X¤Hªº¤è¦V¬Ý¹L¥h¡A¦o­ÌªºÁy¤WªGµM³£±aµÛ¸r¼}ªºªí±¡¡C

¡@¡@»_¨àªº¬X³n¤p¤â¶}©l®M§Ë°_§Úªº¦×´Î¡A¦Ó¦o¤]¸òµÛª¦¨ì¤F§Úªº¨­¤W¡A¨º¨ª»r
¬X³nªº¼bÂß¡A±aµÛ¤@ªÑ²¢²¢ªº¤Ö¤kÅé­»¡A§¹¥þ»P§Úªº¨­Åé­«Å|¦b¤@°_¡C

¡@¡@»_¨àªº¤p¼L¤Ú¾a¨ì¤F§Úªº¦Õ¦·®Ç¡A¦V§Ú±Ó·Pªº¦Õ¦·»´»´§jµÛ¼ö®ð¡F­ì¥»§Ú¥H
¬°¦o¬O¦b¬D³r§Ú¡A¦Ó­n¥XÁn³Ü¤î¦oªº¡A¥i¬O»_¨à«oÂǵ۳o¼Ëªº°Ê§@¡A¤p¤pÁnªº¦b
§Úªº¦Õ¦·®Ç»¡¸Ü¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡A§A¤@©w«Ü®ðªÞ¤l¤Ò¤H¹ï¤£¹ï¡H¥D¤H¡A¨ä¹êªÞ¤l¤Ò¤H¤]¬O«Ü¥i¼¦ªº¡A
§AÅ¥¦oÄ~Äò»¡¤U¥h¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@»_¨àªº¤p¤â®M§ËµÛ¦×´Î¡AÅý§Ú·P¨ì·¥«×ªºµÎªA¡A¤µ¤Ñ§Ú¤w¸g®g¥X¤F¤£ª¾¹D´X
¦¸ªººë¼ß¡A¦ý§Ú¤´µMı±o¡A§Ú¨ÌÂÂ¥i¥H¹³¬O­Ó¸T¼¤¦h¦~ªº¤Ö¦~¡A®g¥X¤j§â¤j§âªº
ºë¼ß¡C

¡@¡@¦ý¬O»_¨à»¡ªº¸Ü«oÅý§Ú¤£±o¤£¦b·N¡A§Ú±N»_¨àªºÁy¯ë¹L¨Ó¥¿­±¹ïµÛ§Ú¡A¸Ë§@
¿Ë§kµÛ¦o¡AÂù²´¸ß°Ýªº¬ÝµÛ¦o¡FÁo©úªº»_¨à¼ö±¡ªº¦^À³§Ú¡A²´¯«¸Ì¥Rº¡µÛªÖ©w¡C

¡@¡@©ó¬O§Ú±N»_¨à©ê¦bÃh¸Ì¡Aº¡ÁyÄYµÂªº¬ÝµÛ¯¸¦b¬õ¦a´à¥t¤@Ã@ªº¥À¿Ë¡C

¡@¡@¡u¥À¿Ë¡A±zÁÙ¨S»¡§¹§a¡H¡v

¡@¡@­ì¥»º¡Áy¾á¤ß©M´Á«Ýªº¥À¿Ë¡A¨£§Ú³o¼Ë¸ß°Ý¦o¡Aªí±¡ÂàÅܦ¨¤FÅå³ß¡F¦o³s¦£
ÂIÂIÀY¡A¤S­«·s®³¥X¤@±²¿ý¼v±a¡A©ñ¶i¤F¨º¬[¾÷¾¹¡C


¡@¡@¦Û±q¨º¦¸¸gÅ礧«á¡A¥À¿Ë¨­¤Wªº³Q­h°ò¦]§¹¥þ³Q¬D¤F°_¨Ó¡F¦o©M¤÷¿Ë¤§«á¤S
¶i¦æ¤FµL¼Æ¦¸¨º¼Ëªº¹CÀ¸¡A³õ­±¬Æ¦Ü·U¨Ó·U¤j¡A¤]ºCºC¦³¨ä¥L¤k©Ê¥[¤J¡A¦ý¤@ª½
«O«ù¤£Åܪº¡A¬O¥À¿ËµL½×«ç»ò¼Ë¡A±q¨Ó¨S¦³³Q¤÷¿Ë¥H¥~ªº¤H´¡¤J§¾²´©M»e¥Þ¡A´N
ºâ¥þ¨­¤W¤U³£³Q®gº¡¤Fºë¼ß¡F¦P®É¡A¨C¦¸¹CÀ¸µ²§ô¤§«á¡A¯à°÷¬¡µÛÂ÷¶}¨º­Ó©Ð¶¡
ªº¡A¥Ã»·¥u¦³¥À¿Ë©M¤÷¿Ë¨â¤H¡C

¡@¡@¤÷¿Ë°ª¶Wªº©Ê·R§Þ¥©¡A©M¥L¼ô½mªº©Ê­h«Ý¤âªk¡A·U¨Ó·U¦hªºªá¼Ë¡A·U¨Ó·U­«
ªº¤â¬q¡AÅý³Q¬D°_³Q­h±ý±æªº¥À¿Ë¹ï¤÷¿Ë¦Ê¨Ì¦Ê¶¶¡A¨â­Ó¤H²¢²¢»e»e¦p½¦¦üº£ªº
¦p¦P³B©ó²¢»e´Á¤¤ªº±¡«Q¡C

¡@¡@¥L­Ì¨â¤Hª±±o·U¨Ó·U¤j¡A¥À¿Ë¹ï¤÷¿Ëªº·P±¡¤]·U¨Ó·U²`¡A¶ÈºÞ¦oª¾¹D¤÷¿Ë°£
¤F¦Û¤v¤§¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥¦«Ü¦hªº±¡¤H¡A¦ý¬O¥À¿Ë¨ÌÂÂÂ÷¤£¶}¤÷¿Ë¡C

¡@¡@²×©ó¡A¹H­IÀ°¸Ì¶Ç²Îªº¥À¿Ë¡AºÛÂä÷¿Ëªº¨Æ±¡²×©ó³Qµo²{¡A¤÷¿Ë­Ü¬Ó°kÂ÷¡A
Â÷¶}¤F¥À¿Ë¡A¯d¤U¥À¿Ë¤@¤H­±¹ïÀ°²zªº³dÃø»P¤Ï§ÜÁn¡F³Ì«á¥À¿Ë²×©óí©w¤FÀ°¤º
±¡ºü¤§«á¡A¤÷¿Ë¤w¸g¥¢¥h¤F­µ°T¡C

¡@¡@·í®É¦]¦ì³B²zÀ°¤º¨Æ±¡¦ÓÅã±o¤ß¤O¼¬±|ªº¥À¿Ë¡A«D±`»Ý­n¤÷¿Ë¡A¤×¨ä¬O¨ºÂÇ
¥Ñµh·¡ªº©Ê­h±o¨ì§Ö·Pªº§Þ¥©µo¬ªÀ£¤O¡F©ó¬O¥À¿Ë±NÀ£¤Oµo¬ªªººÞ¹D¡AÂಾ¨ì¤F
§Úªº¨­¤W¡C

¡@¡@¥À¿ËÅ餺ªº³Q­h©Ê®æ¡A¦b¤÷¿ËÂ÷¶}¤§«á¡AÂà¤Æ¦¨¤F­h«Ýªº¨º¤@¤è¡C

¡@¡@¥À¿Ë¾ÇµÛ¤÷¿Ë¹ï¥À¿Ë´¿¸g¨Ï¥Î¹Lªº§Þ¥©¡A¦b§Ú¨­¤W¤@¤@ªº¨Ï¥Î¡F¶ÈºÞ¨º­Ó®É
­Ôªº§Ú¦~¬ö¤]«Ü¤p¡A¦o¤´µM¤@Ã@¤S¤@Ã@ªº´Â§Ú¨­¤W¥´¤U¡Fµ¥¨ì§Ú¤j¤F¤@ÂI¡A¤j·§
¤Q¤@¡B¤G·³ªº®É­Ô¡A¥À¿Ë¶}©l±N¨º¨Ç§Þ¥©±Ðµ¹¤F§Ú¡A­n§Ú¹ï¦o¨Ï¥Î¡C

¡@¡@¤]³\¬O¦]¬°¦å¯ß¶Ç©ÓªºÃö«Y¡A§ÚªºÅ餺¤]¬yµÛ©Ê­hªº¦å²G¡F§Ú«Ü§Ö´N¾Ç·|¤F
©Ò¦³¥À¿Ë±Ðµ¹§ÚªºªF¦è¡A¬Æ¦Ü§ó¥[ªº¼F®`¡C

¡@¡@¤§«e¥À¿Ë»P¤÷¿Ë©Òª±ªº¹CÀ¸¡A¦A«×³Q¶i¦æ¤F°_¨Ó¡A¥u¤£¹L¨k¤è±q¤÷¿Ë«K¦¨¤F
§Ú¡AÁ`¬O¦b¤@®Ç§N²´®ÇÆ[¡A³Ì«á±Nºë¼ß®g¦b¥À¿ËÅ餺ªº¤H«K¦¨¤F§Ú¡C

¡@¡@§Ú¤â¤WªºÃ@¤l¦b¥À¿Ëªº¨­¤W¯d¤U¤FµL¼Æªº¶Ë²ª¡A¦b¥À¿Ë¨º³·¥Õªº¯ÛÅé¤W¡A¶Ë
²ª¤£Â_ªº²Ö¿n¡AÂA¬õªº¦å²G¤£Â_¬y¥X¡A¶Ë¦n¤F¦AÃ@¡A¦å°±¤F¤S¬y¡A¥À¿Ëªºµh©IÁn
©M©D§uÁn¡A¦ÛµM´²µoªº¿@¯PÅé­»©M¹F¨ì°ª¼éªº¿³¾ÄŸ§Ý¡A³£¤£Â_ªº¥X²{¦b§Úªº²´
«e¡C

¡@¡@§Ú¿³¾Äªº¬ÝµÛ³\¦h¨k¤H®gºë¦b¥À¿ËªºÁy¤W¡AµM«á¤S¿Ë¤â±Ç¥X¤F¥L­Ìªº¤ßŦ¡F
¦b±µ¥ôÀ°¥D¥H«á¡AÁöµM¨S¦³¥ß¨è¾Ö¦³Åv¤O¡A¦ý±q¨º­Ó®É­Ô¶}©l¡A§Ú«K»P»_¨à¤»¤k
¶}©l¾Ç²ß©Ð¤¤³N¡A©M¥H©Ð¤¤³N¬°¥»ªºªZ¥\¡C

¡@¡@ÁöµM¨º­Ó®É­Ôªº§Ú¦~¬öÁÙ¤p¡A¦ý¬O¹ï¤W¤@¯ëªº´¶³q¤H¡A¨Ìºïºï¦³¾l¡A¬ÝµÛ
±q¦o­Ì¯Ý¤f«õ¥Xªº¡AÁÙ¦bÂÛÂÛ¸õ°Êªº¤ßŦ¡A§Ú³ºµMÅS¥X¤F¶}¤ßªº¯º®e¡C

¡@¡@³o¼Ëªº±¡ªp¤@ª½«ùÄò¨ì§Ú¤Q¤­·³¡A¯u¥¿¦¨¬°¦³Åv¤OªºÀ°¥D¡F¦b§Ú¤Q¥|·³¨º¤@
¦~¦~¤¤¡A¥À¿Ë¬ðµM°±¤î¤F©M§Ú©Ò¦³ªº©Ê·RÃö«Y¡A¨Ã¶}©lºCºC°h¨ì¹õ«á¡A¶}©lÅý§Ú
±µ¤âÀ°¸Ìªº¨Æª«¡C

¡@¡@¦b¥À¿Ë©M»_¨à¤»¤kªºÀ°§U¤§¤U¡A§Ú«Ü§Öªº¤W¤â¡A¨Ã¦b¤Q¤­·³¥Í¤éªº¨º¤@¤Ñ¡A
¥¿¦¡¦¨¬°±µ¹L¥À¿Ë¤â¸ÌªºÀ°¥D«Hª«¡F¦ý¬O¡A¦b«e¤@¤Ñ¡A¦P¼Ë¬O¥À¿Ë¦½»_¨à¤»¤k¡A
¤@»ô¨Ï¥Î¦è°ì¥j±Ð¤@ª½¬y¶Ç¤U¨Óªº¯¦¼Æ¡A«Ê¦í¤F§Ú¤Q¤­·³¤§«eªº°O¾Ð¡C

¡@¡@¤]´N¬O¦]¬°¦p¦¹¡A¦b¤µ¤Ñ¥H«e¡A§Ú§¹¥þ¨S¦³¤Q¤­·³¤§«eªº°O¾Ð¡A¦Ó­è¤~¥À¿Ë
©Ò»¡ªº¨º¨ÇÀb¤HÅ¥»Dªº¨Æ±¡¡A§Ú§¹¥þ¬Û«H¡A¦]¬°¨º¨Ç¨Æ±¡¦b§Ú­è­è«ì´_ªº°O¾Ð¸Ì
­±¡A²M²M·¡·¡ªº¦s¦b¡C


¡@¡@¡u¥i¬O¡A¬°¤°»ò­n«Ê¦í§Úªº°O¾Ð¡H¡v

¡@¡@§Ú°Ý¡A§¹¥þ·Q¤£¥X¥ô¦ó²z¥Ñ¡C

¡@¡@¡u¦]¬°¡A§ÚÃh¥¥¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¥À¿Ëªºµª®×¡AÅý§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡C


¡@¡@¥À¿Ëµo²{¦Û¤vÃh¤F¤@­Ó¤k«Ä¡A­ì¥»¨I®û¦b©Ê·RÅw´r¤¤ªº¦o©¿µM¿ô¤F¹L¨Ó¡F¥À
¿Ë·NÃѨì³o¼ËÄ~Äò¤U¥h¤£¬O¿ìªk¡A«K»P»_¨à¤»¤H°Ó¶q¡A³Ì«á¨M©w«Ê¦í§Ú¦b¤Q¤­·³
¤§«eªº°O¾Ð¡AÅý§Ú§Ñ°O¨º¬q»P¥À¿Ë¶Ã­Ûªº®É¥ú¡C

¡@¡@µM«á»_¨à©M¼zªÚ±aµÛ¥¢¥h°O¾Ðªº§Ú¡AÂ÷¶}¤F³o­Ó¦a¤UÁ`³¡¡A¨ì¥~­±¨º¶¡¥»À°
ºX¤U²£·~ªº¸g¬ö¤½¥q¡A¤@­±¥H°ö¾i»_¨à¦¨¬°°¸¹³¼@¬P¡A¦bºtÃÀ°é©M¦U­Ó°é¤l§l¦¬
¹ï¥»À°¦³§U¯qªº¤H¤h¡A¤@¤è­±À°§U¥¢¥h°O¾Ðªº§Ú¡AºÞ¸ÌÀ°¤º¨Æ°È©M¹ï§Ü¥H©vÀ°¬°
¥Dªº¼Ä¹ïÀ°¬£¡F¦Ó¥À¿Ë«h§¹¥þÁô°h¡A¦í¦b²{¦b¨º¶¡ºÞ¸Ì´ËÄYªº¤j¼Ó¡A¦w¤ß²£¤U¨Ã
¼¾¾i¸¡¸Ìªº¨º­Ó¤k«Ä¡C

shiwenhua µoªí©ó 2008-3-31 02:22

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡AÁöµM§Ú¨ú±o¤F¹êÅv¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W¡AÀ°¤ºµ´¤j³¡¤Àªº¨Æ°È¡A³£¬O¥Ñ¼z
ªÚ³B²z¡A¦Ó»_¨à«h¬O¥H§Úªº©Ê¥£ªº¨­¤À¡A¦b§Ú¨­Ãä·ÓÅUµÛ§Ú¡C

¡@¡@«e­±´X¦~¦]¬°§Ú­Ì¦~¬ö³£Á٫ܤpªºÃö«Y¡A¶È¦³»_¨à¥Hµ£¬P¨­¤À¥X¹D¡A¼zªÚ©M
§ÚÁÙÁô¨­¦b¹õ«á¡A±µ°e³B²z»_¨àºtÃÀ¤u§@ªº¨Æ±¡¡A´N¥æ¥Ñ¥À¿Ë©Ò±ÀÂ˪º¤H­t³d¡A
¤@ª½¨ì§Ú¤G¤Q¤­·³¡A¦Ó¼zªÚ¤G¤Q·³®É¤~¥þ³¡±µ¤â¹L¨Ó¡C

¡@¡@»P¥À¿Ë¤@ª½·t¤¤¦³Ápµ¸ªº¼zªÚ©M»_¨à¡A¤@ª½§Æ±æ¯à°÷«ì´_§Úªº°O¾Ð¡A¦ý¬O¦]
¬°¨º¹D¯µ³Nªº¯S®íÃö«Y¡A§ÚµLªkª½±µ«ì´_°O¾Ð¡A¥u¯à¦b¥»À°¥X²{¦M¾÷ªº®É­Ô¡A¥X
²{«Ê¦LÃP°Êªº¸ñ¶H¡A¤~¯à±j­¢¸Ñ°£«Ê¦L¡C

¡@¡@©Ò¥H¥À¿Ë¬I¥[¦b§Ú¨­¤Wªº«Ê¦L¡A¤@ª½ºû«ù¤F¤Q¤­¦~¡A¦pªG¤£¬Oµo¥Í¤F¶ÂÀs¤W
ªù¬DÆ]ªº¨Æ±¡¡A¤]³\ÁÙ·|Ä~Äòºû«ù¤U¥h¡C


¡@¡@¡u¦ý¬O¡K¡K¬°¤°»ò¥À¿Ë±z·|Ãh¥¥¡K¡K¡HÃhªº«Ä¤l¬O½Öªº¡K¡K¡H¨º­Ó¤k«Ä²{¦b
¤S¦b­þ¸Ì¡K¡K¡H¡v

¡@¡@§Ú¦V¥À¿Ë°Ý¡Aµo¥XªºÁn­µªºÅ¸§Ýµ{«×³s§Ú¦Û¤v¤]µLªk¹w®Æ¡C

¡@¡@¦]¬°§Ú¤w¸g²q¥X¤Fµª®×¡K¡K¦Ó¨º¨Çµª®×¡K¡K

¡@¡@¡u§Ú¿Ë·RªºÄ_¨©¨à¤l¡A¤S·s¡K¡K«Ä¤l¬O§Aªº¡K¡K¦o²{¦b¦b­þ¸Ì¡K¡K¨ä¹ê§Aª¾
¹Dªº¡A¨½­»¦Û±q¤é¥»¦^¨Ó¤§«á¡A«K¤@ª½»P¶ý¶ý¦í¦b¤@°_¡K¡K¡v


¡@¡@±q¤÷¿ËÂ÷¶}¤§«á¡A´¿¸g®gºë¦b¥À¿ËÅ餺ªº¤H¡A´N¥u³Ñ¤U§Ú¤F¡C

¡@¡@ÁöµM¥À¿Ëªº±ý±æ«D±`±j¯P¡A¤]«D±`¨É¨ü©Ê·Rªº¹Lµ{¡A¦ý¬O¦o«o¶È¶È»P¤÷¿Ë©M
§Ú¨â¤H¯u¥¿µo¥Í¹LÃö«Y¡F¶ÈºÞ¥À¿Ë´¿¸gÅý¤@¦Ê¦h¤H¦P®É®gºë¦b¦oªº¨­¤W¡A¦ý¬O¥i
¥H±N¦×´Î´¡¶i¥À¿Ë»e¥Þ©M§¾²´¸Ì¨Ã®gºëªº¡A¤@ª½³£¥u¦³§Ú©M¤÷¿Ë¡C

¡@¡@©Ò¥H²z©Ò·íµMªº¡A¦b¤÷¿ËÂ÷¶}¤F¤§«á¡A¯à°÷Åý¥À¿ËÃh¥¥ªº¡A·íµM¥u¦³§Ú¦Ó¤w
¤F¡C

¡@¡@¥À¿Ë¦bÃh¤W¤F§Úªº«Ä¤l¤§«á¡A«Ê¦L¤F§Úªº°O¾Ð¡A«K¥h¤F¤é¥»¡A¦b¨º¸Ì¥Í¤U¤F
«Ä¤l¡A«K±N«Ä¤l¥æµ¹¦b¨º¸ÌªºÀ°²³·ÓÅU¡A¨C¦~¬K¤Ñ©M¬î¤Ñ¡A¥À¿Ë³£·|¤À§O«e¥h±´
±æ¤@¨ì¨â­Ó¤ë¡A°¸º¸ÁÙ·|±N¦~¥®ªº¤k«Ä±a¦^¨Óª±¤W´X¤Ñ¡F·íµM¬OÁô¿fµÛ§Úªº¡C

¡@¡@¤@ª½¨ì¤k«Äªø¤j¤F¡A¦¨¬°¤@­Ó´@´@¥É¸¨ªº¬üÄR¤Ö¤k¡A¥À¿Ë»{¬°¸Ó¬O®É­Ô±µ¦^
¨Ó¿Ë¦Û·ÓÅU¤F¡A¥À¿Ë«K±N¤Ö¤k±µ¤F¦^¨Ó¡A»P§Ú¬Û»{¡F¤£¹L¡A¥À¿Ë¤¶²Ð§Ú­Ì¤¬¬°¥S
©fÃö«Y¡A¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ìªº½T¤]¬O¥S©fÃö«Y¡C

¡@¡@Ãø©Ç·í§Ú²Ä¤@²´¬Ý¨ì¤Q¤­·³ªºº}«G¤Ö¤k¨½­»®É¡A«K·Pı§Ú»P¦o¤§¶¡¦³¤@ºØ¯S
®íªº²o²Ì¡A§Ú¤@ª½µLªk¸ÑÄÀ³oºØ·Pı¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¤~«éµM¤j®©¡C

¡@¡@¨½­»¨­¤W¨º­»¼Q¼Qªº¨ý¹D¡B¥Õ´·¦p³·¥Õªº¦Ù½§¡B¯Q¶Â¬X¶¶ªº¨q¾v¡B­]±øÅÖ²Ó
ªº¨­§÷¡B¬X¬X³n³nªº¼bÂß¡B©|¥¼µo¨|ªº¨Å©Ð¡B¥i·Rº}«GªºÁy³J©M³ßÅwÂHµÛ§ÚªºÂH
¤H­Ó©Ê¡A§Ú­þ¯à²q·Q±o¨ì¡A¨½­»³ºµM¬O§Úªº¤k¨à¡H

¡@¡@ÁöµM§Ú¦­´Nı±o©_©Ç¡A¬°¤°»ò­ì¥»¥H¬°¤w¸g¹L¥@ªº¤÷¿Ë¡AÂ÷¶}¤F¨º»ò¦h¦~¡A
§ÚÁÙ·|¦³¤@­Ó¤Q¤­·³ªº©f©f¡A¥i¬O§Ú´N¬O¤£´¿²q´ú¡A¨½­»©M§Ú·|¦³§ó¤W¤@¼hªºÃö
«Y¡C

¡@¡@¦Ó¤]´N¬O¦]¬°³o¼Ë¡A¥À¿Ë»P»_¨à¤»¤k«Ê¦L¦í§Úªº°O¾Ð¤§«á¡A§Ú©M¥À¿Ë¤§¶¡·|
¥X²{¨º¹D²ö¦W¨ä§®ªº¹j»Ò¡F¹ï©ó±N¦Û¤vªº°O¾Ð«Ê¦L°_¨Óªº¤H¡A¤ß¤¤·|µL·NÃѪº¹ï
¥À¿Ë²£¥Í¤Ï§Ü±¡ºü¡A¤ß¸Ì·|¦³³oºØ¦ÛµM¤ÏÀ³¡A¬O«D±`¥¿±`ªº¡C


¡@¡@¡u¨º»ò¡A¦pªG§Ú²{¦b¬Ý¨ì¨½­»¡A§ÚÀ³¸Ó¥s¦o¤°»ò¡H©f©f¡H¤k¨à¡H¡v

¡@¡@§Ú§N§Nªº°Ý¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F±j¯Pªº¤Ï·P¡A¨º¤£¬O¥Í®ð¡A¤]¤£¬OÃø¹L¡A¥u¬O¤@ºØ
«Ü³æ¯Âªº¡A§Ú¤]»¡¤£¤W¬°¤°»òªº­t­±±¡ºü¡C

¡@¡@¤]³\¬O¦]¬°¬ðµMª¾¹D¤F¤Ó¦h¨Æ±¡¡A¤@®ÉµLªk±µ¨ü§a¡C

¡@¡@¡u¤S·s¡A¥u­n§A·Q­n¡A§A¥i¥H¤@ª½§â¨½­»·í¦¨¬O§A³æ¯Âªº©f©f¡F¦ý¬O¡A§Ú¤ß
·Rªº¨à¤l¡A§Ú§Æ±æ§A¤£­nÅý¦Û¤v¤£¶}¤ß¡B¤£µÎªA¡A¤]§Æ±æ§A¤£­nÅý¨½­»Ãø¹L¡A§A
­Ì¨â­Ó³£¬O¶ý¶ý¥Íªº¡A¶ý¶ý¤£·Q¬Ý¨ì§A­Ì¨â¤H¡K¡K¡v

¡@¡@¥À¿Ë®C«|ªº»¡¡A¦oºCºCªº¨«¨ì¤F§Úªº­±«e¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¡A¬°¤°»ò¡A©p­n¤@¤U¤lÅý§Úª¾¹D³o»ò¦h¨Æ¡K¡K¡v

¡@¡@§Úªº¤f®ð¤´µM¬O§N§N¦B¦Bªº¡A¦ý¬O¦b§Úªº¤ß¤¤¡A«o¦³¤@ªÑ·Q­n©ñÁn¤j­úªº½Ä
°Ê¡K¡K¥i¬O¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§ÚªºÁy¤W¯B²{ªºªí±¡¡B¼L¤Ú»¡¥X¨Óªº¸Ü¡A«o¤@ª½«O«ù
§N»ÅªººA«×¡C

¡@¡@¡u¤S·s¡A¶ý¶ý¬O¦]¬°¡K¡K¡v

¡@¡@¡y¥m¥m¥m¥m¥m¥m¡K¡K¡z

¡@¡@¥À¿Ëªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¤@¶¡¥}«Ç¸ÌªºÀð¤W¡A¤@·øµoµÛ¨ë²´¬õ¥úªºÄµ¥Ü¿O¬ðµM«G
°_¡A¦y¾U¨ë¦Õªº­µ®Ä¤]¦P®É¥X²{¦b§Ú­Ìªº¦ÕÃä¡F¥À¿Ë©M¥]¬A­w¦b§Ú¨­¤Wªº»_¨àµ¥
¤­¤k¡A¥þ³¡Àþ¶¡ÅܤFÁy¦â¡A¦o­ÌªºÁy¤W¯B²{¤@¤ùºG¥Õ¡A¦b¬õ¦âĵ¥Ü¿Oªº·Ó¬M¤U¬Û
·íÀ~¤H¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡Hµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@§¹¥þ¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§Ú¶}¤f¸ß°Ý¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡K¡K¼zªÚ¡A©M¨½­»©f©f¡K¡K¦o­Ì¦³¦MÀI¤F¡K¡K¡v


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@¡uÁÙ­n¦h¤[¡A¤~°l±o¤W¶ÂÀs¡H¡v

¡@¡@§¤¦b¨®¤W¡A§Ú§N§Nªº°Ý¡A¨Ã¤£¬O§Ú¤£µÛ«æ¡A¦Ó¬O¤£ª¾¹D¤°»ò­ì¦]¡A¤£ºÞ§Ú¤º
¤ßªº±¡ºü¬O¦p¦ó¡A»¡¥X¤fªº¸Ü³£Åܦ¨§N§N²H²Hªº¡C

¡@¡@¡u¥H²{¦bªº³t«×¡K¡K§Ú­Ì¤§¶¡¬Û¶Z¤j·§¥|¤Q¤ÀÄÁªº¨®µ{¡F¤£¹L¡A¥H¥L­Ì«e¶i
ªº¤è¦V¨Ó¬Ý¡A¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¥i¯à¬O©vÀ°¥»³¡¡A§Ú¤w¸g³sµ¸¦bªþªñªºÀ°²³¤F¡C¡v

¡@¡@¦b°Æ¾r¾p®y¤Wªº»_¨à³o¼Ë¦^µª¡F±q¦a¤U¥»³¡³s±µ¨ì¸g¬ö¤½¥qªº¨º±ø¯µ¹D¥X¨Ó
¤§«á¡A¥À¿Ë¡B»_¨à¤­¤k©M§Ú¡A«K§¤¤W¤FÂ\©ñ¦b¦a¤U°±¨®³õ¡A°µ¬°¦³«æ¨Æ®É¨Ï¥Îªº
½c«¬¨®¡A¥Ñ¼z´@¾r¨®¡A·ÓµÛ¼zªÚÀH¨­Äâ±a¦b¨­¤Wªº©w¦ì¾¹¡A¶}©l°lµÛ¶ÂÀs¥L­Ì¡C

¡@¡@¼zªÚ¨­¤Wªº¨º²Õ©w¦ì¾¹¡A°£¤F¥i¥H¾a¥~¤ÓªÅªº½Ã¬P°lÂܦì¸m¤§¥~¡A¥t¥~ÁÙ¦³
ĵ³øµo°e¡B³qª¾ªº¥\¥Î¡F¦Ó·í§Ú­Ì¦b¦a¤U¥»³¡ªº®É­Ô¡A¨º­Ó¬ðµMµo¥X¨ë²´¬õ¥úªº
ĵ¥Ü¿O¡A«K¬O¼zªÚ¨ü¨ì³Ì¦MÀIµ{«×ªº§ðÀ»®É¡A¦Óµo¥XªºÄµ³ø¡C

¡@¡@·í¬õ¦âªºÄµ¥Ü¿O¤@«G°_¡A»_¨à©M¥À¿Ë¦o­Ì¡A«K¥ß§Yª¾¨ì¼zªÚ¨ü¨ì¤F§ðÀ»¡A¤]
Àþ¶¡»a¥Õ¤FÁy¦â¡G¼zªÚ¥¿©M¨½­»¦b¤@°_¡A¦Ó²{¦b·|¹ï§Ú­ÌÀ°²³¥X¤âªº¤H¡A°£¤F©v
À°ªº¶ÂÀs¨S¦³§O¤H¡C

¡@¡@¡u¶ýªº¡A¦pªG¨½­»©M¼zªÚ³Q«ç»ò¼Ë¤F¡A§Úµ´¹ï·|Åý©vÀ°¤W¤W¤U¤U¥þ³¡À|¨ì¥Í
¤£¦p¦ºªº´þ¨ý¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡A¶ÈºÞ¤ß¤¤ºCºCªº¾á¤ß©M¼««ã¦n¹³´N§Ö­n¼µÃz¤F§Úªº¨­Åé¡A¦ý§Ú»¡¥X¤f
ªº¸Ü¡AÁÙ¬O¨º»ò§N§N¦B¦B¡C

¡@¡@µ¡¥~¡A¦U¦¡¦U¼Ëªº´º¦â©¹«á­¸§Ö°h¥h¡A¦ý¬O§Úªº¤ß¡A¤w¸g­¸ÅD¨ì¤F¥|¤Q¤ÀÄÁ
¨®µ{¥H¥~ªº¨½­»©M¼zªÚ¨­¤W¡C

¡@¡@§Æ±æ¦b§Ú­Ì»°¨ì¤§«e¡A©vÀ°ªº¨º¸s¯b¬¹¡A¨S¦³¹ï¨½­»©M¼zªÚ°µ¥X¤°»ò¡K¡K


¡@¡@¡u¥À¿Ë¡A¬°¤°»ò¶ÂÀs¤@ª½·Q­n±N§Ú­Ì¨Ö§]©O¡H¡v

¡@¡@¬ÝµÛµ¡¥~­¸³t«á°hªº´º¦â¡A§Ú¬ðµM¹D¡F³o­Ó®É­Ô¨®¤l¤w¸g¤W¤F§Ö³t¹D¸ô¡A¶Z
Â÷¼zªÚ¤]¤w¸g©Ôªñ¨ì¥u³Ñ¤T¤Q¤ÀÄÁªº¶ZÂ÷¡C

¡@¡@§¤¦b§Ú®ÇÃä¥À¿ËÅ¥¨£§Úªº°ÝÃD¡A´h¤F¤@¤U¡AÀH§Y«K¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¤S·s¡A¨º³£¬O¶ý¶ý¤£¦n¡K¡K¡v


¡@¡@¦b¥»À°©M©vÀ°ÁÙ¨S¦³¥æ´c¤§«e¡AÂù¤è³£«O«ùµÛ«Ü¦nªº¨Ó©¹¡A¨C¦~¤]³£·|¦³¦n
´X¹ï¨k¤k¨B¤W±B§ªº¦a´à¡Aµ²¦¨¤Ò©d¡A¤£¥uÅý·í¨Æ¤HÂù¤èªº·P±¡¦³¤Fµ²ªG¡A¹ï©ó
¨âÀ°¦~»´À°²³ªº¼W¥[¤]¦³¤@©wµ{«×ªº°^Äm¡A¦P®É¤]ÅýÂù¤èªºÃö«Y§ó§Îºò±K¡C

¡@¡@¨º­Ó®É­Ô¡AÂù¤è³£«O«ùµÛ¦Û¥Ñ¶}©ñªººA«×¡A¶ÈºÞ¤@¤è¶È¦³¨k©Ê¡A¥t¤@¤è«h¥þ
¬°¤k©Ê¡A«o¨Ã¤£§«Ãª¨âÃ䪺¥æ©¹¡A·í®É¤¬¬Û¨ì¹ï¤èªº®Ú¾Ú¦a¤W«ô³X¬Oªø¤[ªº¨Æ¡A
¦P®É¤]Âǵۨº¨Ç¾÷·|¡AÅý¨âÀ°ªº¨k¤k¦³±µÄ²ªº¾÷·|¡A¬Æ¦Ü§ó¶i¤@¨B²£¥Í¨Ó¹q¥æ©¹
ªº¥i¯à¡C

¡@¡@¦Ó¤@¤Áªº²W·½¡A´N¦b¨º­Ó®É­Ôµo¥Í¡F·í®ÉÁÙ¥¼º¡¤G¤Q·³¡AÁÙ¥¼±µ¨ü¸Õ·Òªº¥À
¿Ë¡A¤w¸gªø¦¨¬O­Óº}«G¬üÄRªº¤Ö¤k¡A¨C¨CÅý¨£¨ì¦oªº©vÀ°À°²³²´·ú¤@«G¡A¦Ó±µµÛ
µo°Ê°l¨Dªº¤H§ó¬O¤£¤Ö¡C

¡@¡@¨ä¤¤ªº¤@­Ó°l¨DªÌ¡A´N¥]¬A¤F¶ÂÀs¡F·í®Éªº¥L¦~¬ö¤]¤£¹L¤~¤G¤Q¦h·³¡A¦ý¤w
¸g¬O¤U¥ô©vÀ°À°¥D©IÁn·¥°ªªº¤H¡A¤]¦]¦¹¥L±`±`Åã±o¥Ø¤¤µL¤H¡Bź¶Æ¦Ûµø¡A¶ÈºÞ
¹ï©ó·í®Éªº©vÀ°¨ÓÁ¿¡A¥L½T¹ê¦³¨ººØ¸ê®æ¡C

¡@¡@»P¥À¿Ë¬Û®t¤Q´X·³ªº¶ÂÀs¡A¤@¨£¨ì¥À¿Ë¡A«K¥ß§Yµo¥X¦UºØ§ð¶Õ¡A±qÂAªá®öº©
¥\¶Õ¡A¨ì­n¥L¾á¥ôÀ°¥Dªº¿Ë¥Í¤÷¿Ë¤Wªù´£¿Ë¡A©Ò¦³·Q±o¨ìªº¤èªk¡A¥þ³¡³£´¿¸g³Q
¶ÂÀs¨Ï¥Î¹L¡F¤£¹L¡A¥À¿Ë¨Ã¨S¦³³Q¶ÂÀs¥´°Ê¡A´N³s¶ÂÀsªº¤÷¿Ë«e¨Ó´£¿Ë®É¡A¤]³Q
«e«e¥ôÀ°¥D¥H¥À¿Ë¦¡±µ¥ôÀ°¥Dªº°ß¤@¤H¿ï¦Ó©Úµ´¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¶ÂÀs¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó¥´®ø©ÀÀY¡A¥Lªº°l¨DÁÙ¬O¤@ª½«ùÄò¡A´N³s¥À¿Ë¥X¥~
¸Õ·Ò¡A¥L¨Ì¹³°¦ªgµÛ»e¿}¤£©ñªº»e¸Á¡A¤£°±ªº¦b¥À¿Ë¨­Ã䥴Âà¡F³o¼Ëªº±¡§Î¤@
ª½«ùÄò¨ì¤F¥À¿Ë¹J¨ì¤÷¿Ë¡C

¡@¡@»P¤÷¿Ë³´¤J±¡ºô¤§¤¤ªº¥À¿Ë¡A±N¥þ³¡¦³Ãö¶ÂÀsªº¨Æ±¡¥þ³¡¦V­ú¶D¤F¤@¹M¡A¤÷
¿ËÁöµM°£¤F¥À¿Ë¤§¥~¡A¦b¥~­±ÁÙ¦³«Ü¦hªº¤k¤H±¡°ü¡A¦ý¹ï©ó¦P¼Ë¬O¦Û¤v¤k¤Hªº¥À
¿Ë¡A¥L¨Ìµo´§¤F¨k¤H¥»¦â¡G¥X¤â±Ð°V¤F¶ÂÀs¡C

¡@¡@¦Ó·í¤w¸g³Q¤º©w¬°¤U¥ôÀ°¥D¡A¥uµ¥µÛ¦Û¤v¤÷¿Ë°h¥ðªº¶ÂÀs¡A±aµÛ¤H«e¥h·Q­n
¦V¤÷¿Ë°Q¦^¤@­Ó¤½¹D®É¡A¥À¿Ë¤w¸g¦^¨ì¤FÀ°¸Ì¡A¦Ó¤÷¿Ë¤]¦P®É³Q¤÷¿ËÂäF°_¨Ó¡C

¡@¡@¦b¥»À°ªºÁ`³¡«e¡A¨ü¨ì¥À¿Ëªº³sµf²Û°d¤§«á¡A¶ÂÀs±aµÛ¤â¤U±¢±¢µMªºÂ÷¶}¡A
±µ¤U¨Ó´X¥G¤£¦A¥X²{¡A¥À¿Ë¥H¬°¶ÂÀs²×©ó©ñ±ó¡A³o¥ó¨Æ±¡¤w¸g§i¤@¬q¸¨¤F¡C

¡@¡@¦ý¬O«á¨Ó¡A¥»À°»P©vÀ°§¹¥þµ´µõ¡Aµo¥Í¨âÀ°¤§¶¡³ÌºG¯Pªº¤õ©é®É¡A¶ÂÀs«o¼R
§qµÛ¡y»}­n¹Ü¦^ÄÝ©ó§Úªº¤k¤H¡z½Ä¦b²Ä¤@½u¡C

¡@¡@³Ì«á¡A¤õ©éµ²§ô¡A¥H¥À¿Ë¬°­ºªº·s¥»À°§¹¥þÀ»±Ñ¤F¡A¥H«e«e¥ôÀ°¥D¬°­ºªºÂÂ
©vÀ°©M©vÀ°²Õ¦¨ªºÁp·ù¡F¦Ó¶ÂÀsªº¤÷¿Ë¡A¤]´N¬O·í®Éªº©vÀ°À°¥D¡A¦º¦b¨âÀ°ªº¤õ
©é¤§¤W¡A¨Ï¶ÂÀsµn¤W¤F©vÀ°À°¥D¤§¦ì¡C

¡@¡@±¾µÛ¤÷¤³©M²Û°d¤§®¢ªº¶ÂÀs¡A¦b±µ¥ô¨å§¤§¤W¡A¤jÁn³ÛµÛ³o»ò¤@¥y¸Ü¡C

¡@¡@¡u§Úµo»}¡A§Ú­nÅý¥»À°ªº¨º¸s½â¤k¤H¡A¨I¯B¦b§Ú­Ì©vÀ°ªº¦×´Î¤U¡A¤×¨ä¬O¨º
­ÓÅý§Ú¦Y¹L³\¦hÁ«¡B¥á¤FµL¼ÆÁyªº½â¤H¡I¡v

¡@¡@¦Û¦¹¤§«á¡A¶ÂÀs©Ò²v»âªº©vÀ°¡A¶}©l¶i¦æ§]¨Ö¥»À°ªº°Ê§@¡A±q¤@¶}©lªºÁô±K
¯}Ãa¡B¤p³W¼Òªº§ðÀ»¡A¤@ª½¨ì³o¦¸¡A¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U±N¨½­»©M¼zªÚ¨â¤H§ì¥hªº¬D
Æ]¡C

¡@¡@´N³s¤W¦¸¶ÂÀs¬ù¼zªÚ¤»¤k©M§Ú¡A¦b¦a¤U¥»³¡¤WÀY¨º¶¡¤T¦X°|ªº½Í§P¡A¤]¬OÂ\
©úµÛ¨Ó¬DÆ]ªº¡A¹ê»Ú¤W¥L­Ìªº¥Øªº¦a¡A¥u¬O¦bÄw³ÆµÛ§ó±jªº§ðÀ»¡C


¡@¡@Å¥§¹¥À¿Ëªº¸Ü¡A§Úªº«ã®ð§ó¥[ªº±j¯P¡C

¡@¡@³o¨Ã¤£¬O¥À¿Ëªº¿ù¡A¤]³\¥À¿Ë´¿¸g²Û°d¹L¶ÂÀs¡A¦ý¨º»P¨ä¥Lªº¤HµLÃö¡A¶ÂÀs
¤£¯à±N¦Û¨­©Ò¨ü¨ìªº²Û°dÂà¶ù¨ì¥L¤H¨­¤W¡F§ó¦óªp¥À¿Ë¦b¥ý«e¤w¸g©Úµ´¤F¶ÂÀsµL
¼Æ¦¸¡A¦pªG¤£¬O¹G«æ¤F¡A§Ú¬Û«H§Ú©Ò»{ÃѪº¥À¿Ë¡A¨Ã¤£¬O·|ÀH·N²Û°d§O¤Hªº¤H¡C

¡@¡@ÁöµM¡A²{¦bªº§Ú¡A³s§Ú©Ò»{ÃѪº¥À¿Ë¡A¨ì©³¬O¤£¬O¯u¥¿ªº¥À¿Ë¡A³£¤£¯à§¹¥þ
ªÖ©w¡K¡K

¡@¡@¡u¤S·s¡A©ñ¤ß§a¡A¼zªÚµ´¹ï·|«OÅ@¦n¨½­»©M¦o¦Û¤vªº¡A§A¤£­n¤Ó¾á¤ß¡K¡K¡v

¡@¡@¥i¯à¬O¦]¬°¨£§Ú¤£»¡¸Ü¡Aª¾¹D§Ú«D±`¾á¤ß¨½­»©M¼zªÚ¡A¥À¿Ë²¾°Ê¤F¨­¤l¡A§¤
¨ì¤F§Úªº¨­Ãä¡A¤@°¦¬X³nªº¥É¤â¦b§ÚªºÀY¤W»´»´¼¾ºNµÛ¡A¦P®É¥À¿Ë¨­¤Wªº¦pÅe²M
­»¡A¤]¸òµÛÄÆ¶i¤F§Úªº»ó®§¡C

¡@¡@¦b¥À¿Ëªº¬XÁn¦w¼¢¤§¤U¡AÁöµM¦b§Ú¤ß¤¤ªº¨º§â«ã¤õ¤´µM©ô²±ªº¿NµÛ¡A¾á¤ßªº
±¡ºü¤]¨S¦³¦]¦¹¦Ó®ø¥¢¡A¦ý¨º¼Éļªº±¡ºü¤w¸gº¥º¥¥­®§¤F¤U¥h¡C


¡@¡@¡u¥D¤H¡BªÞ¤l¤Ò¤H¡A¦A¹L¬ù¤­¤ÀÄÁ¡A´N·|¨ì¹F©vÀ°ªºÁ`³¡¤F¡C¡v

¡@¡@¹L¤F¤@¬q¤£µuªº®É¶¡¡A§¤¦b°Æ¾r¾p®y¤Wªº»_¨àÂà¹LÀY¨Ó¹ï§Ú©M¥À¿Ë»¡¹D¡F¦Ó
§¤¦b§Ú­Ì«á­±§¤¦ì¤Wªº¡A¼z¯ø¡B¼z¬À©M¼z·ì¤T¤H¡A«h¬O¶}©l±q§¤¦ì¤U¤è®³¥X´X­Ó
½c¤l¡A¦b½c¤l¸Ì­±¦U¦Û¬DµÛ¦Û¤v©Ò·Q¨Ï¥ÎªºªZ¾¹¡C

¡@¡@¦Ó¥À¿Ë¦Û±q­è¤~¦V§Ú¸ÑÄÀ§¹¨Æ±¡ªº«e¦]«áªG¤§«á¡A«K¤@ª½¦wÀRªº¤£»¡¸Ü¨ì²{
¦b¡C

¡@¡@§Ú°½°½Æ[¹îµÛ¥À¿Ë¡A«o¦b¦oªº¬üÄRÁyÃe¤Wµo²{¤@¨Ç«Ü©_©Çªºªí±¡¡K¡K¹³¬Oºò
±i¡A¤S¹³¬O´Á«Ý¡K¡K

¡@¡@ÁöµM¤£ª¾¹D¥À¿Ë¬°¦ó·|¦³¡A¦ý¬O¡A²{¦b³o­Ó®É­Ô¡A§Ú¨Ã¨S¦³¤ß¤O¥h°l¨s¥À¿Ë
Áy¤Wªºªí±¡¥Nªí¤°»ò·N«ä¡A²{¦bªº§Ú¡A¥þ³¡ªº¤ß¯«¡A³£©ñ¦b¨½­»©M¼zªÚªº¨­¤W¡F
¦o­Ì¨â­Ó¡A¤@­Ó¬O§Úªº©f©f¡K¡K¤k¨à¡A¤@­Ó¬O§Ú³Ì©¾¸Û¥i¾aªºÄݤU¡K¡K¦P®É¤]¬O
§Úªº¤k¥£¡A¦pªG¶ÂÀs¹ï¦o­Ì¨â­Ó°µ¥X¤°»ò¨Æ±¡¡A¨º§Úµ´¹ï¤£¯à­ì½Ì¦Û¤v¡K¡K

¡@¡@²×©ó¡A§Ú­Ìªº­±«e¥X²{¤@´É¤T¼h¼Óªº³z¤Ñ»¨¦v¡A¾ã´É©Ð¤l³Q¥b­Ó¤H°ªªº³òÀð
¾×¦í¡A«Î¤lªº«e­±¦³¤@¤ù¤£ºâ¤pªº®x°|¡A«á­±À³¸Ó¤]¦³Ãþ¦üªºªÅ¦a¡F¦Ó¦b®x°|®Ç
Ã䦳­Ó°±¨®ªº¨®®w¡A¨®®wªº®ÇÃ䦳¶¡Äµ½Ã«Ç¡A¥ú¬O±q¿W´Éªº©Ð¤l¦³Äµ½Ã«Ç¡A«K¯à
²q¨ì©Ð¤lªº¥D¤H¤@©w¬O«Ü¦³¿úªº¤H¡C

¡@¡@«Î¥Dªº½T¬O«Ü¦³¿ú¡A¦]¬°³o´É©Ð¤l¬O¶ÂÀsªº»¨¦v¡A¦Ó¦b³o´É©Ð¤l©P³òªº´X´É
¦P¼Ë¾Ö¦³Ãþ¦ü³]³Æ¡A¥u¬O³W¼Ò¤ñ¸û¤pªº³z¤Ñ¦v¡A¤]³£¬O©vÀ°ªº·F³¡¾Ö¦³ªº©Ð¤l¡C

¡@¡@¼z´@±N¨®°±¦bÂ÷¨º¸s»¨¦v¦³¤@ÂI¶ZÂ÷ªº¦a¤è¡AÅý§Ú­Ì¤U¨®¡F»_¨à¤@Ãä¤U¨®¡A
¤@Ãä¥H¤â¾÷Ápµ¸µÛ¨ä¥LÀ°²³¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡BªÞ¤l¤Ò¤H¡A¨ä¥L¤H³£¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡A¥uµ¥«Ý§A­Ìªº©R¥O¡C¡v


¡@¡@¦b¥À¿Ëªº¤@Án¥O¤U¡A»_¨à¤­¤k©M§Ú¡A¥ß§Y®³µÛªZ¾¹©¹¨º¶¡³ÌÅã²´ªº«Î¤l¸Ì½Ä
¥h¡A¦P¤@®É¶¡¡AÁôÂæb³o±ø¸ô¤Wªº¨ä¥LÀ°²³¡A¤]Â÷¶}¤F­ì¥»¸úÂõ¥«Ýªº¦a¤è¡A¸ò
µÛ§Ú­Ì¤@»ô¶i§ð¡C

¡@¡@ÁöµM²{¥ôªºÀ°¥D¬O§Ú¡A¦ý¹ê»Ú¤Wªº´¤ÅvªÌ¨ä¹ê¬O¼zªÚ¡A¦Ó¦b¼zªÚ¨­«á¬°¦oµ¦
¹º¨M©wªº¡AÁÙ¬O¨­¬°«e¥ôÀ°¥Dªº¥À¿Ë¡F¥[¤W³o¦¸¼z´@©Û¨Óªº¼Æ¤Q¦WÀ°²³¡Aµ´¤j³¡
¤À¬O¥À¿Ë¾á¥ôÀ°¥D®É´N¤w¸g¶i¤JÀ°¤ºªº¦¨­û¡A¹ï¥À¿Ë¬Oµ´¹ïªº©¾¸Û¡A©Ò¥H§Ú±Nµo
¸¹¬I¥OªºÅv¤O¥æµ¹½×¸gÅç©Î®ð¶Õ³£±j¹L§Úªº¥À¿Ë¡C

¡@¡@²¦³º³Q§ì¨«ªº¨½­»©M¼zªÚ¡A¤@­Ó¬O§Úªº©f©f¡K¡K¤k¨à¡A¤@­Ó¬O§Úªº¤k¤H¡A¦p
ªG¨S¦³¿Ë¦Û½Ä¦b²Ä¤@½uªº¸Ü¡A§Ú¤@©wµLªkÂí©w¤U¨Ó¡F©¯¦n¥À¿Ë¤£¤[«e¸Ñ¶}¤F§Ú³Q
«Ê¦Lªº°O¾Ð¡A¥ý«e¾Ö¦³ªºªZ¥\¤w¸g¦^¨Ó¡A¬Æ¦ÜÁÙÂǵۥt¥~¤@ºØ¦Û¥j¬y¶Çªº±K³N¡A
°O¾Ð³Q«Ê¦Lªº´Á¶¡¡AªZ¥\ÁÙ¦³ºCºCªº¦¨ªø¡C

¡@¡@¤£¹L¡AÁöµM¨­¤W¦³µÛªZ¥\¡A§ÚÁÙ¬O¤ñ¸û¨Ì¾a¤â¤W©Ò®³ªº¶Â¬P¤âºj¡F²¦³º¦b²{
¦b¡AªZ¥\©MºjªK³oºØ§NªZ¾¹¬Û¤ñ¡A¦³¾÷¥Gµ¥©ó¨S¦³¡C

¡@¡@§Ú½Ä¦b³Ì«e­±¡A±aÀY½¹L¨º¹D³òÀð¡A»_¨à¤­¤k¸ò¦b§Úªº«á­±¡A¦Ó¨ä¥LªºÀ°²³
¤@³¡¤À¸òµÛ§Úªº¸}¨B¡A¤@³¡¤À¦Û°Ê³ò¦í¤F³òÀð¥~ÀY©Mĵ½Ã«Ç¡A¥H«K±±¨îªþªñªºª¬
ªp¡C

¡@¡@®Ú¾Ú¼zªÚ¨­¤Wªº©w¦ì¾¹¡A¦o©M¨½­»¥¿¦b³o´É©Ð¤l¸Ì¡F¼zªÚ¨­¤Wªº©w¦ì¾¹¦³¤T
²Õ¡A¤À§O±a¦b¨­¤W¤f³U¡BÆ^¦b¦ÕÀôªº¼Y¹¢¤W¡A©M¥k¤â¤â¨y¸Ì­±ªº¤@®Ú°©ÀY¸Ì¡A¦]
¦¹©w¦ì¾¹³Qµo²{¡A¦Ó³QÁnªFÀ»¦è¤Þ¶}§Ú­Ì°lÀ»ªº°Ê§@ªº¥i¯à©Ê¤£¤j¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥þ
¤ß¥þ·N¨M©w§ðÀ»³o¸Ì¡C


¡@¡@¶]¹L¤F¨º¤ù®x°|¡A¼z´@¡B¼z¯ø©M§Ú¤T¤H¨ì¹F¤F©Ð¤l¥¿­±ªº¥Õ¦â¤jªù¡A»_¨à¡B
¼z¬À»P¼z·ì«h¯¸¦b¤£»·³B¡A¤@Ãä¸úµÛÄá¼v¾÷ªº·Ó®g¡A¤@Ã䬰§Ú­Ì°µµÛ±»Å@¡C

¡@¡@§Ú±N¤â·f¤W¤F¤jªùªº³â¥zÂêªù§â¡A»´»´¦V¥k¤@Âà¡A¥X¥G·N®Æªº«Ü»´ÃP´N¥´¶}
¤F¡C

¡@¡@³o­Ó®É­Ô¡A§Ú·Pı¨ì¦³ÂI¤£¤Ó¹ï«l¡AÁöµM¥u¬O¬ð¯}®x°|¨Ó¨ì¤jªù«e¡A¦ý¤]¤Ó
¹L©ó»´ÃP¤F¡F§Úªº¸£¤¤°{¹L¥H«e´¿¸g¬Ý¹Lªº¹q¼vµe­±¡A¹³¬Oªù«á¸jµÛ»É½u¡A¤@¥¹
±Nªù¥´¶}«K·|©Ô¶}®êÂê¤Þµo¬µ¼uÃz¬µ¡A©Î¬Oªùªº«á­±¯¸µÛ¤@­Ó¤â«ùÁpµo¨BºjªZ¾¹
¹ï·Ç§Ú­Ì¡A¥uµ¥«Ý§Ú±Nªù¥´¶}«K¥ß¨è¶}ºjªº§§¦½µ¥µ¥¡K¡K

¡@¡@§Ú³s¦£ÁY¦^¤w¸g±Nªùµy·L±À¶}¤@ÂIÂIªº¥k¤â¡A¥i¬O¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C

¡@¡@¨Ã¤£¬O¯uªº¦³¬µ¼uÃz¬µ¡A¤]¤£¬OµL¼Æµo¦B§Nªº¤l¼u¬ïªù¦Ó¹L¥´¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A
¦Ó¬O¦b§Ú­Ìªº¦ÕÃä¡A¬ðµMÅT°_¤F¤@­Óäú¤ßªºÁn­µ¡A¥¿¬O¶ÂÀsÃøÅ¥ªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡y«¢«¢«¢«¢¡A¥~­±ªº¦Ñ¹«­Ì¡A©^ÄU§A­Ì¡A¤£­n¸Õ¹ÏµwÂô¶i¨Ó¡A¤×¨ä¬O¯¸¦b§Ú
®aªù«eªº¨º¤T­Ó¤H¡F¶â¡A¤£µM¡A§A­Ì·|¦º±o«ÜÃø¬Ý¡C¡z

¡@¡@¶ÂÀsªºÁn­µ»´ÃPªº¹³¬O¦b²á¤Ñ¡A¦ý¼z´@¨â¤H©M§Ú¡A³£¬Ý¨ì¹ï¤èªºªí±¡²r¦aÅÜ
¤F¡C

¡@¡@§Ú­ÌÁÙ¨S¯u¥¿Âô¶i¥h¡A´N¤w¸g³Q¶ÂÀsµo²{¤F¡A¨º«á­±ªº­pµe´N¤w¸g´£¦­¥¢±Ñ
¤F¡K¡K§ÚÂàÀY¬Ý¦V«Ä¦b®x°|¸Ìªº¨ä¥L¤H¡A¦o­Ìªºªí±¡¤]¬O¤@ÁyÅå·W¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç
»ò¿ì¡C

¡@¡@ÁöµM¦³´X­Ó¤H¥¿¦b¸Õ¹ÏÁpµ¸¥À¿Ë¡A¦ý§Ú·Q¨º¨ÃµLªkÅý§Ú­Ìªº³B¹Ò§áÂà¹L¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¬Ý¶µ¼z´@¡A·Q­n§i¶D¦o·Ç³ÆºM°h¡A¶ÂÀsÃøÅ¥ªºÁn­µ¤S±q¤£ª¾¹DÂæb­þ¸Ìªº
³â¥z¶Ç¤F¥X¨Ó¡A¶i¨ì¤F§Ú­Ìªº¦Õ¦·¡C

¡@¡@¡y¹ï¤F¡A§Ú§Ñ°O»¡¤F¡A¦pªG¼Ó¤Uªº´X¦ì¨ì±ÍªÙ¨Ó¬O¬°¤F¨º¨â¦ìº}«Gªº¤p©f©f
ªº¸Ü¡A²{¦bÁÙ¦³¾÷·|³á¡I¡z

¡@¡@­ì¥»««ÀY³à®ðªº·Ç³ÆºM°hªº§Ú¡AÅ¥¹D¨½­»©M¼zªÚªº®ø®§¡A­ì¥»ªq³àªºªº¤ß±¡
¤S²rªº´£¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¶ýªº¡A§A§â¨½­»©M¼zªÚ¥L­Ì§ì¥h­þ¸Ì¤F¡H¡v

¡@¡@ÁöµMª¾¹D¤£À³¸Ó³o¼Ë¡A¦ýµL¤ñªº¾á¤ß«oÅý§Úªº¤ß±¡µLªkÂí©w¤U¨Ó¡A§Ú¿E°Êªº
¤j§q¡C

¡@¡@¡y«u¡A¤£­nºò±i¹À¡A¦pªG§A·Q¨£¨ì¨º¨â­Óº}«Gªº¤p©f©f¡A´N©ñ¤U¨­¤W©Ò¦³ªº
ªZ¾¹¡AµM«á¶}ªù¶i¨Ó¡F¦pªG§A·Q±a§A¨­®Ç¨º¨â­Ó¤@¼Ë«Üº}«Gªº©f©f¶i¨Ó¡A§Ú¤]¤£
¤Ï¹ï¡C¡z

¡@¡@¶ÂÀsªº¸Ü­è¤@»¡§¹¡A§Ú«K¥ß¨è¥á¤U¤F¤â¤Wªº¶Â¬P¡A·Ç³Æ¶}ªù¶i¥h¡A¤@®Çªº¼z
´@©M¼z¯ø«o¦ù¤â©Ô¦í¤F§Ú¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡A³o¼Ë¤Ó¦MÀI¤F¡I¥i¯à¬O³´¨À¤]¤£¤@©w¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¹ï§r¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥ý¦^¥h©MªÞ¤l¤Ò¤H¡K¡K¡v

¡@¡@¤£Åý¼z¯ø»¡§¹¡A§Ú«K¼·¶}¤F¼z´@©M¼z¯ø¥Õ¥Õ¹à¹àªº¤p¤â¡C

¡@¡@¡u¨Ä¡A§Ú·|«Ü¤p¤ßªº¡C¡v

¡@¡@§ÚºÉ¥i¯àªº¥­Ã­¤f®ð»¡¡A¦ý±q§ÚŸ§ÝªºÁn­µ¸Ì¡A§¹¥þ¥i¥H²M·¡ª¾¹D§Ú¤ß¤¤ªº
¿E°Ê©Mºò±i¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A¦pªG¥D¤H§A­n¶i¥h¡A¨º§Ú¤]­n¸òµÛ¶i¥h¡I¡v

¡@¡@¡u´N¬O¹À¡A¦pªG¥D¤H§A­n¶i¥h¡A¨º§Ú©M´@©n©n¤]­n¤@°_¶i¥h¡I¡v

¡@¡@¥¿·í§Ú½K°_¬ÜÀY¡A­n©Úµ´¼z´@©M¼z¯øªº®É­Ô¡A¼z´@«o·m¥ý¥X¤FÁn¡F¦ý¬O¦o¥X
Ánªº¹ï¶H¡A«o¬O¼z¯ø¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A¼z¯ø¡A©p­n¦^¥h¦V¨ä¥L©f©f©MªÞ¤l¤Ò¤H³ø§i¡A¥D¤H¨­Ã䦳§Ú¸òµÛ´N
¦n¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¤]³\¬O¼z´@¬ð©¿¨ä¨ÓªºÄYµÂªí±¡Åý¼z¯øÀ~¤F¤@¸õ¡A¦oªº¬õ¼í¤p¼L·L±i·LÂó¡A
«o»¡¤£¥X¸Ü¡C

¡@¡@¡u¼z¯ø¡A§Ú­Ì¤§«e´N»¡¦nªº¡A·í»_©j©j©MªÚ©n©n¤£¦b¡A©Î¬OµLªk¥X­±®É¡A´N
¥Ñ§Ú¨Ó­t³dÀ°¸Ìªº¨Æ±¡¡B¥D¤H©M©p­Ì´X­Ó©f©fªº¥Í¬¡©M¦w¥þ¡F¨Ä¡A¥D¤H¨­Ã䦳§Ú
´N°÷¤F¡A¼z¯ø©pÅ¥¸Ü¡A¦^¥h©M´X­Ó©f©f¡AÁÙ¦³ªÞ¤l¤Ò¤H¡Aµ¥§Ú©M¥D¤H¥X¨Ó¡A¦n¤£
¦n¡H¡v

¡@¡@¼z´@¬ðµM¤S½w©M¤FÁy¦â¡A¦w¼¾¼z¯ø¡F¦]¬°»_¨àÁÙ¨­ÃhµÛª¾¦W°¸¹³ªº¨­¤À¡A¦]
¦¹§Ú°í¨M¤£Åý¦o¸ò¦b§Úªº«á­±¡A»P§Ú½Ä¦b²Ä¤@½u¡F¼z¯øªºªí±¡«Ü©úÅã¬OÁÙ·Q­n¤Ï
»é¡A¥i¬O³Ì«á¡A¦oÁÙ¬O±µ¨ü¤F¼z´@ªº²z¥Ñ¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡A´@©n©n¡K¡K§A­Ì­n¤p¤ß³á¡K¡K¡v

¡@¡@¡u·íµM¡I¡v

¡@¡@¼z´@¦^µª¼z¯ø¡Aµ¹¤F¦o¤@­Ó·L¯º¡AÀH§YÂà¹LÀY¨Ó¡AÄYµÂªº¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡A¦pªG¤£Åý§Ú¸òµÛ¡A§Ú¤£·|Åý¥D¤H¤@­Ó¤H¶i¥hªº¡I¡v

¡@¡@¼z´@ªºªí±¡¤Q¤Àªº°í¨M¡AÅý§Ú¤@®ÉµLªk·Q¥X¦X²zªº²z¥Ñ¤Ï¹ï¡F¦ý¬O§Ú¤S«D±`
²M·¡¡A³oºØª¬ªp¨Ã¤£À³¸ÓÅý¨­¬°¤k©Êªº¼z´@¡A¸òµÛ§Ú¶i¨ì³o¶¡·¥«×¦MÀI«Î¤l¸Ì¡C

¡@¡@´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦ÕÃä¤SÅT°_¤F¶ÂÀsÃøÅ¥ªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡y¨þ¡A§n¬[°Õ¡H®e§Ú´£¿ô§A­Ì¡A¦pªG¦A¹L¤Q¤ÀÄÁ¡A§A­ÌÁÙ¨S¦³±N³o¨â­Ó¥i·R
ªº¤p©f©f±Ï¨«ªº¸Ü¡A«áªG«D±`ÄY­«³á¡K¡K¨þ¨þ¨þ¨þ¨þ¡K¡K¡z

¡@¡@Å¥¨ì¶ÂÀsªº¸Ü¡A´NºâµLªk½T©w¶ÂÀsªº¸Ü¬O¯u¬O°²¡A¨½­»©M¼zªÚªº¦w¦M©M¡K¡K
³Q§Ú©ñ¦b¤F²Ä¤@¦ì¡AµL½×¦p¦ó¶i¦­´N¥X¦o­Ì¤~¬O³Ì­nºòªº¨Æ¡F§ÚÅU¤£±o­ì¥»¤ß¸Ì
«ç»ò·Q¡A«j±jµªÀ³¼z´@¸ò§Ú¤@°_¶i¥hªº­n¨D¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¡A¤£½×¹J¨ì¤°»òª¬ªp¡A¤£­nºÞ§Ú¡A¥H¦Û¤vªº¦w¦M¬°²Ä¤@Àu¥ý¡A³o¼Ë¥i
¥H¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Ú¥mÀ{¼z´@¡A¦Ó¼z´@¦^¤F§Ú¤@Án¶â¡C

¡@¡@ÁöµM¤ß¸Ìª¾¹D¼z´@¥u¬O¦b¼Å­l§Ú¡A¯u¥¿¹J¨ìª¬ªpªº®É­Ô¡A¦oÁÙ¬O·|©é¤F©R«O
Å@§Ú¡A¦ý§Ú²{¦bºÞ¤£¤F¨º»ò¦h¡A¥Î¤O¤@¸}½ð¶}¤Fªù¡A¤p¤ßÁlÁlªº¨«¤F¶i¥h¡C


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@©¯¦n§Ú°µ¥X¤F³o­Ó¨M©w¡A¤£µM¡A¦pªG­è­è¤£ÅU¤@¤Áªº½Ä¶i¨Ó¡A¨º»ò²{¦bªº§Ú
­Ì¤@©w¶Ë¤`ºG­«¡F§Ú¦Û¤v¦p¦ó¤£­nºò¡A¦ý³ê§Ú¥D¤Hªº¼z´@¤­¤k©M¨ä¥LÀ°²³¡A´N¤£
¯àÀH«K¶}ª±¯º¤F¡C

¡@¡@½ð¶}¤Fªù¤§«á¡A§Ú¨«¦b«e¡A¨Ã±N¼z´@ÄÒ¦b¨­«á¡AºCºC¨«¶i³o¶¡©Ð¤l¡F¤~­èÂà
¹Lªï­±¦Ó¨Óªº¥ÈÃö¡A¤@­Ó¤â«ù­««¬¾÷ºj¡A¨Ã±Nºj¤f¹ï·Ç§Ú­Ìªº³C§Î¤jº~«K¥X²{¦b
§Ú­Ìªº²´«e¡F¦b¥Lªº¨â®Ç¡AÁÙ¦³´X­Ó¦P¼Ë¤â«ùºj±ñªº¤H¡A­±ÅS¥û¥úªº¬ÝµÛ§Ú­Ì¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¤]³\¬O¦¬¨ì¤F©R¥O¡A¥L­Ì¤°»ò³£¨S¦³»¡¡A¤]¨S¦³¥ô¦óªº¬DÆ]»P«ÂÀ~¡A
¯¸¨ì¤F¤@Ãä¡A±N¥L¨­«áªº¸ôÅý¤F¥X¨Ó¡F¨º¬O¤@±ø¦V¤Wªº¼Ó±è¡C

¡@¡@§Ú±N¼z´@ºòºò©Ô¦b¨­«á¡A¥þ¯«§Ù³ÆªººCºC¨«¹L¥L­Ìªº¨­Ãä¡FÁöµM¥L­ÌÅý¶}¤F
¸ô¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¬°Ãøªº°Ê§@¡A¦ý¬O¥L­Ìªº²´¸Ì¡A§Ú«Ü²M·¡ªº¬Ý¨ì¤F²@¤£±»¹¢¡A¹ï
©ó¼z´@ªº²]©¥Ø¥ú¡C

¡@¡@ÁöµM¬°¤F°Ê§@¤è«K¡A¼z´@´X¤HÂ÷¶}¦a¤UÁ`³¡®É¡A¥þ³£´«¤W¤F®e©ö¬¡°Ê©M¿ë»{
ªºªA¸Ë¡A¦ý¤]´N¬O¦]¬°¦p¦¹¡A¦b¦o­Ìªº¨­¤W¨º¨Ç¯B¶K¦³¼u©Êªº¦çªA¡A±N¦o­Ìªº«»
¦n¨­§÷¥þ³£ªí²{¤F¥X¨Ó¡A¤£­n»¡¬O¨º¨Çº¡Áy±ý±æªº¨k¤H¡A¦pªG¬O¦b¥­®É¡A´N³s§Ú
¤]·|·P¨ì±¡Ãø¦Û¨î¡C

¡@¡@¦]¦¹¡Aµ¥¨ìÂ÷¶}¤F¨º¨Ç¤Hªº¨­Ãä¡A¨Ã±N¼z´@Âà©Ô¨ì§Úªº¨­«e¡A¥H§Úªº¨­Åéªý
¾×¥L­Ìªºµø½u«á¡A³o¤~Åý§Úµy·L©ñÃPºòÁ^ªº¯«¸g¡F¨«¤W¼Ó±è¤§«á¡A§Ú¤~¤SÅý¼z´@
¦^¨ì§Úªº¨­«á¡AµM«á±aÀY¨«¦b«e­±¡C

¡@¡@¨ì¤F¤G¼Ó¡A¨º¬O¤@±øªøªøªº¨«¹D¡A¨â®Ç¦U¦³´X­Ó©ÐªùÃö¤Wªº©Ð¶¡¡F¦Ó¦b¨«¹D
ºÉÀY¡A¦³¤@¶¡¨S¦³Âó¤WªùªºªÅ¶¡¡A¨º¸Ì¤£¹³¬O©Ð¶¡¡A¦]¬°¨º¸Ì­±·Pı¤Q¤À¼e´¯¡A
¦Ó¥B¸Ì­±¤£®É¶Ç¨Ó¶}¤ßªº¯ºÁn¡C

¡@¡@»P¼z´@¹ï¬Ý¤F¤@²´¡A§Ú­Ì¤°»ò³£¨S¦³»¡¡A«K©¹ºÉÀY¨ºÃ䨫¥h¡F¥H²{¦bªº±¡§Î
¨Ó¬Ý¡A¥u¦³¨ºÃä³Ì¹³§Ú­Ìªº¥Øªº¦a¡C

¡@¡@·í§Ú­Ì¨«¹L¨º´X®°ºò³¬ªº©Ðªù®É¡A±qªù«á³ºµM¶Ç¥X¤F°}°}ªº±þ®ð¡A¥O§Ú·P¨ì
·¥¤jªºÀ£¤O¡F¨º¤£¬O¹³µó¤Wªº¤p²V²V¨º¯ë¡A¤â¤W¦³§â¤M´N¥i¥H³x¤¿°«¬½ªº¨ººØ·P
ı¡A¦Ó¬O¡K¡K´N¹³¤p»¡¸Ì±`¥X²{ªº¡A¤[¸g¨F³õªº¨ºªÑ®ð¶Õ¡C

¡@¡@§Ú¤£¶È·Q¨ì¡A¦pªG©vÀ°ªº¹ê¤O¤@ª½³£¬O³o¼Ë¡A¨º»ò·íªì¥À¿Ë±a»â¥»À°¹ï§Ü©v
À°®É¡A¦o´¿¸g¥I¥Xªº¥N»ù¡A¦³¦h»òªº¤j¡H


¡@¡@¨Ó¨ìºÉÀY¨º­ÓªÅ¶¡¤§«e¡A§Ú°±¦í¤F¸}¨B¡A¦^ÀY±æ¤F¼z´@¤@²´¡F¦o¯«¦â°í©wªº
¬ÝµÛ§Ú¡A¹ï§ÚÂI¤FÂIÀY¡AµM«á»´»´ªº©Ô¤F©Ô§Úªº¦ç¨¤¡C

¡@¡@ª¾¹D¼z´@ªí¥Ü²@µL±ø¥ó¸òÀHªº·N«ä¡A§Ú¤]ÂI¤FÂIÀY¡F³o­Ó®É­Ô¡A¦A»¡¤°»ò³£
¬O¦h¾l¡C

¡@¡@¡u¦pªG§Ú­Ì¥i¥H¥Xªº¥h¡A§Ú¤@©w·|Åý©p¦A¦¸À|¨ì¤j¦×´Îªº´þ¨ý¡C¡v

¡@¡@¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§Úªº¸£¤¤¬ðµM¯B²{¤F³o¤@¥y¸Ü¡A¨Ã¥B¥ß¨è±q§Úªº¼L¸Ì»¡¤F¥X
¨Ó¡F¦Ó¼z´@ªºªí±¡¡A¤]¦p§Ú©Ò®Æªº¥ß¨è¬õ³z¤Fº¡Áy¡C

¡@¡@¡u°Q¹½°Õ¡A¥D¤H¡K¡K²{¦b»¡¤°»ò¡K¡K¡v

¡@¡@¼z´@¼b¿°ªº¹ï§Ú»¡¡A¬X³nªº¼bÂߤ]©¹§Úªº¨­¤W¾a¨Ó¡F§Ú¯à²M·¡·Pı¨ì¼z´@¬X
³n¦³¼u©Êªº¦Ù½§¡A©M¦o¨­¤W¨º­»¼Q¼Qªº¨ý¹D¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡K¡K«Ý·|­n¤p¤ß¤@ÂI³á¡K¡K¡v

¡@¡@¼z´@ÂH¦b§Úªº¨­¤W¡AÂ׺¡ªºÂù¨ÅÀ£µÛ§Úªº­I¡A¨Ã¦b§Úªº¦ÕÃä»´Án»¡¹D¡C

¡@¡@§Ú¨S¦³¦^µª¡A¦]¬°¤£»Ý­n¦^µª¡F§Ú»´»´©ç¤F©ç¼z´@«N®¼ªº§¾ªÑ¡A·í¥ý¨«¦V«e
¥h¡C


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@¡u«z«¢«¢«¢¡A©Ò¥H»¡¹À¡A·íªì¨º¼Ë°µ¬O¹ïªº¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¹L¡A¦pªG¨º­Ó®É­Ô¦³¦A³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º­Ì§Ú­Ì·|±o¨ì§ó¦h¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥i¬O²{¦b¤]¤£¿ù¤F¡A¦Ü¤Ö¡A¼K¼K¼K¼K¡K¡K¡v

¡@¡@¡u»¡¨ì³o­Ó§Ú´N¤@¨{¤l¤õ¡A¦]¬°¦Ñ¤l¨S¦³°Ñ¥[¡I¡v

¡@¡@¡u¨ººâ¬O§A­Ë·°¡A«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v


¡@¡@­è¨«¶i¥h¡A¤jÁnªº²á¤ÑÁn«K¶Ç¶i§Úªº¦Õ¸Ì¡C

¡@¡@²´«e¬O¤@­Ó¹³¬O¶ºÆUªº¼e¤j©Ð¶¡¡A¤£¹L¦b³o­Ó©Ð¶¡¸Ì¡A¨ä¹êÆZ²­®ªº¡F©Ð¶¡
¸Ì¥u¦³¥¿¤¤¥¡©ñ¤F¤@±iª÷ÄÝ»sªø®à¡A¸û¼eªº¨º¨âÃä¦U¦ÛÂ\¤F´X±i´È¤l¡A¤W­±¤]§¤
º¡¤F¤H¡F¨ä¤¤¶ÂÀs´N§¤¦bÂ÷§Ú©M¼z´@³Ì»·ªº¨º¤@­Ó¡A¥u¦³¤@±i´È¤lªº¨º¤@ºÝ¡C

¡@¡@¦Ó¦b¥|©P¡A¤]¯¸¤F´X­Ó¤â«ùªøºjĵ§Ùªº¤p§Ì¡A±q§Ú©M¼z´@¶i¤J¤§«á¡A«K¥þ¯«
±Mª`ªºª`·N§Ú­Ìªº¤@Á|¤@°Ê¡C

¡@¡@³ÌÅý§Ú­Ì¼««ã©MµLªk±µ¨üªº¬O¡A¼zªÚ©M¨½­»¨â¤H¡A³QÅKÃìÂꦨ¤j¦r«¬¾R¦bÀð
¤W¡F¦o­ÌªºÂù²´³£ºò³¬µÛ¡A¨S¦³¦]§Ú©M¼z´@ªº¨ì¨Ó¦Ó¸C¶}¡C

¡@¡@Åý§Úµy·LÃP¤@¤f®ðªº¬O¡A¨â¤H¨­¤Wªº¦çª«ÁÙ¬O§¹¾ãªº¡A¨S¦³³Q¨ü¨ì­â°dªº¸ñ
¶H¡FÁöµM¤]¦³¥i¯à¬O¶ÂÀs¨Æ«á­«·sÅý¦o­Ì¬ï¤W¦çªAªºÃö«Y¡A¦ý§Úª½±µ¤£¥h¦Ò¼{³o
¼Ëªº¥i¯à©Ê¡C

¡@¡@¥ú¬O¬Ý¹D¨½­»©M¼zªÚ³Q³o¼Ë¾R¦bÀð¤W¡A§Ú´N¤w¸g§Ö­nµLªk±±¨î¤ß¤¤ªº«ã¤õ¡A
§ó¦óªp¦o­Ì¨ü¨ì¤F¿äÆn¡H§Ú±j­¢¦Û¤v¤£¥h·Q¨º¨Ç¥i¯à¡C

¡@¡@§Ú¼««ãªº¬ÝµÛ¶ÂÀs¡A¦ý¥L­Ì¹³¬O§¹¥þ¤£ª¾¹D§Ú©M¼z´@¤w¸g¶i¨Ó¤F¡AÁÙ¦b¬z¬z
¦³¨ýªº²áµÛ¤Ñ¡A¤£®Éµo¥X¤j¯º¡F§ÚµLªk§Ô­@¡A¤j§q¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A§A³Ì¦n»°§Ö©ñ¤H¡A¤£µM§Ú·|¸ò©p¨S§¹¨S¤F¡I¡v

¡@¡@ÁöµM¦b¹ï«î®ÉµLªk«O«ù§NÀR¬O¤@¤j¸T§Ò¡A¦ý§Ú´N¬OµLªkÀ£¤U¤ß¤¤ªº³o¤f®ð¡A
¤@¥XÁn´N¬O«Â¯Ù¡C

¡@¡@¡u³á¡A§A­Ì¨Ó°Õ¡H¡v

¡@¡@³o­Ó®É­Ô¡A¶ÂÀs¹³¬O¤~µo²{§Ú­Ì¤w¸g¨ì¤F¡AºC±ø´µ²zªº©ï°_ÀY¨Ó¬Ý¦V§Ú­Ì¡A
Âù²´¸Ì¬OµL¤ñªº»´½°¡F¦Ó¨ä¥L­è­è©M¶ÂÀs¦³»¡¦³¯ºªº´X­Ó¤H¡A¤]¥þ³¡Âà¹LÀYÁÙ¬Ý
µÛ§Ú­Ì¡F³oÅý§ÚÅå³YµL¤ñ¡A°£¤F¤ý«Â¤Ñ¥~¡A·íªì§Ú±a¨½­»¥h®ÇÆ[»_¨àªº¿ý¼v²{³õ
®É¡A¨º®É­Ôªº¾É¼½©M¸ê²`¥D«ù¤H¡A¤]»®µM³£¦b®y¤W¡C

¡@¡@¬Ý¨ì§Ú³Y²§ªº¥Ø¥ú¡A¥»¨Ó´N¤£¤Ó¤Íµ½ªº¤ý«Â¤Ñ©M¸ê²`¥D«ù¤H¨S¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A
¦Ó­Ó¾É¼½­Ë¬O¹ï§Ú­Ì·L¯º¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¥u¬O¡A§Ú§¹¥þ¨S¿ìªk±N¨º­Ó¦b¿ý¼v²{³õ¹ï§Ú­ÌÁÙ¤£¿ùªº¾É¼½©M¶ÂÀs¡B©vÀ°Áp
ô¦b¤@°_¡A³oÅý§ÚµLªk±µ¨ü¡F´N¦b³o®É¡A¶ÂÀs¤S¶}¤f¡A¥´Â_¤F§Úªº«äºü¡C

¡@¡@¡u³á¡H§A»¡ªº¤H¡A¬OÀð¤W¨º¨â°¦¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶ÂÀs¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ã䯸°_¤F¨­¡A¨«¨ì¨½­»©M¼zªÚªº¨­Ãä¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¨ä¹ê§Ú¦³ÂI¸r¼}§A©O¡I¦³³o¨â­Ó³o»ò¦nªº¤k¤H¥i¥Hª±¡K¡K¬Ý¬Ý¡A¦o­Ì
ªº¥Ö½§³o»ò·Æ¡B³o»ò³n¡K¡K¤×¨ä¬O³o­Ó¡K¡K³á³á¡A¨­¤W³ºµM¦³¨º»ò­»ªº¨ý¹D¡K¡K
¯u­»°Ú¡v

¡@¡@¶ÂÀs¦ù¥X¥L¨º°¦»êżªº¤â¡A¦b¨½­»©M¼zªÚÅS¥X¨Óªº¦Ù½§¤WºN¤F´X§â¡A¤S§âÀY
¾a¨ì¤F¨½­»ªº¨­Ãä¡A¹³¬O¦bªá¦·Ã俳¾Ä¸õµÛ»RÁЪº»e¸Á¡A»DµÛ¨½­»¨­¤W´²µoªº¤Ñ
µMÅé­»¡AÁy¤Wº¡¬O³³¾Kªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u§A¥L¶ýµ¹§Ú¥h¦º¡I¡v

¡@¡@µL½×¤§«e¦h»òªº§J¨î¦Û¤v¡AµL½×©ú¥Õ³o»ò°µ¦h¤£«ê·í¡A§Ú´N¬OµLªk±µ¨ü¶ÂÀs
¹ï¨½­»©M¼zªÚªº°Ê§@¡F¤×¨ä¬O¡A·í¶ÂÀsªº¤â¸I¨ì¨½­»ªº¨­Åé®É¡A§Úªº¸£¤¤´N¹³¬O
¬ðµM¦³®Ú¦åºÞÃzµõ¤F¤@¯ë¡A¤£¦A¨ü¨ì²z´¼ªº±±¨î¡A·¥«×ªº¼««ã¥R¥¸µÛ§Úªº¸£³U¡C

¡@¡@¦b¶ÂÀs°µ¥X¨º¨Ç§¹¥þ¬O¬DÆ]ªº°Ê§@¤§«á¡A§Ú§¹¥þµLªkÄ~Äò§Ô­@¡A½Ä¤W«e¥h·Q
­n§ðÀ»¶ÂÀs¡FÁöµM©ú¥Õ·|¨ü¨ì©P³ò¨º¨Ç«ùºjªÌªºªý¾×©M¤ÏÀ»¡A¦¨¥\¾÷²v¬O·L¥G¨ä
¬°¡A§Ú¨­«áªº¼z´@¤]«Ü¦³¥i¯à¨ü¨ì³s²Ö¡A¦ý§Ú´N¬OµLªkÄ~Äò§Ô­@¨ºªÑ¼««ã±¡ºü¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A·í¨½­»³Q¶ÂÀsªº¤â«I¥Ç®É¡A¨ºªÑ¤w¸g²Ö¿n¤w¤[ªº¼««ã«K¤@ªÑ
¸£ªºÃzµo¡C


¡@¡@§Ú½Ä¤W«e¥h¡A¦p¹w´Á¯ëªº¨ü¨ì¤F¤ÏÀ»¡F§¤¦bªø®à®Çªº¤H¥þ³£¯¸°_¨­ªý¾×§Ú¡F
§Ú¾Ä¤OªºÀ»¶}¤F·í¥ýªº´X­Ó¡A«o³Q²Ä¤­­Ó¤Hªý¾×¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@§Ú«ã¤õ¨R¤Ñªº§ðÀ»µÛ¾×¦b§Ú«e­±ªº¤H¡A¦ý¥L´N¹³¬O¤@­±«p¹êªºÀð¡A¹ï§Úªº§ð
À»§¹¥þ¤£ªý¤£¾×¡A§¹¥þ¥Î¦×¨­©Ó¨ü§Úªº§ðÀ»¡F¦ý¬O¡A¶ÈºÞ§Ú¨Ï¥X¤F¥þ¤O§ðÀ»¥L¡A
¥L«o¨ÌµM¹³¬O§¹¥þ¨S¦³¨ü¨ì¶Ë®`¯ë¡A±q®eªº¾×¦b§Úªº«e­±¡C

¡@¡@µM«á¡A¥L¥X¤â¤F¡C

¡@¡@¥u¥Î¤@©Û¡A¥L¦ù¥X¤FÂù¤â¡A¾Q¤Ñ»\¦a¡B®ð¶Õº¡¤Ñªº¦V§Úŧ¨Ó¡FÁöµM°Ê§@«D±`
²³æ¡A§Ú¤]¬Ý±o«D±`²M·¡¡A¦ý§Ú´N¬O¨S¦³¿ìªk¥X¤âªý¾×¡A¬Æ¦Ü¤ÏÀ»¡A´N³o¼Ë¬ÝµÛ
¥LªºÂù¤âÀ»¨ì§Úªº¨­¤W¡C

¡@¡@¥X¥G§Ú·N®Æªº¡A¥Lªº§ðÀ»¨Ã¨S¦³Åý§Ú·P¨ì¥ô¦óªº¯kµh¡A¦ý¬O§Úªº°Ê§@«o¤@®É
¨ü¨ì¤F±±¨î¡A°£¤FÂù¤âÁÙ¯àÂ\°Ê¤§¥~¡A§¹¥þ¤£¯à²¾°Ê¡F­ì¨Ó§Ú³Q¥LªºÂù¤âÀ£¨î¦í
¤FªÓ»H¡A¨º±j¤jªº¤O®ðÀ£¨îµÛ§Ú¡A´X¥G­n±N§ÚÀ£¨ì¤F¦a¤W¡C

¡@¡@¡u°µªº¦n¡A«¢«¢¡K¡K¤ý¤S·s¡A§A±a¶i¨Óªº¨º­Ó¥i·R¬üÄRªº¤p©f©f¡A¤]³Q§Ú­Ì
§ì¦íÅo¡I¡v

¡@¡@¦ÕÃä¶Ç¨Ó¶ÂÀsªº¯ºÁn¡F§Ú«j±j¦^¹LÀY¥h¡Aµo²{¨º­Ó¾É¼½³ºµM¯¸¦b¼z´@¨­«á¡A
«Ü©úÅã±N¼z´@ªºÂù¤â©Ô¨ì¤F¦oªº¨­«á¡A±N¼z´@±±¨î¦í¤F¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡K¡K¡v

¡@¡@¼z´@µo¥X¤F·L®zªº¨D±ÏÁn¡AÁy¤Wªí±¡¯B²{¤FÅå·W©M©êºp¡C

¡@¡@¡u«¢«¢«¢¡A¤ý¤S·s¡A°e¤k¤Hµ¹§Ú¤]¤£¬O³o¼Ë¤l§a¡H¡v

¡@¡@¶ÂÀs¤S¥XÁn¯º¤F´X¥y¡F§Ú¼««ãªº¬ÝµÛ¥L¡A¤ß¤¤°£¤F·Q±N¨½­»©M¼zªÚ±Ï¥X¨Ó¡A
ÁÙ¦³±N¶ÂÀs¥H´Ý»Å³ø­hªº¤âªkÅý¥L¬¡¦b¨D¥Í¤£¦¨¡A¨D¦º¤£¯àªº¦aº»¤§¤¤¡C

¡@¡@¥u¬O³s§Ú¦Û¤v¥»¤H¡A¤]³£¤w¸g³Q¨î¦í¤F¡A§Ú®³¤°»ò¥h¹ê²{¤ß¤¤ªº·Q¹³¡A¬Æ¦Ü
ÁÙ³s²Ö¼z´@³Q§ì¡K¡K

¡@¡@¤@®É¤§¶¡¡A¼««ã©M«á®¬¦P®É¥R¥¸µÛ§Úªº¸£¤¤¡A§Ú³ºµM¬y¤U¤F²´²\¡C


¡@¡@¡u¤@­Ó¤j¨k¤H¡A­ú¤°»ò­ú°Ú¡H¡v

¡@¡@¬ðµM¡A§Úªº¦ÕÃä¡A¥X²{¤F¤@­Ó¤p¤pªºÁn­µ¡F¨º¬O¤ý«Â¤ÑªºÁn­µ¡A§Ú³o¤~ª¾¹D
¥X¤â¨î¦í§Úªº¤H¬O¥L¡C

¡@¡@¡u¤p«Ä¤l¤£­n¨º»ò½Ä°Ê¡A§Ú¬O¤£·|Åý§Úªº®]¤k¨ü¨ì¦Ã°dªº¡K¡Kºâ¤F¡A¤Ï¥¿®É
¶¡¤]¤£¦h¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú¥¿­n¶}¤f½|¥L¡A¤ý«Â¤Ñ«o¤SÄ~Äò»¡µÛ¡A¥O§Ú«D±`ºN¤£µÛÀYºüªº¸Ü¡C

¡@¡@¡u©ú¥J¡B¦Ñ³¯¡A¦æ°Ê¶}©l¡I¡v

¡@¡@¤ý«Â¤Ñ©¿µM¤j³Û¤F¤@Án¡A¨Ã¦P®É©ñ¶}¤F¨î¦í§ÚªºÂù¤â¡AÅý§ÚªÓ»H¨ü¨ìªºÀ£¤O
¤@¤U¤l»´ÃP³\¦h¡C

¡@¡@«ì´_¦Û¥Ñªº§Ú¡AÁöµMÁÙ¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¤ý«Â¤Ñ¦b°µ¤°»ò¡A¦ý§Ú¥»¯àªº
ĵ¬ÉµÛ¥|©P¡F³o®É­Ô¡A§Ú¤~µo²{§Úªº¦ÕÃä¡A¥R¥¸µÛ«sÀzÁn¡B­ú³ÛÁn©M¶ÂÀsªºÅå¥s
Án¡C

¡@¡@¡u«Â¤Ñ¡A§A¦b°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@§Ú¦VÁn­µµo¥Xªº¦ì¸m¬Ý¹L¥h¡A«o¬Ý¨ìÅý§ÚÅå³YµL¤ñªºµe­±¡C

¡@¡@­ì¥ý§¤¦bªø®à®Çªº¨º¨Ç¤H¡A°£¤F¤ý«Â¤Ñ¡B¸ê²`»s§@¤H¤§¥~¡A¥þ³£½ö¦b¦a¤W«s
ÀzµÛ¡F¥L­Ì©êµÛ¦Û¤vªº¸}¡A¦]¬°¤W­±¤£Â_¬y¥XÂA¬õªº¦å²G¡A¦b¦a¤Wµh­Wªº©D§uŸ
§ÝµÛ¡Ð¡Ð¨º´X­Ó¤â«ùªøºjĵ§Ùªº¤p§Ì¡A³ºµM§â¶}ºj¥Ø¼Ð©ñ¦b¦Û¤v¤Hªº¨­¤W¡C

¡@¡@¦Ó¤ý«Â¤Ñ©M¸ê²`¥D«ù¤HºCºCªº¨«¦V¶ÂÀs¡A­ì¥»´Nµ¹¤H¤£©Mµ½ªº·Pıªº¨â¤H¡A
³o¬O«á§ó¬O´²µo¥X¥O¤HÃø¥H±µªñªº®ð¶Õ¡F¥L­ÌºCºC¦V¶ÂÀs¨«¶i¡A¨º±j¯Pªº®ð¶ÕÅý
­ì¥»º¡­±¯ºÃCªº¶ÂÀs¤]«±¤U¤FÁy¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡I¡v

¡@¡@¨­«á¶Ç¨Ó¤F¼z´@ªºÁn­µ¡A§Ú¤~·Q°_¼z´@ÁÙ¨ü¨ì¨º­Ó¾É¼½ªº±±¨î¡A§Ú³s¦£¥hÃö
¤ß¼z´@ªºª¬ªp¡F¨S·Q¨ì§Ú¤~­èÂà¹L¨­¡A¤@­Ó¬X³nªº­»¿°¼bÂß«K¼P¶i¤F§ÚªºÃh¸Ì¡C

¡@¡@¼z´@Âù¤âºòºò©ê¦í¤F§Ú¡A¦oªº¨­Åé·¥«PªºÅ¸§ÝµÛ¡F§Ú³s¦£¦ù¥XÂù¤â©ç©ç¼z´@
ªºªÓ»H¡A¦w¼¾µÛ¨ü¨ìÅåÀ~ªº¦o¡A¦P®É¤]¦V¨º­Ó¾É¼½¬Ý¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¥L¦V§ÚÂ\¤FÂ\¤â¡A¤S±N¥k¤â©ñÃB«e¹ï§Ú´§¤F¤@¤U¡A¹³¬O¹ï§Ú¹Dºpªº·Pı¡A¤§
«á«KÂਭ¨«¥X¤F³o­Ó©Ð¶¡¡F¤ý«Â¤Ñ¡B¸ê²`¥D«ù¤H©M¨º­Ó¾É¼½ªº¦æ¬°¡A¥O§Ú§¹¥þ¤£
¾å±o¥L­Ì¨s³º¦b°µ¨Ç¤°»ò¨Æ¡A§Ú¥u¯à¤@Ãä«O«ùĵ§Ù¡A¤@Ãä¦w¼¾Ãh¤¤¨ü¨ìÅåÀ~ªº¼z
´@¡C

¡@¡@¡u¸I¸I¸I¸I¡K¡K¡v

¡@¡@¨­«á¶Ç¨Ó¥|¹D¼@¯PªºÁnÅT¡A§ÚÁöµM­I¹ïµÛ¡A«o«D±`²M·¡¨º¬OºjÁn¡F§Ú³s¦£Âà
¹LÀY¥h¡A«Kµo²{¶ÂÀs¦¨¤j¦r«¬­Ë¦b¦a¤W¡AÂù¤âÂù¸}¦U¦³¤@­Ó¶ê¶êªº¤p¬}¡A¥¿·½·½
¤£µ´ªº¬y¥XÂA¬õªº¦å²G¡A©P³ò¯¸¤F¨â­Ó¤â«ùªøºjªº¤p§Ì¡Aºj¤f¤@­Pªº´ÂµÛ¶ÂÀsªº
¸£³U¡C

¡@¡@¡u§A¡B§A­Ì¡K¡K§A­Ì¤£¬O©M¶ÂÀs¡K¡K¡v

¡@¡@ÁöµM¨Æ±¡¦ü¥G´ÂµÛ¹ï§Ú¦³¤Oªº¤è¦Vµo®i¡A¦ý§ÚÁÙ¬Oº¡Ãh§Ù¤ßªº¬ÝµÛ¤ý«Â¤Ñ¥L
­Ì¡F¤ý«Â¤ÑÂù²´±aµÛ½ÆÂøªº¯«±¡±æµÛ§Ú¡AµM«á¹Ä®§¤F¤@Án¡C

¡@¡@¥L¨«¨ì¨½­»©M¼zªÚªº¨­Ãä¡A±q¤f³U±Ç¥X¤FÆ_°Í¡A¶}©lºCºC±N¾R¦í¨½­»©M¼zªÚ
ªºÅKÃìÂê¸Ñ¶}¡C

¡@¡@¡uÁÙ¤£¹L¨Ó§ß¤H¡H§Ú¥i¤£·Q¦]¬°¸I¨ì¦o­Ìªº¨­ÅéµM«á¤S³Q§A§ðÀ»¡FÁöµM¨S¦³
¤°»ò¥Î¡A¦ýÁÙ¬O·|µhªº¡C¡v

¡@¡@¤ý«Â¤Ñ§N§Nªº»¡µÛ¡FÁöµMµLªkª¾¹D¥L¨ì©³¦³¤°»ò·N¹Ï¡A¦ý¨½­»©M¼zªÚÂù¸}¤W
ªºÅKÃì¤w¸g³Q¸Ñ¶}¤F¬O¨Æ¹ê¡F§Ú³s¦£Åý¼z´@¯¸¨ì»·¤è¡A¤p¤ßÁlÁlº¡ÃhºÃ°Ýªº¨«¤W
«e¥h¡C

¡@¡@±N²@µL·NÃѪº¨½­»©ê¦bÃh¸Ì¡A¨º¬X³nªº¼bÂß§¹¥þ¶K¦b§Úªº¨­¤W¡A¨º¼ô±xªº­»
¨ý¤SÄÆ¶i¤F§Úªº»ó®§¡F§Ú±N¦o©ê¨ì¤F¼z´@ªº¨­Ãä¡AÅý¼z´@©Ô¹L¤@±i´È¤l¡AÅý¨½­»
ªº¼bÂ߯à°÷¾aµÛ¡C

¡@¡@¦P¼Ëªº°Ê§@­«½Æ¤F¤@¦¸¡A¨½­»©M¼zªÚ¤S¦^¨ì¤F§Úªº¨­Ãä¡AÁöµM¦o­Ì²{¦b¨S¦³
¥ô¦ó·NÃÑ¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¡K¡K¬°¤°»ò¡K¡K¡H¡v

¡@¡@§Ú°Ý¡F¦n¹³À³¸Ó¹ï¥L­Ìªí¥ÜÁ·Nªº¡A¦ý¬O¤§«e´¿¸gµo¥Íªº¨Æ¡A«oÅý§Ú»¡¤£¥X
¤f¡A¥[¤W²{¦b±¡ªp¤£©ú¡A§Ú¥u¯à¥ý¨D§Ë²M·¡ª¬ªp¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¡A§A¤ß·RªºÄ_¨©¤k¨à©f©f©M¤k¥£¡A­è­è³£³Q§Ú¿Ë¤â
¬I¤F¨âºØ¯µ³N¡F¤@ºØÅý¤H©ü°g¡B¤@ºØÅý¤Hµo¬K¡K¡K¤£­n©Ç§Ú¡A¦pªG§Ú¨S¦³¹ï¦o­Ì
¬I³N¡A§A²{¦bÁ٬ݤ£¬Ý±o¨ì¦o­Ì³£¤£ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¨½­»©M¼zªÚ³Q¬I¤F³N¡AÁÙ¬O·|Åý¤Hµo¬Kªº¯µ³N¡A³o¥ó¨ÆÅý§Ú¤ß·W¤F°_¨Ó¡A§¹
¥þ§Ñ°O­è­è·Q­n°l¨s¬°¦ó¥L·|ª¾¹D¨½­»¬O§Úªº¤k¨à¡A¦Ó¼zªÚ¬O§Úªº¤k¥£³o¨â¥ó·Ó
²z»¡¡A´X¥G¨S¦³¤Hª¾¹Dªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@§Ú¨S¦³¿ìªk¦A¥h·Q¨º»ò¦h¡A§Ú·Wªº¤£ª¾¹D¦p¦ó¬O¦n¡C

¡@¡@¡u¤£­nµÛ«æ¡AÂ÷³Nªkµo§@ÁÙ¦³¤T¤Q¤ÀÄÁ¡A­è­è¶ÂÀs»¡¤Q¤ÀÄÁ¬OÄF§Aªº¡F¸Ñ°£
¯µ³Nªº¤èªk«D±`²³æ¡G¤£¬O³B¤kªºÅý¦o°ª¼é¡A¬O³B¤kªº¥u­nÅý¦o¦¨¬°¤k¤H´N¥i¥H
¤F¡K¡K§AÀ´§Úªº·N«ä§a¡H¡v

¡@¡@§Ú·íµMÀ´¡A§Ú«ç»ò¥i¯à¤£À´¡H¦ý°ÝÃD¬O¡K¡K¼zªÚ´Nºâ¤F¡A¨½­»¡K¡KÁöµM§Ú´X
¥G¥i¥H½T©w¦oÁÙ¬O³B¤k¡A¦ý§Ú­n¥h­þ¸Ì§ä¤@­Ó¡K¡K¨½­»¨Æ«á¤£·|Ãø¹L¡B§Ú¤S·|¦P
·Nªº¤H¿ï¡H

¡@¡@¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§Ú´X¥G¬O¤U·NÃѪº¡A±N¨º­Ó¬°¨½­»¸Ñ°£³Nªkªº¤H¡A³]©w¦¨¤F
¦Û¤v¡K¡K

¡@¡@¡u§Ú¥i¥H«OÃÒ¡A¦o­Ì¦b³o¬q®É¶¡¸Ì§¹¥þ¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦ó´Û­t¡A³o¤@ÂI¡A§A¥i¥H
µ¥¦o­Ì¿ô¹L¨Ó¤§«á¦A°Ý¦o­Ì¡F¶¶«K¤@´£¡A¤j·§¦A¹L¨â¤ÀÄÁ¡A¦o­Ì´N·|¿ô¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¤ý«Â¤ÑªºÁn­µ¤S¶Ç¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u§A¬°¤°»ò¡K¡K­n§i¶D§Ú³o»ò¦h¡K¡K¡H¡v

¡@¡@§Ú°Ý¡F§Ú§¹¥þ¤£¾å±o¬°¤°»ò¨Æ±¡·|Åܦ¨²{¦b³o­Ó¼Ë¤l¡A¤]ª¾¹D¤£¯à§¹¥þ¬Û«H
¤ý«Â¤Ñ©Òªº¸Ü¡A¦ý¬O§Ú«oª½Ä±»{¬°¡A¤ý«Â¤Ñ»¡ªº¤@¤Á³£¬O¯uªº¡C

¡@¡@¡u¨þ¡A¨º­Ó¥H«á¦A»¡§a¡F²{¦b¡A§AÀ³¸ÓÂ÷¶}¤F¡A³o¸Ì«Ý·|·|Åܦ¨¾Ô³õ¡A¨º¤£
¬O§A³o­Ó¤p«Ä¤lÀ³¸Ó°Ñ»Pªº¡C¡v

¡@¡@¤ý«Â¤Ñ¤S»¡¡F³o¤@¦¸¡A¥L³ºµMÃø±oªºÅS¥X¤F¯º®e¡A¦Ó¥BÅý§Ú²£¥Í¦³ºØ·Å·xªº
·Pı¡K¡K


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@§Ú¤@¤â¤@­Ó¡A©ê°_ÁÙ¥¼¿ô¨Óªº¨½­»©M¼zªÚ¡A±q§Ú­Ì¶i¨Óªº¨º±ø¸ô©¹¥~¨«¥h¡A
¼z´@«h¨«¦b§Úªº¨­«eĵ§ÙµÛ¡FÁöµM­è­èµo¥Íªº¤ý«Â¤Ñ¹³¬O«qÅܪº¨Æ±¡¹ï§Ú­Ì«D±`
¦³§Q¡A©¯¹B¤k¯«¦ü¥G´Â§Ú­Ì³o¤@Ãä¾aÃl¡A¦ý§Ú¨Ã¤£²M·¡¨º¥u¬O¤ý«Â¤Ñ¤T¤H³æ¿Wªº
¦æ°Ê¡AÁÙ¬O³s¦P¦b¤U­±ªº¨º¨Ç¤H¤@°_¡C

¡@¡@¦pªG¥u¬O¤ý«Â¤Ñ¤T¤H¿W¦Ûªº¦æ°Ê¡A¨º§Ú­Ì±q³o¸Ì·Q­n©¹¥~Â÷¶}¡A¶Õ¥²ÁÙ·|¨ü
¨ìªýê¡C

¡@¡@·í§Ú­Ì¤p¤ßÁlÁl¨«¤W¨º±ø¨«¹D®É¡A¨âÃä­ì¥»ºò³¬ªº©Ðªù¡A³ºµM³£¤w¸g¶}±Ò¡F
§Ú©M¼z´@¥H¬°±N­n¨ü¨ì§ðÀ»¡Aºò±i¥B§Ö³tªº¶]¹L®É¡A«oµo²{©Ð¶¡¸Ì¨º¨Ç«ù»rµÛ¤W
¨­¡AÅS¥Xµ²¹êºÓ¤jªº¦Ù¦×¡AÁy¤Wº¡¬O¶Ë¬Í¡A²´¯«¸Ì³z¥XµL¤ñ±þ®ðªº¨k¤H¡A¥u¬OÀR
ÀRªº¬ÝµÛ§Ú­Ì¶]¹L¡A«o¨S¦³¥ô¦ó­n°lÀ»ªº·N«ä¡C

¡@¡@¨«¤U¼Ó±è¡A§Ú©M¼z´@ªº¸}¨B³£©ñºC¤F¤@¨Ç¡F§Ú­Ì¤w¸g¤j·§ª¾¹D¨º¨Ç¤Hªº¥ß³õ
¤F¡C

¡@¡@¨Ó¨ì¤@¼Ó¡A­è­è¤â«ù­««¬¾÷ºj¹ï·Ç§Ú­Ìªº¤jº~ÁÙ¯¸¦b¨ºÃä¡A¤£¹L¡A³o®Éªº¥L
«o¹ï§Ú­Ì¯º¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u©I©I¡A³B²z§¹¤F¡K¡K«x¡A¤S·s¡A§A­ÌÁÙ¦b³o¸Ì§r¡H¡v

¡@¡@´N¦b§Ú­Ì¹ï¤jº~ªº¯º®e´h¦í®É¡A­è­èÂ÷¶}ªº¨º­Ó¾É¼½¡A±q¤@Ã䪺¤@­Ó©Ð¶¡¸Ì
¨«¤F¥X¨Ó¡F¥L¤@¬Ý¨ì§Ú­Ì¡A«K¦V§Ú­Ì¥´¤F­Ó©Û©I¡C

¡@¡@¡u©ú¥J¡A¥L­Ì³£³B²z±¼¤F¶Ü¡H¨º§Ú­Ì¤W¥h§a¡I¡v

¡@¡@¨º­Ó¤jº~¹ï¾É¼½»¡¡AµM«á¦V§Ú­Ì´§¤F´§¤â¤§«á¡A«K³w¦Û¨«¤W¤F¼Ó±è¡C

¡@¡@¡u¥L­Ì¡K¡K«üªº¬O¡K¡K¡v

¡@¡@ÁöµMÁô¬ùª¾¹Dµª®×¡A¦ý§ÚÁÙ¬O§Ô¤£¦í°Ý¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u³á¡A§A­Ì¶i¨Óªº®É­Ô¡A¤£¬O¦³¬Ý¨ì´X­Ó®³µÛºj¹ïµÛ§A­Ìªº¤pªB¤Í¶Ü¡H´N¬O
¥L­Ì°Õ¡K¡K¥L­Ì¦n¹³Ä±±o®³ºj¤Ó²Ö¡A²{¦b³£¦b¨º­Ó©Ð¶¡¸ÌºÎµÛ¤F¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É
­Ô¤~·|¿ô¹L¨Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¹D¼½º¡Áy·L¯ºªº»¡µÛ¡A§Ï©»¥u¬O¦b»¡¨Ç¤µ¤Ñ±ßÀ\­n¦Y¤°»ò¯ëªº»´ÃP¦Û¦b¡A«o
Åý§Ú©M¼z´@ÅܤFÁy¦â¡K¡K§Ú­Ì«Ü²M·¡¡A©Ò¿×ªººÎµÛ¡A¨ä¤¤¥Nªíªº¯u¥¿·N«ä¡K¡K

¡@¡@±µµÛ¾É¼½¤S©M§Ú­Ì¶¢²á¤F´X¥y¡A«K´£¿ô§Ú¨½­»©M¼zªÚ¨­¤WÁÙ¦³¯µ³N¥¼¸Ñ¡A­n
§Ú»°ºò¥h¸Ñ¶}¡AµM«á¤]¸òµÛ­è­è¨º­Ó¤jº~¨«¤W¤F¼Ó±è¡C


¡@¡@¡u¥D¤H¡A§A­Ì¥X¨Ó¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥D¤H¡B´@©n©n¡K¡K§A­Ì¦³¨S¦³¤°»ò¨Æ¡H¨½­»©f©f©MªÚ©n©n©O¡H«ç»ò¦o­Ì¦n
¹³©ü¹L¥h¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¥D¤H¡K¡K¦^¨Ó´N¦n¡B¦^¨Ó´N¦n¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@Â÷¶}¨º­Ó©Ð¶¡¡A§Ú©M¼z´@¥ß§Y¦^¨ì·íªì¤U¨®ªº¦a¤è¡F»_¨à¡B¼z¯ø¡B¼z¬À¡B¼z
·ì¥|¤H©M¨ä¥LÀ°²³³£¤w¸g¦^¨ì¤F³o¸Ì¡A¦o­ÌªºÁy¤W³£±aµÛ¾á¼~ªºªí±¡¡A¤@ª½¨ì¬Ý
¨£§Ú­Ì¦^¨Ó¤~µyµyÃP¤Uºò½Kªº¬ÜÀY¡C

¡@¡@»_¨à»âµÛ§Ú©M¼z´@¨«¶i¤@Ã䪺©Ð¤l¸Ì¡F³o­ì¥»¬O©vÀ°¤@­Ó·F³¡ªº©Ð¤l¡A«o³Q
»_¨à¦o­Ì¥H±jµwªºªZ¤O±j¯¸¤F³o¸Ì¡A¥R·í«á¶Ô«ü´§³¡¡C

¡@¡@¤@Ã䩹¸Ì­±¨«¡A¼z´@¤@Ãä¦V¤£ª¾¹D¨Æ±¡µo®iªº»_¨à¥|¤H»¡©úª¬ªp¡A·í¦o­ÌÅ¥
¨ì¬O­ì¥»Åý¤j®a¦L¶H³£¤£¤Ó¦nªº¤ý«Â¤Ñ¥X¤â¡A¥þ³¡³£³Y²§ªºµo¥X¤FºÃ´bªºÁn­µ¡C

¡@¡@·í¦o­ÌÅ¥¨ì¨½­»©M¼zªÚªº¨­¤W³£³Q¤ý«Â¤Ñ¬I¤F¯µ³N¤§«á¡A¤Sµo¥X¤F¤ñ¤§«e§ó
¤jªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u³o¡K¡K¨º«ç»ò¿ì¡HªÚ©n©n´Nºâ¤F¡A¥i¬O¨½­»©f©f¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º­Ó¸Ó¦ºªº¤ý«Â¤Ñ¡I¡v

¡@¡@¡u¥D¤H¡A¸Ó«ç»ò¿ì§r¡K¡K¤ý«Â¤Ñ¦³¨S¦³»¡¡A¦pªG¨S¦³¦b®É­­¤º¸Ñ°£³Nªkªº®Ä
¤O¡Aµ²ªG·|«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@´X­Ó¤k¤H©p¤@¥y§Ú¤@¥yªº»¡µÛ¡AÁöµMÅý§Ú­ì¥»´N¤£¬O«Ü¦nªº¤ß±¡Åã±o§ó¥[·Ð
¾¸¡A¦ý¦o­Ì¸Ü»y¸ÌªºÃö¤ß«oÅý§ÚµLªk¥XÁn­n¦o­Ì¦wÀR¤@ÂI¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¦n¤F¡A¥ý¦wÀR¤@¤U§a¡A§Ú¬Û«H¥D¤H¤]¬O¤@ª½¦b·Q¿ìªk¤F¡K¡K¡v

¡@¡@³Ì«á¡AÁÙ¬O¤@ª½¸ò¦b§Ú¨­Ã䪺»_¨à¬Ý¥X¤F§Úªº¤£­@¡A¥XÁn¨î¤î¤F´X­Ó¤k¤Hªº
Án­µ¡C

¡@¡@¡u¨ì¤F¡A¥D¤H¡F³o¸Ì¬O©Ð¤l­ì¥»ªº¥D¤Hªº¤k¨àªº©Ð¶¡¡A¬Û«H¨½­»©f©f©MªÚ©f
©f¦b³o¸Ì¤@©w¯à¦n¦n¥ð®§ªº¡C¡v

¡@¡@»_¨à±aµÛ§Ú­Ì¨Ó¨ì¤@¶¡Ãö¤Wªùªº©Ð¶¡«e¡A¶}ªùÅý§Ú­Ì¨«¤F¶i¥h¡F³o­Ó©Ð¶¡ªG
µM¦p»_¨à©Ò»¡¡A§¹¥þ¬O¤@­Ó¤Ö¤kªº©Ð¶¡¡A©Ð¶¡¸Ì¬X©M®öº©ªº¥¬¸m¡B®Ñ®àÂd¤l¤Wªº
Â\³]¡BÃè¤l«eªº²~²~ÅøÅø¡A©MªÅ®ð¤¤²H²Hªº­»¨ý¡A¦b¦b³£Åã¥Ü¤F©Ð¶¡­ì¥»ªº¥D¤H
¬O­Ó¦~»´ªº¤k«Ä¡C

¡@¡@§Ú±N¨½­»©M¼zªÚ©ñ¨ì¤F§É¤W¡F¨º¬O±i¬X³nªºÂù¤H§É¡A¯»¬õ¦âªº§É³æ©M´Ö³Q¡A
¥i·RªºÅý¤H¶}©lÁp·Q¥D¤H¬O§_¦P¼Ë¬O­Ó¥i·Rªº¤k«Ä¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A©f©f­Ì¡AÅý¨½­»©f©f©MªÚ©f©f¥ð®§§a¡A³o¸Ì¦³¥D¤H¦b´N¥i¥H¤F¡C¡v

¡@¡@·í§Ú±N¨½­»©M¼zªÚ©ñ¨ì§É¤W¤§«á¡A»_¨à«K¥ß¨è­n´X­Ó¤k¤HÂ÷¶}©Ð¶¡¡F¦o­ÌÁö
µM¤£«ç»ò±¡Ä@¡A¦ý¤]ª¾¹D²{¦b¤£¬O­A¥ô©Êªº®É­Ô¡A¨Ä¨ÄªºÂ÷¶}¤F©Ð¶¡¡F¦b¥X¥h¤§
«e¡A¦o­Ì¦U¦Û³£¶}¤f­n§Ú¦n¦n·ÓÅU¨½­»©M¼zªÚ¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡A½Ð§A¦n¦n¥ð®§¡A¨½­»©f©f©MªÚ©f©f´N¥æµ¹§A¤F¡C

¡@¡@»_¨à¦b¥X¥h¤§«e¡A¤]³o¼Ë¹ï§Ú»¡µÛ¡F¸òµÛ¡A¦oÂ÷¶}¤F©Ð¶¡¡A¤]±N©ÐªùÃö¤F°_
¨Ó¡C


¡@¡@»_¨àÂ÷¶}¤F¤§«á¡A©Ð¶¡¸Ì¥u³Ñ¤U¨½­»¡B¼zªÚ©M§Ú¤T­Ó¤H¡F»_¨à­è¤~ªº·N«ä§Ú
«Ü²M·¡¡A¦o¸Ü¸Ì©Ò¿×ªº·ÓÅU¡A«K¬O­n§Ú¿Ë¦Û¬°¨½­»©M¼zªÚ¸Ñ°£¤ý«Â¤Ñ©Ò¬I¤Uªº¯µ
³N®Ä¤O¡C

¡@¡@¼zªÚ·íµM¬O¨S¦³°ÝÃD¡A²¦³º¦o¬O±q¤p©M§Ú¤@°_¥Í¬¡¡Aµo»}°µ§Úªº¤k¥£¡A¥Ã»·
¹ï§Ú¥I¥X©¾¤ß¡A¦P®É»P§Ú¦³¹L¼Æ¤£²Mªº©Ê·Rªº¤k¤H¡AÁöµM¤¤¶¡§Ú­Ì¤w¸g¦³¤@¬q«D
±`ªøªº®É¶¡«O«ùµÛ¶ZÂ÷¡A¦ý¨º¬O¦]¬°§Úªº°O¾Ð³Q«Ê¦L¦í¡A²{¦b§Úªº°O¾Ð¤w¸g¦^¨Ó
¤F¡A³o¤è­±¦ÛµM¤w¸g¤£¦¨°ÝÃD¡C

¡@¡@°ÝÃD¦b©ó¨½­»¡A¥ý§O»¡¦o»P§Ú¤§¶¡ªº¡K¡K¬J¬O¥S©f¤S¬O¤÷¤kªº¦å½tÃö«Y¡A´N
ºâ§Ú»P¦o¨S¦³¥ô¦óÃö«Y¡A§Ú¤]¤£§Ô¤ß¹Ü¨«³o»ò¤@­Ó§¹¬üªº¤k«Äªº¨­Åé¡F§Ú´X¥G¥i
¥HªÖ©w¡A¨½­»µ´¹ïÁÙ¬O¤@­Ó³B¤k¡C

¡@¡@¶ÈºÞ¦p¦¹¡A®É¶¡¨Ã¤£µ¹§Ú¦h·Qªº¾l¦a¡F¦pªG­è­è¤ý«Â¤Ñ»¡ªº¬O¯uªº¡A¨º»òÂ÷
¯µ³Nµo§@ªº®É¶¡¡A¥u³Ñ¤£¨ì¤Q¤­¤ÀÄÁ¤F¡F§Ú¥²¶·ºÉ§Ö¬°¦o­Ì¨â­Ó¸Ñ°£¨­¤W³Nªkªº
®Ä¤O¡A¦Ó¨S¦³¿ìªk¦A¥h¦Ò¼{¨º»ò¦hªF¦è¡C

¡@¡@§Ú¥Î¤O«r¤F«r¤ú¡A¤£ºÞ¦p¦ó¡A¥u¯à¥ý¸Ñ¶}³Nªkªº®Ä¤O¦A»¡¤F¡F´Nºâ¨½­»¡K¡K
¨Æ«á·|¹ï§Ú¦³¦h»ò¤jªº¤ÏÀ³¡A§Ú¤]¨S¿ìªk¤F¡K¡K

¡@¡@¦]¬°®É¶¡ºò­¢¡A§Ú§Ö³t²æ¤U¿Ç¤l¡AÅS¥X¯ã¤U¨º®Ú¤´µM¯h³nªº¦×´Î¡AÀ£¨ì¼zªÚ
ªº¨­¤W¡FÁöµM¨½­»©M¼zªÚ¨â¤H³£³Q¤ý«Â¤Ñ¬I¤F¯µ³N¡A¦ý¬O¸Ñ¶}³Nªk®Ä¤Oªº±ø¥ó¡A
¨½­»¤ñ¼zªÚ®e©öªº¦h¡A¦]¦¹§Ú¨M©w±q¼zªÚ¨­¤W¶}©l¡C

¡@¡@¦³¤@ÂIÅý§Úı±o«Ü©_©Çªº¬O¡A·Ó¤ý«Â¤Ñªº»¡ªk¡A¨½­»©M¼zªÚ²{¦bÀ³¸Ó³£¤w¸g
¿ô¹L¨Ó¤F¡A¥i¬O¦o­Ì²{¦b¤´µM³´©óºÎ¤¤¡A³o³s±aÅý§Ú¦³ÂIÃhºÃ°_Ãö©óµo¬K³Nªkªº
¯u¹ê©Ê¡K¡K¤£¹L¡A§Ú²{¦b¨S¦³®É¶¡·Q¨º»ò¦h¡A¤£¯à¥hÀ³ÃÒ¤ý«Â¤Ñªº¸Ü¬O¯u¬O°²¡A
¥u¯à¹ç¥i«H¨ä¦³¡A¤£¥i«H¨äµL¡K¡KµL½×¬OªZ«L¤p»¡©Î¬O²{¥Nªº°g«ÁÃÄ¡A¤k«ÄªA¤U
ÃĤOµo§@¤§«áªºµ²ªG³£¬O«Ü¥i©Èªº¡C


¡@¡@§Úª¦¨ì¼zªÚªº¨­¤W¡A»´»´ªº¼¾ºN°_¦o¥~ÅSªº¤âÁu¦Ù½§¡F·Æ¿°ªº¦p¦P¾®¯×¡A´I
¦³Â׺¡ªº¼u©Ê¡A¥Õ¥Õ¹à¹à¦p¦PÀ¦¨àªº¦Ù½§¡AIJ¤âªº·Pı³º¬O¨º»òªº¬ü¦n¡F¤£ª¾¹D
¬°¤°»ò¡A·í§Úªº¤â¸I¨ì¼zªÚªº¦Ù½§®É¡A§Ú¯ã¤Uªº¦×´Î³ºµM¥ß¨è¥R¦å«k°_¡A¤@®ÚºÓ
¤j²ÊªøªºÂK¶Â¦×´Î¦b§Úªº¯ã¤U©ù­º®¼¥ßµÛ¡C

¡@¡@¬°¤F§â´¤®É¶¡¡A§Ú¨S¦³°µ¦h¾lªº¬D±¡°Ê§@¡F§Ú©Ô¤U¼zªÚ¤U¥b¨­¬ïµÛªº¿Ç¤l¡A
¨â±ø³·¥Õ·Æ¹àªº¤j»L¡A©M¤@¥ó¯Â¥Õ¦âªº´Ö½è¤p¤º¿Ç¥ß¨è§e²{¦b§Úªº²´«e¡C

¡@¡@¨º¨â±ø­×ªø¥Õ¿°ªº¤j»L¥O§Ú¬Ý±oÂù²´ª½Àü¡A¨º¬üÄRªº´º¶HÅý§Ú²`©I§l¤F¦n´X
¤f®ð¡F§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó½¼²«ªº¬ü»L¡A¦³¦p½è¦aµ´¨Îªº¬ü¥ÉÀJ¬ä¤@¯ë¡AÄ£²´µL¤ñ¡C

¡@¡@§ÚÁ}Ãøªº²¾¶}µø½u¡AÂಾ¨ì¨º¥ó²M¯Âªº¤p¤º¿Ç¤W¡F§Ú§æ¶}¼zªÚªºÂù»L¡AÅý¨º
Âùº}«Gªº¥É»L¦V¤WÅs¦±¡AÅý¼zªÚ³Ì¨p±Kªº»e¥Þ³¡¦ì¡A¹jµÛ¤º¿Ç§e²{¦b§Ú²´«e¡C

¡@¡@§Ú­ì¥»¬O·Q­nÂǥѳo­Ó°Ê§@¡A¥Î¦ÞÀY¬°¼zªÚªº»e¥Þ¨Ç¬D³r©M¼í·Æªº¡A¦ý¬O²´
«eªºµe­±¡A«oÅý§Ú¦³ÂI§b´h¦í¡C

¡@¡@¦b¨º¥ó¤p¤º¿Çªº»e¥Þ¦a¤è¡A³ºµM¯B²{¤@¤j¤ùªºÀ㲪¡A´X¥G±N¾ã¥ó¤p¤º¿Ç®ûÀã
¤F¤T¤À¤§¤@¡F§Ú¦ù¥X¥k¤â­¹«ü»´»´¼¾ºN¡A·Å·Å¼ö¼öªºÀã·ÆÂH²G¥ß¨èªgº¡¤F§Úªº¤â
«ü¡C

¡@¡@ÁöµMÀ~¤F¤@¸õ¡A¦ý³o¤]Åý§Úªº·Ç³Æ¤u§@¬Ù²¤¤F«Ü¤j¤@³¡¥÷¡F§Ú¤S»´»´ªº¼¯§Ë
¤F´X¤U¡A½T©w¼zªÚªº»e¥Þ©P³ò¡A¥þ³¡³£¬yº¡¤F»e²G¤§«á¡A¤~¶}©l²æ¤U¼zªÚ©Ò¬ïªº
¨º¥ó¤p¤º¿Ç¡C

¡@¡@¡u«z¡K¡K¦nº}«G¡K¡K¡v

¡@¡@¼zªÚªºÂù»L¤§¶¡¡A¨S¦³¤@¯ë¤k¤HªºÁà­®ªº¯Q¶Â³±¤ò¡A¦Ó¬O¥ú·Æªº¨S¦³¥ô¦ó¤@
®Úµ³¤ò¡A¦p¦P¤p¤k«Äªº¼Ë¤l¡F¦Ó¦bÂù»L¤§¶¡¨º¹D¯U¤pªºµõÁ_¡A«h¬O¦]¬°Âù»L³Q§Ú
¦V¨âÃä§¹¥þ¥´¶}¡A¦ÓÅý­ì¥»ºò³¬ªº¨â¤ù°F¦×¤À¶}¡AÅS¥X¤F¸Ì­±§e²{ÂAÆv¯»¬õ¦âªº
»e¦×¡C

¡@¡@§Ú¥Î­¹«ü»´»´ªº¦b»e¥Þ¥~ÀY¼¯§Ë´X¤U¡A±q»e¥Þ¸Ì¥ß§Y¬y²I¥X¤j¶qªº»e¥Ä¡Aªg
ªº§Úº¡¤â³£¬O¡C

¡@¡@¾¨ºÞ§Ú«Ü·Q¦n¦n·RÅ@¼zªÚ³o¥y¤w¸g«Ü¤[¨S¦³¨ü¨ì´þ¼íªº¼bÂß¡A«o¨S¦³¨º»ò¦h
®É¶¡¡F§Ú¦³ÂI¤ßÃh¥¢±æ´¤¦í¦×´Î¡A«eºÝªº¤jÀtÀY¦b»e¥Þ¬}¤f¨º¬X¹àªº¹à¦×¨º¼¯§Ë
¤F´X¤U¡A«K±NÀtÀY¹ï·Ç¤F»e¥Þ¡A»´»´ªº´¡¤F¶i¥h¡C

¡@¡@¡u³á³á¡K¡K¦nºò¡K¡K¡v

¡@¡@¤]³\¬O¤Ó¤[¨S¦³±µ¨ü¨k¤H¦×´ÎªºÃö«Y¡A¼zªÚªº»e¥Þ³ºµMºò¯¶ªº­n©R¡AÁöµM¤w
¸g¦³¤j¶qÀã¼íªº»e¥Ä§@¬°¼í·Æ¡A¦ý¦×´Îªº¶i¤J¤´µM«D±`ªº§xÃø¡F§Ú¥u¯à½w½wªº¡B
ºCºCªº¡A±N¦×´Î¤@ÂIÂI¤@ÂIÂIªº´¡¶i¼zªÚªº»e¥Þ¡C

¡@¡@¡u¶â¶â¡K¡K¥D¤Hªº¡K¡K¦n¤j¡K¡K¦n¿S¡K¡K¡v

¡@¡@¬ðµM¡A¤W­±µo¥X¤F¤@¹D¼Ò½k«o¤S²M·¡ªº©D§uÁn¡F§ÚÅå³ßªº©ïÀY¤@¬Ý¡Aµo²{¼z
ªÚ¤£ª¾¦ó®É¤w¸g¿ô¤F¹L¨Ó¡AÂù²´°gÂ÷ªº¬ÝµÛ§Ú¡Aº}«GªºÁy¤W¬O¤@¤ù¬õ·w¡AµL¤ñªº
¼b´A¥i¤H¡C

¡@¡@¡u¼z¡B¼zªÚ¡A©p¿ô¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K«©«©¡K¡K¡v

¡@¡@¬Ý¨ì¼zªÚ¿ô¹L¨Ó¡A¶}¤ßªº§Ú¥ß§Y­Á¤W¨­¥h¡A½T©w¼zªÚªºª¬ªp¡A¦b¼zªÚµ¹§Ú¤@
­ÓªÖ©wªº¦^µª¤§«á¡A§Ú¨º¤w¸gÄa¦Q³\¤[ªº¤ß²×©ó¥i¥H©ñ¤U¤@¥b¡C

¡@¡@¦Ó±q¼zªÚªº¦^µª¸Ì³sÄòµo¥Xªº©D§uÁn¡AÅý§Ú·Q°_¤F¦×´ÎÁÙ´¡¦b¦oªº»e¥Þ¸Ì¡A
©M²{¦bÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡F§Ú§C¤UÀY»´»´§k¤F¼zªÚ¬õ¼íªºÂù®B¤@¤U¡AµM«á¦b¦oªº¦ÕÃä
¬XÁn§j®ð¡C

¡@¡@¡u¼zªÚ¡A§Ô­@¤@¤U³á¡K¡K«Ü§Ö´N¦n¤F¡K¡K¡v

¡@¡@Å¥¨ì§Úªº¸Ü¡A¼zªÚªºÁy¤S§ó¬õ¤F¤@¨Ç¡A§Ú¨Ã¨S¦³µ¥«Ý¦oªº¦^µª¡A¦Ó¬Oª½±µ¶}
©l©â´¡°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u«©§r§r§r¡K¡K°Ú°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦]¬°¼zªÚÅé½èªºÃö«Y¡A§Ú¤~­è­è¶}©l©â°e¡A¼zªÚ«Kµo¥X¤FÃø¨ü
ªº©D§u¡F¦oªºÂù¤âºòºò§ìµÛ§Úªº­I¡AÂù¸}¤]©ï°_ºòºò§¨µÛ§Úªº¸y¡AÁy¤W½K°_¤F¬Ü
ÀY¡A¦ü¬Oµh­W«o¤S´²µo¥XµL­­ªº²]¼¤­·±¡¡C

¡@¡@§Ú·Pı±q¼zªÚªº»e¥Þ²`³B¤S¬y¥X¤F§ó¦hªºÂH²G¡A¥[¤W§Ú©â°eªº¤O¹D¤]½w½wªº
¼W¥[¡A¦×´Î¦b»e¥Þ¸Ì©â´¡·U¨Ó·U¶¶ºZ¡F¤£¹L¡A¼zªÚªº»e¥Þ¤´µMºòºò¦º«rµÛ§Úªº¦×
´Î¡C

¡@¡@¦]¬°®É¶¡ºò­¢¡A§Úªº¸£¤¤·Qªº§¹¥þ³£¬O¦p¦óÅý¼zªÚºÉ§Ö¹F¨ì°ª¼é¡A¦]¦¹§Ú©â
´¡ªº³t«×©M¤O¹D§¹¥þ¨S¦³´î½w¹L¡A¤Ï¦ÓÁÙºCºCªº¼W¥[¡AÅý¼zªÚªº©D§u©M¥sÁn·U¥[
ªº±j¯P¡F¦b§Úªº°O¾Ð¤¤¡A¼zªÚ³ßÅwªº´N¬O¦p¦¹±j¯Pªº©â´¡ªº¡C

¡@¡@¡u«©«©«©¡K¡K¥D¡B¥D¤H¡K¡K§Ú§Ú§Ú¡K¡K¶ã¶ã¡K¡K¡v

¡@¡@ªGµM¡A¤~¹L¤F¤@¤U¤l¡A¼zªÚ«K¤w¸gµLªk§Ô¨ü¡A¦oªº¨­¤W¶}©l³vº¥ªx¬õ¡A¼bÂß
¤]¶}©lŸ§Ý°_¨Ó¡A¦oªº©D§u¤]·Uµoªº¤jÁn²]¿º¡Fª¾¹D³o¬O¦o§Y±N°ª¼éªº¼x¥ü¡A§Ú
§ó¥[ªº½æ¤O©â´¡¡A¦×´Î¦b»e¥Þ¸Ì·¥³t¨Ó¦^©â°e¡A§Úªº¤j»L©M¼zªÚªº§¾ªÑ¸I¼²Án¡B
¦×´Î»P»e¦×¼¯À¿ªº§s§sÁn¡AÅý¾ã­Ó®ðª^Åã±o§ó¥[ªº²]Ãû¡C

¡@¡@¡u¶ã¶ã¡K¡K¥D¤H¡K¡K§Ú­n¡K¡K§Ú¡K¡K«©§r§r§r§r§r¡K¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¼zªÚ¬ðµM¤j¥s¤@Án¡A¾ã­Ó¨­¤l¬ðµM¤@ºò¡A±q¦oªº»e¥Þ²`³B¼Q¥X¤F¤j¶q¨`¼öªº
²GÅé¡AÀ»¥´¦b§ÚªºÀtÀY¤W¡A¬Æ¦Ü½Ä¯}¤F²Ê¤j¦×´Îªº³e¬ï¡A¼Q¥X¤F»e¥ÞªgÀã¤F§Ú­Ì
¨â¤H¥æ¦Xªº¦ì¸m¡C

¡@¡@¡u©I©I¡K¡K¥D¡B¥D¤H¡K¡K¦n¼F®`¡K¡K¦nµÎªA¡K¡K¡v

¡@¡@¹F¨ì°ª¼éªº¼zªÚ¾ã­Ó¤HÅõ¦b§É¤W²r³ÝµÛ®ð¡A§Ú°h¥X¤F¤´µM°íµwªº¦×´Î¡A¤W­±
º¡º¡³£¬O¼zªÚ°ª¼éªº»e¼ß¡A±N¦×´Îªgªºªoªo«G«Gªº¡C

¡@¡@¡u©I¡K¡K¥D¤H¡K¡K©êºp¡K¡K¼zªÚ­n¥ð®§¤@¤U¡K¡K©I©I¡K¡K¡v

¡@¡@¼zªÚ»´»´»¡µÛ¡AÁn­µº¥º¥¤p¤F¤U¥h¡F¤]³\¬O¦]¬°³o¦¸°ª¼é¹L©ó±j¯PªºÃö«Y¡A
¼zªÚ¤S¦A«×©üºÎ¤F¹L¥h¡C


¡@¡@¸Ñ¨M¼zªÚªº°ÝÃD¡AÁٳѤU¨½­»¨­¤Wªº³NªkÁÙ¨S¦³¸Ñ°£¡C

¡@¡@¨ä¹ê­n¸Ñ°£¨½­»¨­¤Wªº³Nªk¬O«Ü²³æ¡A§xÃøªº¬O¦b¥Ñ½Ö¨Ó¸Ñ°£¡A©M¸Ñ°£¤F¤§
«á¡A¨½­»ªº¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¤£ºÞ¬O¥Ñ½Ö¨Ó¸Ñ°£¡A§Ú³£µLªk±µ¨ü¡F§Ú¤£¯à®e§Ô¦³¥ô¦ó¨k©Ê¸IIJ¨½­»¡AµL½×
§Ú¬O¥H­ô­ô¡AÁÙ¬Oª¨ª¨ªº¨­¤À¡C

¡@¡@§Ú¤£·Q¬Ý¨ì¦³¤H¯}Ãa¨½­»ªº¯Â¼ä¡A§Ú¤£·Q¬Ý¨ì¨½­»³Q¨k¤Hµ¹¬¿¦¾¡C

¡@¡@¦Ó§Ú¥]¤£¥]¬A¦b¨º¸Ì­±¡H»¡¯uªº¡A³s§Ú¦Û¤v³£µLªkªÖ©w¡F¦ý§Úª¾¹Dªº¬O¡A²z
­»¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¡A¬O«Ü­«­nªº¤@­Ó¦s¦b¡C

¡@¡@µL½×¬O¦bª¾¹D¯u¬Û¤§«e¡AÁÙ¬O¤§«á¡A§Ú³£§â¨½­»¬Ý§@¬O§Ú«Ü­«­nªº¤@­Ó¤H¡F
¥u¬O¤§«e§Ú¥H¬°¥u¬O³æ¯Âªº¥S©fÃö«Y¡A²{¦bª¾¹D¦o¬O§Úªº¤k¨à¡A¨ººØ·Pı¤S§ó¥[
ªº±j¯P²`¨è¡C

¡@¡@¥u¬O¡A¦b¨º¼h²`¨èªº¦å½tÃö«Y¤§¥~¡A¦n¹³ÁÙ°ÑÂøµÛ¤@¨ÇªF¦è¡K¡K§ÚµLªk²M·¡
»¡©ú¥ÕªºªF¦è¡K¡K

¡@¡@¦ý®É¶¡«o¤£Åý§Ú¦³¦Ò¼{¨º»ò¦h¡A¦pªG§Ú¦ôºâªº¨S¦³¿ù¡AÂ÷³Nªkµo¥Í®Ä¤Oªº®É
¶¡¡A¥u³Ñ¤£¨ì¤­¤ÀÄÁ¤F¡C

¡@¡@§ÚµS¿Ý¤£Ä±ªº¨Ó¨ì¨½­»¨­Ãä¡A«oµo²{¦o¦b¤£ª¾¦ó®É¡A¤w¸g¸C¶}¤F²´·ú¡C

¡@¡@¡u­ô¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨½­»¡A©p¤°»ò®É«á¿ô¨Óªº¡H¡v

¡@¡@¨½­»ªº¯Q¶ÂÂù²¶ª½ª½¬ÝµÛ§Ú¡A²´¯«¸Ì³zµÛ·¥«×ªº¯h­ÂºHÃi¡A«o¤]³z®g¥X¹ï§Ú
µ´¹ïªº«H¥ô¡C

¡@¡@¡u­ô¡K¡K­è­è¨º´X­Ó©n©n»¡ªº§Ú³£¦³Å¥¨ì¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨½­»¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦pªG¬O­ô­ô¡K¡K¨S¦³Ãö«Y¡K¡K¡v

¡@¡@¨½­»ªºÂù²´·Å¬Xªº¬ÝµÛ§Ú¡AµM«á¡A¦o¼µ°_¤F¦o¯h³nªº¼bÂß¡A¤@Âù¥Õ¥Õ¹à¹àªº
¥É¤â¦V«e¦ù¥X¡AÀô¶¦í§Úªº²ä¤l¡A¹³¬OµL§Àºµ¯ëªº¦Q±¾¦b§Úªº¨­¤W¡A¦P®É¦o¨º¬X
³nªº¼bÂß»P§Úªº¨­Åéºòºò­»¶K¡AÅý§Ú¯à°÷²M·¡·P¨ü¨ì¨½­»¦Ù½§ªºÂ×´I¼u©Ê¡A»P¦o
ªº¨­¤W¨ºªÑ¼ô±xªº­»¨ý¡C

¡@¡@¡u¨½­»¡K¡K¡v

¡@¡@§ÚªÅ¥X¤@°¦¤â©ê¦í¨½­»¡A¥H§K¦o¦]¬°²æ¤O¦Ó·Æ¸¨¡A¦ý¬O³o¼Ë¤@¨Ó¡A´NÅܦ¨¬O
§Úºòºòªº±N¨½­»ºO¦bÃh¸Ì¡K¡K

¡@¡@§Ú»DµÛ¨½­»¨­¤W¨ºÅý§ÚµÛ°g¤£¤wªº­»¨ý¡A·P¨üµÛ¨½­»¼bÂߪº¬X³n·Æ¿°¡A§Ú·P
ı§Úªº¦×´Îµw®¼ªº­n©R¡A·¥«×·Q­nÄÀ©ñ¡F¶ÈºÞ§Úªº¨­«e´N¦³¤@­Ó§¹¬üªº¤k«Ä¡A¦ý
³o­Ó¤k«Ä«o¬O§Ú¬Ã±¤¤£¤wªº¨½­»¡A§ÚµL½×¦p¦ó¤]¤£·Q¹ï¦o¦ù¥XÅ]¤ö¡C

¡@¡@¥u¬O¡A¨½­»²{¦b¤@ª½ºòºò©êµÛ§Ú¡A¦o¨­¤Wªº­»¨ý¤@ª½Äƶi§Úªº»ó®§¸Ì¡A¬X³n
¼bÂߤ]ºòºò»P§Ú¬Û¶KµÛ¡A§Ú¬Û«H¨½­»¤@©w¤w¸g·P¨ü¨ì¤F¡A¦b§Ú¯ã¶¡¨º®Ú¤õ¼ö°íµw
ªº¦×´Î¤F¡C

¡@¡@¡u¨½­»¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú»´»´¥s³êµÛ¨½­»¡A¦]¬°¦oÀô©êµÛ§ÚªºÂù¤â¦ü¥G·Q­n´N³o¼Ë¤@ª½±¾µÛ¡F§Ú»´
»´©ñ§C¨­Åé¡A§â¦o©ñ¨ì§É¤W¡AµM«á·Q­n»´»´©Ô¶}¦oªº¤â¡C

¡@¡@©¿µM¡A¤â¤w¸g´X¥GÂ÷¶}¤F§Úªº²ä¤lªº¨½­»¡A«o¤SÂù¤â©ê¦í¤F§Ú¡A­«·sÂH¦^¤F
§Úªº¨­¤W¡F¦Ó³o¤@¦¸¡A¨½­»°£¤F¨­Å餧¥~¡A¦o¨ºÂù¬õ¼íÂAÆAªºÄå®B¡A¤]»P§Úªº¼L
®B¥æÅ|¦b¤F¤@°_¡C

¡@¡@¡u­ø¡K¡K­ø­ø¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú·Q­n±À¶}¨½­»¡A«o¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¨½­»ªº¤O®ð¦ü¥G¤j¤F³\¦h¡A¥ô¾Ì§Ú¦p¦ó
¨Ï¤O¤]µLªk±N¨½­»±ÀÂ÷§Úªº¨­Ãä¡F·íµM¡A¤]¦³¥i¯à¬O¦]¬°§Ú®`©È¶Ë¨ì¨½­»¡A¦Ó¤£
´±¯u¥¿¥Î¤O§a¡C

¡@¡@¨½­»ªº¤p¼L¸Ì¡A¤]©M¦oªº¨­Åé¤@¯ë¡A¦³ªÑ²M·sªº­»¨ý¡AÁöµM¨âªÑ¨ý¹D¤£¦P¡A
¦ý¦P¼ËÅý¤H·Pı«D±`³ß·RµÛ°g¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¨½­»§k¤F§Ú¦h¤[¡A·í¥|¤ù®Bä¤À¶}ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤w¸g¬O®ð³Ý¦S¦S¡Bº¡
­±³q¬õ¡F§Ú¤£´±¸m«Hªº¬ÝµÛ¨½­»¡A¥u¨£º¡Áy¬õ·wªº¦o¦³ªÑ»¡¤£¥Xªº°g¤H­·±¡¡AÁö
µMÁy³J¬O¨º¼Ëªº¤Ñ¯u¥i·R¡A«o¤£ª¾¤£Ä±¶¡´²µo¥X¤k¤H©Ê·Pªº¨ý¹D¡C

¡@¡@¡u­ô¡A¯uªº¡A¨S¦³Ãö«Y¡C¡v

¡@¡@¨½­»»´»´ªº¹ï§Ú»¡¡A¦o¦P®É©Ô°_¤F§Ú²@µL¤O®ðªº¥k¤â©ñ¨ì¤F¦oªºÂù»L¤§¶¡¡F
ÁöµM¹jµÛ¤@¼h¿Ç¤l¡A¦ý§Ú¤´µM¥i¥H²M·¡·P¨ü¨ì±q¿Ç¤lªº¥t¤@ºÝ¡A±q¨½­»¼bÂߤW¶Ç
¨Óªº¼ö«×¡C

¡@¡@¡u¬O±q³o¸Ì§a¡K¡K­è­è¤H®a¬Ý­ô­ô©M¼zªÚ©n©n¬O³o¼Ë°µªº¡K¡K¡v

¡@¡@¨½­»®`²Ûªº»¡µÛ¡A¦oªºÁy¤W§ó¥[ªº¬õ·w¡AÅý§Ú¬Ý±o«D±`¿³¾Ä¡A¯ã¤U¦×´Î¤£¶È
°íµw¦pÅK¡AÁÙ¤@§Ý¤@§ÝªºÅ¸°ÊµÛ¡F¥u¬O¡A¹ï©ó¨­¬°¦Û¤vªº©f©f¡A¤]¬O¦Û¤vªº¤k¨à
ªº¨½­»¡A§Ú¹ê¦b¨S¦³¿ìªk¯u¥¿¹ï¦o°Ê¤â¡K¡K

¡@¡@¡u­ô¡K¡K¯uªº¨SÃö«Y¡K¡K¦Ó¥B¡A¦pªG­ô­ô¦A¤£°µªº¸Ü¡K¡K¤H®a¤£ª¾¹D·|Åܦ¨
¤°»ò¼Ë¤l¡K¡K¡v

¡@¡@§ÚÁÙ¦bµS¿Ý¤£¨M¡A³´¤J¦Û§Úªº±Ã¤ã¡A¦ý¨½­»»¡ªº³o¥y¸Ü«o´£¿ô¤F§Ú¡A¬°¨½­»
¸Ñ°£¨­¤W³Nªk¡A¬O¦³®É¶¡­­¨îªº¡A¨Ã¤£®e³\§ÚÄ~Äò³o¼Ë©ì©µ¤U¥h¡C

¡@¡@¡u¨½­»¡K¡K¯uªº¥i¥H¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú»´Ánªº°Ý¡A¨½­»¤]¬X¬Xªº¦^µª§Ú¡F·í¦o¦^µª§¹ªº®É­Ô¡A½w½w³¬¤W¤F¦oªºÂù
²´¡A¦ý¬O¼L¨¤«o·L·L¤W´­¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¨S¦³¿ìªk¡A¦p½×¦p¦ó¤]­n¥ý¬°¨½­»¸Ñ°£³Nªkªº®Ä¤O¡A§ÚŸ§ÝµÛÂù¤â¡A©ñ¨ì¤F
¨½­»¤U¥b¨­ªº¿ÇÀYÃä¡A»´»´ªº©Ô¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨½­»¡K¡K¹ï¤£°_¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú»´»´»¡µÛ¡A»ó¤l¸Ì³£¬O¨½­»¨­¤Wªº­»­»ªº¨ý¹D¡F¤£ºÞ²z¥Ñ¦p¦ó¡A²¦³º­n¿Ë
¤â«I¥Ç¦Û¤vªº©f©f¡A¤×¨ä¦o¬O¨º»òªº¥O§Ú¯k·R¡A§Ú´N·P¨ìµh­W¤£¤w¡C

¡@¡@¡u­ô¡K¡K¡v

¡@¡@·í§Ú±N¨½­»ªº¿Ç¤l§¹¥þ²æ±¼¡A¦oªº¤U¥b¨­¥u³Ñ¤U¤@¥ó¥Õ¦â¤p¤º¿Ç®É¡A¨½­»¬ð
µM¤Sµo¥X¤FÁn­µ¡C

¡@¡@¡u¶â¡H¡v

¡@¡@§Ú°±¤U°Ê§@¡Aµ¥«Ý¨½­»¥XÁn¡C

¡@¡@¡u¥H«á¡K¡K§A­n¹ï¤H®a«Ü¦n«Ü¦n¡A­n¤@ª½«OÅ@¤H®a¡A¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë¡FÁÙ­n¤@ª½
³­¦b¤H®a¨­Ãä¡A¤£¯à¥á±¼¤H®a³á¡K¡K¡v

¡@¡@¨½­»¥Î¦o¨º¿W¯Sªºµ£¸X¶Ú­µ»¡µÛ¡AÁöµM¨S¦³¯S·N¡A¦ý¬O¦b§ÚÅ¥¨Ó«o¹³¬O¦«¥I
²×¥Íªº·N«ä¡F§Ú¨S¦³¦^µª¦o¡A¥u¬O§Ú­«­«ªº¦b¨½­»ªºÂù®B¤W§k¤F¤@¤U¡F³oºØ¨Æ±¡
¤£»Ý­n¤fÀY¤Wªº©Ó¿Õ¡A¦Ó¬O»Ý­n¹ê»Ú¤Wªº¹ê¦æ¡C

¡@¡@¡u¶â¡A­ô¡A§Ú´Nª¾¹D§A³Ì¯k¤H®a¤F¡I¡v

¡@¡@¨½­»¤S»¡¡A¦P®É¤]¯º¤F¡F¦oªº¯º®e¬O¨º¼Ëªº¥i·R¡A¨º¼Ëªº°g¤H¡C

¡@¡@§Ú¨I®û¦b¨½­»¨º²¢²¢ªº¯º®e¤§¤¤¡A¦n¤@·|¨à¤~¦^¹L¯«¨Ó¡F®É¶¡¤w¸g¤£¦h¡A¤£
®e§Ú¦AÄ~Äò®ö¶O¡C

¡@¡@¡u¨½­»¡K¡K¨º­ô¡K¡K­n¶}©l¤F³á¡K¡K¡v

¡@¡@¶ÈºÞ¤w¸g±o¨ì¨½­»ªº¦P·N¡A¦ý§Ú¯u¥¿³o»ò»¡®É¡AÁÙ¬O·P¨ì«D±`ªºÀª§¼¡F²z¥Ñ
ÁÙ¬O¤@¼Ë¡A¦]¬°§Ú©M¨½­»ªº¦å½tÃö«Y¡C

¡@¡@¦ý§Ú±j¦Û§ÔµÛ³oºØ©Ç²§ªº·Pı¡A¸Ë§@¤°»ò¨Æ¤]¨S¦³¡F¦b±o¨ì¨½­»ÂIÂIÀYªº¦^
µª¤§«á¡A§Ú·Å¬Xªº¿Æ¤U¨½­»¤U¥b¨­¶È¦sªº¤p¤º¿Ç¡F·Ù®É¤§¶¡¡A¨½­»¨ºº}«Gªº¡A±M
ÄÝ©ó¦o³ÌÄ_¶Qªº¦a¤è¡A¥ß¨è§e²{¦b§Úªº²´«e¡C

¡@¡@¨½­»ªºÂù»L¤§¶¡¡A´N¦p¦PÀ¦¨à¤@¯ë¥Õ¹à·Æ¿°¡A»P¼zªÚ¤@¼Ë¡A¼ä¥Õªº¨S¦³¥ô¦ó
¤@µ·ªºµ³¤ò¡AÂù»L¤§¶¡¦³¤@±ø²Ó¤pªºµõÁ_¡AµõÁ_«eºÝ¬O¤@Áû¤p¨§¤l·L·Lªº¥~ÅS¡F
·í¨ºÂùÅÖ²Óªº¥É»Lµyµy¦V¥~¤À¶}¥H«á¡A¤¤¶¡¨º¨â¤ù¹à¹àªº»´Á¡°F¦×«K©¹¨â®Ç·L·L
±i¶}¡AÅS¥X¤F¨Ç³\¤U­±ªº¡A¼b¹à²M¯Âªº¯»¬õ¦â»e¦×¡C

¡@¡@¥J²Ó¤@¬Ý¡A¦b¨º·L·L¶}±ÒªºµõÁ_¤W¡A³ºµM¦³µÛ¼ë¼ë¤ô¥ú¡AÂH¸Y³z©úªº¼ß²G¥¿
½w½wªº¬y¬ª¥X¨Ó¡F§Ú¦ù¥X¥k¤â®É«ü¦b¤W­±¤Ä¤F¤@¤U¡A¥ß§Yªgªº¾ã°¦¤â«ü³£¬OÂH¸Y
ªº¼ß²G¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D«ç»òªº¡A¸£¤¤¤@­Ó©ÀÀY¤Î°{¡A§Ú´ê¤UÀY¥h»D¤F»D¨½­»»e¥Þªº¨ý¹D¡FªG
µM¦p¦P»e¥Þ¤@µü¡A¦b¨½­»¨º³Ì¼b¹àªº¦a¤è¡AªGµM¥R¥¸µÛ¤@ªÑ¿@¿@ªº»e­»¡C

¡@¡@³o­Óµo²{Åý§Ú¿³¾Ä¤£¤w¡A§Ú¤S²`²`§l¤F¦n´X¤f³o­»²¢ªº¨ý¹D¡F¤]³\¬O¦]¬°©I
§l®ð®§¦Ó·Pı¨ì·kÄoªºÃö«Y¡A¨½­»ªº¨­Å韧ݤF´X¤U¡AÂù¸}¤]»´»´ªº¦³¨Ç¨ÖÃlªº
°Ê§@¡C

¡@¡@³o¼Ë¤@¨Ó¡AÅý¦³ÂI§Ñ°O¥Øªºªº§Ú¦³¦^¹L¯«¨Ó¡F§Ú¨Ì¨Ì¤£±ËªºÂ÷¶}¨º­»­»ªº»e
¥Þ¡A®¼°_¸y¨Ó¡A¥ª¤â´¤¦í¦×´Î¡AÀtÀY¹ï·Ç¨½­»ªº»e¥Þ¡A¨Ã»´»´¦b¤W­±¨Ó¦^¼¯óO¡C

¡@¡@·Ó¤ý«Â¤Ñªº»¡ªk¡A¤´µMÁÙ¬O³B¤kªº¨½­»¡A¥u­n¯}¤F³B¤k½¤«K¥i¥H¸Ñ°£³Nªkªº
®Ä¤O¡A¦]¦¹§Ú¥u­nÅý¦×´Î´¡¶i¨½­»ªº»e¥Þ¡AÅý¨º¤ù³B¤k½¤¯}µõ´N¥i¥H¤F¡FÁöµM§Ú
¨S¦³¦V¨½­»½T»{¡A¦ý§Ú´N¬Oª¾¹D¨½­»ÁÙ¬O­Ó³B¤k¡C

¡@¡@¡u¨½­»¡K¡K§Ú­n¶i¥h¤F³á¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¹ï¨½­»»¡¡F¤£ºÞ¨½­»¬O¤£¬O³B¤k¡A¦oªº»e¥Þ³£¬O¨º¼Ëªº¯U¤p¡A¬Û¹ïªº§Úªº
¦×´Î¬O¨º¼Ëªº²Ê¤j¡A§Ú«ÜÃhºÃ¦×´Î¬O§_¯u¯à´¡¤J¨½­»ªº¨­Åé¸Ì¡F¦Ó¥i¯à¬O¦]¬°Àt
ÀYªº¼¯§ËÅý¨½­»¨S¦³¿ìªk±M¤ßµª¸Ü¡A¤]¥i¯à¬O¦]¬°¦o¤Óºò±i¡AÁ`¤§¨½­»¦^µª§Ú®É
Án­µ¤£Â_ªºÅ¸§Ý¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¶â¡K¡K¡v

¡@¡@¬°¤F´î½w¨½­»ºò±iªº¤ß±¡¡A§ÚÅýÀtÀY©è¦í»e¥Þ¤f¤§«á¡AÂù¤â«K»P¨½­»´¤¦b¤@
°_¡F±q¦o¤]ºòºò¦^´¤¦í§Úªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¨½­»¯uªº«D±`ªººò±i¡C

¡@¡@¡u¨½­»¡A¤£¥Î©È¡A¤@¤U¤l´N¹L¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¶â¡K¡K°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡K¡K¡v

¡@¡@§ÚÂǵۻP¨½­»»¡¸ÜÂಾ¦oªºª`·N¤O¡A¦P®É¶X»Ø±N¦×´ÎºÉ®Ú´¡¶i¨½­»ºò²¿ªº»e
¥Þ¡F¬ð©¿¨ä¨Óªºµh·¡Åý¨½­»öt¥X¤F²\¤ô¡A´¤µÛ§ÚªºÂù¤â¤]¨Ï¥X¤F³Ì¤jªº¤O®ð¡A§Ú
­ÌªºÂù¤â¾÷¥G³£Åܦ¨¤F²@µL¦å¦âªº»a¥Õ¡C

¡@¡@§Ú±N¦×´Îª½±µ¶i®Ú´¡¤F¶i¥h¡A¨½­»¯U¤pªº»e¥Þ¸Ì¶ëµÛ§Úªº¦×´Î¡A¨º¬X¹à¦³¼u
©Êªº»e¦×ºòºò«r­¹µÛ§Úªº¦×´Î¡F·íÀtÀY½Ä¯}¨º¤@¼h²@µL©è§Ü§@¥ÎªºÁ¡½¤®É¡A§Ú´X
¥G¿³¾Äªº­n¯d¤U¤F²´²\¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¬O¦]¬°Ãø¹L¯u¥¿¿Ë¤â·´¤F©f©fªº­s¼ä¡A
ÁÙ¬O¦]¬°¨ä¥LªºªF¦è¡H

¡@¡@¤£ºÞ¦p¦ó¡A§Úªº¦×´Î¤w¸g§¹¥þ´¡¤J¤F¨½­»ªº¨­Åé¡A¨½­»²{¦b¦]¬°¯kµh¦Ó¨­Åé
¼@¯PªºÅ¸§Ý¡A§Ú¥u¯à¥Îºòºò©êµÛ¦o¡AÅý¦o·P¨ü¨ì§ÚªºÅé·Å¡A¦P®É·Å¬Xªº¿Ë§k¦o¡A
¦nÅý¦o·Pı¤£¦A¨º»ò¯kµh¡C

¡@¡@¦P®É¡Aºòºò¶ëº¡¨º¯U¯¶ªº»e¥Þ¡A§Úªº¦×´Î¤]·L·Lªº¡B´X¥G¨S¿ìªk¹îıªº°Ê§@
ªº¡F§Ú§Æ±æ¯à°÷Åý¨½­»ªº·Pı¡Aº¥º¥¥Ñ³B¤k½¤³Q¼¹µõªºµh·¡¡AÂàÅܬ°¦×´Î©â´¡ªº
·¥­P§Ö·P¡C

¡@¡@ÁöµM¥ý«e§Ú¦h»òªºÁ|´Ñ¤£©w¡A¸Ó¤£¸Ó¯u¥¿¹ï¨½­»¡y¥X¤â¡z¡A¦ý¹ê»Úª¬ªpµo¥Í
¤§«á¡A§Ú¤]¥u¯à¦b·QµÛ¦p¦ó´î½w¨½­»¨­¤Wªºµh·¡¡A¦Ó¤£¬O¨I®û¦b¤§«eªºµS¿Ý¤¤¡C

¡@¡@¡u¨½­»¡K¡KÁÙ·|µh¶Ü¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¹L¤F¤£ª¾¹D¦h¤[¡Aµ¥¨ì¨½­»¨­¤WªºÅ¸§Ýµy·L½w©M¤F¤@ÂI¤§«á¡A§Ú°Ý¡C

¡@¡@¨½­»¨S¦³¦^µª§Ú¡A¦o±N¨­Åé§¹¥þ¶KµÛ§Úªº¯Ý½£¡AÂù¤âÀô©êµÛ§Úªº²ä¤l¡A¥Õ¹à
·Æ¿°ªºÁyÀU»P§Úºòºò¶KµÛ¡C

¡@¡@¡u­ô¡K¡K¤H®a¤w¸g¦n¦h¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¨½­»ªºÁn­µ¦b§Úªº¦ÕÃä¬XÁn¶h¥X¡A¨º¬O¤@­Ó«Ü²¢¬ü¡B«Ü¥i·RªºÁn­µ¡F¦b¨½­»
»¡¸Üªº¦P®É¡A¦o©I¥Xªº¼ö®ð¤]¦P®É§j©Ø¨ì§Úªº¦ÕÃä¡A¥O§Ú·Pı¦³¨Ç·kÄo¡C

¡@¡@¡u¨½­»¡K¡K¨º¡K¡K­n¤£­n°±¤î¡K¡K©p²{¦bªº¨­Åé«Üµê®z¡A¥i¯à¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£¡B¤£­n¡I¡v

¡@¡@§Ú¸ÕµÛ´£¥X°±¤îªº°·Ä³¡A¦]¬°§Úª¾¹D¡A¤£ºÞ¬O¤£¬O©M¨½­»¤@¼Ë¼b¤pªº¤k¥Í¡A
¦b²Ä¤@¦¸³£·|¦³µÛ·¥¤jªºµh­W¡A§Ú¤£·Q¬Ý¨ì¨½­»ÅS¥XÃø¨üªºªí±¡¡F¥i¬O¥X¥G·N®Æ
ªº¡A¨½­»³ºµM¤Ï¹ï§Úªº«ØÄ³¡AÅý§ÚÅå³Yªº±æµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u¤£¡B¤£¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¬Ý¨ì§Úªºªí±¡¡A­ì¥»Áy¤W¼gµÛ°í¨M¤G¦rªº¨½­»¡A³o®É¤S³q¬õµÛÁyÃe¡A§C¤U¤F
­è­è°ª©ù°_¨ÓªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u¤H®a¥u¬O¡K¡K¥u¬O·Q­nª¾¹D©êµÛ­ô­ôªº·Pı¡K¡K¡v

¡@¡@¨½­»¼b²Ûªº»¡µÛ¡AÁn­µÁö¤p¡A¦ý§ÚÅ¥±o«Ü²M·¡¡FÁöµM«Ü³Y²§¬°¤°»ò¡A¥i¬O¦b
§Úªº¤ß¤¤¡A«o¤£ª¾¬°¦óªY³ß­Y¨g¡A¹³¬O³æ¿W¤¤¤F´X¤d»õªº±m¨÷¡A±q¦¹¤Ñ¦a¥ô§Ú³p
»»ªº¨ººØ·Pı¡C

¡@¡@¡u¨½­»¡K¡K©pª¾¤£ª¾¹D¡A©p­è¤~»¡ªº¸Ü¡K¡K¬O¤°»ò·N«ä¡K¡K¡H¡v

¡@¡@§Ú¨IÁn°ÝµÛ¡A©I§l¥[­«¤F³\¦h¡A¤@¨Ó¬O¦]¬°­è­è¨½­»ªºªí¥ÕÅý§Ú«D±`¿³¾Ä¡A
¤G¨Ó¬O¦]¬°ºò±i¨½­»¤£©ú¥Õ­è­è¦Û¤vªº¸Ü¸Ì¨ì©³Áô§tµÛ¤°»ò·N¸q¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¤H®aª¾¹D¡K¡K¡v

¡@¡@¨½­»¤pÁn¦b§Ú¦Õ¦·®ÇÃ仡µÛ¡A·Å¬X²¢¿°ªºÁn­µ©M¼b²Ûªº»y®ð¡AÅý§Ú¤ß¸õ¬ðµM
¥[³t¸õ¤F¦n´X¤U¡F¨½­»¬X¹àªºÁy³J´N¦b§Úªº¦ÕÃä¡A»´»´»P§Ú¼¯óOµÛ¡C

¡@¡@§Ú§â¨½­»§ì¤F¤U¨Ó¡AÅý¦o½ö¦b§Úªº¨­¤U¡F§ÚªºÂù¤â©T©w¦í¨½­»¦]¬°®`²Û¦Ó·Q
­nÂಾªºÁyÃe¡A±j­¢¦oªºÂù²¶ª½ª½»P§Ú¹ïµø¡C

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡K¡K¨½­»¡H¡v

¡@¡@§Ú«ÜµS¿Ý¡AÁöµM§Ú«Ü·Q¡BÁöµM§Úªº¦×´ÎÁÙ´¡¦b¨½­»¨º¤õ¼öÀã¼íªº»e¥Þ¸Ì­±¡A
¦ý§Ú«ÜµS¿Ý¸Ó¤£¸ÓÄ~Äò¤U­±ªº°Ê§@¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¯uªº¡C¡v

¡@¡@¨½­»»´»´±À¶}§ÚªºÂù¤â¡A¦o¨ºÂù¥Õ¹àªº¤p¤â¼¾ºN°_§ÚªºÁyÃe¡AÁy¤Wªí±¡º¡¬O
¯k±¤¡F±µµÛ¡A¨½­»©ï°_¤FÀY¡AÂù®B¿Ë°Ö¤F§Ú¤@¤U¡C

¡@¡@¡u­ô¡A¤H®a¬O¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¡C¡v

¡@¡@¨½­»³o»ò»¡¡AÁy¤W¤S¬O¬õ·w¦·¦·¡F¦P®É¡A¨½­»ªº¨­Åé¶}©l§á°Ê°_¨Ó¡A¤×¨ä¬O
»P§Ú¼b³s¦b¤@°_ªº¤U¥b¨­¡F¨½­»§á°Êªº§¾ªÑª½±µ¼vÅT¨ì§Ú´¡¦b¦o»e¥Þ¸Ìªº¦×´Î¡A
°}°}À½À£ªºµÎªA§Ö·P±q¦×´Î¶Ç»¼¨ì§Úªº¤j¸£¡A¦A¸òµÛ¶Ç°e¨ì¤F§Úªº¥þ¨­¡C

¡@¡@¡u­ô¡K¡K¤H®aªº¤U­±¡K¡KÄoÄoªº¡A¦nÃø¨ü³á¡K¡K¡v

¡@¡@¨½­»º¡Áy³q¬õªº¹ï§Ú»¡µÛ¡A¨­Åé§á°Êªºµ{«×¤]·U¨Ó·U¤j¡F¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡A§Ú
¤]¤£¯à¦A»¡¤°»ò¡A§Úºòºòªº©ê¦í¨½­»¡A°eµ¹¦o¤@°O²`²`ªº¼ö§k¡C

¡@¡@¡u¨½­»¡A­ô­ôµ´¹ï·|¥Ã»·«OÅ@©pªº¡I¡v

¡@¡@§Ú§C³äµÛ¡A¤£ºÞ¨½­»¦³¨S¦³Å¥¨ì¡A³o¬O§Ú¹ï¨½­»¡A¤]¬O¹ï¦Û¤vªº©Ó¿Õ¡F§Ú²æ
¤U¤F¨­¤Wªº¦çªA¡A§¹¥þ¥¸»rµÛ¨­Åé¡A¦Ó¨½­»¤@¬Ý¨ì§Úºë§§ªº¤W¥b¨­¡A¼b²Ûªº¥ÎÂù
¤â¾B¦í¤F²´·ú¡A«o¤S¦n©_ªº±q«üÁ_¤§¶¡°½°½¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@§Ú¯ºµÛ©Ô¶}¨½­»ªºÂù¤â¡AÅý¦o¥¿¤j¥ú©úªº¬Ý¡F¨½­»Áy¤Wº¡¬O®`²Ûªº¼é¬õ¡AÂù
²´¸ÌºÉ¬OµLªk±»¹¢ªº¬K·N¡C

¡@¡@Ås¤U¨­¡A§Ú©Ô°_¨½­»¨­¤W¦çªAªº¦ç¨¤¡A·Å¬Xªº¬°¦o¿Æ¤U¨­¤Wªº¦çª«¡A¥]¬A¥]
»q¦í¦o¨º´@´@¥É¨Åªº¤º¦ç¡F¨½­»ÁöµMÅã±o«D±`®`²Û¡A«o¨S¦³ªý¤î§Úªº°Ê§@¡A±aµÛ
¹¡§t¬K·Nªº²¢¬ü·L¯º¡A¬ÝµÛ§Úªº¤@Á|¤@°Ê¡C

¡@¡@«Ü§Öªº¡A§Ú©M¨½­»¤w¸g¨ª»r¥H¹ï¡A¦Ó§Ú­Ìªº¤U¥b¨­ÁÙ¥æ¦X¦b¤@°_¡F§Úªº¦×´Î
§Ï©»¤@ª½§ä¨ì¦a¤è¸úÂ꺨ߤl¡A¦wµM¦a²`´¡¦b¨º¨½­»Àã·Æ¨`¼öªº»e¥Þ¤§¤¤¡Aµ·²@
¤£ªÖ°h¥X¡A¦Ó¨½­»ªº»e¥Þ²`³B¡A§ó¬O¤£°±¬y¥X¼ë¼ë»e¥Ä¡AÅý¨ººò²¿ªº»e¥Þ¥i¥H±o
¨ì¥R¨¬ªº¼í·Æ¡C

¡@¡@§Ú©~°ªÁ{¤Uªº¬ÝµÛ¨½­»³·¥Õªº¼bÂß¡F¨º¥Õ¸Ì³z¬õªº¦Ù½§¡A¤W­±ÂIºóµÛ¨Ç³\¥i
·Rªº¯»¬õ¦â¡F¶È³ô¬Õ¬Õ¤@´¤ªºÅÖ²Ó¸yªÏ¡A¨S¦³¥ô¦óµ·²@ªºÂئסF¦Ó¦b¯Ý«eªº¨º¨â
¹Î·L·L¬ð°_ªºÂF¨Å¡AÁöµM¨Ã³¡Â׺¡¡A«o¤]Åã±o«CÀ߯¯u¡B¥i·R°g¤H¡C

¡@¡@§Ú¹³¬OµÛ¤FÅ]¦üªº¡A¦ù¥XŸ§Ýªº¤â¡A»´»´ÂФW¤F¨º¹Î³n³nªº¨Å¦×¡A¹y®É¶¡¡A
¨º·¥´I¼u©Êªº¹à¦×¥ß¨èÅý§ÚµÛ°g¤£¤w¡A±¡Ãø¦Û¸Tªº´x´¤¦b¤â¤¤§âª±¡C

¡@¡@¡u¶â¶â¡K¡K¶â¡K¡K¡v

¡@¡@¨½­»©×µÛ¼Lµo¥X¤F´e­óÁn¡A¦n¹³«ÜÃø¨üªº¼Ë¤l¡F¥i¬O±q¦oÁy¤Wªº²Û©Ä¬õ·w¡A
©M·L±iªºÂù²´¸Ì³z¥Xªº¨Ç³\¬K·N¡AÅý§Ú©ú¥Õ¨½­»µo¥Xªº´e­ó¬O¥X¦Û©ó¨­Åé¤W©Ò±a
µ¹¦oªº·kÄoÃø§Ô¡C

¡@¡@§ÚªºÂù¤â½ü¬y¦b¨½­»ªº¨âÃäÂF¨Å¤Wª±§ËµÛ¡FÁöµM¤£¤j¡A¦ý«o¦³¤pªºÀuÂI¡F¬X
¬X³n³nªº·Pı¥O§Ú¤Q¤À³ß·R¡A¦Ó¦]¬°¤£¬O¥¨¨Å¡A¦ÓÅý§Ú©M¨½­»¤§¶¡¨S¦³¶ZÂ÷¡A¤]
¬OÅý§Ú«D±`³ßÅwªº­ì¦]¡C

¡@¡@¥J²ÓÆ[¹îµÛ¨½­»¨­Åé©MÁy¤Wªº¤ÏÀ³¡A§Ú«D±`½T©w¡A¨½­»ªº·Pı«D±`µÎªA¡A¦]
¦¹§Ú¤]«Ü©ñ¤ßªºÄ~Äò©¹¤U¶i¦æ¡C

¡@¡@§ÚªºÂù¤âÂ÷¶}¤F¨½­»ªºÂù¨Å¡A³oÅý¨½­»ÃP¤F¤@¤f®ð¡A«o¤]ÅS¥X¤F¦³ÂI¥¢¸¨ªº
ªí±¡¡F§Ú¥ß§Y¤S±Ä¨ú¤F¤U¤@­Ó¦æÀü¡F§Ú§C¤UÀY¡A¥ÎÂù®B§t¦íÂù¨Å«eºÝ¨âÁû¤wµM¥Y
°_ªº¨ÅÀY¡A»´»´«rï¿¡B§t§Ë¡A¦³®É¥ÎÂù®B§l§m¡B¦³®É«o¥Î³D¦ÞÀY»´»´¦b©P³òµeµÛ
°é°é¡C

¡@¡@¡u­ô¡K¡K­ô¡K¡K¡v

¡@¡@¨½­»µo¥X¤FÂ_Â_ÄòÄòªº©D§uÁn¡FºÉ¬OÃø¥H§Ô­@ªº´r®®©D§u¡C

¡@¡@¬Ý¨ì¨½­»³o»ò§ë¤J¡A§Ú´X¥G©ñ¤U¤F¤ß¸Ì¤j³¡¤Àªº¾á¤ß¡F¦Ü¤Ö¨½­»¨S¦³¦p¦¹¡A
¦Ó¦b¤ß²z¤W²£¥Í¶Ë²ª¡F§Ú¤£ª¾¤£Ä±·Q°_¤F¤§«e¡A´¿¸g·Q¹³¹Lªº¡A¹ï¨½­»ªº¤Û·Q¡C

¡@¡@¨½­»¨­¤W²M·sªº­»¨ýÄÆ´²¦bªÅ®ð¤§¤¤¡AÅý§Ú§l¤J»ó®§¸ÌªºªÅ®ð¡AºÉ¬Ò±a¦³²z
­»¨­¤WªºÅé­»¡A§Ï©»¨½­»´N¿Ä¤J¦b¨­Åé¸Ì¯ë¡A´ý¨­¤º¥~³£¦³¨½­»ªº¨ý¹D¡C

¡@¡@§Ú§â¨½­»ªºÂù¤â¦V¤W§æ°_¡A¥æ¤eÂ\¦b¦oªºÀY¤W¡AÅS¥X¤F¦o¥ú¼äªºµÅ¤U¡F±q²z
­»¤U¨­¨S¦³¥ô¦ó¤@µ·µ³¤òªº±¡ªp¥i¥H±ÀÂ_¡A¨½­»¤]±q¨Ó¨S¦³¥Íªø¹L¥ô¦ó¤@®ÚªºµÅ
¤ò¡C

¡@¡@§Ú¬ÝµÛ¸Ì­»¥Õ¹à¹àªºµÅ¤U¡A¤ß¤¤«D±`½Ä°Ê«o¤S«D±`ºò±i¡F¦Û±q¨º¤Ñ¬ï¹L¨îªA
³S¤l¬Ý¨ì¨½­»¥Õ¼äªºµÅ¤U®É¡A§Ú´N«D±`·Qª¾¹D¡A¦oªºµÅ¤U¬O§_¦p¦P¨­¤W±a¦³¦n»D
ªº­»¨ý¡C

¡@¡@§Ú§C¤UÀY¡A¸Ë§@·R¼¾²ä¤lªº°Ê§@»Q¯çµÛ¨½­»ªº²ä¤l¡AÂù²´«oª½ª½¨nµÛ¨½­»ªº
µÅ¤U¡FªGµM¦p§Ú²q·Q¡A¨º¸Ì¨S¦³¥ô¦óªº¤ò®Ú¡A¥ô¦ó¤@ÂI¨í°£¹Lªº²ª¸ñ³£¨S¦³¡C

¡@¡@¡u¶ã¶ã¡K¡K­ô¡K¡K¦nÄo¡K¡K¡v

¡@¡@¨½­»ªºÁn­µ¤S¥X²{¦b§Úªº¦ÕÃä¡A§Ú°½°½¬ÝµÛ¦o¡Aª¾¹D¦o¤w¸g´X¥G¶i¤J¤F°g¶Ã
ª¬ºA¡A¥ô¦ó¤@ÂIµy¬°±j¯Pªº¨ë¿E³£¯àÅý¦o²£¥Í±j¯Pªº·Pı¡F¦]¦¹¡A´X¥G¬O¨C­Ó¤k
¤Hªº©Ê·P±aªº²ä¤l¡A¦b¨ü¨ì§Úªº»Q¯ç¤§«á¡A«K¥O¨½­»Ãø¨üªº§u¥s¤F¥XÁn¡C

¡@¡@¬Ý¬Ý¨½­»¡A¤S¬Ý¬Ý¦o¨º¥i·RªºµÅ¤U¡A¶XµÛ³o­ÓÃø±oªº¾÷·|¡A§Ú¨M©w¹ê¦a¹Á¸Õ
¤@¦¸¡C

¡@¡@§Ú±NÁy¾a¨ì¨½­»ªºªÓ»H¤W¡A»ó¤l¦b¨½­»ªºµÅ¤U¤W¨Ó¦^¶åµÛ¡F¨S¦³¥ô¦óÃø»Dªº
­»¨ý¡A¥u¦³¤ñ¨½­»ªº¨­¤W¦A±j¯P¤@¨Çªº­»®ð¡F¬ÝµÛ¡A§Ú§Ô¨ü¤£¦í¤ß¤¤ªº¦n©_¡A§C
ÀY¡A¦b¨½­»ªºµÅ¤U¤W­±»Q¤F´X¤U¡C

¡@¡@¡u«©§r§r§r§r¡K¡K¡v

¡@¡@½Öª¾¹D¡A§Ú¤~»´»´»Q¤F¨º»ò´X¤U¡A¨½­»«o¹F¨ì¤F°ª¼é¡A¤j¶qªº¨`¼öÂH²G±q»e
¥Þ²`³B¼Q¥X¡AºÉ±¡À»¥´¦b§ÚªºÀtÀY¤W¡F¨º±j¯P¤ô¬W¬Æ¦Ü½Ä¯}§Úªº¦×´Î¡A§¹¥þµLªk
ªý¾×¤ô¬y¼ë¼ëªº¨RÀ»¡A±q¨º¨â¤ù¹à¦×¤§¤¤¼Q®g¥X¨Ó¡F§Ú§CÀY¤@¬Ý¡AÀã¸YªºÂH¼ßªg
Àã¤F¼ä¥Õªº³Q¿È¡AÅý§Ú¦³ÂIÅå³Y¡A«o¤]¦³ÂI¦Û¶Æ¡C

¡@¡@¦P®É¡A±q¨½­»ªº¨­¤W´N¯à©úÅã¬Ý¥X¡A¥þ¨­¤W¤U³£¥Rº¡ÂAÆvªº·w¬õ¡AªÅ®ð¤¤ªº
­»¨ý¦ü¥G¤S±j¯P¤F¤@¨Ç¡A¤×¨ä¬O¨½­»ªºµÅ¤U¡A³ºµMµo¥X§ó³Ó©ó¤§«eªº²¢¬ü­»¨ý¡C

¡@¡@¡u¶â¶â¡K¡K­ô¡K¡K¦n©_©Ç³á¡K¡K¡v

¡@¡@¨½­»¨­Åéµo¥X±j¯PªºÅ¸§Ý¡A³n­YµL°©ªº¼bÂߥª¥k§á°Ê¡A³Q§Ú¸m©óÀY³»ªºÂù¤â
¤]¤£°±ªº±Ã¤ã¡A¹³¬O­n±Ã²æ§Úªººã¨î¡A¦ý§Úª¾¹D¨º¬O¦]¬°¨½­»²{¦b³B©ó°ª¼éªºª¬
ºA¡A¦Ó²@µL·NÃѵo¥Xªº¦ÛµM¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¡u«©«©¡K¡K¶â¡K¡K­ô­ô¡K¡K¡v

¡@¡@¨½­»ªº°ª¼é¦ü¥G¤Q¤Àªºº©ªø¡A¤w¸g¸g¹L¤F¦n´X¤ÀÄÁ¡A±q»e¥Þ²`³B¤´µM¤£Â_®g
¥X«l¹D±j¯Pªº»e¼ß¡A¦Ó¨½­»­ì¥»³·¥Õªº¼bÂß³o®É¤w¸g¥¬º¡¤F¬õ·w¡A¬õ³q³qªº¦³¦p
­è­è¥X¯Dªº¤Ö¤k¡F¦Ó±q¦oªº¨­¤WÄÆ´²¥X±j¯P¿@±Kªº­»®ð¡A¨ºªÑ­»¨ý©M¨½­»¥­±`´N
·|¦ÛµM´²µoªºÅé­»¬Û¦P¡A¦ý¬O§ó¿@¯P¤]§ó°g¤H¡C

¡@¡@¹ï©ó¨½­»°ª¼éªº±j¯P¤ÏÀ³¡A§Ú·P¨ì«D±`Åå³Y¡F§Ú±q¨Ó¨S¦³¦b¥ô¦ó¤k¤H¨­¤W¹J
¹L³oºØ±¡ªp¡A§ó¦óªp¬O­è­è¦¨¬°¤k¤Hªº¨½­»¡H

¡@¡@§Úªº¦×´Î¶È¶È´¡¶i¤F¨½­»ªº»e¥Þ¡A¬Æ¦Ü®Ú¥»¨S¦³©úÅ㪺©â´¡¡A¶È¶È¬O·R¼¾¨½
­»¥i·Rªº¨­Åé¡A´N¤w¸gÅý¦o²£¥Í³o¼Ë±j¯Pªº¤ÏÀ³¡K¡K¨º»ò¡A¦pªG§Ú¶}©l©â°Ê¦×´Î
©O¡K¡K¡H

¡@¡@¡u­ô¡K¡K­ô­ô¡K¡K¡v

¡@¡@§Ï©»¬OµLªkÄ~Äò©Ó¨ü³sÄò¤£Â_ªº°ª¼é¡A¨½­»¥b¬O©D§u¥b¬O¨D±Ïªº³êµÛ§Ú¡F§Ú
¦b¦oªºÂù²´¸Ì¬Ý¨ì¤F¼b²Û©M¯h­Â¡A¦ý³Ì¦hªº¬O³ß®®¡F§Ú§C¤U¨­¡A±N¦oºòºòªº©ê¦b
Ãh¸Ì¡A¨½­»¦P®É¤]ºòºòªº¦^³ø¦í§Ú¡C

¡@¡@§Ú©êµÛ¨½­»Â½¹L¤F¨­¡A½ö¦b¤U­±¡AÅý¸Ì­»¯à°÷©êµÛ§Ú¡B­w¦b§Úªº¨­¤W¡FÁöµM
§Úªº¦×´ÎÁÙ°íµwµL¤ñªº´¡¦b¨½­»ªº»e¥Þ¸Ì¡A¦ý§Ú«o¨S¦³·Q­n±o¨ìÄÀ©ñªº¼¤±æ¡F§Ú
¥u·Q¦n¦nªº©ê¦í¨½­»¡A¦n¦nªº¨þÅ@²{¦b±N¥i·RªºÁy³J®I¦b§Ú¯Ý«eªº¦o¡C

¡@¡@¡u­ô¡K¡K­è­è¡K¡K¤H®aªº¨­Åé¦n©_©Ç³á¡K¡K¡v

¡@¡@¤£ª¾¹D¤S¹L¤F¦h¤[¡A¨½­»»e¥Þ¸Ìªº¼Q®g²×©ó°±®§¤F¤U¨Ó¡A¤~­è­è¦¨¬°¤k¤Hªº
¨½­»´NÀ|¨ì¤F³o¼Ë±j¯Pªº´þ¨ý¡AÅý¦o¤@®É¤§¶¡¤£ª¾¹D¸Ó°µ¦ó¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¡u¨Ä¨Ä¡K¡K©p¥H«á´N·|²ßºD¤F¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú·L¯ºªººNºN¨½­»ªºÀY¡A·Å¬Xªº¹ï¦o»¡¡F¦o²{¦b¥þ¨­¯h³nªºª¦¦b§Úªº¨­¤W¡A
·L³¬ªºÂù²´¸ÌºÉ¬O¯h­Â¡AÁöµM¤]¦³¤@ÂI±o¨ìº¡¨¬ªº¬K·N¡C

¡@¡@¤£¹L¡A§Ú¬ðµM´h¦í¤F¡F§Ú«ç»ò·|¹ï¨½­»»¡³oºØ¸Ü¡H³o¤£´N¥Nªí¡A§Ú©M¨½­»¤§
«áÁÙ·|¦³¡K¡K

¡@¡@§Ú´h´hªº¬Ý¦V¨½­»¡A«oµo²{·¥«×¯h­Âªº¦o­w¦b§Úªº¨­¤W¡A¤w¸gºÎµÛ¤F¡F¦oªº
Áy¤WÁÙ±a¦³¥i·R²¢¬üªº¯º®e¡A¨º¬O«D±`¶}¤ßªº¤@­Óªí±¡¡A¦Ó§Úªº¦×´ÎÁÙ´¡¦b¨½­»
¨ººò²¿Àã¼íªº»e¥Þ¸Ì¡C

¡@¡@¬ÝµÛºÎµÛªº¨½­»¡A¬ÝµÛ¦o¥i·RªºÁy³J¡A§Ú³ºµM§b¦í¤F¡K¡K


¡@¡@¡u¥D¤H¡K¡K§A²{¦b¤è«K¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A©Ð¶¡¥~­±¶Ç¨Ó»_¨à¦nÅ¥ªºÁn­µ¡C

¡@¡@§ÚµªÀ³¤F¤@Án¡A»_¨à«K¶}ªù¶i¨Ó¡F§Ú¨Ã¨S¦³Åý±N¦b§Ú¨­¤Wªº¨½­»±À¶}¡A¤]¨S
¦³¸Õ¹Ï¾B±»¤°»ò¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A»_¨à¤w¸g¬O§Ú¤ß¤¤¤@­Ó«Ü­«­nªº¤k¤H¡F¤£¥u¬O¦o¡A
¼zªÚ©M¨ä¥L¥|¤k¤]¬O¤@¼Ë¡C

¡@¡@ÁöµM¤¤¶¡§Ú¦]¬°°O¾Ð³Q«Ê¦L¦Ó§Ñ°O§Ú©M¦o­Ì¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¦ý¬O¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì
¤§¶¡»·»·¶W¹L¥D¥£ªºÃö«Y¡A§ó¹³¬O®a¤H¡B§ó¹³¬O±¡«Q¡K¡K¤£¹L¡A¬O¤@¨k¦h¤kªº±¡
«Q¡C

¡@¡@©Ò¥H§Ú¤£Ä±±o§Ú¦³¥²­n¹ï»_¨à¦o­ÌÁô¿f¤°»ò¡A¦]¬°§Ú§â¦o¬Ý±o©M¨½­»¤@¼Ë­«
­n¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡K¡KªÚ©f©f©M¨½­»©f©f¡K¡K³£ÁÙ¦n§a¡H¡v

¡@¡@»_¨à°ûÂ઺°Ý¡A§Úª¾¹D¦o¬O©È¨½­»¤£¯à±µ¨ü§ÚÀ°¦o¸Ñ°£³Nªkªº¨Æ¹ê¡F§Ú©ú½T
ªº§i¶D»_¨à¡A©Ò¦³ªº¨Æ±¡³£¸Ñ¨M¤F¡A¥]¬A¦o©Ò¾á¤ßªº¨º¨Ç¨Æ¡C

¡@¡@¡u¬O³o¼Ë§r¡H¨º®¥³ß¥D¤H¡A°Ú¡AÁÙ¦³¨½­»©f©f¤F¡C¡v

¡@¡@»_¨àÅ¥¨ì§Úªº¦^µª¤§«á¡A­ì¥»¦³¨ÇÀ£§íªºªí±¡¡A³o­Ó®É­Ô¤w¸g´«¤W¤Fº¡Áyªº
Åw³ß¡F¦o¶}¤ßªº¹ï§Ú¹D¶P¡A¦Ó­ì¥»­w¦b§ÚÃh¤¤¼ôºÎªº¨½­»¡A¤]¦]¦¹³Q§n¤F¿ô¨Ó¡C

¡@¡@­è­è±qºÎ¯v¤¤¿ô¹L¨Óªº¨½­»¡A¤@¶}©lÁÙ¤£©ú¥Õ§Ú­Ì¦b»¡¨Ç¤°»ò¡Aµ¥¨ì¦o·d²M
·¡¤§«á¡A¥i·RªºÁy³J¥ß¨èÀþ¶¡¨ê¬õ¡A¸òµÛ¨½­»«K±NÀY§C¤U®I¶i§Úªº¯Ý½£¡A¹³¬O¤p
«Ä¤l¦b¼»¼b¨º¼Ë¡C

¡@¡@§ÚºNºN¨½­»ªºÀY¡A·L¯ºªº¬ÝµÛ¥i·Rªº¦o¡A¦Ó¥t¥~¤@Ã䪺»_¨à¡A©M¤]¤w¸g¿ô¹L
¨Óªº¼zªÚ¡A³£¥ÎµÛ¸r¼}ªºªí±¡¬ÝµÛ¨½­»¡C

¡@¡@§Ú«Ü¨É¨ü²{¦b³oºØ±¡ªp¡A¨½­»´N¹³­Ó¦b¹³¤÷¿Ë¼»¼bªº¤k«Ä¡A¥i·Rªº·Æ¹àÁy³J
¦b§Úªº¯Ý«e¤£°±ªº¼¯óO¡A¤£®ÉÁÙµo¥Xµ£¸Xªº¼»¼b¥Í¡FµM¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¨½­»½T¹ê¬O§Ú
ªº¤k¨à¡K¡K³o¤SÅý§Úªº·Pı¤­¨ýÂø¦¨¡C

¡@¡@¸Ó«ç»ò¹³¨½­»¸ÑÄÀ©O¡H§Ú¬ÝµÛÁy¤Wº¡¬O¬õ·wªº¦o¡A·Q¤£¥X¸Ñ¨Mªº¿ìªk¡K¡K

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A»_¨à¡A©p¤£¬O¦³¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Ú¬ðµM·Q¨ì¡AÂà¹LÀY¥h¬Ý¦V»_¨à¡A¦o¦n¹³¬O­è­è¤~¤S·Q°_¨Ó¦üªº¡AÁy¤W¥ý¬O
°{¹L¤F¤£¦n·N«ä¡AµM«á¤SÅܦ¨¤FÄYµÂ¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡A¥~­±ªºª¬ªp¦³¤@ÂI©_©Ç¡K¡K¡v

¡@¡@¨½­»ºCºCªº»¡µÛ¡A²´¯«ÁÙ¤£°±ªºÄƦV¨½­»¡F§Úª¾¹D¦o¬O¦b¾á¤ß¡A³o¨Ç¨Æ±¡¸Ó
¤£¸ÓÅý¨½­»ª¾¹D¡F§Úºòºòªº©ê¤F¨½­»¤@¤U¡AÂIÂIÀYªí¥Ü¨S¦³Ãö«Y¡A»_¨à³o¤~Ä~Äò
©¹¤U»¡¡C

¡@¡@¡u­è­è¥~­±¨Ó¤F´X½ø´[«¬¨®¡A¤U¨Ó¦n´X¸s¶Â¦ç¤H¡A¥L­Ì½Ä¶i¤F¶ÂÀsªº¨º´É©Ð
«Î¡A±µµÛ¸Ì­±´N¶Ç¥X¦n´X°}ªººjÅT¡K¡K¦n¹³ºj¾Ô¤@¼Ë¡K¡K¡v

¡@¡@¡u±µ¤U¨Ó©O¡K¡K¡v

¡@¡@Å¥¨ì»_¨àªº±Ô­z¡A§Ú¤]½K°_¤F¬ÜÀY¡F²ö«D³o´N¬O­è­è¡A¤ý«Â¤Ñ«æµÛ§â§Ú»°¥X
¨Óªº­ì¦]¡H

¡@¡@¦pªG¬Oªº¸Ü¡AÅý¥L­Ì²{¦bª¬ªp«ç»ò¼Ë¤F©O¡H

¡@¡@¡u¤j·§¦b¤Q¤­¤ÀÄÁ«e¡AºjÁn´N°±¤F¤U¨Ó¡AµM«á¸Ì­±´N¨«¥X¦n´X¤Q­Ó¤H¡A¨C­Ó
¤H³£­IµÛ¤@­Ó¤H¡A¥L­Ì§â¨º¨Ç¤H¥á¦b¤j°¨¸ô¤W¡K¡K¦pªG§Ú²qªº¨S¿ù¡A¨º¨Ç¤H¤w¸g
¦º¤F¡K¡K¡v

¡@¡@»_¨à»¡¨ì³o¸Ì¹y¤F¤@¤U¡A¦Ó§Úµy·L©I¤F¤@¤f®ð¡FÁöµM§Ú©M¤ý«Â¤Ñ³Bªº¨Ã¤£«ç
»ò¦n¡A¦ý¬O­è­è¬O¥LÀ°§U§Ú­Ì¥X¨Óªº¡A§Ú·íµM¤£§Æ±æ¥L¥X¨Æ±¡¡C

¡@¡@µM«á¡A»_¨àÄ~Äò©¹¤U»¡¡C

¡@¡@¡u¨ä¹ê³o¼ËÁÙ¨S¦³¤°»òªº¡A¥i¬O¡A­è­è¤ý«Â¤Ñ¡B¨º­Ó§Ú¥D¤H§A¤W¦¸¥h¿ý¼v²{
³õªº¨º­Ó¾Éºt©M¥D«ù¤H¡A¥L­Ì¤T­Ó³£¨«¤F¥X¨Ó¡K¡K¦Ó¦b¥L­Ìªº«á­±¡K¡KªÞ¤l¤Ò¤H
¤]¸òµÛ¨«¤F¥X¨Ó¡K¡K¤£¤[«e¦oÁÙ¤@ª½¸ò§Ú­Ì¦b¤@°_ªº¡A¥i¬O¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¶]¶i
¥h¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥À¿Ë¡H¡v

¡@¡@Å¥¨ì¥À¿Ë¥X²{¦b¤ý«Â¤Ñªºªþªñ¡A§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A¤]¶}©lºò±i°_¨Ó¡C

¡@¡@¤£ºÞ¤ý«Â¤Ñ¦³¨S¦³À°§U§Ú­Ì¡A¨­¬°¥»À°«eÀ°¥Dªº¥À¿Ë¡A¦A«ç»ò¼Ë¡A¦b¤ý«Â¤Ñ
ªºªþªñ³£¬O«Ü¦MÀIªº¡F¦pªG¤ý«Â¤Ñ¯u¬O«qÅÜ¡A¨º»ò­è­è¦¨¥\ªº¥L¡A¬O¥²­n°µ¨Ç¨Æ
±¡Ã­©w¦Û¤vªº«Â¶Õ¡A¨º¥À¿Ë´N¬O¤@­Ó³Ì¾aªñªº¥Ø¼Ð¤F¡C

¡@¡@¡u¥L­Ì²{¦b¦b­þ¸Ì¡H§Ö±a§Ú¥h¡I¡v

¡@¡@§Úºò±iªº¸õ¤U§É¡A¤â¦£¸}¶Ã¬ï¤W¦çªA¡F³Q§Ú¬ðµM±À¶}ªº¨½­»¡A«o¨S¦³À~¨ìªº
¤ÏÀ³¡AÁy¤W¤Ï¦Ó¤]¼gµÛ¾á¤ß¡C

¡@¡@¡u­ô¡A§A­n«OÅ@¦n¶ý¶ý³á¡K¡K¡v

¡@¡@¨½­»¤pÁn»´»´ªº¹ï§Ú»¡¡A§Ú¹ï¦oÂI¤FÂIÀY¡A­n¼zªÚÀ°§Ú·ÓÅU¤@¤U¨½­»¡AµM«á
§Ú¸òµÛ»_¨à¨«¤F¥X¥h¡C


¡@¡@¡u¥À¿Ë¡I¡v

¡@¡@ªGµM¡A¨«¥X³o´É©Ð¤l¤§«á¡A¤ý«Â¤Ñ¥L­Ìªº¨­¼v´N¥X²{¦b²´«e¡A¦Ó¥À¿Ë¤]¯¸¦b
¥L­Ì¤T­Ó¨k¤Hªº®ÇÃä¡C

¡@¡@§Ú¶}¤f³Û¤F¤@Án¡A¥À¿Ë«K©ï°_ÀY¨Ó¬ÝµÛ§Ú¡F¦o¯ºµÛ¹ï§Ú´§¤F´§¤â¡A¥t¤@°¦¤â
©ñ¨ì¼LÃ䧤¶ÇÁnµ©ª¬¡A¤jÁn¹ï§Ú³ÛµÛ¡C

¡@¡@¡u¤S·s¡A§Ö¹L¨Ó¡A§A¤@©wÁÙ¨S¦³©M§Aª¨ª¨¨£¹L­±§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤÷¿Ë¡H¡v

¡@¡@¥À¿Ë¤@Ãä©çµÛ¤ý«Â¤ÑªºªÓ»H¡A¤@Ã䯺µÛ»¡µÛ¡A¦Ó¤ý«Â¤ÑÅã±o«D±`ªºÀª§¼¡AÁy
¤WÅS¥X¤F¯T¯Vªºªí±¡¡C


¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯

¡@¡@¡u­ô¡A¶ý¶ý­n§A¹L¥h¤@½ë¡C¡v

¡@¡@¡u¹L¥h¡H¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨­¬ïµÛ¤@¥ó¥i·Rªº¯»¬õ¦âµL³S¤p¬v¸Ë¡A¨â°¦¥Õ¥Õ¹à¹àªº¤p¤âÅS¦b¥~ÀY¡A¥[¤W
²¢¬ü¯Â¯uªº¥i·RÁy³J¡A¨½­»´N¹³¬Oº©µe¸Ì¤~·|¥X²{ªº¤p¤½¥D¡C

¡@¡@¨½­»¶]¨ì¤F§Úªº¨­Ãä¡A¬X³nªº¨­¤lºòºòªº¶KµÛ§Ú¡A¦o»´»´Âó¤W¤FÂù²´¡A±NÀY
¾a¦b§Úªº¯Ý«e¡A¦ü¬O¦b¼»¼b¯ëªº¡A¥ÕÞÕªº¤p¤âÀô©êµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u­C¡A¨½­»¡A©p¤£¬O»¡¡K¡K¥À¿Ë¦b§ä§Ú¶Ü¡K¡K¡H¡v

¡@¡@§Ú­W¯º¡A¬JµM¥À¿Ë¦b§ä§Ú¡AÅý§Ú´N¥²¶·ºÉ§Ö¥h¨£¥À¿Ë¡A¦ý¨½­»«o±N§Ú©ê¦í¡A
Åý§ÚµLªk¦æ°Ê¡F·íµM¡A­n§Ú±N¨½­»ªº¤â©Ô¶}¬O¤£¥i¯àªº¡C

¡@¡@¡u¥i¬O­ô­ô¤w¸g¦n¤[¨S¦³³­¤H®a¤F¡C¡v

¡@¡@¦ü¬O¼»¼b¡A¤S¹³¬O¥ÍµÛ´e®ð¡A¨½­»±NÁy¶K¦b§Úªº¯Ý«e¡A·L®zªºÁn­µ¼Ò½kªº¶Ç
¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨½­»¨Ä¹À¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º­ô¤µ¤Ñ­n³­¤H®a¡I¡v

¡@¡@§Ú»´Án¦w¼¾¨½­»¡A¦Ó¨½­»¤]¶X¶Õ´£¥X¤F­n¨D¡C

¡@¡@§Ú¥ß¨è´NµªÀ³¤F¦o¡A¨S¦³¥ô¦óªºµS¿Ý¡F¨½­»¤SºòºòªººO¤F§Ú¤@¤U¡A¹³¬O­n±N
§Ú¨­¤Wªº¨ý¹D²`²`¦L¦b¸£¤l¸Ì¦üªº¡A¦o¦b§Úªº¯Ý«e¥Î¤O§l¤F´X¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¤H®a³Ì³ßÅw­ô­ô¨­¤Wªº¨ý¹D¤F¡I¡v

¡@¡@¦b§Ú¨«¶}¤§«e¡A¨½­»²¢²¢ªº¯ºµÛ¡A¹ï§Ú»¡¡C


¡@¡@¶¹L¤F¦n´X­ÓÂਤ¡A¬ï¹L¤F¦n´X±øªø´Y¡A§Ú²×©ó¨Ó¨ì¥À¿Ëªº©Ð¶¡¥~­±¡F§Ú¥Î
¤O¦b©Ðªù¤WºV¤F´X¤U¡Aµ¥«Ý²z­±ªº¦^À³¡C

¡@¡@³o¸Ì¬O¤§«eªº©vÀ°ºX¤Uªº¤@­Ó©Û«Ý©Ò¡A¦ì©ó²`¤s¸Ì­±¡A¾Ú»¡±Mªù¥Î¨Ó±µ«Ý¬F
°Ó¦W¬yµ¥¤W¼h¤H¤h¡A©Î¬O¤@¨Ç¨£¤£±o¥ú¡A¹³¬O³Q³q½rªº°k¥Ç¤§Ãþªº¤H¡C

¡@¡@¦b¨º³õ²ö¦W¨ä§®ªº¡y¤õ©é¡z¤§«á¡A©vÀ°¹ê½è¤W¤w¸g¸Ñ´²¡A©Ò¥H³o¶¡©Û«Ý©Ò¤]
²z©Ò·íµMªº³Q¥»À°±µ¦¬¤F¤U¨Ó¡A¥Ø«e°µ¬°¤÷¥À¿Ë©M§Ú¡B¨½­»©M»_¨à¦o­Ì´X­Ó¤Hªº
±MÄÝ´ç°²§O¹Ö¡C

¡@¡@¡u¤S·s¶Ü¡H§Ö¶i¨Ó§a¡I¡v

¡@¡@µ¥¤F¤@·|¡A±q©Ð¶¡¸Ì­±¶Ç¨Ó¥À¿ËªºÁn­µ¡FÅ¥¨ì¥À¿Ëªº¸Ü¡A§Ú«K¥ß§Y¶}ªù¨«¤F
¶i¥h¡C

¡@¡@©Ðªù«á­±¡A¬O¤@¶¡«D±`»¨µØªº©Ð¶¡¡F¼e¤jªºªÅ¶¡¥¿¤¤¥¡¡A¬O¤@±i¥i¥H¦P®É½ö
¤U¤­­Ó¤Hªº¤j§É¡A¦b§Éªº¥¿¹ï­±¡A¦³¤@¬[´X¥G¥e¤F¥b­ÓÀ𭱤j¤pªº¹q¼ß¹qµø¡A¥~
±µ¤F³\¦h¬Ý´Nª¾¹D«D±`°ª¯Åªº³â¥z¡F¨ä¥L¹³¬O»¨µØ¨Fµo¡B¦W¶Q¦a´à¡B°ª¯Å¬õ°s¡A
©M³\³\¦h¦h¥u¦³¦b¤­¬P¯Å¶º©±ªºÁ`²Î®M©Ð¸Ì¬Ý±o¨ìªº³]³Æ¡A¦b³o­Ó©Ð¶¡¸Ì¬OÀ³¦³
ºÉ¦³¡C

¡@¡@¦Ó¦b§Éªº¤W­±¡A¤@­Ó­±®e«»¦n¡Bªí±¡²¤Åã¯h­Â¡A±N´Ö³Q©Ô¨ì¯Ý³¡¡AÅS¥X¨º³·
¥Õ©Ê·PªºªÓÀYªº¤k¤H¡AÁy¤W±aµÛ¯º®e¬ÝµÛ§Ú¡F¦b¦oªº¨­Ãä¡A¤@­Ó¨­¤W¶È¬ïµÛ¥|¨¤
¤º¿Çªº¨k¤H¡A¥¿§¤¦b§Éªu¤@¤f±µ¤@¤fªº©âµÛµÒ¡C

¡@¡@¡u¥À¿Ë¡AÁÙ¦³¡K¡K¤÷¿Ë¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú·¥«×Àª§¼ªº¹ï¨º­Ó¨k¤H»¡¡FÅ¥¨ì§Úªº¥s³ê¡A¨º­Ó¨k¤H«Ü©úÅ㪺ªÓÀY¾_¤F¤@
¤U¡AµM«á¤~½w½wªºÂàÀY¬Ý§Ú¡AÁy¤Wªí±¡¤]¬O¦P¼ËÀª§¼¡C

¡@¡@¡u§c¡K¡K¤S·s¡K¡K¦­¡K¡K¡v

¡@¡@¤ý«Â¤Ñ¼L¤Úį°Ê¤F¦n´X¤U¡A³Ì«á¤~«j±jÀ½¥X¤F³o¤@¥y¸Ü¡C


¡@¡@·í®É¥À¿Ë©M¤ý«Â¤Ñ¤T¤H¨«¥X¨º´É©Ð¤l¥H«á¡A¤@¨£¨ì§Ú¡A«K¥ß§Y¦V§Ú¤¶²Ð¤ý«Â
¤Ñªº¯u¥¿¨­¤À¡G§Úªº¿Ë¥Í¤÷¿Ë¡C

¡@¡@­ì¨Ó¥À¿Ë¤@ª½¨S¦³©M¤÷¿ËÂ_µ´Ápµ¸¡A¤Ï¦ÓÁÙ¤@ª½·t¤¤«O«ùÁpô¡A¬°ªº´N¬O³o
¤@¤Ñªº¨ì¨Ó¡F¤×¨ä¬O¹ï©ó¬Y¨Ç¤H¡A¥]¬A§Ú¦b¤º¡A³£«ÅºÙ¤÷¿Ë¤w¸g¹L¥@¡A¥H±»¤H¦Õ
¥Ø¡C

¡@¡@·í®É¤w¸g·Pı¨ì¥»À°«e«e¥ôÀ°¥D©M©vÀ°·í®ÉªºÀ°¥D¨p¤U¦ü¥G¦³¤°»ò¨ó©w®É¡A
¥À¿Ë«K¤w¸g¶}©l¹ê¦æ²{¦bªº­pµe¤F¡C

¡@¡@¦]¬°¥À¿Ëªº²o½u¡A¤÷¿Ë¤]¦h¤Ö¾Ç¤F¤@¨Ç¥»À°ªº¥\¤Ò¡A¦Ó¥À¿Ë¦b­n¨D¤÷¿Ë¤@¦P
°õ¦æ³o­Ó­pµe®É¡A§ó¬O±N©Ò¦³¤÷¿Ë©Ò¯à¾Ç²ßªº¥\¤Ò¥þ³¡¥æµ¹¤F¥L¡C

¡@¡@ÁöµM¤÷¿Ë¦b¥~¾Ö¦³«Ü¦h±¡°ü¤k¤H¡A¥À¿Ë¤£¹L¬O¥L½ñ¸ñÂOªá¤¤ªº¤@®è¦Ó¤w¡A¦ý
¬O·í®ÉÁ٫ܦ~»´ªº¤÷¿Ë¡A¶ûµÛµL©Ò¨Æ¨Æ«KµªÀ³¤F¥À¿Ë¡C

¡@¡@©ó¬O¤÷¿Ë¸ËµÛ»P¥À¿ËÂ_µ´±¡¸q¡A¨Ã§ë¶i©vÀ°ªººX¤U®É¡A¨ü¨ì©vÀ°³Ì¤jµ{«×ªº
Åwªï¡A¨Ã«Ü§Öªº´N¦¨¬°¤F©vÀ°¸Ì¼Æ¤@¼Æ¤Gªº­«­n¤Hª«¡C

¡@¡@¦b¥~¤H¬Ý¨Ó¡A¤ý«Â¤Ñ¬O¤@­Ó­Ó©Ê©Ç²§¡A¦ý¤~µØ¬v·¸ªº¹qµø¸`¥Ø»s§@¤H¡F¦b©v
À°À°²³ªº²´¤¤¡A¥L¦P®É¬O©vÀ°¸Ìªº¤@­Ó°ª¯Å·F³¡¡F¦ý¬O°£¤F¥À¿Ë©M¥L¦Û¤v¤§¥~¡A
¨S¦³¤Hª¾¹D¤÷¿ËÁÙ¦s¦bµÛ²Ä¤TºØ¨­¤À¡C

¡@¡@´N³o¼Ë¡A¤÷¿Ë¦b©vÀ°¸Ì¯¸Ã­¤F¸}¨B¤§«á¡A¶}©l°ö´Ó©¾©ó¦Û¤vªº¶Õ¤O¡F¹³¬O¨º
­Ó¾É¼½¡B¸ê²`¥D«ù¤H©M¨º¨Ç¨­Ãh¥û²r±þ®ðªº³¡¤U¡A³£¬O¥L¥Î±¡¥Î·N³ê¨Óªº©¾¤ß³¡
¤U¡F¨Æ¹ê¤W¡A¤÷¿Ë¹ï¥L­Ì¹³ªB¤ÍÃö«Y¬Æ©ó¥D±qÃö«Y¡C

¡@¡@¦b³o¤¤¶¡µo¥Í¤F³\¦h¨Æ±¡¡A¥]¬A¥»À°»P©vÀ°ªº´X¦¸¤j¤j¤p¤pªº¤õ©é¡AÁÙ¦³³\
¦h¼Æ¤£²M¹D¤£ºÉªº½Ä¬ð¡A¤÷¿Ë³£©¾¹ê§êºtµÛ©vÀ°·F³¡ªº¨¤¦â¡A»P¥»À°µ²¤U¤F³\¦h
¼Ù¤l¡F¬Û«H´Nºâ·íªì¥Lªºª×©³¨­¤À³Q´¦¬ï¤F¡A¤]¤£·|¦³¤H¬Û«H¡C

¡@¡@¤@ª½¨ì³Ìªñªº¨º¦¸¡A¤÷¿Ë²×©ó·Ó­ì¨Óªº­pµe¡A¦b¶ÂÀs²×©ó¥¢¥h±±¨î¡A¦³­nÅý
¨âÀ°®i¶}¤£¦º¤£¥ðªº¤õ©éªº¸ñ¹³®É¡A¥X¤â±À½¤F¥L¡A¨Ã±N©vÀ°±±¨î¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¥u¬O½Ö¤]¨S¦³®Æ¨ì¡A¶ÂÀs³ºµM·|®³¼zªÚ©M¨½­»·í§¤¤H½è¡A¬Æ¦Ü¨Ï¨½­»©M§Úµo
¥Í¡K¡K¥u¬O¤÷¿Ë©M¥À¿Ë¨â¤H¹ï©ó³o¥ó¨Æ¨ÃµL¥ô¦ó·Pı¡A¤Ï¨ì»{¬°¨º¬O¥ó¦n¨Æ±¡¡C

¡@¡@¡K¡K¹ï©ó¥L­Ì¨â¤Hªº¡y¯S®íÆ[©À¡z¡A§Ú¤£·Q¦h°µ¸mµû¡F¤Ï¥¿¡A»_¨à¤»¤k¡A©M
§Ú¤£ª¾¹D¸Ó§â¦o©w¦ì¬°§Úªº¤k¨à¡A¥ç©Î¬O©f©fªº¨½­»¡A³o½ú¤l§Ú·|¥Î§Úªº¥Í©R¥h
·R¦o­Ì¡B«OÅ@¦o­Ì¡C


¡@¡@¡u«ç»ò¯¸¦b¨ºÃä¶Ì¯º©O¡H§Úªº¨Ä¨à¤l¡H¡v

¡@¡@¬ðµM¡A¥À¿ËªºÁn­µ¶Ç¶i¤F§Úªº¦ÕÃä¡A§Ú³s¦£¦¬¦^¤ß¯«¡A¬Ý¦V¥À¿Ë¡F¦oÁÙ¬O«O
«ù­è­èªº¯º®e¡A¤£¹L¤ý«Â¤Ñ¡K¡K¤]´N¬O¤÷¿Ë¡A¤w¸g§¤¨ì¤F¥À¿Ëªº¨­Ãä¡AÅý¥À¿Ë½ö
¦b¦oªºÁuÅs¸Ì¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬O³o¼Ë¶Ü¡H¨SÃö«Y¡A¤Ï¥¿¤@©w¬O¨º´X­Ó¤p¤k«Äªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¥À¿Ë³o¼Ë¤@»¡¡A§ÚªºÁy¤W¥ß¨è¹³¬O°µ¤FÁ«¤ß¨Æ³Qµo²{¤@¯ëªº¡Aµo¬õÀê¼ö¤F¤@
°}¤l¡FÁöµM¥À¿Ëªº¸Ü¨S¦³¥þ¹ï¡A«o¤]¬Û¥h¤£»·¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A§O®`²Û¤F¡A¶ý¶ýÁÙ¤£¤F¸Ñ§A¶Ü¡H¤£¹L¡A§Ú¤µ¤Ñ§ä§A¨Ó¡A¬O¦]¬°§Oªº
¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¡u¬OÃö©óÀ°¤ºªº¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Ú»´Án°Ý¤F¤@¥y¡A¥À¿Ë¨S¦³¦^µª¡A¦ý·L·LÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@·í¤÷¿Ë±N©vÀ°±±¨î°_¨Ó¤§«á¡A¥»À°©M©vÀ°´X¥G¤w¸g¬O¦X¨Öªºª¬ºA¡F¤§©Ò¥HÁÙ
¨S¯u¥¿¦X¨Ö¡A¶È¬O¦]¬°¤÷¿ËÁÙ¨S±N©vÀ°¸Ì¦³¤Ï¹ï¸ñ¶HªºÀ°²³±½¿º°®²b¦Ó¤w¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q§A¤]ª¾¹D¡A¥»À°©M©vÀ°¤£¤[¤§«á«K·|¶i¦æ¦X¨Ö¡F³o¤£¬O°ÝÃD¡A°ÝÃD¦b
©ó¦X¨Ö¤§«á¡AÀ°¥D¡B·F³¡µ¥µ¥ªººÞ²z¶¥¼h¸Ó¦p¦ó¿ï¥X¡K¡K¤S·s¡A§A¦³¨S¦³¤°»ò·N
¨£¡H¡v

¡@¡@¦b¤÷¿Ë±À½¶ÂÀs¡A±±¨î¤F©vÀ°¤§«á¡A§Ú«K°h¤U¤F¥»À°À°¥Dªº¦ì¸m¡AÅý¥À¿Ë­«
·s¥X´xÀ°¥D¤§¬°¡F­ì¦]¤§¤@¬O§Ú»{¬°¥À¿Ë¤ñ§Ú§ó¥[¾A¦X¾á¥ôÀ°¥D¡A¥[¤W³\¦h¸û¸ê
²`ªºÀ°²³¹ï©ó¥À¿ËÁÙ¾Ö¦³·¥±jªº©¾¸Û¤ß¡A¦b²{¦b³o¬q®É´Á¡AÅý¥À¿Ë­«¥X¦¿´ò·|¤ñ
¸û®e©ö±±¨îª¬ªp¡C

¡@¡@¦Ó¥t¤@­Ó­ì¦]¬O¡A§Ú¹ï©óÀ°¥D³o­Ó¦ì¸m¨S¦³¥ô¦óªº¿³½ì¡F¹ï²{¦bªº§Ú¨Ó»¡¡A
¦p¦ó·ÓÅU»_¨à¤»¤k©M²z­»¡A¤ñ¥»À°ªº¥¼¨Ó¦p¦ó§ó¥[­«­n¡C

¡@¡@¡u§Ú»{¬°¡A·Ó¤W¦¸©Ò±o¨ìªºµ²½×¡AÅý¼zªÚ©Mµq¦B¨â¤H¦P®É¶i¦æ°V½m»P´ú¸Õ¡A
¥H³Ì«áªºµ²ªGµûÂ_½Ö¾A¦X¾á¥ô¤U¤@¥ôªºÀ°¥D¡C¡v

¡@¡@¤W¦¸¶ÂÀs¨Ó¤T¦X°|½Í§P®É¡A©Ò±aªº´X­Ó¤H¸Ì¡A³Ì¨ü¥L¾¹­«ªºµq¦B¡A¨ä¹ê¤]¬O
¤÷¿Ëªº¤H°¨¡F¥L¬O¤@­Ó©t¨à¡A³Q¤÷¿Ë¾ß¨ì¨Ã§ß¾iªø¤j¡A´X¥Gµ¥©ó¬O¤÷¿Ëªº¥t¤@­Ó
¨à¤l¡C

¡@¡@¨Ì¾Ú¥À¿Ë¡B¤÷¿Ë©M§Ú¤T­Ó¤H¤W¦¸°Q½×ªºµ²ªG¡A§Ú­Ì»{¬°¥Ñ¨ü¨ì¶ÂÀs¾¹­«ªºµq
¦B¡A©M¦b³B²z¨Æ±¡»P»â?±Mªø¤W¦³ÅãµÛªí²{ªº¼zªÚ¡A¬O¦b¥»À°©M©vÀ°¦X¨Ö¤§«á¡A
¾á¥ôÀ°¥Dªº³Ì¨Î¤H¿ï¡C

¡@¡@¤§©Ò¥H¤£¥Ñ¤÷¿Ë©Î¥À¿Ë¨â¤H¾Ü¤@¾á¥ôÀ°¥D¡A¬O¦]¬°ÁöµM¥L­ÌÄÝ©ó¦P¤@°}½u¡A
¦ý¦b¤÷¿Ë¯u¥¿±À½¶ÂÀs¤§«e¡AÂù¤è³£¤¬¬ÛÅý¹ï¤è¨ü¨ì¬Û·íµ{«×ªº¶Ë¤`¡F¦pªGÅý¤÷
¿Ë©Î¥À¿Ë¥ô¦ó¤@¤H¾á¥ô¦X¨Ö¤§«áªºÀ°¥D¡A±N¨Ó¦³¤H²£¥Í¼Ä¹ï±¡ºü¬O¥i¥H¹w´Áªº¨Æ
±¡¡C

¡@¡@¡u³o¼Ë¤l³á¡K¡K¨ä¹ê§Ú©M§Aª¨ª¨¤]¬O³o¼Ë·Qªº¡A¥u¬O·Q­n¦A½T©w¤@¤U§Aªº·N
¨£½}¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¥À¿Ë¹ï§Ú¯º¤F¤@¯º¡AÀH§Y°±¤î»¡¸Ü¡AÁy¤Wªí±¡¦ü¥G·L·L¦³¨ÇÅܤơC

¡@¡@¡u¥À¿Ë¡H¡v

¡@¡@±Ó¾Uªºµo²{¤F¤£¹ï«l¡A§Úĵ±§ªº³Û¤F¤@Án¡A¨Ã½Ä¤W¥h±È¶}¥À¿Ë»\µÛªº´Ö³Q¡F
ÁöµM¥À¿Ë©M¤ý«Â¤ÑªºÃö«Y«D¤ñ´M±`¡A¦ý¬O¥L¦b¶ÂÀs¨ºÃä¾á¥ôª×©³ªº¨¤¦â¨º»ò´X¤Q
¦~¡A¤ß²z¤W©Î³\¦³¨ÇÅܤƤ]»¡¤£©w¡C

¡@¡@¡u³o¡K¡K§c¡K¡K¡v

¡@¡@¦ý¬O¡A§Ú«o¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A¦b´Ö³Qªº¤U­±¡A¨Ã¤£¬O§Ú²q´ú¤¤ªº¤ý«Â¤Ñ°½Å§¥À
¿Ë¡F¦Ó¬O¡K¡K§c¡A­n»¡¬O°½Å§¨ä¹ê¤]¥i¥H¡K¡K

¡@¡@¤÷¿Ëªº¤U¥b¨­©Ò¬ïªº¨º¥ó¥|¨¤¿Ç¡A¤£ª¾¹D¦ó®É³Q¿Æ¤F¤U¨Ó¡A¨º®Ú¦y®¼ªºÃeµM
¤jª«¥¿³Q¥À¿Ë´¤¦b¤â¤¤¡F¦Ó¤÷¿Ë¨º²ÊÁWªº¤â¡A¤]¥¿¦b¥À¿Ëªº»e¥Þ¸Ì¸Ì¥~¥~ªº©â´¡
µÛ¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¥À¿Ë¥Õ¹àªº¤p¤â´¤µÛ¤÷¿Ëªº¦×´Î¡AÁy¤W¦]¬°¤÷¿Ëªº¤â«ü´¡°e¦Ó¶}©lªx°_
¬K¼é¡A§Ú·P¨ìÀª§¼¤£¤w¡FÁöµM¤w¸gº¥º¥¨I¤J§Ö·P¤§¤¤ªº¥À¿Ë¨S¦³µo²{¡A¦ý·NÃÑ«D
±`²M·¡ªº¤÷¿Ë¡A«o±j§ÔµÛ¯º·N¬ÝµÛ§ÚÀª§¼ªº¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¨£§Úªº²´¯«¦b¥Lªº¦×´Î©M¤â«ü¤W²¾°Ê¡A¤÷¿Ë¹ï§Ú§ë¨Ó¤F¤@­Ó¦Û»¨ªº²´¯«¡K¡K


¡@¡@´X¥G¬O°kÂ÷¯ëªºÂ÷¶}¥À¿Ëªº©Ð¶¡¡A§Ú«o¦b©Ðªù¥~¼²¤W¤F¤@­Ó¬ü§®ªº¨­¼v¡C

¡@¡@¡uÅS¡H¡v

¡@¡@ÁöµM§Ú¨Ã¨S¦³¨£¹L¦oªº¦L¶H¡A¦ý§Ú«oª½±µ³Û¥X¤F³o­Ó¦W¦r¡C

¡@¡@¦o¬O¤@­Ó¥~ªí¨­§÷³£©M¥À¿Ë¬Û®t¤£»·ªº¤k©Ê¡A±q¤p´N¸ò¦b¥À¿Ë¨­Ãä¡F¦o»P¥À
¿ËªºÃö«Y¡A´N¦n¤ñ»_¨à¤»¤k»P§ÚªºÃö«Y¡F¦oªºªø¹³¡A©M§Ú±q¨º¬q¹L¥hªº°O¾Ð¤¤¸Ì
°ß¤@¬Ý¹L¤@¦¸ªº­±®e§¹¥þ¬Û¦P¡C

¡@¡@¡uªÞ¤l¤Ò¤H¡A©M¥ý¥Í¦b¸Ì­±¶Ü¡H¡v

¡@¡@ÅS»´Ánªº°Ý§Ú¡FÁöµM¦o¨è·Nªº±±¨î¦Û¤v¡A¦ý¨º¿E°Êªº·Pı«o¨S¦³¸ú¹L§Úªº²´
·ú¡C

¡@¡@Ãø¹DÅS¬O¤÷¿Ëªº¤@­Ó±¡°ü¤§¤@¡H§Ú³o¼Ë·QµÛ¡A¹ïÅSÂI¤FÂIÀY¡A¨ÃÅý¶}¤F¸ô¡C

¡@¡@¥À¿Ë¨Ã¤£±Æ¥¸¤÷¿Ë¦³¨ä¥Lªº¤k¤H¡A¤Ï¦Ó¤Q¤À³ßÅw©M¨ä¥L¤H¤@°_¤À¨É¤÷¿Ë¡A·í
µM¡A«e´£¬O¦b©Ò¦³ªº¤k¤H¸Ì¥À¿Ë¥²¶·¬O³Ì¤jªº¡F³o¤@ÂI¡A±q¤p¸òµÛ¥À¿ËªºÅS¡A·Q
¥²§¹¥þ¥i¥H±µ¨ü¡C

¡@¡@¤£ºÞ¦p¦ó¡A§ÚÅýÅS¶i¥h¤F©Ð¸Ì¡A¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡A´NÅý¤÷¿Ë©M¥À¿Ë¦Û¤v³B¸Ì§a¡C

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡A¤S·s¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v

¡@¡@§Ú¦^ÀY¬Ý¦V¬ðµM¥s¦í§ÚªºÅS¡C

¡@¡@¡u§A·Qª¾¹D·íªì¼zªÚ©M»_¨à©M§A¤÷¿Ë¦Y¶º®É¡A¥L­Ì¨ì©³»¡¤F¨Ç¤°»ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·Q°Ú¡K¡K¤£¹ï¡A§A«ç»ò·|ª¾¹D¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°§Ú¤]¦b³õ°Ú¡I§Ú·í®É´N§¤¦b»_¨à¦o­Ìªº«á­±¡A°½Å¥¦o­Ìªº½Í¸Ü©O¡I¡v

¡@¡@ÅSÅS¥X¤F¤@­Ó¬üÄRªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u¨ä¹ê°Ú¡A§A¤÷¿Ë¥u¦³¹ªÀy»_¨à­n¦n¦n§V¤O¡A¦]¬°¦o¬O¤@­Ó¬J¦³¹ê¤O¤]¦³¾y
¤Oªº¤k«Ä¤l§r¡I¡v


¡@¡@¡u­ô¡A§A¦^¨Ó¤F§r¡I¡v

¡@¡@¤~­è¨«¶i¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A¨½­»²¢¬üªºÁn­µ´N¶Ç¤F¹L¨Ó¡A±µµÛ¤@­Ó³nºøºø­»¼Q¼Q
ªº¤pªF¦è«K¼³¶i¤F§ÚªºÃh¸Ì¡C

¡@¡@§Ú±N¨½­»©ê°_¡A©êµÛ¨«¨ì¤F§Úªº§ÉÃä¡A¦b§Éªu§¤¤F¤U¨Ó¡F³o®É§Ú¤~µo²{¡A¨½
­»¤w¸g²æ±¼¤F¨­¤W¨º¥ó¯»¬õ¦âªºµL³S¤p¬v¸Ë¡A´«¤W¤F¤@¥ó¯»¶À¦âªº¢â«ò¡A¤U¥b¨­
§ó¬O¥u¬ï¤F¤@¥ó¶H¼x²M¯Âªº¯Â¥Õ¤p¤º¿Ç¡C

¡@¡@¡u¦]¬°¤µ¤Ñ¤H®a­n­ô­ô³­µÛ¤H®a§r¡I¡v

¡@¡@¨½­»²¢²¢ªº¦^µª¡A¥i·RªºÁy³J¤]¸òµÛªx°_¤F¬õ¼é¡C

¡@¡@±q¨º¤@¤Ñ¡A§Ú²Ä¤@¦¸©M¨½­»µo¥ÍÃö«Y¤§«á¡A§Ú«K¨S¦³©M¨½­»¦Aµo¥Í¹LÃö«Y¡F
ÁöµM©ê©êºNºN¬O¦³¡A¦ý§Ú³£«Ü§J¨î¦Û¤v¡A¨S¦³¥h·R¼¾¨½­»¨­¤W´X­Ó¯S§Oªº¦a¤è¡A
¶ÈºÞ³o¼Ë¤w¸gÅý§Úªº¦×´Îº¦ªºÃø¨ü¡C

¡@¡@­ì¦]¬O¦]¬°¡A§Ú©È¦b°O¾Ð«ì´_¤§«eªº¨º¬q®É¶¡¡A§Ú¤ß¤¤¨º¨Ç¶Â·tªº¼¤±æ¡A¹³
¬O·Q­n©Ê­h¤k¥Íªº³oºØ¼¤±æ¡A·|Åý§Ú¨Ï¥Î¦b¨½­»¨­¤W¡K¡K¤]³\¥H«á¨½­»¦¨¼ô¤F·|
±µ¨ü¡A¦ý¬O¹ï©ó²{¦bÁ٫ܯ¼䪺¦o¡A§Ú¤£·Q³o¼Ë¶Ë®`¦o¡C

¡@¡@©¯¦n¦b³o¤¤¶¡¡A§Ú©M»_¨à¦o­Ì°µ·Rªº®É­Ô¡A¨º¨Ç¼¤±æ§Ï©»¤w¸g³Q¶Â¬}°Ù­¹ªº
¤@°®¤G²b¯ë¡A¦A¤]¨S¦³¥X²{¹L¤F¡C

¡@¡@§Ú¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡AÁöµM§Ú¤]´¿¸g©M»_¨à¦o­Ì¡AÁÙ¦³¥À¿Ë°Q½×¹L³o¨Ç¨Æ±¡¡A
¦ý¦o­Ìµ¹§Úªº¤@­Pªºµª®×¡A³£¬O¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@­ì¥»³oºØ«Ê¦L°O¾Ðªº¯µ³N¡A´N±a¦³µÛ·¥¬°ÄY­«ªº°Æ§@¥Î¡A§ïÅܳQ¬I³NªÌªº©Ê
±¡ºâ¬O¤p¨Æ¡Aµ{«×ÄY­«ªÌ²£¦¨¦h­«¤H®æ¤]¤£¬O¨S¦³µo¥Í¹L¡F¦]¦¹¥À¿Ë¦o­Ì¹ï©ó³o
ºØª¬ªp¡Aµ¹§Úªº¦^µª¥u¦³¡y¤£ª¾¹D¡z¤T­Ó¦r¡C

¡@¡@¤£¹L¡AÁöµM¤£ª¾¹D­ì¦]¡A¦ýÁ`¬OÅý§Ú¤£¦A¨º»ò¾á¤ß·|¦]¬°·Q­n¶Â·tªº©Ê·R¦Ó
¶Ë®`¨ì¨½­»¡A¤]¤~·|¶XµÛ»_¨à¦o­Ì¡A¦^¥hºtÃÀ°éªº¦^¥h¡A±µ¨ü°V½m´ú¸Õªº¥h°V½m
´ú¸Õ¡A¨ä¥L¤H¤]©Î¦h©Î¤Ö¦³µÛ¨Æ±¡ªº¤µ¤Ñ¡A³­µÛÅý§Ú¯k·R¤£¤wªº¨½­»¡C

¡@¡@¡u¨½­»¡A©pªº¨­¤W¦n­»³á¡I¡v

¡@¡@§Ú²`²`ªº§l¤F´X¤fÄÆ´²¦b¨½­»¥|©Pªº­»¨ý¡A¨º¬O±q¨½­»¨­¤W¦ÛµM´²µo¥XªºÅé
­»¡F§Ú¬ðµM·Q¨ì¡A¦b¸Ñ¶}°O¾Ð«Ê¦Lªº¨º¤Ñ¡A§Ú´¿¸g¦b¨ä¤¤¤@¬q¦^¾Ð¸Ì­±»D¨ì¹L§¹
¥þ¬Û¦Pªº­»¨ý¡C

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H­ô¡A¨º§A­n¦h»D»D¤H®a³á¡I¡v

¡@¡@Å¥¨ì§ÚªººÙÆg¡A¨½­»¬õµÛÁy¹ï§Ú¼bÜÒµÛ¡A¦P®É¼b²ÛªºÆp¶i§ÚªºÃh¸Ì¡C

¡@¡@§Ú¯º¤F´XÁn¡AºO¦í¨½­»¾áÁ¡ªºªÓ»H¡AÅý¦oµy·LÂ÷¶}§Úªº¨­Åé¡AµM«á§C¤UÀY§k
¦í¤F¦o¡C

¡@¡@²¢²¢ªº¡B­»­»ªº¡A¨½­»ªº¤p¼L¤Ú¸Ì¶Ç¨Ó³o¼Ëªº¨ý¹D¡C

¡@¡@¨º¬O¦h»ò²¢¬üªº¡A¥O§ÚµÛ°gªº¨ý¹D¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]§¹¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@«á¨¥¡G

¡@¡@¤j®a¦n¡A¦Ñ¸Ü¤@¥y¡G·s¦~§Ö¼Ö¡A¦pªG§A­Ì¦³¬Ý¨ì³o¤@½g¤åªº¸Ü¡C

¡@¡@³o½g¤å¶O®É¤F¤­­Ó¦h¤ë¡A«e­±´¿¸g¬å±¼¤F¤T½g§¹¦¨¶W¹L¤@¥bªº¤å³¹¡A¨ä¥L´X
¦Ê´X¤d¦rªº¤å§ó¬O¤£­p¨ä¼Æ¡A³Ì«á¤~¦³³o¤@½gªº½Ï¥Í¡C

¡@¡@¥þ¤å¸Ì­±¦³¤@­Ó¤£«ç»ò©úÅ㪺¥DÃD¡G¨ý¹D¡F¦pªG¦h¬Ý­Ó´X¹M¡A©Î³\¦³¤H·|µo
²{¡A¬G¨Æ§¹¥þ³ò¶µÛ¨½­»¨­¤Wªº¨ý¹D¶i¦æ¡C

¡@¡@¦ý¬O³o­Ó³ò¶¡A«o¤£¬O±´¨D¨ºªÑ­»®ðªº¨Ó·½¡A¦Ó¬OÂǥѳo­Ó¨ý¹D¡A±a¥X¥D¨¤
¹ï¨­Ãä´X¤kªº·P±¡¡K¡K¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¤]»¡¤£²M·¡¡A³o­Ó¥i¯à­n½Ð¤j®a¦Û¤vÅé·|¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A³o½g¤å¦b¼gªº¹Lµ{¡A´¿¸g§ó´«¤F«Ü¦h¦¸¼@±¡¡A§Ú¤]´¿¸g·Q­n¬å¤å­«½m
¦n´X¦¸¡F´X¸g«r¤ú­W¼µ¤§«á¡A¤~¦³³o½g¤åªº½Ï¥Í¡C

¡@¡@¤å³¹ªº¥DÃD¤£©úÅã¡A§ÉÀ¸¤£°÷¦h¡A­n¶Â·t¤£¶Â·t¡A­n¯ÂÅʤ£¯ÂÅÊ¡A¬O³o½g¤å
ªº´X­Ó©úÅ㪺¯ÊÂI¡F§Ú·|°O¦í¡A´Á³\¦Û¤vªº¤U¤@½g§@«~¯à¦³§ï¶i¡C

¡@¡@ÁöµM¼gªº«Ü¨¯­W¡A¦ý§Ú«D±`³ßÅw³o¤@½g¤å¡A§Æ±æ³o½g¤å¯à°÷§e²{¨ì¦U¦ìªº²´
«e¡AÁÂÁ¡C


    ¤£¾|´µ

shiwenhua µoªí©ó 2008-3-31 02:23

¤@¤d¹s¤@©](²Ä¤»©¡) ¤G¤@©]¡P­q§@ÅʤH

§@ªÌ¡G¶À

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯


¡@¡@¥ÈÃöºì©ñªº¤@µ·¿O¥ú¥ß¨è¤Þ°_§Úªºª`·N¡C

¡@¡@§Ú¹³¬O¦b®a¤¤­W­Ô¾ã¤Ñªº©¾¤ü¡A½b¨B½Ä¥hªï±µ¬üÄRªº¥D¤H¡C

¡@¡@´Ä¦â±²¦±ªºªø¾v©ÜªÓ¡A¾v§À´²¶Ãªº¦³´X¤À¯h¾Î¡A°½°½¤£³W«h¦a¤À¤e¡A­ì¥»´N
²Óªøªº»ñ¥Ø§Ï©»§¹¥þ³¬¤F°_¨Ó¡A²´³U·L¸~ªº²´¨¤Âõ۲H²Hªº­Â·N¡AÅý¨º±øÃª²´ªº
³½§À²Ó¯¾¤£¸g·N¦a³Q±j½Õ¡C

¡@¡@¡u«Ü²Ö¤F§a¡A¨¯­W¤F¤@¾ã¤Ñ¡C¡v±µ¹L梨H­«ªº¤â³U¡A·R¼¦¦aºOµÛÅÖ¸y¡A¤@ªÓ
©Ó¾á°_梥þ¨­ªº­«²ü¡C

¡@¡@梱æµÛ§Ú¡A«NÁyºì©ñ¥X²¢´þ´þªº¯º¡C

¡@¡@»È¦Ç¦â¾ã»ôªº®M¸Ë°Åµô¶K¨­¡A¨S¦³¥b¤À§é²ª¡A梪º·F½m«W¸¨ªíÅSµL¿ò¡A¤@Áy
ºë½o©ú«Gªº±m§©¡A§ó¥[±j½Õ梨qÄRªº¤­©x¡A­»¤ô¨ý²H¶®©É¤H¡A¥u¤£¹L¡A§Ú¯à²M·¡
¦a·P¨ü¨ì¥ú±m¤§¥~ªº¥F¤O»P¨­¤ß­Ñ¯h¡C

¡@¡@¿Æ¥h«p­«ªº¥~®M¡A¼ô½m¦a¸Ñ¶}Ũ­mªº²Ä¤@Áû¶s³§¡A®ï¶Ô«ö¼¯µÛÀu¬ü¦Ó»øµwªº
ªÓ»H¡A§CÀY¿Ë§kµÛ梳̱ӷPªº²ä¤l¡Aªù¤ú»´»´¾½«r¡A¤@­±¥[±j©æ«üªº¤O¹D¡Aª½¨ì
¦o§Ô¤£¦íµo¥X©Ê·P¤S¥i·Rªº©D§u¡C

¡@¡@¡u¾j¤£¾j¡H¡v

¡@¡@梷n·nÀY¡A¦³®ðµL¤O¦a¦^µª¡G¡u¸ô¤W¦³¦Y®d©]¡C¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A¦Y®d©]·|­D³á¡I¡v¤£¦w¤Àªº¤â«¨ì¥­©Z¥ú·Æªº¤p¸¡¤W¡A·P¨ü¬X³nÅÖ
²Óªº·x·N¡A¨Ó¦^·k§Ë¦o¸¡°¼ªº±Ó·P¦a±a¡A¼J§Ë¡G¡u³£ªø¦¨¤T¼h¦×¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¶ÃÁ¿¡I¤H®aªº¨­§÷¥i¬O«O«ùªº«Ü¦nªº¡I¡v

¡@¡@¡u¤T¼h¦×¤]¨S¤°»ò¤£¦n°Ú¡A§Ú³Ì³ßÅw¦Y¤T¼hòi¦×¡C¡v

¡@¡@梤@Ãä°½¯º¡A¤@Ãä¸úµÛ©Ç¤â«Iŧ¡A½KµÛ¨q¬Ü¡A¥i·R¦a¹Ê°_¤p¼L¡A³Ì²×ÁÙ¬O¦b
·kÄo§ð¶Õ¤U¡A§Ô¤£¦í°QÄÇ¡C

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ¦³µo¥Í¤°»ò¯S§Oªº¨Æ±¡¹À¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³°Ú¡A¤W½ÒºÎı¡A¤U½Ò§¿§¿¡C¡vÅS¥X¶§¥ú¨k«ÄªºÀéÄ꯺®e¡A¥Î«D±`±y¶¢
¦a»y®ð¦^µª¡G¡u´Á¤¤¦Ò¤§«á¡A¡y¶¢¡zªº¥i¥H¤U¶º¦Y©O¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¸r¼}§AÁ`¬O¨º»òµL¼~µL¼{³á¡A¤j¾Ç¥Í¬¡¯u¬O»´ÃPªº®ð¦º¤H¤F¡I¡v»´»´¦b
§ÚªºÃBÀY¤WºV¤F¤@¤U¡A梧Ԥ£¦í¬XÁn©G½|¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A¥ý¬~­Ó¼ö¤ô¾þ§a¡A§Ú¥hÀ°©p©ñ¤ô¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v梦ù¤F¦ùÃi¸y¡AºHÃi¦aÂIÀY¡C

¡@¡@·n¦²¥Í«ºªº¨­§Î¥O§Ú¤ßÀY¤@¼ö¡AÅ]´x±q¸y¶¡®¨®¨²¾¨ì¶©Áv¡A»´»´Õt¤U¡A¨¸´c
¦a´Â¨q®ðªº¦Õ´ß¸Ì§j®ð¡A§CÁn°Ý¹D¡G¡u§Ú­Ì¤@°_¬~§a¡H¡v

¡@¡@¼b¹àªºÂùÀU¬ðµM·L¬õ¡A¤T¤Q¤G·³ºë©ú·F½mªº¯»»â¬yÅS¥X¤Ö¤k¯ëªº²ÛÀß¡A«o¦P
¼Ë¬v·¸¦¨¼ô¤k©Êªº´÷±æ¡A¨º¤]¬O§Ú³Ì³ß·R¡B梳ÌÂA¬°¤Hª¾ªº¤@­±¡C

¡@¡@µLµø¼bÁn§Üij¡A¥Î¤O§â梾ã­Ó¤H©ê¤F°_¨Ó¡A¤j¨B¨«¦V¯D«Ç¡C



¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯



¡@¡@¥ÕÃú·¶¡A°gÀÛªº¤ô»]®ð±N¼ä¥Õªº¯ÛÅéŨ¦«ªºÂaÄg¦Ó¬üÄR¡C

¡@¡@§Ú½ö¦b¯D¬û¸Ì¡A梫h½ö¦b§ÚÃh¤¤¡C

¡@¡@»ñ¥Ø¤£°÷¹Ú¤Û¡AÂ×®B¤Ó¹L¨g³¥¡A梨䣬O©Ò¿×¼Ð·Çªº¬ü¤k¡C±a¦³¤@ºØ¼ô¤kªº
§MÆA¾y´b­·±¡¡A¥u¤£¹L¦oªºÆAÄR¶È¾A©óÆ[½à¡A¬Ý¦ü¦¨¼ôªºæ¢±q¨Ó³£¤£¬OºÙ¾ªº·R
±¡ª±®a¡A«e¨k¤Íªº¨F½Þ¥O¦o¤ß¸H¡AÂà¦Ó¦b¤òÀY¤p°­ªºÃh©ê¤¤´M¨D¼¢ÂÇ¡C

¡@¡@¯u¹êªºæ¢¬O¤@­Ó·R¼»¼bªº¥i·R¤k¤H¡A¤]¼Ö·N±µ¨ü¤p¨k¤Hªº¥®¸X¼»¼b¡A°ß¦³¦b
§Ú­±«e¡A¦o¤~·|®iÅS¥X³Ì¯u¹êªº­±»ª¡C¤£ª¾¹D¦Û¤v¯à§_µ¹¤©©Ó¿Õ¡A¤]¤£½T»{¥¼¨Ó
±N¦ó¥h¦ó±q¡AÅý©¼¦¹§Ö¼Öªº´ç¹L²´«eªº¨C¤@¤Ñ¬O°ß¤@¥B¶È¦³ªº¨Ï©R¡C

¡@¡@Â׺¡¬X³nªº¯ÛÅé¹s¶ZÂ÷ªº¶K¦X¡A¼ö¤ô±N½§¦â®ûªw¥XºöÄRªº¯»¬õ¦â¿A¡A´o¤Hªº
º£¶Â¤ô¯ó§Gº¡ÂרUªº·Ë¨¦¡A¶¶µÛ¤ô¬y·n¦²¥Í«º¡C

¡@¡@¡u梡A©p¯u¬ü¡I¡v

¡@¡@Âù¤âªgº¡¤F¨N¯D¨Å¡A§¡¤Ã¦a¶î©Ù¦b¬X¹àªº¼bÂߤW¡A¤@¤À¤@²@³£¤£Ä@¿ù¹Lªº¥J
²Ó´|µÛ¡A¦b¼bÂߤW·b¥X²Ó·Æªºªwªj¡AÅý©¼¦¹¨­¤Wªº¼¯À¿¤O³Q­°§C¨ì³Ì¤Ö¡A²Ó¿°ªº
¦Ù½§¤§¿Ë±a¨ÓµL¤ñ¥Ì¬üªº§Ö¼¢¡C

¡@¡@±·µÛ¥ô¥Ñ¦b´x¤ß¸õ°Ê¶êºÓ¨Å²y¡Aºòºò´¤¦í¹¡º¡ªº¨Å®p¡A«üÀY²`³´¶i»¤¤Hªº¢Ò
¸nªMªº²yÅé¡A¶W¸sªº¼u©Ê»P¬X³n«×¥ß§Y¿EÀúµÛ«ü¦y¡A°ª¶Æ¦a®i¥Ü¨äź¤H¤§³B¡A·t
¬õ¦âªº¨Å¸¦¨ü¤£¦í¿E¯Pªº¬D¼·¡A³vº¥¿±µÈ¬ð°_¡A§Ï©»¥i¤fªº°íªG¯ëµw¹ê¡C

¡@¡@¡u¦º¬Û¡A¬~¾þªº®É­Ô¤£­n¤@ª½¶ÃºN°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¨º¸Ì¦³¶ÃºN¡A§Ú¬O«Ü»{¯uªº¦bºN©O¡C¡v¤@­±©ñÁn²]¯º¡A§Ú¤@­±Ä~Äò¤j³x
¤â¨¬¤§¼¤¡AÕt¦íª½¥ßªº¦yºÝ¡A¥©§®¦a¥ª¥k±ÛÂàµÛ¡C

¡@¡@¡u³á³á¡K³á³á³á³á¡K¡v梧CÁn©D§u¡A¼bÂߤ£¦w¤À¦a§á°Ê¡C

¡@¡@ÆF¬¡¦a¾Þ§@µÛ½¬½´ÀY¡A¬G·NÅý¤ô¬W¿E®g¦b±Ó·Pªº¨Å®p¡A¥i¼¦ªº¼b¨Å©Ó¨üµÛ¼É
«B¯ëªºÅ§À»¡A¦bÂ׺Ӫº¶©°_³B¡A¿EÀú¥XÀéÄꪺ¤ôªá¡A¤â«ü¶¶¶Õ´¡¤Jªù¤á¤j¶}ªº¨p
³B¡AÙT¶}ªÎ«pªº¦×®B¡A²Ê¾|¦a«õ§ËÂA¬üªº°F¦×¡A¯»¹àªº¦×¯]¦b«ü¦y³vº¥¿±µÈ¡Aª½
±µ©Ó¨üµÛ¨ë¿EªºÁ¶ª±¡A¤£¦P©ó¨N¯D¨ÅªºÀãÂH»e²G±qªÑ¶¡¤£°±¬y¬ª¥X¨Ó¡C

¡@¡@梥õµÛÀY±µ¨ü§Úªº¼ö§k¡AºÆ¨g¦a°l³vµÛ®B¦Þ¡A¿E¯Pªº¾½«rµÛ¹ï¤èÀã·Æªº¤fµÄ
ÂH½¤¡A¥æ¬y©¼¦¹ªº³è²G¡A²±¸Ë¤£¦íªºÀã§k±q¦oªº¼L¨¤º¡·¸¥X¨Ó¡A¼L¨¤²IµÛ¤f¤ôº{
ªº¼Ò¼Ë»¡¤£¥Xªº²]Ãû¡C¤p¸¡§Ï©»ªi®ö¤@¯ë°_¥ñ¡A¸yªÏ§á§Ë¨ì²]µT¤U¬yªºµ{«×¡AÂ×
µÍªºÁv¥C¥¿¦n³»¦b¸y³¡¡A¥ô¥Ñ®¼ª½ªº¦×´ÎÀH©Ê¦a¿ióO¬D§Ë¡C

¡@¡@¡u§A§Ë±o¤H®a¦nÄo¡AÄo¦º¤H¤F¡K¡K¡v
¡@
¡@¡@¨£¨ì梪º²Ä¤@¦L¶H¡A¬O¤@¦W©ëÂԺݸ˪º¤p¤k¤H¡A¦ý¦b±¡¼¤ªº¶Ê¤Æ¤§¤U¡A³vº¥
¤Æ¨­¬°¦b§É¤W­·±¡¸U¤dªººöÄR®ö¤k¡C

¡@¡@¡u梡A©pªºÄÌ¥Þ¾ã­Ó³£Àã³z¤F¡A§Ú¥Î¤jÂû¤Ú§â©pªº®ö¥Þ´¡Ãz¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@µTÁ¶ªºÅ¼¸ÜÅý梿³¾Ä¨ì·¥ÂI¡AÀã¼öªº¹à¥Þ²£¥Í¤@ªÑ·¥±j¤jªº§l¤O¡A¬ü¦×¦n¦â
¦aÄñ¶¦í²L²L±´¯Á¤¤ªºÀtÀY¡A¤£°±ªº§l§m¡A»ÄÄoªº§Ö¼¢¤Äªº¦×´Î§ó¥[«kµo¡C

¡@¡@§ß¦í¬h¸y¡A¾Ä¤O¾_°Ê¯ã¤Uªº¥¨®Ú¦b¹à¥Þ¤¤©â°e¡A¤@¹ïÂרÅÀH¤§¶^Àú¤£¥ð¡A°ª
±¾ªº½¬½´ÀY±×¤UÅx¼QµÛ¤ô¬W¡A梻P§Ú³¬µÛ²´·ú¨É¨üµÛ©x¯àªº¨ë¿E¡A¥ô¥Ñ¿E¯Pªº¤ô
ªi¥Ñªï­±½Ä¨Ó¡A³Q¤ôªiÂZ§Ëªº·P©xÅܪº¬J¼Ò½k¤S±Ó·P¡A¬°¨ë¿EµL¤ñªº´¡§Ë¼W²K·¥
¯S®íªº¼Ö½ì¡C

¡@¡@»´©ç¤FÂ×Áv¤@°O¡A¨¸¯º¹D¡G¡u梡A¦Û¤v§á¸y§a¡C¡v

¡@¡@§ß°_¤ÃºÙªº¥É»L¡A¨Ï¤kÅéº}¯BÄaªÅ¡A¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥L¤ä¼µ¡A梤U¥b¨­ªº­«¤ß§¹
¥þ¶°¤¤¦b±µ¦X³¡¤À¡A­«¤OÅý¦×´Î¦ÛµM´¡¤J§ó²`³B¡A¤£Â_À£ÁYªº©x¯à§Ö·P±ÀÀ½¨C¤@
±ø¯«¸g¡A¥R¦å¨ë¿EµÛ©¼¦¹ªº¨C¤@¤À·P©x¡AºZ§Ö¨ì´X¥G­n³Â·ô¡C

¡@¡@¶p³Âªº¥Ì¬ü¥O梽վ㦨¥D°ÊµÛ«ººA¡A·n®Ì¦a§á°ÊºöÄRªº¸yÁv¡Aªí¹F¹ï§Ö·Pªº
°§´÷¡AÂù»L´X¥G±i¶}¨ì³Ì¤j¨¤«×¡AÆvÄRÁ¥Á¨ºì©ñµÛ²`³BªºÃ¤½¤¡A¼ÉÅS¥X²]Ãûªº²`
¬õ¦â¿A¡A¼µ¶}¨ì«j±jª¬ºAªº¯µ¬}¥D°Ê±µ¯ÇµÛ¦×´Î¡A°í¹ê²Êµwªº¤¿¾¹³vº¥»PÂH½¤¿Ä
¦X¡A´Ý»Å¦a½ÄËÅͧ˳̱ӷPªºæý¦×¡C

¡@¡@ÂǥѯB¤Oªº§@¥Î¡A¨­Åé°Ê§@¤À¥~ªº«´¦X¡A°íµw¸¡¦Ù³W«ßªº¸I¼²¶©Áv¡A©ù­º°ª
®¼ªº¦×´Î¥H¸Ø±iªº¨¤«×¦b¦×¬}¤¤¸v­h¡C

¡@¡@梧¹¥þ©ß¶}¥@«UªºÀ£¤O»P³W½d¡AÃM¦b¨k¤Hªº¦×´Î¤W¡A¥þ¤ß¥þ¤O§ë¤J¿E±¡ªº©Ê
·R¤§¤¤¡A®i²{³Ì¯u§Úªº¤@­±¡A¦¹®É¦¹¨è¡A¤£¬O±o¬ä¯ºªï¤Hªº¯»»â¡A¤£¬O©Ó¾á¥¼±B
´Á¬ßªº»´¼ô¤k¡A¥u¬O¤@­ÓºÉ±¡¨É¨ü§Ö·Pªº¤p¤k¤H¡C

¡@¡@¤£¹L¡A§Úª¾¹D³æ¦Vªº¥D¡þ³Q°ÊµLªkÅý梹ý©³º¡¨¬¡C

¡@¡@±NÀu¬üªº¨­ÂßÂà¦V¡AÁy®I¶i°ªÁqªº¨Å·¾¡A¤@­±¨É¨ü´X¥G²¿®§ªº¹¡º¡Ä²·P¡A¤@
Ã使¤O®¼°e¡A¤Ñ½á²§¸[ªº²Ê¤j±N梧¹¾ãªº¶ëº¡¡C§Ú±N¤~¤è³Q°Êªº«ö±Ì¤Æ¬°¥D°Ê¡A
²@µLªÅ»Øªº¨Ï«l½Ä¨ë´¡°e¡A¨H­«²Ï¹êªº¦×Åé¸I¼²Án¦b±K³¬ªÅ¶¡°jÀú¡A°ª³tªº©â°Ê
§Ï©»¬O¹q°Ê°¨¹F¡AÂù¤â©ê¦í¶êÁv¡A¨ó§Uªº±ÀÀ½¡A©{¦pª@¤Ñªº§Ö·Pª½½Ä¸£ªù¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ°Õ¡A¤H®a­n¦º¤F¡A³á³á³á¡A¤£¯à¦A´¡¤F°Ú¡A°Ú°Ú°Ú¡I¡v

¡@¡@§âæ¢À£¦bÀð¾À¤W¡A¤f¤â¨­ÂߦP®É¨ë¿EµÛ¦o¥þ¨­¤W¤Uªº©Ê·P±a¡AÂ׺¡ªº¨Å©Ð§¾
ªÑ³QÕt¨ìÅܧΡA¦×´Îª½±µÀ£­¢µÛ©âÝzªº©Ê¾¹¡A¤¿²rªº¶i¦æ¿äÆn¡CÃh¸Ìªº¼bÂߟ§Ý
µL¤O¡Aºò¤ÄµÛ§Úªº²ä¤l¡A¯¸³£¯¸¤£¦í¡A¥É»L©âÝz¯ë¦ùª½¡A³s¸}³k³£¦bŸ§Ý¡C

¡@¡@¡u¤£­ã¨º»ò§Ö°ª¼é³á¡C¡v¥´¼Î¾÷¦ü²r¯P©â°e¡A°·§§ªººµ¸y³W«ß¦aÂ\°Ê¡A±N¥­
¤é¶Ô©ó¹B°ÊÁëÁå¥XªºÅé¯à¹ý©³µo´§¡A¥Rº¡Ãzµo¤Oªº¬ð¨ë¨C¦¸³£ª½¹F®Öªä¡AÀ£§íµÛ
¥ø¹Ï¼Q®gªº°õ©À¡A´X¥G­n±N¦×Åé½ÄÃaªº¿E±¡¤£Â_Ãzµo¡C

¡@¡@¡u¦n´Î¡I¦nµÎªA°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡A¤H®a¦n·R§A¡A³á³á³á³á³á³á¡I¡v

¡@¡@¦b½Ä˪º¤ôªá¤§¤¤¡A¥þ¨­µjÅ˪ºæ¢º¡¨¬ªº¹F¨ì³Ì°ª¼é¡C



¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯



¡@¡@¨â¤H¥æÅ|¦b¯U¯¶ªº³æ¤H§É¤W¡C

¡@¡@·Å¬X¦a¥Î¤ò¤yÀ¿«øµÛ梪ºªø¾v¡A§Ú¶åµÛ¥X¯D«áªâªÚªºÅé­»¡C梧ϩ»ºHÃiªº¿ß
«}°¼ª×¡A¬X¹¥¦aªEµÛ§Úªº½¥¡A®i¦¨¢á«¬ªº¨­Å馱½uÀu¬ü¦Ó©Ê·P¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A¦³¤@¥ó¨Æ¨S¸ò§A»¡¡A¨ä¹ê¡A§Ú©ú¤ÑÁ{®É­n¥h«n³¡¥X®t¡A¥i¯à·|¤u§@
¨ì¤Q¤­¸¹¡C¤Q¤­¸¹¬O§Ú­Ìªº¥æ©¹¶g¦~¬ö©À¤é¡A¥u­n¤u§@µ²§ô¡A§Ú·|ºÉ§Ö»°¦^¨Ó¡A
§A­n¨Ä¨Ä¬Ý®a³á¡C¡v

¡@¡@¡u­n¨ì¤Q¤­¸¹¨º»ò¨º»ò¤[³á¡H¡v¼L¤W¤£¼Ö·N¦a®I«è¡C

¡@¡@·íµM¤£¬O¦o²Ä¤@¦¸©ß¤U§Ú¥h¥X®t¡A¤]¤£¬OÂ÷®a®É¶¡³Ì¤[ªº¤@¦¸¡A¹ï©ó©Ò¿×¬ö
©À¤é¨ä¹ê¬Ýªº«Ü²H¡A¤£¹L¬OÀH¤fªº¼»¼b¡A梪ºªí±¡«o·N¥~¦a¤£¦P¥H©¹ªº«s«è¡A¥O
§Ú¤£¸T²£¥Í¤@µ·°g´b¡A§Ô¤£¦í¦w¼¾µÛ¥b»rªº­I¯á¡C

¡@¡@¡u¤u§@´N¬O¤u§@¡A¤H®a¤]¨S¿ìªk°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§Ú­Ì¦A¨Ó¤@¦¸§a¡H¡vºòãT¦í¥­©Zªº¤p¸¡¡A¤Ï¤â´¤¦í®Ì°ÊªºÂרšA«ì´_°í
µwªº¤U¨­©èµÛ¬X³nªºªÑ·¾¡A´ÂµÛºì©ñªº¯µ¹Ò¹Gªñ¡C

¡@¡@¡u¤H®a©ú¤ÑÁÙ­n¦­°_©O¡A§A·Q§â§Ú²Ö¦º³á¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¡A¼L¤W³o¼Ë»¡¡A©Ê·Pªº¸yªÏ«o§áªº«D±`¤U¬y¡A¨ª»rªº»¨¨Å·n®Ì¡A´ý¶êªº
¼Áv°ª®¼°_¨Óªº¼Ò¼Ë®Ú¥»¬O¦b°QÍ«¡C

¡@¡@¡u«Á¦º©p³o­Ó¤p²]«½¡I¡v¬½¬½´x¼ÞµÛ¥Õ¹à§¯¾yªº¦×¥C¡A¼u©Ê¤Q¨¬ªº¤Ï¼u¤O¾_
¾ÙµÛ´x¤ß¡AÂA¬õªº´x¦L²M´·¦a¦L¦b¯»¥C¤W¡C

¡@¡@¡u±Ï©R°Ú¡A±j«Á°Ú¡A±Ï¤H³á¡C¡v梲]¿º¦a©D§uµÛ¡A§Ý°Ê¤£¥ðªº­»Ávµ·²@µL¬È
´x¼Þªº¯kµh¡A¨S¦³°{Á×·N¹Ïªº§á¸yÂ\Áv¥Rº¡¤F¾y´bªºÅ]¤O¡A¹³¬Oµo±¡¤¤ªº¦É¤ü¯ë
¤íÍ«¡A¾D³Q´Û­âªºÂ׵ͬü¦×²ª½¬O¤Ñ¤W½à½çªº®¦ª«¡C

¡@¡@¦b§Ö·Nªº©çÀ»¤§¤U¼a´Aªº§Ý°Ê¡A¤­«ü²`³´µLÃ䪺¬X¹à¡A¤ñ°_¹¡º¡ªº¥É¨Å¦³ºI
µM¤£¦Pªº¼u¤O¡A¦×­»¥|·¸ªº©Ê·PªÎÁv·Sªº§Ú­¹«ü¤j°Ê¡A»QµÛ¤õ¼ö¥i¤fªº¹à¦Ù¡A°½
°½¼·¶}©È²ÛºòÁYªºµâ¬}¡C

¡@¡@¡u²Û¦º¤H°Õ¡A¤£­n§Ë¤H®aªº¡K­þ¸Ì¡K°Õ¡C¡v

¡@¡@¥Î¦ÞÀY¥R¤À´þ¼í¤F±Ó·PªºµâÁ¢¤§«á¡A²Ê¾|ªº­¹«üÆp¶i梪º¸T¦a¡A©ñ¸v¦a´|§Ë
¤£Â_¦¬ÁYªº¥i·Rµâ¨z¡A¤J«Iªº«ü¸`°¨¤W³Q°Ç¦í¡A·P¨ü¸T°Ï¯S¦³ªººò«×»P¼ö«×¡AµM
¦Ó¡A¤ñ°_©x¯à¤Wªº¨ë¿E·P¡A¤k¤Í«s²Û¥B¥Rº¡±¡½ìªººA«×§óÅý§Ú¤ßÀY¤õ¼ö¡C

¡@¡@¡u¤p§¾²´±i¶}¤F©O¡C¡v«üÀY¦bµâ¬}¤¤ºCºCÂà°Ê¡C

¡@¡@¡uÅܺA°Ú¡A±Ï¤H°Ú¡A°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡Aæ¢À㪺¤£±o¤F©O¡A¹É¹É¹É¡A¦n¦h²]¤ô³á¡C¡v¼´°_¼Q¬u¯ëªº²]»e¡AÂH
¸Yªº¨Å¥Õ¦â¤Àªc±N¼ä²bªº¸t¦a¬¿¦ÃªºÁSÄêÂH½k¡C

¡@¡@¦n¤£®e©ö®Þ¾ã»ôªºªø¾v´²¶Ã¡A¥ú¼äªº¦Ù½§¤Wªc¥X²]µT´¹¼üªº¦½¤ô¡AÀã«G¨`¼ö
ªº¯ÛÅé·t¥Ü»¡¤£¥Xªº¤U¬y·N¨ý¡A·Pı§ó¥[§¯Æv²]¬ü¡CÅýæ¢Â¼°_§¾ªÑ¡A¦Û¤vÙT¶}²L
½Å¦âªºÁv¥C¡A«s²ÛºòÁYªºµâ¬}³s±a³Q¼µ¶}¡A²]¥Þ¦ü¥GÃø¥H§J¨î´o¤Hªº·kÄo·P¡A³s
²`³Bªº¦×ªÞ³£¤£¦w¤À¦aį°ÊµÛ¡A­×ªøªº«üÀY®i¥Ü¦ü¦aª½±µ¼·¶}¹à¥Þ¡A»¤¤H¥Ç¸oªº
¨â­Ó¬}¤Õ¨Ã¦C¦b²´«e¡C

¡@¡@¡u­n·d­þ¤@­Ó¬}¦n©O¡H¡v

¡@¡@¨â®Ú«üÀY¦P®É¶i¥X«e«áªº¯µ¤Õ¡A³W«ß¦a«õ±¸µÛ±Y¼ìÃä½tªº²z´¼¡A·n®ÌªºÁv¦×
ºc¦¨ÆvÄRªºÁvªi¨Å®ö¡A¥[¦¨ªº§Ö·PÅý¤kÅé³´¤JºÆ¨gª¬ºA¡C

¡@¡@¡u¨D¨D§A¡A­þ¤@­Ó³£¦n¡A§ÖÂI´¡¶i¨Ó§a¡A°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡v

¡@¡@¤@µo²rÀ»Åý梧â©I³ÛÁn§]¤F¤U¥h¡Aµw´ÎÂW¤JÀã¼íªº¦×¬}¡A¥Î­I«áÅé¦ì¶}©l«Á
²]°²·N§Ü©ÚªºÄÌ®ö¥Àª¯¡A¦A«×³Q梪º·Å·x©Ò¥]³ò¡A¶XµÛªº´o¤H§Ö·P¡A¤j¤OÍ«µÛÃh
¸Ìªº±¡¤H¡A©¼¦¹¤£°±¥æ´«µÛ²]µTªº«º¶Õ¡A°§´÷¦a±°¨ú§Ö·P¡A°£¤F³Q¦×´Î¤j¶qº¡¨¬
ªº®ö¥Þ¡A³s«s²Ûªº¯µ¨z¤]¤£Â_¾D¨üµTÁ¶¡C

¡@¡@¡u¶ã¶ã¡K¶ã¡K¡v´d±­ªº«s»ïº¥°_¡A§¨ÂøµÛ·²´µ©³¨½ªº©D§uÁn¡A«oµLªk±»¹¢©x
¯àªºÅw´r»P¥Ì¬ü¡A¸yªÏÊÞ°f¦a°`°_¡A©{¦p³QÆZ«l©Ôº¡ªºÀJ¤}¡A§á¦±ªº¹³¬O¤@¥óÃÀ
³N«~¡A¤kÅ骺¬üÆA¦b°ª¼éªºÂIºó¤U§óÅã§¹¬ü¡C

¡@¡@°©¤l¸Ì¤@µ·¶Ý­hªº¥»©Ê³Q«õ±¸ÂX¤j¨ì²OºvºÉ­P¡AµL½×¬O¥ô¦óÂ}¦n»P³ß¦n¡A§Ú
³£·|¶O¤ßº¡¨¬¡AÅý梤£°±±o¨ì¬ü§®ªº§Ö¼¢¡A³o¤]¬O§Ú³Ì¤jªº³ß®®¡C

¡@¡@¤£¦w¤Àªº©]¤@ª½«ùÄò¨ì­â±á¡C



¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯



¡@¡@¨S¦³æ¢¬O¤é¤l«ÜÃø¼õ¡C

¡@¡@»¡¬OµL²á¡A»¡¬Oº©µL¥Øªº¡A¨ä¹ê¬O¤@ºØ¥´±q¤ß©³ªºµ´¹ïªÅµê¡C

¡@¡@±q§É¤W¦ÛµM²M¿ô¤§«á¡AÀY¸£´Nºû«ùµÛªÅ¥Õª¬ºA¡AÁa¨Ï¥¿¦b梪º¹q¸£«eÀH©ÊÂs
ÄýµÛºô­¶¡A¦ý¬O¡A¨j¦L¤J²´Ã®ªº¨Æª«¡A±Û§Y®ø¥¢¦b¸£®ü¤§¤¤¡C

¡@¡@¸U¯ëµL²áªº§Ú¥¿¥´ºâµ²§ô±´¯Áºô¸ôªº®Èµ{¡A¬ðµM¶¡¡A¬Y­Ó³sµ²±N§Ú¤Þ¨ì¤@­Ó
¯«¯µ¦Ó©_§®ªººô¯¸¡G


¡@¡@¡mDream & Love Project¡n


¡@¡@¡y¬°±z¥´³y²z·QªºÅʤH¡A¦w¼¾±z±I¹æªÅµêªº¨­¤ß¡C

¡@¡@­q§@±MÄݪº¶K¨­¦ñ«Q¡A¦UºØ¶K¤ßªA°È§¹¥þ°t¦X±zªº»Ý¨D¡C¨S¦³ÅÊ·R­t¾á¡A¨S
¦³ÅÊ·RÀ£¤O¡Aº¡¨¬±zªº¨C¤@­Ó¹Ú·Q»P´÷±æ¡C

¡@¡@¤C¤é¸Õ¥Î²Õ¦nµû±À¼s¤¤¡A§¹¥þ§K¶O¡AÅwªïµn¿ý¸Õ¥Î¡C¡z


¡@¡@±j¯Pªº¦n©_¤ß»Pº¡¸¡ª°ºÃ¹ý©³¤Ä°Ê¤F§Ú¡Aµn¤J¸Óºô¯¸¡A¨Ã¶¶¤â§¹¦¨¤F²³æªº
µù¥U¤âÄò¤§«á¡A§Ú¶}©l¥J²ÓŪµÛ¦U¦¡¤å«Å²¤¶¡C

¡@¡@²z·Q±¡¤H¡H¶K¨­¦ñ«Q¡H

¡@¡@¦w¼¾±I¹æªÅµêªº¨­¤ß¡H

¡@¡@¡u¸Ó¤£·|¬O·sªº¦â±¡ºô¯¸ªá©Û§a¡H¡vºô¯¸¸Ì¼Ò½kªº±Ô­z¨Ã¨S¦³§¹¥þ¸Ñµª¤º¤ß
ªººÃ´b¡A¤£¥i«äijªº­q§@ÅʤHªA°ÈÅý§Ú¦b¹q¸£«e´h¦í¡A¸£®ü¤¤¥X²{ªº¬O®Û¥¿©Mº©
µe¦W§@¡y¹q¼v¤Ö¤k¡z¤¤¬ü¤k±q¹qµø¤¤¨«¥X¨Óªº³õ´º¡C

¡@¡@¡u¥X¥Í¤é´Á»P¦å«¬¡B³ßÅwªº¤k¬P¡B¥­¤éªº®ø»º¶Ý¦n¡BÅÊ·R¸g¾ú¡C¡vµLªk¸ÑÄÀ
¬O¤ÓµL²á¡AÁÙ¬O¬YºØ²ö¦Wªº±ª°Ê¡A§Ú¤@­±³ä³ä¦Û»y¡A«o¤Ï®g°Ê§@¦a·ÓµÛºô¯¸³]©w
ªº®æ¦¡¡A¶ñ¼gµÛ¦U¶µ¸ê®Æ»P°Ý¨÷¡C

¡@¡@³Ì«á¡AŸ§Ýªº¤â«ü¼ÝµM¨MµM¦a«ö¤U¡u¶Ç°e¡vªº«ö¶s¡C


¡@¡@¡y·PÁ±z­qÁʤF¤C¤é¸Õ¥Î²Õ¡A¥»²£«~±N¦b©ú¤é¤U¤È°e¨ì¡C

¡@¡@¡mDream & Love Project¡nÄ@±z¦³³Ì¬ü¦nªºÅéÅç¡C¡z


¡@¡@§Ô¤£¦í·bµÛ¤â¡A¦³ÂI¤£¦w¦a¾®µøµÛ¯»¬õ¦â¨tªººë¬üºô­¶¡A¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¹ï©ó§Y
±N¨ì¨ÓªºÅéÅç¨S¦³¥b¤À·§©À¡A¦n©_¤ß»·¶W¹L´Á«Ý·P¡C

¡@¡@¡u¸Ó¤£·|±H¤@­Ó¥R®ð«½«½¹L¨Ó§a¡H¡v



¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯



¡@¡@¹j¤Ñ¤U¤È¡C

¡@¡@¡u±z¦n¡A¡mDream & Love Project¡nªº¥]»q¡A½Ðñ¦¬¡C¡v

¡@¡@¤@¨­·Æ½]¯»¬õ¦â¨îªAªº°e³f­ûÁyÅSÀéÄꪺ¯º®e¡C

¡@¡@µ¥¨ì¹ï¤èªº«e¸}½ñ¥X¤jªù¡A«K­¢¤£¤Î«Ý¦a©î¶}¥]¸Ëºë¬üªº¥]»q¡C¸Ì­±¬O¤@­Ó
¶ëº¡¶ì½¦ªw´Ö¡A¤G¤Q¤½¤Àªø¼eªº¥¿¤è§Î²°¤l¡Aªþ±a¨â±i¥úºÐ¤ù¡C

¡@¡@±Ò°Ê·í¤¤¼ÐµÛ¡y¨Ï¥Î»¡©ú¡zªº¥úºÐ¡A¦ÕÃä¶Ç¨Ó²¢¬ü·Å¬Xªº¤kÁn®Ç¥Õ¡A¹qµø¿Ã
¹õ¤W¶]¥X³æ½ÕªºÂÅ©³¥Õ¦r¡G


¡@¡@¡y¿Ë·RªºÅU«È¡A±z¦n¡G

¡@¡@­º¥ý¡A«D±`·PÁ±z¿ï¥Î¡mDream & Love Project¡nªº¤C¤é¸Õ¥Î²Õ¡C

¡@¡@¥»¤½¥q±N´£¨Ñ³Ì§¹µ½¡B³Ì¸ÔºÉªºªA°È¡A°È¥²Åý±zº¡·N¡C

¡@¡@½Ð¥ý±N¥»²£«~©ñ¤JÄá¤ó¤»¤Q«×¥H¤Wªº¼ö¤ô¤¤¡AÀR«Ý¤T¤Q¤ÀÄÁ¡C¥Ñ©ó²£«~ªºÅé
¿n¦bªw¤ô«á±N¤j´T¿±µÈ¡A½Ð¤Å©ñ¤J¤p«¬¬Á¼þªM©Î¸J¬Ö¾¹¥×¤¤¡A¥H§K³y¦¨¦MÀI¡A«Ø
ij¯D¬û¬O³Ì¾A¦Xªº¡C

¡@¡@¥t¥~«ØÄ³±z©óµ¥«Ý®É¶¡¡A¥ý¦æÂsÄý¡y²£«~²¤¶¡z¥úºÐ¤ù¡A¥H¹ï²£«~¨Ï¥Î¤W¦³
§ó²M·¡ªº»{ÃÑ»PÁA¸Ñ¡C

¡@¡@¡mDream & Love Project¡n·PÁ±zªº·R¥Î¡A§Æ±æ¯àÄ~Äò¬°±zªA°È¡C¡z


¡@¡@ÁöµM·P¨ì¦³¤@ÂI¸Þ²§¡A§ÚÁ٨̷ӥúºÐªº«ü¥Ü¡A§â²°¤l¸Ì®üºø¯ë¬X³nªº¥¿¤è§Î
ª«Åé©ñ¨ì¯D¬û¸Ì¡A¦A§â¤ºªþªº¯»¬õ¦âÃľ¯§¡¤Ã²V¤J¡A¬°¤F©È·Å«×¤£°÷°ª¡AÁÙ¯S§O
¥[¤J¤F¼ö¤ô²~¸ÌªmÄ˪ººu¤ô¡C

¡@¡@­±µLªí±¡¦aÄ~ÄòªY½à¤U¤@¤ù¡y²£«~²¤¶¡z¥úºÐ¡G


¡@¡@¡i©m¦W¡j¡G®L¾å«B ¡]HSIA, Hsiao-Yu¡^

¡@¡@¡i¼ÊºÙ¡j¡G¤p«B

¡@¡@¡i©Ê§O¡j¡G¡ð

¡@¡@¡i¦~ÄÖ¡j¡G¢°¢¸

¡@¡@¡i¨­°ª¡j¡G¢°¢µ¢² ¢ë¢õ

¡@¡@¡iÅé­«¡j¡G¢³¢± ¢ó¢ï

¡@¡@¡i¤T³ò¡j¡G¢²¢±¢Ð¡þ¢±¢³¡þ¢²¢²

¡@¡@¡i¿³½ì¡j¡G²i¶¹¡B¹q¼vªY½à¡B¬Ý®ü


¡@¡@¡i­I´º¤¶²Ð¡j

¡@¡@¡y¾å«B¥X¥Í¦b¾aªñ´äÆWÃ䪺°¾»·¤pÂí¡C

¡@¡@¿W¥Í¤k¡A¥À¿Ë¦b¾å«B¤T·³®É¡A¦]¬°¨®º×·N¥~¨­¤`¡A¥Ñ¤÷¿Ë¼¾¾iªø¤j¡Aªí­±¤W
¤º¦V©È¥Í¡A¨ä¹ê¬Û·í¿W¥ß¦­¼ô¡A®a¸Ì¸gÀç¤@¶¡¤pÀ\ÆU¡C

¡@¡@°ê¤¤²¦·~«á¡A¾å«B¬°¤F¾Ç²ß¾v«¬³]­pÂ÷¶}®a¶m¡A´NŪ¬ü¾v±M¬ì¾Ç®Õ¡A¨Ã¦b¤@
¦~«e¶¶§Q²¦·~¡A¦]¬°¦Ñ®vªº±ÀÂ˦ÓÄ~Äò¯d¦b¥«¤º¤u§@¡C

¡@¡@¥Ø«e¦b¤@®a»á¦³¦Wªº³sÂê¨FÀs¬ã²ß¾vÃÀ¡K¡K¡z


¡@¡@§Úº¡Áy§bº¢¦a¬Ý§¹¤@¤j¬q¼v¤ù¤¶²Ð¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î®ø¤Æ¨ä¯u¥¿§t·N¡A¬ðµM±q¯D«Ç
¶Ç¨Ó¤@Án·L®z¦Ó²¢¬üªº©I³Û¡I

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A¥i¤£¥i¥H®³¤@±ø¯D¤yµ¹§Ú¡C¡v

¡@¡@¯D«Çªù¥~±´¥X¤@±i²M¨qªº¥Ê¤l¤pÁy¡AÂs®ü«NÄR²©úºò¶KµÛ«eÃB¡Aµu¾v§¹¥þÀã
³z¡A´¹¼üªº¤ô¯]·Æ¹L¤ôºw¯ë³z©úªºÁyÃe¡AµL·å­ç³zªº¬üÃC©{¦p¤ô´¹ÀJ¨è¦Ó¦¨¡C¦o
§Ï©»¬O­è­è¬~¹LÁy¡A¤£¹ï¡AÀ³¸Ó¬O­è­è·Ä¤ôÀò±Ïªº¯T¯V¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¡uµ¥¡Kµ¥¤@¤U¡C¡v§Ú·W¦£¦a±qªùÁ_¶¡»¼¤F±ø¯D¤y¡C

¡@¡@¤­¤ÀÄÁ¤§«á¡A¤@¦ìÅÖ²Ó¼b¤pªº¬ü¤Ö¤k¨«¥X¨Ó¡A©Ä¥Í¥Í¯¸¦b§Ú­±«e¡C

¡@¡@¯D¤y«j±j¥]¦í­]±øÀu¬üªº¨­§÷¡A»rÅSµÛ­»ªÓ»P¯»Áu¡A¦â¿A¹³¤û¥¤¯ë¥ÕÞÕ¡A¤U
Â\±»¤£¦íªÅÖ¦X«×ªº¤@Âù¥É»L¡A¨q®ðªº¸}½ïÅý¤H·Q©ñ¶i¼L¸Ì²Ó²Ó«~À|¡A¤ñ¨Ò­×ªø
¥BÅéºA¼b¼í¡A§t­c«Ý©ñªº¬üºAÅý¤HÌ{µM¤ß°Ê¡C

¡@¡@§CµÛÀY¡AµSºÃªºµø½uÅã±o¦³¨Ç§á®º¡A¦o¦ü¥G¦³¨Ç¸Ü·Q»¡¡A«o©È¥Íªº§¹¥þ¤£´±
¶}¤f¡A¼b²Ûªº¼Ò¼Ë§ó¬O¥i·R¡C

¡@¡@¡u¥ý¬ï³o´X¥ó¦çªA¦n¶Ü¡H¡v³s¦£®³¤F梪º¤@¨Ç¦çª«µ¹¦o¡A²´¯«§Ô¤£¦í¤W¤U¨µ
µø³o¦ì¦pº©µe¯ë­°Á{¯D«Çªº¤k«Ä¡C

¡@¡@¡u¤£¦n·N«ä¡A¥i¥H½Ð§AÂà¹LÀY¥h¶Ü¡H¡v¤pÁy³s§Ö­n§C¨ì¯Ý¤f¡A¯»ÀU·w¬õ¡AÀV
¤l¨ìªÓ»H¥þ³¡³z¥X²ÛÀߪº¯»¬õ¦â¡A·L®zªº½Ð¨D´X¥GÅ¥¤£¨£¡C

¡@¡@¡u³á³á¡A¹ï¤£°_¡C¡v

¡@¡@·«·«¦aÂà¹L¨­¥h¡A§Ô¤£¦í¥Î²´¨¤ªº¾l¥ú¦V«á°½ºË¡A·Æ¸¨¦b¨Fµo¤Wªº¯D¤y¤Þ°_
µL­­ªº¹I«ä¡A¦çªA¼¯Õfªº²Ó·LÁnÅT´N¨¬¥Hºc¦¨¤@´T¼º¤Hªºµe­±¡C

¡@¡@¡u©p¬O¡K¤p«B§a¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C®L¾å«B¡A¥s§Ú¤p«B´N¦n¤F¡C¡v¤p«B§t²Û¦aÂIÀY¡C

¡@¡@²¤Åã¼e¤jªº¢â«òÅS¥X»¤¤HªºÂê°©¡AÁÙ¦³¤@¤pºI¤£ºâÅå¤Hªº²M¯Â¨Å·¾¡A¤û¥Jµu
¿Ç«hºò¥]»qµÛ¬ÂÄn¦³½oªº½u±ø¡AµL½×¬O·L¿±ªºÁv³¡¡A©Î¬OÅÖ²Óªº¸yªÏ¡A³£³QÁô¬ù
¤Ä°Ç¥X¨Ó¡A´²µoµÛ¯Â¯uªº©Ê·P¾y¤O¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ§A­É§Ú²O¯D¡AÁÙ¦³³o¨Ç°®²bªº¦çªA¡AÁ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£«È®ð¡C¡v§Ú±q¦B½c¸Ì®³¤F²~¨T¤ôµ¹¦o¡C

¡@¡@­Ç¤H¤@¦PÀ½§¤¦b¯U¤pªº¨Fµo¡A¨yªÓ¤£¸g·Nªº¤¬Ä²¡AIJ¨ì¬X³nµL¤ñªº¦Ù½§¡A¬ü
ÄRµL·åªºÁyÃeªñ¦b²´«e¡AµL½×¬O¤@­Ó²´¥ú¡B¤@Án³Ý®§¡Aªï­±Å§¨Óªºµ´¬üÅý§ÚÁy¬õ
¤ß¸õ¡C¨Æ¹ê¤W¡AÅÞ¿è®Ú¥»µLªkÅý¤H»{¦P­±«eªº±¡´º¡A¡u¤p«B¡vªº¦s¦b¬O¦p¦¹¬¡¥Í
¥Í¥B¯u¹ê¡A°£¤F¤ß±ª»P©I§l¤£¶¶¤§¥~¡A§ÚÁÙ³´¤J¤F¦h­«ªº¥Ù¬Þ»P°g±¦¡C


¡@¡@³o´N¬O¡mDream & Love Project¡nªº²£«~¡I

¡@¡@§Úªº¦Ñ¤Ñ°Ú¡I¤p«B´N¬O¥i¥Hº¡¨¬§Ú©Ò¦³¼¤±æªº­q§@ÅʤH¶Ü¡H


¡@¡@¤ß©³«_°_±j¯P½Ä°Ê¡A§Ú¬ðµMºO¦í¤p«Bªº¯»ªÓÅÖ¸y¡A«æÄ¼¦a´Â¯»¹àªºÄå®B¤@¤f
§k¤U¥h¡C¿Ä¤Æ¤fµÄªº­»²¢Ä²·P±q®Bä¤WÂX´²¶}¡A¹q¬y¯ëªº¨ë¿Eª½½Ä¯«¸g¤¤¼Ï¡AÀY
¸£¹y®ÉÅܪº¤@¤ùªÅ¥Õ¡C

¡@¡@¥H¬°¤p«B·|¦^ÃØªk¦¡¦Þ»R¡A©Î¬á«ù¦a»´°ã¡A¸U¸U¨S·Q¨ì¡K¡K

¡@¡@¡u°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡v¤p«B¥Î¤O±À¶}§Ú¡A¤jÁn¦y¥s¡G¡u§A·Q·F¤°»ò°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A§Ú­Ì¤£¬O¡K¡K©p¤£¬O¥i¥HÅý§Ú¡K¡K¡v·N®Æ¤£¨ì¤p«Bªº¤ÏÀ³¡A§Ú§b±æµÛ
¦oÅå·W¥¢±¹ªºªí±¡¡Aµ²¤Ú¦a¤°»ò³£»¡¤£¥X¤f¡C

¡@¡@¡u¤£¬O¨C­Ó¤k«Ä¤l³£¹³§A·Q¹³ªº¨º¼ËÀH«K¡I¡v

¡@¡@¥u¨£¤p«BݳµÛÁy¡AÀY¤]¤£¦^¦a½Ä¥Xªù¥~¡AÀþ¶¡®ø¥¢¦b²´«e¡A§ÚÁÙ§¹¥þ·d¤£²M
²{¦bªºª¬ªp¡A¤ß¤¤°£¤F¿ù´j¡AÁÙ¬O¿ù´j¡C

¡@¡@¡u³o­Ë©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ°Ú¡H¡v

¡@¡@·í§Ú¦^¯«¡A¥^¦£¸ò¤U¼Ó¡A¦­¤w¸g¤£¨£¤p«BªºªÚÂÜ¡C

¡@¡@§ä¹M¤Fªþªñªº«K§Q°Ó©±¡B¥þ¤Ñ­Ôªº©@°Ø©±»Pºô©@¡A¥¿·íºë¯h¤OºÜªº§Ú¸U©À­Ñ
¦Çªº®É­Ô¡A²rµMÅåı¤@­Ó¼b¤p¦Ó¼ô±xªº¨­¼v¡C

¡@¡@¢w¢w¤p«B©e©}¦aÃÛ¦bÃM¼Óªº¨¤¸¨¡C

¡@¡@¼b¤pªº­I¼v·L·LŸ§Ý¡A¤£ª¾¹D¬O¦]¬°±ß­·ªº²D·N¡AÁÙ¬O¦]¬°§Úªº¾|²õ³y¦¨ªº
ÅåÀb¡A¨ª¸}ÃÛ¦bżÀ㪺¦a¤W¡A§Ú¥Í¥­²Ä¤@¦¸¦³¦p¦¹±j¯Pªº®¬·N»P¼¦·N¡C

¡@¡@ÀqÀq§â¥~®M©Ü¦b¤£°±µo§Ýªº­»ªÓ¤W

¡@¡@¡u¤p«B¡A¹ï¤£°_¡A³£¬O§Ú¤£¹ï¡C¡v

¡@¡@ÃÛ¤F¤U¨Ó¡A¾®µøµÛ¤p«B²Mº«ªº²´²¶¡A¥H³Ì¯u¼°ªº»y®ð»¡¹D¡G¡u§Ú«OÃÒ¥H«á¤£
·|¨º¼Ë¡A¯uªº«Ü©êºp¡A§Ú­Ì¤@°_¦^®a¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@º£¶ÂµL·åªºÂùÀû¤ñ©]¬P§ó«G¡A­Ë¼±²¦±ªº·û¤òµL§U¦aŸ§Ý¡A¬üÄR¨ì¤£¥i«äij
ªº­±ÀU¤W¯dµÛ¨â¹D²\²ª¡A¨â¹Î²LºÛŸ°Ê¡AÄå®ç¯ëªº®Bäºòºò©×µÛ¡C

¡@¡@¹L¤F³\¤[¡A¤p«BºJ¹L«NÁy¡AºCºCÂI¤FÀY¡C

¡@¡@­I°_¤F¥ú¸}ªº¤p«B¡A­Ç¤HÀqÀqµL»y¦a¨«¹L¤È©]¦wÀRªºµóÀY¡AÁô¬ù¥i¥HÅ¥¨£©¼
¦¹ªº¤ß¸õÁn¡C¤p«B°½°½²oµÛ§Úªº¦ç¨¤¡A¤pÁy­Ê¾aµÛ§Úªº­I¯á¡A¹ý©³¦a¨Ì°¹¡A©{¦p
¤@¹ï¯u¥¿ªºÅʤH¡C

¡@¡@´é°_¬¡¥Í¥Í¦Ó§¹¾ãªº·P°Ê¡A§Ï©»´O¤JÆF»î¤§¤¤¡A·¥¬°¯u¹êªº±¡·Pµ´«DµêÀÀ¼Æ
¦ì©Ò¯àµêºc¦Ó¦¨ªº¡AÃø¥H¨¥³ëªº¤@ÆI¤@¯º§¹¥þ¬D°Ê§Úªº¤ß¡C

¡@¡@±q°O¾Ð¥H¨Ó¡A¨º¬O±q¥¼¦³¹Lªº±ª°Ê¡C



¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯



¡@¡@¿@­§ªº­»®ð§âºÎ¹Ú¤¤ªº§Ú¤Ä¿ô¡C

¡@¡@¡u¦­¦w¡C¡v§Ï©»¤w¸g§ÑÃh¬Q±ßªº¤£§Ö¡A¤p«Bªº¯ºµL¤ñÀéÄê¡C

¡@¡@¤pÀ\®à¤WÂ\º¡¤F·Î³J¡Bµ}¶º¡Bªàµæª£¬v¤õ»Lµ·¡B¾Mµæ¡B¿»­X¨F©Ôµ¥®Æ²z¡A¤¤
¦è¦XÂzªº¦­À\À³¦³ºÉ¦³¡AÂײ±ªºµ{«×¤ñ°_¤j¶º©±¤]²@¤£»¹¦â¡C

¡@¡@¡u³o¦­À\¤]¥¼§K¤Ó¦h¤F§a¡C¡v

¡@¡@¡u¦­À\¬O¤@¤Ñ·í¤¤³Ì­«­nªº¤@À\¡A¤@©w­n¦Yªº¦n¡B¦Yªº¹¡¡BÀç¾iÂ×´I¤S§¡¿Å
¤~¦æ³á¡C¡v¤p«BÂ\¦n¨â°ÆÀ\¨ã¡A»y®ð»{¯u¡C

¡@¡@¡u¦Ó¥B¦B½c¸ÌÔ£³£¨S¦³¡A®`¤H®a³£¤£ª¾¹D­nµN¤°»ò©O¡C¡v

¡@¡@¡uÔ£³£¨S¦³ÁÙµN¨º»ò¦h¡A¤S¤£¬O¦bÁý½Þ¡C¡v§ÚºÝ°_¶º¸J¡A±æµÛ½L¤l¸Ì°ïµÛ¦p
¤p¤s¯ëªº°tµæ¡AÀqÀq«õµÛµ}¶º¡A«o§Ô¤£¦í§CÁn©ê«è¡C

¡@¡@¡u¤£­ã°¾­¹³á¡I¡v¤p«B«h§â§Ú°½°½¬D¥X¨Óªºªàµæ¡A¥þ³¡³£§¨¦^¸J¸Ì¡AµM«á§N
¤£¨¾§¨µ¹§Ú¨â¤ù¯N¦R¥q¡A²¢¬ü¦a¯º¹D¡G¡u§Aªº¦R¥q­n¶î¥¤ªo¡B§¨°_¥q¡AÁÙ¬O­nªg
ªGÂæ¡Bªá¥ÍÂæ©O¡H¡v

¡@¡@¡u¥[ÂI¨F¯ùÂæ§a¡C¡v§Ú¦Û¼É¦Û±ó¦a¦^µª¡C

¡@¡@¡u¤H®aµNªº¦­À\¦n¤£¦n¦Y¡H¡v¤p«B¥Õ¤F§Ú¤@²´¡A»{¯u¦a§â¦R¥q¶î¤W¤@¼h¤S¤@
¼hªº¥¤ªo¡BªGÂæ¡Bªá¥ÍÂæ»P°_¥q¡C

¡@¡@§Ú¤@Áy§bº¢ªº¶Ì¯º¡A¥H«j±jªº»y®ð¦^µª¡G¡u¶â¡A¤£¿ù¦Y¡C¡v

¡@¡@°ÝÃDªº¼h¦¸¤w¸g¶W¶V¥@«U¡u¦n¦Y¡vªº½dÃ¥¡A¸ó¶V¨ì²z­õ¾Çªºµ¥¯Å¡Cªñ¥GÅܺA
ªº·f°t»P¼É¶¼¼É­¹ªº¥¨¶qÅý¨ýÁ¢¥¢¥h§@¥Î¡A»Ä²¢­W»¶ÄЮ£©Æ²V¦Xªº±j«l½ÄÀ»¡A¥ß
¨è¦b­G¸Ì³y¦¨ÄY­«ªºÂ½ÄË¡C

¡@¡@¡uª¨ª¨Á`¬O»¡§Ú¨S¤°»ò®Æ²zªº¤Ñ¥÷©O¡C¡v¤p«B¹ÊµÛ¤p¼L¡C

¡@¡@¡u¨S¦³°Õ¡A¯uªº¤£¿ù¦Y¡A¤Ó¡ã¬ü¡ã¨ý¡ã°Õ¡C¡v§Ú³¬µÛ²´»¡¥X¹H¤ß¤§½×¡C

¡@¡@¦RµÛ­»¦Þ¡AÁy¤Wªº©e©}¹y®É¤@±½¦ÓªÅ¡A¤p«B¯w¤F¯w²´¡B²^®ð¦a»¡¹D¡G¡u¨º§A
­n§â©Ò¦³ªº¦­À\³£¦Y¥ú¥ú¡A¤£­ã®ö¶O³á¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡I¥þ³¡¦Y¥ú¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡AÁVÁÏ­¹ª«·|¾D¤ÑÄþªº¡I¡v¤p«Bªºªí±¡±q½Õ¥ÖÂର¨¸´c¡C

¡@¡@¨S·Q¨ì¯Â¯uªº¤p«B³ºµM·|¸Ë¥i¼¦°Ú°Ú°Ú¡A¬Q±ßÁÙ¬O·¡·¡¥i¼¦ªº¬ü¤Ö¤k¡A¤µ¤Ñ
°¨¤WÅS¥X²uÀñªº¯u­±¥Ø¡A´ÛÄF¦p¦¹µ½¨}¤Ñ¯uªº§Ú¡C

¡@¡@¡uºCºC¦Y¡A§Ú¥ý¥Xªù¤F³á¡C¡v

¡@¡@¡u¥Xªù¡H¡v§Ú«j±jÃ`¤U²VµÛµ}¶ºªºªGÂæ¦R¥q¡A¤f¾¦¤£²M¡AºÃ´b¦a°Ý¹D¡G¡u¤p
«B¡A©p­n¥h¨º¸Ì°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¬ü¾v¨FÀs°Ú¡A¾Ç¾v«¬³]­p¥i¬O«Ü¨¯­Wªº³á¡C¡v¤p«B®i¥Ü¤F±¾¦b´£³U¤Wªº¤p
¥©¤â¾÷³U¡A·L¯º¹D¡G¡u¦³¨Æ±¡¡A¥´¹q¸Üµ¹§Ú§a¡A¸¹½X¶K¦b¦B½c¤W­±¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¨º§Úµ¥©p¤@°_¦Y¶º¡C¡v·Q¤£¨ì¤p«BÁÙ­n¥h¤W¯Z¡A©~µMÁÙ¦³¤â¾÷¡A²q·Q
¦¹¨è¦Û¤vÁy¤Wªºªí±¡À³¸Ó»á½ÆÂø§a¡C

¡@¡@·L¯º¥Ø°e¤p«BÂ÷¥h¡C

¡@¡@¤£¥Ñ¦Û¥D¨H·Ä¦b¹Ú¤Û¬ü§®ªº²¢»eºx´õ¤§¤¤¡A·x¯M¯Mªº·Pı§Ï©»·|ÄÆ°_¨Ó¡C¨ä
¹ê¡AºÃÄß»P°g´b¤§±¡¨Ã¥¼´î°h¡A¥i¬O¡A¤ß¤¤¶ñº¡¤F¤p«Bªº¯ºÁy»P¨­¼v¡Aµ·²@¨S¦³
¦h¾lªºªÅ¶¡¥h­J«ä¶Ã·Q¡C

¡@¡@ÄÆÄÆµMªº§Ú¨ú¥X¡y²£«~²¤¶¡zªº¥úºÐ¡AÄ~Äò¬ã¨s¡G


¡@¡@¡y­ì¥»­n¥h§äªB¤Íªº¾å«B«o·N¥~¹J¤W¤@³õ¶É¬Ö¤j«B¡C

¡@¡@´ý¨­Àã³zªº¾å«B¦bÃM¼Ó¶¡»P±z¤£´Á¦Ó¹J¡A§A­Ì´¿¸g¦b¬Y¤@¦¸»E·|¤¤µu¼È»{ÃÑ
¹L¡A­±¹ï±z·Å¬XÅé¶Kªºµ½·NÁܽСA¾å«B¨Ó¨ì±zªº¤½´J¡A´«¤U¤FÀã¦ç¡A¨Ã¥B­É¥Î¤F
¯D«Ç²O¯D¡AÅX°£Àã§Nªºµ~¹Ò¡C

¡@¡@¨ø¤U¤F¤ß¨¾ªº¬ü¤Ö¤k¹ï±z°½°½²£¥Í¤F·L§®ªº¦n·P¡A©R¹B¯ëªº°¸¹JÅýª´ºÀ¦âªº
Åʱ¡¥¿¦¡´¦¶}§Ç¹õ¡K¡K¡z


¡@¡@¥úºÐ¤¤ÁÙ¥]¬A³\¦h·Ó¤ù¶°¡A±q¾å«BÀ¦¨à®É´Áªº¬Û¤ù¡B®a®x·Ó¡B¥Í¬¡·Ó¡A¬Æ¦Ü
¾Ç®Õ²¦·~ªº¤j¦X·Ó¡A¦³¨Ç©çªº¼Ò½k¥¢µJ¡A¦³¨Ç·ÓªºÂAÆvº}«G¡C¤­ªá¤Kªù¦a¦b²´«e
«÷´ê¡B§e²{µÛ¾å«BªºµêÀÀ¤H¥Í¡C

¡@¡@³Ì«á¡A¡y²£«~²¤¶¡zÁÙ¦³¤@¨Ç´£¿ô¡G


¡@¡@¡y¥»²£«~¦³«D±`§¹µ½ªº¤H¤u´¼¼z¡A¨¬¥H°O¾Ð¤ÏÀ³¤@¤Á¥Í¬¡²Ó¸`¡A¥»¤½¥q¹ï©ó
²£«~¥»¨­¦s¦bªºÅ޿観ÄY±Kªº«OÅ@µ{¦¡¡A½ÐÅU«È©ñ¤ß¡C

¡@¡@½Ð¤Å¥H¥ô¦ó¨¥»y¡B¸ê®Æ»W·N³y¦¨²£«~Å޿誺²V¶Ã¡A¨Ã§´µ½©ñ¸m¦w©ñ¡u²£«~²
¤¶¡v¥úºÐ¤ù¡A§OÅý²£«~¥»¨­¬Ý¨ì¦¹¥÷»¡©ú¡A¥H§K³y¦¨µ{¦¡¨t²Î¤è­±ªº²V¶Ã¡A¾É­P
¤£¥²­nªº¿ù»~¡C¡z


¡@¡@¡i²£«~¦WºÙ¡j¡G®L¾å«B

¡@¡@¡i«O¦s´Á­­¡j¡G2007/06/18


¡@¡@¨nµÛ»®µM¥X²{ªº³Ì«á¨â¦æ¦r¡A¤ßÀY²rµM©âÝz¡A§Ï©»¾ã­Ó¤ß±¡³£´ª¤F°_¨Ó¡A¦³
ºØ¦bªk®x³Q¥¿¦¡«Å§P¤F¦º´Áªº¿ùı¡C

¡@¡@¦¹®É¡A¶Ç¨Ó¶}ªùªºÁnÅT¡C

¡@¡@¡u§Ú¦^¨Ó¤F¡A¾j¤£¾j°Ú¡A¤H®a¶R¤F«Ü¦hµæ³á¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú°Ú¡A¦^¨Ó¤F³á¡C¡v§Ú·W±i¦aÃö¤W¹q·½¡A¨³³t¦a§â¥úºÐ¤ù¶ë¶iÂd¤l®ÇÃ䪺
§¨¼h¸Ì­±¡AµM«á¸Ë§@­YµL¨ä¨Æªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¡u§A­è­è¦b§@¤°»ò°Ú¡H¡v¤p«B´£µÛ¨â¤j³U­¹ª«¡A¯º®eº¡­±¦a¨«¶i¼p©Ð¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡A¬ÝÂI¼v¤ù¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¤p«B¹x¥Ö¦a°½¯º¹D¡G¡u®@¡A¬O¦b¬Ý¦â±¡ªº¼v¤ù§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤~¡K¤~¤£¬O©O¡C¡v

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A§Ú¤£·|¤¶·Nªº¡A¨k¥Í³£¬O³o­Ó¼Ë¤lªº¡A§AºÉ¶q¬Ý§a¡AÁn­µ¤£­n¶}
¤Ó¤j´N¦n¤F¡C¡v¤p«BÅS¥X¨¸´c¦Ó½Õ¥Öªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u§Ú¯uªº¤£¬O¦b¬Ý¢Ï¤ù°Õ¡A§c¡A§Ú¨ÓÀ°©pªº¦£§a¡C¡v

¡@¡@²\¬yº¡­±¦a­éµÛ¬v½µ¡A¤p«B«h¯º½N½N¦a¤ÁµÛ½­µæ»P¦×¶ô¡AÄl¤l¤WµNµÛ¸q¤j§Q
³q¤ß¯»¡A¹qÁç¸Ì»]µÛ¶W¤jªº¤sªFÄCÀY¡Aº¡®àµY·ãº¡¥Øªº­¹§÷¹ê¦b¤£¹³¬O¤@¨k¤@¤k
À³¸Ó­¹¥Îªº¥÷¶q¡C

¡@¡@¡u¤â¸}­n«W¸¨ÂI°Õ¡A§A³o¼Ë½­µæªº¾i¤À¸ò¥Ì²¢³£·|¬y¥¢¤F³á¡I¡v¤p«B§¹¥þ¤@
°Æ¥D¼pªº¬[¶Õ¡A§æµÛÁy¤Õ±Ð°V¹D¡G¡u¤£¹ï°Õ¡AÀ³¸Ó­n³o¼Ë¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°Ú¡I¡v¶ê¼íªº«ü¦y¨Ö¥X¦å¯]¡A¤p«Bµo¥X¤@Án¦y¥s¡C

¡@¡@¥ß¨èºò´¤¦í¦oªº¤p¤â¡A«ø¥h¦åº{¡A«ü¥Ò¤j¤pªº³Ð¤fÁÙ¦b·L·Lº¯¦å¡A§Ú¤£¥[«ä
¯Á¦a§â«C½µ¯ëªº«üÀY©ñ¤J¼L¸Ì¡A»´§mµÛ·LÄЪº´þ¨ý¡C

¡@¡@¤â¨¬µL±¹ªº¤p«B¥u¬OÀRÀR¦a¥ô§ÚµL§¡C

¡@¡@­Ç¤Hªºµø½u¥æ·|¡A¶g¾D¤@¤ÁÀR¤F¤U¨Ó¡A§Ï©»°w±¼¸¨ªºÁn­µ³£Å¥ªº¨£¡A¾®µøµÛ
¤p«B¾ã¾ã¤Q¤ÀÄÁ¡A§Ô¤£¦íºOµÛ¦oªºªÓ¡A¬XÁn¦a¸ß°Ý¡C

¡@¡@¡u¤p«B¡A§Ú¥i¥H¿Ë©p¶Ü¡H¡v

¡@¡@¢w¢w¤p«B¨S¦³µªÀ³¡A¤]¨S¦³¤Ï¹ï¡C

¡@¡@À£§íµÛ´X¥G­nÃz¬µªº¤ß¸õ¡AºÉ¶q²Ô¤h¦a¾aªñ¡A¥|¤ù®BÀqÀq¦a¶K¤W¡A²Ó¿°ªºÄ²
·P¦b®B­±¤W°jÀú¡CºCºC§mµÛ¬X³nªº¯»®B¡A©I§l³vº¥«æ«P¡A¤ß¸õ§Ö¨ì¯kµhªºµ{«×¡A
§¹¬üµL·åªº®B©{¦p¤Ñ»aªº½à½ç¡C

¡@¡@¾P»îªº¿Ë§k§Ô¤£¦íÅܪº§ó¨ã«I¥Ç©Ê¡A¯Ý¤f¼ê´ûªº±¡ºü¦AµLªk§í¤î¡C

¡@¡@¡u­ø­ø¡A¦Þ¡KÀY¤£¥i¥H¡K¦ù¶i¨Ó¡K­ø­ø¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¡K¤£¥i¥H¡K³o¼Ë¤l¡K¡K¡v¤p«B³Ý¦S¦S¦a±À¶}¤F§Ú¡Aº¦ªº³q¬õªº«NÁy´X
¥G««¨ì¯Ý«e¡AÂù¤â¨¾½Ã©Ê¦aÀôµÛ¦Û¤v¡C

¡@¡@¥i¥H²z¸Ñ¤p«Bªº°g±¦¡C

¡@¡@¨Ã¤£¬O¯uªº°Q¹½§Ú¡A¤]¬O¤£§¹¥þ±Æ¥¸¼ö¯Pªº¦Þ§k¡A¥u¤£¹L¡A§ÚµL¤ßªº«æ¦â¦¨
¬°¤@¹D¹j»Ò¡A³y¦¨©¼¦¹¤§¶¡µLªk²¾°£ªºÀª§¼¡AÅý¤p«B©l²×¹ï§ÚÃh¦³Äµ§Ù¤ß¡AµLªk
¯u¥¿©ZµM¦a­±¹ï§Úªº·P±¡¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¦¹¨è¨Ã¤£¬O«D±`µÛ«æ¦a·Q¸ò¤p«B¿Ëªñ¡A¦oÁöµM¬OÅý¤H¤ß°Êªº¶W¯Å¬ü¤Ö
¤k¡A¥i¬O¡A¹ï¤p«Bªº·Pıµ´¤£¬O³æ¯ÂªºµTÁ¶»PÆSÅÆ¡C¦o¦ÛµM¬yÅS¥Xªº¤£«H¥ô¡AÅý
¤H·P¨ì²ö¦Wªºµ´±æ»P©e©}¡C

¡@¡@¡u­n¤£­n¦A¨Ó¤@ÂIÄÑ¡H¡v¤p«BªºÁn­µ»´¨ì´X¥GÅ¥¤£¨£¡C

¡@¡@¡u¦n°Ú¡AÁÂÁ¡C¡v¤@Áy­W¯º¦a±µ¹L¸q¤j§QÄÑ¡AºÉ¤OÆg¬ü¡G¡u¤µ¤ÑªºÄÑ«D±`¦n
¦Y©O¡A¸Ì­±¬O¤£¬O¦³¥[µð¸Äªº´ö¥Ä¡A¦nÂA³á¡C¡v

¡@¡@­ì¥»¥O¤H´Á«Ýªº±ßÀ\®É¥ú¡A¨HÀqªºÅý¤HÀª§¼¡A«j±jªº¶}¤f¾¨¬O¤@¨ÇµL½ì¹û§á
ªº¹ï¸Ü¡AÁöµM¶OºÉ¤ß«ä§ïÅÜ®ðª^¡A§V¤O§áÂà¤p«Bªº·Qªk¡A¤@¦V¦ÛàH¬O¶}®Ô¥~¦Vªº
¶§¥ú¦v¨k¡A«o¤£¸T¥Í¥X¤@ºØ¦³¤OÃø¬Iªº·Pı¡C

¡@¡@¢w¢w·N¥~¦a¡A«o¦³¤@­Ó·QªkÆF¥ú¥E²{¡I

¡@¡@¡u¤p«B¡A©ú¤Ñ©p½Ð¤@¤Ñ°²¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¥i¥H°Ú¡A§Ú³o­Ó¤ë¥¿¦n¦³¤@¾ã¤Ñªº¥ð°²¡C¡v¤p«B¯wµÛ·û¤ò¡A§Ô¤£¦í¦n
©_¦a¤Ï°Ý¹D¡G¡u¬O¦³¤°»ò­nºòªº¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤@Áy¬¾Ã\¡A§Ú¬G·NÂ\¥X¯«¯µ¤¼¤¼ªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u¯µ?±K¡C¡v


¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯



¡@¡@Áô¬ù¥i¥H¶å¨ì¤j®üªº®ð¨ý¡C

¡@¡@ÁöµMÁ٬ݤ£¨ìºÑÂŪº®ü­±¡AªÅ®ð¤¤Äjº©µÛÄШý¡A¦ÕÃä¶Ç¨Ó®ü®öªº¼éÁn¡A¤w¸g
²M·¡¤Ä°Ç¥X¤j®üªº´º¶H¡C

¡@¡@¤p«BÃø±»¿³¾Ä¡AÅw³ßªºªí±¡¬O±q¥¼¨£¹Lªº¡C

¡@¡@²¤¶¤¤´£¹L¤p«B¬O¥X¥Í¦b®üÃä¡A¦Ó¥B¿³½ì¬O¬Ý®ü¡A§Ú²q·Q¨Ó¨ì®üÃäÀ³¸Ó¥i¥H
Åý¦o¶}¤ß¤@¨Ç¡AªGµM¦pÄ@¬Ý¨£¤p«Bªº¯ºÅâ¡C

¡@¡@¡uª¨ª¨±q¤p´N±`±a§Ú¬Ý®ü³á¡C¡v

¡@¡@²Ó¶D¤p®É­ÔªºÂIºw¦^¾Ð¡A¤p«B¤@¤Ï±`ºA¦a¼G¥o¤£¥ð¡A¸ò¦o¥­¤éªº«ïÀR²ÛÀß§P
­Y¨â¤H¡A¦Ó§Ú¥u¬O·L¯º¦a²âÅ¥µÛ¦oªº¬G¨Æ¡C¤£ª¾¤£Ä±­Ç¤â¦­¤w²o¦b¤@°_¡A§Ú­ÌªÓ
¨ÃªÓº©¨B¦bµL¤Hªº¨FÅy¡A§Ï©»³sÄò¼@¯ëªº®öº©¡C

¡@¡@¦B§Nªº¼é¤ô®û¨ì¤p»L¡A¥´Àã¤F±²°_ªº¿ÇºÞ¡A¥O§Ú§Ô¤£¦í½K°_¬ÜÀY¡A¤p«B«o²§
±`¿³¾Ä¦a»¡¡G¡u¤£¦p§Ú­Ì¤U¤ô¥hª±§a¡I¡v

¡@¡@¡u§c¡A¨ä¹ê§Ú¤£·|´åªa¡A¤£±`¨ì®üÃ䪱¡C¡v§ÚÀª§¼¦a¦^µª¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¤jªº¤H©~µM¤£·|´åªa¡A¯u»¹­C¡C¡v¤p«B¦RµÛ¦ÞÀY¼J¯º¡A©~µMÅs¤U¸y±Å
°_¦B²Dªº®ü¤ô¡A´Â§Ú¨­¤W¼â¹L¨Ó¡C

¡@¡@³Q²O­Ó¥¿µÛªº§Ú­W¯º¹D¡G¡u³Þ¡I§Ú­Ì¨S¦³±a´«ªº¦çªA­C¡C¡v

¡@¡@¡u¼K¼K¡A²{¦b¨DÄǤw¸g¨Ó¤£¤Î¤F°Õ¡C¡v

¡@¡@¤p«BºÆ¨g¦a¹ï§Ú¼â¤ô¡A¹³¬O¹x¥Öªº¤p¤k«Ä¡A§¹¥þ¤£ÅU¦Û¤vªº²ü¸­Ã䪺¶»â¤p
¥i·R³£¤w¸gªw¨ì¤ô¡A§ó§O´£³sµu¿Ç¾ã¥ó³£ªgÀã¤F¡C

¡@¡@¡u¥i´c¡AÅý§A¬Ý¬Ý¥»¤j·Ýªº¼F®`¡A°Ú°Ú°Ú¡I¡v¸Ü¤~­è­è»¡§¹¡A­«¤ß¤£Ã­ªº§Ú
¥ß§YºL¤F¤@¸ø¡A¾ã­Ó¤H¼³¨ì¤ô¸Ì¡A¦çªAÀã¤F¤@¤j¥b¡C

¡@¡@¡u«¢«¢«¢¡A²Â³J¡A«¢«¢«¢¡C¡v

¡@¡@¸g¹L¤F¤@³õ¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@ªº¤j¾Ô¡C

¡@¡@¥­½ö¦b¨FÅy¤W¡A¼ä¥Õªº²Ó¨F·N¥~¦a¬X³n¡A±æµÛ³vº¥¬V¬õªº¤ÑªÅ¡A¼sÁ諸®ü¥­
­±¡A³Q²´«e°g¤Hªº´º­P·P°Ê¨ì»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¤p«BÀqÀq§âÀYªE¦b§Ú«p¹êªºªÓ¤W¡A¯Q
¶Âªº¾vµ·¦b²´«e»R°Ê¡A·L´Hªº®ü­·§j©Ø¡A¼b¤pªº¨­Âß§Ô¤£¦íŸ§Ý°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§N¶Ü¡H¹q¼v©M¤p»¡¦b³o­Ó®É­Ô¡A¨k¤k¥D¨¤³£­n©êµÛ¤¬¬Û¨ú·x¡C¡v

¡@¡@¡u©ê§A¡K­Ó¤j¡KÀY°Õ¡C¡v

¡@¡@¼L¤W¤£ÄǤH¡A¥i¬O¤p«BÁÙ¬O¬X¶¶¦a¨Ì°¹¹L¨Ó¡A§Ú´¤¦í¦oªº¤p¤â¡A¬Ã­«¦aÂæb
¤f³U¸Ì­±¡A¥Ñ¥bÀ㪺¦ç­m¥i¥H²M·¡¦a·P¨ü¨ì¦oªºÅé·Å¡A¤p«B·L·L·æÁYµÛ¡A²¢¬ü¼b
Ævªº®B¦â¦³¤@µ·ºG¥Õ¡C

¡@¡@¡u§ÚÀ°©p·Å·x¤@¤U¼L®B§a¡C¡v§Ú¥Î¶}ª±¯ºªº¤f§k°Ý¹D¡C

¡@¡@¤p«B»´»´¦a°jÁ×¶}¡AÂaÄgªº¬P²¶¥bÂó¡A¤p¼L«o°½°½äþ¤F°_¨Ó¡A¹¡º¡ªº®B§Ï©»
·sÂAªºÄå®ç¡A¦ÛµM²M·sªº´AºAÅý§Ú¤£¥Ñ±o¬Ý§b¡C

¡@¡@¡u¶Ì¥Ê¡A§AÁÙ¤£¡K§Ö¡K§k¡K¡K¡v»´±À¤F§Ú¤@§â¡A¤p«B¬XÁn¼bÜÒ¡C

¡@¡@¤@§âºO¦í¬X³nªº¨­Âß¡A´ÂµÛªÚ®B¹Gªñ¡AÀ£§íµÛ¤º¤ßªº¿E°Ê»P¤£¦w¡A¶åµÛ²M²n
¦p®Ü±ð¯ëªº®ð®§¡AŸ§Ýªº®Bä¦A«×¶K¦X¦b¤@°_¡A¦P¼Ë­»²¢¬X³nªº·P°Ê¦A¦¸±N§Ú©º
ªA¡A¤£¡AÀHµÛ¹ï¤p«B»P¤éÁؼWªº·R·N¡A§ó¥[¨è°©»Ê¤ßªº´þ¨ý¼h¼hÅ|¥[¡C

¡@¡@¼L®Bªº¸IIJ¥ÑÂIÂX±i¦¨­±¡A¦Þ¦yªº²L¯ç§Ï©»³Q¦Ð¤ò»´·k¡A¤£¦ý¿Ä¤Æ¤F²Â©åªº
¦ÞÀY¡AÁÙ·k§ËµÛ§Ú¤£¦wªº±¡ºü¡CµÎªA¨ì¤£¦æªº¦ÞÀY¬ï¹L¤p¥©ªºÄå®B¡A»P­»¦Þ³sµ²
¦b¤@°_¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@¤À¬G·N¡AÄñºøªÈµ²ªº¦p¦¹¦ÛµM¡A§Ú¥J²Ó»Q¯çµÛ¤p«B¤fµÄ¸Ìªº
¨C³B¦º¨¤¡A¤j¤fÃ`¤U¥Ì¼íªº»e²G¡A²¢»e¦a»P¤p«B¥æ´«µÛ³è²G¡C

¡@¡@¤£¶È¬O®B¦Þ·P©xªº¾P»î¡A¯Â²bªº·R·N¥¿ÂǦ¹¶Ç»¼µ¹©¼¦¹¡C

¡@¡@¢w¢w©ú¥Õ¦a»â®©¤F¡C

¡@¡@µ´¹ï¤£¬O¦]¬°¹ï¶¯©Ê¥»¯àªº´÷¨D¡Aµ´¹ï¤£¬O¦]¬°æ¢³y¦¨ªºµu¼È±I¹æ¡Aµ´¹ï¤£
¬O©ê«ùµÛª±§Ëªº©ºªAªÌ¤ßºA¡A§Ú¬O¦Ê¤À¤§¤@¤d¦a¶É¼}·RÅʵۤp«B¡C

¡@¡@¡u­ø¡K­ø­ø¡K¡v¤ñ°_§Úªº¿E±¡¥D°Ê¡A¤p«Bªº¤ÏÀ³«hºû«ùµÛ¤Ö¤kªºÓ׫ù¡A¨q¥Ø
¥b³¬¡A«NÁy¤õ¬õ¡A²Ó·Lªº»ó®§¼Q¦b§ÚªºÁyÃe¡A¥i¥H·P¨ü¨ì¦o§t²Û¦R¥X­»¦Þ¡A¯Á¨D
µÛ¤f®B¿Ë¼Êªº±µÄ²¡C

¡@¡@®B¤À¡A¤@¹D°{«GºöÄRªº»Èµ·¥Ñ®B¨¤²o¥X¡C««±¾ªº¾l³è°{Ä£µÛ²]µTªº¥ú¿A¡A¬°
§Ú­Ì¥Rº¡¾ú¥v©Êªº¦Þ§k°µ¤U°O¿ý¡C

¡@¡@¼b²Û¦aÀ¿¥h¼L¨¤ªºº{¸ñ¡A¤p«B§Ô¤£¦í°½¯º¥XÁn¡C

¡@¡@¡u«B¡A§ÚÁÙ¥i¥HÄ~Äò§k©p¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤p«B§t²ÛªºÀX­ºÅý§ÚªY³ß­Y¨g¡A²Ä¤G¦^¦XªºÄm¤Wªº¼ö§k¦A«×±N§Ú­Ìªº¨­¤ß¦ê
³s¦b¤@°_¡A¼bÂß§Ï©»µL°©¯ë¨Ì¾a¦bÃh¤¤¡A·P¨ü¨ì¤p¥©ªº¨Å®p¶KµÛ°·§§ªº¯Ý½£¡AÂA
¥¤ªo³J¿|¯ëªº³n«×¤£³ô¤@IJ¡C§Ú§Ô¤£¦í®¼¯ÝÀ£­¢¹L¥h¡AÅé·|µÛ©I¤§±ý¥Xªº§Îª¬»P
IJ·P¡AŸ°Êªº´Ô¨Å³Q«I¥Ç¦¡ªº°Ê§@¿ióO¡AÀ½À£ÅܧΪº¨Å²y¾D¨ü¼ö¯Pªº¿äÆn¡C

¡@¡@¡u°Ú°Ú¡K°Ú¡K¡v¤p«B±Ã¤ã¦aÁY°_¤W¨­¡A±N©¼¦¹ºòÂH¨ì¹s¶ZÂ÷ªº¯Ý³¡µy·L©Ô¶}
¤@ÂI³Ý®§ªº¶¡®æ¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¦oªººM°h«o³y¦¨¤F¥t¤@­Ó¥i¶X¤§¾÷¡A§Ú¤@«r¤ú¡A¤j¤â¦ù¤J¤Q¤½¤Àªº¶¡
»Ø·í¤¤¡A¤£°¾¤£­Ê¦a°±¦b¦oªº¥k¯Ý¡C

¡@¡@·P¨üµÛ¤ß¸õªº¸`«µ¡A¶KµÛÁ¡Á¡ªºªý¹j¡A¸IIJµÛ¥O¤H¤ß¯«¦w¹ç«o¤S¥O¤Hµo¨gªº
¼b¨Å¡A¤è¤~²LÀ|»³¤îªº¬ü¨ýµLªk¥­®§§Úªº­¹¼¤¡A¤Ï¦Ó¤Ä°_³Ìª½±µªº´÷¨D¡A¤j´x·Å
¬X¦ÓµÎ½w¦a´|µÛ¼b¹àªº°_¥ñ¡A¦P®É¿Ë§k²Ó³Ý³s³sªºÀȤf¡C

¡@¡@¡u¤£­n¡K¤£­n¡K­ø¡K­ø­ø¡K¤£¡K¤£­n¡K¡v¤p«Bªº¤ß¸õ¶V¨Ó¶V«æ«P¡A²¢¬üªº¹Ä
®§Án¤£¸g·N¦a±q¤p¼L¤¤¬y¬ª¡A¥õµÛÀY©Ó¨üµÛ§Ú¥Ñ¤WÀ£¤Uªº¼ö§k¡AÆvÄRªºãn¬õ±qÀV
¤l¤@¸ô©µ¦ù¨ìÂê°©¡A¼bÂߪº¦ÛµM§á°Ê²Û¤£¥i§í«o¼a´A»¤¤H¡AµLªk¨¥³ëªº¬üºA¦b²´
«e³vº¥ºì©ñ¡C

¡@¡@¸Ñ¶}¤F¦ç»â¤WªºÃ·µ²¡A»â¤f§¹¥þ´¯¶}¡A¶©°_ªº´Ô¨Å¤£³ô¤@´¤¡A¦p¥Õ¨ß¯ë¬¡¼·
¥i·R¡A¤£¥i«I¥Çªº¤Ö¤k¶p¯Ý¹ý©³¼ÉÅS¦b²´«e¡A¨Å­»¥|·¸ªº®ð¨ýÄjº©¡AÀ@§Î¤p¥©ªº
¨Å®pÁöµM¤£¬ÆÂ׺¡¡A«o¥Õ¿°¨q®ðªºÅý¤H·R¤£ÄÀ¤â¡A³»ºÝªº»_Á¢¦­¤w¶}©ñ¡A¯»¬õ¦â
ªº¨Å¯]·LŸ¡A®¨®¨¦a®¼¥ß°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦n³n¡AºN°_¨Ó«D±`µÎªA¡C¡v¹x¥Ö¦a«üÀ£¬ð°_ªº¨Å¸¦¡A±ÛÂàÀ¾§ËµÛ±±¨î±¡¼¤
ªºÆF¥©«ö¶s¡A¨ü¨ì¨ë¿E¦Ó³vº¥µoµw¿±µÈ¬°¦¨¼ôªºÄå®çÁû²É¡A¬Õ¬Õ¥i´¤ªº¼b¨Å¦b´x
«l¤¤±Ã¤ã¨DÄÇ¡A©_§®ªº¬X³n«×¦n¹³·|¦b´x¤ß¿Ä¤Æ¡C

¡@¡@¡u»´¤@ÂI°Ú¡A¤H®a«Ü²Û°Ú¡C¡v

¡@¡@¤@¤â¶¶µÛ¸yÁvªº¦±½u¼¾§Ë¡A¤@­±Ä~Äò·b´|µÛŸ§Ý¤£¤îªº¥É¨Å¡A¦b¤p«B§V¤O§¨
ºòÂù»Lªº¨¾¿mª¬ºA¤§¤U¡A§Ú¨ÌÂÂ¥©§®¦a¿Æ¤Uµu¿Çªº¨¾½u¡A¥u¨£¯Â¥Õµ·½è¤º¿Ç³z²{
¥X¤@°éÀ㵪µªªº¤ôº{¡A§e²{¥O¤HÃø¥H·Q¹³ªº¬ü´º¡C

¡@¡@¡u¨º¬O³Q¡K®ü¤ô¡K§ËÀ㪺°Ú¡C¡v¤p«B²Û¤£¥i§í¦a¬äµü¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@«ü¦y±½¹L¨pÁôªº¶©°_¡A¥ß¨è³Q¬KÅS©ÒªgÀã¡A¿W¯SªºÂH¸Y»P­»·Æ¥O¤H³³¾K¡A¤£
°±ÂX´²½d³òªºÀãÀá§Ï©»º¦¼é¤@¯ë¡A¥ÆÀݲT¨S¾ã¤ù·Ë¨¦¡C¿EÀúªº±¡¼¤ªiÀÜÅý¤p«B«r
ºò¨©¾¦¡A§V¤Oݳ¦í¦Û¤vªº¤p¼L¡A§Ô¦í¨º´o¤Hªº©D§u¡C

¡@¡@¡u«B¡A¨SÃö«Y¡AºÉ¶q¥s¥X¨Ó§a¡A§Ú·|Åý©p¶}¤ßªº¡C¡v

¡@¡@µ}²¨ªº¤ò¾vÂIºó¦b©P³ò¡A¬X²Ó¦ÓÅÖªø¡A¨â¤ùªÎ«p¯»¦âªº¹àäÁô¬ù¾B¦í²`³B§ó
¯»¹àªº¦â¿A¡A²ÛÀß«oÆvÄRµL¤è¡C«üÀY¦b·Ë¨¦¤W¼·§Ë¡A¹¡º¡ªº¼u©Ê³zÅS¥X¨u¨£ªº·s
ÂA·P¡A³vº¥±i¶}ªº»e®Bµõ¶}¤@µ·Á_»Ø¡A©È²Û¦a±µ¯Ç¤â«ü©¹®Ö¤ß³B²`¤J¡A§@´cªº«ü
¦yªgº¡¤F¥b³z©úªº¤Àªc¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¦^®a§@§a¡K¡K¡v¤p«B¼b²Û¦a«s¨D¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A§Ú·Q¦b®üÃä¸ò¤p«B°µ·R¡I¡v

¡@¡@¤£§¹¥þ¬O¦]¬°«æ¦âªº½Ä°Ê¡A¦¹±¡¦¹´º¹ï©ó¤p«B¸ò§Ú¨Ó»¡¡A¦³¤@ºØµLªk´y¡B«o
²M·¡·PÀ³ªº¯«¯µ·PIJ¡C¨S¦³²z¥Ñµ¥«Ý¡A¤]¨S¦³²z¥Ñ°h«o¡A¤p«B¸ò§Ú®i¶}ªº¬Ã¶Q½t
¥÷±N¨S¦³¥ô¦ó¨Æª«¥i¥Hªý¹j¡C

¡@¡@¬P¨°¯ë¬X«Gªº²´ÀûÄ­§t²ÛÀß»P³ß®®ªº²\¥ú¡Aµ´¬üªº­±¤Õ¨ÌµM²MÄR¡A«o¼W²K¤F
¤@¥÷¼a´A¡A§¹¬üªººû¯Ç´µ¤k¯«¦b®üÅy¤W§¹¥þ¸Ñ©ñ¡A¨ª»rªº¯ÛÅé¦bÅf²Hªº¾l·u¤U°{
Ä£¡A¥ÕÞÕªº¦Ù½§¤WªgµÛ²Ó¬â²É¡A«oµL·l¨äµL·åªº¦±½u»P«ººA¡AÂaÄg¦Óµ´¹ïªº¬ü·P
¹ý©³©ºªA¤@¤Á¡C

¡@¡@¡u§O¡K¨nµÛ¤H®a¡K¬Ý¡C¡v

¡@¡@¯µ¹Ò´¯¶}¡A¯»¹àªº¦×½¤ºÉ±¡¼µ©ñ¡AµL¾Ó¥iÀ»ªº¯»¬õ²Õ¦¨¸Uªáµ©¯ëªº¬¯±m¡A°g
¤Ûµø½uªº¬ü´º¥O§Ú±Ë¤£±oÂ÷¶}¯w²´¡C¤@ªÑ¿@­§¥Ì²¢ªº­»®ðªï­±Å§¨Ó¡A»P¤p«B²M·s
²H¶®ªºÅé¨ý¤j¤£¬Û¦P¡A¹¡§t¼¤¨D»P©x¯àªº´þ¨ý©{¦pÁ߯Cªº¬õ¸²µå¨ÎÆC¡A¦¨¼ô¨ì¥O
¤H©ü¯tªºµ{«×¡C

¡@¡@§Ú¤£¥Ñ±o°J¤ßÆg¹Ä¡G¡u¤p«B¡A©pªº¤p¥Þ¦nº}«G³á¡C¡v

¡@¡@¡u¯u¡K¯uªº¶Ü¡H¤H®a§Ö­n¡K²Û¦º¤F¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú©ï°ª¤F²Ï¹ê®¼«Nªº¶êÁv¡A´ê¤W¥hª½±µ§l»Q¡A²V¦X¦p¦×®Û¡B®Ö¤¯»PÂAªG¯ëªº
ªÚ­»»P¿@¾J¡A²VÂø¤F¬ü§®ªº·L»Ä»P¥Ì²¢¡A¨ýÁ¢¤W¿EÀúµÛ·¥­Pªº¬ü¨ý¡A¦ÞÀY¦p³g°ý
ªºÆF³D¶Ã«ŧÀ»¡A§l§ËµÛÂA¹àªº¦×Á·»PªÞ¿¶¡A¼Q®g¦ü·¸¥Xªº²]»e¼W²K¤F¥t¤@ºØ©x
¯à¤§¨ý¡C

¡@¡@¡u°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡v¤p«Bµo¥X·²´µ©³¨½ªº«s»ï¡A¨­¤l«ý¤F°_¨Ó¡A¥ø¹Ï³¬°_ªºÂù»L
¦b§Ö·P«Iŧ¤UµjÅˤ£¤î¡A¨­Åé§Ï©»Ä²¹q¯ëªº§á°Ê¡C

¡@¡@¦ÞÀY¤£°±©è§Ë¹ª°_ªº¦×®Ö¡A­ì¥»¥]ÂЦb¤W­±ªºÁ¡¥ÖºÉ¥h¡A±Ó·P¨ìÅý¤HºÆ¨gªº
®Ö¤ß²@µLÁ׿Ъº±µ¨ü°Ê¤Hªº§é¿i¡C§ÚºÉ¤O¤À¶}¤p«BªºÂù»L¡A¥O¯µ¥Þ¹ý©³¥YÅã¡A¶N
°_ªº®¢¥C»P¿±µÈ¥R¦åªº¿¶¤ß¤w¸g§¹¥þ³´¤Jµo±¡ª¬ºA¡Aµ¥«Ý¦×´Îªº¼¾¼¢¡C

¡@¡@¨ª¬õª½®¼ªº¦×´Î¥ß§Y³»¤J¡C

¡@¡@¸IIJ¨ìÃø¥H½Ä¶}ªº¦×ªù¡A°ªÀ£¹q¯ëªº¨ë¿E¤Þ±o§Ú¤@°}ÎG¶Û¡A±j§Ô¦í¥þ¨­µo§Ý
ªº§Ö¼¢¡AÄ~Äò¾Ä¤O²`¤J¡A²Ó¹à¦Ó¥Rº¡¼u¤Oªº¦×¾À¤@­±ªý¾×§Úªº®¼°Ê¡A¤@­±ºòºòÄñ
¶¦í²Êµwªº¦×´Î¡A»P¹à¦×¨í§Ë¬ã¿iªº®®¼Ö¬J¶p¥B³Â¡A¦×´Î¦b¯U¯¶ªº®|¹D¤¤¬y³s§Ñ
ªð¡A¼@¯Pªº¦¬ÁY±N§Ö·P¿@ÁY¦¨¥Ì¬üªºµ²´¹¡C

¡@¡@¡u«B¡AµÎªA¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³á³á¡AµÎ¡KªA¡A³á³á³á³á¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¯à¦A¨Ó¤F¡A¤H®a­nºÆ¤F¡I¡v¦¹¨è¡A§Ú­Ì¤w¸gÅU¤£±o¨ä¥L¨Æª«¡A¤p«B¦b¼s
Á諸®üÃä¦y¾U¦a©I³Û¡A§Ï©»°g¥¢¦b®ü¬v¤¤°¸µM©ê¨ì¤@¶ô¯B¤ì¯ë¡Aºòºò©ê¦í§ÚªºÁu
»H¡A¬Æ¦Ü¿E°Ê¨ì¥Î«ü¥Ò¯d¤U¼Æ¹D¦å²ª¡A¥É»L§¨¦í®¼°Êªººµ¸y¡A¨­Âß¹³©Ó¨ü¤£¤Fªº
¦V«áÅs¦±¡A¦×Åé¸I¼²ºt«µ¦¨ªº¨ó«µ¦±³vº¥¨Ó¨ì¿E©ùªº¥D±Û«ß¡C

¡@¡@¤@¦¸¤S¤@¦¸ª½±µ¼²À»µÛ¿¶¤ß¡A¤ß¹£¯«·nªº§Ö·Pª½¹F³Ì²`³B¡A¥O¤H²ðº¸ªº¬O¤p
«B¥Rº¡À¸¼@¤Æªº¥Í²z¤ÏÀ³¡A¥i·R»ó­µºc¦¨ªº¼b­ó¤£Â_¡A¦×´ÎµwÂW®É¡A§Ï©»À£§í¤°
»òªºµh­W©D§u¡A°ª¼é«e¦p°ãª_¤@¯ëªº«s»ï¡AÁÙ¦³¤£ª¾©Ò¤ªªºÅm»y¡C

¡@¡@±j«lªº¤j´T«×©â°eÂର²Ó¿°ºò¶Kªº±Û¿i¡A§Ï©»«ùÄò¤F¤@¥@¬öªº©â´¡¨ÌµM¨S¦³
°±¤î¡A¤p«B¤w¸g»´·L°ª¼é¤F¼Æ¦¸¡A¥Í²z¤ÏÀ³¤]¶V¨Ó¶V±j¯P¡A¨C¤@¦¸ÃxÁ{°ª¼éªºµj
Å˦¬ÁY³£±a¨Ó²n§ÖµL¤ñªº¬~§¡C»´°ÖµÛ¯»¨Å¥É®B¡A²Ó²Ó«~À|µÛ·Å¬X¡A»P©â´¡¬Û¤ñ
²@¤£»¹¦âªº´þ¨ý¥O¤H³³¾K

¡@¡@§Úªº¨­¤ß²Ä¤@¦¸·P¨ì¦p¦¹¹ý©³ªºº¡¨¬¡A¦P®É¡A²×©ó¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a°±¤î¤F¥O©¼¦¹
¨H°g¤£¤wªº¥æ¬y¡C



¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯



¡@¡@¤p«B¦b¼p©Ð¸Ì¦£µÛ¡A»´­ó´X¥y²³æªº±Û«ß¡C

¡@¡@»P¤p«Bªº¬Û¹J¡A´N¹³¬O«÷¤W¤F°ß¤@²`Âæb¤ß¸Ìªº«÷¹Ï¯Ê¶ô¡C¥Í©R¤¤ªº¤@¤Á¬ð
µM§¹¾ã°_¨Ó¡AµLªk¥J²Ó´yø¦o±a¨Óªº´r®®¡A¨­¤ß¬v·¸µÛ±q¥¼¦³¹Lªºº¡¨¬¡C

¡@¡@¡u§A¬ÝµÛ§Ú¶Ì¯º¤°»ò¡H¡vµø½u¹ï¤W§Ú²²Åʪº²´¯«¡A­Ç¤H¬Ûµø·L¯º¡C

¡@¡@¡u¨S¦³°Ú¡A¥u¬O·Q¬ÝµÛ©p¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¤£¬O¤S¦³¤°»ò¤£¨}¥ø¹Ï°Ú¡H¡v¤p«BºCºC¨«¹L¨Ó¡AÀH¤â¼·§ËµÛ§Ú¯ÉÂøÄÆ¶h
ªº¶Ã¾v¡A»{¯u¦a°Ý¡G¡u¤H®aÀ°§A­×°Å¤@¤UÂs®ü§a¡C¡v

¡@¡@¡u©p¨S°ÝÃD§a¡H¡v§Ú¬G·N¥Î½èºÃªº¤f§k¡C

¡@¡@¡u·íµM¡A¤H®a¥i¬O±M·~ªº¬ü¾v®v¡AProfessional¡I¡v

¡@¡@¤p«BÀ°§Ú»\¤W¶ì½¦¾B¥¬¡A³ò¤W¤ò¤y¡A¤@¨­³ò¸È¥´§ê¡A¼ô½mªº¤@¤â®³®Þ¡A¤@¤â
«ù°Å¡A¥J²Ó¦aºÝ­ÙµÛ¶Ã¯ó¯ëªºÀY¾v¡Aªí±¡Åܪº«D±`ÄYµÂ¥¿¸g¡C

¡@¡@¡u¥ý¥Í¡A§Aªº¾v½è¤£¤Ó¦n³á¡A­n¦h¦h«O¾i³á¡C¡v

¡@¡@¡u³ØìÀ¡B³ØìÀ¡C¡v²M¯Üªº°Å¾vÁnÅT°_¡A¥u¨£¾v®h¤£Â_ÄÆ¸¨¡A¼Æ¶q¦ü¥G¤£¬O³æ
¯Âªº­×¤@¤UÂs®ü¨º»ò²³æ¡A¤ß©³ªº°Ý¸¹³vº¥Åܦ¨Åå¹Ä¸¹¡C

¡@¡@¡u§c¡A¥ª¥k¦n¹³¦³¤@ÂI¤£¹ïºÙ­C¡C¡v¤p«B½Kºò¬ÜÀY¡A³ä³ä¦Û»y¡G¡u­üËç¡A«ç
»ò­×³£¤£¤Ó¹ï«l­C¡A­ü¡Aºâ¤F¡A¤£°Å¤F¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡I¡H¡v§Ú¬ÝµÛÃè¤l¸ÌªººGªp¡A¤jÁnÅå©I¡G¡u©p¬O¶}ª±¯ºªº§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤H®a¤S¤£±`À°¨k¥Í°ÅÀY¡A§Ú­Ì¨FÀs¬O±Mªù§@¤k©Ê¾v«¬³]­pªº¡C¡v¤p«B¤j¤è
¦a¼°_»L¡A¶¢¾A¦a¿iµÛ«ü¥Ò¡C

¡@¡@¡u¨º©pÁÙ´±À°§Ú°Å¡I¨º§Ú©ú¤Ñ­n«ç»ò¨£¤H°Ú¡I¡v

¡@¡@¤p«B¹Ê°_¤p¼L¡A©e©}¦a¸ÑÄÀ¡G¡u¤H®a¤]¬O¤@µf¦n·N°Ú¡I¬Ý§AªºÀY¾v¨º»ò¶Ã¡A
·Q»¡À°§A­×°Åªº«Ó®ð¤@ÂI¡A½Öª¾¹D§AªºÀY¾v¯S§OÃø°Å¡A¾v½è¤Sµw¤S²Ê¡A¤@ª½Â¼¨Ó
¼¥h¡A¤~·|·d¦¨³o¼Ëªº¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§AÁÙ²o©ì¨ì§Ú¨­¤W¡A¹j¾À®a®x°Å¾vªºªü±C³£»¡§ÚªºÀY¯S¦n°Å¡I¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê¡AÀ¹¤W´U¤l¤]¨S®t¹À¡A¤µ¦~¬y¦æÀ¹´U¤l³á¡C¡v¤p«B©e©}¤íª¹ªºªí±¡¤£
¹Lºû«ù¤F¥b¤ÀÄÁ¡A¥ß¨èÅS¥X½Õ¥Öªº¯º®e¡AÀH¤â¶ë¤F¤@³»´U¤l¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£­n¡I§Ú¤~¤£­nÀ¹´U¤l¡I¤×¨ä¬Oºñ¦âªº¡I¡v

¡@¡@¡u­ó¡A¨º°®¯Ü°Å¦¨¥úÀYºâ¤F¡A®L¤Ñ²M²n¤@ÂI¤]¦n¡C¡v

¡@¡@¡u©pÁÙ´±»¡¼L¡A¤µ¤Ñ¥»¤j·Ý«D­n¦n¦n±Ð°V©p¤@¹y¤£¥i¡I¡v«W¸¨¦a­¸¼³¨ì¤p«B
¨­¤W¡A¤@§â§è¶}¥­»â¤p¥i·R¡AªêµøÏàÏà¦aª`µøµÛ²L²Lªº¨Å·¾»P¨â¤p¹Î¦×²y¡A¥û¬½
¦a¶}©l¦b©Ê·PªºÂê°©¤W¶Ã§k¶Ã¶å¡C

¡@¡@¡u°Ú°Ú¡A¤£¯à¿Ë¨º¸Ì°Õ¡A¤£¤p¤ß§Ë¥X§k²ª¡A¤H®a«ç»ò¥Xªù¨£¤H°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú°¾­n¿Ë¡I¤£¦ý­n¥Î¿Ëªº¡AÁÙ­n«rÄê©p³o­Ó¤pÄ̳f¡A¡v»y®ð¤U¬y¤Q¨¬¦a«Â
¯Ù¤§«á¡A§Ú¶}©lºÆ¨g¦a«rµÛ¬X¹àªº¯Ý²ã¡A¦b¯»¥Õ¦p³·ªº¼bÂ߯d¤U´Ý§Ôªº¾¦²ª¡AÁÙ
¦³äú¤ßªº¤f¤ô¦Ãº{¡A¨Ã¥B¤@¸ô¦V¤U³x¥û¡C

¡@¡@¡u­ó¡I¤H®a¤£¦ý­n¬ï§C¯Ý¡AÁÙ­n¬ï°g§A¸È¡A¬Ý§A¯à«ç¼Ë¡H¡v¤p«B±j§ÔµÛ«rµh
¤S¤£ªA®ðªº²\¤ô¡A§V¤O¦a±Ã¤ã©è§Ü¡C

¡@¡@¡u°Ô¡I¡v¬½¬½¥´¤F¤p«Bªº§¾ªÑ¡A¼ö»¶»¶ªº¤â·PÅý§Ú¤ßÄo¦p·k¡A¶Wµu¼ö¿Çªº¤£
³]¨¾¡AÅý¯»Ávªº¶W¸s¼u©Ê²@µL¹j»Ò¦a´Ý¯d¦b¤â¤ß¡A²M²nªº¥´À»Án»¡¤£¥Xªº®®¦Õ¡A
µLµø¦yÁn§Üij¡AÄ~Äò©ç¥´µÛ¶êÁv¡C

¡@¡@¡u³ºµM´±ÅSµ¹§O¤H¬Ý¡I¡vÀ£¦í¬X³nªº¨­¤l¡A§âµ§ª½ªº¥É»L¤j¤è¦a¤À¶}¡A¥ß°_
ªº¦×´Î³»¦í¤p«Bªº¤U¸¡³¡¡A§Ú°²¸Ë¥û´c¦a«Â¯Ù¡G¡u¥»¤j·Ýªº¤k¤H¤@«ß¤£­ã¬ï§C¯Ý
¥Xªù¡A§Ú¤µ¤Ñ±ß¤W«D­n§â©p·F¨ì»L³n¡AÅý©p©ú¤Ñ¤U¤£¤F§É¡I¡v

¡@¡@¡u¹ï¤F³á¡A©p­è­è¶Ã°Å§ÚªºÀY¾v¡Aµ¥¤U¥»¤j·Ý§â©pªº¤ò¥þ«c¥ú¡I¡v§Ú¤Ï¤â©Ô
¤Uµu¿Ç¡A¦n¦âªº²´¥ú¤£¸g·N±½¹L¤p«Bªº¸y³¡¡C

¡@¡@¤p¥i·R¸Ñ¶}¤@¥b¡A¥u³Ñ¤U¯»¬õ¦âªº³ò¸È¡A¤ôÂŦ⪺¼ö¿Çµu¨ì¤£¦æ¡A©Ê·P¦aÅS
¥X¥bºI¸y¨­¡A¤pÆZ¸y¤£³ô¤@´¤¡A¶êÂÀ¥i·R«NÄR¡A¸y°¼«o²M´·¥i¨£ªøµu¤£¤@ªº¾ã¦C
¶Â¦â±ø½X¡A¤W­±¼Ð°OµÛ¨è¦L¯ë¤u¾ãªºªü©Ô§B¼Æ¦r¡u¢¯¢µ¢°¢·¢¯¢¶¡v¡A©{¦p¤@¥ó«K
§Q°Ó©±ªº°Ó«~¡C


¡@¡@³o´N¬O©Ò¿×ªº¡u¨Ï¥Î´Á­­¡v§a¡K¡K


¡@¡@¤ß±¡¤@¨H¡A²ö¦W±¡ºüªº·P¬V¡A¦p°w¯ë¼@µhªº·Pı¬½¬½¨ë¦b¤ß¤f¡A§@´cªºÂù¤â
ÆJµM°±¤î¡Aºò¶K¦o·Æ¹àªº­±ÀU¡A²`²`¦a§k¤U¥h¡C

¡@¡@¡u°Ú°Ú¡I±Ï¤H°Ú¡I¡v

¡@¡@¤p«B¦b§ÚÃh¸Ì§á°Ê±Ã¤ã¡A¼»¼b¦a½|¹D¡G¡u²{¦b¬O¤j¥Õ¤Ñ­C¡A¦â¯T¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¬Oªº¡A§Ú¤£¬O·Q°µ·R¡K¡K¡v

¡@¡@¥Î¤O©êºò¦o¡A§Ú»{¯u»¡¹D¡G¡u§Ú¬O·Q§b¦b¤p«B¨­®Ç¡A¥Ã»·¸ò¤p«B¦b¤@°_¡A´N
³s¤@¤ÀÄÁ¡A¬Æ¦Ü¤@¬íÄÁ³£¤£·Q¤À¶}¡A¯uªº¤£¬O·Q°µ·R¡K¡K¡v

¡@¡@¶åµÛ²H¶®ªº«Õ­»¡A¥ô¥Ñ¾vµ··Æ¹L§ÚªºÁyÃe¡A·Å¬X¦a¿ióOµÛ¤p«B°ª®¼»ó¼Ù»P¬X
³nªº¦Õ««¡A¦ÕÆK¼r¿iªº¿Ë¼Ê²¢»eÅý§Ú±¡¤£¦Û¸T¦a§kµÛ¦oªºÃBÀY¡C

¡@¡@³s¦Õ««³£ªx¬õ¡A¤p«B¿°Án°Ý¡G¡u¨º§A²{¦b¬O¯uªº¤£·Q¡K°µ·R¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¤p«B¡A©p¡K¡K¡v

¡@¡@¥u¨£¦o»´¥©¦a¸Ñ¶}§Úªº¥Ö±a¡A©Ô¤U¿ÇÀY¡AÅý¥b««ªº¦×´Î¦ù®i¶}¨Ó¡C

¡@¡@¤p¼LÁ×¹L³Ì±Ó·PªºÀtÀY¡A¥u¿ï¾Ü¦b©P³ò»´»´±½§Ë¡A¶i¦æ¨¸´c¦a¬D¼·¡A¤p¤â´¤
¦íµo¿Sªº´Î¨­¤W¤U®M§Ë¡A¤f¤â¨Ã¥Î¦a¼¾§Ë¡A³Q³è²GªgÀ㪺¦×´Î¦b§Ö³t¼¯À¿¤§¤U¡A
Æp¤ì¨ú¤õ¦¡ªº§Ö·Pºµºµ¿U¿N°_¨Ó¡AÄ~Äò§l»Qµo½Kªº¦×³U¡A»´»´À£­¢µÛ¸A¤Y¡A¬Æ¦Ü
¥Î«ü¥Ò·kµÛ¨zªù¡AµL¨pªº¨Í©^¥O¤H·P¨ì¤£¥i«äijªº²n§Ö¡C

¡@¡@¡uµÎªA¶Ü¡H¡vÁn½Õ´Aªº§Ï©»¬O­»²¢ªº¸Á»e¡C

¡@¡@³z©ú´¹¼üªº¤pÁy¶KµÛ¦Ã©ªº¦×´Î¡A¤p«Bªºªí±¡¬O¨º»òµL¨¸²¢¬ü¡A¦ÞÀY«o¤jÁx
¦a±²¤F¤W¨Ó¡Aª½±µÂл\ÀtÀY¡A¼b¹àªº¤f®B»P¦ÞÀY§Ï©»»PÀtÀY¶i¦æ¤jÁxªº¼ö§k¡CµL
±q·Q¹³ªºµe­±¯u¹ê¤Wºt¡AµL¾Ó¥iÀ»ªº¬üÃC¿³¾Ä¦aªx¬õ¡A¹¡º¡ªº¬õ®B³Q¦×´Î¶ëº¡¡A
«j±j¼µ¦¨¥i¼¦ªº§Îª¬¡A²M¯Â»P©ñ¿º§¹¬üªºµ²¦X¦b¤@°_¡C

¡@¡@¡u³á³á³á¡K³á³á¡A¤Ó´Î¤F¡I¡v±¡¼¤§¹¥þ³Q²o°Ê¡A¾ã­Ó¤H§Ï©»¿N¤F°_¨Ó¡A§Ú§t
½k¤£²M¦a¦^µª¡AÀ£§í¤£¦í¤õ¼öªº§Ö·P¡C

¡@¡@­»¦Þ¨ê§ËµÛ³vº¥¿±µÈªº¦×´Î¡A¼b¶Qªº¦Þ¦y¦bÁà­®ªºµµ¬õ¦â¦×¶ô¤W±r«Þ¡A¬Æ¦Ü
ª½±µÀ£­¢µÛ°¨²´¡A¥Î¤O¯ç§ËµÛ¨k©Êªº®zÂI¡A¨ëµh§Ö·PÅý·P©x§e²{ºòÁ^ªºª¬ºA¡A¸H
¨©¯ëªºµq¾¦¥[¤J¾Ô§½¡A»´»´¾½«r¥R¦å¬õ¸~ªº³¡¦ì¡AÅý¨k¤H´Õ¤ß¨ë°©ªº¯k»P§Ö·P¿Ä
¦X¡A¦¨¬°¤@ªÑ¶p³Â¥Ì¬üªº¥þ·s§Ö·P¡C

¡@¡@¤£¥ú¬O¥Î¦ÞÀY¡AÁÙ¤£°±§Q¥Î­±ÀU¡B»ó¤l¨Ó¦^¼¯À¿©ù°_ªº¦×´Î¡A¼ô½m¬yºZ¥B¸Û
·N¤Q¨¬ªº¶i¦æ²]µTªº¨Í©^¡A³è²GÀã«G¤FÄå®B¡A»ó¼Ùªgº¡¤F«e¦C¸¢²G¡A¦UºØ¿@­§ÂH
¸Yªº¤Àªc²GÂIºóµÛ¤p«Bªº«NÁy¡A±q¤W¤è¬Ý¤U¥h¡A±¡´º¬OÃø¥H´yøªº²]Ãû¡A§¹¥þ¤£
¿éµ¹©x¯àªºµøÄ±§Ö¼¢¡A½ÄÀ»µÛ§Úªº²z´¼»P­@¤O¡C

¡@¡@¦×´Î¦b¤p«B¥ú·Æªº¤j»L¤W¿ióO¡AºCºC®¿²¾¨ì¤p¥©ªº´Ô¨Å¤W¡AÀH®É­±Á{Ãzµoªº
ÀtÀY¨í¿iµÛºë½oªº¨Å·w¡A·o§Ë¬õ¨§¯ë¬ð°_ªº¨Å¯]¡C

¡@¡@¡u¹É¹É¹É¡K¡K¡v²]©ªºÁnÅT¤£Â_¡A³Q³è²G§¹¥þÀã¼í¡A¼¯À¿ªº§ó¥[¶¶ºZ¡A²]Ãû
ªº®ðª^·P¬V¡A²M¯Âªº­±¤Õ¼ÉÅS¥X§¯ÆvªºÃ¨ºA¡A¦×´Î¦b¤p¼L¸Ì§]¦R¶i¥X¡A¤fµÄÂH½¤
»P«p¹êªº¦×¾Àºòºò¥]ÂСA¥é©Ê¥æªº²`³ï§Ö·P¦p®ö¼é¯ë®u±²¡AÅý¤H¼È®É¿ò§Ñ¯k±¤¡A
²Ê¼É¦a¿äÆnµÛ³ïÀYªº³n¦×¡AµLµø·Æ¸¨ÁyÃeªº²\¯]¡A¤@¦¸±µ¤@¦¸¦a³»§Ë¡C

¡@¡@¤@ª½¦bÃzµoªº¬É­­¡A§Ú©Þ¥X°ª©ùªº¦×´Î¡A©ê¦í¥þ¨­»Ä³nªº¤p«B¡C

¡@¡@µJ«æ¦a¿Æ¥h¤F¤p«Bªº¦ç¿Ç¡A«o¯d¤U©Ê·Pªº³ò¸È¡A¦Ó¥B¦b²æ¦çªA¦P®É¡A¤£°±¼¾
ª±µÛ¦oªº±Ó·P±a¡C

¡@¡@¦ü¥Gµoı¤F§Ú¤£¨}ªº·N¹Ï¡A¤p«B§t²Û¯º½|¹D¡G¡u§A¦nÅܺA³á¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì³o¼Ë«Ü¹³¬O·s±B¤Ò©d¦b°µ·R§a¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¶â¶â¡C¡v¥Ñô±a²Õ¦¨ªº©Ê·P¤º¿Ç³QÆF¬¡¦a¸Ñ¶}¡A¤p«B§CµÛÀY¡A¥ô§Ú§â
³Ì«á¤@¹D¨¾½uÃP¶}¡A´Ô¨Å»P¤U¥b¨­§e²{¥b¾B¥b±»ªºª¬ºA¡A»r¨­¬ïµÛ³ò¸Èªº¼Ò¼Ë¨ä
¹ê¤ñ³æ¯Âªº¨ª»r§óº´±¡¬D³r¡C

¡@¡@¡u§Ú¦n·Q¸ò¤p«B¥Í«Ä¤l³á¡C¡v

¡@¡@¡u¤H®a¤~¤£­n¥Í¤@­Ó¸ò§A¤@¼Ë¦âªº¤p«Ä©O¡I¡v

¡@¡@¡u¨º»ò«B³ßÅw¤£Åw¡A§Ú¹ï©p¦n¦â©O¡H¡vºOµÛÅÖ²Óªº¸yªÏ¡A§Úºò´¤µÛ¤p¥©ªº¨Å
©Ð¡A§¹¥þ³Q¤@¤â´x´¤ªº´Ô¨Å³nªº¹³¬O³Âò­¡AÅܤƵ۩_§®ªº§Îª¬¡A¶¶¶Õ¦«°_¥t¤@°¦
¥i·R®¼¥ßªºµ«¨Å¡A¹É¹É¦³Án¦a»QµÛ¯»¦âªº¨Å½ü¡C

¡@¡@¡u°Q¹½¦º¤F¡I¡v¤p«BÝ´¥´µÛ§Ú¡A¥i¬O¡A±Ó·Pªº´Ô¨Å³Q§t¦í¡A¦b©T°õ¦a§l§m¬D
¼·¤§¤U¡A³vº¥¥þ¨­µo³n¡A³s¯¸³£¯¸¤£Ã­¡A²´¯«¬y¬ª¥X¼a´Aªº¬K·N¡C

¡@¡@Åý¤p«B¤@¸}½ò¦b¬y²z¥x¤W¡A¬ü­I¸Á¸y³·¥ÕµL·å¡A»¤¤Hªº¨­Å馱½u²¦ÅS¡A³ò¸È
¾B¤£¦í°_¥ñªº¨Å®pÁv¥C¡A¼bÂß¾ã­Ó¥ñ­Ë¤U¨Ó¡A¼Áv«h°ª°ªÁ|°_¡AÀãâuâuªº¥i¤f¦×
Á_¤jÁx¦a±i¶}¡A³s¯»¬õ¦âªº¹àªÞ³£±´¥XÀY¨Ó¡A¤@°Æ¥ô¤H±ÄÂ^ªº©Ê·P¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@»W¶Õ«Ýµoªº¦×ºj©è¦í¬ªµÛ»e¥Äªº¹à¥Þ¡A²@¤£¯d±¡¦a¬ð¤J¡C

¡@¡@¡u³á³á¡K³á³á³á¡I¡v

¡@¡@¤@¤â§ßµÛ¸y¡A¤@­±¼¾ºNµÛ¤ñ¨Ò­×ªøªº¥É»L¡A¦×´Î²Ê¾|¦a©â´¡¡A·¥«×º´±¡ªº­I
«áÅé¦ì®i²{¥X¥t¤@ºØªº¼º¤H­·±¡¡C

¡@¡@¡u°Ú°Ú°Ú°Ú¡A¤£­n¨º»ò²Ê¾|¡A·Å¬X¤@ÂI¡A³á³á³á³á³á³á¡I¡v

¡@¡@²`§l¤F¤f®ð¡A°í¹êªº¦×´Î¬½¬½¦aµw´¡¶i¥h¡A¤@¤f®ðª½¹F©³ºÝ¡A«i²r¦a½Ä¶}¯U
¯¶ªº¦×¾À¡A¦×´Î¼¹§è¶}¼b¹àªº¤p®|¡A¦Õ¯`¥ß¨è¶Ç¨Óµê®zªº­óÁn¡A¤£¹L¡A§Ú¤@ÂI³£
¤£¯dÅÊ»e¥Þ±a¨Óªº¶p²n¡A²@¤£µS¿Ý¦a©â¥X¦×´Î¡A·í²Ê¤jªº¥¨ª«©Þ¥X¨Óªº®É­Ô¡A¥u
¨£¤p«B·W±i¦a§¨µÛ»L¡A§Ô­@¤£¦íªÅµêªº©D§u¡C

¡@¡@¤£µ¥¤p«B¨Ó±o¤Î¤ÏÀ³¡A¦×´Î¦A«×³»¤J¡A§ó¯Ý²rªº«Iŧ¡AÀtÀY¤@¸ô©è¨ì¤õ¼ö¦Ó
IJ·P­¯¥Íªº¯µ¹Ò¡AµM«á¦×´Î¦A«×ºM°h¡A¯»¹àªºæý¦×ÁÙªgÂH¦b´Î¨­¡A©Ô§è¦¨ºöÄR§¯
´Aªº¼Ò¼Ë¡A¦×´Î«o´Ý»Å¦a©âÂ÷¡C

¡@¡@¡u°Ú°Ú¡K§O³o¼Ë°Ú°Ú¡K¨D¨D§A¡K¤H®a¨ü¤£¤F°Ú°Ú°Ú¡I¡v

¡@¡@ÁöµM¤w¸g¦³¤F¤ß²z·Ç³Æ¡A¤p«B¨ÌµMµLªk²ßºD¬ð¤J¬ð¥Xªº±j¯P¨ë¿E¡A±Y¼ì¦a¶}
©l°ãª_¡A§Ú«h§¹¥þ¤£²z·|¦oªº¨DÄÇ¡A¦ÛÅU¦Û¦a¶i¦æ¦aº»¯ëªº©â´¡¡A±N¬ü»L©ï°ª¹L
¸y¡A¥H§óµTÁ¶ªº¨¤«×³e¬ï¤kÅé¡C

¡@¡@¸g¹L¤­¦¸¶i¥X¤§«á¡A§Ú¯Á©Ê«ö±Ì¦í±¡¼¤¡A®Ú¥»¤£´¡¤J¡C

¡@¡@ÀtÀY¦b¬}¤f»´Ä²¡A©ç¥´µÛ´ý¶êµ²¹êªºÁv¥C¡A«üÀY¦b³±®Ö¤W·b´|¡A¨ä¹ê¬ü¥Þ±a
¨Óªº§Ö¼¢¤]Åý§Ú§Ô­@ªº«D±`µh­W¡A«ë¤£±o¤j·F¯S·F¤@µf¡A¥i¬O¡A¤p«B¥i·R¥¢±¹ªº
ªí±¡Á|¤î§ó¥O¤HµÛ°g¡A©Ò¥H¡A§Ú¤@­±¬D³rµÛ©x¯à¿U¿Nªº¯ÛÅé¡A¤@­±­W¤ß§Ô­@¡A¨É
¨ü­h¤H¦Û­hªº§Ö·P¡C

¡@¡@¡u¶ã¶ã¶ã¡A¤£­n¦A´Û­t¤H®a¤F¡C¡v

¡@¡@»´»QµÛ²ä¤l°¼ªº±Ó·P±a¡A§Ú¦b¤p«B¦ÕÃä§CÁn¯Ù­¢¡G¡u¤p«B­n§ó¦n¦â¡B§ó¤U¬y
ªº½Ð¨D¤~¦æ¡A¤£µM§Ú´N¤£·F¤F³á¡I¡v

¡@¡@¡u¶ã¶ã¡A¤jÂû¤Ú¦Ñ¤½¡A¦Ñ±C¦n·Q­n¦Ñ¤½ªº¤j¦×´Î¡K¡K¡v

¡@¡@¤ÏÂà¤p«Bªº¨­Âß¡A±NÂù»LÂ\¦¨¢Û¦r«¬¡Aªï±µµÛ¦n¾ã¥H·vªº¦×´Î¡A¥u¨£¼bÂߤ£
¦w¤Àªº§á°Ê¡AÅã±oµL¤ñ²]¿º¡Aªí±¡«o¬O²Û©Ä¸U¤À¡A¦¨¬°ÂA©úªº¹ï¤ñ¡C

¡@¡@¡u¤p«B¡A¬Ý²M·¡¦Ñ¤½´¡¶i¥hªº¼Ë¤l³á¡C¡v

¡@¡@¬õ¨ìªºµoµµªº¦×´Î¿±µÈ¨ì±q¥¼¦³¹Lªº²Êªø¡A»W¶Õ«Ýµoªºµ¥«ÝµÛ´¡¤J¡A¸g¹L¤@
½§éÄË¡A¥i¼¦ªº¯µ³¡¦­¤w¬õ¸~¤£³ô¡A¥R¦åªº¦×½¤¤Wªgº¡±¡¼¤ªº¤Àªc¡A°§´÷¦a¦Û¦æ
į°Ê¡A²]Ãûªº®ðª^¤w¹F¨ì³Ì°ªÂI¡C

¡@¡@¡u¬Ý²M·¡³á¡A¤p«BªºÄÌ¥Þ§â¦×´Î¦Y¤U¥h¤F³á¡C¡v¤p«B¤@ª½·QÂಾµø½u¡A«o¦b
¯Ù­¢¤§¤U¡A¥J²Ó¨nµÛ­Ç¤H±µ¦Xªº¨C¤@­Ó²Ó¸`¡C

¡@¡@¬üÄRªº¦×¬}½w½w§]¤U¦×´Î¡A³vº¥³Q¼µ¶}ªº¬}¤f¡A§e²{ÆvÄRªº§Îª¬»P¦â¿A¡A«s
«è¦Ó´r®®ªº¼b³ÛÁn¦ñÀHµÛ´¡¤JÅT°_¡A¤@¦T¦T®¼¤Jªº¦×¬W¶V¨Ó¶VºC¡A¥­©Zªº¤U¸¡³¡
¤£ª¾¹D¦]¬°¿³¾Ä©Î²Û©Ä¡A¤£°±ªºÅ¸§Ý¡C

¡@¡@¡u¨þ¡A¤w¸gµ¥¤£¤Î¤F¶Ü¡H¦Ñ±C¯uªº¦n²]¿º³á¡C¡v

¡@¡@ÅÖ¸yÆF¬¡¦a§á°Ê¡A²]µT¦a°t¦XµÛ¦×´Îªº¥D°Ê®M§Ë¡A§Ú¨M©w§¹¥þ¤£°Ê§@¡AÅý¦o
¥D¾É¤@¤Á¡A¶W¸sªº§l¤O§mµÛ¦×´Î¡A¶p³Â³Âªº´þ¨ý¨ë¿EµÛ°¨²´¡A¨C¦¸§á°Ê³£±aµ¹¦×
´Î·sÂAªº±µÄ²»P¼¯À¿¡A¤£¦Pªº¨¤«×»P¸`«µ¡A·s©_ªº§Ö·P¼h¥X¤£½a¡AÃM¦b§Ú¨­¤Wªº
²M¯Â¤k«Ä¤w¸gÅܨ­¬°±MÄÝ©ó§Úªº¤pè¤k¡C

¡@¡@¡u¦Ñ¤½§â¿@¿@ªººë²G¥þ³¡®g¶i¦Ñ±Cªº¤p¥Þ¸Ì­±¡A¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¶â¡A¤H®a¦n·Q­n¦Ñ¤½¼ö©I©Iªººë¤l¡A¥þ³¡³£®g¶i¨Ó§a¡I¡C¡v

¡@¡@°ª¼é¤£Â_ªº¤p«BºÆ¨g¦aÂIÀY¡A¬üÄRªº¯ÛÅé»RÁЯ뵺Äꪺ·nÂ\¡A¤õ¤sÃzµo¯ëªº
½ÄÀ»¤@ª½Äé¶i¦×¬}¤¤¡A¤£¦P©ó©¹©õ¡A¬ªºë«o¤£¨£ªÅµê¡A¥u¦³§ó±Ó¾Uªº·P©x¾lÃý¡A
¤a¦Ûµo¬ªªº¦×´Î¨Ì²²Åʦa©â°e¡A­Ç¤H¦P®É¨H·Ä¦b¦p¹Ú¦ü¤Ûªº§Ö·P¤§¤¤¡C



¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯



¡@¡@¶g¥½ªº²M±á¡AÁÙ¬O¦ÇÀÛÀÛªº¤Ñ¦â¡C

¡@¡@¯d¤U¤@±i«K±ø¡A¯d¤UÁÙ¦b§É¤W¼ôºÎ¡AºÎÁy¥i·R¨ì¤£¦æªº¤p«B¡C

¡@¡@¿W¦Û¥Xªù¡C



¡@¡@¬Q±ß¡A­Ç¤H¶º«á´²¨B¨ì¤½´Jªþªñªº¤@¶¡¤p¹¢«~©±¡C

¡@¡@¡u¦n¥i·R³á¡C¡v¤p«B±Mª`§âª±µÛ¤@±ø¼YÁå¡C

¡@¡@­ç³zªº§÷½èªxµÛ¥ú¿A¡A®üÂŦ⪺¡B°Q³ßªº®ü³b°µ¥X­¸ÅDªº«ººA¡A¦b¤p«B¥Õ¥É
¯ëªº´x¤ßŨ¦«¤§¤U¡AÅã±o¤À¥~§O½o¥i·R¡C

¡@¡@¡u³ßÅw´N¶R§a¡C¡v§Ú¶¶¤â½¶}ÂH¶Kªº¼Ð»ùÅÒ¡C

¡@¡@¢w¢w»ù¿ú»·¤ñ·Q¹³¤¤ªº¶Q¡I

¡@¡@¡u¶}ª±¯ºªº°Õ¡A¤£¥Î¶R³o­Ó°Õ¡A§Ú­Ì¦A¥h§O®a©±³}³}§a¡C¡v

¡@¡@¥ß¨è¬Ý¥X§ÚªºÀª§¼ªí±¡¡A¤p«Bº¡Áy²¢¯º¡A©ÔµÛ§ÚªºÁu»H¥h¬Ý¤@®Çªº¶ñ¥Rµ³¤ò
ª±°¸¡Aµ·²@¤£¦b·Nªº¯º®e§Ï©»¤°»ò¨Æ³£¨Sµo¥Í¹L¡C

¡@¡@¡u³o­Ó­w­wºµ¦n¹³§A¡A«Ü¥i·R­C¡C¡v¤p«B»´ÂWµÛ§Úªº¥ªÀU¡C

¡@¡@¥H¼H¯ºªººA«×»P¤p«B¥´¾xµÛ¡A¤£¹L¡A¦o¨º¤@Àþ¶¡²´©³¬yÅS¥Xªº³ß·R¡AÁÙ¦³Åw
ªYªºªí±¡¡A¤w¸g²`²`¯O¦L¦b§Ú¤ß¤W¡C

¡@¡@¾ÌÂÇ¥Ö§¨¸Ì³æÁ¡ªº¨M¤ß¡A¨ä¹êµLªkº¡¨¬³o¤p¤pªºÄ@±æ¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¡A§Ú°½°½§ä
¤F¤@¨Ç¤é»âªº­Ý®t¡A¥´ºâ§Q¥Î©ú¤Ñªº°²¤éÅý¤p«B²¢¬üªº¯º®e¦A¦¸ºì©ñ¡C

¡@¡@¤£´±¥h¼Æ¨ì©³¹L¤F¦h¤Ö¤Ñ¡A¬Æ¦Ü¤£´±Â½°Ê¤é¾ä¡A¥u¬O¤£°±¤ÏÂЦ^¾ÐµÛÂIºwªº
Åw¼Ö¡A¶Ê¯v¦Û¤v¬ü¦n¥Ã»·¤£·|µ²§ô¡A¥Î­Ç¤Hªº²¢»e¾B»\²×¨s·|¨ì¨Óªº´d¼@¡C

¡@¡@§Ú¬Û«H³o¶µÁå·|¬O¤@­Ó¥Rº¡¬ö©À©Êªº¥Ã«í¡C



¡@¡@¤Ó¶§«Ü¬r»¶¡A®ð·Å«Ü°ª¡C

¡@¡@¤@¦V³ßÅw®L¤Ñªº¼ö±¡¡A³ßÅw¦b¶§¥ú¤U´§¦½¥´²yªººZ§Ö¡A¥i¬O¡A§Ú²{¦b«o«D±`
°Q¹½¨ºª½®g²´¥Öªº¥ú½u¡AÁÙ¦³º¡¨­¤j¦½À¿¤£ºÉªº·Pı¡A¤×¨ä§Ú¤w¸g¦b³oºØ´c¦Hªº
Àô¹Ò¤U¤u§@¤F¤j¥b¤Ñ¡C

¡@¡@¤é¥¿·í¤¤¡A¤j³¡¤Àªº¤H³£¦b§ä²D²nªº¦a¤è¥ð®§Á×´»¡A§Ú«o¤@­±«j±j¶ë¤U¬õ¨§
ÄÑ¥]»Pºñ¯ù¡A¤@Ãä´Â²Ä¤T­Ó¥´¤uªº¦aÂI¨g©b¡C

¡@¡@¥H¤è¤j¦P·s¦±½s¿è¦¨ªº¤â¾÷¹aÁn¡A±y´­¦aÅT°_¡C

¡@¡@¡u§A¥h­þ¸Ì¤F°Ú¡H«ç»ò³£¤£»¡¤@Án¡C¡v¤p«Bªº»y®ð¦³ÂI³d©Ç·N¨ý¡C

¡@¡@¡u¨S¦³°Õ¡AÁ{®É¦³¨Ç­«­nªº¨Æ±¡­n³B²z¡A§Ú¤U¤È´N·|¦^¥h¤F¡A¦­¤W¬Ý©pºÎªº
«Ü­»¡A©Ò¥H¤£§n¿ô©p¤F¡A³Ìªñ¤W¯Z«Ü²Ö§a¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¨º¤H®a§â®a¸Ì¥´±½¤@¤U¡AµN¦n¶ºµ¥§A¦^¨Ó³á¡C¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë¤~¨Ä¡C¡vÂó¤W¹q¸Ü¡A±æµÛ¨­®Ç¤@°ï¤p¤s¯ë«Ýµoªº¶Ç³æ¡A¤£¸T¹Ä¤F¤@¤f
®ð¡A¦A·Q°_¤p«B±¾µÛ¶µÁå¶}¤ßªº¼Ò¼Ë¡A²¢»e¤S­WÀߪº¤ß±¡Ãø¥H¨¥³ë¡C

¡@¡@®³µÛ²M±á¨ì¤U¤Èªº³Ò¤O©^Äm¡A±q©±­û¤â¤W±µ¹Lºë¤ß¥]¸Ë¦nªº¶µÁå¡C¦pªG¬O±q
«e¡A¥¿©f©±­ûªº²¢¯ºÀ³¸Ó·|·S§Ú¬G·N·f°S´X¥y¡A¤£¹L¡A¦¹¨è§Ú¥u·Q§ÖÂI¬Ý¨ì¤p«B
Åå³ßªºªí±¡¡Aªð®aªº¸}¨B¤£¦Ûı½ñªº¶V¨Ó¶V§Ö¡C

¡@¡@¡u¤p«B¡A©p²q²q¬Ý§Ú±a¤F¤°»ò§ª«µ¹©p¡H¡v³s¾c¤l³£¨Ó¤£¤Î²æ¤U¡A§Ú´NµU«æ
¦a´Â«Î¤º¤j³Û¡C

¡@¡@·N¥~ªº¡A¤p«B¨Ã¨S¦³¦p·Q¹³¤¤ªº¼bÁn¦^µª¡A«Î¸Ì¾¨¬O¤@¤ù¦º±I¡C

¡@¡@¡u¤p«B¡H¡v¥´¶}¿O¥ú¡A¤ßÀY´é°_±j¯Pªº¤£¦w¡C

¡@¡@«Î¤ºÂø¶Ã¤£³ô¡AÂø»x¡B®Ñ¥»Â½¤Fº¡¦a¡Aªá²~¬Á¼þ¯}¤ù¥|´²¡A¬Q¤Ñ§Ú­Ì¤@°_´¡
¤WªºÂúµâ¬ÈÁY¦bÀ𨤡A¨S¦³Ãö¤Wªº¤ôÀsÀY§Ö­n²T¨S¤ô¼Ñ¡AÄl¤õ¤Wªº¬õ¿N¿L¦×µo¥X
°}°}µJ¨ý¡A¾ã¶¡¤p«Î¬v·¸µÛºÆ¨g¡B®£©Æªº®ðª^¡C

¡@¡@¡uµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¤F°Ú¡H¤p«B¡H¡v

¡@¡@Âà¹LÀY¡Aº£¶Âªº©Ð¸Ì¡A¹qµøµo¥X²H²Hªº¿Ã¥ú¡A²rµMµo²{µe­±³ºµM°±¦b¤p«B¬ï
µÛ°ê¤¤¨îªAªº¤@¹õ¡A¢Ò¢ä¢Ò¥¿¦b¼½©ñ¡mDream & Love Project¡nªº¥úºÐ¡I

¡@¡@¡u¤p«B¡I¡v¥H³Ì§Öªº³t«×¦Vªù¤f½Ä¥h¡A¦ý¬O¡Aªï­±¦Ó¨Óªº«o¬O§Ú´X¥G¿ò§Ñ±¼
ªº¤@¥ó­nºòªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@梧V¤O´£µÛ²Â­«ªº¤j¦æ§õ½c¡A¤@Áy¯h¾Î¤£³ôªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@µL·NÃѦa§â¦æ§õ½c©ì¶i©Ð¶¡¸Ì¡AµL·NÃѦa§â梪º»â¤y±¾¦n¡Aº¡¸£¤l¦û¾Ú¤F²V
¶ÃµL¤ñªº·Qªk¡A¾ã­Ó¤H³´¤J°g±¦ªººx´õ¤§¤¤¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¼Ë¶}¤f¡A²ö¦WªºµJ¼{
´X¥G­nÅý§ÚµoºÆ¡C

¡@¡@¡u§A¤@¨­¯ä¦½­C¡A¬O¥h§@¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¡K¨Æ¡K¥u¬O¥h¹B°Ê¤@¤U¦Ó¤w¡C¡v²æ±¼º¡¨­¦½¨ýªºÅ¨­m¡AÀ¾¤F±ø¤ò¤y¡AÀH
·NÀ¿«øµÛ¤W¨­ªº¦½º{¡C

¡@¡@¡u§AªºÂs®ü«ç»ò¤F¡H°ÅÀY¾v¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A§Ú­n¥X¥h¤@¤U¡C¡v¬G·N¦^¹LÀY¡AÁ×¶}¤F¤@°w¨£¦åªº½è°Ý¡AÁ×¶}¤Fæ¢Ãh
ºÃ¤£¦wªº²´¥ú¡A±q¦çÂd¸ÌÀH¤â¬D¿ï¤F¤@¥ó°®²bªº¯Â¥Õ¢â«ò¡C

¡@¡@µê¤Ûªº¬Û¹J¡A¹Ú¤Ûªº·RÅÊ¡AÅý§Ú¹ý©³§Ñ°O¤F梪º¦s¦b¡A¤£¡A©Î³\¦o©l²×¦b¤ß
©³ªº½L±Û¡A¤£¹LÅý§Ú±jÀ£¤U¨º¥÷·P±¡¡A°²¸Ë¤°»ò¨Æ³£¤£·|µo¥Í¡A¥i¬O°¾°¾¦b³Ì¤£
«ê·íªº®É¾÷¡A´c§@¼@¦ü¦a±N§Úªº¦k©À¯»¸H¡C

¡@¡@¡uµo¥Í¤°»ò¡K¨Æ±¡¡K¤F¡K¡K¡v

¡@¡@梱q­I«áºòºò©ê¦í§Ú¡A·Å¬X¦a¼¾ºNµÛ§Ú¨ª»rªº¸y°¼¡A«ü¦y¦b¸y¶¡ªº¤@¦C¶Â¦â
±ø½X»P¼Æ¦r¡u¢¯¢µ¢°¢´¢¯¢¶¡v¤W­±¨Ó¦^¿iÕf¡A¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a¤ÏÂм¾Ä²¡C

¡@¡@¡u§c¡A§Ú¦³¤@ÂI¨Æ±¡­n¥h³B²z¡C¡v

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ¬O¡K§Ú­Ì¡Kªº³Ì«á¤@¤Ñ¡K¯d¤U¨Ó¡K¦n¤£¡K¦n¡K¡v

¡@¡@°ãª_µÛ·N¨ý¤£©úªºÅm»y¡A²´²µºuµÛ²\¯]¡A°í±j¦¨¼ôªºæ¢±q¥¼¦b§Ú­±«e¬yÅS¥X
¦p¦¹«s¶Ë¯dÅʪº¯«±¡¡A²oºò§Úªº¤â¡A¸Ø±iªº¹³¬O¥ÍÂ÷¦º§O¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A梡A§Ú¯uªº¦³«D±`­«­nªº¨Æ±¡¡C¡v·Å¬X¦a©Ô¶}梪º¤p¤â¡A®M¤W¤F
¢â«ò¡A»{¯uÀ½¥X³Ì·Å¬Xªºªí±¡¡A¤@¦r¤@¥y¯u¸Û¦a­å¥Õ¡C

¡@¡@¡u¦³¨Æµ¥§Ú¦^¨Ó¦A»¡§a¡A§Ú¤]·|§â¤@¤Á¸g¹L³£¸ò©p¸ÑÄÀ²M·¡ªº¡A¥i¬O¡A§Ú²{
¦b¤@©w­n¨«¡A¯uªº«D±`©êºp¡C¡v

¡@¡@±jÀ£¤U¤ß¤¤ªº¤£±Ë»PÁ«¤í¡A½ñ¥X¥Rº¡¤F梪º¦^¾Ðªº¤p«Î¡C

¡@¡@¤p«B¤j·§¤¤¤È¥ª¥k´NÂ÷¶}¤F¡A³o¬q®É¶¡¨¬°÷¦o¬y®ö¨ì®ü¨¤¤Ñ²P¡A¨S¦³¥ô¦ó¯d
¤U°¦¦r¤ù»yªº¸ê°T¡A¤â¾÷¤]¬O²z©Ò·íµM¦aÃö¾÷¥¢Áp¡C

¡@¡@¤£¹L¡A§Ú«Ü½T«H¤p«B·|¦b­þ¸Ì¡K¡K



¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯



¡@¡@ÀHµÛ¤õ¨®½wºCªº¸`«µ·n®Ì¡A²´«e¤£Â_¯B²{¿ñÁï²Mº«ªº®ü´º¡AÁÙ¦³¤p«B¤Ñ¯uÀé
Äꪺ¯º®e¡A²¢»eªº±¡´º¾ú¾ú¦b¥Ø¡A´Á«Ý»P¤£¦wªº±¡ºü«o¬O¶V¨Ó¶V±j¯P¡C

¡@¡@ÁöµM©Úµ´­±¹ï¡A¤ß©³¨ä¹ê«ÜÁA¸Ñ¤p«B²×¨s·|µ²§ôªº¨Æ¹ê¡C

¡@¡@©Î³\·|¹³¤H³½¤½¥D¤@¯ë¤Æ¦¨®ðªw¡A°ß¬ü¦a·»¸Ñ¦b®öªá¤§¶¡¡A©ÎªÌ·|¦pº©µe±¡
¸`¯ë³vº¥Åܪº¼Ò½k³z©ú¡AÁصM®ø¥¢¦b­±«e¡C

¡@¡@³o¤@¹õ¨ä¹ê¥X²{¦b¹Ú¹Ò¤¤»P¸£®ü¤¤¤d¦Ê¦¸¡C

¡@¡@¤Ñ¦âº¥·t¡A¤i¶§Àu¬üªº¾ï¬õ¦â¬V¤W²H²Hªº³±Åµ¡A½ñµÛ·LÀ㪺¨FÅy¡A¦b¼ä¥Õªº
²Ó¨F¤W¯dµÛ²M´·ªº¨¬¸ñ¡A¨H­«ªº¸}¨B¤£¦ÛıºC¤F¡A«ü¶¡Äñ¶µÛ®ü³b¶µÁå¡Aºòºò´¤
µÛ¨º¤£±Ë±o©ñ¶}ªº¨ÌÅÊ»P±ª°Ê¡C

¡@¡@¼é¦Á¿EÀúµÛ±I¹æªº¨F©¤¡A¼ô±xªº®üÃä¬v·¸µÛ¥þµM­¯¥Íªº±I¹é¡C

¡@¡@¢w¢w¤p«B¼b®zªº¨­¼v¿W¦Û¦b®üÃ䪺¤@¶¨¡C

¡@¡@¯Â¥Õªº³·¯¼¬v¸Ë¡A¥ô®ü­·§j©Øªº°w´©O´U¡A²´²µ§tµÛ²\¯]¡A¤@Áy«s«è¥¢¸¨ªº
ªí±¡¡A¯Â¼ä¬üÄRªº¦oªñ¦b«¤¤Ø¡A³Q¤i¶§©Ôªøªº¨­¼v§Ï©»¦ù¤â§YIJ¡C

¡@¡@¡u§Ú·R©p¡I¡v

¡@¡@±æµÛ¤p«Bªº­I¼v¡A«b¨º¶¡¡A©Ò¦³ªÈµ²§xÂZªº°g±¦³ºµM¦Û¦æ¶}¸Ñ¡C·Q¤£¨ì§Oªº
¸ÑÄÀ¡A·Q¤£¨ì¥ô¦ó¦w¼¢¡A·Q¤£¨ì¨ä¥L·Qªí¹Fªº¸Ü»y¡A¤d¨¥¸U»y»PµLºÉªº±¡ºü¤Æ¬°
³Ì²³æª½±µªº¤T­Ó¦r¡C

¡@¡@¡u¤p«B¡A§Ú·R©p¡I¤£ºÞµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A§Ú¥Ã»··R©p¡I¡v

¡@¡@¼R§qªº«D±`¥Î¤O¡AºÆ¨g¨ì³sÁn±a³£Áô¬ù§@µh¡A¤£¹L¡A³ïÄV¦n¹³³Q®C¦í¤F¡Aµo
¤£¥X¥ô¦óÁn­µ¡A¦Õ¯`¥u¦³®ü®ö²M¯Üªº¼³À»Án¡C¥u­n¤@¦ù¥X¤â´N¥i¥H¸IIJ¨ì¦oªºªÓ
»H¡A°¾°¾³s¥b¨B³£½ñ¤£¥X¥h¡A³s¤@®Ú¤p«üÀY³£µLªk°Ê§@¡A¥u·Q«ø¥h¦o²´²µ¤º¥O¤H
¤ß¸Hªº²\¤ô¡A«o¥u¯à²´¸C¸C¦a§b±æ¡C

¡@¡@¾ã­Ó¤H³Q¤@ºØ©_§®ªº·Pı¥]³ò¦í¡A¼h¼h©ë§ô³vº¥¦¬ºò¡Aªý¹j¤F·P©x¡A©{¦p²¿
®§¯ëªººzµM¨Ã¤£µh­W¡A¿Ä¤Æ¤@¯ëªº¿ùı§Ï©»ÆF»î³Q¹ý©³©ñ³v¡C§Ú¬Æ¦ÜµL±q¥h·P¨ì
´d¶Ë¡A¥u¦³²H²Hªº¿ò¾Ñ»P¤£±Ë¡C

¡@¡@¡u©N¡C¡v®ü³b¶µÁåÆJµM·Æ¸¨¡A¹çÀRªº®üÃäÅT°_²²Åʪº²Mº«³æ­µ¡C


¡@¡@¤p«BÂà¹LÀY¨Ó¡A²´¨¤ªº²\¤ô½w½w·Æ¸¨¡K¡K





¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡i¥þ½g§¹¡j

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡i§@ªÌ­Pµü¡j


¡@¡@­º¥ý¡A±Í¤H­Pºp¡C

¡@¡@·Q·³¥½¼x¤åÀ³¸Ó¬OÂײ±¦p¦~©]¶º¡A¤j¶ôªÎ¦×ÅýŪªÌ¦Y¨ì¼L¨¤¬yªo¤~¬O¡A±Í¤H
«oºÝ¥X¶}­G¤pµæ¡B²¢«~¤§¬y¡A©e¹ê¥O¤H¦½ÃC¡C

¡@¡@­ì¥»ªº¼x¤å¬O¦b¦~¤¤´N¶}©lºc«ä¡A¬O±Í¤H¼gºDªº¤é¦¡ÃD§÷¡A¤º®e¥H­â­h½Õ±Ð
¶Ã­Û¬°¥D¡CÂ_Â_ÄòÄò¼g¨ì¤Q¤ëªì¡A¦@­p¨â¸U¾l¦r¡A¤£¹L·Pıº¥¥¢¡AÆF·PºÉ³à¡A«o
¬O«ç»ò¤]Äò¤£¤U¥h¡A³Ñ¤U¥|³õ¦×À¸¡A«j±j¶ñ¥R¤U¥h¡AÀ³¸Ó¤]¤FµL·s·N¡A©Ò¥H¼ÝµM
¨MµM­«·s¨Ó¹L¡A¥t´MÃD§÷¡C

¡@¡@©Ò©¯¡A©ó¤@¤ëªì¶¶§Q§¹¦¨¡Aºâ¬O¤£©¯¤¤ªº¤j©¯¡C

¡@¡@¥»¤åºâ¬O§ï½s§@«~¡A±Í¤H±N¨ä²K¦â¡AµÛ¹êªá¤F¤£¤Ö¤ß«ä¡C­ì¥»¥H²Ä¤T¤HºÙ·|
¶}Áï¦n¼g¡A¦ý¬O¡A±Í¤H¦Ò¼{¨ìµ²§Àªº¤O¹D¡A¬G·N³]­p¦¨²Ä¤@¤HºÙ¦Û­z¡A§Æ¾¬®ÄªG
¯à§ó¨ã½ÄÀ»©Ê¡A¦Ü©ó¦¨ªG¦p¦ó¡A¥B¬ÝŪªÌªº«ü±Ð¡C

¡@¡@¤å¤¤ªº¥|¬q¦×À¸³£¬O¨â±¡¬Û®®¡A¨ä¹ê¡A¨â±¡¬Û®®¤@ª½¬O±Í¤H³Ì¤£·P¿³½ìªº¦×
À¸³]©w¡C¼g¤åªñ¥|¦~¡A±Í¤H¦b¤åµ§¤W¾Ç²ß¨ì«Ü¦h¡A¤å­·¥ç§ïÅܤF¤£¤Ö¡A°¾·Rªº­â
°dÃD§÷´X¥G¼g¿°¡Aª±¤£¥X·sªá¼Ë¡A¼g¤åªº­ì°Ê¤OÁͦV©ó¤@¨Ç·sªº¬ð¯}¡A®³¡u³Ì³ß
ÅwªºÃD§÷¡v»P¡u·Q¹Á¸ÕªºÃD§÷¡v¬Û¤ñ¡A±Í¤H²{¦b¬O­P¤O©ó«áªÌ¡C

¡@¡@·íµM¦p¦¹¤£§K¦³°°¦â¡B²H¦â¤§¶û¡A¦ý¬O¤ßÂQ©¹¤§¡A«o¬OµL¥i©`¦ó¡A³o¤@ÂI±Í
¤HªºÅªªÌ¬ÒÀ³¦³©Ò¹î¡A±æ½Ñ§g§O¤Ó­V³d¡C

¡@¡@·PÁ¤䴩¡A·q½Ð«ü±Ð¡C

shiwenhua µoªí©ó 2008-3-31 02:24

¤@¤d¹s¤@©](²Ä¤»©¡) ¤G¤G©]¡P¤ô¤§§u

§@ªÌ¡Gµµ«ÎÅ]ÅÊ

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¸ô®Ç¯ó­T¡A¤@±ø¥Õ¦â¨­¼v¶\¶\¦Ó¨Ó¡A³·¦ç¹D«a¡A¤@ªÑ»þµM¤£®e«I¥Çªº®ð½èªï
­±¦Ó¨Ó¡A¼³ªº¯ó­T¤¤¥¿¦Û³Ù¼Mªº²³¤H³£¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@µ¥¨ì¨Ó¤H¨«¤F¶i¨Ó¡A´M¨ì¤F¦ì¤l§¤¤U¡A¤p¤G³o¤~¦p¤j¹Úªì¿ô¡A¦£¤£­¡¦a»°¤F
¤W¥h¡A¤ò¤y©Ù¤F©Ù®à¤l¡A¤ß¤¤«o¬O¤C¤W¤K¤U¡A³o¤p­T´N¦b¹D®Ç¡A¯ù§{¥Í·Nºâ±o¤W
¤£¿ù¡AÁö¥u¬O­Ó¶]»Lªº¡A¦ý«n¨Ó¥_©¹ªº¤H¬Ýªº¦h¤F¡A¨£ÃѤ]¦Û¤£®z¡A³o¥Õ¦ç¤k¤l
¤£¥u·NºA¥X¹Ð¡A­Ý¥B¦³ºØ¥O¤H¤£´±¥õµøªº®ð¶Õ¡A¤@¨£«Kª¾¬OªZªL¤¤¤H¡A¤p¤G¤ß¤¤
¤£¥Ñ¦³¨ÇÅåÄß¡A©x©²¤¤¤H¡B´I¶Q¤H®a¤£·|¦b³o²­®¤p­T³Ü¯ù¡A³Ì³Â·Ðªº´N¬O³o¨Ç
ªZªL¤H¡A²{¦b¸ÌÀY´N¬O¤@®à¡A¥´½àÁö¬O¤j¤è¡A¦ý¤@¨¥¤£¦X«K©Þ¤M°Ê¤â¡A­Y¥L­Ì¦w
¤ß³Ü¯ùÁÙ¦n¡A¤@¥¹¨â¼·¤H¦b¸ÌÀY¦³¤Fª§°õ¡A®à´È·´¤F¬O¤p¨Æ¡A­Y³s¯ó­T¤]¶ò¤F¡A
·Q±Ï³o¦Y¶º³Ã¥ë¥i±oªá¤W¤@µf®ð¤O¡F¤£¹L¯ó­T²­®¤]¦³Â²­®ªº¦n³B¡A´Nºâ­«·s«Ø
°_¡A¤]ªá¤£¤F¦h¤Ö®É¶¡¡A¥[¤W®É¤w²`¬î¡A¯ù´×ªº²H©u±N¦Ü¡A±µ¤U¨Ó¤]¨S¤°»ò¥Í·N
¤F¡A­Ë¬OµL¶·¤Ó¹L¾á¤ß¡C

¡@¡@¡u½Ð°Ý¡A©h®Q­nÂI¤°»ò¡H§Ú­Ì³o¨à¯ù¤ô¦³ªº¬O¡AÂI¤ß¤]¤£¤Ö¡A²³æªº¤pµæ¤]
¦³¨Ç¡K¡v

¡@¡@¡u¤@³ý¯ù´N¦æ¡A¤£¥ÎÂI¤ß¡A½Ð§Ö¨Ç¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡K¬O¡A¤pªº°¨¤W´N¨Ó¡A°¨¤W´N¨Ó¡C¡vÅ¥¨º¤k¤l¦RÄݷŶ®¡AÅãµM«K¬OªZªL
¤Hª«¡A¤]¸Ó¤£¬OÀH·N°Ê¤âªº¦¿´ò»¨«È¡A¨º¤p¤G¤@Áû¤ß·LÃP¡A©ï¤F©ïÀY¡A¤@ªÑ¾Ô·X
¤§·Pµn®É´é¤W¤ßÀY¡A¨º¤k¤l¦~¬ö¤£¤p¡A¦ý®eÃC¤´¬O²MÆv¡A¼L¤WÁö«È®ð¡A®B¨¤¤]¤Ä
¥X¤@µ·¯º®e¡A¥i¤@Âù²´¨à©ú²b§Nº«¡A¦³ºØ¦ü¥i¬Ý³z¨ì¤H¤ß§¢¸Ìªº¾U§Q¡AÁö¬O¯º»y
¡A¥i¯«±¡¤´¬O§N§N²H²Hªº¡A¦n¹³¬O«j±j¤~À½¥X¨Óªº¯º®e©M«È®ð¡C

¡@¡@¤p¤G¤~­è¨«¡A¥t¤@Ãä¤@®à«È¤H«o¹ªÄ·°_¨Ó¡A¬Ý¥L­Ì¼Ò¼Ë¤]¬OªZªL¤¤¤H¡A¤@¶}
©l·í¥Õ¦ç¤k¤l¶iªù¤§®É¡A³Q¨º§NµM®ð½è©ÒÄà¡A¤@®É¤§¶¡³s¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡A¦ý²{¤U
¬Ý¨º¤k¤l¨¥¯º«È®ð¡A®eÃC¤S»á¬°¥X¦â¡A§Y«K¦¿´ò¤§¤¤¤]¬O¤@¥N¦Wªá¡AÁö»¡¤£´±°_
¦â¤ß¡A¦ý¤Ö¦~®a¥¿·í¼}¤Ö¦ã¤§ÄÖ¡A¨£¦¹¤k¦p¦¹Æv¦â¡AÃø§K¤ß°Ê¡A¥[¤W¤è¤~³Q¦o§í
ªº¤£´±¶}¤f¡A¦n±j¤§¤ß¤]Ãø§K·Q´M¦^³õ¤l¡A¦ý¨º¤k¤l¦ü®Ú¥»¤£·QºÞ®Ç¤H¨Æ¡A§h©J
¤F¤p¤G¤§«á«K¦Û³¬¥ØÀR«Ý¡A¬Ý¤]¤£¬Ý®Ç¤H¤@²´¡C

¡@¡@¦n¤@·|¨à¡Aµ¥¨ì¤p¤G°e¤W¤F¯ù¡A¤@ªÑ¥­²Hªº­»®ð©Ø¤W»ó¦y¡A¨º¤k¤l¸C¥Ø¥¿«Ý
¥Î¯ù¡A«o¨£¤@­Ó«C¦ç¨k¤l¨«¤F¹L¨Ó¡A¡u³o¦ì©h®Q½Ð¤F¡C§Ú­Ì®a¤Ö·Ý¡A·¨­â·¨¤½¤l
¡A·Q½Ð©h®Q²¾¾r¤@±Ô¡AÁٽЩh®Q­Á¤¹¡C¡v

¡@¡@¶Â¥Õ¤À©úªº¬ü¥Ø·L·L¤@°Ê¡A¬Ý¦V¨º®à¡A¤@­Ó¦ü¬O»âÀY¤§¤H¡A¦ç­m¸û®Ç¤HµØ¶Q
¨Çªº¤Ö¦~¤½¤l¨£¦o±æ¨Ó¡A¤£¥Ñ®¼¤F®¼¯Ý¡A¼Ò¼Ë­Ë¤]²M«T¡A¦Ó¥B¤£ª¾«ç»òµÛ¡AÁ`¦³
ÂI­±¼ôªº·Pı¡A¡u·¨¤½¤l¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¡A¡v¨Ó½Ðªº«C¦~·¥¬°«È®ð¡A³s²´³£¤£´±¦h¦V¦o²MÄR§N²HªºÁy¤Õ¬Ý¤W¤@²´
¡A¥u·íÅ¥¤k¤l¥X¨¥¸ß°Ý¤§®É¡A¤~µyµy©ï¤F©ïÀY¡AÅã±o»á¬°¦Û»¨¡A¡u§Ú­Ì®a¤Ö·Ý¤D
¦¿«nªZªL·ù¥D¡A·¨ªú·¨¦Ñ·Ýªº¿W¥Í·R¤l¡A¤åªZ­Ý³Æ¡A¦V¬O¦¿«n¤å¾Â»â³S¡K¡v

¡@¡@¡u¬O·¨·ù¥D°Ú¡K¡v¤k¤l»´¦S¤F¤@¤f®ð¡A³o¤U¤lµª®×¥i¥X¨Ó¤F¡A©Ç¤£±o³o¤Ö¦~
¦ü´¿¬ÛÃÑ©O¡I¦o·L¤@Á|¤â¡A¥´Â_¤F¨º«C¦~ªº¸Ü¡A¡u·¨·ù¥D»·©ºÅ]ªù±o³Ó¡AÅ]ªù¥O
¥DÅK¬P¶³¤w¦º¡A¤£¤é«K±N¦^µ{¡A¦b¤U¦³¨Æ¥ý¦æ¡A­ìÁÙ·Q¸g¹L«°¸Ì¶¶¹D±a­Ó¸Üªº¡A
²{¦b¬Ý¨Ó¥i§K¤F³o¤@½ë¡K¡v

¡@¡@¡u¬O¡KÁٽЩh®Q¡KÁٽЫe½ú¥Ü¤U¡A¡vÅ¥¤k¤l³o¯ë¨¥»y¡A¤£¥u¨º«C¦~¨­¤l¤@¾_
¡A³s»·³Bªº·¨­â¤]¬O¤@Åå¡A¨º®à¤W­ì¥»ÁÙ¦³¨Ç¨¥»yÁn­µ¡Aµn¤UÀR¤F¤U¨Ó¡C¨º«C¦~
ª¾¹D³o¤U¤l¬O½ð¤W¤FÅKªO¡AÅ¥³o¤k¤l¸Ü·N¡AÅãµM»P·¨ªú¤D¬OÂÂÃÑ¡AÅ¥¨ÓÁÙ¬O¦¹¦¸
»·©ºÅ]ªùªº¦P¹D¤¤¤H¡A¨¥»y¤¤¤£¤®¤£¨õ¡A¥L·t¥s¦nÀI¡A­Y«D¤è¤~¦Û¤v¬Û·í«È®ð¡A
¤@ÂI¤£´±«î¶Õ±j½Ð¡A­Y¦h¤F´X¥y¸Ü¡A±o¸o¤F¦¿´ò¦P¹D¤£ºâ¡A³o¨Æ¨à¤@§Ýµo¥X¥h¡A
§O»¡¦Û¤v¦Y¸o«D»´¡A·¨­â®£©È¤]±o¤£¤F¦n³B¡A·¨ªú±Ð¤l¥i¬O­ÓÄY¤÷©O¡I¥L³s¦£§ï
¤FºÙ©I¡A¨­¤l°`ªº§ó§C¡A¡u¤£ª¾¡K¤£ª¾¦Ñ·Ý¦³¦ó·N¦®¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î³o¯ë«È®ð¡A¦b¤U¤ôªÜ»T¡C·¨·ù¥DÁö³Ó¡A¦ý¦P©¹¤§¤H¦³¤£¤Ö­t¶Ë¦b¨­¡A
¦^¨Ó®É­n§ï¹DªQ¬fÀ­¡AÁٽжQªù¤¤¤HÄâ±a¨ÇÃĪ««e©¹ªï±µ¡A¦¹¨Æ­«­n¡AÁٽгt¬°
¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡A±ß½ú¾å±o¤F¡C¡v»D¤ôªÜ»T¤§¦W¡A¨º«C¦~¨­¤l·L¾_¡A§ó¤£´±©ïÀY¤F¡A¤ô
ªÜ»T¤D¤ô¥Pªù´xªù¡AÁö»¡¤ô¥Pªù¦V¨Ó³æ¶Ç¡A¤H¤B·¥¹è¡A¤ô¥Pªù°£¤F¤ôªÜ»T»P¨â­Ó
§Ì¤l¥~¦AµL®Ç¤H¡A¦¿´ò¤W«Â¦W¤£²±¡A¦ý¤ô¥Pªù¬î¤ô¼Cªk¿W¾ð¤@®æ¡A¤ôªÜ»TÁö¤~¤T
¦¯¥XÀY¡A¼Cªk«o¤wºÙ±o¤W¦¿´ò¤Ö¦³ªº°ª¤â¡A¦¹¦¸»·©ºÅ]ªùªº¶¤¥î¤¤¡AªZ¥\»P¦o¬Û
·íªº¤H¤£¹L¤­¤»¤H¦Ó¤w¡Aµ´¤£¬O¦Û¤v¥i¥H±o¸oªº¨¤¦â¡C

¡@¡@¥[¤W¤ôªÜ»TÁö¬O¨¥»y¥­²H¡A¦ü¬O¤£±a¤°»ò±¡·P¡A¦ý¨º«C¦~¤D·¨ªú¦w±Æ¦b¦Û¤v
¨à¤l¨­®ÇÅ@½Ãªº­n¨¤¡AªZ¥\¤£®z¡A¨£Ãѧó¬O¤£¤Z¡A¦ÛÅ¥±o¥X¤ôªÜ»T¨¥¥~¤§·N¡A§ï
¹DªQ¬fÀ­ªº¦^®a¤§¸ô­nªñ¤W¨â¤T¤é¡A³oÁÙ¥i¸ÑÄÀ¦¨Âk¤ß¦ü½b¡F¦ý¬J¬O»·©º±j¼Ä¡A
¾i¶ËÀøµhªºÃĪ«¦Û¤£·|±aªº¤Ö¤F¡A³ºÁÙ­n¦Û¤vµ¥¤H±aÃĪ«©¹ªï¡AÅãµM³o¤@¥M¥´ªº
¨¯­W¡AÃĪ«¯Óªº¤C¤C¤K¤K¤£ºâ¡A¥u©ÈÁÙ¦³¯Ê¥F¡A¦¹®É½T¹ê¤£¬O¦Û¤v¦b³o¨à³r¯dªº
®É­Ô¡A¥L¦VµÛ¤ôªÜ»T¤@°`¡A¤]¤£¦h¥´¸Ü¡A­¸§Ö¦a¦^¨ì·¨­â¨­Ãä¡A´X¥y§C»yÅ¥ªº·¨
­â­±¦â¼ÆÅÜ¡A³s¦£³ê¹L¤p¤Gµ²¤F±b¨«¤H¡C

¡@¡@¨£·¨­âµ¥¤H¨«¤F¡A¤ôªÜ»T·L·LÀX­º¡A»´¶¼¼ö¯ù¡A¯u­n»¡¨ì¤º¶Ë¡A¦o©Ò­t¶Ë¶Õ
¤]¤£¤Ó»´¡A¥u¨S¦³·¨ªúµ¥¤H¨º¯ë­«¡AÁÙ¯à±j¼µµÛ¦æ¤î¦p±`¡A¦ý­Y»¡¨ì°Ê¤â¡A¤Q©Û
¤§¤ºÁÙ¬O¦æ¦³¾l¤O¡A¦A¤[¤F¥u©È«K¼µ¤£¦í¤F¡C

¡@¡@¤£¹L³o¦¸¤@¾Ô¡A¦oÁö¬O©~¥\³Ö°¶¡A²o¨î¦íÅK¬P¶³¡A¥O¨äµLªk©¹´©¥L³B¾Ô§½¡A
¦nÅý·¨ªúµ¥¤H¸Ñ¨M¤F¨ä¾lÅ]ªù¥÷¤l«á¡A¦A¦X§ð±j¼Ä¡A¤~¯à¤@À»¥\¦¨¡A³Ó­t¤§¶¡´X
¤£®e¾v¡A¦ý¹ï¤ôªÜ»T¦Ó¨¥¡A¦o¯u¥¿ªº¥Øªº«o¨S¦³¹F¦¨¡F¤£¹L»¡¨Ó³o¤]¬O·¨ªúµ¥¤H
¹B®ð¡A­Y«DÅK¬P¶³ªø®{¡y¥X¤âª÷»È¡z©s°g¤£¦b¡A¥H²³¤Hªº¹ê¤OÁÙ¯u¥¼¥²¸Ñ¨M±o¤F
Å]ªù²³Å]ÀY¡A¤ôªÜ»T´M¤£µÛ¦¹¤HÁö¬O¥¢±æ¡A«o¤£¯à¤£©Ó»{³o¥¿¬O¤v¤è¤j³Ó¤§¦]¡C

¡@¡@»¡¨ì¡y¥X¤âª÷»È¡z¦¹¤H¡A³o¥~¸¹»¡ªº­Ë¤£¬O¥L¥X¤âÁïºï¡A¦Ó¬O¦]¬°¦¹¤H¦n¦â
³gªá¡AºØºØ¨¸ÃÄ´A¬r²]§Þ¼h¥X¤£½a¡A¥u­n¨£¨ì¬ü¤k¥²µM¥X¤â¡A¸¹ºÙ¨C¨ì¤§³B¥²¥Í
«Á²]¤§¨Æ¡A¬O¥H±o¤F­Ó¡y¥X¤â«Á²]¡zªº¥~¸¹¡A¦ý³o¦W¸¹¹ê¦b¤Ó¹LÃøÅ¥¡AÁö»¡©s°g
¦Û¤v¤£¥H¬°ÊÞ¡A¥i®Ç¤HÅ¥¤F«o¬OÃø·í¡A³sÅK¬P¶³³£Å¥¤£¤U¥h¡A¤~¨ú¨ä¿Ó­µ¡Aµ¹¥L
§ï¤F­Ó¡y¥X¤âª÷»È¡zªº¦W¸¹¡C

¡@¡@¥u¬OÅ]ªù¬J·À¡A¦¹¤HµL®a¥iÂk¡A¤]¤£ª¾·|¦b¦¿´ò¤W¨º³B°k«¡A¦Û¤v­n§ä¥L¥i
´N§óÃø¤F¡A¤ôªÜ»TÀR¤U¤ß¨Ó¡A­Y¬O¨S¦³½tªk¡A¦Û¤v´M¤£µÛ¦¹¤H¡A¤]¬OµL¥i±j¨D¡A
¦o½w½w¶¼ºÉ¤F¼ö¯ù¡A¥s¹L¤p¤G¨Ó·|¤F±b¡AÂ÷¶}¤F¯ó­T¡A²´¨¤·LÄÆ³B¡A¨£±o­ì¦b¯ó
­T¤¤³Ü¯ù¥ÎÂI¤ßªº¤@­Ó«C¦~¨k¤l¤]¥ß°_¨­¨Ó¡A¥s¤p¤Gºâ¤F±b¡AÅãµM¬O·Q¸òµÛ¦Û¤v
¨­«á¡A¦ý¦¹¤H¦ç­m¥­¤Z¡AÁö¬O²M¼ä«oµLµØ¶Q¤§³B¡A¨º¼Ò¼Ë«ç»ò¤]¤£¹³ªZªL¤¤¤H¡A
¥u¨­¤WÄâ±aµÛªº¥jµ^¬Ý¦üÄ_ª«¡C

¡@¡@¤ôªÜ»TÁö«D¶®¦nµ^ÃÀ¤§¤H¡A¦ý³o¯ë¶®ª««o¤]Ãø±o¤@¨£¡A¤£¥Ñ¦h¦V¨º¥jµ^±æ¤F
´X²´¡A·í»P¨º¤H¥Ø¥ú¬Û¹ï¤§®É¡A¥uı¹ï¤è·L¯ºÁÙ§ªº­±¤W¡A¥Ø¥ú¬ðµMÅܪº«Õ²`Ãø
´ú¡A¤@ªÑ°g¯í¦Û²´¸Ì³z¤J¡A³o·PıÂàÀþ§Y³u¡A¤ôªÜ»T¨­¤l·LŸ¡A«Ü§Ö«K²M¿ô¹L¨Ó
¡A«o¨£¹ï¤è¥¿»P¤p¤GºâµÛ±b¡A¤@ÂI¨S¦³²§¼Ë¡C

¡@¡@¤S¨«¤F¤@µ{¡A«°ªù¤wµM¦b±æ¡A¬Ý¨Ó¤£¹L¥b¨èÄÁ¨°¥ú«K¥i¤J«°¡A¤ôªÜ»Tªº¨­¼v
«o¬ï¤J¤F¹D®ÇªL¤¤¡A±q¸ô¤W¦A±æ¤£¨£¦oªºÂܸñ¡C

¡@¡@¦b¾ð¤U§¤¤U¡A¤ôªÜ»T½w½w½Õ¤Ã©I§l¡A¬Ý¨Ó»PÅK¬P¶³¤@¾Ô¡A¦Û¤v©Ò­tªº¤º¶Ë¤ñ
¥ý«e©Ò·Q¨I­«ªº¦h¡AÁöÁÙ¤£­Pµo§@¡A¦ý­Y­n¥­¦w¤J«°¡AÁÙ±o¦b¦¹¦n¥Í½Õ®§¤@µf¡A
¦o±æ¤F±æ¥|©P¡A½T©w¨S¦³®Ç¤H¬Ý¨ì¦o¡A³o¤~³¬¤W¬ü¥Ø¡A¥´§¤½Õ®§°_¨Ó¡A¥uı¤@ªÑ
§x­Â·P¦ÛÅ餺ª@°_¡A·Q¨Ó¦b¤@¾Ô¥\¦¨«á¡A¦Û¤v³o´X¤é¥uÅU»°¸ô¡A¨S¦n¥Í¥ð®§¡AÁö
»¡¤º¶ËÁÙ¨S­«¨ìÀH®É·|Ãzµoªº¦a¨B¡A¦ýÅ餺¨I¿nªº¯h­Â¡A«o¬O¥u¶i¤£¥X¡A°g°g½k
½k¶¡³º´N³o»òºÎ¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¡K°g°g½k½k¸C¶}¬ü¥Ø¡A¤ôªÜ»T¬ð¦aµoı¤£¹ï¡A¦Û¤v¤£ª¾¦ó®É¤w¸g¤£¦b¾ðªL¤§
¤¤¡A¦Ó¬O¦b¤@±i¤j¤jªº§É¤W¡A§É¿È¬X³n¡BÁ¡¯½¬°±b¡A¦Ù½§±µÄ²®ÉµÎªA¤w·¥¡A¦o³o
¤~µo²{¦Û¤v³º¤w³Q­éªººë¥ú¨ª»r¡A§¹¬üµL·åªº»rÂߥþµL¾B½ª¡A³o±b¤¤¬K·N·x¬X¡A
¥[¤W¤£ª¾¦ó³B¦Ó¨Óªºµ^­µÄÆ´ù°gÀÛ¡B¤Ä»î¤Þ¾z¡A¤Þªº¤HªÚ¤ß·N¶Ã¡A¦b¦b³£¬O»¤¤H
¦æ¶³§G«Bªº²]°g¤â¬q¡A°¾¥Í¨­¤W¤@µ·¤£±¾¡A¯½±b¤§¥~¤S¤£ª¾¬°¦ó¡A¤°»ò¤]¬Ý¤£²M
·¡¡A§Y«K¤ôªÜ»TÃÀ°ªÁx¤j¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¤]¤£¥i¯à¤U§É¡A¦o¨IµÛ®ð±æµÛ¥|©P¡A¥i
°£¤F§É¤WÀA³Q³n¿È¡B¶êªE¯½±b¥~¡A¨ä¥L«K¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ì¤F¡A¤ôªÜ»T·L¤@¹B¥\¡A¥u
ıÅ餺¥\¤O®ø¥¢ªº°®°®²b²b¡A¤@ÂI¯u®ð¤]¹B¤£°_¨Ó¡A³s¤º¶Ëªºµh·¡³º¤]®ø¥¢¬pºÉ
¡A§Ï©»¨­¤l¦A¤£¬O¦Û¤vªº¤@¯ë¡C

¡@¡@©I§l¤§¶¡¥uı¦¹³B¯u¦p¦r­±¤W¯ëªÜ»T±b·x¡A¤ôªÜ»T¤ßª¾¤£¹ï¡A¦¹³Bªº·Pı¤£
¹³´I¶Q¤H®a¨è·N¨ú·x¡A¤@ÂI¨S¦³·Ï¤õ¨ý¹D¡A«o¤S¤£¹³»P¥~ÀY¤£Án®§¬Û³qªº©Ò¦b¡A
²@µL²¿´e®ð®§¡A¥[¤W³o²§±`ªº·Pı¡K¦o¤jµÛÁx¤l¡A»´»´¦ù¤â±È¶}¯½±b¡A¥~ÀY³º¬O
¤@¤ùªº¶Â¡AÁ|ÀY¤£¨£¤Ñ§CÀY¤£¨£¦a¡A²§±`¸Þ²§ªº¼Ò¼Ë¤Ï¦ÓÅý¤ôªÜ»Tªº¤ß©w¤F¤U¨Ó
¡A­Y¤£¬O¤º¥\½mªº°ª²`®Éªº¤ßÅ]¤Ï¾½¡A«K¬O¨­³´¹Ú¹Ò¡A­Y½×«eªÌ¦Û¤v¥\¤O¤£¨ì¡A
·Q¨Ó¸Ó¬O¤@³õ¹Ú¤Û½}¤F¡C

¡@¡@¤~­èµoı³o¤£¹L¬O³õ¬K¹Ú¡A¤ôªÜ»T¤ß¤¤·t¯º¡A·L·L·nÀY¡A¤]¤£ª¾¸Ó»¡¤°»ò¤~
¬O¡A¬ðı¨­¤l¤@¼ö¡AªÑ¶¡¤@ªi·Å¼íªº·Pı¶Ç¤W¨­¨Ó¡A¤j¬°¸Ò²§ªº¤ôªÜ»T¦¬¦^±È±b
ªº¥É¤â¡A§¤¦b§É¤W¥É»L¤j±i¡AÅÖ¥©ªº¥É«ü·L·LŸ§Ý¦a¤À¶}«Õ¨¦¤f³B¨º±»¨¦ªº¼b¬X
ªáä¡A¤£´±¸m«H¦aµoı¡A³º¦³¤@ªi±µµÛ¤@ªiªº¬K¬u¡A¤£¦í¦ÛÅ餺´é¥X¡A¨º¼Ë¤l¥O
¦o¥þµM¤£´±¬Û«H¬O¥X©ó¦Û¤vÅ餺¡A©úª¾³o¤£¹L¤@³õ¹Ú¹Ò¡A¦ý³o±q¨Ó¤£´¿¦b¦Û¤v¨­
¤W¥X²{ªº¨Æ¨à¡A«o¯u¥O¤ôªÜ»T¤ß¤¤¤£¥Ñ¨g¸õ¡AÁöª¾¬O¹Ú¡A¥i³o¹Ú¹Ò«o¦p¦¹¹G¯u¡A
¦oÅÖ¤â·LŸµÛ¡A¥ô¨º¨Q¨Q¬K¬u¤£¦í·¸¬y¡A·Å¼í¦a¬~¹LIJµÛªá䪺½µ«ü¡A·Pı¬O¨º
¯ë¦ÛµM¡C

¡@¡@¦^¹LÀY¨Ó¡A¤ôªÜ»T¤@Án¼b§u¡A§t²Û±a©Ä¦a¦ù¤â±»¦í¯Ý«e¬ü®p¡A¥»¨Ó¤j¶}ªº¥É
»L¤]§¨¤F°_¨Ó¡A¥u¯d§É¤W¤@Åy±»¹¢¤£¦íªº¤ô¥ú²ª¸ñ¡C¤£ª¾¦ó®É§É¤W¤w¸g¥X²{¤F¤@
­Ó¨k¤H¡A»P¦o¤@¯ëªº¨ª¨­»rÅé¡A±j§§ªº¦Ù¦×¦b¨­¤W¤@¶ô¶ô¦a¿±°_¡A­±¥ØÁö¬O¼Ò½k
¤£²M¡AÂù»L¶¡«oµw®¼µÛ¤@®Ú¦×´Î¡A¦­¤w°ª°ª®¼°_¡A¥¿¹ïµÛ¤ôªÜ»TÄ£ªZ´­«Â¡C

¡@¡@ÀHµÛ¨º¤H½w½w²¾ªñ¡A¤ôªÜ»T¼bÂߤ£¥Ñ¦Û¥D¦a¨B¨B«á°h¡Aª½¨ìÅַƪº»r­IIJµÛ
¤F§É¨¤¡A¦A¨S¤@ÂI°h¸ô¡A¦o¬ü²¶·L­Á¡A¨nµÛ¨ºµw®¼¦×´Î¤£¯àµy²¾¡A¥Ø¤¤½ÆÂøµL¤ñ
ªº¥ú¨~¡A«o¤£¬O²´«eªº¨k¤H©Ò¯àµo²{¡C

¡@¡@·í¨º¤H¼³¤F¤W¨Ó¡A©ê¦V¤ôªÜ»T¯ÛÅ餧®É¡A¦oªº¥|ªÏÁö¬O«j¤O§Ü©Ú¡A¦ý¤@¨ÓªZ
¥\Ãø¨Ï¡A¤G¨ÓÀHµÛ¨â¤H¦Ù½§±µÄ²¡A¤ôªÜ»T¥uı¨­¤WªºÅé¤O¤@¤À¤À¦a®ø¥¢¡A¨Ï¤£¥X
¤O®ðªº¦o¨­¤l¤@¨B¨B¦a¥¢¤F±±¨î¡A¥ý¬O¥ª¤â¡AµM«á¥k¤â¡A±µ¤U¨Ó³s¤@Âù¥É»L¤]µ¹
¹ï¤èÀ£¦í¤F¡A¦AµL¤O¤Ï§Üªº¤ôªÜ»T¼bÂߤ@­¸¡A³Q¨º¤H¥Ï¨ì¤F§É¤W¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î°_
¨­¡A¤@Âù¥É¤â¤w³Q¹ï¤è¨c¨c¨î¦í¡A¦A¥[¤Wµ¹À£µÛªº¥É»L¡A©úª¾¹ï¤è·N¦b²]¦Ã¡A¤ô
ªÜ»T«o¬O®Ú¥»¨S¦³¿ìªk§Ü©Ú¡A©I§l¤§¶¡¥uı·U¨Ó·U¼ö¡A«Õ¨¦¤¤¬u¤ô¼ë¼ë¥~·¸¡A¦­
¤w¬ð¯}¤F«Õ¨¦¤f³BªáäµL¤Oªº¨¾½u¡C

¡@¡@­ó­ó¦a§N¯ºµÛ¡A¨º¤H¦ü¬O¬Ý¬ï¤F¤ôªÜ»Tªºµ~¹Ò¡A¤]¤£ª¾±q¨º¨àÅÜ¥X¨ÓªºÃ·¤l
¡A»´»´ÃPÃP¦a±N¤ôªÜ»TµqµÃ¿£µÛ¡A¤j¤â±N¦o¥É»L¤@¤À¡A¤ôªÜ»T¦B²M¥É¼äªº»rÂß¡A
µn®É¦b¨k¤Hªº¤â¤U¦¨¤F­Ó¤j¦r§Î¡A¥u¨£¨º¤H¥¨Åé»´®¿¡A½w½wÀ£¤F¤W¨Ó¡A¦×´Î»´»´
³»¤W¤F­s¼äªºªáä¡AÀHµÛ¨º¤H·L·L¥Î¤O¡A¦×´Î³»ºÝ¨º¿±µÈªº¥¨ÀY¡A¤wº¥º¥³Qªáä
«r§l¦í¤F¡A¤@ÂI¤@ÂI¦a³´¤F¶i¥h¡C

¡@¡@²×©ó³Q¨k¤H´¡¤F¶i¨Ó¡A«o¤@ÂI¨S¦³µh·¡ªº·Pı¡A¤Ï¦Ó¬O¤@ªÑ­¯¥Íªº¥R¹ê·P±q
Å餺²£¥Í¡A¦o«j¤O©ïÀY¡A¬ÝµÛ¨º¦×´Î¤@¤o¤o¦a¨S¤J¦Û¤vÅ餺¡A¥ý¬O³Qªáäºòºò«r
¦X¡AµM«á¤@¨B¨B¦a´¡¤JÅ餺¡A§ð¤J¨º¯¶ºòªº«Õ¨¦¡A¦b«Õ¨¦¸ÌÀY¤£Â_¦a²`¤J¡B¦A²`
¤J¡A¤@ª½³»¨ì¤F¤@¶ôµLªk·Q¹³ªº¬X¹à³B¡AIJ¤Î®É¤ôªÜ»T¼bÂߤ£¥Ñ¬°¤§¤@¾_¡A¶p³Â
·P±j¯P¦a´é²{¥X¨Ó¡C

¡@¡@·b´|¤§¶¡¨º¥Rº¡ªº·Pı¨Óªº§ó¥[±j¯P¤F¡A²×©ó³»¶}¤F¨º¶ô¶p³Â¤§³B¡A³ºÁÙ¥i
¥H¦A¦V«e¶i¡A±N¸ÌÀY¤@ÂI¤@ÂI¦a¥R¹ê¡A§â©Ò¦³ªºªýê³q³q³»¤F¶}¨Ó¡A¤@¨B¤@¨B¦a
§ð¦V¤ôªÜ»T¥ÉÅé²`³B¡A³e¬ïªº¨ë¿E©M§Ö·P¦p¦¹±j¯P¡A¥O¤ôªÜ»T±q»L®Ú³Bµo¥X¤F±j
¯PªºÅ¸§Ý¡A¥[¤W·L·L©ïÀYªº«º¶Õ¡AÅý¦o¿Ë²´¬ÝµÛ¨ºÂK¶Âªº¦×´Î³Q¦Û¤v³·¥Õªº¯ÛÅé
¤@¤o¤o¦a§]¨S¡A¦ÕÃäµ^ÁnÄÆ´ù»¤´b¡A»ó¶¡¦×¼¤®ð®§ÄÆ´­¡AµL½×¨º³Bªº·Pı³£¨º¯ë
¨`¼ö»¤¤H¡A¨º¯ë¤Þ¤H¤J³Ó¡C

¡@¡@¦ü¬O¤w¸g©ñ±ó¡A¨S¦³­úª_¡B¨S¦³±Àªý§Ü©Ú¡A¤ôªÜ»T¥u¬O¥ôµÛ¨k¤H¦bÅ餺¤£¦í
½Ä¨ë¡A¤£ª¾¦ó®É¿£µÛ¦oµqµÃªºÃ·¯Á¤wµM®ø¥¢¡A³s¤@Âù¥É»L¤]¤£¦A³QÀ£µÛ¤F¡A­«Àò
¦Û¥Ñªº¤ôªÜ»T³s­ó¤]¨S­ó¤@Án¡A¥|ªÏ¬X´AÄñºø¦aºO¦í¤F¨­¤Wªº¨k¤H¡A¥ô¥ÑÅ餺¶N
±iªº¼ö±¡±±¨îµÛ¦Û¤v¡BÅXµ¦µÛ¦Û¤v¡A§¹¥þ§â¦Û¤vªº¦×Åé©^Äm¥X¨Ó¡AºÉ±¡¨I¾K¦b¨º
Åw®T¤§¤¤¡AÁö¬O¤@»y¤£µo¡A¥i¨º±M¤ßªº¯«±¡¡A«o¦b¦bÅã¥Ü¥X¦¹¨èªº¤ôªÜ»T¡A¥¿¥þ
¤ß¥þ·N¦aÅé·|µÛ¨º¦×´Î¦bÅ餺©â´¡¨ë¿Eªº·Pı¡A¦ü­n§â¨ººØµL¥H¨¥³ë¡B¬J¤õ¼ö¤S
©_§®ªº´þ¨ý¥þµM¨è¦L¤ßÀY¡C

¡@¡@½w½w®¿°ÊµÛÅÖ¥©ªº¬h¸y¡A¦b¤£¼vÅT¸£®ü°O¾Ðªº±¡ªp¤U©Ó¨üµÛ¨k¤H±j²rªº©â°e
¡AÀHµÛ¨k¤H·U¨Ó·U¤j¤O©â´¡¡A«Õ¨¦¤§¶¡¤ôªá­¸Âq¡A´¡ªº¤ôÁn¥|·¸¡A¦×­»¬Õ»ó¡A¤ô
ªÜ»T©I§l²×©ó§Ô¤£¦í·U¨Ó·U­«¡AÅ餺±j¯Pªº¨ë¿E¡A¤@ÂI¤@ÂI¤Æ¦¨¤F¬Õº¡ªÚ¤ßªºÅw
´r¡AÅܦ¨¤Fº«°©¶p³Â¡A©P¨­ªº·Pı¦ü³£¶°¤¤¨ì¤F³Q¨k¤H¨g©â°e´¡ªº«Õ¨¦²`³B¡C

¡@¡@µ¥¨ì¨º«e©Ò¥¼¦³ªº¬ª¨­´þ¨ý¡A±j«l¦Ó¦³¤O¦aŧ¹M¤ôªÜ»T©P¨­¤§®É¡A¦o²×©ó§Ô
¤£¦íµo¥X¤@Án¤S¦ü«s«è¤S¦ü¨É¨üªº©D§u¡A±Ñ­Ë¦b¦×´Î¤§¤U¡A¾ã­Ó¤H³£°g¶Ã¦b¨º§Ö
·P·í¤¤¡A¦A¤]µLªk²M¿ô¡C

¡@¡@¡K¸C¶}¤FÂù²´¡A¥u¨£¤´¦bªL¤¤¡A¤ôªÜ»T³o¤~µoı¡A¤£ª¾«ç¦a¦Û¤v³ººÎµÛ¤F¡A
¦o¬ü²¶»´ÄÆ¡A³o¤~µoı¦³¤H¦b°¼¡A¥¿¦ù¥X­¹¤¤¤G«ü¡A±´¦b¦Û¤vµÃ¯ß¤§¤W¡A¬Ü¥Ø¤§
¶¡¬J±aºÃ´b¤S¦³Åå·N¡A¥J²Ó¤@¬Ý¤~ª¾«K¬O¯ó­T·í¤¤ªºÄâµ^«C¦~¡A¦Ü©ó¤è¤~ªº¹Ú¹Ò
¡A¹ï¦Û¤v«o¨S¦³¥b¤À¼vÅT¡AÅ餺ªº·Pı¤S­«¦^¤F¨­¤W¡A¯h¾Î³ºÁÙ¨S¦³®ø±¼¡A³sµÛ
Å餺¶Ëµh³Bªº·Pı¡A¤]¤@¼Ë¦bÅ餺±r«ÞµÛ¡C

¡@¡@·PÀ³¨ì¤ôªÜ»T§Nº«¨IÀRªº¥Ø¥ú¡A¨º¤H³s¦£¦¬¤F¤â¡AÁy¤W¤S¬OÃö¤ß¤S¬OÃhºÃ¡A
¡u©h®Q¥i¤j¦n¤F¡H¦b¤U¦]ªF¦è³Q­·§j¤F¶i¨Ó¡A¤JªL´M§ä®É«o¨£©h®Q¼ôºÎ©ó¦¹¡AÁÙ
¥H¬°¡K¥H¬°©h®Q¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A³o¤~¤jµÛÁx¤l¬°©h®Q¸Õ¯ß¡A¦³©Ò«_¥Ç³BÁٽШ£½Ì¡C
¡v

¡@¡@¡u¤]ºÙ¤£¤W¤°»ò«_¥Ç¡A¡v»´»´¦a¦R¥X¤@¤f¿B®ð¡A¤ôªÜ»T·L¤@¹B¥\¡A¥uıÅ餺
­W³B¤w«ì´_¤F³¡¥÷¡C³o´N¬O¥¿©v¤º¥\ªº¦n³B¡AÁö»¡°_©l®Éªº«Â¤O©M­×½m®Éªº¶i¹Ò
»·¤£¯à»P¨¸ªù¥\¤Ò¬Û¸û¡A¦ý«o³Ó¦b¶êÂà¦Û¦p¡A­Y¬O¨­­t¤º¶Ë¡A§Y«KºÎ¹Ú¤§¤¤¡A¤]
¯à¹BÂà¦ÛÀø¡A­t¶Ë®É¥u­n¤£¬O¶Ëªº¤Ó¹L¥÷¡A²¬Â¡ªº³t«×»·¸û¨¸Å]¤¤¤H¬°§Ö¡A§_«h
¦¿´ò¸ôÀI¡A¨S¦³®a·~¥i¥H¨Ì«îªº¿W¦æ°ª¤â­Y¬O­t¤F­«¶Ë¡A¤S¨S¦³®Ç¤HÅ@ªk¡A·Q­n
¹ý©³²¬Â¡¥i´NÃø¤F¡A¡u¦b¤U­t¤FÂI¤º¶Ë¡A¤@®É¼µ«ù¤£¦í¤~ºÎ¤F¹L¥h¡A¥u­nµ¥¶i¤F
«°¡A¦b«È´Ì¸ÌÀY¦n¥Í¥ð®§¤@±ß¤W¡A¶Ë³B¸Ó¥i¡¦X¤j¥b¡A­Ë¦hÁ¤֫L¶O¤ß¤F¡C¡v

¡@¡@ª¾¹D¦Û¤v¤è¤~¸Õ¨äµÃ¯ß¡AÅý¤ôªÜ»T¤]¹îı¨ì¤F¦Û¤v¨­¨ãªZ¥\¡A¨º¤H·L±aÀª§¼
ªº¤@¯º¡A¯¸ª½¤F¨­¤l¡A¹ïµÛ¤ôªÜ»T¤@´¥¡A¡u¦b¤U¯³¤t¡A¤£ª¾¥i§_¦³ºa©¯»P©h®Q¤@
¦æ¡H¦b¤U®a¤¤»PÅ]ªù¦V¦³²`¤³¡AÅ¥©h®Q¤è¤~¦b¯ó­T¤¤»¡Å]ªù¤w·À¡A¥i§_½Ð©h®Q¥Ü
¤U¨ä¤¤¨Æ¥Ñ¡H¦b¤U¤]¦n¦b¦^®a«á¦V¥ý¯ªµP¦ì­P²½Àqë¡A¦n¼¢¥ý¯ª¦b¤Ñ¤§ÆF¡K¡v

¡@¡@¡u¦p¦¹¤]¦n¡A¦b¤U¤ô¥Pªù¤ôªÜ»T¡A¦³¶Ë¦b¨­¡A³o¬q®É¶¡ÁٽЯ³¤Ö«L¬°¦b¤UÅ@
ªk¡C¡v¯¸°_¤F¨­¤l¡A¹ïµÛ¯³¤tÂI¤FÂIÀY¡A¼L¤W«o±a¤£¥X¯º®e¡A³o¤º¶Ë¹ï¦Û¤vªº¼v
ÅT¡A¤ñ·Q¹³¤¤ÁÙ¤j¨Ç©O¡I

¡@¡@¶i¤F«È´Ì¸¨¤F®y¡A¥¿·í¯³¤t»P´xÂd¥æ¯A¦í©Ðªº·í¨à¡A¦w§¤¦ì¤Wªº¤ôªÜ»T«o¹J
¤W¤F³Â·Ð¡A´X­Óµn®{¤l³º¹L¨ÓÂǬGÃk½Í¡A¥MµÛ¤H¦h¡A¤£¥u¨¥»yÀǬN¡A¼H¥Ö¯ºÁy¶¡
·U¨Ó·U¬OµL§¡C¤ôªÜ»T¥»¨Ó³¬¥Ø¤£²z¡AºÝ²øªºµS¦ü¤ìÀJªd¶ì¡A¦ýÅ¥´X¤H§A¤@¨¥§Ú
¤@»y¡A¤ß¤¤«o¤]Ãø§K¥Í¤õ¡A­Y«D¦o­×¾i²`´ï¡A´«¤F®Ç¤H¥u©È¦­­n°Ê¤â´~¤H¤F¡C

¡@¡@¥»¨Ó¦¹µ¥¦aµlµL³B¤£¦b¡A´N¦p°AÃǤ@¯ë»°¤£³Ó»°¡A¨«¤F¦^¨Óªº¯³¤tÅ@ªá¦³·N
¡A¦Û¬O·Q­n¥X¤â¡A¦ý¥L³s¸Ü³£ÁÙ¨S¥X¤f¡A¤ôªÜ»T¤w¸C¶}¤F¬ü¥Ø¡A¦ü¥i¬ï³z¤H¤ßªº
¥Ø¥ú§N§N±½¹L¡A¨nªº¨º´X­Ó¯¸¦b¨­¯`ªºµn®{¤l¤£¥Ñ¨­¤l¤@¾_¡A¥uı¤@ªÑ´H·N³z¤ß
¦Ó¤J¡A«K¦³¤Q¤À¦âÁx¤]®ø¤F¤­¤À¡A¦A¥[¤W¯³¤tÁö¬Ý¦ü¨S¦³ªZ¥\¡A¦ý¦¹¤k¤@¸C²´¡A
«o¬O©ú©ú¥Õ¥Õªí²{¥XªZ¥\¥²¬O¤£®z¡A³o¨Ç­Ó¦aµlÁöºÙ¤£¤W¨£¦hÃѼs¡A¤@¨Ç²´¥ú¤]
ÁÙ¬O¦³ªº¡A¤ßª¾³oµ¥ªZªL¤H»´©ö©Û·S¤£±o¡A¦£¤£­¡¦a°{¤F¤H¡C

¡@¡@¡u©h®Q¥iÁÙ¦n¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡A¡v¤ôªÜ»T¦ù¤â¨ú¯ù¡A¦b¯³¤t±ý¨¥¤S¤î¦aªý¤î¤§«e¡A¤@ªM¯ù¤w¤J¤F¤f
¡A¡u¤£¹L¤@¨Ç¹L¸ô¤H½}¤F¡Aºâ¤£±o¤°»ò¨Æ¡C¦¹¶¡¥i¦³ªÅ©Ð¡H¡v

¡@¡@¡u¦³ªº¡K¦b¤U»P©h®Q¦í©Ð¥¿¹ï¡A­Y©]¸Ì¦³¨Æ¡A©h®Q¤@Án©I³ê¡A¦b¤U«K¥i«e¨Ó
À°¦£¡K¡v¨£¤ôªÜ»T²@¤£¦b·N¡A¯³¤t¤@°}ÄÙÀ}¡A²×¨sÁÙ¬O¶}¤F¤f¡A¡u©h®Q®à¤Wªº¯ù
¤w§N¤F¡A¤£­Y¦b¤U³ê¤p¤G¨Ó´«¹L¤@³ý¡H§N¯ùµL¨ý¡AÁÙ¥i¯à¶Ë¨­¡K¡v

¡@¡@¡u­Y¤Ö«L©Ò¨¥¬O¥L­Ì¤è¤~¿ò¤UªºªF¦è¡A­Ë¬O¤£¦¨°ÝÃD¡A¡v¦ù¤â¤S­Ë¹L¤@ªM¯ù
¤J¤f¡A¤ôªÜ»T¼L¨¤·L°Ê¡A·Q¯º«o¤@®É¨S¯º¥X¨Ó¡A¨º¼Ò¼Ë¥u¬Ýªº¯³¤t®tÂI§b¤F¡C¥L
¤§©Ò¥H­n¥s¤p¤G´«¯ù¡A¤@¤è­±½T¹ê¬O¯ù¤ô§N¤F¡A¤@¤è­±«o¬O¦]¬°¥L¬Ý¨ì¤F¨ÇªF¦è
¡A¨º´X­Ó¦aµl¨¥»y¤§¶¡¡AÁö¨S´±¦V¤ôªÜ»T¨­¤W°Ê§@¡A¥i¤â¤W«o§â¤@¥]¯»¥½¶É¤J¤F
¯ù¤¤¡A¨¥»y·Q¨Ó¥u¬OÂಾ¤ôªÜ»Tª`·N¤Oªº¤u¨ã¡A¥u¬O¤ôªÜ»T³Üªº§Ö¡A¤è¤~¨º¤@ªM
¥L¨S¨Ó±o¤Îªý¤î¡A¨S·Q¨ì¤ôªÜ»T¤£¥uµoı¡A³Ü¤F¤U¤f«oÁÙ¹³­Ó¨S¨Æ¤H¦üªº¡A¥[¤W
¨â¤H¹ï®à¦Ó§¤¡A¶ZÂ÷·¥ªñ¡A¥H¯³¤tªº¦Õ¥ØÆF±Ó¡A­Y¤ôªÜ»T¹B¥\ÅX¬r¡A¸Ó·í¿f¤£¹L
¥L¡A²{¦b«o¬O²@µL¼x¶H¡AÃø¤£¦¨¨º´X¤H­Ëªº¥u¬O­J´Ô¯»¡HÁÙ¬O¦Û¤v³º¬Ý¿ù¤F¡H¡u
¦b¤UÅé½è¯S²§¡AÁöºâ¤£¤W¦Ê¬r¤£«I¡A¦ý³o¨Ç³\ÃĪ«¹ï§ÚµL®Ä¡A¯³¤Ö«LµL¶·±¾¤ß¡C
¡v

¡@¡@¡u¬O¡K¬O¶Ü¡H¨º¼Ë´N¦n¡K¡v¼L¤WÁö¤£´±¦h»¡¡A¦ý¯³¤t¤ß¤U¥i¬O¤£¦í¥´¹ª¡A§Y
«K¤ôªÜ»T·í¯u¥\¤O°ª²`¡A¦Ê¬r¤£«I¡A¥i¤@¨Ó¦o­t¶Ë¦b¨­¡A¥\¤OÃø§K¥´¤F§é¦©¡A¦A
¨Ó¶Ê±¡ÃĪ«¤£¤ñ¤@¯ë¬rª«¡A´A¬r¤§ÄÝÁö»P¬rÃþ¦ü¡A­Y¦o·í¯u¦Ê¬r¤£«I¡A¤@¯ë´A¬r
®Æ¤]®³¦o¨Sªk¡F¦ý²]ÃĪº¥D©Ê¦b¨ë¿EÅ餺±¡¼¤¡A»P¬rª«·N¦b¶Ë¨­¤£¦P¡AÁö»¡§Y«K
ÃĤO¦AÅQ¹D¤]¤£¶Ë©Ê©R¡A¦ý­Y½×¨ë¿E·P©x¤§®Ä¡A»P´A¬r«o¬O¦U¦³¤d¬î¡A§Y«K¤ôªÜ
»T·í¯u¦Ê¬r¤£«I¡A¹J¤W¶Ê±¡ÃĪ«¤]Ãø«OµL¸·¡A¦ý¦o³£³o»ò»¡¤F¡A¦Û¤v¤S¦³¤°»ò¸Ü
¦n»¡¡H

¡@¡@¥¿¦b¯³¤t¿ðºÃ¤§¶¡¡A¤p¤G¤w±N¨â¤H©ÒÂIªº±ß¿¯°e¤F¤W¨Ó¡A¨â¤H¦P®É¶}°Ê¡A¥Î
À\¤§¶¡¤@®ÉµL»y¡Aµ¥¨ì±ß¿¯±NºÉ¡A«o¤S¥X¤F§Ã¤l¡C

¡@¡@¦b¤ôªÜ»T»P¯³¤t¥ÎÀ\¤§¶¡¡A¤è¤~³Q»°¨«ªº¤@²¼µn®{¤l­Ì¿s¦ø¦b®Ç¡A«o¤£¨£¤ô
ªÜ»T¦³¦ó°ÊÀR¡A¤ß¤¤¦­¬O¤C¤W¤K¤U¡A¥L­Ì©Ò¤UªºÃĪ«Áö¤£¬O´A¬r¡A«o¬OÃÄçE¸Ì¤£
¨v¤Hª«´£¨Ñªº¨¸²]ÃĪ«¡A¤O¹D±j®«¡AÁö»¡­ì·N¬O¥Î¥H¤Ò©d§ÉÖשM¼Ö¡A¦ý¦b³o²¼µn
®{¤l¤â¤¤¡A«oÅܦ¨¤F¥Î¥H§|®`¤k¤lªºÃĪ«¡A¥i¤ôªÜ»T©ú©ú³Ü¤F¯ù¡A·Ó»¡ªø¤£¹L¤ù
¨è¡Bµu¤£¹L¶·ªØ¡AÃĮīK­nµo§@¡A¦ý¤ôªÜ»T«o¬O¤@ÂI¨S¦³²§¼Ë¡Aª½¨ìÀ\­¹¥Î§¹¡A
¤´¨S¥bÂI¤¤¤FÃĪ«ªº¼Ò¼Ë¡A¬Ýªº¨º²¼¤H¤£¥Ñ·nÀY¡A¤]¤£ª¾¬OÃĪ«¥¢®Ä¡AÁÙ¬O¤ôªÜ
»TªZ¥\¯u°ª¡A³º¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡´N§âÃĪ«¹G¥X¤FÅé¥~¡C

¡@¡@¨£¤ôªÜ»T¨S¦³´N½d¡A¤@²¼¤H¶¢·¥µL²á¡A«oÁÙ©êµÛ¸U¤@¤§·Q¡A¯d¦b«È´Ì¸Ì¤£ªÖ
¨«¡A¤Ï±N¥Ø¼ÐÂà¦V¥t¤@Ãä¤@¹ï½æ°Ûªº·Ý®]¡A¨º¤p®]¤kªøªº´¹¼ü­ç³z¡A¤@¨£«Kª¾¬O
¦¨ªø©ó¦¿«n¤ô¶m·Å¼í¼b¬Xªº¤p¤k«Ä¨à¡A·Ý·Ý«h¬O½M¤F¤@Âù²´¡A¥u¦b¤p¤k«Ä°Û¦±¤§
®É¼u«µ­Jµ^¬ÛÀ°¡A¤@¨£«Kª¾¨â¤H³£«DªZªL¤¤¤H¡A«È´Ì´xÂdªº¨£¥L­Ì¥i¼¦¡A­Ë¤]¤£
¤Ó¤z¯A¡A¥u¬O§ä³Â·Ðªº³Ã¥ë«o¤]¨Sªk»°¨«´N¬O¡C

¡@¡@Å¥¨º¨Çµn®{¤l·U»¡·U¤£¹³¸Ü¡Aª½¬O´Û­t¹ï¤è¤£´±¤]¤£Ä@·S¨Æ¡A¤ôªÜ»T¤@Án§N
­ó¡AÁn­µÁö¬O¤£¤j¡A»DªÌ«o¬Oª½³z¯ÝÁr¡A¨º¥´±q¤ß©³´é°_¨Óªº´H·N¡AÅýµn®{¤l­Ì
¤£¥Ñ¤@Åå¡AÂà¦^ÀY¨Ó¨£¤ôªÜ»TÁö¬O®e¦â¤£ÅÜ¡A²´¤¤°{µÛ½ÆÂøªº¥ú¡AÅÖ¤â«o¤w«ö¨ì
¤F¼C¬`¤W¡AÁö»¡¶ZÂ÷ÁÙ»·¡A¥i¤£ª¾«ç¦a¡A´N¬Oı±o¤ôªÜ»T¥u­n¤â¤W¤@°Ê¡Aªø¼CÀH
®É·|À£¨ì¦Û¤vÀV¤W¡A¤£¥ÑÁx®ð§¡®ø¡A¦b¯³¤t§N§Nªº±½µø¤§¤U¡A¦Ç·È·È¦a°h¤F¥X¥h
¡C

¡@¡@¨£¨º²¼¤H°hªº¤@°®¤G²b¡A¤p®]¤k§ß°_³Q±À­Ëªº·Ý·Ý¡A§ß«ù¹L¨Ó¦V¨â¤H¹DÁ¡A
¤×¨ä¬O¨º¦Ñ·Ý·ÝÂù¥Ø­Ñª¼¡A¥u¾aµÛ®]¤k©^¾i¡A¤p®]¤k¤w¬O¥L±©¤@ªº¨Ì¾a¡A¦n¤£®e
©ö±q¨º²¼´c¤H¤â¤W±Ï¤U¤F¤p®]¤k¡A¤f¸Ì¤£¦í·PÁ¡A¤@ª½¥´°`§@´¥¡A¥L¦~¬ö¤j¤F¡A
¤ôªÜ»T«KªZªL¤¤»á¦³«Â±æ¡A¤]¤£Ä@¨ü¥L³oµ¥¦h§¡A¥u¦n¦n»¡¸Ü¡AÁÙ¨S§Ñ¤F¥´½à´X
¨â»È¤l¡A¦n¤£®e©ö·Ý®]­Ç¤~¤d®¦¸UÁ¦aÂ÷¶}¡C

¡@¡@¡u§K¤F³QÁVÁÏ¡K¶Ü¡H¡v¤f¸Ì»´»´¨I§uµÛ¡A¤ôªÜ»T¬ü¥Ø·L½N¡A¦ü¦b¤ß¤¤©CÄZµÛ
¤è¤~¦Ñ·Ý·Ý·PÁ®ɪº¸Ü¡A¨º±M¤ß¼Ò¼Ë¥u¬Ý±o®ÇÃ䪺¯³¤t¤@®ÉµL©Ò±¹¨ä¤â¨¬¡A¥L·U
¬Ý·Uı±o¤ôªÜ»T²ö´ú°ª²`¡AªZ¥\¼Cªk·¥°ª¬O¤£¥Î»¡¤F¡F¦ý¯³¤t¤è¤~¤£¸g·N¶¡±NªM
¤¤¯ù¤ô¨ú¨Ó¸Õ¤F¸Õ¡A¥L¤]¬O¦¹¤¤¦æ®a¡A¤@¬Ý«Kª¾¯ù¤ô¤¤¤U¤F·¥­«ªº²]ÃÄ¡A«K©p¥\
¤O¯u°ª¨ì¥i¬OÅX¥XÅé¥~¡A¤]­n¯Ó¤W¤£¤Ö¤ß¤O¡A¥i¥H¦o¦~¬ö¡A«K¬O¦³©Ò©_¹J¡A¯u¯à
¦Ê¬r¤£«I¡A¦ý­n¤£°ÊÁn¦â¦a¤Æ¥h¯ù¤¤²]ÃÄ¡A¨ººØ¤â¬q«o¥O¤HÃø¥H·Q¹³¡A¦A¥[¤W¤è
¤~ªL¤¤¬°¦o§â¯ß¤§®Éªº²§¼x¡A¥L¯uªº¬Ý¤£À´³o­Ó¤k¤l¡C

¡@¡@¡u¯³¤Ö«L¡K¡v¨«¤W¤F¼Ó¡A·Ç³Æ¤J©Ð´N¹ì¡A¦b¦U¶i©Ðªùªº·í¨à¡A¤ôªÜ»T¬ð¦a¦ü
·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¥XÁn¤î¦í¤F¯³¤t¤J©Ðªº¨B¤l¡C

¡@¡@¡u¤£ª¾©h®Q¦³¦ó¨£±Ð¡H¡vÅ¥¤ôªÜ»T¥XÁn©I³ê¦Û¤v¡A¯³¤t¤ß¤¤µn®É¤@°}¶Ã¡A±q
¤µ¨à¹J¨ì¦¹¤k¶}©l¡A¤ôªÜ»T¹ï¥LªººØºØ¦w±Æµ´µL·N¨£¡A«K¬Oµy¦³©Ø°f¡A¤]¬O¦wµM
³B¤§¡A³o¬O¤ôªÜ»TÀY¤@¦^¥D°Ê¥s³ê¦Û¤v¡A¤]Ãø©Ç¯³¤tÃø¥H¤ß©w¡C

¡@¡@¡u¤è¤~¨º¨Ç¤H¦æ¨Æ¥¼§K¹L¥÷¡AªÜ»T·Q¶X©]¥hµ¹¥L­Ì¤@ÂI±Ð°V¡A©]¸Ìµy±ß¤~·|
¯d¦b©Ð¤º¡AÁٽФ֫L¼È¤Å¾á¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u³o¡K¬O§_¥Ñ¯³¬Y«e©¹¬°¨Î¡H¡v¤ßª¾¤@²¼¦aµl¬yª]¡A¤£¹L¯à¥H¦h´Û¤Ö¡A´Û­t
´Û­t½æ°Û®z¤k¡A¤ôªÜ»T§Y«K¨­¤W¦³¶Ë¡A­n¥´µo³o²¼¤H¤]¬O©ö¦p¤Ï´x¡A¦ý³o¥i¬O¦V
¨Î¤HÄm´Aªºµ´¦n®É¾÷¡A¥L¤S°Z¯à©ñ¹L¡H¡u©h®QªZÃÀ°ªµ´¡A¥L­Ì¤£¬O¹ï¤â¡A·Ó»¡¤£
¥Î¯³¬Y¦h¤â¡A¦ý©h®Q¨­¤W¦³¶Ë¡K¡v

¡@¡@¡u³o¡K¡v¨S·Q¨ì¯³¤t³º¤ò¹E¦ÛÂË¡A¤ôªÜ»T¤@®É¶¡­Ë¥Ç¤FÅCÃÜ¡A·Ó»¡¹ï¥I¤@§å
¦aµl¬yª]¡A§Y«K¦Û¤v¨­¤W¦³¶Ë¡A¤]¤£·|¥X®t¿ù¡A¦óªpªZªL¤¤¤H¹Lªº¥»¬O¤MÀY»Q¦å
ªº¤é¤l¡A¹ï¤âµ´¤£·|¦]¬°§A¨­¤W­t¶Ë´N¦]¦¹¤£§Ô¡A­Y¯u¦]¬°¨­¤W¦³¶Ë´N¤£´±°Ê¤â
¡AªZªL¤¤¦Ü¤Ö­n¤Ö±¼¤@¥b¥´°«¡A¦ý¨£¥L²±·N®±®±¡A­Ë¤]¤£¦n©Ú«o¡A¤ôªÜ»T¨I§u¥b
®Î¡A¬ü²¶¤¤¦ü¦b«ä¦ÒµÛ¤°»ò¡A½w½w¦a¶}¤F¤f¡A¡uÁÙ¬OªÜ»T¥h§a¡I³o²¦³º¬OªÜ»T·d
¥X¨Óªº¨Æ¡A¦óªp¥L­Ì³º¤UÃÄ·tºâ¡A¦¹¨ÆªÜ»T¤]¸Ó§ä¥L­Ì­n­Ó¥æ¥N¡A¯³¥S¦n¥Í¥ð®§
¦n¤F¡K¡v

¡@¡@¡u³o¡K¦p¦¹¯³¬Y¤]¦w¤ß¤£¤U¡A¤£¦pÅý¯³¬Y»P©h®Q¦P¦æ¡A©¼¦¹¤]¦n¦³­Ó·ÓÀ³¡C
¡v

¡@¡@¨£¯³¤t¦p¦¹°í«ù¡A¤ôªÜ»T­Ë¤£¦nÄYµü©Ú«o¡A¡u¨º¡K§Ú­Ì´N¨«§a¡I¡v

¡@¡@Áö¬O²³¹èÄa®í¡A¦ý¤@Ãä¬OªZªL°ª¤â¡A§Y«K¦³¶Ë¦b¨­¤]«D©ö»P¡A¤@Ãä«o¥u¬O¦a
µlµn®{¤l¤§¬y¡A¤@¥æ¤W¤â¦Û¬O«Ü§Ö«K¤À¤F³Ó­t¡A¤£¨ì¤ù¨è²³µn®{¤l¤w³Q¥´ªºº¡¦a
§ä¤ú¡A³oÁÙ¬O¤ôªÜ»T»P¯³¤t¨S¦³¨è·N¤U­«¤âªºµ²ªG¡C

¡@¡@§Y«K³Ó±Ñ¤§¼Æ¦­©w¡A¦ý¯³¤t¹ï¤ôªÜ»TªººÃ´b¡A«o§ó­«¤F¤@¼h¡CÂù¤è¿E¾Ô¤§¤¤
¡A²³µn®{¤l¨£Ãø¥H¤Ç¼Ä¡A¦Û¬O­n´M¨«¸ô¡A¥i¨â¤HªZ¥\§¡¤£®z¡A¤S¬O¤@«e¤@«á°ô¦í
¤Fªù¤á¡A·Q°k¤]¨S±o¦a¤è°k¡A¨ì³Ì«á¨S¦³¿ìªk¡A²³¤H¥u±o±M¤ß½Ä¤ôªÜ»T³oÃä¡A¯³
¤t¤£¥Ñ¤ß¤U·t¯º¡A¤ôªÜ»T§Y«K¦³¶Ë¦b¨­¡A¤@¼C¦b¤âªº¦o¤]«D§Aµ¥¥i¥H¹ï¥Iªº¡C

¡@¡@«o¨S·Q¨ì²³¤H½Ä¨ì¤ôªÜ»T¨­«e¡A³º¤@°_´­¤â¡A¯»¬õ¦âªº·ÏÃúµn®É§Gº¡«Ç¤º¡A
²´«e¤£²Mªº¯³¤t¤ß¤UÀbµM¡A¦£¤£­¡¦a°h¤F´X¨B¡A¥L¤£¬O¤£Ãѳfªº¤H¡A³oµ¥·ÏÃú¤£
¥u¬OÂZ¤H¦Õ¥Ø¡A§ó­«­nªº¬O¤@ºØ©_²]¬KÃÄ¡A§Y«K´¬¦í©I§l¡A¤]·|±q¤ò¤Õ¦Ó¤J¡A¾ã
­Ó¤H®û¦b¨ä¤¤¡A«K¦³¤jù¤Ñ¥Pªº©w©Ê¡A¤£¹L¤ù¨è¤§¤º¤]­n²]©Ê¼Éµo¡AÃø¥H¹K§í¡A
¤ôªÜ»T­º·í¨ä½Ä¡A·ÏÃú¤@°_«K³Q±²¤J¡A°Z¦³²æ¨­¤§²z¡H

¡@¡@¥i¨S·Q¨ì·ÏÃú´²¥h¤§«á¡A²´«eªº´º¶H«o¦p¦¹¥O¯³¤t¥ØÀü¤f§b¡A¥u¨£¤ôªÜ»T«F
«F¥É¥ßªù«e¡A²³µn®{¤l³£³Q¥´ªº³n­Ë¦a¤W¡A¤@¤è­±µhªº«s¥s¡A¤@¤è­±«o³Q²]ÃĤÞ
µo²]¿³¡A¥¿¦Û¥´µÛºu¡A¥i¨C­Ó·QÆp¨ì¤ôªÜ»T¸}«e¤§¤H¡A³£³Q¦o¤@¸}½ð¤F¦^¥h¡C¤@
¨­¥Õ¦çªº¤ôªÜ»TÁö»¡¾v¤W¦ç¤W³£ªgº¡¤F²]¨¸ªº¯»¬õ¦â±m¡A¾ã­Ó¤H¬Ý¦ü³Q¤@¼h¯»¬õ
¦âªº¯½ÃúÅ¢¸nµÛ¡A·Q¨Ó¨Ã¥¼¯S¦aÁ×¶}º¡¤Ñ­¸´²ªº²]ÃÄ¡A«o¬O®e¦â¦p±`¡A³s¬Ü¤ò¤]
¨S°Ê¤F¥b®Ú¡A¥­ÀRªº¹³¬O¤°»ò³£¨Sªg¨ì¤@¯ë¡Aµ¥¨ì¥ØÀü¤f§bªº¯³¤t²×©ó¦^¹L¯«¨«
¥X©Ðªù®É¡A¤ôªÜ»T¤~¦ù¤â©ç¤F©ç¦ç¤Wªg¬Vªº²]ÃÄ¡A¦n¾ã¥H·v¦a¨«¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u³o¡K©h®Q¡K¡vÁö¨£¤ôªÜ»T¦ç¤WÁÙ¦³´Xµ·¯»¬õ¥¼´¿©ç´²¡A¦ý¦¹ÃIJ]©Ê©_²r¡A
¯³¤tµL½×¦p¦ó¤]¤£´±¦ù¤âIJ¤Î¡A¤ß¤U«o·U¬OÅåºÃ¡A³o¯ë²r­«ªº²]ÃÄ¡A·Ó»¡¤Àµ¹¤Q
­Ó¥\¤Oºë²`ªº«L¤k¤]­n¼¤¤õµI¨­¡BµLªk¦Û¨î¦a¦V¨k¤H©^Äm¨­¤ß¡A¥i¤ôªÜ»T«o¬O¦æ
­YµL¨Æ¡A§Ï©»³oÃĩʮڥ»¨Sªg¨ì¨­¤l¤@¯ë¡F§ó©Çªº¬O§Y«K¤ôªÜ»T¦A¦³¦Û«H¡A¦A¬O
¦Ê¬r¤£«I¡A¦ý¤Ñ¤U©_¨Æ©_ª«©Ò¦b¦h¦³¡A¦o³o¼Ë¦«¤j¦a¥ô²]ÃĪg¨­¡A³º¦ü²@µL¸ú°{
¤§ºA¡A­n»¡¦Û¤j¤]¯u°÷¦Û¤jªº¤F¡C¡u³o¡K³o¨Ç¡K¡v

¡@¡@¡u¯³¥S©ñ¤ß¡A³o¨ÇªF¦è¹ïªÜ»T¥þµL®Ä¥Î¡A¡v¬ü¥Ø·LÄÆ¡A¤ôªÜ»T¼L¨¤¯B°_¤@µ·
½ÆÂøÃø©úªº¯º·N¡AÅ֤⻴»´¦a©ç¤F©çµSµMªg¦b¦ç¤Wªº¯»¬õ²]ÃÄ¡AÁö»¡°£¤F¤Ö¥b¸¨
¤F¦a¥~¡A¾l¤Uªº³£¤Æ¨ì¤F¤â¤W¡A¥i¦oªºªí±¡¤´¬O¤@ÂI¥¼ÅÜ¡A¬Ýªº¯³¥þ¤V¤Gª÷­èºN
¤£µÛÀY¸£¡A¡u«Kªg¤W¦A¦h¤]¨S¥Îªº¡K¯uªº¤@ÂI¥Î³£¨S¦³¡K¡v

¡@¡@¡K°g¹Ú¤§¶¡±i¶}¤F²´·ú¡A¤ôªÜ»T³º¨£¦Û¤v¤S¦^¨ì¨º±i¤j§É¤WÀY¡A®ðª^¤@¯ëºY
±Ý¡A¥~ÀY¤@¯ë¶Â·t¡A»P¥ý«e¤£¦Pªº¥u¬O§É¿È¤WÀYªº²ª¸ñ¡A¥H¤Î¼³»ó¦Ó¨Óªº¨ý¹D¡A
¤ôªÜ»T¤]¬OÁo©ú¤k¤l¡A¤@©Ã¤§«á«K§Y·Q¨ì¡A§É¤W¥bÀã¥b°®ªº¦L²ª¡A¥²¬O¦Û¤v¦b«e
¤@­Ó¹Ú¸Ì¯d¤Uªº²ª¸ñ¡A¦Ó³o¥Rº¡©Ê¼¤»¤´bªº¨ý¹D¨Ó·½¡A´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡C

¡@¡@¨S·Q¨ì´N³s¹Ú¹Ò³£¯à°÷³sÄò¡A¤ôªÜ»TÄå®B·L°Ê¡A²´¤¤¯B°Êªº¤]¤£ª¾¬O¤°»ò¼Ë
ªº±¡ºü¡A«o¨S¦ù¤â®ºµÛ¦Û¤v¦n½T»{¬O§_¹Ú¹Ò¡A¥u¬O²Ó¬Ý¤F¬Ý§É¤Wªº²ª¸ñ¡A°O±o¦Û
¤v­ì¥ý¦b¹Ú¸Ì¾D²]¤§®É¡A°Ê§@¨Ã¨S¦³«Ü¤j¡A¥i¨ºÀãº{«o¬O¹M§G§É¤W¡A­Y¤£¬O¦Û¤v
Æ[¹î¡AÁÙ¯u¥H¬°¥t¦³¨ä¾l¤k¤l¦b³o§É¤W¨ü®`©O¡I

¡@¡@¬ð¦a¤@Âù¤j¤â±q«á¦Ó¨Ó¡A¤@§â±N¤ôªÜ»T´£¨ì¤F·Å·xªºÃh©ê¸Ì¥h¡A¦o¨S¦³±Ã¤ã
¡A¤ßª¾³o¤£¹L¬O¹Ú¹Ò¡A»P²{¹ê¥þµLÃö«Y¡A¥[¤W¹Ú¤¤ªº¦Û¤v¦­´N¸Õ¹L¡A®Ú¥»¨Sªk¨Ï
¥ÎªZ¥\¡A¦A«ç»ò±Ã¤ã±À©Ú¤]¬O®{³Ò¡A¤Ï¥¿¨ì³Ì«áÁÙ¬O¤@¼Ë©Ó¨ü«Á²]¡AÁÙ¤£¦p¯dÂI
Åé¤O¥hªï¤W±µ¤U¨Óªº´þ¨ý¡C

¡@¡@¨£¤ôªÜ»T¨S¦³±Ã¤ã¡A¨­«á¨º¤H¤]¤£¼È°±°Ê§@¡A¤@§CÀY¤õ¼öªº¤f®B¤w§k¤W¤F¦o
¯»¾®ªº­»ªÓ¡A¤£¦í§m¦bªÓÀV¤§¶¡¡A¤@Âù¤â§ó®³¦í¤F¤ôªÜ»T¯Ý«e¨â®y«ê³ô¤@´¤ªº¬ü
®p¡A¤õ¼öÃø­@¦a·b´|°_¨Ó¡A«ü¶¡»´±ÉµÛ¨âÂI®ï¬õªº»_Á¢¡A´x¤ß©ÒIJ·Å·x¬X¼í¡A«ü
¦y©Ò±É¨`¼ö¹¡®¼¡A¦b¦b³£¬O¥Rº¡¤F¹ï¨k¤H»¤´bªº°Ò§®¨­§÷¡A¥ú¥u³o¼Ëºò¶K¤§¤U¡A
¨k¤Hªº¦×´Î«K¤w«ã´­¡A¤õ¿S¥¨°¶¦a³»¦b¤ôªÜ»T´ý¶êµ²¹êªºÁv¶¡¡A¨º¦×´Î¥Íªº²Êªø
¡A³»ºÝ³B¤w·Æ¹L¤ôªÜ»TÁvä·|³±¡AÀÁ¦b¤ôªÜ»T«Õ¨¦¤f¥~¡A·¸¬yªº¥Ä¬y¨Q¥X¬u¤ô¡A
¥¿²O¯DµÛ¨ºµw®¼¤õ¿Sªº³»ºÝ¡A«_¥X¶á¶á»]®ð¡A¿K¼öªº®ð®§¤£¦íÂȨ`µÛ¼b¬Xªº¨¦¤f
ªáä¡C

¡@¡@Áö»¡¤kÅ骺­n®`³Q¨­«áªº¨k¤H±±¦b¤â¤¤¡A¦ý¤ôªÜ»T«o¨S¦³¥b¤ÀÀ³¦³ªº§Ü©Ú¡A
¥u¬O·L¤@¥ÏÀY¡A¨q¾v°¼©Ü¡A¦nÅý¥L§k§m­»ªÓªº¤j¼L¤£³QÀY¾vªýê¡A°£¤F¼bÂߦb¨k
¤Hªº¬D³r§â´¤¤§¤U¡A¦³µÛ¨k¤H©Ò·Q¹³ªº¨ÅŸ¸y·n¡B¨ªÅé¿iÕf¥~¡A§O»¡°Ê§@¤F¡A³s
¥sÁn³£¨S¦³¤@¥y¡A·L±Òªº¬ü¥Ø¥u¬ÝµÛ³Q­¢¤À¶}ªº¥É»L¡AÅÖ¤â½w½w¹C¤F¤W¥h¡A«ü¦y
»´¤À¤w¥O«Õ¨¦´¯¶}¡A¤@ªiªi­»²¢¥Ä²G¤£¦í´é¥X¡A²O¦b¦×´Î¤WÀY¡A¥i¦o«o°£¤F¥Î¥É
«ü¥h·P¨ü«Õ¨¦¤¤ªº¨Q¨Q¬y¬u¥~¡A´N¦A¨S¦³¨ä¥L°Ê§@¡A§Ï©»¥¿§NÀR¦aÆ[¹î¨k¤Hªº·R
¼¾¡A¨s³º¯àµ¹¦o±a¨Ó¦h¤Ö·Pı¡C

¡@¡@¨º§N²Hªº¼Ò¼Ë¡A¥O¨­«áªº¨k¤l¤£¥Ñ¤ß¤¤¥Í¤õ¡A¥L§C§q¤@Án¡A¤@§â±À­Ë¤F¤ôªÜ
»T¡A¥O¦o¥ñ­Ë§É¤W¡AÂù¤â¦©¦í¤ôªÜ»TÅÖ²Óªº¸y¶¡¡A­¢¦o³·Áv©ï°ª¡A¹³°¦¥ñ¦a®¼Áv
ªº¥Àª¯¤@¯ë¡C

¡@¡@Áö»¡³o«º¶Õ¹ï¤k¤l¥¼§K¤Ó¹L©}°d¡A¦ý¤ôªÜ»T¤´µM¨S¦³¤Ï§Ü¡A¥u¬X¶¶¦a©}¸÷¤H
«e¡A°ª°ª®¼°_¶êÁv¡A¨º´ý¶ê¬üÄRªº³·Áv½w½w»´·n¡A¬Æ¦Ü¨S§¨ºò¥É»L¡AÅÖ«ü¤´»´¤À
µÛ«Õ¨¦¤f³B¡AÅýÅ餺¬¤´éªº¥Ä²G¤£¦í´é¥X¡A«Õ¨¦¥~ÀYªi¥ú¤ô·Æ¡A»¤¤H¤w·¥¡C¦Ó¤ô
ªÜ»T±©¤@ªº¤ÏÀ³¡A´N¥u¦³²`²`§CÀY¡AÀY³»µÛ§É¡A²´¨àª½ÄƦV¨º¥¿¨Q¨Q¬y¬uªº«Õ¨¦
¡A¦ü¬O«ç»ò¤]¬Ý¤£¿°¡C

¡@¡@¤@Án§C§q¡A¨º¨k¤H¸yÁv¤@®¼¡A¥¨®¼ªº¦×´Î¯}¶}¨¦¤fÄñºøªºªáä¡A¯}¶}¬¤´é¦Ó
¨Óªº¬u¤ô¡A¬½¬½¦aÂô¤J¤F«Õ¨¦¡A³o¦^¤£¹³«e¦¸¯ë°Ê§@½wºC¡B¨B¨B¬ð¤J¡A¦Ó¬O«i²r
¦a¬ð¯}¯¶ºòªº§Ü©Ú¡BÄñºøªº§l§m¡A¤@¤f®ðª½·o¶ÀÀs¡A¬½¬½¦a­«¨ë¦b¨º±Ó·P¤w·¥ªº
¬X¹à³B¡AÁÙ¤£¦í¦V¤J¬ð¶i¡B¦A¬ð¶i¡A±j¯Pªº³e¬ï·Pı±q«Õ¨¦²`³B¤@ª½¿º¨ì¤F¤ßºÛ
¡A²×©óÅý¤ôªÜ»T¦³¤F¤ÏÀ³¡A¦o©ù°_㸭º¡A¼bÂߤ@°}©âÝz¡A«Õ¨¦ºòºò¦aÁY¤F°_¨Ó¡A
±N«I¤Jªº¦×´Î²¢»e¦a§lºò¡A¤@ÂI¤£ªÖ©ñÃP¡A³ï¤¤·¸¥X¤F¤S¦üº¡¨¬¤S¦ü¯kµh¡A¤]¤£
ª¾¸Ó¦p¦ó§Î®eªº©D§u¡C

¡@¡@Âù¤âºò¦©¦í¤ôªÜ»TÅÖ¸y¡A±±µÛ¦o§á·nªº°Ê§@¤£¦Ü¨Ï¦×´Î·Æ²æ¡A¨k¤H«i²r¦a©â
°eµÛ¡A¨C¤@¨ë³£²`¤J¨ì·¥ÂI¡A¦b¤ôªÜ»T«Õ¨¦²`³B¬½¬½¦a±Û¿i¦©«õ¡A¦ü­n±N¦oªºªá
¤ß³£µ¹¨ë¬ï«õ¶}¤@¯ë¡F¨C¤@°h«h¬O°h¨ì·¥ÂI¡A¥u¦×´Î³»ºÝªº¥¨­º¦b«Õ¨¦¤f³B±r«Þ
¡A¤@°}§áÂà¼r¿i¤§«á¡A¤~¬½¬½¦a±µµÛ¤U¤@¦¸ªº«i²r¬ð¤J¡C¥Lªº°Ê§@Áö¬O«Â²r¦³¤O
¡A¦ý¤ôªÜ»Tªº¼bÂß«o¥Rº¡¤F²¢»eªº§l¤O¡A³º³s³o¯ë¤¿²rªº·Fªk¤]¯à©Ó¨ü¡AÀHµÛ¥L
¤@¦¸¦¸¦a¬ð¤J²`³B¡A¤ôªÜ»T®I¦bªE¤¤ªº¦¶®B¤£¦í´²¥X¦pª_¦p¶Dªº©D§u¡A¤S¦ü¨É¼Ö
¤S¦ü©Ó¨ü¤£¦í¡AÅÖ¸y¬üÁv§ó¦b¨k¤Hªº¤â¤U®{³Ò¦a§á·nµÛ¡A¤S¦ü§Ü©Ú¤S¦üªï¦X¡A¨º
¼b®zªºÁn±¡°Ê§@¡A¥O¨k¤H¼¤¤õ¤£¥Ñ¨gª@¡A¤O¹D·Uµo±j²r¡A¨C¤@¨ë³£²`²`¦aÅͰʵÛ
¤ôªÜ»TÅ餺¬X¹à¤§³B¡C

¡@¡@±q­I«á¦Ó¨Óªº¨ë¿E¡A§Ï©»¥Ã»·³£¤£·|¤î®§¡A¤ôªÜ»T³Q¨ëªº¼bÂߺø³n¡A§Ï©»Åé
¤O³£ÀHµÛ«Õ¨¦¤¤³Q´¡ªº°Ô°Ô§@ÅTªº¥Ä²G¨g´é¦Ó¥X¡A¦A¤£¯d¦sÅ餺¡A°¾¥ÍÀHµÛ¥L·U
¨ë·U²`¡B·U¨ë·U¦³¤O¡A¨º¬X¹à¶p³Â¤§³BÁöµ¹¨ëªº¬u¤ô²r·¸¡A¥iµLºÉªºÅé¤O«o¤]ÀH
¤§¦Ó¥Í¡A¤£¦í¤ä«ùµÛ¦o§á¸y®¼Áv¡A©Ó¨ü·Uµo¤õ¼öªº¨ë¿E½ÄÀ»¡C

¡@¡@²×©ó¦b¤@°}ŧ±²©P¨­ªº±j¯P©âÝz¤§«á¡A¤ôªÜ»T³nºøºø¦a¥á¤F¨­¤l¡A¤@¬ª¦pª`
¡A¾ã­Ó¤H¤]³nºøºø¦aÅõ¤F¤U¨Ó¡A¦Ó­I«á¨º¤H«o¤£¦A¤ä¼µµÛ¦o¡A¥u¦×´Î¤£¦í¤õ¼ö¦a
¼Q®g¡A¤@ªiªi¼ö²G¼QÅx¦b¤ôªÜ»T»r­I¤WÀY¡A¦¸¦¸¬~º°µÛ¤£¦P¤§³B¡A¥Ñ­I¤W¹L¨Óªº
¤õ¿S¨ë¿E¡A¨C¤@¤ÎÅé³£¥O¤ôªÜ»T¼bÂß³nºøºø¦a¤@¾_¡AÁö»¡¤£¬O®g¦bÅ餺¡A«o¦³ºØ
¦P¼Ë±j¯Pªº´þ¨ý¡A¤×¨ä³Q®gªº¦a¤è¦h¤F³\¦h¡A·Uµo¥O¤H¨g¶ÃÃø§Ô¡Aµ¥¨ì¨k¤H®g§¹
¤F¡A¦o¤]¤w¸gÅõºÈ¤F¡A¥uı¾ã­Ó¤H¤S³´¤J¤F°g°g¯í¯í¤§¤¤¡C

¡@¡@¡K·L¤@¸C²´¡A¦p¹Úªì¿ôªº¤ôªÜ»T¥uı¹Ú¸Ìªº¾lÃýÁöµMÁÙ¦b¡A¥iÀHµÛ¨­Å骺·P
ı¦^¨Ó¡A¨ººØ°ª¼éªº¨ë¿E´N¦n¹³¤w±q¨­¤W®ø¥¢¡A¥u¦s¯d¦b°O¾Ð¤§¤¤¡A¬ü¥Ø·L±Ò¤§
³B¥¿¨£¨ì¬ïµ¡¦Ó¥Xªº´Ý¼v¡A¦o¼L¨¤·L°Ê¡A²o°_¤F¤@µ·¦ü¯º«D¯ºªº·N¨ý¡C

¡@¡@¤@¸ô¦æ¨Ó¨«¤Fªñ¤@­Ó¤ë¡AÁö»¡ÀHµÛ®É¶¡¬y³u¡A¤ôªÜ»Tªº¤º¶Ë¤w¦n¤F¤j¥b¡A«K
¬O¦A¹ï¤WÅK¬P¶³¤]¦³¤@¾Ô¤§¤O¡A·Ó»¡¬O¤£¥Î¯³¤tÅ@ªk¤F¡A¦ý¹ï¤è¦p¦¹®ï¶Ô¡A¤@¸ô
¤WÀ°¦Û¤v¥´ÂI¡A¤ôªÜ»T­Ë¤]¨Sªk¨à¦]¤º¶Ë¤w¡«K»°¤H¡A¨ººØ¹³¥Î¹L¤F´N¥áªº§@ªk
¡Aµ´«DªZªL¤H©Ò¯à¦æ¡C

¡@¡@¤£¹L³o¤@¸ô¤W¡A¤ôªÜ»T¥Õ¤Ñ»°¸ô¡A©]¸Ì±J¦b«È´Ì¸ÌÀY¡Aªí­±¤W¦æ­YµL¨Æ¡A¥ô
½Ö¤]¬Ý¤£¥X²§¼Ë¡A¦ý¨C·í¤JºÎ¥²¥Í¬ü¹Ú¡A¹Ú¸Ìªº¦o¥Ã»·³£¦b¨º±i¤j§É¤WÀY¡A§É¤W
ªº²ª¸ñ±q¨Ó¨S²M²z¹L¡A¨C¦¸¹Ú¨ì³£¥[¤W¤F·sªº¦L²ª¡A¦×¼¤ªº¨ý¹D·U¨Ó·U¿@¡A¨C¦¸
¤~¨ì§É¤W´N¥O¦o«Õ¨¦¤¤¬u¤ô³sºø¡A¥u«Ý¨k¤H¤U¤â«Á¦Ã¡F¦Ó¥B¨C¦¸¹Ú¤¤ªº§É¤W¡A¨º
¨k¤H·U¨Ó·U«i²r¡A¦×´Î´¡¤J«Õ¨¦ªº·Pı¤]·U¨Ó·U±j¯P¡A¨C¦¸³£´«¤F¤£¦PªºÅé¦ì«º
¶Õ¡A¥O¦o©]©]³£¦³¤£¦PªºÅé·|¡A¹Ú¸Ìªº¦o»P²{¹ê¤¤ªº¦o¥þµM¤£¦P¡A¦b¨k¤H¯ã¤U¦Ê
¯ë©ÓÅw¡A¨É¨üµÛ«e©Ò¥¼¦³ªº¬ü§®´þ¨ý¡C

¡@¡@¬J¬O¹Ú¤¤¡A¦Û´N¤£¶·«ç»ò¬á«ù¤F¡A¦b¨º¯»¬õ¦âªº¤j§É¤WÀY¡A¤ôªÜ»T¦A¨S¦³¥ô
¦ó§Ü©Ú¡AÁö¤£·|¥D°Ê¨DÅw¡A³s³Q¨k¤HºN¤W¨­®É¤]¬O¥u¥ô¥LºÉ±¡³r§Ë¡A¤@ÂI¨S¦³¤Ï
À³¡A³s¥y­óÁn¤]¨S¦³¡A¦ýµL½×¨k¤H¦p¦ó¹ï¦o¡A³£¨S¦³µ·²@§Ü©Ú¡A¹¥ªAªº¹³¬O¨S¦³
¤@ÂI¥D¨£¯ë¡A¦¶®B³·ªÑ¶¡ºë²G¤]¤£ª¾¨ü¤F´Xµo¡AµS¦p¥X¤ôªÜ»T¯ëªº¼bÆv¦Ù½§¡A§ó
¬O®É±`¨ü¨ìºë²G´þ¼í¡A§É¤Wªº¦o½§½è¦ü¬O·U¨Ó·U¦n¤F¡A¥ú·Æ¯»¹à¤S¥Õ¸Ì³z¬õ¡A¯u
¦pÂAªáªìºì¤@¯ë¡C

¡@¡@¥i¤]¤£ª¾¬O¤ôªÜ»T©w¤O¤Ó±j¡AÁÙ¬O¹Ú»P¯u¹êªº¶ZÂ÷¤Ó»·¡AÁö»¡©]¸Ì¹Ú¤¤Á`³Q
¨k¤H§éÄ˪º²@µL§Ü¤O¡A¥i¥u­n¤@²M¿ô¡A¨ººØ·Pı³£®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡A³Ì¦h¥uÅܦ¨
¤F¤ß¤¤ªº°O¾Ð¡A¥Õ¤Ñªº¤ôªÜ»T¸Ë¹¢¤@¯ë­×¼ä¡B¯«¦â¤@¯ë§N²H¡A»P¥­±`§¹¥þ¨S¦³¤£
¦P¡A­Y¦³¤Hª¾¹D¦o©]¸Ì¬K¹Ú¤£Â_¡A¥²·|¤j¬°Åå©_¤ôªÜ»T²M¿ô®ÉªºµL°Ê©ó°J¡C

¡@¡@³o¤@¤Ñ²×©ó¨Ó¨ì¤F´òÃä¡A»·»·±æµÛ´ò¤¤¤p®q¤Wªº¼Ó¥x«F¼v¡A¯³¤t¤]ª¾¤ô¥Pªù
¨ì¤F¡A¦¹³BÁö¬O¤s©ú¤ô¨q¡A»·±æ«F¥x¼Ó»Õ¥u¦b¤ô¥ú±»¬M¤§¶¡¡AµÛ¹ê¬ü¤£³Ó¦¬¡A«o
¬O¤H¤B¤£©ô¡A°£¤F¤ôªÜ»T©M¦oªº¨â­Ó§Ì¤l¥~µ´µL®Ç¤H¡AºÙ±o¤W¬O¨k¤H¸T¦a¡A´N³s
·í¤é·¨ªú¶Q¬°¦¿«nªZªL·ù¥D¡A¨ì¦¹¤]¥u¯àµ¥µÛ¤ôªÜ»T¥X¨Ó°Q½×»·©ºÅ]ªù¤§¨Æ¡Aµ´
¤£´±»´©ö½ñ¨¬¨ä¤W¡A§ó§O»¡¬OµÓ¤ô¬Û³{ªº¦Û¤v¡A¥L·t¦Û¹Ä¤F¤f®ð¡A²´¨£¤@¤è¤p¦à
½w½w¦Ó¨Ó¡A¥uµ¥µÛ¤ôªÜ»T¤W¤F¤p¦à¡A¦Û¤v´N¸Ó§iÃ㨫¤H¤F¡C

¡@¡@µ¥¨ì¤p¦à³Ä©¤¡A¯³¤t«oı©_²§¡A¨º¾Þ¦àªº²î¤Ò³º¬O­Ó±Nªñ¦Ñ¦~ªº¨k¤l¡A¥u¤º
¦æ¤H¤@²´«K¬Ý±o¥X¨Ó¡A³o¤HÁö¬O»H¤l»á¦³´X¤À¤O®ð¡A«o¸Ó¤£´¿²ß½mªZ¥\¡A¦ý¦³¨k
¤lÂ\´ç©ó¦¹¡AÃø¤£¦¨¤ô¥Pªù¬O¨k¤H¸T¦a¤§¨Æ¡A¥u¬OªZªLÁÁ¶Ç¡HÁÙ¬O»¡¦¹¤H¨­¥÷¯S
§O¡H

¡@¡@¤W¤F¤p¦à¡AÂà¦^ÀY¨£¯³¤tµS¦Û²qºÃ¡A¤ôªÜ»TÃø±o¯}ÃC¤@¯º¡A¦ù¤â»´»´©Û¤F©Û
¯³¤t¡A¡u¯³¤Ö«L­YµL¥L¨Æ¡A¥i§_¤W¤ô¥Pªù¨Ó¡H¦¹¦¸ªÜ»T¨ü¯³¤Ö«L¨ó§U¤£¤Ö¡AÁÙ½Ð
¤Ö«LÅýªÜ»T©Û«Ý¡A¤@ºÉ¦a¥D¤§½Ë¡A¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¡u³o¡K¡vºN¤£²M¤ôªÜ»T¬O¯u·Q©Û«Ý©ó¥L¡AÁÙ¬O¥u¤fÀYÁ¾µü¡H¯³¤t¥uı¤ß¤¤Á¼
¹Î°}°}¡A«o«ç»ò¤]¸Ñ¤£¶}¨Ó¡A¥L¥»ÁÙ·Q¥X¨¥Á¾Åý¡A¦ý¨£¤ôªÜ»T¬Õ¬Õ¬ü¥Øª`µøµÛ¦Û
¤v¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ¤@¿º¡A¤@¸ô¦æ¨Ó¤ôªÜ»T¤f¤¤Áö¬O¹ï¥ô¦ó¤H³£¤@¯ë«È®ð¡A¬ü¥Ø«oÁ`¦ü
¦b«ä¦ÒµÛ¤°»ò¡A·¥¤Ö¯u¥¿¥Î¤ß©M¤H»¡¸Ü¡A¹³²{¦b³o¼Ë¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¥i¬O¯}¤Ñ¯îÀY¤@
¾D¡A¥L¹ª°_«i®ð¡A¨«¤W¤F¤p¦à¡A¥u¨£¨º¦à¤lÁö¤£»¡¸Ü¡A²´·ú«oÀü¤j¤F¤Ö³\¡AÅã¬O
»á¬°³Y²§¡A¡u¦p¦¹¡K¯³¬Y«K¥´ÂZ¤F¡C¡v

¡@¡@¨º¤p®q¬Ý¦ü«Üªñ¡A¦ý¦à²î¦æ¨«¡A«o¤]ªá¤F¤£¤Ö®É¶¡¤~ªy¨ì®qÃä¡A²´¨£¤ôªÜ»T
»´»´¥©¥©¦a¤U¤F²î¡A¯³¤t¥¿·Q°_¨­¡A«o¤@Án«u§r»´¥s¡A¤£ª¾«ç¦a¦çª«³º¥d¨ì¤F§¤
®uÁ_¤¤¡A³o¤@°_¨­¡A¿Ç¤lµn®É¼¹¤F­Ó¤f¤l¡Aµ~ªº¯³¤t¤]¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡A¥LÀH¨­
¦æÅn¸Ì¬O¦³¦çª«¥i¨Ñ´À´«¡A¦ýµL½×¦p¦ó¤]¨Sªk¦b¤ôªÜ»T²´«e°µ³oºØ¨Æ°Ú¡I

¡@¡@¨£¯³¤tµÛµ~¡A¤ôªÜ»T·L·LÂIÀY¡A½w½w¨«¤F¶}¥h¡Aµ¥¨ì¨£¦o¨«¨ì«F¥x¤§¤U¡AÀR
ÀRµ¥µÛ¦Û¤v¡A¯³¤t¤~¶}©l´«°_¿Ç¤l¨Ó¡A¤@Ãä¹ïµÛ¨­®Ç¨º¤@¸ô¤W¥u¤W¤W¤U¤U¥´¶qµÛ
ªº¦à¤l»´Án¸ß°Ý¡A¡u¥ý¥Í¦b¦¹Â\´ç«Ü¤[¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡K¡v¥»¨Ó¨£¤ôªÜ»T¤Þ¦¹¤H¶i¤ô¥Pªù¡A¨º¦à¤l«K¤@¨{¤l¦n©_¡A¦¹¨èÅ¥¯³
¤t¥D°Ê¶}¤f¡A¤£¥Ñ±o¥´¶}¤F¸Ü§X¤l¡A¡u¦ÑÀY¤l¦b³o¨àÂ\´ç¤w¸g´X¤Q¦~¤F¡A¤ô¥P¤l
·í¤é«ô®v¤§®É¡A¤]¬O¦ÑÀY¤l´ç¦o¹L¨Óªº©O¡K¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡K¡vª¾¹D¦b³o¨Ç¥­¤Z¤H²´¤¤¡AªZªL°ª¤â©M¥P¤H¬Ý¨Ó³£®t¤£¦h¡A¥þ
¬O°ª¨Ó°ª¥h¡A«ç»ò¤]«_¥Ç¤£±oªº¡A¤×¨ä¤ô¥Pªù¨C¥N´xªù§¡¸¹ºÙ¤ô¥P¤l¡A­Ë¤]¤£­P
»~Å¥¤F¥L©Ò¨¥¡A¥u¬O¦Û¤v¤@¥y¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¨º¦à¤l¤w±µ¦í¤F¸ÜÀY¡A¡u¦ÑÀY¤l¦b³o
¨àÂ\´ç¤F³o»ò¤[¡A¤½¤l¥i¬OÀY¤@¦ì³Q¥P¤l¤Þ¶i¨Óªº¨k¤H©O¡I¯u¬OÃø±oÃø±o¡K¡v

¡@¡@¡u®@¡HÃø¹D¥ý¥Í±q¨Ó¤£´¿¤W¥h¸ÌÀY¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨Sªº¨Æ¡A¨Sªº¨Æ¡A¡v¨º¦Ñ¦à¤l¤£¦í·n¤âÂ\ÀY¡A¹³¬O²`©È³Q»~¸Ñ¤F¤@¯ë¡A¡u
­Y«D¥P¤lµo¸Ü¡A«¥­Ì³o¨Ç¤pÂ\´çªº¥i¤£´±°½°½¤W¥h¡A«K¦³¤°»ò¨Æ¬Û½Ð¡A¤]¥u¬O¶X
µÛ´ç¤H¤§®É¨DÀµ¡A¸}¥i¬O¤@¨B¤]¤£´±ªg³o¬}¤ÑºÖ¦a¡K¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë°Ú¡K¡v¨S·Q¨ì¦Û¤v³º·|¬OÀY¤@­Ó³Q½Ð¤W¦¹³Bªº¨k¤l¡A¯³¤t¤]¤£ª¾¦Û¤v
¬°¦ó±o¦¹«p·R¡A¤£¹L¦Ñ¦à¤l¤@¥´¶}¸Ü§X¤l¡A¼L¤Ú°±¤£¤F¡A¡u¤£¹L³o¦ì¥P¤l¤]¬O¥i
¼¦¤H­þ¡K¡v

¡@¡@¡u«ç»ò»¡¡H¡v

¡@¡@Å¥¯³¤t³o»ò¤@°Ý¡A¨º¦Ñ¦à¤l°~¦aÅå¿ô¡A¥´¤F¦Û¤v¤@­Ó¼L¤Ú¡AÅã¬O¦b©Ç¦Û¤v«ç
»ò³o¼Ë¦h¼L¡A¦ý¨£¯³¤t«È«È®ð®ð¦a¸ß°Ý¦Û¤v¡AÁö¤£ª¾¦¹¤H¬O½Ö¡A¦ý¯à»P¥P¤l¦P´ç
¡A¤S³Q¥P¤lÁܤW¤s¥h¡AÁÙ´®µÛ¥jµ^¡A¤@¨­­·¶®¤§®ð¡AÅã¬O·¥¦³¨­¥÷¤§¤H¡A¥L¹ï¦Û
¤v³o¤p¤Hª«³º¦p¦¹«È®ð¡A¤£¥Ñ¥O¤H·Pı¨ì¤£¦n¥Í¦^µªÁÙ¯u¥¢¤F§¼Æ¡A¥L¦ùÀV°½°½
±æ¤F±æ»·³B¥¿¥É¥ßµ¥«ÝµÛªº¤ôªÜ»T¡A¦ù¤â¾BµÛ¼L¨à¡A«Ü¤pÁn¦a¶}¤F¤f¡A¡u³o¬O¬q
©¹¨Æ¡A¤½¤l¥i§O»¡¥X¥h¡C¤ô¥P¤l­ì¥»¬O¦³±B¬ùªº¡A¨º®É¦o¤£¹L¤Q¤»¤C·³¡AÁÙ¤£¹³
²{¦b³o¯ë¥P¤l®ðÃý¡A¥i¦¨±B¤§«á¤£¹L´X¤é¡A«Kµ¹¥ð¤F¦^¨Ó¡A¤]¤£ª¾¬O¬°¤F¤°»ò­ì
¦]¡F¤£¹L¨º®É¥P¤lªº¤Ò®a¤]¨Ó¤F¤H¦V«e¤@¥Nªº¥P¤l¦n¥Í½ß§¡A¦ü¥G¤£¬O¬°¤F¤°»ò
Ãa¨Æ¡A¥u¥P¤l²×¨s¬O¨S¦³¶ù¦¨¡A¤~¯d¦b¤s¤W²M­×¡A¦¹¤¤­ì¦]¦ÑÀY¤l¤]¤£ª¾¹D¡K¥i
¯à¦³¤°»ò¶Ë¤ß¨Æ¡A¤½¤l¥i§O°Ý¦o¡C¡v

¡@¡@¡u¦b¤Uª¾¹D¡A¦hÁ¦ѥý¥Í§iª¾¡K¡v

¡@¡@¡K¤S¶i¤J¤F¹Ú¹Ò¡A¥i¤µ¨à¹Ú¸Ì¤@¸C¶}²´¡A¤ôªÜ»Tµn®É¤j¦Y¤@Åå¡A²´«eªº´º¶H
»P«e´X©]ªº¹Ú¸Ì¥þµM¤£¦P¡A¬õÀë°ª¿N¡B¯½±b¹ä¬õ¡A¦Û¤v¨­¤W»ñ«aÁø©Ü¡B¤@¨­¬õÆv
¡A¤À©ú´N¬O¨k¤k±B°ù¡B¬}©ÐªáÀ몺´º¶H¡A¤×¨ä¸Þ²§ªº¬O¡A³o¨ÇªF¦è³º³£¦³¦ü´¿¬Û
ÃѤ§·P¡C

¡@¡@¤£¡K¤£­n¬O³o¼Ë¡C¤ôªÜ»T²´¨àÂà¤F¹L¨Ó¡A±æµÛ¤F¥t¤@Ã䪺®Þ§©Ãè¥x¡A­±¤W³o
¼hÁ¡Á¡¬õ¯½¡A°Z¾×±o¦í¦oªº²´¥ú¡H¾U§Qªº¬ü¥Ø³º¦ü¬Ý³z¤F¬õ¯½¡A³s¯½¤¤±»µÛªº¦Û
¤v­±¥Ø¤]¬Ýªº²M²M·¡·¡¡A¥u¨£Ã褤ªº¦Û¤v®e¦â«C¬K¸X¹à¤F³\¦h¡A¯«±¡¤]¤£¹³¦­¤w
²ßºDªº§NÆv²M¶®¡A¦Ó¬O¥Rº¡¤Fºò±i©M²¢»e¡A¤S¦³µÛ´Á«Ý¤S©È¨ü¨ì¶Ë®`¡A¯Â¬O·s¶ù
®Q¬Jºò±i®`©È¤S²¢»e´÷±æªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@²´«eªù¶}¡A¤@¹D¨­¼v¥ª·n¥kÂ\¦a¨«¤F¶i¨Ó¡AÁö¹jµÛ¤@¼h¬õ¯½¡A¤ôªÜ»T¤´¬O±N
¨Ó¤H¬Ýªº²M²M·¡·¡¡A¯Ý¤¤¤£¥Ñ¤j¾_¡A³o«ç»ò¥i¯à¡H

¡@¡@¡u¦nªÜ»T¡K§c¡K§Ú²×©ó¡K²×©ó°ù©p¹Lªù¤F¡K¡v¨º¤H·L·L·n®Ì¦a§¤¨ì¤F¤ôªÜ»T
¨­Ãä¡A»´»´¦a´¦¶}¤F­±¯½¡A±æµÛ¤ß·Rªº¤H¨à¡A¤f¸ÌÁö¦RµÛ°s®ð¡A¥iº¡Áyªº©¯ºÖ¯«
¦â¡A«o©ú©ú¥Õ¥Õ¦aÅã¥Ü¥X¡A¥L´N¬O¤µ©]ªº·s­¦¡A¤]¬O¦Û¤v­n¶ùªº¤H¨à¡C

¡@¡@¤£¡K¤£¥i¥H¡C·Pı¥L¤@¨B¨B¦a¬°¦Û¤v¼e¦ç¸Ñ±a¡A§É¤Wªº¤ôªÜ»T¨S¦³§Ü©Ú¡A¥u
¼b²Û¦aµ¥«ÝµÛ¥Lªº°Ê§@¡A¤£®É»´»´®¿²¾¼bÂß¡A¦n¤è«K¥L¦æ¨Æ¡A¥i¤ß¤¤«o¬O¤£¦í¨g
¸õ¡A©é©R¦a·Q­n¶}¤f¡B·Q­n¼R³Û¡A°¾°¾¾ã­Ó¤H¦ü³Q¤°»òµ¹±±¨î¦í¤F¤@¯ë¡A¤£¥u°Ê
¼u¤£±o¡A³s­±¤Wªºªí±¡³£¨Sªk±±¨î¡A¥u¼b²Û²¢»e¦a´Á«ÝµÛ¬}©ÐªáÀ몺¬K®d¨}¨°¡C

¡@¡@«rµÛ¤ú·Pı¤ß¤¤¨g¯Pªº¸õ°Ê¡A¤ôªÜ»T²×©ó³Q¥L­é¤F­Ó¤@°®¤G²b¡AÀH¤§¨k¤H¤]
²æ¥ú¤F¨­¤l¡AÁö¤£¬O·¥¬°±j§§¡A²M¨q·L½G¡A¦ý¥L¤£¬OªZªL¤H¡A¦Ó¬O­Ó¦~¦~­u¦Òªº
®Ñ¥Í¡A³o¼Ëªº¨­§÷¤]¬O«Ü°÷¤F¡A¤ôªÜ»T¨ª»r»r¦a¥õ½ö§É¤W¡A¿E°ÊªºªÚ¤ß¤£¦í¸õÅD
¡A¤Þ°ÊµÛ¯Ý«e¤@¹ï¦pªìºì¬Kµ«ªºÂA¹à¬ü®p¤£¦í°_¥ñ¡Aºò±i¥O¦o¨­¤l¤£¥Ñ¦³¨Ç¼ö·N
¡C

¡@¡@¡u¦nªÜ»T¡K§Ú¡K§Ú´N¨Ó¤F¡K¡v¨£»rßô§É¤Wªº¤ôªÜ»T¦Ù²z´¹¼ü¡A¥Õªº¦p¦BÀJ³·
µZ¤@¯ë¡A¥uªÓ¤W¤@ÂI¹ä¬õ¹Ü¥Ø¡AÁö¬O¬ü¥Ø³¬¤W¡A·û¤ò«o·L·LŸ°ÊµÛ¡A·í¯u¬üªº¤ñ
®Ñ¤W©Ò¨¥ªº¬ü¤HÁÙ­n¬üªººò¡AµS¦p¤Ñ¥P¤U¤Z¤@¯ë¡A»¡¤£¥Xªº¼b²Û²M¯Â¡A¬Ýªº¥L¤@
®ÉµLªk°Ê§@¡A¥u¤@Âù²´¦b¤ôªÜ»T¬üÄRªº¼bÂߤW¨µ¹CµÛ¡A§Ï©»³o¬O¦Ñ¤Ñ¥Í¤Uªº¯«ª«
¡A¥O¥L¦A¤]¤£Ä@Â÷¶}¥Ø¥ú¡C

¡@¡@Áö»¡®Ñ¤¤¦Û¦³ÃC¦p¥É¡A¦ý´Nºâ¯u¬O¬ü¥ÉÀJ´Nªº¬ü¤H¡A¤]¨S¦³²{¦bªº¤ôªÜ»T³o
¼Ë¬üÄR¡A¥L±j§íµÛ­¯¥Íªº½Ä°Ê¡A¤J©Ð«e¥À¿Ëªº¥mÅñ¨¥µS¦b¦Õ¡A¤k¤l¯}¥Êªº²Ä¤@¦¸
¬O³ÌÃø¹Lªº¡A­Y¤£Åý¤k¤l°Ê±¡¡A«K±j¦æ¤W°¨¡A¤]¤£ª¾·|µh¦¨¤°»ò¼Ò¼Ë¡A»¡¤£©wÁÙ
¯u·|¬¡¬¡µh¦º©O¡I·Q¨ì¥À¿Ë»¼¨ÓªºÀ£½c©³¬K®c¹Ï¤WºØºØ¹Ï¥Ü¡A¨º®Ñ¥Í·Uµoºò±i¡A
µoŸªº¤â¦n¤£®e©ö¤~¹ª°_«i®ð¡A©ñ¨ì¤F¤ôªÜ»T´¹¼ü­ç³z¡A¬üªº¹³·|µo¥ú¯ëªº¥ÉÅé
¤WÀY¡C

¡@¡@¨ÌµÛ®Ñ¤¤ªº«ü¥Ü¡A®Ñ¥Í­Á¤U¨­¥h¡A·Å¬X¦a¦b¤ôªÜ»T¦Õ®ÚÀV¤W¦L¤U¤F¤@­Ó±µ¤@
­Óªº§k¡A¤@Âù¤â»´»´§â´¤µÛ¨â¦··L®¼ªº¬ü®p¡A¤â«ü»´»´¦a·b´|µÛ¨âÂI¥ÉÁ¢¡A¦Ù½§
±µÄ²³B¥uı¬X¹à¨G²D¡A¨ººØ»¡¤£¥Xªº¬ü´þ¨ý¡A¯u¥O¤HµL¥i¨¥³ë¡A¥O¥L¤£¥Ñ¤ß¤¤Åå
¹Ä¡A¥j¤H©Ò¨¥ªGµM¨S¿ù¡A»Ó©Ð¤§¼Ö¦³¹L©óµe¬ÜªÌ¡A¹ê¬O¦Ü²z¦W¨¥­þ¡I

¡@¡@¤f¦Þ½w½w¦Ó¤U¡A§l§mµÛ¼b¹à¼ü¥Õªº­»¦Ù¡A·í±N®p³»¥ÉÁ¢§t¦b¤f¤¤®É¡A¤ôªÜ»T
¦YÄo¤£±o¡A§Ô¤£¦í»´»´¦Ó¯º¡A¨º¤Sºò±i¤S´÷«Ýªº¯º·N¡A³rªº¥L·Uµo·Q­n¤F¡AÂù¤â
¤£¥Ñ»ô¥X¡A¦b¤ôªÜ»T¨Å¤WµÅ¶¡¤£¦í»´·k¡A·P¨üµÛ¨ºÃø¥H·Q¹³ªº¼í·ÆÄ²·P¡C

¡@¡@¡u¯uªº¡K¦n¬ü°Ú¡KªÜ»T¡K¡v·Pı©I§l·U¨Ó·U«æ«P¡A¯ã¤U¨º¤p«K¤§ª«¤w¬O¤Sµw
¤S®¼¡AÁöª¾±µ¤U¨Ó­n«ç»ò°µ¡A¦ýµL½×¹ï¥L©Î¹ï¤ôªÜ»T¦Ó¨¥¡A²×¨s³£¬O²Ä¤@¦¸¡A¥L
ªº°Ê§@Áöº¥º¥±q¥ÍÀßÂର¨É¨ü¡A¦ý¤ß¤¤Á`¦³¤@ªÑºò±i¡A¦n¥Í¨¯­W¦a§Ô¨ì²{¦b¡A¤~
´±¦ù¤âº¥º¥¤U·Æ¡A¥h±´¤ôªÜ»T¸Ó¤w¼éÀã±Ó·PªºµÖµÖ«Õ¨¦¡C

¡@¡@¬ð¦a¨º®Ñ¥Í­±¤W¤@²¿¡A°s®ðÅHµMªºªí±¡¤£Ál¦Ó­¸¡AÅܦ¨¤F¤£´±¬Û«Hªºªí±¡¡A
¥L¦ù¤â»´¤À¤ôªÜ»T¼ä¥Õªº³·ªÑ¡A±æ¦V¨º«Õ¨¦»e³B¡A«o¨£«Õ¨¦¤f¤´¬Oªáäºò¾B¡A²@
µLÃP°Ê¤§¶H¡C·í¥L¦ù¤â¥h¼·¶}®É¡A¥u²ÛªºªìÀ|¦¹¨ýªº¤ôªÜ»T¯Ý¤f¤S¤@°}¨g¸õ¡A¥u
ı¥Lªº¤â«üIJ¤Î¤§³B¡A³£¬O¥H©¹³s¦Û¤v³£¤£´±Ä²¤Îªº¯µ±K¤§¦a¡A¥i¥Lªº»y®ð«o±a
µÛ¤£´±¬Û«Hªº¾_Àb¡A§Ï©»¤£¬O¬°¤FÅý¦Û¤v©È²Û¦Ó¬°¡A¤£¥Ñ¤S¬O¤@°}ºò±i©MÅåÄß¡C

¡@¡@¡u¨S¦³Àã¡K¤@ÂI¤]¨S¦³Àã¡K³ºµM¤@ÂI³£¨S¦³¡KÃø¹D§Ú¿ù¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤Ò¡K¤Ò§g¡K¬Û¤½¡K«ç»ò¤F¡H¡v²´«e¦¹±¡¦¹´º³º¬O²@µL®t¿ùªº­«²{¡A¤ôªÜ»T
¤ß¤¤Áö¬O©é©R¨g¥s¡A¤£­n¦AÄ~Äò¤U¥h¤F¡A¥i¦b¨k¤H¨­¤Uªº¦Û¤v¡A«o¤´¬O²@µL©Òı
¦a¶}¤F¤f¡C

¡@¡@¡u¤£¡K¨S¦³¡KªÜ»T¡A©p§O¾á¤ß¡K§Ú¦A¸Õ¤@¦¸¡K¦A¤@¦¸´N¦n¡K¡v¤f¤¤ºp·N¶¡¡A
®Ñ¥Í¤£¥Ñ¨I§uµÛ¡A¡u¥j¤H¤£·|ÄF§Úªº¡A¤@©w¥i¥H¡K¤@©w·|À㪺¡K¦A¸Õ¤@¦¸¡K¡v

¡@¡@²´¨£¥L¤S­n¦b¦Û¤v¨­¤W¦A¨Ó¤@¦¸¡A¤ôªÜ»T¤ß¤¤¤]¤£ª¾¬O¤°»ò·Pı¡A¤S¦ü¼««ã
¡B¤S¦ü®£Äß¡A¤@¤f®ð¦b¯Ý¤¤¿nÆ{½Ä¬ð¡A²×©ó¬ð¯}¤F«Êªý¡A¤jÁn¦a¥s¤F¥X¤f¡A¡u¤£
­n¦A¬Ý¤U¥h¤F¡I¦í¤â¡I¡v

¡@¡@¡K

¡@¡@¯Ý¤f¤@µh¡A¤H²r¦a¤@¿ô¡A³ï¶¡¤@²¢¡Aµw¬O§â¤@¤f¥¼¦RªºÂA¦å§]¤F¦^¥h¡A¤ôªÜ
»T§¤°_¤F¨­¤l¡A¥uÅ¥±o§É«e¿þ¿þÁnÅT¡A¦o§áÀY¬Ý¥h¡A¥u¨£¯³¤t§¤¦bµ^«e¡A¤f¨¤·¸
¦å¡A¥¿¦Û³Ý®§¡A¤@Âù²´¤£´±¸m«H¦a±æµÛ¦Û¤v¡A¨º¥jµ^¤WÀY²Í¤wÂ_¤F¼Æ®Ú¡C

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A¤ôªÜ»Tµoı¦ç¤W¦üªg¤W¤F¤°»ò¡A¤@ªÑ¦å¸{¨ýÄÆ¤Jã»ó¡A¦o²Ó²Ó¤@
±æ¡A¥u¨£§ÉÃä¬V¦å¡A³s¦Û¤v³·¥ÕªººÎ»n¤WÀY¡A¤]ªg¤W¤F¦å¸ñ¡A§É³QªE¶¡§ó¬OµLªk
­Æ§K©óÃø¡AÅãµM¬O³Q¯³¤t¼Q¥XªºÂA¦å¬VµÛªº¡Aª½¨ì¦¹®É¤ôªÜ»T¤~·P¨ì¤@°}²D·N¡A
µ¡¥~«Bµ·¯É­¸¡AÁn­µÁö¬O¤£¤j¡A«o¤w«BÃúÀÛÀÛ¡A¦o»´»´¦S¤F¤f®ð¡A·n¤F·nÀY¡A¤]
¤£ºÞ¨­¤W¶ÈµÛ»´Á¡¶KÅé¡A±N¬ü¦n¨­§÷§¹¥þÅãÅSªººÎ»n¡A´N³o»ò¤U¤F§É¡A±æ¦V§É«e
¥¿½Õ¤Ã©I§lªº¯³¤t¡A²´¤¤³º¦³¨Ç¥¢±æªºªí±¡¡A¡u§Aªº¤Û¹Ú¤jªk¥X¤F§Ã¤l¶Ü¡A¹Ú°g
¤H¡H¡v

¡@¡@¥»¨ÓÁÙ¦b¤ß¤¤´M«ä¡A¸Ó¥Î¤°»ò²z¥Ñ¥´µo¹L¥h¡A¥i¤@Å¥¤ôªÜ»T¤§¨¥¡A¯³¤t¾ã­Ó
¤H³£Åõ¤F¡A¤ôªÜ»T³º³s¦Û¤v³o¯ëÁô±Kªº¨­¥÷³£ª¾¹D¤F¡AÁÙ¦³¤°»ò¯à¿fµÛ¦o¡H¨Æ¤w
¦Ü¦¹¡A¥L¤Ï¦Ó©ñÃP¤U¨Ó¡A¤â¤]¤£¦A«öµÛµ^¤W¶È¾lªº¤@©¶¡A¥u¨IÁn¶}¤F¤f¡A¡u©p¡K
©p¤°»ò®É­Ôª¾¹Dªº¡H¡v

¡@¡@¡u²Ä¤@¦¸¨£¨ì§Aªº®É­Ô¡A¡v¤ôªÜ»T¦ü¬O¨S¦bºÞ¯³¤tªº¤ÏÀ³¡A¥uÅ֤⻴¦ù¡A¨ú
¤U¼C¨Ó¡AÅ֤⻴¼¾¼CÀT¡A§Ï©»¦b·QµÛ¤°»ò¡A¤f¤¤Án­µ¤@¦p©¹±`¡A²M§N¤S¤£±a±¡ºü
¡A¡u·íÂù¥Ø¬Û¹ï¡A¨º®ÉªÜ»T«K·Pı¨ì¤£¤Ó¹ï«l¡A¥u¬O¤@Àþ§Y³u¡A§ÖªºÅý¤H¹îı¤£
¤F¡A­ì¨S·Q¨ì¬O§Aªº¤Û¹Ú¤jªk¡AÁÙ¬O¬°¬O¤º¶Ë¤Ó­«¡A¤S­Ý»°¸ô¡A¤~¥X²{¤F¤Ûı¡K
¡v

¡@¡@¡u«á¨ÓªÜ»T¤Ó¹L¯h²Ö¡A¦bªL¶¡ºÎµÛ®É¡A¹Ú¨ì¤F¥H©¹±q¨S¹Ú¨ìªºªF¦è¡A¨º®ÉªÜ
»T«Kµoı¤£¹ï¡A¤@¸C²´¬Ý¨ì§A¡AÁÙ¦³§Aªºµ^¡AªÜ»T´Nª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A©Ò¥H¤~ÁÜ
§A¤@¦P»°¸ô¡K¡v

¡@¡@¡uÅý§Ú°µ­Ó©ú¥Õ°­§a¡I¡v¯³¤t§N§N¤@¯º¡A¾ã­Ó¤HÅõ§¤¦a¤U¡A­Y¤ôªÜ»Tª¾¹D¦Û
¤v¦bÅ]ªù¤¤ªº¤Æ¦W©s°g¡A©Î³\ÁÙ¥i»¡¬OÅ]ªù¤¤¤@¨Ç·N§Ó¤£°í¤§¤Hº|¥Xªº®ø®§¡A¦ý
¹Ú°g¤H³o¦W¦r¡A§Y«KÅ]ªù·í¤¤ª¾ªÌ¤]¤£¦h¡A¤ôªÜ»T¦p¦óµo²{³º¬O¦Û¤v¡AÃø¤£¦¨ÅK
¬P¶³·|º|®ø®§¥X¥h¡H¡u§A«ç»òª¾¹D§Ú¤D¹Ú°g¤H¡H³o¨Æ§Y«K¦b¥»ªù¤§¤¤¡A¤]¬Oµ´¹ï
ªº¾÷±K¡A·Q¨Ó®v¤÷¸Ó¤£¥i¯à§i¶D©p§a¡H¡v

¡@¡@¡uªÜ»T¦ó¥²Å¥ÅK¬P¶³»¡¡H¡v¼L¨¤·L·L²o°Ê¡A¦²¥X¤@µ·­W¯º¡A¤ôªÜ»T¬Ü²´¤§¤¤
»á±a­Â¦â¡A¤è¤~¦oÅå«ã¤§¤U¡AÅ餺¯u®ð½Ä¯}¬É­­¡AÀ»¯}¤F¯³¤tªº¤Û¹Ú¤jªk¡A¥i¯u
®ð³o¯ë¼É½Ä¡A¹ï¦Û¨­¤Ï¦Ó¦³®`¡A¤ôªÜ»T¹B¥\Àq¹î¡A¸g¯ß¤w¨ü¶Ë·l¡A©¯¦n¶Ëªº¤£­«
¡A­Yµy°µÀøªv¡A¤£¹L¤T¤­¤é«K¥i²¬Â¡¡F¤Ï­Ë¬O¯³¤t¶Ëªº´N¯u¤£»´¤F¡AÁö»¡¤ôªÜ»T
¤£ª¾¹Ú¤Û¤jªk®Ú©³¡A¦ý¨£¯³¤t³s¤â«ü³£¤£´±°Ê¥b®Ú¡A±M¤ß­P§Ó¦a¹B¥\Àø¶Ë¡A¼L¤W
«j±j»P¦Û¤v°Â¸Ü¡AÅã¦b©ì©µ®É¶¡¡A¦o¤ß¸Ìªº·Pı¤]¯u¤£ª¾¸Ó¦p¦ó§Î®e¡A¬O¥¢±æ¡H
ÁÙ¬O¼y©¯¡H¡u¦b§ðÅ]ªù¤§«e¡A¥J²Ó·j´MÅ]ªù¤H¤âªº¸ê®Æ¡A­ìÁÙ¥uª¾ÅK¬P¶³¦³­Ó¸¹
ºÙ¡y¨C¤@¥X¤â¡B¥²¦³«Á²]¤§¨Æ¡zªº®{§Ì¡A¦W³ê©s°g¡C¡v

¡@¡@¡u·í¤é»P·¨·ù¥D¤@¦P§ð³´Å]ªù¡AªÜ»T©â¤F®É¶¡Â½¾\Å]ªùÂîѡAª¾¹DÅ]ªù¤dµ·
¸UÁ\¡A¤ä¬£¤£¤Ö¡A¨ä¤¤¹Ú°g¤@¯ßÁÙ¦³¶Ç¤H¡A©Ó±µ¤F¹Ú°g¤@¯ß¤§¥D¹Ú°g¤H¤§¦W¡A«ô
¦bÅK¬P¶³ªù¤U¡A¨â¬ÛÁp·Q¤§¤U¡A¦ÛµM´N²q¨ì©s°gªº¨­¥÷¤F¡K¦A¥[¤W¹Ú¸Ì¤§¨Æ¡AªÜ
»TÁö¦³©Òı¡A«o¬OµL¤O°Ê§@¡A¥[¤W¹Ú¹Ò³sÄò¤£Â_¡A¤@¨£¥iª¾¬O¦³¤H¾Þ±±¤FªÜ»Tªº
¹Ú¹Ò¡A­YÁÙ¤£ª¾§A¦³°ÝÃD¡A¤]´N¯u¬O²Â¨ì®a¤F¡K¡v¤ôªÜ»TÅ֤⻴»´¼·¤F¼·ÄƦb¦Õ
Ã䪺¨q¾v¡A»¡¤£¥Xªº¼b´A°Ê¤H¡A¥i²´¯«»y®ð³£¨S¦³¥b¤À®e³jªºªÅ¶¡¡A¤â¤¤ªø¼CÁö
ÁÙ¥¼¥XÀT¡A²´¯««o¤w¨nºò¤F¯³¤t¡A¥þ¤£®e¥L¦³°k²æªºªÅ¶¡¡A¡u­Y«D§A·Q¿sµøªÜ»T
ªº°O¾Ð¡A±´ª¾ªÜ»Tªº¶Ë¤ß¨Æ¡AªÜ»T¥»ÁÙ·Q¬Ý¬Ý§Aªº¹Ú¤Û¤jªk¦³¦h¤Ö¥»»âªº¡K¡v

¡@¡@§N­ó¤@Án¡A¯³¤t¤ß¤U«o¤£¥ÑÀbµM¡A¥L­ì¥H¬°³o¾÷±K«O±K¨ì®a¡A¨S·Q¨ì«o¦³³o
»ò¦h¯}ºì¡A¥i±¤¹Ú°g¤@¯ß¦AµL¨ä¥L¶Ç¤H¡A³o¤U¤l¥u©È­n¦Ü¤v¦Óµ´¤F¡A¡u¦A¦h¤@­Ó
°ÝÃD¡A¦æ¤£¦æ¡H¡v

¡@¡@¡u§A»¡¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¤°»ò­ì¦]¡AÅý©p¥þ¤£¨ü²]ÃļvÅT¡A³s§Úªº¹Ú¤Û¤jªk¡A³º¤]¤Ä¤£°_©pµ·²@
²]¼¤¡H¡v»¡¨Ó³o¤~¬O¯³¤t¯Ý¤¤³Ì¤jªº°ÝÃD¡A¥L¨£¨ì¤ôªÜ»T¨â¦¸¤¤¤F²]ÃÄ¡A«o³£¬O
¦æ­YµL¨Æ¡A²Ä¤@¦¸©Î³\ÁÙ¥i¸ÑÄÀ¦¨¦o·t¹B¥\¤O¤Æ¸Ñ¡A¥i²Ä¤G¦¸´N¯uªº«ÜÂ÷ÃФF¡A
¤¤¨º»ò¦h²]ÃÄ¡A­YÁÙ¯à¤Æ©óµL§Î¡A¨º°£«D¬O¯«¥P¡A§ó¸Þ²§ªº¬O¥H¤ôªÜ»TªºªZ¥\¡A
­nÁ×¶}¹ï¤âªº²]Ãĸӷí©ö¦p¤Ï´x¡A¥i·í¹ï¤âÅx¥X²]ÃÄ¡AÃz¥Xº¡¤Ñ¯»¬õÃÄ¥½¤§®É¡A
¤ôªÜ»T«o¬O¤£¸ú¤£ÁסA²ª½¹³¬O·Q¸Õ¸Õ²]Ãī¤O¯ëª½½Ä¶i¥h¡A¥ô¦o¦A¹ï¦Û¤vªº©w
¤O©M§ÜÃĩʦ³§â´¤¡A¤]¤£¸Ó¦p¦¹¡C

¡@¡@´Nºâ³o¨Ç³£¥i¸Ñ¬°¤ôªÜ»T¤Ñ¥ÍÅé½è¯S²§¡A¦Ê¬r¤£«I¡A¦ý³s¦Û¤vªº¹Ú¤Û¤jªk³£
¥¢®Ä¡A´N¯uªº¥O¤HÃø¥H¯Á¸Ñ¤F¡CÁö»¡¹Ú¹Ò»P¯u¹ê¤£¦P¡A¦ý¥Lªº¹Ú¤Û¤jªk¤D¼Æ¦Ê¦~
¨Ó¤£ª¾¦h¤Ö«e½ú°ª¤â¤dÁè¦ÊÁå¦Ó¦¨¡A¤@¥¹¤¤¤F©Û¨à¡AÁö¥u¯à¾Þ±±¦¹¤H¹Ú¹Ò¡A¤£¹³
¶Ê¯v¹Ü»î³Nªk¤@¯ëÅQ¹D±j¯P¡A¥i¥H±N¤Hªº¯«´¼¾ã­Ó±±¨î¦í¡AÅý¥L¬°¦Û¤v©Ò¥Î¡AÁô
¯µ¤§³B«o¬O»·³Ó¡A®Ç¤H­nµo²{¦¹¤H¤¤©Û¥i¬OÃø¤W¥[Ãø¡A¤¤©ÛªÌ¤]µLªk»P®Ç¤H°Óij
¡AÁ`¤£¯à§â¹Ú¸Ìªº¨Æ·í¯u§a¡H

¡@¡@¤×¨ä¥H¥L³o¼Ëªº¦n¦â¤§¤H¡A³o¹Ú¤Û¤jªk§ó¬O¦n¥Î¡A¥ô©p¦A«ç»ò¦B¤ß¥É°©¡B©w
¤O°ª²`ªº¤k¤l¡A¦b¹Ú¸Ì¤]µLªk«O±o¥­®É©w©Ê¡A­Y¦b¹Ú¤¤³Q¨k¤H½Õ±Ð«Á²]¡A¤@¦¸¨â
¦¸ÁÙ¥i§Ô¨ü¡A¤Q¦¸¤K¦¸©Î³\¤]ÁÙ¯à¦Y±o®ø¡A¦A¦h¸Õ±o´X¦¸¡A¤]­n¬°¤§¯«»îÄA­Ë¡A
¦b¹Ú¹Ò¤§¤¤³Q¨k¤H©Ò©ºªA¡F¹Ú¹Ò¸Ìªº·Pı§Y«K¦b²{¹ê¸Ì¡A¤]·|¼vÅT¨ì¨­Åé¡A³Q¥L
¥Î¹Ú¤Û¤jªk³r§Ë¹Lªº¤k¤l¡AÁö»¡¨­ÅéÁÙ¬O³B¤l¡A¦ý©]©]³Q¨k¤H¦b¹Ú¸Ì²]ª±«Á°d¡A
¬ÛÃö¸gÅç¤]¤£ª¾¤ñ¥­±`¤k¤l¦h¤F¦h¤Ö¡Aµ¥¨ì²×©ó³Q¥L¦b²{¹êªºÀô¹Ò¤U«Á²]±o³x¡A
§Y«K³B¤l¯}¨­¤§®É¡A¤]·|¹Á¨ìµL¤ñªº¼Ö½ì¡A·í¯u¨­¤ß³£¹ï¨k¤H¤d¨Ì¦Ê¶¶¡A¦A¤]µL
ªk¦Û©Þ¡C

¡@¡@¥i³o©Û¥Î¦b¤ôªÜ»T¨­¤W¡A«o¬O¤@ÂI®ÄªG¤]¨S¦³¡AÁö¦b¹Ú¸ÌÀY¹ï¤ôªÜ»T«Á²]±j
¼É¤F¤]¤£ª¾¦h¤Ö¦¸¡A¥i¹Ú¸Ìªº¦oÁö¬O²@µL§Ü©Ú¡A¨­Å骺·Pı«o¨Ã¤£±j¯P¡A©l²×µL
ªk­¢ªº¦o±¡¼¤Ãø­@¡A¥D°Ê¦V¨k¤H­n¨D¡F§ó©Çªº¬O§Y«K¦b¹Ú¸Ì¾D²]¡A°Ê±¡¤§®É²{¹ê
ªº¨­Åé¤]·|¦³©Ò¤ÏÀ³¡A¦ý·í¯³¤t¥H¹Ú¤Û¤jªk¡A¥O¤ôªÜ»T¦b¬K¹Ú¸Ì¥ô¤H®_³Îªº·í¨à
¡A¸ÕµÛ¤ôªÜ»Tªº¯ß¶H«o¬O¤@ÂI°Ê·n¤]µL¡A´N¦n¹³¯uªººÎ¼ô¤F¤@¯ë¡Aª½¨ì¦b¹Ú¸Ì³Q
´¡¤J®É¤~¦³ÂI¨à·L®zªº¤ÏÀ³¡A¦¹ºÃ¤£¸Ñ¡A¥LµÛ¹êÁö¦º¦³¾Ñ¡C

¡@¡@Áö¬O¯«±¡¤£°Ê¦p¤s¡A¦ýÅÖ¤â«o¤£¥Ñ±o·L·LŸ§Ý¡A¯³¤t²´¦y¡A¤w¬Ý¥X¤ôªÜ»T²´
¤¤·L·Lªº°Ê·n¡A¤ß¤U«o¤£¥Ñ¥sÁV¡A¤ôªÜ»T³oªí±¡Áö¬O±q¥¼´¿±q¦o²M²bµLªiªº­±®e
¤W¯B²{¹L¡A¦ý³oºØ²´¯«¯³¤t«o¬O¦ü´¿¬ÛÃÑ¡A¥L¤ßª¾¤£§®¡A¬Ý¨Ó¦Û¤v¯uѶ¤F°¨¸ÁºÛ
¡A®£©È¯uIJµÛ¤F¤ôªÜ»Tªºµh³B¡A¤£¹L¥ª¥k¬O­Ó¦º¡AÁÙ¯u¬O¨S¦³®t§O¡C

¡@¡@§N§N¦a¨nµÛ¯³¤t°Ê¤]¤£°Êªº¼Ë¨à¡A¤ôªÜ»TÁö¤O«ùÂíÀR¡A»¡¸Ü®É«o¤£¥Ñ·L·LŸ
°_¤F­µ¡A¦p¦P³Q«Î¥~ªº­·Án¾h°_¤FŸ°Ê¤@¯ë¡A­Y«Dª¾²´«e¦¹¤H¥²¦ºµLºÃ¡A¤]¤£·|
³zÅS³o¯µ±K¡A¥uÅ֤ⴤªº¼C¬`·Uºò¡A·U¬Ýªº¯³¤t¤ß¤¤¾_Äß¡A¡u«K¦p§A¤è¤~©Ò¨£¡A
ªÜ»T¤D¤Ñ¥Í¥Û¤k¡AÃÄ¥ÛµL¥Î¡AµL½×¥H¤°»ò¤èªk¡A³£µLªk¨ÏªÜ»T°Ê±¡¡C¡v

¡@¡@¤ß¤¤ªº¯µ±K³\¤[³\¤[¥¼¨£¤Ñ¤é¡A¦n¤£®e©ö°_¤F­ÓÀY¡A¤ôªÜ»T³ºÄ±¦³ºØ¥þ½L¶É
¦Rªº½Ä°Ê¡A¤Ï¥¿³o¤HÂ÷¦º¤£»·¡Aµ´°k¤£¹L¦Û¤v¼C¤U¡A¶X³o¾÷·|§â³o¹Ð«Ê¤£±oªº¾÷
±K»¡¥X¤f¡A¤]§K±o¤@ª½²¿¦b¤ß¸Ì¡AÁ`ı±o¤£µÎªA¡AªÅµÛªº¤â³º¤£¥Ñ»´»´Ñ½°_³S¤l
¡AÅS¥X¤FÁu¤W¤@ÂI®ï¬õªº¦u®c¬â¡A¡u·í¤éªÜ»T¥»¤w¥X¶ù¡A¦ý¤£½×¤V¤Ò¦p¦ó¬D³r¡A
Á`¬O¤£¯à±¡°Ê¡A³Ì«á¥L¥¢¤F­@©Ê¡A¯Á©ÊÅQ¤ýµw¤W¡A¤}«o¤]µLªk¦pÄ@¡A¦]¦¹¦Ó±NªÜ
»T¥ð±ó¡A¦]¦¹ªÜ»T¦^Âk¥»ªù¡A±M¤ß­W½m¤U¤~¦³¤µ¤é­×¬°¡C¸Ü¤w¦Ü¦¹¡A§A¤]¸Ó¦ºªº
¤ß¥Ì¤F¡A¥i±¤¡A³o¼Ë¦ºªkÁÙ¯u¦³·\§A¥X¤â«Á²]¤§¦W°Ú¡A¹Ú°g¤H¡K¡v

¡@¡@²´¨£¤ôªÜ»Tªø¼C¦b¤â¡A«ü¦V¦Û¤v¯Ý¤f¡A¬ÝµÛ¦o¼L¨¤·¸¥X¨ºµ·¤S¦ü²Y²D¤S¦ü¥¢
±æªº¯º·N¡A¯³¤tÆF¾÷¤@°Ê¡A¥L¥»¥H¬°¤ôªÜ»T¤§©Ò¥H¤£Äß²]ÃÄ¡A«K¨£²]Ãúº¡¤Ñ¡A¤´
¬O²@¤£¿ðºÃ¦a½Ä¤F¶i¥h¡A¬O¦]¬°¥MµÛ¤Ñ¥Í¥Û¤kªº¥»½è¡A®Ú¥»¤£©È²]ÃĤ§¤O¡F¥i¬Ý
¨ì¦o³oµ¥¯«±¡¡A¦AÁp·Q·í¤é¤ôªÜ»Tªº¼Ò¼Ë¡A¤@­Ó©ÀÀY³º¦b¸£¸Ì©I¤§±ý¥X¡A¡u¥B¡K
¥BºC¡K¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¡HÁÙ¦³¿ò¨¥¶Ü¡H¡v¤â¤¤ªø¼C»´ÂIµÛ¯³¤t¯Ý«e¡A¤ôªÜ»T¤ß¤¤»´³ç¡A¥»¨Ó
¥H¦oªº©Ê¤l¡A©M²]¸é¥¿­±¥æ¾W¡A¹ï¤èªº²]ÃĨ¸ªk¬J¹ï¦Û¤vµL®Ä¡A«K¬O±þ¤âµL±¡¡F
¦ý¦¹¤Hªº¹Ú¤Û¤jªkÁö¹ï¦Û¤vµL®Ä¡A¥i¹Ú¸ÌÀ|¨ìªº´þ¨ý«o¬OÃø±o¡A¥þ«D²{¹ê±¡§Î¤U
ªº¦Û¤v©Ò¯àÅé·|¡A¤Ï¥¿¹Ú¹Ò«D¯u¡A¹Ú¸ÌµL½×³Q«ç»ò¼Ë¡A¦o­Ë¯u¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A­Y«D
¦¹¤H³º·Q±´¦oªº°O¾Ð¡A±´¨ì¤F¤ôªÜ»T³Ìµhªº¤ß¶Ë¡A¦oÁÙ¯u¤£·Q°Ê¤â±þ¥L¡AÃø±o³z
ÅS¤ßÁn¡A¤ôªÜ»T³£¤£¥Ñ¦³¨Ç¦h·Tµ½·P°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¥u¬O¤@­Ó¥æ©ö¡K¬Ý¤ô¥P¤lÄ@¤£Ä@·N¡A¡v¨£¤ôªÜ»T¤w«ì´_¤F§NÀR¡A¤â¤£
Ÿ¼C¤£®Ì¡A°£¤F²´¤¤¨º©Ù©_²§ªº¯«±m¥~¡A¾ã­Ó¤H´X¤w¦^¨ì¥­®É§N²Hªº¼Ë¤l¡A¯³¤t
¤£¥Ñ¤ß¤U·tÅå¡A¤]¤£ª¾¦Û¤v©Ò·Q¬O§_¥¿½T¡A¦ý«O©R¤D¤H¤§¤Ñ©Ê¡A§Y«K¦A·L®zªº¥i
¯à©Ê¡A¤]«D±o®»¦í¤£¥i¡A¡u¦b¤U¦³¤@À£½c©_¬Ã¡A¦W³ê¸U¬r¦XÅw´²¡A­Y¤ô¥P¤l¯à¥H
¦¹¯}¥h¤Ñ¥Í¥Û¤k¤§¨­¡A¬O§_¥i¯d¦b¤U¤@±ø©Ê©R¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡v¤ôªÜ»T·L·L¤@©Ã¡A¯³¤t¦¹»y³ºÀ»¤¤¤F¦o¤ß¤¤³Ì²`ªº¤@µ·¬ß±æ¡C

¡@¡@³o¸U¬r¦XÅw´²¤§¦W¡A¤ôªÜ»T¤]´¿¦Õ»D¡A¤D¬O­]æÂå¬rÂù­×ªº°ª¤â©Ò³Ð¡A¥H¼Æ
¦ÊºØ¬rª«¬°®Ú°ò¡A¥H¬r§ð¬r¤§¤U®ø¥h©¼¦¹¬r©Ê¡A¶Ê±¡­¢²]ªºÃĤO«o¬O¦Ê­¿´£ª@¡A
«Â¤OÅQ¹D¦Ü·¥¡AÁö¤£¹³¤@¯ë²]¸é©Ò¥Î¤§´A¬r¡A¤¤¦¹¬rªÌ«K¥¼¨k¤k¥æ¦X¤]¤£­P¶Ë¨­
¡A¥i²]«Â«o»·»·¹L¤§¡A¸¹ºÙ­n§Ü¦í¦¹ÃÄ¡A«D­n±o¹D¤Ñ¥P¤£¥i¡F¥u¬O¦¹ÃÄÃø¨D¡A¤S
¬OÃĤO¹L©óÅQ¹D¡A¦³¶Ë¤Ñ©M¡A¬O¥H³s·í¤é¬ãµo¦¹ÃĤ§¤H¤]¤£Ä@¦h³y¡AÁÙ¦b¬rŲ¤¤
®ï®ï¥mÅñ¡A­Y«DÃÄ¥ÛµLÆF¤§¥Û¤kµ´¤£¥i¥Î¡A¬O¥H³s¤ôªÜ»T¨«¹M¤j¦¿«n¥_¡A¤]¬O¦Õ
»D¦Ó¤£´¿¨£­±¡C

¡@¡@¨£¤ôªÜ»T³º·L·L¤@©Ã¡A¤@®É¨S¦³°Ê§@¡A¯³¤t¤ß¤U¤@µÎ¡A¬Ý¨Ó¦Û¤vÁÙ¯u²q¹ï¤F
¡C¹Ú¹Ò¤§¤¤Áö¥¼¯à¤Þµo¤ôªÜ»T±¡¼¤¡A«o¤]ÁôµM¥i¨£¡A¦¹¤k¹ï¨k¤k©Ê¼¤¨Ã«DÁצp³D
ÃÈ¡A©Ó¨ü«×ÁÙ¯uªº¤£¿ù¡AÅãµM­Y«D¤Ñ¥Í¥Û¤k¤§½è§@¯©¡A³o¬Ý¦ü²M¶®¼b¶Q¡A¥þ¤£¹ï
¤Z¹Ð¨Æ°Ê¤ßªº¥P¤l¡A¹ï©Ê·R¤§¨Æ¨Ã¤£Á׿СF¦A¥[¤W¤è¤~¹Ú¤¤¬Ý¨ì¦oªº°O¾Ð¡AÁö¬O
¥¼¿s¥þ°\¡A«o¤]¥i±À´ú±o¥X¡A¤ôªÜ»T¨ä¹ê¬O·Q­n¯}¨­ªº¡C

¡@¡@­Y¦Û¤v©Ò²q¤£¿ù¡A¤ôªÜ»T¤§©Ò¥H¹ï²]Ãĵ´¤£Á×Åý¡A­ì¦]¨Ã«D¦Û¤v­ì¥ý©Ò·Q¡A
¦o¥MµÛ¦Û¤vªº¯S²§Åé½è¡A¬O¥H¤£Äߤ£©}¡A¦Ó¬O¦]¬°¤ôªÜ»T¥»¤ß®Ú¥»´N·Q­n¤@¸Õ¨k
¤k´þ¨ý¡A¬O¥H¿Ë¨­ªï¤W²]ÃĤ§«Â¡A·Q¬Ý¬Ý¯à§_¤Ä°ÊÅ餺±¡¼¤¡A°¾¥Í²]¸éªº¬KÃĤâ
¬q¨C¨C¥O¦o¥¢±æ¡A¥u¬O³oºØ¨Æ±¡¤ôªÜ»T«ç»ò¥i¯à«Å¤§©ó¤f¡H®Ç¤H°£«Dª¾¨ä®Ú©³¡A
¤S¹³¦Û¤v¤@¯ëµ½©ó¹î¨¥Æ[¦â¡A­n¬}¹î¤ôªÜ»T¤ß¤¤©Ò·Q¡A¥i¬OÃø¦p¤W«C¤Ñ¤F¡C

¡@¡@¨£¤ôªÜ»T¨I§u¡A¦n¤@·|¨à³£¨S¦³»¡¸Ü¡A¯³¤t¤ßª¾¦o¥¿¦b¦Ò¼{¦Û¤vªº´£Ä³¡A¤£
¥Ñ§ó¹ª°_¤F¦p®¤§¦Þ¡A¡u¨k¤k¥æ¦X¡A¤D¬O¤H¹D¤j¨Æ¡A¨k¤k¤§¨­¤Ñ¥Í«K¬°¤F¥æ¦X¦Ó
³]¡A©M¦X³±¶§¡B¥æ¶üÅw´r¡A¹ê¤D¤H¥Í¦Ü¼Ö¡A©h®Q¤Ñ¥ÍÄR½è¡A°¾°¾¥Í¤F³o»ò¤@­Ó¨­
¤l¡A­Y¬O¦p¦¹²×¦Ñ¡A°Z«D¦Ñ¤Ñ¶}ªº¤@­Ó¤jª±¯º¡H©h®Q¬J¬O¥ý«e¬d¸ß¥»ªù±¡¸ê¡A¦Û
ª¾¥»ªù¤¤¤HÁö¦³¦n¦âªÌ¡A«o¬O¼¦­»±¤¥É¡A¥»ªù¯µ³N¹ï¤k¤l¦Ó¨¥¤D¦Ü°ªµL¤Wªº¨É¨ü
¡A¸g¨üªÌµL¤£³ß¤W¬Ü±é¡A§Y«K¶}©l®É±j¨Ó¡A¦ý¨Æ«á¥u¼y´X¥ÍºÖ½t¤è¯à±o¦¹¡A¤H¥Í
­Wµu¡A­Y¯à±o¤ù¨èÅw¼Ö¡A¤w¬O¤£­t¦¹¥Í¡A©h®Q¦ó¤£¤@¸Õ¡H¡v

¡@¡@Å¥µÛ¯³¤t·U»¡·U¬O¤£³ô¡A¤ôªÜ»T«o¨S¦³¥X¨¥¤Ï»é¬Æ©Îªý¤î¡A¥u°±¼CÀq«ä¡A¥~
ÀY«B¶Õ¤£°±¡A¤ôºw¸¨¦a·U¨Ó·UÅT¡A¤@Án¤@Án¦ü¬O¦b¬°¯³¤tªº¸Ü»y¦ñ«µ¡AÁö¬OÁnÁn
¤J¦Õ¡A¦ý¤ôªÜ»T³o¥Û¤k¤§¨­·í¯u¬O¤ô¼â¤£¶i¡A´N³s²]ÃĬK¹Ú³£»¤¤§¤£±o¡A¤S°Z·|
±Ñ¦b¯³¤t´X¥y¸Ü¤§¤U¡H

¡@¡@¡u»P¸U¬r¦XÅw´²¦Pµ¥«Â¦WªºÃúÅS°®©[»P¬¡¦â¥Í­»ªÜ»T³£¤w¸Õ¹L¡A¥u¬O¤´µM¥¢
±æ¤F¡K¡v¤ôªÜ»T¼L¨¤»´©×¡A¤@µ·±~µM¯º·N¯B²{¡A¡u§Y«K¸U¬r¦XÅw´²ÃĤO§ó¯P¤@¨Ç
¡A¤]¥¼¥²¦³®Ä¡C¦óªp¡K¦óªp§A«çª¾ªÜ»T¤£·|¥ý¤U¤â±þ§A¡A¦A±q§A¨­¤W¨ú±o¸U¬r¦X
Åw´²¡H­n¥H¦¹«O©R¡AÁÙ¤£°÷§a¡H¡v

¡@¡@¡u³o­Ó¡K¡vÅ¥¤ôªÜ»T»y®ðÁö¬O¥­ÀR¡A¥i«Â¯Ù­n±þ¦Û¤v«o¦³ºØ¤£®e¸mºÃªºªÖ©w
¡A¯³¤t­ËÁÙ¤£Åå¡A¦ýÅ¥»¡³sÃúÅS°®©[»P¬¡¦â¥Í­»¨â¤j²]¬r¡A¦b¤ôªÜ»T¨­¤W³£µL©Ò
¬I¨ä§Þ¡A¤ß¤U«o¤£¥Ñ¥´¹ª¡A³o¨â¶µ´A¬rÁö»¡¬r©Ê¸û­«¡A­Y¤£¥æ¦X©óÅé¤j¶Ë¡A¦ý¬D
³r±¡¼¤ªº²]´A«Â¤O«o»·³Ó¤@¯ë²]ÃÄ¡A­Y¤ôªÜ»T·í¯u³s³o¤G¬r³£¸Õ¹L¡A«oÁÙ¬O¤£¯à
°Ê±¡¡AÅãµM¦o¤[­×¹D¤¸¡A­P¨Ï¥Û¤k¤§¼x¤Ó¹L±K¦XÃø¯}¡A¸U¬r¦XÅw´²Áö¬O¤Ñ¤U²]ÃÄ
¤§­º¡A¤]¤£ª¾¦b¤ôªÜ»T¨­¤W¯à§_¥Í®Ä¡H

¡@¡@¯³¤t¤ß«ä­¸§Ö¬yÂà¡A«ä¦ÒµÛ¯}¸Ñ¤§ªk¡A¼L¤W«o¤£±o¤£¤Ï»é¤ôªÜ»T¤§»y¡A¡u­Y
¸U¬r¦XÅw´²¯u¯à¥O©h®Q°Ê±¡¡A±µ¤U¨Ó«K¬O¯}¥Ê¶}­c¡A¤ô¥Pªù¤¤¦AµL¨k¤l¡A¦pªG©h
®Q·í¯u±þ¤F§Ú¡A¤£ª¾­n§ä½Ö¬°©h®Q¯}¨­¡HÁ`¤£¦¨§ä¨º¦ì¥b¦Ñ¦à¤l§a¡H¡v

¡@¡@¡u¦³¦ó¤£¥i¡H¡vÅ¥µÛµ¡¥~«BÁnºwµªºwµª¦a¥nµÛ¤ß´ò¡A¤ôªÜ»T®BÃäªx°_¤@µ·ÃÕ
¿Øªº¯º·N¡A¡u¨º¦ì¦Ñ¤H®a¦b¦¹Â\´ç¤F³o»ò¤[¡A¤@¥Í¥­²H±q¨S¹J¹L¤°»òÅå³ß¤§¨Æ¡A
­Y¦³¥P¤l«««C¡A¥u©È¥L§@¹Ú³£­n¯º¿ô¹L¨Ó¡A¦p¦¹¤]ºâ¿nºÖ¡AÁ`¤]¤ñ¯d¤U§A¤@±ø©R
¡AÅý§A¦A¥X¥h´Ý®`µL¶d¤k¤l­n¦n¨Ç¡A¦óªp¸U¬r¦XÅw´²¯à§_¥Í®Ä¡AÁÙ¦b¥¼©w¤§¤Ñ¡A
§A³o¾á¤ß¤]¾á¤ßªº¤Ó»·¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³o¥i¤£¦¨§a¡H¡vÅ¥¤ôªÜ»T®³³o²z¥Ñ¨Ó»é¦Û¤v¡A¯³¤t¤ß¤U¤Ï©w¡A³oºØµL²áªº
²z¥Ñ¡A©È³s¤ôªÜ»T¦Û¤v³£¤£«H¡A¯Âºé¬O¥Î¨Ó©ì®É¶¡½}¤F¡A·Q¨Ó¦Û¤v³o´£Ä³¤]¯u¥O
¤ôªÜ»T¦³¨Ç°Ê¤ß¡A§Y«K¹Ú¤Û¤jªk¤Ï½Ä¡A¦Û¤v¤º¶Ë¤£»´¡A¦ý­Y¦º«e¯à¹Ü³oµ´¦â¥P¤l
­s¼ä¤§¨­¡A·í¯u¦º¤]§t¯º¡A¡u¤k¤l¯}¥Ê¤§¨Æ³Ì¬O­nºò¡A¦óªp¡K¦óªp©h®Q¤Ñ¥Í¥Û¤k
¡A«K¬O°Ê¤F±¡¡A¯}¥Ê¤§®É¤]±o¤p¤ßÁlÁl¡A¥H§K¥uµh¤£§Ö¡A±Ð­Ó´¶³q¤H¨Óµ¹©h®Q·F
³o¨Æ¡A¹ê¦b¼ÉÏf¤Ñª«¡C¦b³o¤è­±¦b¤UÁö¬O¤£¤~¡A«o¤]¦³¤@¤é¤§ªø¡A¥Ñ¦b¤U¬°©h®Q
¯}¥Ê¡A¦b¤U¥²ºÜºÉ©Ò¯à¡AÅý©h®Q§Y«Kµh·¡Ãø§K¡A·Pı¤]¤ñ¾|¨k¤l¦n±o¦h¡K¡v

¡@¡@¡u§Y¬O¦p¦¹¡A´N¨úÃĨӸոէa¡I¡v¦¬°_ªø¼C¡A¤ôªÜ»T²´¯««o¤£Â÷¯³¤t¤§¤â¡A
¥u­n¥L¦³©Ò²§°Ê¡A¥ß®É«K­n¤@©Û¤U¥h¡A¥ý¹Ü¨ä©R¦A»¡¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡v¤ß«ä¹qÂà¡A¯³¤t¤w©w´¼­p¡A­Y³o©Û¦A¤£«µ®Ä¡A¦Û¤v¤]¯u¬O¸Ó¦º¤F¡A
¥L¦ù¤â¦bÃh¤¤²Ó½¡A¦ü¬O³o¸U¬r¦XÅw´²¦¬ªº¬Æ¬°Áô±K¡A¹ê«h¬O¶X¤ôªÜ»T²´¥ú¤£¨ì
¤§³B¡A°½°½±NÃh¤¤©ÒÄ⪺¤T¥]ÃỦX¦¨¤@¥]¡AÁö»¡´AÃij̶·¾A¶q¡A¦h¤F¥O¥¼¹Á¦¹
¨ýªº¤k¤l±¡¼¤¿NªººÆ¨g¤Ï¬°¤£¬ü¡A¦ý¤ôªÜ»T¤Ñ¥Í¥Û¤kªºµ{«×¤]¤£ª¾¦h»òÄY­«¡A¤£
¥[­«ÃĶq¯³¤t¥iÁÙ¯u¤£©ñ¤ß¡C

¡@¡@¦Û¯³¤t¤â¤¤¨ú¹L¤F¤pÃÄ¥]¡A¨º«Cºñ¦âªº¯»¥½µÛ¹ê¦³¨Ç©Å¥ØÅå¤ß¡A¥÷¶q·Pı¤]
¦h¤F¤@¨Ç¡A¦ý¸U¬r¦XÅw´²²]¦W»®»®¡A¬O¦Û¤v³Ì«áªº§Æ±æ¡A¤ôªÜ»T­Ë¤]¯u¤£·QÀH·N
­J²q¡A¦o¤@¤f±NÃÄ¥þ§]¤F¤U¥h¡A««¤UÀY©w²´¬ÝµÛ¯³¤t¡A¦ü¦bµ¥µÛÃĤOµo§@¡A«K¬O
¯³¤t¥Í¦º¤§´Á¡C

¡@¡@¡uµyºC¤@¨Ç¦n¶Ü¡H¡v¨£¤ôªÜ»T§N¨nµÛ¦Û¤v¡A¯³¤t¤£¥Ñ­W¯º¡A´Nºâ¸Õ¹L¦Ê¯ë²]
ÃÄ¡A¥i¤ôªÜ»T¹ï¨k¤k¤§¨Æªº±¡½ì¡AÁÙ¯u¬O¤@µL©Òª¾¡A³o¼Ë§N¤ß¨nµø¤§¤U¡A¤Q¤ÀÃÄ
¤O¤]±o´î¤F¤T¤À¡A¡u³o¸U¬r¦XÅw´²ÃĤO±j®«¡A¬O¥Hµo´§¶·ÂI®É¶¡¡A©h®Q¦ó¤£¥ý¥h
¦n¥Í¬~¯D¤@µf¡A¬~ªº°®²b²M¼ä¡A¨ì®É§É¤WÁaÅw¡A¤]µÎªAªº¦h¡H³Ì¦h¬O¨Æ«á¦A¬~¯D
¤@¦^¡A°®°®²b²bªº¦æ¨Æ¤D¬O¤@¤j¨É¨ü¡A¤£¥i¤£ª¾¡K§O³o»òÀü§Ú¡A­Y©h®Q©È§Ú­¼¾÷
°k¶h¡A¤j¤£¤FÂI¤F¦b¤U¥Þ¹D¡AÅý¦b¤UµLªk¥i°k¡K¡v

¡@¡@¡u¨º­Ë¬O¤£¥²¡A¡v·Pı¤J¸¡ªº¸U¬r¦XÅw´²¡A¤w¨Ï¸¡¤¤ÁôÁô¦³¨Ç¼ö¤O¡A¤ôªÜ»T
¤ßª¾³o¬O´AÃĥͮĪº¥üÀY¡A¥u¥H©¹¦A±j®«ªº²]ÃÄ¡A¦b¸¡¤¤¹ªÀú¤@µf«á¤]­«Âk±IÀR
µLªi¡A¦o­Ë¤]¯u·Qµyµy¯ÓÂI®É¶¡¸Õ¸Õ¡A³o»òªø®É¶¡¥H¨Ó¡A¦oÁëÁå³Ì²`ªº«K¬O­@©Ê
¡A¦óªp¤ôªÜ»T¥Í©Ê¦n¼ä¡A¤è¤~³Q¯³¤t¹Ã¥Xªº¦åªg¬V¦çª«¡A¦å¸{¨ýµÛ¹êÂȪºÃø¨ü¡A
¤]¯u·Q¦n¥Í¬~¯D¤@µf¡A¡u§A¨­­t­«¶Ë¡A­Y¦k¦Û´£®ð¬I¥\¡A¨S°k±o¦h»·«K­n¦R¦å­Ë
ÀÅ¡AÁÙ¤£¦pµ¥µÛ¬ÝÃĤO¬O§_¦³®Ä§a¡H¡v

¡@¡@¨£¤ôªÜ»T©Þ¨B«K¦V¥~¨«¡A¯³¤t·Q¤F·Q¡A¦b¤ôªÜ»T±Àªù¦Ó¥X¤§®ÉÁ`ºâ¶}¤f¡A¡u
©h®Qªº¯D©Ð¡K®ÇÃä¾À¤W¬O§_¦³¬}¡H¦b¤UÁÙ¯u·Q¤¥õ¤¥õ¦p¦¹¬ü´º¡K¡v

¡@¡@¡u­Y¬OÃĤO¥Í®Ä¡A¥H«á¦Û¦³¾÷·|ªº¡K¡vÅ¥¯³¤t¸Ü·NÁö²]¡A»y®ð«o¬OºC±ø´µ²z
¡A§Ï©»¨º¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ¤@¼Ë¡A¥úÅ¥»y®ð¥þÅ¥¤£¥X¦¹¤H²]¨¸¤§¤ß¡A¤ôªÜ»TªÚ¤ß¤£
¥Ñ·L°Ê¡A¤]¤£ª¾³oºØ¿s¯D¤§¨Æ¡A¦b¥¿±`¤Ò©d¤§¶¡¨s³ººâ¤£ºâ±`¦³¡H¼L¨¤³º¤£¥ÑÄÆ
¤F¤@µ·¯º·N¥X¨Ó¡A¬ü¤H§t¯º´AºA¸U¤d¡A¬Û¸û©ó¥ý«eÃø±o¤@¯º¡A¤S©Î¥u¬O§»ª©Êªº
·L¯º¡A¦¹¨èªº¦o¯u¦³ºØ¬¡¤F¹L¨Óªº·Pı¡A¬Ýªº¯³¤t¤£¥Ñ¤ßÄoÄoªº¡A¦ü¬O·Q°_¤F¤°
»ò¯ë¡A±qÃh¤¤¤S¨ú¥X¤@Áû¤p¤Y¡A¡u©h®Q¬~¯D¤§®É¡A¤£§«±N³oÃÄ¥[¤J¯D¬Ö¤§¤¤¡K³o
¤£¬O²]ÃĤ§ÄÝ¡A©h®Q©ñ¤ß¡A¥u¬O¥Î¥H¼í½§¾iÃC¡A¦nÅý©h®Q¬~¯DªºµÎºZ¨Ç¡K¡v

¡@¡@¾ã­Ó¤H¨I¦b·x·xªº¯D¦À¤§¤¤¡A¤ôªÜ»T¥uı¥[¤FÃĪº¼ö¤ô³º¦³ºØÅHÅHµMªº¤O¶q
¡A¤]¤£¬O¦p°s¯ë¥O¦o¨I¾K¡A¦Ó¬OÅý¼ö¤ô§Ï©»·Q­nÆp¶i¦Û¤v¨­¤l¸ÌÀY¡A¦Ù½§¤Wªº·P
ı¥[­¿¬X¹à¡A¦n¹³¾ã­Ó¤H³£·x¼í¤F³\¦h¡A¬Ý¨Ó¯³¤t©Ò¨¥½T¹ê¤£°²¡F¤£¹L¤ôªÜ»T¤]
ª¾¯³¤t¨S¦³ºÉ¨¥¡A³oÃĪ«Áö»¡·Pı¤W¤£¹³²]ÃÄ¡A¤]¨S¦³¶Ê±¡¤§®Ä¡A¦ý¦b¬~¯D¤§¤¤
¡A¤ôªÜ»T«Kı¦Ù½§³nºø¡A®û¯D¤§«á§Ï©»¾ã­Ó¤H³£­n¿Ä¤Æ¤@¯ë¡A­Y¬O®û±o¤[¤F¡A´ý
¨­µÎªA¤§¤U¡A¤ò¤Õ¦ü³£³Q·xªº¶}¤F¡A¦Û¦³¥[±jÅ餺ÃĤOµo´²¤§¥\¡C

¡@¡@»P¥H©¹¹J¤W²]ÃĮɪº·Pı¤£¦P¡A³o¦^ªº¸U¬r¦XÅw´²¦b¸¡¤¤ÁôÁô¦Ó°Ê¡A³º¤£¹³
¥H©¹¨º¯ë¨S¤@·|¨à«K®ø¥¢µLÂÜ¡A¥[¤W¬~¯D¦b³o¯ë¤ô·x¤§¶¡¡A¦Ù½§·U§Î©ñÃP¡A¨ºÃÄ
¤O§ó¬O½w½w¦a¦bÅ餺¹C¨«¡A°Ê§@Áö¬O¤£§Ö¡A«o¬O²@¤£°±®§¦a¨ë¿EµÛ¦o¡A¤ôªÜ»T¤]
¤£§Ü©Ú¡A¥u¥O¨ºÃĤO¦bÅ餺³vº¥µo´²¡A¤@Ãä¥É¤â»´¼¾¹à¦Ù¡AIJ¤â¥uı³º¦³ºØ±Ó·P
´÷±æªº·PIJ¡A¥þ¤£­Y¥H©¹«ç»ò¼¾ºN³£¤£·|°Ê±¡¡C

¡@¡@ÀÛÀÛ¤ôÃú¤§¶¡¡A¤ôªÜ»T¤@Âù¥É¤â½w½w¦Ó°Ê¡AÅÖ«ü»´»´¦a±ÉµÛ¯Ý«e¤@¹ï¹¡®¼°ª
Áq¬ü®p¤Wªº¥ÉÁ¢¡A¥H©¹³o¼Ëªº°Ê§@¦Û¤v±q¨S¤Ö¹L¡A¥i³o¦^«o¬O¤£¦P¡A¬O¦]¬°¸U¬r
¦XÅw´²ªº¼vÅT¶Ü¡HÁÙ¬O¦]¬°ª¾¹D¦³­Ó¨k¤H¥¿¦b©Ð¸Ìµ¥µÛ¬Ý¦Û¤v¬O§_°Ê±¡´N­n¯}¨­
©O¡HÅÖ«ü»´»´¤@´{¡A¤@ªÑµL¥H§Î®eªº¶p³Â¤õ»¶µn®É´é¤F¶i¨Ó¡A¤ôªÜ»T««¥Ø¤@¬Ý¡A
¤£´±¸m«H¦aµoı¥É»L·í¤¤¡A¤ôªi³º¦ü·n°ÊµÛ¡A°£¤F¤§«e¦b³Q¯³¤t¾Þ±±ªº¹Ú¤¤¤§¥~
¡A¦oÁÙ¯u¬O²Ä¤@¦¸·Pı¨ì¡A¦Û¤v³º¦³ºØ­n°Ê±¡¡A«Õ¨¦¸ÌÀY¤]·|Àã¼íªº´þ¨ý­þ¡I

¡@¡@²`©È³o¥u¬O¦Û¤vªº¿ùı¡A¤ôªÜ»T§l¤F¤@¤f®ð¡A·LŸªº¥É¤â¶¶µÛ°Ê¤Hªº¦±½u½w
½w·Æ¤F¤U¥h¡Aº¥º¥·Æ¶iªÑ¶¡¡A«ü¦y»´»´¦aIJ¤Î«Õ¨¦¤f¨º¾B±»ªºªáä¡A¤@Ã䟵ۤ@
Ãä±´¤J¡A¥uıÅÖ«üÁö¥¼¤Î¬ð¤J¡A¤~¥u¦bªáä¤WÀY·L·L§ÝµÛ±µÄ²¡A¤w¬O¤@ªÑ²§¼Ë´þ
¨ýŧ¤JÅ餺¡Aµ¥¨ìÅÖ«ü·Æ¤F¶i¥h¡A¤ôªÜ»T¼bÂߤ£¥Ñ¤@Ÿ¡A§Ö¼Ö¦aµoı«Õ¨¦¤§¤¤¤£
ª¾¦ó®É¤w¸gÀãÀá¤F¡A¨ººØ·Pı»P¬~¯Dªº¼ö¤ô¥þµM¤£¦P¡A¤S·Æ¿°¤SÂH¸Y¡A¥úIJ¤Î³£
¬OºØ«e©Ò¥¼¦³ªº¨É¨ü¡A§ó¤£»¡¨º³Bªº¦Ù½§³ºÅܪº¦p¦¹±Ó·P¡A¥uÅÖ«ü·LŸªº¤@IJ¡A
¤w¬O¾ã­Ó¤H³£¦pIJ¹q¯ëŸ¤F°_¨Ó¡A®tÂI´Nµo¥X¤F©D§uÁn¡C

¡@¡@¥uı¸¡¤U¤@ªÑ¼ö¤õ¿N¤W¡A¦Û¤vIJ¤Î¤§³B·Uµo¿SªºÅå¤H¡AÅãµM³o¦^¦Û¤v¬O¯uªº
¹ï¥I¤£¤F³o²]ÃĤ§«Â¤F¡A¤ôªÜ»T¤S¦ü«s°û¤S¦ü¨É¨ü¦a¤@Án¹Ä®§¡AªÚ¤ß«o¤£¥Ñ¹£·Q
¡A¥ú¥u¬O¦Û¤v¸X¹àªº°Ê§@¤w¬O¦p¦¹¡A³o¯³¤t¸¹ºÙ¥X¤â«Á²]¡A¨C¤@¥X¤â¥²¥Í«Á²]¤§
¨Æ¡A·í¦Û¤v¸¨¦b¥Lªº¤â¸Ì¡A¥L¨º½Õ±¡ªº¤â¬q·|Åý¦Û¤vÅܪº¦p¦ó¡H

¡@¡@Áöª¾¦Û¤v­Y¯u°Ê±¡¡A¤W¤F¯³¤tªº§É¥u©È¼µ¤£±o¦h¤[¡A²¦³º¦b¸gÅç¤W®t§O¤Ó¤j
¡A¦Û¤vÁÙ¥¼³Q¯³¤t§Ë¤W§É®É¡Aµ´¤£¯àÀH·N°Ê§@¡A­Y¼¤¤õ¥ý¬ª¡A¥u©È¦b¥L¯ã¤U¦A¸g
¤£±o¦h¤[¡A¦ý¥É¤â¼¾¦b¨­¤Wªº·Pı¹ê¦b¤Ó©_§®¤F¡A·í¤é¶ù¤£¥X¥h¡A¦^¨ì¦¹³B­×½m
ªZ¥\®É¡A¤ôªÜ»T¤ß¦³¤£¥Ì¡AÁö¤£´±¦b®v¤÷­±«e´£°_¡A¦ý©]Áñ¤HÀR¡A¤S©Î¬~¯D¤§®É
¡A¤@Âù¤âÁ`¦b¦Û¤v¨­¤W¸v·N¹C¨«¡A¤o¤o¦Ù½§³£¤£´¿º|¹L¡A°¾°¾«o¬O«ç»ò¤]°Ê¤£¤F
±¡°J¡A¨º¸Ì¹³²{¦b³o»ò¦³·Pı¡H¤ôªÜ»T¨S¿ìªk§Ô­@¡A¤@¤â»´¦©ªÑ¶¡¡A¦b«Õ¨¦¤f³B
»´»´©â°Ê¡A«ü¦y¤£¦í©â«õ¥X¤@ªiªiªº¨Å¥Õ»e¥Ä¡A¥t¤@¤â«h¬O³³¾K¦a·b´|µÛ¤@¹ï°ª
®¼¹¡º¡ªº³·¨Å¡A¥uı·U¼¾·U¬O§Ö¬¡¡B·UºN·U¬O¶pÄo¡A¦³ºØ´÷±æ¦bÅ餺¤£Â_Ä­ÆCµÛ
¡A³oÃø¹D´N¬O°Ê±¡ªº·Pı¶Ü¡H¤ôªÜ»T¤£ª¾¦Û¤v¸Ó¤ß¾KÁÙ¬O¤ß¸H¡A¥u¬O¤£¦í¼¾§Ë¦Û
¤v¡A²´¨¤¤£ª¾¦ó®É¤w·Æ¤U¤F¤@¦ê¤õ¿Sªº²\¯]¡C

¡@¡@¥uı¨­¤l¸Ì¨ººØ·Q­nªº·Pı·U¨Ó·U©ô²±¡A¤ôªÜ»T²`§l¤@¤f®ð¡Aºu¼öªº¤ô®ð³z
¤J»ó¤¤¡A¥O¦o¤£¥Ñ´ý¨­¬Ò·x¤F´X¤À¡A¦oÅ֤⻴»´¼·§Ë«Õ¨¦¤f¨º¬X¹àªºªáä¡AºCºC
¥O«Õ¨¦´¯¶}¡A¾ã­Ó¤H¤@¤U¨I¨­¤U§¤¡A³sÀY³£¨S¶i¤F¤ô¸Ì¡A¥uı¨º·Å·xªº¤ô¼ö±q¨C
¤o¤ò¤Õ«I²¤¤JÅé¡A¦Õ¤º»ó¤¤¡A³s±i¶}ªºÄå®B³£¤£´¿©ñ¹L¡A§ó§O»¡¦b¦Û¤v¤â¤U·L´¯
ªº«Õ¨¦¡A¨º¼ö¤ô¦ü¤wº©¨ì¤F³Ì¸Ì­±¡A¤ôªi¿ººy¤¤¤@ªÑ¶p¼öª½³z¤ßºÛ¡A´þ¨ý¬J²¢»e
¤S­¯¥Í¡A«o¬O¥þµMÀ£§í¤£¤U¡C

¡@¡@¤]¤£ª¾³o¼Ë¦b¤ô¤¤®û¤F¦h¤Ö¡A«Ý¨ì¯Ý¤¤®ðºÉ¡A¤ôªÜ»T¤~¼u°_¤F¨­¤l¡A¨ººØ¹³
­n²¿®§¯ëªº·Pı¦p¦¹°Ò§®¡A¥O¦o¯u¤£¥Ñ·Q¦A¸Õ¤@¦¸¡A¥i«Õ¨¦¤¤»Ä³ÂÃø·í¡A¤ôªÜ»T
Áö¥¼´¿¤H¹D¡A¤]ª¾¦A³o»ò¤U¥h¡A¦b¤W§É«e¦Û¤v®£©È­n¥ý¬ª¤F¨­¤l¡AÁö»¡¦o¤]·¥·Q
¦Û¤v¹Á¸Õ³o«e©Ò¥¼¦³ªº·Pı¡A¦ý¤ß¤¤«o¦³µ·²§©À·U¨Ó·U²M´·¡A·Q§â³o¬ü§®ªº¤@¨è
¯d¨ì§É¤W¥h¡C

¡@¡@Å¥±oªù¶}¡A¯³¤tÂù²´¤@¸C¡A¤J¥Øªº¬ü´º®tÂI§â¥Lªº²´³£®Ìªá¤F¡A¦¹¨èªº¤ôªÜ
»T¨ªµÛÅÖ¨¬¡A³sºÎ»n³£¤£¬ï¤F¡A¥u¤@±ø¥Õ¦âªº¯D¤y»qµÛ¨º¼ü¥Õ¦p¥Éªº¼bÂß¡A¥ÉÁu
¯»»LºÉ¬Ò¼ÉÅS¡A¨q¾vÀãÀã¦a³zµÛ«G¥ú¡A¬Ü±é²´¨¤»á±a¤@µ·«Õ«èªº·w¬õ¡A¬h¬Ü¤£ÂL
¦Ó¶Â¡BÄå®B¥¼©Ù¦Ó¬õ¡A¼b²Ûªº¼Ò¼Ë»P¥­¤é¨º¦ç»n»ô¾ã¡A¯«ºAºÝ²øµS¦pÆ[­µ¤U¤Zªº
¼Ò¼Ë¯u¬O¤j¦³¤£¦P¡A¯³¤t­ì´N¦n¦â¦p©R¡A§_«h½m¹Ú¤Û¤jªk¤]¤£·|°¾Â÷±`­y¡A½m¨ì
±Mªù¦b¹Ú¸Ì¹ï¤k¤H¤W¤U¨ä¤âªº¦a¨B¡A¤@¨£¤ôªÜ»T¦p¦¹¼b¬ü¡A¤£¥u§ÎºA¯u¦p¥X¤ôªÜ
»T¡A²´¯«¤¤§ó³zµÛ»¤¤Hªº­·±¡¡A­n»¡¦o¨Ã¥¼°Ê±¡¡A¥u©È³s¤ôªÜ»T¦Û¤v³£¤£«H¡C

¡@¡@¬Ý¯³¤t¤@Âù²´¨à³g°ý¦a¥´¶qµÛ¦Û¤v¡A³ïµ²¤£¦í¹ª°Ê¡A§Ï©»·Q¤@¤f§â¦Û¤vµ¹§]
¤F¤U¥h¡A¬Ýªº¤ôªÜ»T¤£¥Ñ²Û·Nº¡¨­¡AÅ֤⻴»´¦a¼¾µÛ¥¼°®ªº¨q¾v¡A±N¾vµ·¼º¨ì¤F
¨­«á¡A¼bÂß°þ®R¦h«º¦a¨«¨ì¤F§ÉÃä¡A¦n¤£®e©ö¤~¯à±N¥­®É¥i¥H¥­ÀR»¡¥Xªº¸Ü¨à³z
ÅS¡A¡u¹Ú°g¤H¡K§Aªº©R¡Aºâ¾ß¦^¨Ó°Õ¡K«u¡K¡v

¡@¡@Å¥¤ôªÜ»T³o¤@»¡¡A¨£¦o¦Ê´A¤d¼b¡A¯³¤t¤£¥Ñ­¹«ü¤j°Ê¡A¥L²r¦a¤@¼³¡A±N¤ôªÜ
»T±À­Ë§É¤W¡A·L¤@­Á­º¾¦¤ú»´«r¡AÀY¤@°¾¤w±N¤ôªÜ»T½ªÅ骺¯D¤y¸Ñ¤F¡A¤J²´³B«o
¬O¤@¹ïÁq¼ªº¹¡µÍ¬ü®p¡A¬J¬X³n¤S´I¼u©Ê¡A­Ý¥BµÈ¬ü¦p®ç¡A¤º¤¤µS¦p¥Rº¡¤F¤ô¯ë
¤£¦í·L®Ì¡A¶Æ¤Hªº®pÅr¶¡¤£¦í³z¥X¯D½}ªº¨Å­»¡A¼üµM¦p¥Éªº½§¦â¤¤½w½w³z¥X¼bÆv
ªº®ç¬õ¦â¿A¡A¥ú¬Ý³£¤£¥Ñ¥O¤H»î¾P¡A§ó§O»¡³o¯ë¿Ëªñ¦a»D¶å¡C

¡@¡@³Q²´«e¬ü´º»¤ªº¤ß«ä¤@¿º¡A¦n¤[¦n¤[¯³¤t¤~¯à©ï°_ÀY¨Ó¡A¤£¦n·N«ä¦a¹ïµÛ¤ô
ªÜ»T·L·L¤@¯º¡CÁö»¡³Q±À­Ë§É¤W¡A³s½ªÅ骺¯D¤y³£µ¹­é¤F¡A¦ý¤ôªÜ»T«o¬O²@µL·Y
¦â¡A¥u¼L¨¤·L°Ê¡A¥ô¥L½àª±­·¥ú¡A´N¦ü­Ó·Å¬Xªº¤j©j©j¡A¹ï¤W¦~»´¸X¹àªº¤p§Ì§Ì
¯ë¡A¨º¼Ò¼Ë¬Ýªº¯³¤t·Uµoµ~¤F¡A¤£¹L¥L¤]¬O­·¤ë³õ¤¤°ª¤â¡A¦Ûª¾¦¹®Éµ´«D°hÁY¤§
¨è¡A³º¤S­Á¤UÀY¥h¡A±i¤f»´»´§k¦í¤@Ãä¥ÉÁ¢¡A¦ÞÀYÀã¼í¥©§®¦a°Ê§@µÛ¡AÂI¼·§t§m
¡B»Q¯ç§l°ã¡Aµ¥¨º¥ÉÁ¢¦b®B¦Þªº½æ¤OªA¨Í¤Uº¥º¥ºì©ñ®É¡A¤~²¾®v¨ì¥t¥~¤@Ãä¥h¡A
¦P®ÉÂù¤â¤]¤£¶¢µÛ¡A¦b¤ôªÜ»T¬ÂÄn·Å·xªº¼bÂߤW¹C¨«µÛ¡AÁö»¡¤@Âù²´¥uÂH¦b¤ôªÜ
»TÀV¤W¯Ý«e¡A¦ý¥ú¥u¥ÎIJı¥h·P¨ü¤ôªÜ»T°Ò§®ªº¦±½u¡A¤]¬O¤@ºØ¨É¨ü¡C

¡@¡@¦n¤£®e©öµ¥¨ì¯³¤t¤@°}­·¯ëªº¬D³r¹L¥h¡A¨ì¥L¦A©ï°_ÀY®É¡A¤ôªÜ»T²´¤¤¤w¬O
¤ô¥úÄ­Ä­¡A¬ü¥Õªº¦Ù½§³z¥X¹äµM´A¬õ¡AµÛ¹ê¬üªº¹Ü¤H¤ß¾z¡A¯³¤t¨ì³o®É¤~¶}¤F¤f
¡AÁÙ¤£§Ñ¥Î±aµÛ¨Ç·LŽ®Úªº¤U¤Ú»´»´¦b°ª®p¤W¿iÕf¡A¡u¤ô©h®Q¯u¬O¦n¬ü¡K¦n­»¡K
²{¦b§Ú¬Ý¥X¨Ó¬°¦ó¹Ú¤Û¤jªk¥¢®Ä¤F¡A®Ú¥»¤@¶}©l´N¿ù¦ô¤F¤ô©h®Qªº¶Æ¤H¨­§÷¡A¥u
©È¤ô©h®Q¤@¤J¹Ú¡K´Nª¾¹D¬OµÛ¤F·tºâ¡K«ç»ò¦³³o»ò¤j¡H¡v

¡@¡@Å¥¯³¤tÆg¦Û¤v¬J¬ü¤S­»¡A¤w³QÅ餺¼¤¤õº¥º¥¯Mªºµo¼öªºªÚ¤ß¤£¥Ñ¦³¨ÇÃø¥H§í
À£¡A¤×¨ä·í¥L°Ý¨ì¦Û¤v¤@Âù¶Æ¤H¬ü®p¤§®É¡A¤ôªÜ»T¤ß¤U¤£¥Ñ¼b²Û¡A²Û·N·U¼W¼¤¤õ
·U©ô¡A«Õ¨¦¶¡³º¤wÀãÀá°_¨Ó¡A¤è¤~¥X¯D¦À®ÉªºÀ¿«ø§Ï©»³£¬O¥Õ¶O¥\¤Ò¡A¡u±q¡K±q
³Q¥ð¤F¦^¨Ó¡KªÜ»T³æ¿W¤§®É¡AÁ`·Q¸Õ¸Õ¯à§_¥O¦Û¤v°Ê±¡¡A©Ò¥H¤~¦ù¤â·b´|¡KºCºC
§Ë¤j¤F°_¨Ó¡K°Ú¡K¡v

¡@¡@¦ÞÀY¤õ»¶»¶¦a¦b¨º¼º¤Hªº¬ü®p¤WÄñ±²¤£¥ð¡A§Ï©»·¥¬°°gÅʳo¹ï°ª®¼¹¡º¡ªº¶p
¯Ý¡A¯³¤t¨£¤ôªÜ»TÃC¦â·Å¬X¡A¤£¥Ñ¤jµÛÁx¤l¦h¤F´X¥y¡A¡u¨Ì¦b¤Uªº¸gÅç¡K³o»òÂ×
µÍªº¬ü¨Å¡K¤S³o»ò¼b¹à»¤¤H¡A¤ô©h®Q­Y«D¥Û¤k¤§¨­¡A¥²¬O¬Æ¬°²]¿º¡A«o¤£ª¾¦b¤U
¸g¤â¤§«á¡A¤S¬O¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¡u§O¡K§O°ª¿³ªº³o»ò¦­¡AÁÙ¦­©O¡K¡v·Pı¨­¤Wªº¯³¤t¤w¬OÅDÅD±ý¸Õ¡A¨ºµw®¼
ªº¦×´Î¥u¹jµÛ¤@¼h¿Ç¤l¡A®Ú¥»Ãø±»¨ä¼ö¤O¡A¤õ¿S¦a¯MµÛ¤ôªÜ»Tªº¤UÅé¡A»L®Ú³B¤£
¥Ñ¶p³n¤F¡C¤ôªÜ»T¬ü¥Ø·L³¬¡A¥ô¯³¤t¤@Ãä¼e¦ç¸Ñ±a¡A¤@Ã䤣§Ñ¤F¦ù¤â¦b¦Û¤v¨­¤W
¨Ó¦^·R¼¾¡A©Ò¨ì¤§³B´é°_¤@ªiªi²¢»eªº¨g¼é¡A³o«e©Ò¥¼¦³ªº´þ¨ý¡A¥O¦o¤£¥Ñ¦Ù²z
»Ä¶p¡A¥u«Ý¨k©Êªº¶}±Ä¡Fµ¥¨ì¥L¤SÀ£¦^¦Û¤v¨­¤W¡A¦×´Î¤õ¿S¦aIJµÛ«Õ¨¦¤f³B¤w«Ý
¶}©ñªºªáä¡A¤ôªÜ»T»´®¼ÅÖ¸y¡A·L·L«r¤ú¡A¨¦¤fªáä·L±Ò¡A¤w©M¦×´Î§k¨ì¤F¤@³B
¡A«Õ¨¦¤f³B³Q¼µ¶}ªº·Pı¬J¦³·L¯k¡A¤S±aµÛ¤@µ·º¡¨¬ªº·Pı¡Aªáä·Å¬X¦a«rµÛ¦×
´Îªº¥¨­º¡A«Õ¨¦ºò±Kªº§l§m¡A¥[¤W·L§á¸yÁvªº»¤´b¡A¤@ÂI¤@ÂI¦a±N¦×´Îªï¤F¶i¥h
¡C

¡@¡@¨£¤ôªÜ»TÁö¬O°Ê±¡¡A«oÁÙ¦³¤T¤À¯«´¼¡Aªï¦X¥Lªº·Pı¬O³o¯ë²M¿ô¡A¯³¤t¤ß¤¤
¤£¥Ñ¤j³Y¡A¤T­¿ÃĤOªº¸U¬r¦XÅw´²¤§¤U¡A³ºÁÙ¨S¦³¼¤¤õµI¨­¡A¥i¼¦¤¼¤¼¦a­ú¨D¨k
¤H«Á²]¡A¬Æ¦Ü¥»©Ê¤]¥¼°g¡AÁÙ¯u¬OÃø¥H·Q¹³¤§¨Æ¡A¯u¥O¤H¿ùı¤ôªÜ»T«D¬O¤Z¤k¡A
¦Ó¬O¤Ñ¥P¤U¤Z¡A­Y«D¥P¦Ù¹DÅé¡A¦p¦ó¦Y±o®ø¤T­¿ÃĶq¸U¬r¦XÅw´²ªºÅQ¹D¡H­Y«D·P
ı¤ôªÜ»T«Õ¨¦¤§¤¤¤ô·Æ¿°Äñ¡A¹ï«I¤JªÌ¤w¬OÅwªï¦Ü·¥¡A¥LÁÙ¯u©Èªº·QÄa±V°Ç°¨¡A
¥ý¦n¥Í·R¼¾¤@µf¤~´±°Ê¤â©O¡I

¡@¡@·L·L±À¶i¡A²×©óIJ¨ì¤F¨º¼hªýê¡A¯³¤tªº¶}­c¥\¤Ò¤w¿²¤Æ¹Ò¡A¦Û¤£·|´N¦¹¦¬
¤â¡A¬°¤FÁ×§KÅý¤ôªÜ»T¤Ó¹L¯kµh¡A¥L·L·L±À°Ê¡A¦×´Î¤@ÂI¤@ÂI¦aÀ½¶i½¤¤¤¡A·Ç³Æ
¦b¦o¤£ª¾¤£Ä±¶¡¯}¤F¨º¬ü§®ªºªá­c¡AÁÙ¤£§Ñ¦b¤ôªÜ»T±Ó·Pªº¨Å¤W¤j§@¤å³¹¡A¥L¸g
ÅçÂ×´I¡B²`¿Ú¦¹¹D¡A¤@¨£«Kª¾¤ôªÜ»Tªº¯Ý«e¥²¬O­n®`¡A®B¦Þ°Ê§@¤§¶¡¡A¤]¤£§ÑÅ]
¤â¦b¨º¤õ¼öªº¨Å¤W·b¼¾¤£Â_¡A°¸º¸ÁÙ¤j¤O§ì¤F´X¤U¡A¥Lªº·Å¬X©M²Ê¼É¡A¦b¦b§¡«D
¤ôªÜ»T©Ò¥i©Ó¨ü¡A¥u³rªº°Ê±¡ªº¦o´ý¨­¨`¼ö¡A¤@®ÉµLªk¦Û©Þ¡A«Õ¨¦¤¤¤£¦í´é¥X²¢
»eªº¥Ä²G¡A®û¼íµÛ«I¤Jªº¦×´Î¡A¦nÅý¦×´Î·Æ°Ê¤§¶¡·Uµo¤è«K¡A³s¸yÁv³£¤£¥Ñ¦Û¥D
¦a§á°Ê°_¨Ó¡C

¡@¡@¦ý»¡¤]©_©Ç¡AÁö»¡¯³¤t¦Ê¯ë¥\¤Ò¤§¤U¡A³rªº¤ôªÜ»T²]»eºuºu¡A±¡¼öµLªk¹K§í
¡A¥i¨º¼h³B¤k½¤«o¬O¬X¶´¤w·¥¡A¥ô¯³¤t«ç»ò¬ð¯}¡B«ç»ò¬IÀ£¡AÁ`¬O¨c¨c°í¦uµÛ¨¾
½u¡A«ç»ò¤]¨S¦³±Y¼ìªº¼x¥ü¡A¯³¤tÁö¬O¦YÅå¡A«o¤´Áæ¦Ó¤£±Ë¦a°Ê§@µÛ¡A§Y«KÁ`¬O
µLªk¬ð¯}³Ì«á¤@¼h«Ì»Ù¡A¤f¦Þ¨­Åé«o¬O¤d¤è¦Ê­p¦a¬D»¤µÛ¤ôªÜ»TÂרKªº±¡¼¤¡A¥u
³rªº¦o¼b³Ý³s³s¡B´AÁn¼N¼N¡A¦n¤@°}¤l³s¸Ü³£»¡¤£¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@³Q¯³¤tªºÅ]¤â³rªº±¡°Ê¤w·¥¡A¤ôªÜ»T¤@®É¶¡¥uª¾¦b¥L¨­¤U°ûÂà¼b§u¡AÅ餺±¡
¼¤¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A¦n¤£®e©öµ¥¨ì¤@ªi°ª®p¹L¥h¡A³s¯³¤t³£¤w·Pı¨ì¤ôªÜ»T¤w¬ª¥X
¤F³B¤l³±ºë¡A¦×´ÎÁö¥¼´¿«µ¥\¡A¤´¬O·R¤£ÄÀ¤f¦a§l§mµÛ¨º²¢»eªº³±ºë¡A¼b³Ý¥¼¥ð
ªº¤ôªÜ»T²×©ó¦³¾÷·|¶}¤f¡A¡u«u¡K­Y¬O¡K­Y¬Oµw¨Ó«K¥i¯}¨­¡KªÜ»T¡KªÜ»T¤]ºÙ¤£
¤W¥Û¤k¤F¡K¨º®É­Ô¡K¶ã¡K¨º®É­Ô¥L§Ô­@¤£¦í¡A¤]´¿¸ÕµÛµw¤W¡K«o¬O«ç»ò¤]¬ð¯}¤£
¤F¡K¸Õ¤F¦n´X¦¸¤]¡K¤]³£¤@¼Ë¡K­Y§A¡K­Y§A¨Sªkµ¹ªÜ»T¯}¥Ê¡K¤]¬O¤Ñ·N¡AªÜ»T¨Ã
¤£¡K¨Ã¤£©Ç§A¡K²¦³º¡K²¦³º¬O§AÅýªÜ»T¦³¤F¡K¦³¤F¬ª¨­ªº·Pı¡K°Ú¡K¡v

¡@¡@¬ÝµÛÃ仡Ãä³Ý¡A¤S¹³­n­ú¥X¨Ó¤S¹³¦b®·®»¨º¬ü§®ªº¾lÃýªº¤ôªÜ»T¡A·¥Ãø±o¨£
¦o¦p¦¹³n®zªº¼Ò¼Ë¡A¯³¤t¼L¨¤³º¯B°_¤@µ·¸Þ¯º¡A¥L­Á¤U¤FÀY¡A¦b¤ôªÜ»TÂù®p¤W¤@
°}»´«r¡A«rªº¤ôªÜ»T¤S¶p¤S¯k¡A³o¯ë«I²¤©Êªº·Pı¡A¦b¦¹¨èªº¦o·Pı¤W«o¬O¦p¦¹
¬ü§®¡A¸T¤£¦í©D§u¥XÁn¡A«oÅ¥±o¯³¤t´ê¨ì¤F¦Û¤v¦ÕÃä¡A·x¼öªº®ð®§¤£¦í¨`µÛ¦Õ¹ª
¡A»¡¸Ü¶¡¤S¤@ªÑ¶p·Nª½³z¤ß¯Ý¡A¡u¦nªÜ»T¡K©p¬O­Ó¦W°Ê¦¿´ò¡B°ª¶®¼b¶Q¡AµS¦p¤Ñ
¥P¤U¤Zªºµ´¦â«L¤k¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡v¤£ª¾¬°¦ó¯³¤tÂà¶}¤F¸ÜÃD¡A¤]¤£ª¾¦Û¤v¯à§_¯}±o¤F¨­¡A¤@®É¤ß¯í¶¡
¤ôªÜ»T¥u¯à»´Án¦^À³¡C

¡@¡@¡u¦Ó§Ú³o¥X¤â«Á²]¡K¬O­Ó¹ï¤k¤H¦Ó¨¥¦AÃa¤]¤£¹LªºÃa²]¸é¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@¡u·í¡K·íµM¡K¡v

¡@¡@¡u¹³©p³o¼Ëªºµ´¦â«L¤k¡AÁÙ¬O³B¤l¤§¨­¡A¸¨¨ì¤F§Ú³o²]¸é¤â¸Ì¡A¤@¯ë¦Ó¨¥·|
¦³¤°»ò«áªG¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¡K¨º·íµM¬O¡K¡vÁö¤£ª¾¥L¬°¦ó§è¨ì¤F³o¤è­±¡A¥i¦b¥Lªº¸Ü¤Þ¾É¤ß«ä¤§¤U
¡A¤ôªÜ»T¤´¬O§t²Û¹D¥X¨º¥i©Èªº«áªG¡A¡u·íµM¬O³Q§A±j¦æ¡K±j¦æ¯}¨­«Á¦Ã¡KªÜ»T
¦A«ç»ò­ú¨D°QÄÇ¡K¤]µLªkÅý§A¤jµoµ½¤ß¡A¨ì®ÉªÜ»T­úªº·U¶Ë¤ß¡Aªí²{ªº·U³n®z¡A
·U¬O¦Yµh¤£¹L¡A§A¡K§A³oÃa²]¸é·U¬O°ª¿³¡K¥ú¬ÝªÜ»T³Q§AºÉ±¡ÁVÁÏ¡A²]¸é´N¬O±o
·N¡F¦pªG¡K¦pªGÁÙ¤j°Ê²]¨¸¤â¬q¡KÅý¡KÅý«L¤k¥¢¨­«á¤£¥Ñ¦Û¥D¦a³Q§A©ºªA¡K²]¸é
§ó¬O±o·Nªº«Ü¤F¡K¡v

¡@¡@¡u´N¬O³o»ò¦^¨Æ¡A¡v¯³¤t¸Þ¯ºµÛ¡A¦ù¤â¦b¤ôªÜ»T¯Ý¤W»´®º¤F¤@§â¡A³o¦^ªº°Ê
§@¥þ¤£¦ü¤è¤~§Y«K²Ê¼É¤¤¤´±a·Å¬X¡A¥þµM¬O²]¸éµo¬ª¦¡ªºª±§Ë¡A­Y«D¤ôªÜ»T¤wµ¹
Å餺±j¯PªºÃĤO¥[¤W¤ß¤¤ªº²]«ä³rªº²]¤õ°ª¿U¡AÁÙ¯u¦Y¤£®ø³o¤@¤U¡A°g¯í¶¡¥uÅ¥
±o¯³¤tªº¦Õ»y¡A¡u¦nªÜ»T¡K¤ô¥P¤l¡KÃa²]¸é­n¨Ó¡K­n¨Ó±j«Á©p¤F¡K©p¡K¦n¦n­ú¥s
´XÁn¨Ó¡KÅý²]¸éťť§a¡K¡v

¡@¡@¥»¨Ó¦b¼b²Û¦a»¡¥X¯³¤t·Q¦o©ú»¡ªº¸Ü¨à®É¡A¤ôªÜ»T«K¤w©Î©ú©Î·t¦a·P¨ü¨ì³o
¤H·Q°µªº¨Æ¡A²{¦bÅ¥¥L³o»ò»¡¡AÁö¦³¨Ç²Û¤H¡A¦ý­Ë¤£«ç»ò¥X¤ôªÜ»T·N¥~¡C¦óªp¦o
¤]ª¾¹D¡A¥H¯³¤tªº¤â¬q¡A¹ï¤W¥­±`¤k¤l¦Û¦³¿ìªk¥O¨ä±ý¥P±ý¦º¡A¦b±¡°g·N¶Ã¶¡¥þ
µM©¿²¤¤F¯}¥Êªºµh·¡¡Aª½¨ì¯³¤t±o¤F¤â¡A¤~·|Åý¤k¤èª¾¹Dªá­c¤w¯}¡A¨º¦×´Î¤w±´
¤W¤F¦Û¤v³ÌÁô±Kªº©Ò¦b¡A°¾¥Í¨º®É¦Ì¤w¦¨ª¤¡A¤wµ¹¥L±´¨ì¤F³Ì±Ó·P³B¡A«K·Q¤Ï§Ü
¤]¨S±o¤Ï§Ü¤F¡F°¾°¾¦Û¤v¥Í¤F³o»ò­Ó¨­¤l¡A­Y«D¸U¬r¦XÅw´²ÃĤOÅQ¹D«Â²r¡A¦Û¤v
«K³s°Ê±¡¤]Ãø¡A¥L·Q·Å¬X¦a¬°¦Û¤v¶}­c¦Û¬O¤O¦³¤£¶e¡A¥u©È¯uªº±o¥Î¤W±j¤O¤â¬q
¤F¡C

¡@¡@Áöª¾³o»ò°µ¦Û¤v¥²¬Oµh­WÃø·í¡A»¡¤£±oÁÙ·|µh¤£±ý¥Í¡A¦ý³o¥Û¤k¤§¨­¬O¤ôªÜ
»T¤@¥Í¤§µh¡Aµ¹³oºØ¤Ñ¥Í¦×Åé§é¿i¤F³o»ò¤[¡A¤ß¤¤ªºÃø¹L¯u¤£¨¬¬°¥~¤H¹D¡A¤ôªÜ
»T¤ß¤¤¬O¤@¤d¤@¸U­Ó·Q­n·´±¼¦Û¤v¡A§Y«K´N¦¹¨I²_¤]¦b©Ò¤£±¤¡A·Q­nÂ\²æ³oºØ¥»
©Ê¡A¦Û¬O­n¥I¥X¥N»ùªº¡AÁöª¾±µ¤U¨Ó·|¬O·¥¨äµh­Wªº¤@¨è¡A¤ôªÜ»T«o¥u·Q©Ó¨ü¡A
¤º¤ß²`³B³º¤£¥Ñı±o´N¬O­n¨ü¨ì³oµ¥­W·¡¡A¤~ºâ¥I¥X¥N»ù¡C

¡@¡@»´»´«rµÛ»È¤ú¡A¤ôªÜ»T²¶¤¤¬Õ¬Õ±ý²\¡A«o¤´«i´±¦aÂI¤FÂIÀY¡A¤f¤¤ªºÄXÀ{©D
§u¬X®z¼b²¢ªº¦ü¥iÕt¥X¤ô¨Ó¡A¡u§A¡K§A³oÃa²]¸é¡K§âªÜ»T§Ë¦¨³o¼Ë¡KÁÙ¡KÁÙ³o»ò
ÁVÁϪܻT¡K«u¡Kµh¡K¡v

¡@¡@¤@Ánµh·¡ªº­ú¥s¡A¤ôªÜ»T¥uı«Õ¨¦¤¤¤@°}¼¹¤ßµõªÍªºµh·¡¶Ç¨Ó¡A¯³¤t³º¹B®ð
¦b¦×´Î¤§¤W¡A±j§íµÛ¨º¤WÀYªº±Ó·P¡A§Ï©»¤@§â§Q¤b¯ë¬½¬½¤@¨ë¡A¤ôªÜ»TÁö¬O¥Û¤k
¤§¨­¡A¨º¼h½¤«p¹êÃø¯}¡A«o¥u¬O©M¤@¯ë³B¤kªº³B¤k½¤¬Û¸û¦Ó¨¥¡A¨ä¼b¹à³B¤´¤£­Y
¨­Åé¦Ù½§¡A§ó§O»¡¯³¤t¤º¥\¤w¦³¬Û·í³y¸Ú¡A³o¤@¹B¥\¦×´Îµw®¼ªº§Ï©»ª÷¥Û¡A¤@¨ë
¤§¤U§Y«K¤£¯à¬}¬ï¤ì¥Û¡Aµw«×¤]®t¤£¤F¦n¦h¡A³B¤k½¤¦Û«D¨ä¼Ä¤â¡A¥uÅ¥±o¤ôªÜ»T
¤@Án«s§u¡A¼bÂß¾ã­Ó¤}¤F°_¨Ó¡A¦Yµh¤£¦íªº¦o¤U¥b¨­ºòºòÄñ¦í¤F¨k¤H¡A¤£Åý¥LÄ~
Äò°Ê§@¡A­ì¥»ªº·Å¬X²¢»e·Pı¦ü³£³Q³o¤@¨ë¤@±½¦ÓªÅ¡A¥u¾l¤U¼¹µõªºµh·¡¯d¦b«Õ
¨¦¤§¤¤¡C

¡@¡@¤@®¼¨ì©³¡Aµ¥¨ì¦×´Î¥þ½L¨S¤J¤ôªÜ»TÅ餺¡A¯³¤t¤~´±¦¬¥\¡A¤@®É¶¡¤]¤£¥ÑÅh
¤úµõ¼L¡C¤º¥\Áö¬O¦nª«¡A¥H¥Lªº­×¬°¤@¹B¤W¥\¤O¡AÂù¤âÂù¸}³£¥iÅܪº°í­YÅK¥Û¡A
¤Àª÷Â_¥É¦pµ¥¶¢¨Æ¡A¦ý¥Î¨Ó¤Àª÷Â_¥Éªº¤â¨¬¨Ã¤£¬O¤£·|µhªº¡A³Ì¦h¥u¬O·Pı¶w¤Æ
¤F¨Ç¡A¦×´Î¨ä°í¤£­Y¤â¨¬¡A±Ó·P§ó³Ó¼ÉÅS©ó¥~ªº¨­Åé¡A³o¤@¹B¥\µw¨ë¡AÁö¬O²×©ó
±N¨º¼h½¤¬ð¯}¤F¡A§â¤ôªÜ»T±q³B¤lÅܦ¨¤F°ü¤H¡A¯³¤t¤]¤£¥Ñ¤@µh¡A­Y«D²×©ó«I¥Ç
¤F¤ôªÜ»T³oµ¥µ´¦â¨Î¤H¡B°ª¶Q«L¤kªºº¡¨¬·P§@¯©¡A¥u©È¦­­nµhªº©ê´Î«sÀz¤@µf¡C

¡@¡@¥[¤W¦Yµh¤£¹Lªº¤ôªÜ»T¼bÂߺòÁ^¡A­ì¤w¯¶ºòªº«Õ¨¦±N¤J«Iªº¦×´Îºòºò§¨¦í¡A
²`©È¥L¦A°Ê¤W¤@°Ê¡A¨ººØ³Qºò§lªº·Pı­Y¬O¾A«×¡A­ì¬OµL¤W¬ü¨ý¡A¥i­Y§¨ªº¤Ó¥Î
¤O¤F¡A´N¤£¥Ñ¥Í¯k¡A¬Û¸û¤§¤U¬ð¯}³B¤k½¤¤§®É¡A¦×´Î¤WÀY·P¨ü¨ìªºµhÁÙ¯u¤£ºâ¤°
»ò¡Aª½¨ì¦¹®É¯³¤t¤~ª¾¹D¤ôªÜ»T©Ò¨üªº¬O¤°»ò­WÀY¡A§Y«K³s¥L¯ã¤U²]¤kµL¼Æ¡A¯}
¹Lªº³B¤k½¤¤£ª¾¤Z´X¡A¥i¤]¬OÀY¤@¦¸¹J¨ì³o¯ë«p¹êÃø¯}ªº¡A·Q¨Ó´«¤F¤@¯ë²]¸é¡A
´Nºâ¤ôªÜ»T¥D°ÊÄm¨­¡A©È¤]¨S¨ººØ¤â¬q¨Ó¯}¦oªº¨­¡F­Y¤ôªÜ»T¤£·Q¶ù¤HÁÙ¦n¡A¥i
¦o°¾°¾¬O¤w¸Õ¹L¤F¬}©ÐªáÀë¡A«o¬Oê©ó³Ì«á¤@Ãö¡A¦Ó¤£¯à¯u¥¿¦¨¬°¤k¤H¡A­Y¤£¬O
¤µ¤Ñ¹J¤W¤F¦Û¤v¡A¤ôªÜ»T¤]¤£ª¾­n«ç»ò«Õ«è¤U¥h¡C

¡@¡@¤ß«ä¤Î¦¹¹ï¨­¤U²\¤ôº§º§ªº«L¤k¡A¯³¤t¯Ý¤¤¤£¥Ñ´é¥X±j¯Pªº¯k±¤¤§·N¡A¥L§Ô
µÛ¦×´Î³Qºòºò§¨§lªºµh¡A­Á¤U¨­¥h§k°®¤F¤ôªÜ»T­±¤Wªº²\¯]¡Aµhªº³s¬h¬Ü³£½K°_
¤Fªº¤ôªÜ»T­ì¥»Áö¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A¦ý¯}¥Ê¹ê¦b¤Óµh¡A³º¤£¥Ñ¦³¨Ç¤»¯«µL¥D¡Aª½¨ì¯³
¤tªº§k¦L¤WÁy¨Ó¡A³o¤~ºCºCµÎ¤Æ¡A¥ô¯³¤tªº¤f¦Þ·Å¬X¦a¯ç¥h­±¤Wªº²\¯]¡A¦P®É¿Ë
§kµÛ¼b¹àªº­»¸|¡AÁö»¡·í¯³¤tªº¼L·Æ¤W¤ôªÜ»TÄå®B¤§®É¡A¦o¤´§Ô¤£¦í°¾¹L¤FÁy¥h
¡A¤£Åý¥LÅ̦íÄå®B¡A¦ý¯³¤t¤]¤£¬°¤v¬Æ¡A¤f¦Þ½w½w¦V¤U¡A¬y¹L¤ôªÜ»T¼b¹àªº²äÀV
³·½§¡Aº¥º¥·Æ¤W¨º¹ï°ªÁq¹¡®¼ªº¬ü®p¤W¥h¡C

¡@¡@Áö»¡³Q³oµh·¡§Ëªº¾ã­Ó¤H³£§N±¼¤F¡A¦ý¤]¤£ª¾¬OÅ餺ÃĤO§@¯©¡AÁÙ¬O¨º¼h½¤
²×©ó¯}¤F¤§«á¡A¦×ÅéÁ`ºâ¯à·P¨ü¤ôªÜ»Tªº§Æ±æ¡AÅܪº®e©ö°Ê±¡°_¨Ó¡A·í¯³¤tªº¤f
¦Þ¸¨¤O¦a¦b¤ôªÜ»T¨Å¤W§k¯ç³r§Ë¤§®É¡A¤ôªÜ»T³º¨­¤£¥Ñ¤v¦aŸ§Ý°_¨Ó¡A§Ï©»¨­¤l
¤S´_¤õ¼ö¡A¬J¤w¯}¤F¨­¤l¡A³o¯ë¬D³r»P¥ý«e©Ò·P¤S¬O¤j¦³¤£¦P¡A¦oº¥º¥³Q¯ç¶}¤F
¤ò¤Õ¡B¯ç¶}¤F¤ß¨¾¡A«Õ¨¦¤¤ºCºC¦a©ñÃP¡A¤@Âù¥É¤âºO¨ì¤F¯³¤t­I«á¡A¨þ®ð¦pÄõªº
Äå®B¸Ì¤£Â_³z¥X²¢¬üªº­»ª^¡C

¡@¡@¡uÁ٫ܵh¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡Kµhªº«Ü©O¡K¦n¹³¡K¦n¹³¨­¤l³£­nµõ¶}¨Ó¤F¡K¡v«Õ¨¦¤¤Áö¤´¯kµhÃø·í¡A
§Ï©»¸ÌÀY¥¿¦³¤M³ÎµÛ¤@¯ë¡A¦ý¦b¤ôªÜ»T¯d¤ß¤§¤U¡A¤k¤lªì©]¯}¥Ê¤§µh¦oÅ¥¤]Å¥±o
¦h¤F¡AÁöª¾¦Û¤vÃø¥H¥¢¨­¡A¥i¤ß¤¤¦­¤w¦³©Ò·Ç³Æ¡AÁö¨S·Q¨ì³º¬O¦p¦¹­W·¡¡A¦ý¤@
°}¼¹µõ¯ëªºµh­W¹L«á¡A¨­¤lº¥º¥«ì´_¹L¨Ó¡A¥[¤W¦b¯³¤tªº³r§Ë¤§¤U¡AÅ餺¸U¬r¦X
Åw´²ªºÃĩʳvº¥µo´²¡A©è®ø¤F¥Û¤k¤§¨­ªº¶w·P¡A¤ôªÜ»T³ºÄ±¨­¤lº¥º¥¤SÀê¼ö°_¨Ó
¡Aª¾¹D¦b¦Û¤vªº©ñÃP©M¯³¤tªº¼¾·R¤§¤U¡A¦XÅw´²ÃĤO¤wº¥º¥¾Þ±±¤F¦Û¤v¨­¤ß¡A¦o
©ñÃP¤F¨­¤l¡A¬JµM¬O¦­±ß³£­n¨Óªº¡A´NÅý¥¦²r¯Pªºµo¥Í§a¡I¡u¤£¹L¡K¤£¹L¨SÃö«Y
¡K§A¡K§A¥i¥HÄ~Äò¡K²]¸é´Û­t«L¤kªº®É­Ô¡K¥i¤£·|¼¦­»±¤¥Éªº¡K¡v

¡@¡@¡u¤]¤£¤@©w³á¡K¡vÁöı¤ôªÜ»T¨­¤l¶}©lµo¼ö¡A«Õ¨¦¤¤º¥º¥Àã¼í¡A¦ý¯³¤t²`ª¾
¶}­c¤§¨Æ¶·±o´`§Çº¥¶i¡A¤è¤~¨º¤@¤U¬½´¡¡A¤j¹H·Å¬X¤§²z¡A´Nºâ¤ôªÜ»T¯uµ¹¼Æ­¿
ªº¸U¬r¦XÅw´²±±¦í¤ß¯«¡AµL½×¨­¤ß³£¦b¦XÅw´²ªºÃĤO¶Ê«P¤U¡A·Ç³Æ¦n©Ó¨ü¨k¤H¦×
´Î«i²rªº¿äÆn¡A¤]¸g¤£±o¦p¦¹µw·F¡A¦¹¨è¦Û¤v©Ò¯à°µªº¡A´N¥u¦³¦h¥[·Å¬X¤â¬q¡A
º¥º¥»¤µo¤ôªÜ»T²`Âäw¤[ªº¥»¯à¡AÅý¦o§Y«Kµh¨ì¾²µÛ²´²\¡A¤]¬O¤ß¥Ì±¡Ä@¦a±µ¨ü
¦×´ÎÁ{©¯¡A¬O¥H¥L¸gÅç¦Ñ¹D¦a·R¼¾µÛ¤ôªÜ»T¼b´A»¤¤Hªº¬ü¯Û¡A¤×¨ä¤@ÂùÂ׵ͻ¤¤H
ªº¬ü®p¡A§ó¬O¤@¨è¨S°k²æ¹L¯³¤tªºÅ]¤â¡A¤ôªÜ»T§Ü©Ú¬J¥h¡A¤S©ñÃP¤F¨­¤ß¥ôÃĤO
¾Þ±±¡A¤@¹ï³Ì¬°±Ó·Pªº¬ü®p±N¯³¤tªº²]¨¸¤â¬q¥þ½L±µ¦¬¡AÅ餺µh·¡ÁöµS¦b¡A«o¤w
º¥º¥³Â·ô¡A¤Ï¦Ó¬O«e©Ò¥¼¦³ªº²¢»e¤õ¼ö¡A¥¿¤@¨B¨B¦a¥O¤ôªÜ»T´ý¨­µo¿S¡AºZ¬ü¦Ü
·¥¡Aª½¨ì¦¹¨è¯³¤t¤~±µ¤U¤F¸Ü¡C

¡@¡@¡u¤]¦³²]¸é¬O¼¦­»±¤¥É«¬ªº¡A¤£¹L¯uªº¥þ¤ß¥uÅý«L¤kµÎªAÁa±¡ªº¤]¬O¤£¦h¡K
¡v

¡@¡@¡u¨º¡K¨º¨ä¾lªº¬O¡K«u¡K¬O°µ¦ó¥´ºâ¡H¡v¤ßª¾¯³¤t¤§©Ò¥H§è¨ì³o¸ÜÃD¡A¤Q¦³
¤K¤E¬O¤S·Q¦b¤fÀY¤W¬D³r¦Û¤vªº¬K¤ß¡A¦ý¦o³£¤w¥I¥X¤F¦p¦¹­W·¡ªº¥N»ù¡A°Z¯à¤£
±µ¦¬³Ì¬°±j¯Pªº²]¼¤¬~§¡H¤ôªÜ»T»´»´¶}¤f¡AªÚ¤ß¤w°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A¥ô¯³¤t»¡ªº¦p
¦ó²Û¤H¡B¦p¦ó¤£³ô¤J¦Õ¡A¦o¤£¥u­nÅ¥¡AÁÙ­n·Ç³Æ¦n¦Û¤v¤]Åܦ¨¨º²Û¤Hªº¼Ò¼Ë¡A¦n
ÅéÅç¶³«B¶¡»¤¤HµL¤ñªº´þ¨ý¡Aµ¡¥~ªº«B¶Õº¥¤j¡A²XÃw«BÁn¥´ªº¾ð¸­¤£¦í§@ÅT¡A¥[
¤W¼Ó¤¤µL¤H¡A´Nºâ¦Û¤v°µ¥X«ç»ò²Û¤Hªº¨Æ¡A°£¤F¥¿»P¦Û¤v¥æ¦Xªº¥L¥~¤]µL¤Hª¾±x
¡A¥¿¬O³Ì¦n©ñ®öªº®É­Ô¡A¡u§i¡K«u¡K§i¶DªÜ»T¡K¡v

¡@¡@¡u¨º¦ÛµM¬O¡K¡v¨S·Q¨ì¤ôªÜ»T¦p¦¹¦X§@¡A¨£¦oÁö¤´µhªºÂÙºò¸¿¬Ü¡A¤@°Æ¯kªº
¥O¤H¥u·Q¦n¦n·R±¤ªº¥i¼¦¼Ò¼Ë¡A²¶¤¤«o¥¿º¥º¥³z¥X¾P»î»k°©ªºÆv¥ú¡AÅãµM³o¼b´A
ªº¤ô¥P¤l¤£¥u¨­Åé¤wµM°Ê±¡¡A³s¤ß¤W³£¤w·Ç³Æ¦n¨É¨ü¨k¤Hªº¿äÆn¡A·P¨ü¶³«B¤§¶¡
¨º¥þ·sªº¦Û¤v¡A³o¯ë¥i¤H¬ü¤k¥L¤]¬OÀY¤@¦¸¨£¨ì¡A­Y¯uÅý¦o¦]µÛ¥Û¤k¤§¬G©t¿W²×
¨­¡A¯u¬O¨­¬°¨k¤Hªº¤j¤£©¯¡A¯³¤t¦b¦o°ª®¼ªº¨Å¤W¨Ó¦^§m­Ó¤£¤î¡A³s¦^µªªºÁn­µ
³£Åã±o¦³¨Ç¼Ò½k¡A­Y«D¤ôªÜ»T±M¤ß­P§Ó¦aÅ¥µÛ¡A©ÈÁÙ¯uÅ¥¤£²M·¡¡A¡u¦ÛµM¬O­n¬ü
«L¤k­¹Å誾¨ý¡K²n¹L¤@¦¸¤§«á·UÅÜ·U²]¿º¡Aº¥º¥¥i¥H¥D°Ê¦V¨k¤H­n¨D¡K©]©]¨gÅw
¤§¤U¡AµL½×¨­¤ß³£³vº¥Åܦ¨¨k¤Hªº¸TùC¡K¨ì³Ì«á±q«L¤kÅܦ¨¿º°ü¡K¨S¦³¨k¤H¤£¦æ
¡K»¡¤£©wÁÙ­n¦n´X­Ó¤H¤@°_¤W¤~º¡¨¬ªº¤F¡K¯à§â­s¼ä«L¤kÅܦ¨³o¼Ë¥uª¾¦×¼¤ªº²]
°ü¡K¤~¬O²]¸é³Ì³ßÅwªº¡K¡v

shiwenhua µoªí©ó 2008-3-31 02:27

¡@¡@¤Ñ°Ú¡IÅ¥ªº¨­¤l³£¼ö¤F°_¨Ó¡A¤ôªÜ»TÁö¬O·Q·¥¤F¯}³o¨­¤l¡A³s¸U¬r¦XÅw´²³o
µ¥²]ÃĤ]²@¤£µSºÃ¦a§]ªA¡A¥i±q¨S·Q¨ì·|Åܦ¨³o¼Ë¡A¤ôªÜ»T·t¤U¨M¤ß¡A°£¤Fµ¹¦Û
¤v¯}¨­ªº¥L¤§¥~¡AµL½×¦p¦ó¤]¤£¯àÅý§Oªº¨k¤H¸I¤@¸I¦Û¤vªº¨­¤l¡A¤j¤£¤F²LÀ|»³
¤î¡A¸Õ¹L¤@¦¸«á´N¦A¤]¤£¸I¤F¡A¬J¬O¦p¦¹¡A¦o«ç»ò¤]¤£´±¶}¤f°Ý¡A¥Í©È¯³¤t³º·Q
§â¦Û¤v¤]Åܦ¨¨º¼Ë¡A¨º¥i¤j¤j¶W¹L¤F¦oªº©Ó¨ü­­«×¡C

¡@¡@¡u¤£¹L¡K§Ú­Ë¤£·|¨º¼Ë¡K¦nªÜ»T¡K·Ç³ÆµÎªA§a¡K¡v

¡@¡@¤@¨Ó¯³¤tªº¸Ü¤Æ±¼¤F¤ôªÜ»T¤ß¤¤ªººÃ¼{¡A¤G¨Ó¨­Åé¸ÌªºÃĤOº¥º¥µo§@¡A§ó­«
­nªº¬O¤ôªÜ»T¨­¤ßÃP¦¢¤§¤U¡Aº¥º¥¥i¥H·PÀ³¥Lªº¤â¬q±a¨Óªº¼vÅT¡A¬O³o¯ë±j¯P¦a
¬~º°µÛ¦o¡A¦n¹³­nÅý¦oªº¨­¤ß¤@¤o¤o¦a³QÂàÅÜ¡AÅܪº©M¥H«e¦A¤£¤@¼Ë¤F¡A¤£ª¾¤£
ı¶¡¯³¤tªº°Ê§@·Uµo¤j¤F°_¨Ó¡A¨C¤@¤U³£¦ü¨ëµÛ¤F¤ôªÜ»T±Ó·PµÎªAªº³¡¦ì¡A¥O¦o
ªºÅw´r´N¹³µ¡¥~ªº«B¶Õ¯ë·U¨Ó·U¤j¡A·U¨Ó·U¤£¥i¦¬¬B¡C

¡@¡@²´¤¤Áö¤´²\¤ô¬Õ¬Õ¡A¥i¤£¥u¨Å¤W³Q¥L§mªº¥Ä¥ú¤ô·Æ¡A¦Ù½§¤]³z¥X¤F¤õ¼öªº´A
¬õÆv¥ú¡A¦b­»¦½ªº¬MŨ¤U·Uµo¼º¤H¡A¤ôªÜ»T»´«r»È¤ú¡A§ÔµÛ¤w¬Õ¶¦b³ï¤¤¡A¤£ª¾
¦ó®É­n½Ä¥X¤f¨Óªº©D§u¡A§ÔµÛµh¬ü¨¬»´´£¡A¤Ä¦b¥LªºÁv«á¡A¦nÅý«Õ¨¦¤j¶}¡Aªï¦X
µÛ¥Lªº½ÄÀ»¡AÁö»¡³o¼Ëªº°Ê§@¥O¯}¥Êªº¾l«Â·Uµo±j¯P¡A¦ý¥L©Ò±a¨Óªº§Ö¼Ö¡A«o©M
µh·¡¤£Â_Ävª§µÛ¤ôªÜ»T¨­Å骺¥D±±Åv¡Aº¥º¥¦a¨º§Ö·PºCºCÀ£¹L¤Fµh¡A¥O±o¤ôªÜ»T
·U¨Ó·U¬OµÎªA¡A¦Ó¯³¤t¦b¦o«Õ¨¦¤¤ªº±´¯Á¡A¦ü¤]§ä¨ì¤F³Ì­«­nªº³¡¦ì¡A¤£¹L¦×´Î
¦b¨º³B¼r¿i´X¤U¡A¤ôªÜ»T¤w¶pªº¤ß¤U¶}ªá¡A¦n¹³¦³ªÑ±ý¬ª¥¼¬ªªº´þ¨ý´N­n«¥X¡A
¦oÁöª¾¨º¬O¤kÅé±Ó·Pªá¤ß³Q¨k¤H«r¦íªº´þ¨ý¡AÁöª¾­YÅý¯³¤t¨Ï¥X¾P»îµL¤ñªº±Ä¸É
²]³N¡A¥ô¦Û¤v¥\¤O¦A°ª¡A¤]¦Y¤£®ø¥Lªº¤â¬q¡A¦ý¬J¤w¯}¤F¨­¤l¡A³oµ¥¤p¨Æ¤Sºâ±o
¤°»ò¡H

¡@¡@ºOºò¤F¨­¤Wªº¨k¤H¡A¤ôªÜ»T¥uı¨­¤l·U¨Ó·U¼ö¡B·U¨Ó·U³n¡AÀHµÛ¥L¦bªá¤ß³B
ªº±´¯Á¡A¤@Á\Á\ªº¬ª·N¤£¦í·k¦bªÚ¤ß²`³B¡A¤ôªÜ»T¥u«ë¦Û¤v¬°¦ó§â¥\¤O­×ªº³o»ò
°ª¡AºëÃö³o»òí©T¡A­Y¦­¨Ç±Y¼ì¬ª¨­¡A¨º¬ü´þ¨ý°Z¤£±Ð¦Û¤v¤ßªá¦·¦·¶}¡H¦o§ÔµÛ
µh¡AÅÖ¸y¶KµÛ¥L¤£¦í¼r¿iµÛ¡A°t¦XµÛ¥Lª½±´ªá¤ßªº°Ê§@¡A±N³Ì²`³Bªº¹à¿¶§¹¥þ¼É
ÅS¡AÅý¯³¤tºÉ±¡¦a¬I®i¤â¬q¡A¥uı«Õ¨¦¤¤µh·¡º¥º¥³Â·ô¡A¤Ï¦Ó¬O±N¬ª¥¼¬ªªº´þ¨ý
·Uµo±j¯P¡A·Uµo¾P»î¡A²×©ó§Ô¤£¦í¤@Án»´§u¥X¤f¡A¡u«u¡KªÜ»T¡KªÜ»T­n¥á¤F¡K¡v

¡@¡@¡u¦nªÜ»T¡K§O§Ô¤F¡K§â³±ºë¥á¥X¨Ó§a¡KÅý­ô­ôÍ«ªº©p¬ª¤F¨­¤l¡K¬ªªº¬ü²n²n
ªº¡K¬ªªº¾ã­Ó¤H³£¬üªº·w­Ë¡K¤~¯}¨­´N²n¨ì¬ª¥X¨Ó¡K¤ô¥P¤l»ª¬üµ´¦â¡B¬ü¨Å¹¡®¼
¡AªGµM¬O¤Ñ¥Í²]©Ê¨à¡K¥Í¨Ó´N¬O­n²nªº¡K¦nªÜ»T¡KµÎªAªº¬ª§a¡KÅý­ô­ôÀ|À|¬O¤°
»ò¨ý¹D¡K³o»ò²]¿ºªº¬ü«L¤k¤ô¥P¤l¡K³±ºëªº´þ¨ý¥²¤]¬O«Ü­»²¢ªº¡K¡v

¡@¡@¥»¤w¬ª¨­¦b§Y¡Aµ¹¯³¤t³o¯ë²]¿º¨¥»y¤@³r¡A¤ôªÜ»Tµn®ÉªÚ¤ß¶p³Â¡A±j¯PµL¤ñ
ªº¬ü§®µn®Éŧ¹M©P¨­¡A¦o©âÝzµÛ¡A§Ö¼Ö¦aºOºò¤F¥L¡A¥uıªá¤ß²`³B¤@ªÑ¬x¬y¶É¬ª
¦Ó¥X¡A§Ï©»¾ã­Ó¤Hªº¤O®ð¤]¤@¼Ë¬ª¤F¥X¨Ó¡A¦o§Ô¤£¦í­ú¤F¥X¨Ó¡A¥uı¨º¯}¥Êªº¼@
µh¡A¹ê¬O´«±o¤F³Ì¬ü§®³Ì´Îªº¥N»ù¡C

¡@¡@¥u¬O¤ôªÜ»T±µ¦¬ªº¥N»ùÁÙ¤£¥u¦¹¡AÀHµÛ¦o²¢»e¦a¬ª¤F¨­¤l¡A³±ºë¶p³Â³n¿°¦a
´þ¼íµÛ¦×´Î¡A¯³¤t³º¤]¨­¤l¤@Ÿ¡A¤@ªÑ¤õ¿Sªººë¤¸¼Q®g¥X¨Ó¡A¥¿®g¦b±Ó·P¤w·¥ªº
ªá¤ß³B¡A¨º±j¯Pªº¿E®g¡A¥OªìÀ|¦¹¨ýªº¤ôªÜ»T¤£¥Ñ¼bÂß¼@¾_¡A³Q¯³¤t®gªº§Ö¬ü¡A
ÀI¨Ç¦]¦¹¤S¬ª¤F¤@Åy¡A±j¯Pªº¨ë¿EÁö¥Oªá¤ß¹à³B»á¦³¨Ç¨ëµh¡A¦ý¬ü§®ªº´þ¨ý«o§ó
¬O±j¯P¡AµÎªA¨ì³s²\¤ô³£¬y¤F¥X¨Óªº¤ôªÜ»T³º¤£¥Ñı±o¡A§Y«K´N¦¹¤@¦º¤F¤§¡A¥i
¬JÀ|¹L¤F¦Ü°ªµL¤Wªº´þ¨ý¡A¦¹¥Í¤]¤£ªP¤F¡C

¡@¡@³n¦b¯³¤t¨­¤U¡A¦n¤£®e©öº¥º¥±q¨º°ª¼éªº¬ü¨ý¤¤¿ôÂà¹L¨Óªº¤ôªÜ»T¥uı¼bÂß
µS¦Û¶p³Â¡A¨º¬ü§®ªº´þ¨ýµÛ¹ê¾lÃýµL½a¡A²{¤UµS¦Û¦bÅ餺Äñºø¤£¥h¡A¥O¤ôªÜ»T³s
²´³£¤£Ä@¸C¡A¥u°¹¦b¨k¤HªºÃh©ê¸ÌÀY¡A·P¨üÅ餺²¢»eªº¾lÃý¡C¤£¥Î¤ß«h¤w¡A¤@¥Î
¤ß¤ôªÜ»T«Kı³\¦h¨Æ³£»P¥H©¹¤£¦P¤F¡A¥L©Ò²`²`®g¶i¨Óªº¤õ¼ö¡A¨ì²{¦bµS¦Û¾l«Â
¥¼ºÉ¡A¨`ªº¤ôªÜ»T¸¡¤U·x¿Ä¿Äªº¬Æ¬O¨ü¥Î¡F¸ò³o¬Û¸û¤§¤U¡A¯³¤tªº¤â¨¬ÁÙÀÁ¦b¦Û
¤v¨­¤W¡A©ÒIJ©Ò¶K§¡¬O¤£³ô¬°¨k¤l©ÒIJªº²Û¤H§®³B¡A¤Ï¦ÓÅܱo¤£¨º»ò©úÅã¤F¡C

¡@¡@¤£¹L¤ôªÜ»T²×«D¤Z¤k¡A§Y«K¥Û¤k¤§¨­³Q¸U¬r¦XÅw´²©Ò¯}¡A¥i¯}¨­°ª¼é¤§«á¡A
ÃĤO¤@¬ª¡AÁö»¡¾l«l¤´¦bÅ餺¡A¦ý¤@®É¤§¶¡«o§@¤£¤F¯Ó¡A¤ôªÜ»T¤ß«ä¤S¨£¼á©ú¡A
¦o»´«rµÛ®B¡AªÚ¤ß¸ÌÀY±¡«ä¸UºÝ¡A¬h¬Ü³º¤£¥Ñ±o·L·L½K¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¥»¨Ó¤ôªÜ»TÁö¬O·¥·Q­n¤@À|¶³«B´þ¨ý¡A¬Æ¦Ü¤£±¤¨­¸Õ²]ÃÄ¡A³s¸¹ºÙ²]«Â³Ì²±
ªº¸U¬r¦XÅw´²¤]´±¸Õ¡A¦ý³o¨Ã¤£¥Nªí¦o´NÄ@·N©ñ±ó¨­¬°«L¤kªº¤@¤Á¡A´Nºâ¨­¤l·í
¯u³Q²]¸éµ¹©ºªA¤F¡AªÚ¤ß¤]¤£·|³o¯ë®e©ö¦ÚªA©ó¥L¡C³o¹Ú°g¤H²×¬OÅ]ªù¤@¯ß°ª¤â
¡A¦Û¤vÁö¬OµªÀ³¯d¥L©Ê©R¡A¥i¨º¥X¤â«Á²]¤§¦WµÛ¹ê¨¸²]¡A¤ôªÜ»T«ç¤]¤£¯à®e¥LÄ~
Äò¦b¦¿´ò¦æ¨«¡A²{¤U¬Ý¨Ó¤]¥u¦³±N¥L¸T¦b¤ô¥Pªù¸ÌÀY¤F¡C

¡@¡@Áö»¡¤ô¥Pªù¦V¨Ó¨S¦³¨k¤l¡A¦ý¤ôªÜ»T­Ë«D¾¥¦u¦¨³W¤§¤H¡A³oºØµ{«×ªº¯}¨ÒÁÙ
¤£·í±o¤°»ò¡A¥u¬O­Y­nÅý¦¹¤H¯d¤U¨Ó¡A«áÄòªº°ÝÃDÁÙ¦³¤£¤Ö¡A¥ý¬O¦Û¤v»·¦æ¥¼Âk
ªº¨â­Ó®{¨à¡A¤ô¬ÂÄn©M¤ô¯[¼þÁö³£Åý¤ôªÜ»T«H±o¹L¡A¤£·|»´©ö«K§éªA©ó²]¼¤¤§¤U
¡A¦ý³o¹Ú°g¤Hªº¹Ú¤Û¤jªk¤]¤Ó¹L¼F®`¡A¦óªp´Nºâ¤£½×³o²]³Z¡A¥ú¥L¯à°÷¥O¦Û¤v¯}
¨­ªº¸U¬r¦XÅw´²¡A¥H¤ÎÅý¦Û¤vÁö¾D±j¦æ¯}¥Ê¡A³Ì«á¤´¯àÀ|±o°ª¼é´þ¨ýªº¤â¬q¡A¤]
¥¼¥²¬O¨â­Ó®{¨àÀ³¥I±o¤Fªº¡A­nÅý¥L¨Ä¨Ä¯d¤U¨Ó¡A¬Ý¨ÓÁٻݨǤâ¬q©O¡I

¡@¡@¤@·Q¨ì³o¨à¡A¤ôªÜ»TªºªÚ¤ß«o¤£¥Ñ¤S­¸¨ì¤F¤l®c¸ÌÀY¡A¥L©Ò¯d¤Uªººë²GÁÙ¦b
¸Ì­±·Å¼íµÛ¦oªº¨­¤l¡A³o¤]¬O«e©Ò¥¼«äªº·N¥~¡A³Q¨k¤H¦bÅ餺®gºëªº´þ¨ý¡A»P°ª
¼é¤§¬ü¦U¦³¤d¬î¡A¤£¥u¥L¦üµÎªA¨ì·¥ÂI¡A³s¤ôªÜ»T³£¤£¥Ñ³Q®gªº¨­¤ß©ñ¿º¨g¶Ã¡A
²nªºªáªK¶ÃŸ¡BºZ¬ü¤£¤w¡A³oºØ©_§®´þ¨ý­Yµ¹¥L¦h¸Õ±o´X¦¸¡A¤ôªÜ»TÁÙ¯u¨S§â´¤
¡A¦Û¤v¯à¤£¯à§â«ù±o¦í¡A¤£³Q¥L¹ý©³©ºªA¦b§É¤W¡H

¡@¡@¦óªp«BÅS§G¬I¤D¨k¤k¥æ¦X³Ì²×¤§¬ü¡A§Y«K¦Û¤v§â«ù¦í¤F¡A«K±N¹Ú°g¤H©ë¦b¦¹
³B¡A¥i¦pªG¦h³Q¥L®g­Ó´X¦¸¡A¤]¤£ª¾¦Û¤v·|§_Ãh¥¥¡HÁö»¡¦¿´ò¨à¤k¤£©ë¤p¸`¡A¦ý
¤ôªÜ»T²×¬O¦Wªù¥¿¹D«L¤k¡A­Y¬OÁÙ¥¼¦¨±B¡]·Q¨ì¦¹³B¤ôªÜ»T¤£¥Ñ¤@°}¤ßµh¡A®tÂI
·Q­ú¥X¨Ó¡^¡A´N¤w¦³¤F¨­¥¥¡A³Ì«áÁÙ§â³oÄ^ºØ¥Í¤F¤U¨Ó¡A®Ç¤H¤]¤£ª¾·|¦b¨­«á¦p
¦ó«ü«üÂIÂI¡H¦Ó¥B¤ôªÜ»T¤]ª¾¤k¤l¦³¥¥¤§®É³Ì¬OÅé®z¡A¦pªG¹Ú°g¤HÅý¦Û¤vÃh¤F«Ä
¤l¡A¦³¥¥¦b¨­ªº¦Û¤v§Y«K¨S³Q¥L«ÁªºµS¦p¶¼¾}¤î´÷¯ë¡A¹ï¥L¨ÌÅÊÃø¤À¡A¥i¨ì®É­Ô
­Y¥L°k¤F¥X¥h¡A¦Û¤v®£©ÈÁÙ¯u¨Sªk¾×¥L¡AÅ]ªù¤¤¤H¹ï¦Û¤vªº¤l¤k¤]¤£ª¾¬O§_©M®Ç
¤H¤@¯ë¬Ãµø¡H

¡@¡@¤ß¤¤«äºü·L¶Ã¡A¤ôªÜ»T¤£¥Ñ·t©Ç¦Û¤v¡A¥¢¤F¨­¤l³º¦ü³s¥­¤éªº²z´¼¤]¥¢¤F¡A
Åܪº³o¯ë¬È­º¬È§À°_¨Ó¡C¤£¹L¥J²Ó·Q·Q³o¤]Ãø©Ç¡A¶³«B¤§«á³s¦Û¤v³£Ä±±oµL½×¨­
¤ß¡A³£»P¥H©¹¤j¤j¤£¦P¤F¡A´Nºâ¨S¨ìÅÊ«Á±¡¼öªº¦a¨B¡A¦æ¨Æ©È¤]¤£·|¹³¥H©¹¨º¯ë
¨Mµ´¡A¥N»ùÁö¬O¥¨¤j¡A¹ï¦Û¤v¦Ó¨¥«oµ´¤£¯àºâ¬O½ß¤F¥»¡A·Q¨ì¨º¨­¤ß³£¦üª@µØ¤F
ªº´þ¨ý¡A»P¹Ú¸Ì¨ººØ¹j¹u·kÄoªº·Pı¤S¤j¦³¤£¦P¡A¤ôªÜ»T¤]¯u¤£ª¾¸Ó«ç»ò·Q¤~¬O
¡C

¡@¡@»´»´¸C¶}²´·ú¡A¥u¨£¯³¤tÁÙ­Á¦b¦Û¤v¨­¤W¡A³º¦üÁÙ¨I¾K¦b®gºëªº¾lÃý¤§¤¤¡]
·Q¨ì³o¨â¦r¡A¤ôªÜ»T¤S¤£¸TÁy¬õ¤ß¸õ°_¨Ó¡^¡A¤@®É¶¡³s°_³£¤£·Q°_¨­¤F¡A¤ôªÜ»T
¤S¬O¦n®ð¤S¬O¦n¯º¡A¦ù¤â»´»´±À¤F±À¥L¡A«oıIJ¤â·L²D¡A¯³¤t³º¬O¤@ÂI¤ÏÀ³³£¨S
¦³¡A¤ôªÜ»T·L·LÂ٬ܡA±N¥L±À¤F¶}¨Ó¡A«o¨£¯³¤t­±¤W·L±a§á¦±¡A³º¬O©ü¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¦ù¤â§â¤F§â¯³¤tªº¯ßªù¡A³º¦ü¨ü¤F¤º¶Ë¡AÅ餺¸g¯ß³BÁÙ¦³ªÑ²`«pªº¬x¬y¥¿¦Û
¹ªÀúº©·¸¡A¶Ë¶ÕÁÙ¯u¤£»´¡A¤ôªÜ»T¬h¬Ü·L½K¡A²Ó«ä¤§¤U¤wª¾¨ä¦]¡G¯³¤tªº¹Ú¤Û¤j
ªkºâ±o¤@ªùµ´ÃÀ¡A¤è¤~¥Î¥H±±¨î¦Û¤vªº¹Ú¹Ò¡A°l´M¦Û¤v°O¾Ð¡A¦b¦Û¤v½Ä°Ê¤§¤U¤¸
®ð¤Ï¼²¡A¦]¦Ó¯}¸Ñ¡A³s¤ôªÜ»T¦Û¤v¨ü³Ð³£¤£¤Ó»´¡A§ó§O»¡¬O¤jªk³Q¯}ªº¯³¤t¡A³o
¤@¤U¹ï¥L½T¬O­«³Ð¡C

¡@¡@³oÁÙ¤£¬O°ÝÃD©Ò¦b¡A¤è¤~¯³¤t¬°¦Û¤v¯}¨­¡A¨­Å骺¥»¯à¥O¥L¨ü³Ðªº¨­Åé¹ï¦Û
¤vªº³B¤l¤¸³±»á¬°´÷¨D¡A¬JµM¨­ÄÝÅ]ªù¡A¤SºÙ±o¡y¥X¤â«Á²]¡z³oµ¥¨¸¦W¡A±Ä¸É¤§
ªk·Q¨Ó³y¸Ú¤£®z¡A­×½mªZ¥\ªº³B¤l¤S¬O±Ä¸É¤§¹D³Ì¤W¨Îªºª±ª«¡A¤@¦³¾÷·|¥²¬O¹ï
¦Û¤v¤j¦æ±Ä¸É¤§³N¡F°¾°¾¤è¤~¦Û¤v·N¶Ã±¡°g¡A¥þ¨SÅUµÛ¤Ï§Ü¡A¤@¤ß¥u§â³o¨Æ·í¦¨
À|¨ì¶³«B¬ü¨Æªº¥N»ù¡AÂרK¾J«pªº³B¤l¤¸³±²@µLªýº¢¦a¶É¤J¯³¤tÅ餺¡A¥L¦Û¬O·Ó
³æ¥þ¦¬¡Aµ´¤£·|¸ò¦Û¤v